MNIMNMAANOGQIG CONG TY TNHH ONG THEP 190 190 STEEL PIPES COMPANY LIMITED Khu Cam L6, Phuting Hang Vuong, Gusn Hang 4) 0225.8798 1121 3798 11 LIGO GIAY CHUNG NHAN cHAT LUQNG SAN PH AM (Mill Test Certificate of Product Quality) San phim (Product) : Ong thép hép vudng, chit nhét den ouron/2021, ‘Tigu chudn (Standards) : ASTM - ASO0/ASOOM-18 TY CP THEP NGU PHUC per PAG TRACH CHAT LUONG THY TRUONG DON Vt in lak in charge a of the comp) 1. Gidy chiing niin chat hrgng chi 4p mét lan (This cerifiddXOlt Pre 2.Ap dung theo tigu chudn My ASTM ASOO/ASOOM-18 Cue =i (To comply with standard ASTM ASOO/ASOOM-18 ). 3. SQT: Ong thép hp vudng (Square Tube ) SAO Y BAN CHINH 4 RECT: Ong thép hop chit nhit (Rectangular Tube )Ngiy...Théng....Néim 5. GT: Ong thép hop ma kém (Galvanized Tube ), Két Infn (Conclusion) + at tigu chun ASTM - AS00/AS00M-18. (0 be reached ASTM - AS0W/ASOOM-18 ) SOW!MILL CERTIFICAT, ESE SD SSqeRiARALAR FORMOSA HA TINH STEEL CORPORATION ADORNS ing A 1CK COMPANY ‘oMMODITY HOT ROLLED COM, NON.SKINI PURCHASER owsoa2s0os. ppecate ris Matt INSPECTION zamzororsse Inevorce no, [Nauenuc STEEL 1oNT STOCK COMPANY froamave [customer No, [MGNrsi Tk mck. NCAT ANALYSIS RESULT ers [ 13 [a wfc} y | a] sc] w Jem nif ast [ral | on om} as] asa] | ox sor} as | ana} | ox sofa |a6o] | ox sor} aes] aca} | ox NoTEs EL DEL 7" [rhs wt. CERTIFICATE: eats tg TOTAL 7p 6S TOT ROLLED COIL, NONSRINPASSED 318 31012015 ss IS ISSUED IN ACCORDANCE WITH EN 10204 TYPr: 3.1 ‘yer: isu roner-ryPe Tes TRACE. THE ANALYSIS RESULT COMPLIES WITH SPECIFICATION REOUIREMENT [WEHEREY CERTIFY THAT MATERIAL DESCRIBED HEREIN HAS BEEN MAN SURVEVORTO INACCORDANCE WITHTHE REQUIREMENT OF THE ADOVE MATERIAL SPECIRCATION \UFACTURED AND TESTED WITH SATISFACTORY RESULTS chow obiny tonAKS CONG TY TNHH THEP AN KHANH 4 5 je chi: Khu Thay Loil- Tan Min - So Sam - H8 NGI 7 ogi: 0243.86 eis thép, ' ji 5S 6 3192:2010 ASTI ASBIASEIE LUONG SAN PHA! ificate of product) “HG pee Sen tt GAM MA Knich ning (Code ofcliem) > yin Sea Goan 86 héa don (Invoice number). ai (length): 6.0m Quy each (Product Specification) > Thép hinh U100 ‘Tiéu chudn sim phiim (Standard of Product): JIS G3101 Mic thép (Stee! Grade) > sss00 Sé lung (Quantity) 28,347. bg ‘gay sin xudit (Production Date). Thing 12 nam 2020 $6.16 (Lot Number): U100-1220 “Thanh phn héa hge (Chemical compositions) 0.47% 5: 0.018%; P: 0.028% C:0.19%6 ; Si 0.20% : Mi * Chi tidu eo I (The Mechanical Properties) Fasten alt par SURI (Gist nan cha, Mpa Gidi ban bin, Mpa | DG sian di twung di % Thi wn (ett rend Na) (rest senshi (eon 39) (tend) Quy dion | Kérqua | Quyainh | Kérqua | Quydioh ] Kecqua Aequrements | Reson | Requiremems | eso | Reqviremense | Rest Dgurccept 24min a0 | 400-510 | ea Zinn w Phurong php thir nghigm (Testing Mothod): TCVN 197; TCVINIOS (JIS 22241; JIS 22248) Noi thirnghigm (Product of testing): Trung tim kp thu tu chun eh lagng 3 (Quatest 1) Ngay thirnghigm (Date oftesting): $2021 Negay 29 thing I ngim 2021 NGUOI LAP PHIEU Navin Lip ZEEE GIN POC (Director evifcate Writer) BO ‘Anh Tuan Website: www.ankhanhsteel.vn - www.thepankhanh.vnBRA AEARS FORMOSA HA TINH STEEL CORPORATION MILL CERTIFICATE “CHENICAL ANALYSIS RESULT ssh Tom NOTES ‘ez_TRACE, THE ANALYSIS RESULT COMPLIES WITH SPECICATION REQUIREMENT "WE HEREBY CERTIFY THAT MATERIAL DESCRIBED HEREIN HAS BEEN MANUFACTURED AND TESTED WITH SATISFACTORY RESULTS REQUIREMENT OF THE ADOVE MATERIAL SPECIFICATION, chew obey oomDje chi: Khu Thiy Loi l-T/ Minh - Séo Som = Ha NO ign thogi: 0243.886.0015 Fax: 0243.885.0814 MST o101205248 AKS CONG TY TNHH THEP AN KHANH i th CHUNG NHAN CHAT LUOWG SAN PHAN (Quality certificate of product) Sd Nok202UAKSTEEL 1 4268 Ma khich hang (Code of eliemy) AK 12425 $6 héa don (Invoice number): Quy eich (Product Specification): Thép hinh U100 dai (length): 6,00 m ‘Tigu chudn sin phim (Standard of Produc): JIS G3101 Mac thép (Stee! Grade) > Ss400 86 lugng (Quantity). (28,347 kg Ney sim auét (Production Date): Thing 12 nam 2020 S61 (Lot Number)» U100-1220 © Thanh phn hoa hge (Chemical compositions) C:0.49%6 ; Si 6.20% ; Mn: 0.47% ¢ S: 0.018% ; P: 0.028% * Chi tiéu eo If (The Mechanical Properties) Dat theo phiéu két qua thir nghigm sé ccepled as test Report No) sacciacetlitiad Gi hgn ehiy, Mpa Ginga bio, Mpa] DG gitn ai wong d8i% Thi ud etd sree ipo) (ene sirogh ipa) ehgatn. 39) onde Quy dins | Kérqui | Quyah | Kéqua | Quyainn | Kequa Aequiremenss | __Reswt | Regurenens | Ress _| Requrenens | Rest DgwiAccept 245iin ao | 400-810 | a6 ino 0 Phuang phép thir nghigm (Testing Movhod): TCVN 197; TCVNI98 (1S 22241; IS 22248) Not thienghigm (Procuet of testing): Trung thm Ay tude eu chudn chi rg 1 (Quatest 1 NeAy thir nghigm (Date oftesting): 5/1/2021 Nigay 29 img I nm 2021 NGUOI LAP PHIEU (Centficate Po BB Anh Tuan Website: www.ankhanhsteel.vn - www.thepankhanh.vnCONG TY TNHH ONG THEP 190 190 STEEL PIPES COMPANY LIMITED GIAY CHUNG NHAN cHAT LUQNG (Mill Test Certificate of Product ee ‘San phim (Product): Ong thép hdp vudng, chit nhat den ‘Tigu chun (Standards) : ASTM - A500/AS500M-18 PHY TRACH CHAT LUQNG rap TRUONG DON VI Quality in charge x of the company 4. RECT: Ong thép hop chit nhét (Rectangular Tube ). 5. GT: Ong thép hép ma kém (Galvanized Tube ). Két Iugin (Conclusion) : ng hop trén €6 cae chi tieu cor iéu chun ASTM - AS00/AS00M-18, ichanical specification above commoditVIEN KHOA HOC CONG NGHE XAY DUNG Vietnam institute for Bullding Science and Technology VIEN CHUYEN NGANH KET CAU CONG TRINH XAY DUNG forests! Institute of Building Structures ‘Add 1 Trin Cung Noh Tan Cu Gy - Ha NG Tel: 04.6670617- Fax 0452502708 ‘Website: vienketcauvn SB HDI Con. N? PHIEU KET QUA THU NGHIEM | siani, oa 1272018 | 233/ 2018 KNIBS TEST REPORT BC/R.N®.: 04.12.18-01 |. THONG TIN! INFORMATION 1, Khach hang/ Client. ‘CONG TY TNHH DAEHAN VIET NAM. ] 2. Cong trinhi Project THI NGHIEM LIEN KET BU LONG HE GAN GFORM 3. Mau thir nghigm/ Test sample Lién két co’ khi 4. Chi tigu thir nghiémi Test criteria Lye pha hy! Breaking load 5. Phuong phap tha/ Test method: Theo yeu cdu cia Khach | ©-Thiét bi thir nghi¢m/ Test equipments: DLY-100 hang! According to Client's Requirement 7. Naty thir nghigm Date of test. 04 121 2018 KET QUA’ RESULT Kich 08, ky higu mau ] a Thiy nghigm kéo! Tension test ‘Size Test No. Lye pha Ruy! Breaking Toad Notation of specimens ni ‘Yu sl Specifications: a Lién két thanh la giang va dau chyp (Sepatie & onetouch bolt) ce hema Lien két neo cho’ L va than bu long 12 (Anchor bolt & bolt) * 44000 Lion két wing nut va than bu long “ e500 w2 | Cho dau tw/ Owner — | ‘TVGS/ Supervisor /Bon vi thi céng/ Contractor| Ngwoi thir nghigm Tested by Ha Quang Luong Phéng Han, Kim loai & VLM. Department of welding, metal & Advanced materials Céng trinh Xay P. Truéng phéng D. Head of department, KS. Eng. Phan Anh Tuan P. Giam dbc/ D, TS Dr. B6 Tién Thinh Vién Chuyén nganh Két cdu Institute of Building Structures (IBS) dyng Director 1 Pit yc of 31h mia nr donc Na 2 Keng ce so cp aud ny nu dng dug rg du ot ng ca 3S Bia ch prong tho nghigm: 81 Tran Cung™=Nghs Tan Cau Gily=HANQI Tei:o2438364162 Fax: 02482592708