ANTAPACCAY RA AL INST/ NRO. CA-015/17 ‘Conste por el presente documento, la suscripcién de la Primera Cliusula Adicional al Cantrato de Obra para la instalackin de la Nueva Linea de Relaves ~ Antapaccay, CA-O15/17, de fecha 20 de febrero de 2017 que, celebran, cde una parte: ‘COMPARIA MINERA ANTAPACCAY S.A. con R.U.C. N? 20114915026, con domicilio pata efectos del presente contrato en el Campamento Minero Tintaya, Distrito y Provincia de Espinar del Departamento de Cusco, os debidamente representada por su Gerente General, Sr. Edgardo Daniel Orderique Luperdi, udadano peruano, Jdentifcado con Document Nacional de Identidad Nro, 04427304, y su Apoderado, Sr. Guillermo Antonio Freire Mantoro, ciudadano peruano, idenfificado con Documento Nacional de Identidad Nro. 07798196, facultados segzin poderes inscritos en la Partida Registral N° 13110953 del Registro de Personas Juridicas de la Oficina Registral de Lima, a quien en adolante se denominard “ANTAPACCAY";y de la otra parte; de METAL SUR FAMIN S.R.L. con R.U.C. N* 20490095421, con domicilio, para efectos del presente contrato, (P\avenida San Martin N* 200, Distrito y Provinia de Epinar, Departamento ce Cusco, debidamente "por su Gerente, St. Nicanor Soto Cruz, cudadano peruano, dentfad con Documento Nacional de ldentidad /2yNco. 2484500, tal como lo credit el pode nsrito en la Patida N° 11100727 del Registro Personas Jurdics Ge 1a Oficina Regital de Espinar a quien en adelante se denominari "EL CONTRATISTA” Para referirse clectivamente a ambas partes, en adelante se les denominaré Las Partes. Las relaciones contractuales se regirén por Io dispuesto en las déusulas siguientes, las mismas que deberén ser interpretadas de acuerdo a la comiin intencién de las partes al momento de celebrar el presente documento y de acuerdo a las reglas de la buena fe contractual. FRIMERA: —Anlecedenies ‘Con fecha 20 de febrero de 2017, las Pates ceebraron un Contrato de Prestacéin de Obras N*CA~ (015/17, en adelante denominado EL CONTRATO en virtud del cual EL CONTRATISTA. ha pprestado a favor de ANTAPACCAY las Obras para la instalacién de la Nueva Linea de Relaves - ‘Antapaccay, en los érminos y condiciones establecidos en dicho documento. SEGUNDA: Objeto dela presente Cliusula Por medio de la presente Clsusula Adicional, en adelante “Primera Cliusula Adicional”, las Partes acuerdan ampli la vigencia de EL CONTRATO, por sesenta y nueve (68) dias més, ‘contados desde e121 de junio de 2017 hasta el 28 cle agosto de 2017. TERCERA: Queda claramenteestablecido que, en tanto no hubieran sido expresamente modificados por esta Primera Cidusula Adicional, todos los demés términos y condiciones establecidos en EL CONTRATO, permanecerdn inalterables, manteniendo su plenavigenca y vaidez. Pag, 1462 ‘Compaiiia Minera Antapaceay S.A. ) Pasaje Los Delfines N° 159, Urb. Las Gardenias ~ Surco; Lima T:01-2177070 www.antapaccay.peANTAPACCAY Toda referencia queen este instrumento se haga a alguna (3) cdusula (6), inciso (6) numeral (s) _ylo subeumeral (es), salvo que expresamente se halle establecido 10 contratio, se entenders efectuada ala respectiva céusula, inciso, numeral y/o submumeral de EL CONTRATO. CUARTA: Dela Suscripcién ‘Los representantes leales de las Partes que firman la presente Cldusula Adicional en su nombre ¥ Tepresentacién declaran que se encuentran debidamente facultados para contratar en todos los términos y condiciones que en la misma se estipulan y reconoce haber leido el presente documento y su Anexo, haberlo comprendido y estar de acuerdo a someterse a sus términos y condiciones. Asimismo, queda entendido que las estipulaciones contenidas en ef presente documento constituyen las obligaciones de las partes aontratantes, las mismas que tienen cardcter de valederas y de legalmente vinculantes y que no requieten de consentimiento, aprobacién 0 ‘autorizacién de ninguna, persona, autoridad pibica o gubernamental, compa u otra entidad. En conformidad a lo estipulado, las partes la suscriben por duplicado en Antapacaay, a los veintids (2) dias det ‘mes de junio de 2017, en vias de regularizaciin. Piy.2002 Compaiiia Minera Antapaccay S.A. Pasaje Los Delfines N° 159, Urb. Las Gardenias ~ Surco; Lima 7: 01-2177070 www.anlapaccay.pe