REUTILIZACION DE AGUAS JABONOSAS INSTITUTO DE VIVIENDA DEL DISTRITO FEDERALREUTILIZACION DE AGUA JABONOSA EL OBJETIVO DE LA REUTILIZACION DEL AGUA JABONOSA PROVENIENTE DE LAVAMANOS Y LA REGADERA,EN EL INODORO ES AHORRAR APROXIMA- DAMENTE EL 40% DE AGUA POTABLE DEL TOTAL QUE SE GASTA EN LA VIVI- ENDA; QUE CORRESPONDE AL INODORO. ESTE SISTEMA TAMBIEN LLAMADO INODORO TANQUE SECO EN VIRTUD DE QUE EL INODORO FUNCIONA SOLO. CON AGUA JABONOSA PROCEDENTE DEL LAVAMANOS Y EVENTUALMENTE CON AGUA QUE LLEGA DIRECTA DE LA RED, CUANDO SE ABRE LA LLAVE DE PASO; CON OBJETO DE EVITAR LAS FUGAS EN LA LLAVE ALIMENTADORA — FLOTADOR Y EN EL OBTURADOR. EL TANQUE LAVADOR TENDRA POR EL EXTERIOR UN TUBO TRANSPARENTE CON UN FLOTADOR QUE INDICARA EL NIVEL INTERIOR DEL TANQUE. REUSANDO EL AGUA DEL LAVAMANOS —N EL INODORO SE REDUCE LA DOTACION TOTAL POR PERSONA EN UN 40%, ES DECIR UNOS 300 LITROS POR VIVIENDA AL DIA CON UNA FAMILIA DE CINCO MIEMBROS.AGUAS JABONOSAS PLANTAS DE TRATAMIENTO El reciclaje de las aguas jabonosas consiste en volver a usar el agua potable que viene de la red de primer uso, utilizada en regadera y lavamanos. Muebles que deberdn estar conectados a un drenaje independiente separado del de las aguas negras. El drenaje pluvial de las azoteas puede también conectarse al de las jabonosas o grises para su tratamiento y recirculaci6n El tratamiento consiste en FILTRACION DECANTACION, OXIGENACION, CLARIFICACION Y DESINFECCION para que una vez tratada el agua sea bombeada a un tanque elevado y utilizada en los inodoros y en el riego de reas verdes. LA PLANTA DE TRATAMIENTO DEBERA ESTAR DENTRO DEL PROPIO CONJUNTO HABITACIONAL. OPERANDO ADECUADAMENTE ESTA PLANTA REDUCE EL GASTO POR PERSONA EN UN 50% La colaboracién de la comunidad es indispensable para que este sistema funcione adecuadamente, puesto que si se vierten por la regadera © lavamanos, detergentes, aceites 0 solventes, se lavan pafiales, 0 si estos dos muebles sanitarios se lavan con detergentes 0 productos quimicos, la planta no puede filtrar y eliminar la agresividad de los quimicos que impiden el desarrollo de la vida. Para su mantenimiento el sistema requiere de asear periddicamente os filtros lavando las arenas y la cistema, la colocacién de los colorantes y el cloro en los goteros, cambio de cartucho, del filtro final de 100 micras, y prever que las bombas estén en perfecto estado, puesto que una falla ocasionaria la paralizacién de los muebles sanitarios. Las aportaciones del agua jabonosa o gris representa un desalojo diario de 30 a 45 litros por persona dia, considerando tnicamente el agua utilizada en lavamanos y regadera, ooo ooo ofa ig AGUAS GRISESCAPTACION DEL AGUA DE LLUVIA El sistema de captacién pluvial consta de techo que es el captador de la lluvia que escurre el agua a un canalén colocado en la parte inferior del techo conectado a un tubo de p.v.c. que vierte el liquido en un sistema de filtros construido en la obra para depositarla ya filtrada en la cisterna de almacenamiento. EI agua pluvial aun cuando se filtre con ese sistema no es apta para uso y consumo humano, para poder consumirla deberd de hervirse durante 15 minutos y guardarse en un recipiente tapado en un lugar fresco y seco. MANTENIMIENTO El canalon de lamina galvanizada debera limpiarse y pintarse interior y exterior- mente cada seis meses como minimo. Cada afio después del primer mes de lluvia en abril, deberan limpiarse los filtros, sacando las gravas y el tezontle, para lavarlo también. La cisterna debera vaciarse y limpiarse cuidadosamente, para almacenar las lluvias de los meses a partir de mayo. ‘SUBE AGUA A TINACO GALAN) uTRO owen oa HOSS idTRATAMIENTO DE AGUAS JABONOSAS SISTEMA COMPACTO PARA UN CONJUNTO DE EDIFICIOS El tratamiento de aguas jabonosas en este caso sera para satisfacer la demanda de agua no potable, es decir, riego, limpieza y cisterna contra incendios. El avance de la tecnologia permite que el agua gris una vez sometida a este tratamiento pueda potabilizarse, en este caso el sistema cubre una primera etapa y queda abierta la Posibilidad de colectar el efluente a un nuevo tratamiento para obtener agua potable. SISTEMA DE TRATAMIENTO Se disefiaré una red especifica que recibe la descarga de lavamanos, regaderas, lavatrastes y fregaderos que conduce el volumen captado a un tanque de regulacién en el que con un tratamiento fisico quimico se remueven los sélidos en suspension Mediante un sistema de bombas se extrae el liquido y se envia a un tanque reactor en el que se inyectan productos quimicos para elevar el PH al maximo, desinfectando y propiciando la coagulacién de la materia en suspensién llevando a cabo la formacin de foculos y la cloracién por sedimentacién de los mismos. La siguiente etapa inyecta el agua a presion a través de filtros de arena, para de ahi pasar a un tanque de almacenamiento del que es bombeada a un tinaco para su reutilizacion en inodoros 0 riego y limpieza Los filtros son metélicos para resistir la presion y las bombas estan fabricadas con materiales especiales para soportar el manejo de los quimicos, como sulfatos, hipocioritos y otros. Fe yes ener BE REPS ‘Sem ae — oe Bea Meu RARRS OE ALTRI OF on Seabee Tau ete way QUIN % BOMBEO AL poueo souess 0 ROMER Remo Sous A Ho meat SPRE, oe be. yaceNENTO ISTERNA ARIK IABONOSAS Be AGUA TRATADATRATAMIENTO DE AGUAS JABONOSAS TTINACO AGUA POTABLE DE LA RED DE UA RED pon on. neces ene ) 'SUBE AGUA JABONOSA TRATADA 5 BAIA_AGUA JABONOSA_TRATADA y TE th REGO g & a = onl 3 jPURIFICACION Y REUTILIZACION DEL AGUA En este sistema se mezclan los flujos de agua provenientes de Ia red municipal de agua potable, de la captacién pluvial y las jabonosas. En la primera etapa se trata el agua pluvial que es enviada por bombeo junto con la Proveniente de la red municipal a un tinaco que por gravedad las envia a lavamanos, fregaderos y regaderas para de ahi pasar a un nuevo tratamiento de aguas jabonosas ck Ceervicio solo a los inodoros que la drenaran a se lara bombeo utilizarla en riego y las demasias a un pozo ie di ra ser bombeadas a otro tinaco qu de absorcién, un tercer tratamiento para mediante par De Ia misma forma las demasias de la jabonosa se bombearan a riego 0 al pozo de absorcion. tres de agua y de drenaje la circulacién de! agua en los to dos tinacos y cinco bombas para sistemas de tratamiento y para enviarla a los tinacos en azotea En este caso se requiere una doble red de abastecimient sistemas de tratamiento, TacoREUTILIZACION DE AGUA JABONOSA En el inodoro tanque seco se evitan las fugas en la llave aumentadora-flotador y en el, obturador al controlar el llenado del tanque lavador del inodoro,.mediante una llave de Paso, auxiliada con un tubo transparente que indica el nivel interior del tanque. El inodoro operaré con agua jabonosa procedente del lavamanos, y podra también tun- cionar con agua directa de la red mediante Ia llave de paso. Para evitar fugas por el obturador tradicional, se Propone un obturador de vinilo blan- do, con un contrapeso, y una guia de p.v.c. sujeta al tubo del rebosadero del tanque del inodoro, La caja del inodoro es por si sola una trampa de grasas, en virtud de que al llenarse, el aceite contenido en los jabones flota y sale por el rebosadero del desague, en el ca- so de que el uso del lavabo no fuera lo suficiente para llenar la caja bastara con abrir la lave del lavabo 0 Ia del contro! de llenado junto al inodoro, para llenar el tanque y derramar las natas. EL INODORO TANQUE SECO, SOLO RECIBE AGUA JASONOSA PROVENIENTE DEL LAVABO O AGUA POTABLE ACCIONANDO LA LLAVE DE CONTROL DE LLENADO. LA GRASA DE JABON QUE ‘SE ACUMULA EN EL TANQUE, SE ELIMINA SOLA POR EL REBOSADERO.INODORO TANQUE SECO 6 0 10 LTS. TANQUE SECO LAVABO AHORRADOR CON SISTEMA DE REUSO DEL AGUA PALANCA DESALOJO DE AGUA DEL TANQUE PIEZA GUA DE VINILO RIGIDO SUJETA ‘AL TUBO DEL REBOSADERO | _conTRAPESo VINILO FLEXIBLE OBTURADOR INCLINADO JE 6 0 10 LTS. TANQUE SECO PALANCA DESALOJO DE AGUA DEL TANQUE PIEZA GUA DE VINLO RIGIDO SETA ‘AL TUBO DEL REBOSADERO TUBO DENTRO DE LA GUA DE VINILO RIGIDo USO uTROs INODORO 100MEGANISMO OBTURADOR DEL INODORO CON VINILO FLEXIBLE eae ge oe Ee om DESALOJO DE AGUA DEL TANQUE ees care aan en OBTURADOR INCLINADO ae PAANCA DESALOWO DE AGUA DEL TANGUE f PIEZA.GUA DE VNILO RIGO SWETA AL TU60 DEL REBOSNOERO TUB. DENTRO DE LA GUA DE VINILO RIGIOO ee ie