You are on page 1of 1

‫إقرأ النص التالي بشكل صحيح ثم ترجم إلى اللغة اإلندونسية!

‫العربية الفصيحة وأثرها‬

‫نش أت اللغ ة العربي ة يف جزي رة الع رب قب ل اإلس الم‪ ،‬وك ان الع رب قبائ ل‬
‫متفرقة‪ .‬وكانت لبعض القبائل هلجات خاصة هبا‪ .‬وكانت اإلختالفات قليلة بني تلك‬
‫اللهج ات‪ .‬وك انت للع رب لغ ة مش رتكة‪ ،‬هي اللغ ة العربي ة الفص يحة‪ ،‬لغ ة الش عر‬
‫واخلطاب ة‪ ،‬ال ىت ك ان الع رب يتح دثون هبا‪ .‬مث ج اء اإلسالم‪ ،‬وأن زل اهلل الق ران الك رمي‪،‬‬
‫باللغة العربية الفصيحة‪ .‬قال اهلل تعاىل‪" :‬إنا أنزلنه قرءانا عربيا لعلكم تعقلون"‬

‫أعطى الق ران الك رمي بعض األلف اظ العربي ة القدمية مع اين جدي دة‪ ،‬وج اء‬
‫بأس اليب جدي دة‪ ،‬مل تعرفه ا العربي ة من قب ل‪ .‬وك ان الق ران س ببا يف نش أة عل وم اللغ ة‬
‫العربية‪ ،‬كالنحو‪ ،‬والص رف‪ ،‬والبالغ ة‪ ،‬والعل وم اإلس المية‪ ،‬كعلم التفس ري واحلديث‬
‫والفقه وغريها‪.‬‬

‫أث رت اللغ ة العربية يف لغ ات الش عوب اإلس المية‪ ،‬كالفارس ية واألردي ة‬


‫والس واحلية‪ ،‬فأقرض تها كث ريا من األلف اظ‪ ،‬وكتب كث ري من تل ك اللغ ات ب احلرف‬
‫الع ريب‪ .‬واقرتض ت لغ ات أخ رى بعض األلف اظ العربي ة‪ ،‬مث ل‪ :‬اإلجنليزي ة والفرنس ية‬
‫واإلسبانية‪.‬‬

You might also like