gi ar in MF 26 ae Ln el 2 Seon CF ASU eb ef OV HD ‘ncrtauo be Covnac sToRziB0 onaaai womnACD, Baa" mo CESTRITVO UMbAD TeowcAte PRUTESEM NORA rovnono ) CUALICONTROL CERTIFICADO CERTIFICATE Contro] Supervisado - Verificacién Final de Equipos a Presién Saperse Cntl- Fil Chek of Presre. Eguipment De acuerdo con la Directiva 2014/68UE {In Accordance with the Directive 2014880E Certificado N°: ON-M: 020/19 Corfe Ns ONM: 2019 Nombre y Direccién del Fabricante INTERAPP VALCOM, S.A. Noneantodives oe potter C/ Calderén de la Barca 12 28860 — Paracuellos del Jarama (MADRID) Después de examinar los equipos, el fabricante est4 autorizado a fijar en el alcance del médulo el siguiente marcado: ‘adc he opnen he magic hr the fling marge pe eft mabe C €o052 Examinado de acuerdo a a2014/68/UE: Control interna de la produccién més control ‘nace th supervisado de [a verificacién final (MODULO A2) Descripcion del EQUIPO: | VALVULAS DE: MARIPOSA Dpesotbaon ter ates Modelo/s: DESPONIA/ DESBONIA PLUS / SERIE 820 Model ESPON /DESPONLA PLUS SERIE. Cédigo/Norma de disco: YNE-EN 593; UNE-EN 12516-2 Equipos facilitados por: iNT ERAPP VALCOM,S.A. Validez del certificado: 24 de Octubre de 2019 _— vai aso ; gram net ce aS 7s de: Conform / .D. ts Machin pean, moet CUALCONTROL-AC SAUL Opi Node FCO? renin Dena 21449 UE seta pu I ails ‘ewan (ENAC) con el N° OC U7, cane sb Inspec rests en apizacin dela Replemenslinvigetey is ascii Tecnica ANN BD oe Emo ‘Tov woRD GROUPTEV NORD CUALICONTROL CERTIFICADO CONTROL SUPERVISADO DE LA VERIFICACION FINAL DE EQUIPOS A PRESION SUPERVISED CONTROL CERTIFICATE OF FINAL EQUIPMENT VERIFICATION TO PRESSURE (MODULO A2) (MODULE A2) Certificado N°: Cerificate Nz ‘ON-M: 020/19 CUALICONTROL-ACI, S.A.U. Organismo notificado por el Ministerio de Industria y Energia con nimero de identificaciin 0052 pra la aplicaciin del Real Decreto 708/2015 de 24 de Julio por el que se transpone la Directva 2014/68/UE relativa a equipos @ i Pn tet tee ey el a iy th aie Spel oe MAI CERTIFICA: 1 Qe de euro om eel RD, 192015 24 de npr gus ccan is pasos de pon de a Brcsve del Puerto Eutopny 6 Cong 20468UE tata als eqs © peony se rece sc tc A celina ef en son son! open ee esc te cin Seer il tm att ft a eet ts «VALVULAS DE MARIPOSA fabricados por INTERAPP VALCOM, S.A. en los talleres stuads en C! Calderén de la Barca 12 28860 Paracuellos del Jarama (MADRID) EE gehe mons ty INTERAPY VALCOM, Sn wrshp tl ot Callen de Barce12 = 880 ~ Peace et rama Asien so dos scons, pete al zope: Grupo 1 2 eee See T IES Gop! ea ‘Ateneo al ego petenece al ceegeie ai cau Gav ‘coring ei ts cag a0 &!' @ So o P.mix. Adm(bar): § Pe de servi (an: ny “Temperatura de servicio Netutowaterctes: ONREBAAS Fotsemene es stea tare ingens CO tw Temperatura mix. admisble(C): 449 Tecan ani (Cr ay Diameter (DN): pe 65 a 1600 MesRenalb penne Meno alone mgr) Dian ON. ‘Megele’®: DESPONIA / DESPONIA PLUS /SERIE #20 Codige/Norma de diseiio UNE-EN $93; UNE-EN 12516-2 ‘Que se han revisado los expdientes de control de calidad de os equipos a presién anteriormentc relacionados con las siguientes conchsiones Thal thre hye ee viewed the gait conra fleofthe pranr epipnnt prve int wih flowing concn: ‘+ Que se han clegido 8 equipo’s a presién con nimeros de fabricacién, Ver Informe N's ON-M: 020/19. para realizar la ‘erficacin final. Que se han Hevado cabo los siguientes controles Ber Bey hs 8 pre ent monroe Ver Informe 3 ONE 0079 pring the fal efi. ht ere 8 z i i i g i ! j i i I i 3 j | i j = Inspeccidn visual interior y exterice cio dimensional on rerutado FAVORABLE Intel ander ial pion nd est ee - = Proc devesisteniaapresign a) Informe n: ON 020/19 bar con rulodo FAVORABLE. ‘ee i are Wee O39 rent SAT To ~ Eaamen de os sgulres dispositive de seguridad (slo pare canunos): NIA con resultado N/A ‘i offal gy Sots lay fr oan Ni J dlascompobacones, consoles prusbs raza edeqrend a sgucme conch See moet a td Eras Sanat 5 deeprende TR) Lp yess side x ups renin confome x xgecns del Anes gl dese «eats Me cy dl toe Layercacén fil de os oqupos a presin peel sige confor aries sii Me Deberin adoptarse las medic ‘TROL-ACI, S.A, en un plazo no superior ‘espana carci so wate hi mat be cpt CLALICONTROL ACL A na CUALICONTROL-ACI, S.AU Tol: +94 91 766 31 33 Email: spain@tuv-nord.com Caleruoga, 67 Fax: +34 91 767 1799, wwnwtuv-n0rd.08 z 128033 Madrid i ‘Tov wonD GnouP Pagina 1 de 2Cn eowm46 $A tn en al Pn oral i ee 21 oe, Sen acest 2 Lie ott. CF ABM Hebe TE HOR Gs, ‘Groauo sono, nono onentan norco SHEN no eSNG sb EMEA DE oRaTECOEN MDE Certifieado Cerificate N: e209 TEV NORD CUALICONTROL (D1 Le verifcacin final de los equipos a presién no es conforme a la exigencias del Anexo I del Real Decreto 709/2015, Eiht str lr nie de esis dt Orin notin CUALICONTROL-ACL, SAU. enlos Sele A Geant rte are gfe eS Me me a a le toe oso ce ce me «prt sfc tie. a crn eee 1200 | 1620 | 1/Liquid 8/7 | [1400 [16 20 | 1/Liguid emis) | eS 1600 | 16+20 | 1/Liquid Bet |S CUALICONTROL-ACI, S.A.U Caleruega, 67 28033 Madrid Ov Noo GnouP Tol: +34 91 766 31 33 Fax: +34 91 767 1799 Email: spaing@tuv-nord.com wwntuv-nord es Pagina 1 de 1