Professional Documents
Culture Documents
هللَا ُ أَ ْكبَ ُر هللَا ُ أَ ْكبَ ُر هللَا ُ أَ ْكبَرُ .هللَا ُ أَ ْكبَ ُر هللَا ُ أَ ْكبَ ُر هللَا ُ أَ ْكبَرُ .هللَا ُ أَ ْكبَ ُر هللَا ُ أَ ْكبَ ُر هللَا ُ
ص ْيالً ،اَل إِلهَ إِالَّ هللاُ هللا بُ ْك َرةً َوأَ ِ
ان ِ أَ ْكبَرُ .هللَا ُ أَ ْكبَرْ َكبِ ْيرًا َو ْال َح ْم ُد هللِ َكثِ ْيرًا َو ُسب َْح َ
اب َوحْ َدهُ ،الَإِلهَ إِالَّ ص َر َع ْب َدهُ َوأَ َع َّز ُج ْن َدهُ َوهَ َز َم اأْل َحْ َز َ ق َو ْع َدهُ َونَ َ ص َد َ َوحْ َدهَُ ،
لح ْم ُد .هللاُ َوهللاُ أَ ْكبَرُ ،هللَا ُ أَ ْكبَ ُر َوهللِ ْا َ
صَ 0ر َع ْبَ 0دهُ ق َو ْعَ 0دهُ َونَ َ صَ 0د َ صْ 0يالً ،اَل إِل0هَ إِالَّ هللاُ َوحَْ 0دهَُ ، 0رةً َوأَ ِ ان هللاِ بُ ْكَ 0
َو ُسب َْح َ
اب َوحْ َ 0دهُ ،الَإِل 0هَ إِالَّ هللاُ َوهللاُ أَ ْكبَرُ ،هللَا ُ أَ ْكبَ ُر َوهللِ هَز َم اأْل َحْ َ 0ز َ
َوأَعَ َّز ُج ْن َ 0دهُ َو َ
ات َو أَحْ يَى .اَ ْل َح ْم ُد هللِ الًّ ِ 0ذيْ أَ َم َرنَا بِ00التَّ ْق َوى َو نَهَانَا لح ْم ُد .اَ ْل َح ْم ُد هللِ الَّ ِذيْ أَ َم َ ْا َ
ضَ 0حى .أَ ْش0هَ ُد أَ ْن الَ ط ِر َو ْاألَ ْ َع ِن اتِّبَاع ْالهَ َوى .اَ ْل َح ْم ُد هللِ الَّ ِذيْ َج َع َل لَنَا ِع ْي َد ْالفِ ْ
ِ
اِلَهَ إِالَّ هللاُ نِ ْع َم ْال َو ِكيل َونِ ْع َم ْال َم ْولَىَ ،وأَ ْشهَ ُ0د أَ َّن َسيِّ َدنَا ُم َح َّم ًدا َع ْبُ 0دهُ َو َر ُسْ 0ولُهُ َو
ص0طَفَى، ص َّل هللاُ َعلَى َس0يِّ ِدنَا َو َحبِ ْيبِنَا ْال ُم ْ ضالَالً بَ ِعي ًداَ .و َ ض َّل َ َم ْن يُ ْن ِكرْ هُ فَقَ ْد َ
0و إِالَّ َوحْ ٌي يُ0ْ 0و َحىَ ،و َعلَى ق َع ْن ْالهَ َوى ،إِ ْن هَُ 0 ُم َح َّم ٍد نَبِ ِّي ْالهُ َدى ،الَّ ِذيْ الَ يَ ْن ِط ُ
يَو ِمان إِلَى ْ الصِّدق َو ْال َوفَا .اَللَّهُ َّم اجْ َع ْلنَا ِم َم ْن اِتَّبَ َعهُ ْم بِإِحْ َس ٍ 0
ِ0 اَلِ ِه َو أَصْ َحابِ ِه أَ ْه ِل
هللا َوطَا َعتِِ 0ه لَ َعلَّ ُك ْم
0وى ِ صْ 0ي ُك ْم َو نَ ْف ِسْ 0ي ِبتَ ْق َ أو ُ اإل ْخَ 0وانْ ، ْال َج َزا .أَ َّما بَ ْع ُد :فَيَاأيُّهَا ِ
َّجيْم ،بِس ِْم ان الر ِ ان ْال َك ِري ْم :أَ ُع ْو ُ0ذ بِاهللِ ِم َن الَّش ْيطَ ِ الى فِي ْالقُرْ ِ ال هللاُ تَ َع َ تُ ْفلِح ُْو ْن ،قَ َ
اس 0تَطَا َع إِلَ ْيِ 0ه َس 0بِياًل َو َم ْن ت َم ِن ْ اس ِحجُّ ْالبَ ْي ِ َّح ْي ْم َوهَّلِل ِ َعلَى النَّ ِ هللا ال 0رَّحْ َم ِن ال 0ر ِ ِ
ص0لِّ لِ َرب َِّك ْنَاك ْال ْ
كَوثَ َر .فَ َ ال أَيْضا ً إِنَّا أَ ْعطَي َ ين .وقَ َ َكفَ َر فَإ ِ َّن هَّللا َ َغنِ ٌّي َع ِن ْال َعالَ ِم َ
ق هللاُ ال َع ِظي ْم ص َد َك هُ َو اأْل َ ْبتَرَُ . َ وا ْن َحرْ .إِ َّن َشانِئَ َ
Jamaah shalat Idul Adha hadâkumullâh, Ada dua peristiwa penting yang
tidak bisa lepas dari Hari Raya Idul Adha. Kedua peristiwa tersebut adalah ibadah
Haji dan Kurban. Namun pada situasi saat ini, kedua ibadah tersebut harus
dilaksanakan di tengah pandemi Covid-19 yang sampai saat ini belum mereda.
Tentunya ketentuan Allah subhanahu wata'ala ini tidak boleh serta merta
menurunkan semangat spiritual kita sebagai umat Islam. Kita harus meyakini
1
bahwa selalu ada hikmah besar yang terkandung dari setiap ketetapan yang
diberikan oleh Allah subhanahu wata'ala.
Seperti kita ketahui bersama, akibat pandemi Covid-19 yang mewabah di
berbagai penjuru dunia. Jamaah Haji Indonesia tahun 2020 tidak diberangkatkan ke
Tanah Suci. Hal ini dilakukan pemerintah untuk menjaga keselamatan jiwa jamaah
dari tertular virus Corona. Pemerintah Arab Saudi pun tidak mengizinkan jamaah
dari luar negeri untuk menjalankan rukun Islam kelima ini. Hanya warga Arab
Saudi dan warga Asing yang berada di Arab Saudi saja yang diperkenankan
melaksanakan ibadah Haji. Dan itu pun dengan pembatasan jumlah dan peraturan
yang sangat ketat.
Bagi calon jamaah haji tahun 2020, keputusan ini tentu sangat berat untuk
diterima. Setelah sekian lama menunggu antrean kuota haji dengan berbagai
macam usaha untuk melunasi ongkos naik haji (ONH), namun giliran saatnya
berangkat harus mengalami penundaan. Namun ada hikmah besar yang bisa
diambil dari keputusan ini di antaranya adalah kesabaran dan kepasrahan. Allah
subhanahu wata'ala berfirman dalam Qur’an Surat Al-Anfal ayat 46:
نِ ْع َمةَ هَّللا ِ اَل تُحْ صُوهَا إِ َّن هَّللا َ لَ َغفُو ٌر َر ِحي ٌم0َوإِ ْن تَ ُع ُّدوا
“Dan jika kamu menghitung-hitung nikmat Allah, niscaya kamu tak dapat
menentukan jumlahnya. Sesungguhnya Allah benar-benar Maha Pengampun lagi
Maha Penyayang”. (QS: An-Nahl : 18)
Dengan pengorbanan harta melalui hewan kurban ini, kita juga akan mampu
semakin dekat dengan Allah subhanahu wata'ala. Hal ini selaras dengan makna
3
kurban itu sendiri yakni berasal dari bahasa Arab qariba-yaqrabu -qurban wa
qurbanan wa qirbanan,yang artinya dekat. Sehingga kurban adalah mendekatkan
diri kepada Allah, dengan mengerjakan sebagian perintah-Nya.
Jamaah shalat Idul Adha hadâkumullâh, Dari hal ini kita bisa menarik dua
hikmah dari ibadah kurban di masa pandemi. Yang pertama adalah hikmah
vertikal, yakni semakin dekatnya kita kepada Allah subhanahu wata'ala, dan
hikmah horizontal yakni kedekatan dengan sesama manusia dengan saling berbagi
rezeki di tengah situasi sulit akibat pandemi ini. Wallahu a’lam.
آن ْال َع ِظي ِْمَ ،ونَفَ َعنِي َوإِيَّا ُك ْم ِب َمافِ ْي ِه ِم ْن آيَ ِة ك هللا لِي َولَ ُك ْم فِى ْالقُرْ ِ ار َبَ َ
َو ِذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْم َوتَقَب ََّل هللاُ ِمنَّا َو ِم ْن ُك ْم تِالَ َوتَهُ َوإِنَّهُ هُ َو ال َّس ِم ْي ُع ال َعلِ ْي ُمَ ،وأَقُ ْو ُل قَ ْولِي
هَ َذا فَأ ْستَ ْغفِ ُر هللاَ ال َع ِظ ْي َم إِنَّهُ هُ َو ال َغفُ ْو ُر الر ِ
َّحيْم
Khutbah II
هللِ هللَا ُ أَ ْكبَ ُر هللَا ُ أَ ْكبَ ُر هللَا ُ أَ ْكبَ ُر هللَا ُ أَ ْكبَ ُر هللَا ُ أَ ْكبَ ُر هللَا ُ أَ ْكبَ ُر هللَا ُ أَ ْكبَ ُر اَ ْل َح ْم ُد
لى تَ ْوفِ ْيقِِ 0ه َواِ ْمتِنَانِِ 0هَ .وأَ ْش0هَ ُد أَ ْن الَ اِلَهَ إِالَّ هللاُ َوهللاُ الشْ 0ك ُر لَهُ َع َ لى إِحْ َسانِ ِه َو ُّ َع َ
إلى اعيَ 0 أن َس00يِّ َدنَا ُم َح َّم ًدا َعبُْ 00دهُ َو َر ُسْ 00ولُهُ الَّ 00د ِ ْك لَهُ َوأَ ْش00هَ ُ0د َّ َوحَْ 00دهُ 0الَ َشِ 00ري َ
صلِّ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ِو َعلَى اَلِ ِه َواَصْ َحابِ ِه َو َسلِّ ْم تَ ْسلِ ْي ًما ِكث ْيرًا ِرضْ َوانِ ِه .اللهُ َّم َ
0وا أَ َّن هللاَ مَر َوا ْنتَهُ0ْ 0وا َع َّما نَهَى َوا ْعلَ ُمْ 0 أَ َّما بَ ْعُ 0د فَي 0ا َ اَيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُواهللاَ فِيْمَا أَ َ
ال تَعاَلَى إِ َّن هللاَ َو َمآلئِ َكتَهُ أَ َم َر ُك ْم بِأ َ ْم ٍر بَ َدأَ فِ ْي ِه ِبنَ ْف ِس ِه َوثَـنَى بِ َمآل ئِ َكتِ ِه بِقُ ْد ِس ِه َوقَ َ
ص 0لِّ صلُّ ْوا َعلَ ْي ِه َو َس 0لِّ ُم ْوا تَ ْس 0لِ ْي ًما .اللهُ َّم َ لى النَّبِى يآ اَيُّهَا الَّ ِذي َْن آ َمنُ ْوا َ ُصلُّ ْو َن َع َ ي َ
0ك آل َس0يِّ ِدنا َ ُم َح َّم ٍد َو َعلَى اَ ْنبِيآئَِ 0 ص0لَّى هللاُ َعلَ ْيِ 0ه َو َس0لِّ ْم َو َعلَى ِ َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َ
َّاش ِدي َْن أَبِى بَ ْك ٍر َو ُع َمر ض اللّهُ َّم َع ِن ْال ُخلَفَا ِء الر ِ ك َو َمآلئِ َك ِة ْال ُمقَ َّربِي َْن َوارْ َ َو ُر ُسلِ َ
ان اِلَى َّحابَ ِة َوالتَّابِ ِعي َْن َوتَابِ ِعي التَّابِ ِعي َْن لَهُ ْم بِاِحْ َس ٍ َو ُع ْث َمان َو َعلِى َو َع ْن بَقِيَّ ِة الص َ
0ؤ ِمنِي َْن َّاح ِمي َْن اَللهُ َّم ا ْغفِ00رْ لِ ْل ُمْ 0 ك يَا اَرْ َح َم الر ِ ض َعنَّا َم َعهُ ْم بِ َرحْ َمتِ َ يَ ْو ِم ال ِّدي ِْن َوارْ َ
ت اللهُ َّم أَ ِعَّ 0ز ْا ِإل ْس0الَ َم ت اَالَحْ يآ ُء ِم ْنهُ ْم َو ْاالَ ْم َوا ِ ت َو ْال ُم ْسلِ ِمي َْن َو ْال ُم ْسلِ َما ِ َو ْال ُم ْؤ ِمنَا ِ
ص0رْ َم ْن ك ْال ُم َوحِّ ِديَّةَ َوا ْن ُ ص0رْ ِعبَا َد َ ك َو ْال ُم ْشِ 0ر ِكي َْن َوا ْن ُ الش0رْ ََو ْال ُم ْس0لِ ِميْنَ َوأَ ِذ َّل ِّ
0ك إِلَى 0ل َكلِ َماتَِ 0 اخ ُذلْ َم ْن َخ َذ َل ْال ُم ْس0لِ ِمي َْن َو َد ِّمرْ أَ ْع َدا َءالِّ 0دي ِْن َوا ْعِ 0 ص َر ال ِّدي َْن َو ْ نَ َ
لوبَا َء َوالَّ 00زالَ ِز َل َو ْال ِم َحنَ َو ُسْ 00و َء ْالفِ ْتنَ ِة يَو َم الِّ 00دي ِْن .اللهُ َّم ا ْدفَ ْع َعنَّا ْالبَالَ َء َو ْا َ ْ
4
انخآص0ةً َو َس0ائِ ِر ْالب ُْلَ 0د ِ َّ هَر ِم ْنهَا َومَا بَطَ َن َع ْن بَلَ ِدنَا اِ ْن ُدونِي ِْس0يَّا َو ْال ِم َح َن َما ظَ َ
آلخَ 0ر ِة َح َس0نَةً ْال ُم ْسلِ ِمي َْن عآ َّمةً يَا َربَّ ْال َعالَ ِمي َْنَ .ربَّنَا آتِنا َ ِفى ال ُّد ْنيَا َح َس0نَةً َوفِى ْا ِ
0ونَ َّن ِم َن اواِ ْن لَ ْم تَ ْغفِ00رْ لَنَا َوتَرْ َح ْمنَا لَنَ ُكْ 0 ارَ .ربَّنَا ظَلَ ْمنَا اَ ْنفُ َس 0نَ َاب النَّ ِ َوقِنَا عَ َذ َ
ان َوإِيْت00آ ِء ِذي ْالقُ00رْ َ ْ
بى َويَ ْنهَى اس ِري َْنِ .عبَا َدهللاِ ! إِ َّن هللاَ يَأ ُم ُر بِاْل َع ْد ِل َو ْا ِإلحْ َس ِ ْا َ
لخ ِ
كَر َو ْالبَ ْغي يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكر ُْو َن َو ْاذ ُك 000رُوا 0هللاَ ْال َع ِظ ْي َم َع ِن ْالفَحْ ش000آ ِء َو ْال ُم ْن ِ
هللا أَ ْكبَرْ
لى نِ َع ِم ِه يَ ِز ْد ُك ْم َولَ ِذ ْك ُر ِ يَ ْذ ُكرْ ُك ْم َوا ْش ُكر ُْوهَُ 0ع َ
Muhammad Faizin, Sekretaris PCNU Kabupaten Pringsewu, Lampung
5