Professional Documents
Culture Documents
Japji Sahib Viakhia Mobile
Japji Sahib Viakhia Mobile
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38
2 of 254
ੴ vwihgurU ie`k hY, ijs qoN ieh swrw
sMswr hY jo sB dw pRkwsk hY,
ਸਿਤ ਨਾਮੁ vwihgurU jI dw nwm iqnW kwlW
Index
ivc hI sc hY,
(Past, Present and future) Always Truth
ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ jo isRStI dw rcnhwr hY, jo
srB ivAwpk hY
3 of 254
ਿਨਰਭਉ ਿਨਰਵੈਰੁ BY qoN rihq hY, vYr qoN
rihq hY,
ਅਕਾਲ ਮੂਰਿਤ ijs dw srUp kwl qoN pry hY,
Index
(Bwv, vwihgurU jI dw srUp nwS-rihq hY)
ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ jo jUnW ivc nhIN AwauNdw, jo
Awpxy Awp qoN Awp hI pRkwSmwn hY,
4 of 254
ਗੁਰ ਪਸਾਿਦ ॥ siqgurU nwnk dyv jI dI
ikrpw duAwrw hI vwihgurU jI
dI pRwpqI huMdI hY,
Index
॥ ਜਪੁ ॥ ieQy siqgurU nwnk dyv jI ny
swry sMswr dy jIvW ƒ ieh hukm kIqw hY,
hy BweI nwm jpo [
5 of 254
ਆਿਦ ਸਚੁ ਜੁਗਾਿਦ ਸਚੁ ॥ ਹੈ ਭੀ ਸਚੁ ਨਾਨਕ ਹੋਸੀ
ਭੀ ਸਚੁ ॥੧॥
(siqgurU jI Purmw rhy hn) Akwl purK
Index
jugW dy surU hox qoN pihly vI s`c[ jugW dy
surU ivc vI s`c[ ies vyly BI s`c qy hmysW
s`c hI rihx vwlw [1[
6 of 254
ਸੋਚੈ ਸੋਿਚ ਨ ਹੋਵਈ ਜੇ ਸੋਚੀ ਲਖ ਵਾਰ ॥
srIr ƒ l`KW vwrI ieSnwn krvweI jwx
nwl mn swP nhIN huMdw[
Index
ਚੁਪੈ ਚੁਪ ਨ ਹੋਵਈ ਜੇ ਲਾਇ ਰਹਾ ਿਲਵ ਤਾਰ ॥
cu`p rihx nwl (Bwv mon Dwrn krn nwl)
vI mn AMdroN c`up nhIN krdw,
7 of 254
BWvy iek-qwr smwDIAW lwky bYTY rho [
ਭੁਿਖਆ ਭੁਖ ਨ ਉਤਰੀ ਜੇ ਬੰ ਨਾ ਪੁਰੀਆ ਭਾਰ ॥
Bu`Ky rihx nwl jW swry sMswr dy pdwrQW dy
Index
Fyr iek`Ty kr lYx nwl vI mn dI B`uK dUr
nhIN huMdI[ ਸਹਸ ਿਸਆਣਪਾ ਲਖ ਹੋਿਹ ਤ ਇਕ
ਨ ਚਲੈ ਨਾਿਲ ॥ hzwrW qy l`KW cqurweIAW
8 of 254
hovx dy bwvjUd pr ieh pRmwqmw dI pRwpqI
dy rsqy ivc kMm nhIN AWdIAW[
ਿਕਵ ਸਿਚਆਰਾ ਹੋਈਐ ਿਕਵ ਕੂੜੈ ਤੁਟੈ ਪਾਿਲ ॥
Index
siqgurU jI AsIN sicAwr ikvyN bxIey, ik
swfy AMdr prkwS ho jwvy? swfy AMdr dI
kUV dI v`t Bwv haumyN dw prdw ikvyN tu`ty?
9 of 254
ਹੁਕਿਮ ਰਜਾਈ ਚਲਣਾ ਨਾਨਕ ਿਲਿਖਆ ਨਾਿਲ
॥੧॥
(siqgurU jI Purmw rhy hn) ieh hukm Dur
Index
drgwh qoN jIv dy nwl hI iliKAw AwieAw
hY, Akwl purK dy hukm ivc c`lx dy nwl
hI pRmwqmW dI pRwpqI hoeygI[1[
[1[
10 of 254
ਹੁਕਮੀ ਹੋਵਿਨ ਆਕਾਰ ਹੁਕਮੁ ਨ ਕਿਹਆ ਜਾਈ ॥
ieh (Awkwr) swrw pwswrw Akwl purK dy
hukm ivc hI bxdw hY, pr ieh hukm
Index
d`isAw nhIN jw skdw ik ikMnW ku v`fw hY[
ਹੁਕਮੀ ਹੋਵਿਨ ਜੀਅ ਹੁਕਿਮ ਿਮਲੈ ਵਿਡਆਈ ॥
Akwl purK dy hukm ivc hI swry jIv pYdw
11 of 254
ho rhy hn Aqy vifAweI, iejq mwn vI
Akwl purK dy hukm nwl hI imldw hY[
ਹੁਕਮੀ ਉਤਮੁ ਨੀਚੁ ਹੁਕਿਮ ਿਲਿਖ ਦੁਖ ਸੁਖ
Index
ਪਾਈਅਿਹ ॥ Akwl purK dy hukm ivc hI
keI jIv cMgy krm krky auqmu = cMgy
Aqy hukm ivc hI keI jIv mwVy krm krky
nIcu = bury bx jWdy hn[ Aqy jIv r`b dy
12 of 254
hukm ivc hI kIqy hoey krmW dy ilKy
Anuswr du`K Aqy su`K pWvdy hn[
ਇਕਨਾ ਹੁਕਮੀ ਬਖਸੀਸ ਇਿਕ ਹੁਕਮੀ ਸਦਾ
Index
ਭਵਾਈਅਿਹ ॥ hukm ivc hI iek icq syvw
Aqy ismrn krn vwly gurmuKW ƒ (bKsIs)
BgqI, r`b dy igAwn dI dwq imldI hY,
Aqy auh nwm jp jp ky pRmwqmW dw hI rUp
13 of 254
ho jWdy hn Aqy keI jIv r`b dy hukm ivc
hI jnm mrn dy gyV ivc hI BvweIdy hn[
ਹੁਕਮੈ ਅੰ ਦਿਰ ਸਭੁ ਕੋ ਬਾਹਿਰ ਹੁਕਮ ਨ ਕੋਇ ॥
Index
ies jIv isRStI iv`c sB jIv r`b dy hukm
ivc hI cl rhy hn, koeI vI jIv hukm qoN
(bwhir) Bwv ieMnkwr nhIN kr skdw[
14 of 254
ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੈ ਜੇ ਬੁਝੈ ਤ ਹਉਮੈ ਕਹੈ ਨ ਕੋਇ ॥੨॥
(siqgurU jI Purmw rhy hn) jy koeI jIv
Akwl purK dy hukm ƒ smJ ley qW iPr
Index
auh haumy dIAW g`lW nhIN krdw, (ieh mYN
kIqw, ieh myrw Awidk auh suAwrQ dIAW
g`lW C`f dyNdw hY) [2[
15 of 254
ਗਾਵੈ ਕੋ ਤਾਣੁ ਹੋਵੈ ਿਕਸੈ ਤਾਣੁ ॥ aus Akwl
purK dI isPq slwh ƒ auhI gwauNdw hY,
jdoN iksy ƒ vwihgurU vloN (qwxu) Bwv bl
Index
pRwpq huMdw hY [ ਗਾਵੈ ਕੋ ਦਾਿਤ ਜਾਣੈ ਨੀਸਾਣੁ ॥
koeI aus dIAW idqIAW hoeIAW
dwqW ƒ hI r`b dI rihmq dw inSwn smJ
16 of 254
ky r`b dy gux gw irhw hY [ ਗਾਵੈ ਕੋ ਗੁਣ
ਵਿਡਆਈਆ ਚਾਰ ॥ koeI jIv r`b dy sohxy
guxW Aqy vifAweIAW qy ivcwr kr ky r`b
Index
dy gux gw irhw hY[ ਗਾਵੈ ਕੋ ਿਵਿਦਆ ਿਵਖਮੁ
ਵੀਚਾਰੁ ॥ koeI jIv iv~idAw dy bl nwl
Akwl purK dy kTn igAwn ƒ gwauNdw hY [
17 of 254
ਗਾਵੈ ਕੋ ਸਾਿਜ ਕਰੇ ਤਨੁ ਖੇਹ ॥
koeI jIv ieauN gwauNdw hY ik Akwl purK
srIrW ƒ bxw ky iPr suAwh kr dyNdw hY [
Index
ਗਾਵੈ ਕੋ ਜੀਅ ਲੈ ਿਫਿਰ ਦੇਹ ॥ koeI jIv ieauN
gwauNdw hY ik hrI iek srIr ivcoN ijMd k`F
ky iPr dUjy srIr ƒ bxw ky ijMd aus ivc
vwps pw dyNdw hY [
18 of 254
ਗਾਵੈ ਕੋ ਵੇਖੈ ਹਾਦਰਾ ਹਦੂਿਰ ॥
koeI Akwl purK ƒ hwzr-nwzr, pRq`K nyVy
vyK ky ausdy gux gw irhw hY [ ਕਥਨਾ ਕਥੀ
Index
ਨ ਆਵੈ ਤੋਿਟ ॥ ਕਿਥ ਕਿਥ ਕਥੀ ਕੋਟੀ ਕੋਿਟ ਕੋਿਟ
॥ k®oVW hI kQwkwrW ny k®oVW hI vwrI pRBU dy
sMbMD ivc vrxn kIqw hY, pr vrxn krn
19 of 254
ivc kdy qot nhIN AweI [
ਦੇਦਾ ਦੇ ਲੈ ਦੇ ਥਿਕ ਪਾਿਹ ॥
dwqwr Akwl purK sB jIvW ƒ irzk dy
irhw hY, jIv lY lY ky Q`k jWdy hn Bwv
Index
jnm iPr bcpx qoN jvwnI Pyr buFwpw Aqy
Pyr Q`k-hwr ky qur hI jWdy hn[
ਜੁਗਾ ਜੁਗੰਤਿਰ ਖਾਹੀ ਖਾਿਹ ॥
20 of 254
sB jIv jugW jugW qoN hI r`b dy id`qy pdwrQ
KWdy cly Aw rhy hn[ ਹੁਕਮੀ ਹੁਕਮੁ ਚਲਾਏ
ਰਾਹੁ ॥ Akwl purK ny isRStI dy sB
Index
jIvW ƒ Awpxy hukm dI rwh qy qoirAw
hoieAw hY[ ਨਾਨਕ ਿਵਗਸੈ ਵੇਪਰਵਾਹੁ ॥੩॥
(siqgurU jI Purmw rhy hn) auh vyprvwh
inrMkwr Awpxy hukm dI kwr dyK ky prsMn
21 of 254
ho irhw hY[ pr eyfI v`fI kwr nwl aus ƒ
koeI Gbrwht nhIN hY [3[
ਸਾਚਾ ਸਾਿਹਬੁ ਸਾਚੁ ਨਾਇ ਭਾਿਖਆ ਭਾਉ ਅਪਾਰੁ ॥
auh pRBU s`cw pwqswh hY Aqy ausdw nwm
Index
Aqy inAW, ienswP vI s`cw hY jo vI jIv
aus dw s`cw nwm pRym Aqy Bwvnw nwl jpdy
hn, auh ausdw hI rUp ho jWdy hn[
22 of 254
ਆਖਿਹ ਮੰ ਗਿਹ ਦੇਿਹ ਦੇਿਹ ਦਾਿਤ ਕਰੇ ਦਾਤਾਰੁ ॥
ArdwsW kr krky jIv Akwl purK qoN dwqW
mMgdy hn ik hy vwihgurU swnUµ
dwqW dyh[ auh dwqwr b^SSW krdw hY [
Index
ਫੇਿਰ ਿਕ ਅਗੈ ਰਖੀਐ ਿਜਤੁ ਿਦਸੈ ਦਰਬਾਰੁ ॥
hy siqgurU jI sB dwqW qW aus vwihgurU
dIAW hI idqIAW hoeIAW hn qW iPr AsI
23 of 254
ikhVI Bytw aus Akwl purK jI dy crnw
iv`c r`KIey, ijs dy sdky swƒ aus dw
drbwr Bwv vwihgurU jI dI pRwpqI dw rsqw
id`s jwey?
Index
ਮੁਹੌ ਿਕ ਬੋਲਣੁ ਬੋਲੀਐ ਿਜਤੁ ਸੁਿਣ ਧਰੇ ਿਪਆਰੁ ॥
AsI mUMhoN ikhVw bol bolIey ijsƒ su`x ky
auh vwihgurU swƒ ipAwr kry?
24 of 254
ਅੰ ਿਮਤ ਵੇਲਾ ਸਚੁ ਨਾਉ ਵਿਡਆਈ ਵੀਚਾਰੁ ॥
(siqgurU jI kQn krdy hn) AMimRq vyly auT
ky s`cw nwm ismro qy aus dI isPq slwh
Index
kro[ ikauNik
ਕਰਮੀ ਆਵੈ ਕਪੜਾ ਨਦਰੀ ਮੋਖੁ ਦੁਆਰੁ ॥
kIqy hoey krmw dy Anuswr hI mnu`Kw dyh
rUpI k`pVw imldw hYY, ijs qy aus dI ik®pw
25 of 254
huMdI hY aus jIv ƒ hI pRmwqmw dI pRwpqI dw
r`sqw pRwpq huMdw hY [
ਨਾਨਕ ਏਵੈ ਜਾਣੀਐ ਸਭੁ ਆਪੇ ਸਿਚਆਰੁ ॥੪॥
Index
(siqgurU jI Purmw rhy hn) hy BweI ieh Byq
ausdI ikRpw duAwrw hI jwxIdw hY ik auh
pRBU Awp hI srb rUp ho ky vrq irhw hY
[4[
26 of 254
ਥਾਿਪਆ ਨ ਜਾਇ ਕੀਤਾ ਨ ਹੋਇ ॥
aus pRBU ƒ iksy rwjy dI qrW iksy dI jgHw
qy koeI Qwp nhIN skdw Aqy nw hI auh
pRmwqmW iksy dw pYdw kIqw hoieAw hY [
Index
ਆਪੇ ਆਿਪ ਿਨਰੰ ਜਨੁ ਸੋਇ ॥
auh mwieAw dy prBwv qoN rihq pivqr
pRmwqmw Awpny Awp qoN Awp hI hY [
27 of 254
ਿਜਿਨ ਸੇਿਵਆ ਿਤਿਨ ਪਾਇਆ ਮਾਨੁ ॥
vwihgurU jI ƒ ijs jIv ny vI ismirAw hY,
aus ny hI ie`jq mwn dI pRwpqI kIqI hY [
Index
ਨਾਨਕ ਗਾਵੀਐ ਗੁਣੀ ਿਨਧਾਨੁ ॥
(siqgurU jI Purmw rhy hn) aus guxW dy
^zwny vwihgurU jI dI is&iq-swlwh kro [
ਗਾਵੀਐ ਸੁਣੀਐ ਮਿਨ ਰਖੀਐ ਭਾਉ ॥
28 of 254
hy BweI aus hrI dy gux jIB nwl gwE Aqy
AMdrly kMnW nwl suxo (Bwv iDAwn nwl
suxo) Aqy Awpxy mn ivc prym Bwvnw
bxwE[ (jo jIv ieh krm krdw hY)
Index
ਦੁਖੁ ਪਰਹਿਰ ਸੁਖੁ ਘਿਰ ਲੈ ਜਾਇ ॥
auh ienW pMjW vkwrW v`loN pYdw
kIqy Awpxy mn dy AMdrly du`K dUr krky
29 of 254
nwm rUpI suu`K ƒ hmysW leI ihrdy rUpI Gr
ivc vsw lYNdw hY[
ਗੁਰਮੁਿਖ ਨਾਦੰ ਗੁਰਮੁਿਖ ਵੇਦੰ ਗੁਰਮੁਿਖ ਰਿਹਆ
Index
ਸਮਾਈ ॥ gurmuiK nwdM Bwv kIrqn krdy ny,
gurmuiK vydM Bwv igAwn dI kQw krdy ny,
Aqy gurmuiK bwd ivc vI pRmwqmW dy ivc
hI smwey rihMdy hn[
30 of 254
ਗੁਰੁ ਈਸਰੁ ਗੁਰੁ ਗੋਰਖੁ ਬਰਮਾ ਗੁਰੁ ਪਾਰਬਤੀ
ਮਾਈ ॥
swfw gurU Akwl purK hY, jo (eIsr) isvjI
Index
dw vI gurU hY, (gorKu) ivsƒ dw vI gurU hY,
bRhmw dw vI gurU hY, pwrbqI jo dyviqAW dI
skqI Aqy (mweI) mwieAw ieMnW dw vI gurU
hY[
31 of 254
ਜੇ ਹਉ ਜਾਣਾ ਆਖਾ ਨਾਹੀ ਕਹਣਾ
ਕਥਨੁ ਨ ਜਾਈ ॥
(siqgurU jI sB jwxdy hoey vI Purmw rhy
Index
hn) Akwl purK dy hukm ƒ jy siqgurU jI
jwxdy hMudy, qW vI auh AwKdy nhIN ikauNik
Akwl purK dy ieMny vfy hukm dw ivsQwr
kQn krn nwl nhIN kIqw jw skdw[
32 of 254
ਗੁਰਾ ਇਕ ਦੇਿਹ ਬੁਝਾਈ ॥
hy siqgurU jI mYnUµ ieh smJ dy idE [
ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਕਾ ਇਕੁ ਦਾਤਾ ਸੋ ਮੈ ਿਵਸਿਰ ਨ
Index
ਜਾਈ ॥੫॥
auh vwihgurU jo swry jIvW nUµ dwqW dyx vwlw
hY, auh mYnUµ kdy nw ivsry [5[
33 of 254
ਤੀਰਿਥ ਨਾਵਾ ਜੇ ਿਤਸੁ ਭਾਵਾ ਿਵਣੁ ਭਾਣੇ ਿਕ ਨਾਇ
ਕਰੀ ॥
jy qIrQW au~qy jw ky ieSnwn krW jy ieauN
Index
krn nwl aus prmwqmw ƒ nw BwieAw
Bwv ^uS nw kr sikAw, qW qIrQW au~qy
ieSnwn krky kIh K`tWgw?
34 of 254
ਜੇਤੀ ਿਸਰਿਠ ਉਪਾਈ ਵੇਖਾ ਿਵਣੁ ਕਰਮਾ ਿਕ ਿਮਲੈ
ਲਈ ॥
Akwl purK dI pYdw kIqI hoeI ijqnI BI
Index
dunIAw mYN vyKdw hW, iksy ƒ vI prmwqmw
dI ikrpw qoN ibnw kuJ nhIN imldw[
35 of 254
ਮਿਤ ਿਵਿਚ ਰਤਨ ਜਵਾਹਰ ਮਾਿਣਕ ਜੇ ਇਕ ਗੁਰ
ਕੀ ਿਸਖ ਸੁਣੀ ॥ su`D bu`DI dy AMdr hI (rqn
jvwhr mwixk) nwm rqn, ihrdy ivc nwm
Index
dw v`s jwxw, vYrwg Aqy sRvx, mMnx Awidk
swry Amolk pdwrQ lBw lB Bry Bey hn,
pr pRwpq qW huMdy hn jy siqgurU dI is`iKAw
sux ky mMn leI jwvy[
36 of 254
ਗੁਰਾ ਇਕ ਦੇਿਹ ਬੁਝਾਈ ॥
hy siqgurU jI mYnUµ ieh smJ dy idE [
ਸਭਨਾ ਜੀਆ ਕਾ ਇਕੁ ਦਾਤਾ ਸੋ ਮੈ ਿਵਸਿਰ ਨ
Index
ਜਾਈ ॥੬॥ 6
auh vwihgurU jo swry jIvW nUµ dwqW dyx vwlw
hY, auh mYnUµ kdy nw ivsry[6[
[6[
37 of 254
ਜੇ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਆਰਜਾ ਹੋਰ ਦਸੂਣੀ ਹੋਇ ॥
jy iksy mnu`K dI aumr cwr jugW ijqnI ho
jwey, ieqnI hI nhIN, sgoN jy ies qoN BI ds
guxW hor v`D jwey Bwv 40 jugW ijqnI ho
Index
jwey [
ਨਵਾ ਖੰ ਡਾ ਿਵਿਚ ਜਾਣੀਐ ਨਾਿਲ ਚਲੈ ਸਭੁ ਕੋਇ ॥
38 of 254
jy auh swry sMswr ivc vI pRisD ho jwey Aqy
hryk mnu`K aus dy iek hukm qy ip`Cy l`g ky
qur pey [
ਚੰ ਗਾ ਨਾਉ ਰਖਾਇ ਕੈ ਜਸੁ ਕੀਰਿਤ ਜਿਗ ਲੇ ਇ ॥
Index
jy auh DrmI, dwnI pRaupkwrI Awidk ienW
nwvW nwl swry sMswr ivc SoBw vI pRwpq kr
ley [
39 of 254
ਜੇ ਿਤਸੁ ਨਦਿਰ ਨ ਆਵਈ ਤ ਵਾਤ ਨ ਪੁਛੈ ਕੇ ॥
jykr auh nwm nW jpx krky Akwl purK
dI imhr dI nzr ivc nhIN AwauNdw qW koeI
Index
idn AYsw Awvygw ausƒ koeI pu`Cygw vI nhIN [
ਕੀਟਾ ਅੰ ਦਿਰ ਕੀਟੁ ਕਿਰ ਦੋਸੀ ਦੋਸੁ ਧਰੇ ॥
Pyr Akwl purK aus ƒ dosI Qwp ky aus qy
nwm ƒ Bu`lx dw doS lwauNdy hoey, aus ƒ
40 of 254
kIiVAW ivcoN sb qoN BYVw gMdgI dw kIVw
bxWdy hn [
ਨਾਨਕ ਿਨਰਗੁਿਣ ਗੁਣੁ ਕਰੇ ਗੁਣਵੰ ਿਤਆ ਗੁਣੁ ਦੇ ॥
Index
(siqgurU jI Purmw rhy hn) auh Akwl purK
gux-hIx mnu`KW ƒ guxW vwly kr dyNdw hY, qy
guxI mnu`KW ƒ (guxu) nwm, BgqI, igAwn,
suB guxW dIAW dwqW b^Sdw hY[
41 of 254
ਤੇਹਾ ਕੋਇ ਨ ਸੁਝਈ ਿਜ ਿਤਸੁ ਗੁਣੁ ਕੋਇ ਕਰੇ ॥੭॥
ieho ijhw koeI hor nhIN id`sdw, jo aus
pRmwqmW qy aupkwr kr sky[7[[7[
suixAY vwlIAW poVIAW dw sMbMD igAwn KMf Bwv dUsrI AvsQw
Index nwl hY [
Agy 32 qoN 37 poVIAW ivc iehnW AvsQwvW dw vrnx kIqw
hoieAw h
Y(suixAY = Bwv nwm ƒ AMdrly kMnw nwl iDAwn nwl sunxW, swrI
iekwgrqw nwm dy ivc hovy)
42 of 254
ਸੁਿਣਐ ਿਸਧ ਪੀਰ ਸੁਿਰ ਨਾਥ ॥
pRBU dy nwm dy sunx krky swDwrn mnu`K vI
isD pIr dyvqy Aqy jogI bx jWdy hn [
Index
ਸੁਿਣਐ ਧਰਿਤ ਧਵਲ ਆਕਾਸ ॥
pRBU dy nwm dy sunx krky nwm dy Awsry hI
DrqI, (Dvl) DOlw bld Bwv Drm Aqy
Akws itky hn [
43 of 254
ਸੁਿਣਐ ਦੀਪ ਲੋ ਅ ਪਾਤਾਲ ॥
dUjI AvsQw Bwv igAwnKMf ivc phuMcy hoey
igAwnKMfI ƒ kRoVW hI dIp, lok Aqy
Index
pwqwl, ies isRStI dy ivc ieh sB nwm dy
Awsry hI it`ky hn, ieh igAwn AMdr qoN hI
pRwpq ho jwNdw hY [
ਸੁਿਣਐ ਪੋਿਹ ਨ ਸਕੈ ਕਾਲੁ ॥
44 of 254
pRBU dw nwm sux sux ky jo Bgq jn nwm ƒ
ihrdy ivc vsw lYNdy hn, ihrdy ivc nwm dw
vwsw hox krky (poih nw skY kwlu) Bwv moq
auhnw ƒ frw nhIN skdI [
Index
ਨਾਨਕ ਭਗਤਾ ਸਦਾ ਿਵਗਾਸੁ ॥ (siqgurU jI
Purmw rhy hn) Bgq jnW dy ihrdy ivc sdw
AnMd bixAw rihMdw hY[ ikauNik
45 of 254
ਸੁਿਣਐ ਦੂਖ ਪਾਪ ਕਾ ਨਾਸੁ ॥੮॥
pRmwqmw dw nwm suxny krky du`KW dI jV jo
ipCly jnmW dy kIqy hoey pwp hn aunW dw
hI nws ho jWdw hYY [8[
Index
ਸੁਿਣਐ ਈਸਰੁ ਬਰਮਾ ਇੰ ਦੁ ॥ Akwl purK dy
nwm dy sunx krky iek swDwrn mnu`K vI
46 of 254
isvjI, bRhmw Aqy ieMdr dI pdvI pw lYNdw
hY [ ਸੁਿਣਐ ਮੁਿਖ ਸਾਲਾਹਣ ਮੰ ਦੁ ॥
bury mnu`K vI pRBU dw nwm suxky cMgy krm
krn lg jWdy hn Aqy auh vI swlwhx Xog
Index
ho jWdy hn [ ਸੁਿਣਐ ਜੋਗ ਜੁਗਿਤ ਤਿਨ ਭੇਦ ॥
dUjI AvsQw Bwv igAwnKMf ivc (jog
jugiq) Bwv Sbd duAwrw pRBU nwl icq-
47 of 254
ibrqI iekwgr krnI Aqy (qin Byd) srIr
ivcly g`uJy pdwrQW dy Byq dw igAwn AMdr
qoN hI pRwpq ho jwdW hY[ Bwv
jo bRhmMfy soeI ipMfy jo KojY so
Index
pwvY ॥ bRhmMfy=bRhmMf , ipMfy=srIr
Index
ਿਬਭੂਿਤ ॥ hy jogI! jy qUM pRBU dI pRwpqI
krnI hY qW Awpxy mn rUpI kMn ƒ (nwm ƒ
jp jp ky) sMqoK dIAW muMdrW pw, hy jogI
qUM (Srm) Bwv l`jw kr lY lokW dy Gry jw
179 of 254
jw ky mMgx qoN, Aqy Srm ƒ pqu=K`pr qy
JolI bxw, Aqy iDAwn dI suAwh ipMfy qy
ml, Bwv iDAwn ƒ Akwl purK dy crnW
ivc joV[
Index
ਿਖੰ ਥਾ ਕਾਲੁ ਕੁਆਰੀ ਕਾਇਆ ਜੁਗਿਤ ਡੰ ਡਾ
ਪਰਤੀਿਤ ॥
180 of 254
( ਿਖੰ ਥਾ ਕਾਲੁ) hy jogI ijhVI qUM lIrW sIA
sIA ky qn qy iKMQw=godVI pweI hY, ies
godVI dy moh ivc nw pY, ijvyN qUM
godVI ƒ hmySW pweI rKdw hYN,
Index
iqvyN (kwlu) mOq ƒ godVI smJ Bwv ieh
smJ lY ky mOq hmySW qyry nwl hI qur rhI
hY [
181 of 254
( ਕੁਆਰੀ ਕਾਇਆ ਜੁਗਿਤ) qyry kol jog dI
ieh jugq hovy qUM Awpxy (kuAwrI kwieAW)
srIr dIAW nO ieMdrIAW (jIB AKW kMn
Awidk) ƒ (kwm kroD loB moh hMkwr)
Index
iehnW vkwrW qoN bcw ky r`K[
(ਡੰ ਡਾ ਪਰਤੀਿਤ) hy jogI fMfw Bwv byrwgI bx,
jy r`b leI qyry AMdr pRqIq nhIN iKc nhIN,
182 of 254
ijnW mrjI fMfw c`uk ky quirAw iPr r`b dy
dIdwr nhIN [
ਆਈ ਪੰ ਥੀ ਸਗਲ ਜਮਾਤੀ ਮਿਨ ਜੀਤੈ ਜਗੁ ਜੀਤੁ ॥
Index
(jogIAW dy bwrW pMQW ivcoN sb qoN isry
dw AweI pMQ hY) (ieQy siqgurU jI kih rhy
hn) hy jogI qUM isry dw AweI pMQ bxw ky
jgq ijqx dI soc irhw hYN[ hy jogI qUM
183 of 254
mn nUµ ij`q, jdoN qUM mn nUµ ij`q lvyNgw qW
aus idn swrw jgq hI ij`q lvyNgw [
ਆਦੇਸੁ ਿਤਸੈ ਆਦੇਸੁ ॥
Index
hy jogI (Awpxy nwQ ƒ nhIN) kyvl aus
Akwl purK nUµ pRxwm kro,
184 of 254
ਆਿਦ ਅਨੀਲੁ ਅਨਾਿਦ ਅਨਾਹਿਤ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ
ਆਵਿਹ ਭਾਗ ॥
188 of 254
sMjog nwl imlwp Aqy ivjog nwl
ivCoVw hMdw hY, sMjog nwl jnm Aqy ivjog
nwl mOq hMdI hY, jnm Aqy mOq dy Awsry
ikrq ho rhI hY[ hr iek ƒ BwgW Anuswr
Index
Awpy hI iml jWdw hY[
ਆਦੇਸੁ ਿਤਸੈ ਆਦੇਸੁ ॥ hy jogI (Awpxy nwQ ƒ
nhIN) kyvl aus Akwl purK nUµ pRxwm kro,
189 of 254
ਆਿਦ ਅਨੀਲੁ ਅਨਾਿਦ ਅਨਾਹਿਤ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੋ ਵੇਸੁ
॥੨੯॥
(Awid) jo sB dw mu`F hY, (AnIlu) jo su`D
Index
srUp hY, (Anwid) ijs dw Awpxw
mu`F koeI nhIN (Anwhiq) jo kdy nws nw hox
vwlw Aqy jo hryk jug ivc ieko ijhw rihx
vwlw hY [29[
190 of 254
ਏਕਾ ਮਾਈ ਜੁਗਿਤ ਿਵਆਈ ਿਤਿਨ ਚੇਲੇ ਪਰਵਾਣੁ ॥
isrjx vwlw krqw vwihgurU iek hY Aqy
mwieAw nUµ vwihgurU ny hI pYdw kIqw hY,
Index
mwieAw dy rwhIN iqMn cyly iqMn puqr pYdw
hoey [
ਇਕੁ ਸੰ ਸਾਰੀ ਇਕੁ ਭੰ ਡਾਰੀ ਇਕੁ ਲਾਏ ਦੀਬਾਣੁ ॥
191 of 254
iek sMswrI (pYdw krn vwlw) bRhmw, iek
BMfwrI (irjk dyx vwlw) ivsnUµ Aqy
qIsrw dIbwxu (mwrn vwlw) jo drbwr lw ky
bYTw isvjI [
Index
ਿਜਵ ਿਤਸੁ ਭਾਵੈ ਿਤਵੈ ਚਲਾਵੈ ਿਜਵ ਹੋਵੈ ਫੁਰਮਾਣੁ ॥
(siqgurU jI Purmw rhy hn) pr Asl ivc
ieMnW iqMnW dyviqAW dy hQ kuJ nhIN ijvyN
192 of 254
aus Akwl purK ƒ BwauNdw hY iqvyN hI
iehnW iqMnw nMU clw irhw hY, ijvyN ausdw
Purmwn huMdw hY, iqvyN hI ieh iqMny dyvqy kwr
krdy hn [
Index
ਓਹੁ ਵੇਖੈ ਓਨਾ ਨਦਿਰ ਨ ਆਵੈ ਬਹੁਤਾ ਏਹੁ ਿਵਡਾਣੁ
॥ ieh bVw Ascrj kOqk hY ik auh Akwl
purK ieMnW iqnW dyviqAW ƒ vyK irhw
193 of 254
hY pr ienW iqnW dyviqAW ƒ auh vwihgurU
id`sdw nhIN [ ਆਦੇਸੁ ਿਤਸੈ ਆਦੇਸੁ ॥
hy jogI (Awpxy nwQ ƒ nhIN) kyvl aus
Index
Akwl purK nUµ pRxwm kro,
ਆਿਦ ਅਨੀਲੁ ਅਨਾਿਦ ਅਨਾਹਿਤ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੋ ਵੇਸੁ
॥੩੦॥ (Awid) jo sB dw mu`F hY, (AnIlu)
194 of 254
jo su`D srUp hY, (Anwid) ijs dw Awpxw
mu`F koeI nhIN (Anwhiq) jo kdy nws nw hox
vwlw Aqy jo hryk jug ivc ieko ijhw rihx
vwlw hY [30[
Index
ਆਸਣੁ ਲੋ ਇ ਲੋ ਇ ਭੰ ਡਾਰ ॥
vwihgurU jI dw (Awsxu) hryk jgw qy
hY, Aqy pRBU ny ijqnyN vI lok bxwey hn
195 of 254
hryk lok dy ivc jIv dy vrqx leI BMfwry
r`K id`qy hn[
ਜੋ ਿਕਛੁ ਪਾਇਆ ਸੁ ਏਕਾ ਵਾਰ ॥
Index
jdoN pRmwqmW ny ieh isRStI bxweI qW ausy
smyN pRmwqmW ny ieh kdy vI nw Kqm hox
vwly BMfwry ieko vwrI hI Br ky rK idqy [
196 of 254
ਕਿਰ ਕਿਰ ਵੇਖੈ ਿਸਰਜਣਹਾਰੁ ॥
auh vwihgurU ies jIv isRStI ƒ Awp hI
bxw ky auhnW dI sMBwl vI Awp hI kr irhw
Index
hY[ ਨਾਨਕ ਸਚੇ ਕੀ ਸਾਚੀ ਕਾਰ ॥
siqgurU jI kih rhy hn ieh aus sdw-iQr
rihx vwly vwihgurU jI dI ieh s`cI kwr hY
[
197 of 254
ਆਦੇਸੁ ਿਤਸੈ ਆਦੇਸੁ ॥
hy jogI (Awpxy nwQ ƒ nhIN) kyvl aus
Akwl purK nUµ pRxwm kro,
Index
ਆਿਦ ਅਨੀਲੁ ਅਨਾਿਦ ਅਨਾਹਿਤ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੋ
ਵੇਸੁ ॥੩੧॥ (Awid) jo sB dw mu`F hY,
(AnIlu) jo su`D srUp hY, (Anwid) ijs dw
198 of 254
Awpxw mu`F koeI nhIN (Anwhiq) jo kdy nws
nw hox vwlw Aqy jo hryk jug ivc ieko
ijhw rihx vwlw hY [31[
ਇਕ ਦੂ ਜੀਭੌ ਲਖ ਹੋਿਹ ਲਖ ਹੋਵਿਹ ਲਖ ਵੀਸ ॥
Index
jy sweIN ƒ imlnw cwhuMdw qW ie`k jIB qoN
l`K jIBW ho jwx, Aqy l`K jIBW qoN vIh l`K
ho jwx,
199 of 254
ਲਖੁ ਲਖੁ ਗੇੜਾ ਆਖੀਅਿਹ ਏਕੁ ਨਾਮੁ ਜਗਦੀਸ ॥
iehnW vIh l`K jIBW nwl jy vwihgurU nwm ƒ
iek iek l`K vwrI AwKyN, eynI BgqI kryN
Index
qW ieh rsqw hY vwihgurU jI dy Gr ƒ jwx
dw[ nwm jdoN bKisS krdw hY, qW
1. (Drm KMf) ieh rsqw jp qoN surU ho jWdw hY,
2. (igAwn KMf) dusrI AvSQw ivc ijQy igAwn dw bhuq qyj
pRkws ho jWdw hY, ieQy vwihgurU jI dw nwm dy AiBAws krky
200 of 254
pwaux kMT ƒ ivMndI hY, kMT ivc nwm dI spIf sO guxW vD
jWdI hY, AnMd vI sO guxW vD jWdw hY,
3. (srm KMf) qIsrI AvSQw ivc lgwqwr nwm dy AiBAws
krky pwaux ihrdy ivc pRvys krdI hY, ieQy nwm dI spIf
hjwr guxW vD jWdI hY, ieQy surq mn mq Aqy buD nUM GiVAw
jWdw hY, ieQy pRkws ho jWdw hY,
Index
4. (krm KMf) cOQI AvSQw ivc pwaux nwBI ivc pRvys krdI hY,
nwm rom rom ivc lgwqwr Awpxy Awp cldw hY, (ies AvsQw
ivc jo vI bol mUMh qoN bolo auh sc huMdw hY ikauNik krmKMfI dy
mn ivc vwihgurU Awp mOjUd huMdy hn) ies AvsQw ivc jIv
mukq ho jWdw hY,
201 of 254
ਕਿਰ ਿਕਰਪਾ ਿਜਸੁ ਆਪਨ= ਨਾਿਮ ਲਾਏ ॥ ਨਾਨਕ ਚਉਥੇ ਪਦ ਮਿਹ ਸੋ ਜਨੁ
ਗਿਤ ਪਾਏ ॥੫॥ {ਪੰ ਨਾ 284}
5. (sc KMf) pMjvIN AvSQw ivc iekIs ho jweIdw hY Bwv
pRmwqmW dy ivc hI smw jweIdw hY[
Index
(jo vI koeI mnu`K ivsvws nwl gurU grMQ swihb jI dy crnw
nwl juV igAw ausƒ ieh swrIAW AvsQwvW pRwpq hoeIAW
hn)
202 of 254
ਏਤੁ ਰਾਿਹ ਪਿਤ ਪਵੜੀਆ ਚੜੀਐ ਹੋਇ ਇਕੀਸ ॥
ieh rsqw hY Akwl purK pqI ƒ imlx
vwsqy, ijs ivc ieh pMj AvsQw pauVIAW
Index
hn, iehnW au~qy Awpw-Bwv gvw ky cVHn qoN
bwd hI iekIs Bwv pRBU nwl imln ho
skygw[
ਸੁਿਣ ਗਲਾ ਆਕਾਸ ਕੀ ਕੀਟਾ ਆਈ ਰੀਸ ॥
203 of 254
sMqW mhwqmW bRhm igAwnIAW dIAW g`lW
sux sux ky (kItw AweI rIs) mosmI
kIiVAW ƒ ijvyN do ku KMB inkl AwauNdy hn
auh BI aufwrIAW mwrn lg jWdy hn, ieh
Index
pwKMfI lok BI ieh rIs krn lg jWdy hn
[
ਨਾਨਕ ਨਦਰੀ ਪਾਈਐ ਕੂੜੀ ਕੂੜੈ ਠੀਸ ॥੩੨॥
204 of 254
siqgurU jI auhnW pwKMfI JUTy lokW nUM kih
rhy hn, (kUVI kUVy TIs) hy JUTy loko qusIN
lokW nUM JUT bol ky Apny nwl nw joVo, JUT
nw bolo, jy rIs kIqI qW kUVI gq hovygI,
Index
ieh iekIs vwlI AvsQw Akwl purK dI
imhr dI njr nwl imldI hYy, ies leI hy
pwKMfI jp qoN surU ho jw qUM vI iekIs ho
jwvyNgw [32[
205 of 254
ਆਖਿਣ ਜੋਰੁ ਚੁਪੈ ਨਹ ਜੋਰੁ ॥
bolx ivc qy cu`p rihx ivc BI swfw koeI
Awpxw bl kMm nhIN kr irhw hY[
Index
ਜੋਰੁ ਨ ਮੰ ਗਿਣ ਦੇਿਣ ਨ ਜੋਰੁ ॥
nw hI iksy qoN kuJ mMgx Aqy nw hI kuJ
dyx ivc swfw koeI jor hY [
206 of 254
ਜੋਰੁ ਨ ਜੀਵਿਣ ਮਰਿਣ ਨਹ ਜੋਰੁ ॥
jnm Aqy mrn ivc BI swfw koeI jor nhIN
hY[ ਜੋਰੁ ਨ ਰਾਿਜ ਮਾਿਲ ਮਿਨ ਸੋਰੁ ॥
Index
ieh rwj Aqy mwl DMn vI Awpxy jor nwl
nhIN imldw, Aqy mn dy AMdrly (soru) roly-
rpy qy vI qyrw koeI jor nhIN [
207 of 254
ਜੋਰੁ ਨ ਸੁਰਤੀ ਿਗਆਿਨ ਵੀਚਾਿਰ ॥
iksy dy jor nwl surqI dw itkwE nhIN Aqy
pRBU dy igAwn Aqy ivcwr kihx ivc BI
Index
swfw koeI jor nhIN hY [
ਜੋਰੁ ਨ ਜੁਗਤੀ ਛੁਟੈ ਸੰ ਸਾਰੁ ॥ iksy dy jor jW
jugqI nwl jnm mrn qoN Cutkwrw nhIN huMdw
[
208 of 254
ਿਜਸੁ ਹਿਥ ਜੋਰੁ ਕਿਰ ਵੇਖੈ ਸੋਇ ॥
(ijsu hiQ joru) ieh swrw jor swrw bl
pRmwqmW dy hQW ivc hY, (kir vyKY soie)
Index
ijsny ieh swrw pwswrw kIqw auh sB dI
sMBwl vI kr irhw[
209 of 254
ਨਾਨਕ ਉਤਮੁ ਨੀਚੁ ਨ ਕੋਇ ॥੩੩॥
siqgurU jI kih rhy hn ieQy nw koeI au~qm
hY Aqy nwh hI nIc Bwv jo kuJ ho irhw sB
Index
vwihgurU dy hukm ivc ho irhw[33[
[33[
siqgurU jI kI AsI Awp Awpxy jIvn nUM aucw sucw bxw skdy hW,
nhIN