Professional Documents
Culture Documents
مدخل إلى التفسير الموضوعي
مدخل إلى التفسير الموضوعي
~~2
بسم ميحرلا نمحرلا هللا
انٕؼذج األٔنٗ
يؽاظشج (َ )١شأج انرفسٛش انًٕظٕػ.ٙ
إ اُؾٔل هلل ٗؾٔلَٗٝ ٙزؼَٗٝ ٚ٘٤زـلوٗٝ ٙزٞة اُٗٝ ٚ٤ؼٞم ثبهلل ٖٓ ّوٝهأٗلَ٘ب ٤ٍ ٖٓٝئبد أػٔبُ٘ب ٖٓ ٜ٣لٙ
هللا ك َِٚ٣ ٖٓٝ ُٚ َٚٓ ٬كٛ ٬بكٝ ُٚ ١أّٜل إٔ ٫اُ ٚا ٫هللا ٝؽلّ ٫ ٙو٣ي ُٝ ٚأّٜل إٔ دمحم ا ػجلٝ ٙهٍُٚٞ
أٓب ثؼل :كؾ٤بًْ هللا رؼبُٝ ٢أ ٬ٛثٌْ ك ٢أُؾبٙوح ا٢ُٝ٧
كٛ ٢نا أُووه ٍ٘زٌِْ ػٖ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ: ٢رؼو٣لْٗ، ٚؤر،ٚرطٞه ،ٙأ٤ٔٛزً،ٚزج،ٚأٗٞاػٝ،ٚاٌُزت أَُبٗلح
ٝػوٗ ٗٔبمط ُ.ٚ
٣ؾَٖ ث٘ب إٔ ٗوق ٝهلخ ربه٣ق٤خٗز٘ب ٍٝكٜ٤ب ْٗؤح ػِْ اُزلَ٤و ثٌَْ ػبّ ٝرطٞهٝ ،ٙػ٬هخ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٢
ثبٞٗ٧اع ا٧فو ٖٓ ١اُزلبٍ٤وٗ،وٝ ٍٞثبهلل اُزٞك٤ن .
ػِْ اُزلَ٤و ٝرطٞه:ٙ
اهزٚذ ٍ٘خ هللا رؼبُ ٢إٔ ٌٕٞ٣اُوٍَ ٖٓ ا٧هٞاّ أُوٍَ اُٝ ْٜ٤ثَِبٗٝ ْٜمُي أكا ًء ُِوٍبُخ ػِ ٢أؽَٖ
ٝع٤ُٝ،ٚزؾون اُـوٗ ٖٓ اهٍبُُ ْٜج٤بٕ اُٜلا٣بد ثؤَ٣و اُطوم ٣8 ،و ٍٞرؼبُٓٝ{:٢ب أهٍِ٘ب ٖٓ هٍ ٍٞا ٫ثَِبٕ
ه٤ُ ٚٓٞج}ُْٜ ٖ٤
ً
كبما ًبٕ اُوٍ ٍٞأٌُِق ثبُزجِ٤ؾ ٞٛأٝػ ٢اُ٘بً ثٜٔٔزٝ ٚاًضو ْٛػِٔب ٝاؽبٛخثوٍبُزٝ ٚثبُزبُ ٢ك ٜٞأهله اُ٘بً
ػِ ٠ث٤بٕ ٓواك هللا ٖٓ ًزبثٝ ٚهل ًبٕ هٍ ٍٞهللا ملسو هيلع هللا ىلص اػِْ ػجبك هللا ثٌزبة هللا ثبُووكٕ اٌُو ْ٣اما ًبٕ رجِ٤ؾ اُوٍبُخ
ػِ ٠اُٞع ٚآ ًَٔ٧زورت ػِ ٢كُٔ ٜٚٔؾز ١ٞاُوٍبُخ عِٔخ ٝرلٖ ٬٤هبٍ رؼبُٝ{:٢أٗيُ٘ب اُ٤ي اُنًو ُزجُِ٘ ٖ٤بً
ٓبٗيٍ اُ}ْٜ٤
٣ٝؤر ٢ثؼل ك ْٜاُ٘ج ٢ِٕ ٢هللا ػُِِ ٍِْٝ ٚ٤ووكٕ اٌُو ْ٣ك ْٜاُٖؾبثخ هٞٙإ هللا ػِٗ. ْٜ٤ؾب ٍٝاَُ٤و ثَوػخٓغ
ػِْ اُزلَ٤و ثٔواؽِ ٚاُزبه٣ق٤خ.
اُزلَ٤و ك ٢ػٜل اُٖؾبثخ ٗ :وَ اُ٘٤ب ػ٘ ْٜه ٢ٙهللا ػ٘ ْٜهعٞػ ْٜاُ ٢اُ٘ج ٢ِٕ ٢هللا ػُِ ٍِْٝ ٚ٤ج٤بٕ ٓب أٌَّ
ػِ ْٜ٤كٝ،ٜٚٔأُوبّ ٣٫زَغ ُٓ٨ضِخ ػِ ٢مُي كٓ ٢ٜجضٞصخ كً ٢زت أُلَو٘ٓٝ ٖ٣بٛظ اُزلَ٤و
ٝهل رلبٝد اُٖؾبثخ ك ٢اُزلَ٤وٝمُي ُزلبٝر ْٜك ٢اُؼِْ ٝرلبٝر ْٜك٬ٓ ٢ىٓخ اُ٘ج ٢ِٕ ٢هللا ػِٝ ٍِْٝ ٚ٤ؽٞٚهْٛ
ٓؼ ٚأُْبٛل ٝا٧ؽلاس ٓٝؼوكز ْٜأٍجبة اُ٘ي ٍٝاُن ٖٓ ٞٛ ١اٍ٧جبة أُؼ٘٤خ ػَ كً ْٜزبة هللا.
ٖٔٓٝػل ٖٓ ًجبه أُلَو ٖٓ ٖ٣اُٖؾبثخ :اُقِلبء ا٧هثؼخٝ،ػجل هللا ثٖ ػجبًٝ،ػجل هللا ثٖ َٓؼٞكٝ ،أث ٢ثٖ ًؼت
ٝؿ٤وْٛ
اُزلَ٤و ك ٢ػٜل اُزبثؼ: ٖ٤ارَؼذ كائوح ا٧هٞاٍ ك ٢اُزلَ٤و ٗظوا ً ُؾبعخ اُ٘بً اُ ٢رلَ٤و اُووكٕ ٝمُي ُؼلح أٍجبة
ٜٓ٘ب:
ُ -1جؼل اُؼٜل ػٖ ػٖو اُ٘ي( ٍٝػٜل اُ٘ج ٢ِٕ ٢هللا ػِ)ٍِْٝ ٚ٤
-2اٗزْبه اٝ ّ٬ٍ٩كف ٍٞأهٞاّ ك ُْ ٚ٤رٌٖ ُلٓ ْٜ٣ؼوكخ ثبّ٬ٍ٩
ُٝ -3ل ك ٢ا ّ٬ٍ٩ع ٌٖ٣ ُْ َ٤ػِ ٢ػِْ ربّ ثؤٍبُ٤ت اُِـخ اُؼوث٤خ ٓٝب هاكن ٗي ٍٝاُووكٕ آ ٫برِو ٙٞػٖ
اُٖؾبثخ ،كِْ رٌٖ ٓؼوكزًٔ ْٜؼوكخ اُٖؾبثخ ٝؽزٛ ٢ن ٙأُوؽِخ .
-4اٗزوَ اُزلَ٤و ثطو٣ن اُوٝا٣خ :اُٖؾبثخ ػٖ اُ٘ج ٢ِٕ ٢هللا ػِٝ،ٍِْٝ ٚ٤اُزبثؼ ٕٞػٖ اُٖؾبثخ ٌُٖٝ ،ك٢
ٜٗب٣خ ػٖو ث٘ ٢أٓ٤خ ٝثلا٣خ اُؼٖو اُؼجبٍ ٢ثلأ رل ٖ٣ٝاُؼِ ّٞا٤ٓ٬ٍ٩خ ثٌَْ ػبّ ٜ٘ٔٙ ٖٓٝب اُزلَ٤و ،كغٔغ
ؽل٣ش اُ٘ج ٢ِٕ ٢هللا ػِٛٝ ، ٍِْٝ ٚ٤بف ك ٢ا٥كبم هعبٍ ًبٕ ٛلك ْٜعٔغ ٓبه ١ٝػٖ اُ٘ج ٢ِٕ ٢هللا ػِ.ٍِْٝ ٚ٤
ٝؽزٛ ٢نا اُؼٜل ًبٕ اُزلَ٤و ٣غٔغ ػِ ٢أٗ ٚثبة ٖٓ أثٞاة اُؾل٣ش،كِْ َ٣زوَ اُزلَ٤و كً ٢زت َٓزوِخ ك ٢ثلا٣خ
اُؼٖو اُؼجبٍ ٢ثَ ًبٗذ اٌُزت اُز ٢رؼ٘ ٢ثبُؾل٣ش ٝكصبه اُٖؾبثخًٔ .ب اٗزْود كٛ ٢ن ٙأُوؽِخ ًزت اِٛن ػِٜ٤ب
ٓ:ؼبٗ ٢اُووكٕ(ُِلواء ٝؿ٤و: )ٙرٌِٔٞا كٜ٤ب ػٖ أُؼبٗ ٢اُِـ٣ٞخ ٌُِٔبد اُووكٕ ٝػٖ كو ٚاُِـبد كٜ٤ب ٝاُْٞاٛل
اُْؼو٣خ ُٜب ٝ ،ػِ ٠اُؼٔٓ ّٞب ًبٕ اُزلَ٤و ٣زَْ ثب٣٩غبى ٝا٫فزٖبه ُْٝ،رٌزت رلبٍ٤و ًبِٓخ ُِووكٕ اٌُو، ْ٣
كبُزلبٍ٤و اٌُبِٓخ عبءد ثؼل مُي
ُٝ -ؼَ أهلّ رلَ٤و ًبَٓ ِٕ٘ٝب ُغٔ٤غ ك٣بد اُووكٕ اٌُو: ٞٛ ْ٣رلَ٤و ّ٤ـ أُلَو ٖ٣اثٖ عو٣و اُطجو١
(د .) ٖٔٓ/هثٔب ٍجوً ٚزت رلَ٤و أفوٌُٜ٘ٝ ٟب ؿ٤و ًبِٓخ أَ٤ُ ٝذ ثبُطو٣وخ أُؼوٝكخ ا، ٕ٥هل رٌ ٕٞػجبهح ػٖ
عٔغ هٝا٣بد أٝاُزلبٍ٤و اُز ٢ر٘بُٝذ ٓؼبٗ ٢اُووكٕ ٝأّبهد اُ ٢ثؼ٘ ك٣بد أ ٝثؼ٘ اُوٚب٣ب اُِـ٣ٞخ كٜ٤ب.
-صْ ثؼل اثٖ عو٣و رٞاُذ أٗٞاع اُزلبٍ٤و ٝرْؼجذ أُٞاٜٗب ؽَت ارغبٛبد إٔؾبثٜب ٝاُل٘ ٕٞاُز ٢أعبكٝا كٜ٤ب
ٝؽزٛ ٢نا اُؼٖوًضود اٌُزت ٝأُئُلبد ك ٢اُزلَ٤و .
~~3
اُنٜ٘ٔ٣ ١ب ٖٓ ٛنا اُؼوٗ اُزبه٣قُ ٢ؼِْ اُزلَ٤وٍ ٞٛئاٍ:
ً َٛبٕ ث ٖ٤رِي أُئُلبد ّئ ٖٓ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٖٓ ٢اُول ْ٣اُ ٢اُؼٖو اُؾل٣ش ؟
ُج٤بٕ مُي ٫ثل ٖٓ ٓؼوكخ أٗٞاع اُزلَ٤و ُٔؼوكخ ٞ٣ َٛعل ٖٓ ثٜ٘٤ب ٓب ٢َٔ٣ثبُزلَ٤و أُٞٙٞػُ ٝ..٢نُي ٗزٌِْ ػٖ
أٗٞاع اُزلبٍ٤و ٓ ٝ ....بٓ ٝ..... ٢ٛبُٔواك ثٜب .
أٗٞاع اُزلبٍ٤و :اٍ٧بُ٤ت اُز ٢ػوٗ أُلَو ٕٝرلبٍ٤و ٖٓ ْٛفُٜ٬ب ٛٝ،نا ٣قزِق ػٖ ٓ٘بٛغ( ْٜأُؤصٞه،أٝ
اُوأ ١أٝؿ٤و٣ٝ )..…ٙقزِق ػٖ ارغبٛبد اُزلبٍ٤و (ُـ،١ٞأ ٝكو،٢ٜأٝاُج٤بٗٝ )..……٢ثنًو اٞٗ٧اع ٣زٚؼ مُي
آ٧و .كبٌُ٤ل٤خ اُز ٢ػوٙذ رلبٍ٤و ٖٓ ْٛفُٜ٬ب ٢ٛأهثؼخ أٗٞاع :
-1اُزلَ٤و اُزؾِٝ : ٢ِ٤ك٣ ٚ٤و ّٞأُلَو ثج٤بٕ ٓؼ٘ ٢اُ٧لبظ ٝأٍجبة اُ٘يٝ ٍٝأهٞاٍ أُلَو ٖ٣ك ٢ا٣٥خ
ٝؽٌْ ا٣٥خ ٝأؽٌبٜٓب ٝهل ٣ي٣ل ثزلٖ َ٤أهٞاٍ اُؼِٔبء كَٓ ٢ؤُخ كو٤ٜخ أٗ ٝؾ٣ٞخ ٜ٣ٝزْ ثنًو اُوٝاثٜ
ٝأُ٘بٍجبد ث ٖ٤اَُٞه ٤َ٣ٝوك ٢رلَ٤و ٙؽَت رور٤ت ا٣٥بد ثبُٖٔؾق ٣جلأ ثب٣٥خ ا ٢ُٝ٧صْ اُضبٗ٤خ …صْ ٣جلأ
ثبَُٞهح اُز ٢رِٜ٤ب.
-2اُزلَ٤و ا٩عٔبُٝ : ٢ك٣ ٚ٤و ّٞأُلَو ثج٤بٕ ٓؼبٗ ٢ا٣٥بد اعٔبٓ ً٫غ ث٤بٕ ؿو٣ت اُ٧لبظ ٝاُوث ٜثٖ٤
أُؼبٗ ٢ك ٢ا٣٥بد ٓزٞفً٤ب ك ٢ػوٜٙب ٙٝؼٜب ك ٢اٛبهٖٓ اُؼجبهاد اُزٖٞ٣ ٢ؿٜب ثِلظ ََٜ٤ُ ٚكٜٜٔب
ٝرزٚؼ ٓوبٕلٛب ثٌَْ ٓغَٔ .
-3اُزلَ٤و أُوبهٕ ٗٝ :ؼ٘ ٢ثٓ ٚؼبٗ ٢ا٣٥بد اُووكٗ٤خ ثبٍزؼواٗ ٓبًزج ٚأُلَو ٕٝك ٢ا٣٥خ ،أٝ
ٓغٔٞػخ ا٣٥بد أُزواثطخ ٝأُٞاىٗخ ث ٖ٤كهائٝ ْٜػوٗ اٍزل٫٫ر٣ٝ ْٜنًو ا٧كُخ صْ ٣وعؼ ثٜ٘٤ب .
-4اُزلَ٤و أُٞٙٞػٓ ٞٛٝ : ٢بٗزٌِْ ػ٘ ٚكٛ ٢نا أُووه..
ٔ ٞٛ -ث٤بٕ ٓب٣زؼِن ثٔٞٙٞع ٖٓ ٓٞٙٞػبد اُؾ٤بح اُلٌو٣خ أ ٝا٫عزٔبػ٤خ أ ٝاٌُ٤ٗٞخ ٖٓ ىا٣ٝخ هوكٗ٤خ
ُِقوٝط ث٘ظو٣خ هوكٗ٤خ ثٖو٣خ .
ً
ٕ ٞٛ-عٔغ ا٣٥بد أُزلوهخ كٍٞ ٢هح اُووكٕ أُزؼِوخ ثبُٔٞٙٞع اُٞاؽل ُلظب أ ٝؽٌ ًٔب ٝ ،رلَ٤وٛب ؽَت
أُوبٕل اُووكٗ٤خ ث٘ب ًء ػِ ٢أُوبٕل اُـب٣بد اُزٗ ٢يٍ ٖٓ أعِٜب .
ٖ-ث٤بٕ ٓٞٙٞع ٓب ٖٓ ف ٍ٬ك٣بد اُووكٕ اٌُو ْ٣كٍٞ ٢هح ٝاؽلح أٍٞ ٝه ٓزؼلكح .
ٗ ٞٛ-ػِْ ٣ز٘ب ٍٝاُوٚب٣ب ؽَت أُوبٕل اُووكٗ٤خ ٖٓ فٍٞ ٍ٬هح أ ٝأًضو .
ٛٝنا ا٧ف٤و ٞٛاُن ١هعؾ ٚاُلًزٞه ٖٓ /طل َِْٓ ٢كً ٢زبثٓ( ٚجبؽش اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ، )٢ؽ٤ش ػَِ
ٛنا هبئ ٝ " ٬اُزؼو٣ق ا٧ف٤و ٞٛا٧هعؼ ٍُ٨جبة ا٥ر٤خ-:
~~4
فِ ٖٓ ٙٞاُزٌواه ّ٩ٝبهر ٚاُٞٗ ٢ػ ٖ٤هئ ٖٓ ٖ٤٤َ٤اُزلَ٤و أُٞٙٞػٔٛ ٝ ٢ب أُٞٙٞع -
اُووكٗٝ ٢اَُٞهح اُووكٗ٤خ .
اُزؼبه٣ق اَُبثوخ ٣ـِت ػِٜ٤ب عبٗت اُْوػ ٝاُز٤ٙٞؼ ُٜٔ٘ظ اُجؾش ك ٢اُزلَ٤و أُٙٞوٞػ٢ -
.
ٛنا ٞٛاَُجت ك ٢اػزٔبك اُلًزٞهٖٓ /طلُٜ َِْٓ ٢نا اُزؼو٣ق ٛٝ .نا اُزؼو٣ق ٞٛأٚ٣ب اُزؼو٣ق
أُؼزٔل كٛ ٢نا أُووه
ُْ ٣ظٜو ٛنا أُٖطِؼ ا ٫ك ٢اُووٕ اُواثغ ػْو اُٜغؤًٖ ١طِؼ ػ٘لٓب رْ اهواهًٜ٘ٔ ٙظ كهاٍ ٢ك٢
اُغبٓؼبد٣ ٫ ٝ .ؼ٘ٛ ٢نا أٗٞ٣٫ ٚعل رلَ٤و ٓٞٙٞػ ٢هجَ مُي ٫ ٝ -أٗ ُْ ٚرظٜو ُ ٚؽز ُٞ ٢اّبهاد ،
كِج٘بد ٝاّبهاد ٝثلا٣بد اُزلَ٤و أُٞٙٞػً ٢بٗذ ٓٞعٞكح ك ٢ػٖو اُز٘ي َ٣ك ٢ػٜل اُ٘ج ٢ِٕ ٢هللا ػِٚ٤
ً ٍِْٝ
كٔض:٬
ٔ-رزجغ ا٣٥بد اُز ٢ر٘بُٝذ ه٤ٚخ ٓب ٝ ،اُغٔغ ث ٖ٤ك٫٫رٜب ٝرلَ٤وٛب ُجؼٜٚب (ٓٞٛٝب٣طِن ػِ ٚ٤رلَ٤و
اُووكٕ ثبُووكٕ ) ًبٗذ ُج٘برٝ ٚثنٝهٓ ٙؼوٝكخ ك ٢ػٜل اُ٘ج ٢ِٕ ٢هللا ػِٝ .ٍِْٝ ٚ٤آ٧ضِخ ػِ ٢مُي :
ٓبهٝا ٙاُْ٤قبٕ ػٖ ػجل هللا ثٖ َٓؼٞك ه ٢ٙهللا ػُ٘ٔ: ٚب ٗيُذ ٛن ٙا٣٥خ {:اُن ٖ٣كٓ٘ٞا ِ٣ ُْٝجَٞا
أ٣بٗ ْٜثظِْ} ّن مُي ػِ ٢اُ٘بً ٝهبُٞا٣ :بهٍ ٍٞهللا ٝ،أ٘٣ب ٣٫ظِْ ٗلَ( ٚكٜٞٔا اُظِْ ثبُٔؼ٘ ٢اُِـ١ٞ
) ٕ٧اَٗ٩بٕ إ ُْ ٣ظِْ ؿ٤و ٙكبٗ٣ ٚظِْ ٗلَ ٚثبُٔؼبٕ ٢امٕ ٖٓ اُن٘٤ٍ ١غٛ ٖٓ ٞنا ٖٓ،اُن٘٤ٍ ١بٍ
ٛنا ا ٫.. ٖٓ٧أؽل ٫ثل ٌَُ ّقٔ إٔ ٣ورج ٜأ٣بٗ ٚثظِْ ٛ..نا ؽَت أُؼ٘ ٢اُِـ ، ١ٞكوبٍ اُ٘ج٢ِٕ ٢
هللا ػِ (: ٍِْٝ ٢كَو اُووكٕ ثبُووكٕ) :اٗ ٌ٤ُ ٚاُن ١رؼ٘، ٕٞأُْ رَٔؼٞا ٓبهبُ ٚاُؼجل اُٖبُؼ ُؤبٕ ُٔب
هبٍ {:إ اُْوى ُظِْ ػظ . } ْ٤اٗ ٚاُْوى كوك ٢ِٕ ْٛهللا ػِ ٍِْٝ ٚ٤اٍُٞ ٢هح ُؤبٕ،كج ٖ٤إٔ
أُؼ٘ ٞٛ ٢إ٩ط٬ؽٓ ٢ؼ٘ٓ ٢ؼ ٖ٤أهاك ٙاُووكٕ .
ُٕ-غؤ اُٖؾبثخ ُِغٔغ ث ٖ٤ا٣٥بد اُز٣ ٢ظٖ رؼبهٜٙب ٖٓٝآ٧ضِخ أُْٜٞهح ػِ ٢مُي :
.. ٢
هعَ هبٍ ٫ثٖ ػجبً :اٗ٧ ٢عل ك ٢اُووكٕ أّ٤بء رقزِق ػِ ّ
٘ٛب رٞعل ك٣بد ر ْٛٞاُزؼبهٗ…هٖخ ِ٣ٞٛخ ٌٖٔ٣إٔ رواعغ ك ٢كزؼ اُجبه٫ ١ثٖ ؽغو ًٔب مًود ُٜب
هٝا٣بد أفو ١كِزواعغ ُٔؼوكخ أُوٖٞك ثٜب ٤ًٝل٤خ هك اُووكٕ ٝر٤ٙٞؾ ٚثؤٍبُ٤ت أفو. ١
ٖ ٖٓ-ثنٝه اُزلَ٤و أُٞٙٞػٓ:٢ب ٙٝؼ ٚاُؼِٔبء ٖٓ هٞاػل ( :إٔؼ ٛوم اُزلَ٤و :رلَ٤و اُووكٕ ثبُووكٕ)
ٓ ٢ٛٝزؼِوخ ثبُزلَ٤و أُٞٙٞػ٢
ٗ-رلبٍ٤و ك٣بد ا٧ؽٌبّ (ُِغٖبٓ ٫ٝ،ثٖ اُؼوث٤ٌُِٝ، ٢ب اُٜواٍٛٝ،) ٢ن ٙعٔؼذ ا٣٥بد اُز ٢رزٌِْ ػٖ
اُوٚب٣ب اُلو٤ٜخ ك ٢اُووكٕ اٌُو ْ٣كٞٗ ٢ٜع ٖٓ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ. ٢
٘-ك ٢اُؼٖٞه اَُبثوخ أفند اُلهاٍبد أُٞٙٞػ٤خ ارغب ٙكفو ٞٛٝا٫رغب ٙاُِـ٤ً، ١ٞق ؟ -رزجغ أُلبظ
اُووكٕ ٓٝؼوكخ ك٫٫رٜب ٓٞٛٝب أِٛن ػِ ٚ٤أٚ٣ب (ًزت اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو) كٜنا ٌَّ ٖٓ اُزلَ٤و
أُٞٙٞػ.٢
ٖٓ-ٙأٌّبٍ اُزلَ٤و أُٞٙٞػٓ : ٢بكؼِ ٚثؼ٘ اُؼِٔبء ػ٘لٓب هث ٜا٣٥بد اُز ٢رزٌِْ ػٖ ٓٞٙٞع
ٝاؽلً ْٜ٘ٓٝ
ٓض: ٬
أث ٞػج٤لح اُوبٍْ ثٖ ٍ ّ٬ك ٢اُ٘بٍـ ٝأَُ٘ٞؿ
اثٖ هز٤جخ ك ٢رؤ ٌَْٓ َ٣ٝاُووكٕ
اثٖ اُو ْ٤ك ٢أهَبّ اُووكٕٝ ،أٓضبٍ اُووكٕ
ًَ ٛن ٙأٓضِخ ٔٗٝبمط ػِ ٢رطٞه اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢ٛٝ ٢رلٍ ػِ ٢إٔ ُج٘بد ٛنا اُِ ٖٓ ٕٞاُزلَ٤و ًبٗذ
ٓٞعٞكح ك ٢ػٜل اُ٘ج ٢ِٕ ٢هللا ػٌُِٜ٘ٝ ٍِْٝ ٚ٤ب ثوىد ًٖٔطِؼ ٝاٙؼ ظٜو ك ٢اُؼٖو اُؾل٣ش .
~~5
بسم ميحرلا نمحرلا هللا
ٓؾبٙوح ( )٢انرفسٛش انًٕظٕػ ٙف ٙانؼصش انؽذٚس
رٌِٔ٘ب ك ٢أُؾبٙوح اَُبثوخ ػٖ أٗٞاع اُزلَ٤و ْٗ ٝؤح اُزلَ٤و أُٞٙٞػٝ ٢أٗٞاػٞٓٝ ٚهغ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٢
ٖٓ ٛن ٙاٞٗ٧اع ،صْ ػوك٘ب ٖٓطِؼ اُزلَ٤و أُٞٙٞػٝ ٢اٗز٘٤ٜب اُْٗ ٢ؤح اُزلَ٤و أُٞٙٞػٝ ٢رطٞه ٙؽز٢
اُؼٖو اُؾل٣ش ٝ ،فِٖ٘ب اُ ٢إٔ ُج٘بد ٛنا اُزلَ٤و ًبٗذ ٓٞعٞح ٓ٘ن ػٜل اُ٘ج ٢ِٕ ٢هللا ػِٓٝ ٍِْٝ ٚ٤بثؼل.ٙ
ٌٖٔ٣ٝاعٔبٍ ٓظبٛو ٛنا اُزلَ٤و هجَ اُؼٖو اُؾل٣ش ك ٢اٞٓ٧ه اُزبُ٤خ :
ٔ-رلَ٤و اُووكٕ ثبُووكٕ :كززجغ ا٣٥بد اُز ٢ر٘بُٝذ ه٤ٚخ ٓب ٝ،اُغٔغ ث ٖ٤ك٫٫رٜبٝ،رلَ٤و ثؼٜٚب ُجؼ٘ ٓٔب
أِٛن ػِ ٚ٤اُؼِٔبء كٔ٤ب ثؼل ثزلَ٤و اُووكٕ ثبُووكٕٛ،نا ًًِ ٚبٕ ٓؼوٝكًب ك ٢ػٜل اُ٘ج ٢ِٕ ٢هللا ػًِٔ ٍِْٝ ٚ٤ب
مًوٗب أٓضِخ ػِ ٢مُي ٝ ،اٍزٔو ك ٢اُؼٖٞه اُز ٢رِذ ؽز ٢ػلَّ ٙاُؼِٔبء اُقطٞح ا ٖٓ ٢ُٝ٧اُزلَ٤و اُٖؾ٤ؼ.
ٕ-رلَ٤و ك٣بد ا٧ؽٌبّ ٝ:رزٔضَ كً ٢زت رلَ٤و أؽٌبّ اُووكٕ ًٔب ٞٛاُؾبٍ ك: ٢
أؽٌبّ اُووكٕ ُِغٖبٓٝ،أؽٌبّ اُووكٕ ٫ثٖ اُؼوثٝ،٢أؽٌبّ اُووكٕ ٌُِ٤ب اُٜوآٍ ٢ٛٝ ،٢غٔٞػخ ٖٓ اٌُزت
اُز ٢ر٘بُٝذ ا٣٥بد اُلو٤ٜخ ٝك٣بد ا٧ؽٌبّ كغٔؼزٜب ٝكَورٜب كو، ٜكٜنا ٓظٜو ٖٓ ٓظبٛو اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٢
ػ٘ل اَُبثو. ٖ٤
ًٖ-زت اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو :ؽ٤ش أفند اُلهاٍبد أُٞٙٞػ٤خ كٜ٤ب ارغب ًٛب ُـًّ٣ٞبٝ،مُي ثززجغ اُِلظخ اُووكٗ٤خ
ٓٝؾبُٝخ ٓؼوكخ ك٫٫رٜب أُقزِلخ ك ٢ك٣بد اُووكٕ اٌُو. ْ٣
ٝآ٧ضِخ ػِ ٢مُي ًض٤وح ،ؽجش ٛنا اُ٘ٞع ٖٓ اٌُزت ك٫٫د أُلوكاد اُووكٗ٤خ ٖٓ ٝ،أثوىٛب :
ُِواؿت إ٧لٜبٗ٢ ًزبة أُلوكاد ك ٢ؿو٣ت اُووكٕ.
٫ثٖ اُغٞى١ ٗيٛخ ا٧ػ ٖ٤اُ٘ٞاٙوك ٢ػِْ اُٞعٞٛٞاُ٘ظبئو.
ُِلآـبٗ٢ إ٬ػ اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ك ٢اُووكٕ اٌُو.ْ٣
رلَ٤و ثٖبئو م ١ٝاُزٔ٤٤ي كُ ٢طبئق اٌُزبة اُؼي٣ي ُِل٤وٝىأثبك١
ك ٢اٛبه اُزلَ٤و أُٞٙٞػًٖٔ( ٢طِؼ ًٞ٘ٝع ٖٓ أٗٞاع اُزلَ٤و ُ٤ً ٚبٗٛٝ ٚو٣وزٓٝ ٚئُلبر ٚاُقبٕخ) ،
رٞعٜذ أٗظبه اُجبؽض ٖ٤ك ٢اُؼٖو اُؾل٣ش اُ ٢اٌُْق ػٖ ٛلا٣بد اُووكٕ اٌُو ْ٣ك ٢إ٬ػ اُٞاهغ أُؼبٕو،
ٝمُي ُظٜٞه أُناٛت ٝا٫رغبٛبد ا٫هزٖبك٣خٝ،ا٫عزٔبػ٤خٝ،اُؼِ ّٞاٌُ٤ٗٞخ اُطج٤ؼ٤خٛ ًَ ،ن ٙاُزطٞهاد أكد
اُ ٢اُزٞع ٚاُ ٢اٌُزبثخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ.٢
ٓض ٬ػٖ:اَٗ٩بٕ ك ٢اُووكٕ اٌُو ،ْ٣ا٫ف٬م ك ٢اُووكٕ ،اُٖجو ك٢ ٌُٖ ٗو ١أٗ ٚظٜود ًزبثبد ٓؼبٕوحرزٌِْ ً
اُووكًٕ ،ض٤و ٖٓ أُئُلبد ٗو ١ػ٘ٞاٜٗب ٖٓطِؼ ٓؼ ٖ٤أًِٔ ٝخ ٓؼ ٖ٤أًِٔذ ػ٘ٞاٜٗب ة(….ك ٢اُووكٕ اٌُو،)ْ٣
ٌ٘ٛب ثلأ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٣ ٢زغٗ ٚؾ ٞاُزلَ٤واُنٗ ١وٖلٝ ٙاُنٍ٘ ١لهٍ ٚكٛ ٢نا أُووه ثبمٕ هللا.
امٕ ًِٔب علَّ عل٣ل كػذ اُؾبعخ اُ ٢إٔ ِ٣زلذ أَُِٔٝ ٖ٤ػِٔبء أَُِٔ ٖ٤اُ ٢اُووكٕ اٌُوَ٤ُ ْ٣زوّلٝا ثٜلا٣برٚ
َ٣ٝز٘جطٞا أؽٌبٓٝ ٚرٞعٜ٤بر.ٚ
~~6
أٗٞاع ٖٓ .ف ٍ٬أُئُلبد ك .٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػَٗ ٢زط٤غ إٔ ٗوَْ ٛن ٙأُئُلبد اُ ٢ص٬صخ أٗٞاع أٝصِضخ
أُٞإ :٢ٛ
ٔ -اُ٘ٞع أ ٝاُِ ٕٞا -: ٍٝ٧أُٞٙٞع اُووكٗ:٢
ٞٛٝاُِ ٕٞا ٖٓ ٍٝ٧أُٞإ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٣ ٝ ، ٢ؼً٘ ٢زت ر٘بُٝذ ٓٞٙٞع ٖٓ ٓٞٙٞػبد اُووكٕ
اٌُو.ْ٣
رؼو٣ل ٞٛ : ٚه٤ٚخ ِ٣ؾظٜب اُجبؽش ٖٓ ف ٍ٬رؼوٗ ك٣بد اُووكٕ ُٜب ٝر٘بُٝز٣،ٚو ّٞثغٔؼٜب٣،ورجٜب ؽَت
اُ٘ي٣ٝ،ٍٝوق ػِ ٢أٍجبة ٗيُٜٝبصْ ٣ز٘بُٜٝب ثبُْوػ ٝاُج٤بٕ ٝاُزؼِ٤نَ٣ٝ ،ز٘ج ٜػ٘بٕو أُٞٙٞع ٖٓ فٍ٬
ا٣٥بد ٗلَٜب ،صْ َ٘٣ن أُٞٙٞع ٣ٝؤَ٧ ٚثٞاة ٝكٖٓٝ ٍٞجبؽش ًٔب ٓ ٞٛؼوٝف كٜ٘ٓ ٢غ٤خ اُجؾش
اُؼِٔٝ،٢مُي ؽَت ؽغْ أُٞٙٞع.
ٓغ هث ًَ ٜمُيٛٝ ،نَٓ ٙؤُخ ٓؼوٝكخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٢؛ إٔ ٣وث ًَ ٜمُي ثٞاهغ اُ٘بً ْٓٝبًِٓ ْٜغ
ٓؾبُٝخ ؽَ ٛن ٙأُْبًَ ٙٝٝغ اُؼ٬ط اُووكُٜٗ ٢بٛ.نا اُِ ٖٓ ٕٞاُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٞٛ ٢أُْٜٞه،كؼ٘لٓب
ٗو:ٍٞاُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢ؿبُجًب ٖ٘٣وف اُن ٖٛاُٛ ٢نا اُ٘ٞع.
ٞٛ ٚٗ٧أُْٜٞه ك ٢ػوف أ َٛا٫فزٖبٓ .ؽز ٢اٍْ اُزلَ٤و أُٞٙٞػٌ٣٫ ٢بك ٖ٘٣وف ا ٫اُ،ٚ٤
ٝأُززجغ اُ٣ ٚ٤غل ٙعًِّ٤ب ٍٝجت مُي ٣زِقٔ ك ٢أٓٞه .
ُٔبما اُزوً٤ي أٓ ٝؼظْ كهاٍبد اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢رز٘بٛ ٍٝنا اُِ ٕٞا ٍٝ٧؟ اَُجت :
ٔ-ؿياهح ٓٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُو ْ٣اُزٛ ٢وهٜب ٝر٘بُٜٝب اُووكٕ ٝأّجؼٜب كهاٍخً ٝثؾضبً.
ٕ-رغلك أُٞٙٞػبد ٝأٌُْ٬د اُز ٢رؾزبط اُ ٢ثؾش ٖٓ ٝعٜخ ٗظو هوكٗ٤خ،كبَُبثوٕ ٖ٤لهٝا ٖٓ
اُووكٕ ٝ،ا٥فوٝ ٕٝهكٝا اُ ٢اُووكٕ (ٔٛ٬ًٝب ثؾو ٍ٫بؽَ ُٔٛ٬ً )..ٚب ًزجب ك ٢اُلهاٍبد ٓب اٍز٘جطٚ
ٓٝب أفنً ٖٓ ٙزبة هللا ػي ٝعَ َُ٤ل ؽبعبد اُؼٖواُن ١ػبُ ك.ٚ٤
ٝثٜن ٙأُ٘بٍجخ ٗ ،جْوًْ ثووة ٕلٝهأٍٞٞٓ ٍٝػخ ػِٔ٤خ ٓؾ ٌّٔخ ك ٢كهاٍخ ٓٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُو ، ْ٣ػٖ
ػبٛٝ،جؼب اُزؼو٣ق ثٜن ٙأٍُٞٞػخ
ٓوًي رلَ٤و ُِلهاٍبد اُووكٗ٤خٝ ،ر ْٚأًضو ٖٓ صِضٔبئخ ٝفًَٔ ٞٙٞٓ ٖ٤
ٍ٤ؤر ٢كٓ ٢ؾبٙوح هبكٓخ إ ّبءهللا.
ٕ -اُ٘ٞع أ ٝاُِ ٕٞاُضبٗ -: ٢اَُٞهح اُووكٗ٤خ :
ٞٛٝاُِ ٕٞاُضبٗ ٖٓ ٢أُٞإ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٤ً ٝ ،٢ق ٣ؤر ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢ثؾَت ٛنا اُ٘ٞع ٗو:ٍٞ
٣ؤر ٢أُلَو أ ٝاُجبؽش ٣ٝز٘بٍٞ ٍٝهح هوكٗ٤خ ٝاؽلح َٓزوِخ ػٖ ؿ٤وٛب ٖٓ اَُٞه٣،غؼَ ٜٓ٘ب ٝؽلح
ٓٞٙٞػ٤خ ٓزٌبِٓخ ،هل ٣ظٜو ك ٢اَُٞهح أًضو ٖٓ ٓٞٙٞع ٌُٖ ٗغل ُٜب ٛلكًب ػب ًّٓب ٝؿو ً
ٙب ػب ًّٓب ر٘زظْ
عٔ٤غ ك٣بد ٛن ٙاَُٞهح رؾذ ٛنا اُٜلف ٛٝنا اُؼ٘ٞإ ،ك٤ؤر ٢اُٛ ٢نا اُؼ٘ٞإ ٣ٝجؾش ػٖ اُٜلف اٍ٧بٍ٢
ك ٢اَُٞهح ٝاُنٔ٣ ١ضَ ٓؾٞهٛب اُوئ ،٢َ٤صْ ٣وث ٜث ٖ٤هٚب٣ب اَُٞهح ٓٝوبٛؼٜب ٖٓ عٜخ ٖٓٝ،صْ ثٜ٘٤ب ٝثٖ٤
ٓؾٞه اَُٞهح ٖٓ عٜخ أفؤٓ ١ب ٣ضجذ ٕؾخ ٓؾٞهٛب ٝر٘بٍجٓ ٚغ هٚب٣باَُٞهح.
امٕ ٣ ٞٛز٘ب ٍٝعٔ٤غ ك٣بد اَُٞهح ثؾَت أُؾٞه أ ٝأُٞٙٞع اٍ٧بٍ ٢اُز ٢هأ ١إٔ ٛن ٙا٣٥بد عبءد
ُزقلٓٝ ٚرؾون اُـوٗ ٓ٘ٛ ،ٚنا اُ٘ٞع ٓورج ٜثؼِْ ٍ٘زٌِْ ػ٘ ٚك ٢أُؾبٙواد أُوجِخ :ٞٛٝػِْ أُ٘بٍجبد.
ٕ٧ػِْ أُ٘بٍبثبد ٣ؼل ٞٛاٍِٞ٧ة اُجبهى ٝا٧كاح اُلؼبُخ ُِوثٝ ٜاَُجي ُزظٜو ثؼل مُي ٝؽلح اَُٞهح
اُووكٗ٤خ أُٞٙٞػ٤خ أُز٘بٍوخ ،كوؿْ ًضوح اُوٚب٣ب اُغيئ٤خ ٝهؿْ ًضوح أُٞٙٞػبد اُغيئ٤خ ًَ ،مُي ُٚ
ٛلف ٝاؽلٝ ،ر٘زظٜٔب ٗظْ ٝهاثٝ ٜاؽل ٣وث ٜثٛ ًَ ٖ٤ن ٙا٣٥بد- ،ك٤ؤر ٢أُلَو ٣ٝجُ٘ ٖ٤ب ٛنا اُواث ٜاُن١
٣غٔغ ثٛ ٖ٤ن ٙا٣٥بد.
ٛنا اُِ ٕٞعبء ك ٢ص٘ب٣ب اَُبثو ُْ ..ٖ٤رٌٖ ثلا٣ز ٚكو ٜك ٢اُؼٖو اُؾل٣ش..اَُبثو ٖ٤ر٘ب ٖٓ ُٙٞٝف ٍ٬اّ٩بهاد
اُ ٢ثؼ٘ أٛلاف اَُٞه ٓٝؾبُٝخ اٗ٫ط٬م ٜٓ٘ب ُج٤بٕ رلَ٤وٛب ٖٓٝ- .آ٧ضِخ ػِ ٢مُي:
رلَ٤و ٗظْ اُلهه ك ٢ر٘بٍت ا٣٥بد ٝاَُٞه(ُِجوبػ :)٢ؽب ٍٝث٤بٕ ٛنا آ٧وًٝ ،بٕ ٣ج ٖ٤اُواثٓ ٜبث ٖ٤ك٣بد
اَُٞهح اُٞاؽلح ُٚٝ،عٜٞك أًجو ك ٢اُوث ٜثبَُٞهح اُز ٢هجِٜبٝ،اَُٞهح اُز ٢ثؼلٛبٓ ٝ ،ب ٜ٘ٔ٣ب ك ٢ه٤ٚخ
اُٞؽلح أُٞٙٞػ٤خ َُِٞهح ٢ٛٝاُِ ٕٞاُضبٗ ٖٓ ٢أُٞإ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ : ٢إٔ اَُبثو ٖ٤ر٘بُٞٝا ٛنا آ٧و.
ٝاُواى ١أٚ٣ب ًبٕ ُ ٚعٜٞك كٛ ٢نا آ٧و.
~~7
ٝك ٢اُؼٖو اُؾل٣ش ًبٕ أػظْ اٗغبى كٛ ٢نا أُغبٍ ك ٢اُؾو٤وخ ْٓ ٞٛوٝع اُزلَ٤و أُٞٙٞػَُٞ ٢ه
اُووكٕ اٌُوٛ ،ْ٣نا اُزلَ٤واُن ١أّوكذ ػُِ ٚ٤غ٘خ ػِٔ٤خ ٖٓ ًِ٤خ اُْو٣ؼخ ٝاُلهاٍبد ا٤ٓ٬ٍ٩خ ثغبٓؼخ
اُْبههخ ٣وأٍٜب اٌُزٞهٖٓ /طلٕٝ .َِْٓ ٢لهد ٛن ٙأٍُٞٞػخ ػٖ ًِ٤خ اُلهاٍبد اُؼِ٤ب ٝاُجؾش اُؼِٔ٢
ثغبٓؼخ اُْبههخ ػبّٝ . ٖٙٔٗٔ/إ ّبء هللا ٍ٤ؤر ٢اُزؼو٣ق ثٜنا أُْوٝع كٓ ٢ؾبٙوح هبكٓخ.
ٖ-ا اُ٘ٞع أ ٝاُِ ٕٞاُضبُش ُِ -:لظخ اُووكٗ٤خ أ ٝأُٖطِؼ اُووكٗ:٢
ٞٛٝاُِ ٕٞأ ٝاُ٘ٞع اُضبُش ٖٓ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٣ ٝ ، ٢زٔ٤ي ٛنا اُِ ٕٞأ ٝاُ٘ٞع ثبفزٖبٕ ٚثبُٖٔطِؾبد
ٝأُلوكاد اُووكٗ٤خ٣٫..ز٘بٞٙٞٓ ٍٝع هوكٗ٣٫ٝ ... ٢قزٔ ثَٞهح ٝاؽلح كوٝ... ٜاٗٔب ٣ز٘ب ٍٝاُووكٕ
ًبٓ٣ ٌُٖ،٬ؤفن ٖٓطِؼ ٝاؽل أٓ ٝلوكح ٝاؽلح ٖٓ ٓلوكاد اُووكٕ اٌُو ، ْ٣صْ ٣ززجؼ ٚثبُجؾش ٖٓ ف ٍ٬ك٣بد
طب اُل٫٫د ٝاُِطبئق اُووكٕ ٍٞٝه٣ ،ٙز٘بٛ ٍٝنا أُٖطِؼ ٣ٝ ،غٔغ اّزوبهبر ٝ ٚرٖبه٣ل ،ٚصْ ٣لَوَ٘ٓ ٙج ً
ٝاُؾوبئن ٖٓ ف ٍ٬اٍزؼٔبٍ اُووكٕ اٌُوُٜ ْ٣نا أُٖطِؼ.
ٝؽو٤وخ ثؼل ػلح كهاٍبد ٖٓ ٛنا اُ٘ٞع ،إٔجؼ ٘ٛبى ٖٓطِؾبد ٌٖٔ٣إٔ َٜٗٔ٤ب "ٖٓطِؾبد هوكٗ٤خ"؛
ًٖٔطِؼ آ٧خ ،اُغٜبك ،أ َٛاٌُزبة ،اُوثب…ًض٤و ٖٓ ٛن ٙأُٖطِؾبد ٣ز٘بُٜٝب اُجؾش ًُٞٙٞٔ ٌ٤ع ٝاٗٔب
ًٖٔطِؼ هوكٗ.٢
ٝأُززجغ ُٔضَ ٛنا اُِ ٖٓ ٕٞاُزلَ٤و أُٞٙٞػ٣ ٢غل إٔ اُجبؽش ٖٓ ف ٍ٬اُجؾش ك ٢اُووكٕ اٌُو ْ٣ػٖ
اٍزقلٓبد ٖٓطِؼ ٓؼ ٝ ٖ٤رزجغ ػلك ٓواد رٌواه ٙك ٢اُووكٕ ٣ ،قوط ثل٫٫د ٝأٓٞهٛٝ ،ن ٢ٛ ٙأَُخ اُز٢
ٚب ٛنا اُِ ٖٓ ٕٞاُزلَ٤و أُٞٙٞػ ُٚ ٢ثلا٣بد ٖٓ هجَ٣زَْ ثٜب ٛنا اُِ ٖٓ ٕٞأُٞإ اُزلَ٤و أُٞٙٞػٝ .٢أً ٣
اَُبثوٜ٘ٓٝ ٖ٤ب ػٍِ ٠ج َ٤أُضبٍ ًزت ؿو٣ت اُووكٕ ٝ ،هل ر٘بُٞٝا ٛنا اُؼَٔ ٌ٤ُ ٌُٖ ٝثبُطو٣وخ اُؾل٣ضخ
ُِٔؼبٕو ، ٖ٣ك ً
ٔض:٬
كرة انًفشداخ ف ٙغشٚة انمشآٌ ً :ؤٕ ٣ز٘ب ٍٝاُِلظخ ٣ٝجٓ ٖ٤ؼ٘بٛب ك ًَ ٢ك٣خ ٖٓ ك٣بد اُووكٕ .
كرة انٕظِٕ ٔانُظائش :رٌِٔ٘ب ػٖ ثؼٜٚب (ًٌزبة اُلآـبًٗ ،)٢زبة ٓوبرَ ثٖ ٍِٔ٤بٕ
كرة انًؼاظى ًٔ:وب ٌ٤٣اُِـخ ٝ،أُؼبعْ أُلٜوٍخ ُ٧لبظ اُووكٕ اٌُوٓ ْ٣ضَ :أُؼغْ أُلٜوً ُ٧لبظ
اُووكٕ ٍ(دمحم كئاك ػجلاُجبه.)٢
ٛن٘ٓ ٢ٛ ٙطِوبد اُجبؽض ٖ٤كٛ ٢نا اُؼِْ ٌٖٔ٣ ،إٔ َ٣زل٤لٝا ٖٓ ٛن ٙاٌُزت ك ٢أثؾبصَ٣ٝ،ْٜز٘جطٞا اؽٖبء
ثؼ٘ ٛن ٙاٞٓ٧هٝ،اٍزوواء اّ٫زوبهبد ُٜنا اُلؼَ ٝرٖو٣لبد ٛنا أُٖطِؼ (رٖو٣لبر ٚك ٢اُووكٕ اٌُو،ْ٣
ك٤قوعٞا ثنُي ثٞعٝ ٖٓ ٚع ٙٞاُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٝ . )٢هؿْ اػزواك٘ب ثبُلَُِ َٚبثو ٖ٤أًٗ ْٜبٕ ُ ْٜاَُجن
ًٝبٗذ اُجلا٣بد ػِ ٢أ٣ل ، ْٜ٣ا ٫إٔ أثؾبص ْٜثو٤ذ ك ٢كائوح أٌُِخ ك ٢ا٣٥خ ،كول ر٘بُٞٝا أٌُِخ ك ٕٝإٔ ٣وثطٞا
ثٜ٘٤ب كٓ ٢قزِق اَُٞه ،كٔض ٬اُواؿت ك ٢أُلوكاد ٣ :ؤر ٢أًُِ ٢خ ٓؼ٘٤خ ٣ٝجٓ ٖ٤ؼ٘بٜٛب ك ٢ك٣خ ٓؼ٘٤خ صْ
٣ؤر ٢اُ ٢ك٣خ أفو ١صْ ٣جٓ ٖ٤ؼ٘ٗ ٠لٌ أٌُِخ كٜ٤ب ك ٕٝاُوث ٜث ٖ٤أُؼ٘ ٢اُن ١ك ٢ا٣٥ز.ٖ٤
كبَُبثو ٕٞثو ٢رلَ٤ؤٌُِِ ْٛخ ك ٢اُلُ٫خ اُِلظ٤خ ُٜب ،أٓب أُؼبٕو ٕٝكول اٗزوِٞا اُ ٢فطٞح أفو ٢ٛٝ ١رزجغ
أٌُِخ ٓٝؾبُٝخ اُوث ٜث ٖ٤ك٫٫رٜب كٓ ٢قزِق أُٞاٝ ،ٖٛأظٜوٝا ثنُي ًُٗٞب ٖٓ اُج٬ؿخ ٝا٩ػغبى اُووكٗ،٢
ًٝبٕ ٖٓ ٗزبئظ ٛنا آ٧و اٍز٘جب ٛك٫٫د هوكٗ٤خ ثبُـخ اُلهخ ُْ ٌٖ٣ثٔولٝه ْٛاُؼضٞه ػِٜ٤ب ُ ٫ٞاٗزٜبعٛ ْٜنا
اَُج.َ٤
ٖٓٔ اػز٘ ٢ثٜنا آ٧و ٖٓ أُؼبٕوْٓ ٌ٤ُ ٞٛٝ ٖ٣وٝع ػِٔ ،٢اٗٔب ٞٛعٜل كوكُِ ١لًزٞه/أؽٔل ؽَٖ
كوؽبد ،كٍَِِِ ٚخ رَٔ" ٢ثؾش هوكٗٙٝ ٢وة ٖٓ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ،"٢ظٜو ٖٓ ٛن ٙاََُِِخ ػلح
أثؾبس ٝػلح كهاٍبد ٖٓ ٜ٘ٔٙب ً
ٓض(: ٬اُن ٖ٣ك ٢هِٞثٓ ْٜوٗ)(،كطوح هللا اُز ٢كطو اُ٘بً ػِٜ٤ب)( ،آ٧خ
ك ٢ك٫٫رٜب اُؼوث٤خ ٝاُووكٗ٤خ) ٝ .هل ر٘بٛ ٍٝن ٙأُٖطِؾبد اُووكٗ٤خ ػِٛ ٢و٣وخ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٢
ُِٖٔطِؼ اُووكٗٝ ،٢أُلوكح اُووكٗ٤خٝ ،فوط ثل٫٫د عِٔ٤خؽٛ ٍٞن ٙأُلوكاد.
فزب ًٓب ثؼل ٛنا اُؼوٗ أُٞعي ُِزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢ك ٢اُؼٖو اُؾل٣ش٤ً،ق ٗٔب ٝرطٞه٤ًٝ ،ق اًزَٔ اُج٘٤بٕ
ك ٢اُؼٖو اُؾل٣ش ٝظٜٞه اُلهاٍبد أُؼبٕوحُِزلَ٤وأُٞٙٞػ ٢ثؤٌّبُ ٚاُض٬صخٗ،قزْ ٛن ٙأُؾبٙوح ثؼل
ٓؼوكخ ٛنا اُج٘بء .
~~8
بسم ميحرلا نمحرلا هللا
ٓؾبٙوح( )3أ٤ٔٛخ اُزلَ٤و أُٞٙٞػٝ ٢كٞائل ٝ ٙأثوى أُئُلبد اُزؤٕ٤ِ٤خ ك.ٚ٤
ٍ٘ز٘ب ٍٝكٛ ٢ن ٙأُؾبٙوح ثبمٕ هللا أ٤ٔٛخ اُزلَ٤و أُٞٙٞػٝ ٢كٞائل ٙصْ ٗؼوٗ ثٌَْ ٓغَٔ أثوى
أُئُلبد اُزؤٕ٤ِ٤خ ُٜنا اُؼِْ
أ: ٫ٝأ٤ٔٛخ اُزلَ٤و أُٞٙٞػٝ ٢كٞائل:ٙ
أُِؾخ اُزبه٣ق٤خ اُز ٢رٌِٔ٘ب ػٜ٘ب ك ٢أُؾبٙواد اَُبثوخ ػٖ ْٗؤح اُزلَ٤و أُٞٙٞػٝ ٢رطٞه، ٙروٞكٗب اُ٠
اُؾل٣ش ػٖ أ٤ٔٛخ ٛنا اُِ ٖٓ ٕٞاُزلَ٤و ٝػٖ كٞائلٝ ٙػٖ ٌٓبٗز ٚث ٖ٤أٗٞاع اُزلَ٤و ا٧فو ، ٟكؤهٝ ٍٞثبهلل
اُزٞك٤ن.
رجوى أ٤ٔٛخ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٖٓ ٢ف ٍ٬اُغٞاٗت اُزبُ٤خ :
-1رغلك ؽبعبد أُغزٔغ ٝثوٝى ا٧كٌبه اُغل٣لح كٛ ٢نا اُؼٖو اُؾل٣ش ٓٝب ٗوا ٖٓ ٙرطٞه ػِٔٛ ًَ ،٢نا
٣ؾزبط اُ ٠ث٤بٕ ٛل ١اُووكٕ كٙٝٝ ،ٚ٤غ اُؾِ ٍٞاُٖؾ٤ؾخ ُٜن ٙأَُزغلاد ٝ ،ف٤و ِ٤ٍٝخ ُنُي ٞٛاُزلَ٤و
أُٞٙٞػُِ ٢ووكٕ اٌُو ، ْ٣مُي إٔ أُلَو ؽ٣ ٖ٤غبثٌِْٓ ٚخ ك ٢اُؾ٤بح أ ٝرولّ ُٗ ٚظو٣خ َٓزؾلصخ ك ٢ػِْ
اُ٘لٌ أ ٝا٫عزٔبع أ ٝؿ٤وٛب ٖٓ اُؼِ ّٞاَٗ٩بٗ٤خ أ ٝاُطج٤ؼ٤خ أٝػِ ّٞاُلِي ٛ ًَ ،ن ٙاٞٓ٧ه ؽٔ٘٤ب رولّ
َُٗ٪بٕ كبَٗ٣ ٫ ٚزط٤غ إٔ ٣غل ٌَُ ٛن ٙاُ٘ظو٣بد أَُزغلح ٖٗ ٖٓ ٓٞك٣بد اُووكٕ اٌُو ْ٣ر٘بهِ ٛنٙ
اُو٤ٚخ ٝرج ٖ٤ؽٌْ هللا رؼبُ ٠كٜ٤ب ،كِ٤غؤ ػ٘لئن آُ ٠ؼوكخ اُٜلا٣بد اُووكٗ٤خ كٛ ٢نا ا٫رغبٝ ، ٙاُطو٣ن
أُ٘بٍت ُٜنا آ٧و ٝإٔ ٣غٔغ ا٧كٌبه اُوئ٤َ٤خ ٣ٝز٘ب ٍٝظ ٍ٬ا٣٥بد ٓٝب رْ٤و اُ ٚ٤ا٣٥بد ٌُ٣ ٢غل كًَ ٢
ٖب ٣ج ٖ٤ؽٌْ هللا رؼبُ ٠كٜ٤ب ٣ ٌُٚ٘ٝ،غل ٛلا٣بد ٝهٞاػل ػبٓخ ،عٔغ ٛن ٙاٞٓ٧ه ثؾ٤ش رزٌ ٕٞػ٘ل َٓؤُخ ٗ ً
أُلَو أٝاُجبؽش ٌِٓخ ٩كهاى ٓوبٕل اُووكٕ اٌُو ْ٣كٛ ٢نا اُٖلك ٝ ،ثٔ٘ظبه اُووكٕ اٌُو٘٣ ْ٣ظو اُ ٠ؽَ
٣وٛ ّٞن ٙاُ٘ظو٣خ ٝ ،أكٛ َٚو٣وخ ُُِ ٍٕٞٞنُي ٞٛاُزلَ٤و أُٞٙٞػ ، ٢ؽ٤ش ٫رَزط٤غ ٛن ٙأٌُِْخ أِ ّ ٝ
اُزلبٍ٤و اُزؾِ٤ِ٤خ ( اُن ١رز٘ب ٍٝك٣بد اُووكٕ اٌُو ْ٣ك٣خ ك٣خ) ،أ ٝاُزلبٍ٤و ا٩عٔبُ٤خ أ ٝأُوبهٗخ ٫رز٤ؼ
اُُٜ ٍٕٞٞنا اُٜلف .
-2رقٖٞٙٞٓ ٔ٤ػب ٓؾلكا ُِجؾش ٝاُلهاٍخ ٝعٔغ أٛواكٝ ٚا٬ٛ٫ع ػِ ٠أٍجبة اُ٘ي٣٦ُ ٍٝبد أُزؼِوخ
ث ، ٚرؾل٣ل أُوؽِخ اُزٗ ٢يُذ كٜ٤ب ا٣٥بد اٌُؤ٣خ ٛ ًَ ،نا ٣غؼِ٘ب ٗغٔغ ً٘يا ٣جٛ ٖ٤ن ٙاٞٓ٧ه ٣ٝؾَ
اٌّ٩ب٫د اُز ٢هل رظٜو ػ٘لٓب ٘ٛ ٌٕٞ٣بى رؼبهٗ ظبٛو ١ث ٖ٤اُٖ٘ٛ ًَ ، ٓٞنا آ٧و ٢ٜ٣ء أٚ٣ب
عٞا ػًِٔ٤ب ُلهاٍز ٚثؼٔن ٤ُّٞٔٝخ رضو ١أُؼِٓٞبد ٝرجِٞه هٚب٣ب ٛنا أُٞٙٞع
ُِٔٞٙٞع اُنٗ ١جؾضً ٚ
ٝرجوى ٓؼبُٔٓ ، ٚضَ ٛنا اُؼٔن ٛٝنا اُزٍٞغ ٩ثواى ٓؼبُْ أُٞٙٞع ٣ ٫زَ٤و ُِجبؽش ك ٢أٞٗ ١ع ٖٓ أٗٞاع
اُزلَ٤و اُزؾِ ٢ِ٤أ ٝا٩عٔبُ ٢أ ٝأُوبهٕ ٌُٖ ،اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٞٛ ٢اٍِٞ٧ة آ٧ضَ ك ٢ثؾش ٓضَ ٛنٙ
اٞٓ٧ه .
-3اُزلَ٤و أُٞٙٞػِ٤ٍٝ ٢خ ٓ٘بٍجخ ٩ثواى ػظٔخ اُووكٕ اٌُوٝ ْ٣ػوٗ ٓجبكئٞٙٞٓٝ ٚػبرٝ ٚاٍزقلاّ
أُؼبهف ٝاُضوبكبد ٝاُؼِ ّٞأُؼبٕوح أكاح ُٜنا اُـوٗٝ ،ثبُزبُ ٢اُلبئلح أُوعٞح ٖٓ ٛنا آ٧و اظٜبه ؽ٣ٞ٤خ
ٝٝاهؼ٤خ اُووكٕ اٌُوٝ ْ٣أِٖٗ٣ ٚؼ ٌَُ ىٓبٕ ٌٓٝبٕ ،ك٘٣ ٬ظو اُجبؽض ٕٞاُٞٙٞٓ ٠ػبد اُووكٕ اٌُو ْ٣ػِ٠
أٜٗب ٓٞٙٞػبد هلٔ٣خ ٗيُذ هجَ 15هوًٗب ٝاٗٔب ٣ؼوٜٗٞٙب كٕٞ ٢هح ػِٔ٤خ ٝاهؼ٤خ ر٘بهِ هٚب٣ب اُٞاهغ
ً
ؽُِٜ ٫ٞن ٙأٌُْ٬د . ٝاُوٚب٣ب اُؾ٤خ ٝرٞعل
-4اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٣ ٢ؤَٕ اُلهاٍبد ٝأُ٘بٛظ ك ًَ ٢أُغب٫د ٝاُزقٖٖبد ٤ً،ق ؟
ػَِْ٤يَ ْاُ ٌِز َ
َبة رِ ْجَ٤بًٗب ُِّ ٌُ َِّ ّ ْ
َ٢ءٍ } َ٢ءٍ } ٝك ٢ك٣خ أفوََّ َٗٝ { ٟي َُْ٘ب َ َ٘ٛب كِْ ٢اُ ٌِز َب ِ
ة ِٖٓ ّ ْ هللا ػي ٝعَ ٣وَّٓ { ٍٞب كَ َّو ْ
كٔب ٖٓ ّ٢ء ٖٓ اُؼِٝ ّٞأُؼبهف ا ُٚ ٝ ٫ك ٢اُووكٕ ّ٢ء ٤ْ٣و اٍُٞ ٚ٤ا ًءا ثبُؼجبهح أ ٝاّ٩بهح ،آب
ثبُٖ٘ ٓٞاُوطؼ٤خ اُٞاٙؾخ أ ٝثلُ٫خ اّ٩بهح ٝعٔغ ٛن ٙا٣٥بد ٝاُٜلا٣بد ،عٔؼٜب ٝاُقوٝط ث٘ظو٣بد
رٖؾؼ ٓب هل ٖٓ ٌٕٞ٣أفطبء ك ٢اُ٘ظو٣بد أُؼبٕوح اُٙٞؼ٤خ اُزٙٝ ٢ؼٜب اُجْو ،امٕ اُووكٕ اٌُو٣ ْ٣ئَٛ
ٛن ٙاُؼِٖ٣ٝ ّٞؾؼ َٓبهٛب ُزَ٤و ٓغ اُووكٕ ك ٢ارغبٝ ٙاؽل ٝرقلّ ٛلكب ٝاؽل ٓ،ض ٬ػِْ إٔ ٍٞاُزوث٤خ
اُووكٗ٤خ ػِْ ا٫هزٖبك ا، ٢ٓ٬ٍ٩إٔ ٍٞػِْ ا٩ػٛ ًَ ّ٬ن ٙاُؼِ ّٞرؾزبط إٔ ر٘ٚج ٜثزٞعٜ٤بد اُووكٕ
~~9
اٌُو ٝ ْ٣رؼِٔ٤بر، ٚثبُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢رظٜو ُ٘ب ؽوبئن هوكٗ٤خ ،رظٜو ُ٘ب ٍٖ٘ اُ٤ٜخ ك ٢اٌُٝ ٕٞاُؾ٤بح ٝاُؼِّٞ
ٓ،ب ًبٕ َُٗ٪بٕ اُٞهٞف ػِٜ٤ب ثلٛ ٕٝنا اُِ ٖٓ ٕٞاُزلَ٤و َ٣ ُٖٝ،زط٤غ اُجبؽش إٔ ٣وق ػِٜ٤ب ٖٓ فٍ٬
اُزلَ٤و اُزؾِٔٓ ٢ِ٤ب َْٜ٣ثبُلػٞح اُ ٠ا ٝ ّ٬ٍ٩آؼبٕ اُ٘ظو ك ٢اُووكٕ َْٜ٣،أٚ٣ب ك ٢ا٫هروبء ثَٔزٟٞ
اُزلٌ٤و اُؼِٔ ٢أُٞٙٞػ ٢ػ٘ل اُجبؽضٖ٣ٝ، ٖ٤جؼ ُلٌِٓ ْٜ٣خ ٝكهثخ ك ٢اُجؾش ٝاُلهاٍخ ٝاُزؤُ٤ق ٝاُزلٌ٤و
أُ٘ٚج ٜثوٞاػل ٝإٔٝ ٍٞأٌٍ اُووكٕ اٌُوٖ٣ ، ْ٣جؼ ؽٌٔ٘ب ػِٛ ٠ن ٙاُؼِٝ ّٞاُ٘ظو٣بد اُز ٢رظٜو ٓ٘جَوًب
ٖٓ اُٜلا٣بد ٝاُوٞاػل أَُز٘جطخ ٖٓ اُووكٕ اٌُوَ٤ُٝ ْ٣ذ َٓزٞهكح ٖٓ صوبكبد ٓٝؼبهف اٝ ْٓ٧اُْؼٞة
ا٧فو. ٟ
ٗ ٝن ِ ًّو ثؤُٞإ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢اُز ٢رٌِٔ٘ب ػٜ٘ب ،كول هِ٘ب اٜٗب :
-كٔ٤ب ٣زؼِن ثبُزلَ٤و أُٞٙٞػُِٞٙٞٔ ٢ع اُووكٗ٤ً ، ٢ق اٍزللٗب ٖٓ ػِْ اُزلَ٤و أُٞٙٞػٗ ٖٓ ٢بؽ٤خ
اُجؾش ك ٢أُٞٙٞع اُووكٗ ٢؟
ٚب ،
ٗ -و:ٍٞاُزلَ٤و أُٞٙٞػ٣ ٢و ّٞثؾٖو ٝعٔغ ا٣٥بد أُزؼِوخ ثٔٞٙٞع ٝاؽل ،كزلَو ا٣٥بد ثؼٜٚب ثؼ ً
ك ٌٕٞ٤مُي رلَ٤وا ُِووكٕ ثبُووكٕ ٝهل ػلٛب ّ٤ـ ا ّ٬ٍ٩اثٖ ر٤ٔ٤خ ٖٓ أؽَٖ ٛوم رلَ٤و اُووكٕ ٛنا أثؼل ػٖ
اُقطؤ ٝأهوة ُِٖٞاة ٣ٝظٜو ٓب ثٛ ٖ٤ن ٙا٣٥بد ٖٓ اَٗغبّ ٝرواث ًَ، ٜمُي ٣ؼط ٢كٌوح ػبٓخ ػٖ ٛنا
ٚب ٖٓ ككغأُٞٙٞع ثؾ٤ش َ٣زوٖ ٢اُجبؽش ًَ ٓب ٝهك ك ٖٓ ٚ٤ك٣بد هوكٗ٤خ ،مُي آ٧و ٌّٖ ِ ٔ٣اُجبؽش أً ٣
اُزؼبهٗ ث ٖ٤ا٣٥بد إ ٝعل ،امٕ ٛن ٙاُلبئلح ٓزؼِوخ ثبُِ ٕٞا ٖٓ ٍٝ٧أُٞإ اُزلَ٤و أُٞٙٞػٞٛٝ ٢
أُٞٙٞع اُووكٗ. ٢
-اُٞؽلح أُٞٙٞػ٤خ ك ٢اَُٞهح اُٞاؽلح َٗ،زل٤ل ثبُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢كٔ٤ب ٣زؼِن ثٜنا اُِ ٖٓ ٕٞأُٞإ
اُزلَ٤و أُٞٙٞػٛ، ٢نا اُِ ٖٓ ٕٞاُزلَ٤و فبٕخ ٓب ٣زؼِن ثبَُٞهح اُووكٗ٤خ ٣،ئًل اُٞؽلح أُٞٙٞػ٤خ
َُِٞهح ،كَ٤ُ ٢ٜذ ػجبهح ػٖ ٓٞٙٞػبد ُ ٌ٤ثٜ٘٤ب هاث ،ٜاُووكٕ اٌُؤٜٓ ْ٣ب رزؼلك اُوٚب٣ب أُطوٝؽخ ك٢
اَُٞهح ٌُٜ٘ب رقلّ ٛلكب ٝاؽلا ٞٙٞٓٝػب هئ٤َ٤ب رلٝه ؽٝ ُٚٞرـط ٖٓ ٚ٤عٔ٤غ عٞاٗجٛٝ، ٚنا كبئلر ٚإٔ ٣غؼَ
اُوبه١ء ٔ٣ؼٖ اُ٘ظو ك ٢اَُٞهح ٤ُ ،لهى رواث ٜهٚب٣بٛب ثٞؽلرٜب أُٞٙٞػ٤خ ٓ ٝل ٟمُي اَٗ٫غبّ ٝاُز٘بٍت
ثٛ ٖ٤ن ٙاُوٚب٣ب .
-رزؼِن ٛن ٙاُلبئلح ثبُِ ٕٞاُضبُش ٞٛٝأُٖطِؼ اُووكٗ، ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢أُزؼِن ثبُٖٔطِؼ اُووكٗ٢
ٌْ٣ق ُ٘ب ثٞٙٞػ ٓل ٟاٍزؼٔبٍ اُووكٕ ُٜنا أُٖطِؼ ٓٝ،ب ٢ٛأُؼبٗ ٢أُقزِلخ اُز ٢رؾِٜٔب ٛن ٙأٌُِخ
اُووكٗ٤خ ؽَت اَُ٤بم ٝأُ٘بٍجخ اُزٝ ٢هكد كٜ٤ب ٓٝ،ب ٢ٛاّ٫زوبهبد ٝاُٖ٤ؾ أَُزؼِٔخ ُٜنا أُٖطِؼ ك٢
ً
ٓزٌبٓ ٬ػ٘ٞاٗٛ ٚنا أُٖطِؼ اُووكٗ. ٢ ػب
ً ٞٙٞٓ ٌٕٞ٣
اُووكٕ اٌُؤٓ ْ٣ب ّ ِ
ٖٓ فٛ ٍ٬ن ٙاُ٘وب ٛاَُبثوخ رظٜو أ٤ٔٛخ اُزلَ٤و أُٞٙٞػُِ ٢ووكٕ اٌُوٛٝ، ْ٣نا ٣وٞكٗب اُ ٠اٌُ ّ٬ػٖ أثوى
أُئُلبد اُز ٢إِٔذ ُٝ ٚرٌِٔذ ػٖ هٞاػلٝ ٙأٗٞاػٝ ٚفطٞار.ٚ
ٗئًل إٔ ٘ٛبى كهاٍبد رطج٤و٤خ ُِزلَ٤و أُٞٙٞػٓ ٢ضَ اُلهاٍبد اُز ٢ر٘بُٝذ اَٗ٩بٕ ك ٢اُووكٕ ،ا٧ف٬م
ك ٢اُووكٕ ،اُلهاٍبد اُز ٢رز٘ب ٍٝاُٞؽلح أُٞٙٞػ٤خ ٍٞٞٓ،ػخ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢اُز ٢إٔلهرٜب عبٓؼخ
اُْبههخ ٝ ًَ،اؽلح ٖٓ ٛن ٙرؼزجو كهاٍخ رطج٤و٤خ ُِزلَ٤و أُٞٙٞػ.٢
ِٕذ ُٙٝٝ ٚؼذ هٞاػل ٞٙٝاثُٜ ٜنا اُؼِْ ٛ،نا ٓب ٍ٘زٌِْ ػ٘٘ٛ ٖٓ ٚب اُٜٗ ٠ب٣خ أُؾبٙوح ٘ٛبى كهاٍبد أ َّ
ثبمٕ هللا .
ً
-ثلا٣خ ٖٓ اُجلٓ ٢ٜ٣ؼوكخ إٔ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢ظٜو ؽل٣ضب ُٝنُي ُٖ ٗغل ك ٢كهاٍبد اَُبثو ٖ٤كهاٍبد
إِٔذ ٙٝٝؼذ هٞاػل ُٜنا اُؼِْ ،اٗٔب اُلهاٍبد اُز ٢رٌِٔذ ػٖ هٞاػل، ٙفطٞار، ٚأُٞاٗٛ ًَ ٚن ٙكهاٍبد
~~11
ٓؼبٕوح ،ثَجت اه جبٍ اُجبؽضٗ ٖ٤ز٤غخ اٗزْبه اُلهاٍبد أُٞٙٞػ٤خ ً،ض٤و ٖٓ اُؼِٔبء ٝأ َٛا٫فزٖبٓ
٣لهٍ٣ٝ ٚٗٞزؾلص ٕٞػٖ هٞاػلٝ ٙأٍَ٤ً، ٚل٤خ اٌُزبثخ ك.ٚ٤
ٖٓ -أثوى أُئُلبد اُز ٢ر٘بُٝذ ٛنا آ٧وٍ٘ٝ،ؾب ٍٝإٔ َٗ٤و ٍ٤و ربه٣قُ٘ ٢و٤ً ٟق ٛنا اُج٘بء ٙٝ ٖٓ،غ
ؽغو اٍ٧بً ُ٤ًٝ ٚق اٗزوَ ُج٘خ ُج٘خ ؽز َٕٝ ٠اُٙٝ ٠ؼ ٚاُؾبُ. ٢
ٗٝ -1وُ ٍٞؼَ اُجلا٣خ كً ٚ٤بٗذ روو٣جًب ٓب ث ٖ٤ػبّ ٣1397- ٙ1395ؼ٘، ّ 1977-ّ 1975 ٢اَُجت إٔ ٛنا
اُجؾش اُن٣ ١ؼل أ ٍٝكهاٍخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػُ٣ ُْ ٢نًو ك ٚ٤ربه٣ـ ْٗو ٌُٖٝ ٙاُلزوح اُزً ٢زت كٜ٤ب
ٓؼوٝكخ ٞٛٝ،ثؾش ُِلًزٞه/أؽٔل اٌُ ٢ٓٞاُؼبُْ ا٧ىٛو ١أُؼوٝف ك ٜٞأ ٖٓ ٍٝر٘ب ٍٝاُزلَ٤و أُٞٙٞػ٢
ثبُجؾش اُ٘ظوٝ ١ثبُلهاٍخ اُ٘ظو٣خ ٝاُزؤٕ٤ِ٤خ ُ ٚكٌزت "اُزلَ٤و أُٞٙٞػُِ ٢ووكٕ اٌُو " ْ٣كٜنا اٍْ
أُئَُق اُن ١أُلًٝ،ٚبٗذ ثلا٣ز ٚػجبهح ػٖ ٓنًواد ًزجٜب ك/اٌُُ ٢ٓٞطِجخ اُلهاٍبد اُؼِ٤ب ك٤ًِ ٢خ إٍٔٞ
اُل ٖ٣ك ٢عبٓؼخ ا٧ىٛو ٛٝ،نا اٌُزبة ُ٣ؼَل ٖٓ أ ٍٝأُئُلبد أُؼبٕوح ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػٝ، ٢ر٘ب ٍٝكٚ٤
ػلح أٓٞه ٖٓ ٜ٘ٔٙب(أُوٖٞك ثبُزلَ٤و أُٞٙٞػٝ ٢أٗٞاػٙٝ ٚوة أٓضِخ رطج٤و٤خ ػِ.) ٚ٤
-2اُلهاٍخ اُز ٢رِز ٢ٛ ٚكهاٍخ ُِلًزٞه /ػجل اُؾ ٢اُلوٓبٝ، ١ٝػ٘ٞاٜٗب"اُجلا٣خ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٢
كهاٍخ ٜٓ٘غ٤خ ٞٙٞٓٝػ٤خ" ٝ،هل ٝصن ك/اُلوٓبٓ ١ٝولٓز ٚثْٜو ٓؾوّ ٖٓ ػبّ ٝ،ٙ1397هلأّبه كٓ ٢ولٓخ
ًزبث ٚاُ ٠كهاٍخ اُلًزٞه /اٌُ ٝ ٢ٓٞثٝ َّٖ٤هبٍ إٔ اُلًزٞه /اٌُ ٢ٓٞهل أٓل ٙثَ٘قخ ٖٓ أُنًواد اُزً ٢بٕ
٣لهٍٜب ُِط٬ة،امٕ كهاٍخ ك/ػجل اُؾ ٢ٛ ٢اُلهاٍخ اُضبٗ٤خ ٍٔٝبٛب " اُجلا٣خ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػًٝ" ٢ؤٗٚ
٣ئهؿ ُٔ٬٤ك ٛنا اُؼِْ ثٔب ٣ؾٓ ٚ٣ٞؼ٘ ٠ػ٘ٞإ ًزبثٛٝ ٚنا أُ٬٤ك ٍجوٓ ٚقبٗ ٓزٔضَ كٌٓ ٢زج ٚاُلًزٞه /أؽٔل
اٌُٝ، ٢ٓٞهل ْٗو ًزبة ك/اُلوٓب ١ٝػٖ ٛو٣ن ٌٓزجخ عٜٔٞه٣خ ٖٓو ثبُوبٛوح.
٘ٗ -3زوَ اُ ٠اَُؼٞك٣خ ،أ ٍٝكهاٍخ ْٗود كٛ ٢نا آ٧و ٢ٛكهاٍخ كًزٞه /ىاٛو اثٖ ػٞاٗ أُ٧ؼ، ٢أٍزبم
اُزلَ٤و ك ٢عبٓؼخ آ٩بّ دمحم ثٖ ٍؼٞك ا٤ٓ٬ٍ٩خ ً ٝزت كهاٍبد ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػْٗٝ ٢و ٛن ٙاُلهاٍخ
ػبّ ٛ، ٙ1402نا اٌُزبة ٣ؼل أ ٍٝأُئُلبد اُز ٢أُُلذ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢ك ٢أٌُِٔخ اُؼوث٤خ اَُؼٞك٣خ ،
ٍٝجت رؤُ ٤لُٜ ٚب إٔ ك/ىاٛو رٖلُ ٟزلهٛ ٌ٣نا أُووه ُط٬ة اُغبٓؼخ كوبّ ثزؤُ٤لْٗٝ ٚوٝ، ٙهل ر٘ب ٍٝاٌُزبة
أثوى َٓبئَ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ، ٢رؼو٣لْٗ، ٚؤرٝ ٚرطٞهٝ ٙأ٤ٔٛزٝ ٚاُلوم ث ٖ٤اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٝ ٢ثو٤خ
أٗٞاع اُزلَ٤وٛ ،و٣وخ اُجؾش ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػًٝ، ٢ـ٤وٙ
ٛٝنا ِٗؾظ ٚكٓ ٢ؼظْ أُئُلبد اُز ٢ر٘بُٝذ اُزلَ٤و أُٞٙٞػٗ، ٢و ٟأٜٗب ًِٜب هَٔذ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٢
اُ ٠هَٔ:ٖ٤
أ-ر٘بُٝزٗ ٖٓ ٚبؽ٤خ ٗظو٣خ كؤِٕذ ُ. ٚ
ة-صْ مًود ثؼ٘ آ٧ضِخ اُزطج٤و٤خ ػِ.ٚ٤
ٝهل كؼَ مُي ك/أُ٧ؼ ٢ؽ٤ش ر٘ب ٍٝأُٞٙٞع رؤٕ ٬٤صْ ٙوة أٓضِخ رطج٤و٤خ ٝ،كهً ثؼ٘ أُٞٙٞػبد
اُوو كٗ٤خ ٝ،رؾلس ػٖ ٓ٘بٍجبد اَُٞه ٝا٣٥بد ٝك٫٫رٜب ػِ ٠ا٧ؽٌبّ ك ٢اُووكٕ صْ رؾلس ػٖ اُٞؽلح
أُٞٙٞػ٤خ ك ٢اَُٞهح اُٞاؽلح ٖٓ اُووكٕ ٙٝوة أٓضِخ ػِ ٠مُي .
-4اُلهاٍخ اُزبُ٤خ ْٗود ٢ٛٝ ٙ 1406كهاٍخ كًزٞه /ػجل اَُزبه كزؼ هللا اَُؼ٤ل ٍٔٝبٛب "أُلفَ اُ٠
اُزلَ٤و أُٞٙٞػْٞ٘ٓ ٖٓ ٢ٛٝ" ٢هاد كاه اُزٞى٣غ ٝاُْ٘و ا٤ٓ٬ٍ٩خ ثبُوبٛوح .
-5كهاٍخ ثؼ٘ٞإ "اُلزٞؽبد اُوثبٗ٤خ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػُِ" ٢لًزٞه /اُؾَ ٢٘٤أث ٞكوؽخ ٛٝجؼذ ك٢
ٖٓو ػبّ . ٙ1407
٣لهً ك ٢عبٓؼخ آ٩بّ /دمحم ثٖ ٍؼٞك ا٤ٓ٬ٍ٩خ ْٗو-6كهاٍخ ٜٓٔخ علا ُِلًزٞه ٖٓ/طل َِْٓ ٠ػ٘لٓب ًبٕ ِ ّ
"ٓجبؽش ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ" ٢اٌُزبة أُؼوٝف ٝأُْٜٞه ٛٝ،نا اٌُزبة ٣ؼل ٖٓ اٌُزت اُؤ٤خ ك٢
اُزؤُِٕ َ٤زلَ٤و أُٞٙٞػٓ ٞٛٝ، ٢ئُق ُ ٚػ٘ب٣خ ربٓخ ثٜنا آ٧و ٗ ُٚٝظواد كه٤وخ كٓ ٢ؼظْ َٓبئَ ٛنا
اُ٘ٞع ٖٓ اُزلَ٤و ٝ،ثؾٔل هللا ؽظً ٢زبث ٚثوجٝ ٍٞاٍغ ٛٝجغ ػلح ٛجؼبد ك ٢كاه اُوِْ ٝ ،اُطجؼبد ثؼل ػبّ
ٛ ٙ1430جؼبد ٓي٣لح ٝأٙبف اُٜ٤ب ٝػلٍَّ ثؼ٘ اٞٓ٧ه ػِ ٠اُطجؼبد اَُبثوخ ،كٛ ٢ٜجؼخ هٔ٤خ ُٖ٘٣ؼ
ثبُوعٞع اُٜ٤ب ٛ ٌُٖ،جؼز ٚاً ٠ُٝ٧بٗذ ػبّ . ّ1989- ٙ1410
~~11
ً -7زبة "كهاٍبد ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػُِ ٢ووكٕ اٌُوُِ "ْ٣لًزٞه /ػجل أُ٘ؼْ اُوٖبٓ ٛنا اٌُزبة ٛجغ ك٢
ٖٓو ػبّ ٝ ٙ1411رؾلس ٓئُل ٚك ٢ؽٞإُ 20 ٢لؾخ ؽٓ ٍٞولٓخ ػبٓخ ك ٢اُزلَ٤و صْ مًو ٓجؾش ٖٓ 10
ٕلؾبد ؽ ٍٞاُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢فبٕخ صْ مًو ٓ 4جبؽش رطج٤و٤خ ُوٚب٣ب هوكٗ٤خ.
اٌُزبثبد ًض٤وح ؽ ٍٞاُزؤُٕٜ َ٤نا اُؼِْ ُٝ،ؼِ ٢مًود ٓب اٍزطؼذ إٔ إَٔ اُٛ ٖٓ ٚ٤ن ٙاٌُزبثبد ٝأً٤ل
٢ػِٔٓ ٠ب أظٖ كهاٍبد ك ٢أُـوة اُؼوث ٢أ ٝهثٔب فبهط اُلٍٝ اُوٖٞه اُجْو ١هثٔب كبر٘ ٢أ َٖ٣ ُْ ٝاُ ّ
اُؼوث٤خ ٝ،أػزنه ػٖ ٛنا ٛ ٌُٖٝنا ٓب رِٕٞذ اُ، ٚ٤اُنٝ ١ػلرٌْ ث ٞٛ ٚاٌُ ّ٬ػٖ أثؾبس ًزجذ كٛ ٢نا
أُٞٙٞع ٢ٛٝرقزِق ػٖ اٌُزت ،كب٧ثؾبس ًبٗذ صٔوح أُئرٔو اُن ١أهبٓز ٚعبٓؼخ اُْبههخ ػبّ ٙ1430
ٓٞٛٝئرٔو ه ْ٤هلٓذ كٓ ٚ٤غٔٞػخ ٤ٛجخ ٖٓ ا٧ثؾبس اُز ٢ر٘بُٝذ اُزلَ٤و أُٞٙٞػُِ ٢ووكٕ اٌُوٝ، ْ٣أثؾبس
ٛنا أُئرٔو ٓزٞكوح ػِٞٓ ٠هغ اُغبٓؼخ ٝػًِ ٠ض٤و ٖٓ أُٞاهغ ،ػِٓ ٠ب أظٖ كِٓ ٢زو ٠أ َٛاُزلَ٤و ٢ٛٝ،
أثؾبس هٔ٤خ ر٘بُٝذ هٚب٣ب عيئ٤خ ٓزؼِوخ ثٜنا اُؼِْ ٖ٘٣ؼ ثبُوعٞع اُٜ٤ب .
~~12
ميحرلا نمحرلا هللا بسم
ٓؾبٙوح ( )4ػِْ أُ٘بٍجبد
إ اُؾٔل هلل ٗؾٔلَٗٝ ٙزؼَٗٝ ٚ٘٤زـلوٗٝ ،ٙؼٞم ثبهلل ٖٓ ّوٝه أٗلَ٘ب ٤ٍ ٖٓٝئبد أػٔبُ٘بٜ٣ ٖٓ ،ل ١هللا ك٬
ٓ َِٚ٣ ٖٓٝ ،ُٚ َٚكٛ ٬بكٝ ،ُٚ ١أّٜل إٔ ٫اُ ٚا ٫هللا ٝؽلّ ٫ ٙو٣ي ُٝ ،ٚأّٜل إٔ دمحما ػجلٝ ٙهٍُٚٞ
ثؼل: أٓب
ٓغ أُؾبٙوح اُواثؼخ ٖٓ ٓووه اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢أَُز ٟٞا ٍٝ٧ثوٗبٓظ اثٖ ًض٤و ،كٛ ٢ن ٙأُؾبٙوح
ٍ٘ز٘ب ٍٝثبمٕ هللا ػي ٝعَ ػِْ أُ٘بٍجبد ٝرؼو٣لٝ ٚأ٤ٔٛزٝ ٚػ٬هز ٚثبُزلَ٤و أُٞٙٞػ.٢
ٝهجَ مُي ٗجلأ ثٔولٓخ ٤َ٣وح ٜٗٔل ثٜب ُِٔٞٙٞع ك٘وٝ ٍٞثبهلل اُزٞك٤ن:
ػِْ أُ٘بٍجبد ٝص٤ن اُِٖخ ثبُزلَ٤و أُٞٙٞػٝ ٢ثقبٕخ اُزلَ٤و أُٞٙٞػَُِٞ ٢هح اُووكٗ٤خ اُٞاؽلح ،مُي
أٗ٘ب ِٗؾع أٗ ٚهؿْ أُلح اُيٓ٘٤خ اُطِ٣ٞخ ػ٘ل ٗي ٍٝثؼ٘ ك٣بد اُووكٕ اٌُو ْ٣صْ ٗي ٍٝك٣خ أ ٝك٣بد أفوٖٓ ٟ
ٗلٌ اَُٞهحٝ ،هل رَٖ ٛن ٙأُلح ثٗ ٖ٤ي ٍٝأُغٔٞػخ ا ٖٓ ٠ُٝ٧ا٣٥بد ٗٝي ٍٝأُغٔٞػخ اُضبٗ٤خ هل رَٖ
ٛن ٙأُلح اٍُٞ٘ ٠اد ا ٫أٗ ٚهؿْ مُي ػ٘لٓب ٗووأ ٛن ٙا٣٥بد ٓغٔٞػخ اُ ٠ثؼٜٚب ك ٢اَُٞهح اُٞاؽلح ،ػ٘لٓب
ٗووإٛب ٗغل إٔ ٝؽلح أُٞٙٞع ٝاُـب٣خ ظبٛوح كٛ ٢ن ٙا٣٥بدُ ،نُي ًِ٘٣ ٚجـ ٢أُ٩بّ ثؼِْ أُ٘بٍجبد
ٍُ٬زلبكح ٓ٘ ٚػ٘ل ٓؾبُٝخ رلَ٤و اَُٞهح رلَ٤وا ٓٞٙٞػ٤ب.
أ٤ٔٛخ ٛنا اُؼِْ :ؽو٤وخ ٛنا اُؼِْ؛ ػِْ أُ٘بٍجبد ثٍٞ ٖ٤ه اُووكٕ ٝث ٖ٤ك٣بد اَُٞهح اُٞاؽلحٛ ،نا اُؼِْ رٌٖٔ
أ٤ٔٛز ٚك ٢أٗ ٖٓ ٚاُؼِ ّٞاُله٤وخ اُز ٢رؾزبط اُ ٠ك ْٜكه٤ن ُٔوبٕل اُووكٕ اٌُوٝ ،ْ٣رنٝم ُ٘ظْ اُووكٕ اٌُوْ٣
ٝث٤بٗ ٚأُؼغي٣ٝ ،ؾزبط أٚ٣ب آُ ٠ؼبْ٣خ ع ٞاُز٘يٛ َ٣نا اُؼِْ رؼوف ٓ٘:ٚ
ػَِ رور٤ت ك٣بد اُووكٕ اٌُوٝ ،ْ٣ؿب٣بد ٛنا اُزور٤تٝ ،اُؾٌْ ٖٓ ٛنا اُزور٤تٍ ٞٛٝ ،و اُج٬ؿخ ُٔبما؟ ٚٗ٧
٣ئك ١اُ ٠رؾو٤ن ٓطبثوخ أُوبٍ ُٔب اهزٚب ٙاُؾبٍ (ًٔب ه َ٤ك ٢رؼو٣ق ػِْ اُج٬ؿخ أ ٝػِْ أُؼبٗ ٢اُنٞٛ ١
أ ْٛػِ ّٞاُج٬ؿخ ٓٝطبثوخ أُوبٍ ُِؾبٍ) كٜنا اُؼِْ ٌْ٣ق ػٖ عٞاٗت ٛنا آ٧و.
ٖٓ اُؼِٔبء اُن ٖ٣رٌِٔٞا ػٖ ٛنا اُؼِْ ٝثٞ٘٤ا أ٤ٔٛز ٚأث ٞثٌو ثٖ اُؼوث ٢هبٍ كً ٢زبثٍ( ٚواط أُو٣ل- )ٖ٣
ٛٝنا اٌُزبة ؿ٤و ٓٞعٞك اٝ ، ٕ٥أظٖ أٗٓ ٚلوٞك( ٌُٖ -اُجوٛبٕ ك ٢ػِ ّٞاُووكٕ) ُِيهًْٗ ٢وَ ػٖ اثٖ
اُؼوث ٢ه ُٚٞكٛ ٢نا اٌُزبة ٗٔ ٣ئًل ػِ ٠أ٤ٔٛخ ػِْ أُ٘بٍجخ ٣و:ٍٞ
“اهرجب ٛك ٟاُووكٕ ثؼٜٚب ثجؼ٘ ؽز ٠رًٌ ٕٞبٌُِٔخ اُٞاؽلح ٓزَؼخ أُؼبٗ٘ٓ ٠زظٔخ أُجبٗ ٠ػِْ ػظُْ ْ٤
٣زؼوٗ ُ ٚا ٫ػبُْ ٝاؽل ػَٔ كٍٞ ٚ٤هح اُجووح صْ كزؼ هللا ػي ٝعَ ُ٘ب ك “ٚ٤كٌزت كٛ ٢نا آ٧و.
أٚ٣ب ٖٓ اُؼِٔبء اُن ٖ٣اّز ٜوٝا ثج٤بٕ أُ٘بٍجبد ث ٖ٤ا٣٥بد ٝاَُٞه ٗ٘وَ ٖٗب ُ٣ ٚئًل ػِٛ ٠نا آ٧و
اُواى٣ ،١و ٍٞاُواى “ :١ػِْ أُ٘بٍجبد ػِْ ػظ ْ٤أٝكػذ ك ٚ٤أًضو ُطبئق اُووكٕ ٝهٝائؼ ٞٛٝ ،ٚأٓو ٓؼوٍٞ
اما ػوٗ ػِ ٠اُؼو ٍٞرِوز ٚثبُوج”ٍٞ
ٝآ٧و أُؼو :ٍٞآ٧و اُقل ٢ؿ٤و اُظبٛو اُن٣ ١ؾزبط اُٗ ٠ظو ٝاُ ٠كٌو ؽزَ٣ ٠ز٘جط ٚاَٗ٩بٕ ٞٛٝ“.أٓو
~~13
ٓؼو ٍٞاما ػوٗ ػِ ٠اُؼو ٍٞرِوز ٚثبُوج ”ٍٞفبٕخ اما ًبٕ ٛنا اٍ٫ز٘جبٔ٤ٍِ ٛب ٘ٓٝبٍجب ُـب٣بد اُووكٕ
اٌُوٝٝ ْ٣كن اُٞٚاث ٜاُزٙٝ ٢ؼٜب اُؼِٔبء ٍ٫زقواط أُ٘بٍجخ ث ٖ٤ا٣٥بد ٝاَُٞه.
ؽو٤وخ ّ ٫ي إٔ ٛنا اُؼِْ كه٤ن أَُبُي فل ٢أُلاهى ٖٓ ٞٛٝ ،اُؼِ ّٞاُز ٢رؾزبط اُ ٠ثنٍ اُغٜل ك ٢اُززجغ
ٝاٍ٫زوٖبء اُِـُ ١ٞل٫٫د اُ٧لبظ اُووكٗ٤خ ،أٚ٣ب ٣ؾزبط اُ ٠ا٩ؽبٛخ ثؤٍجبة اُ٘يٝ ،ٍٝاُزٍٞغ ك ٢أكبٖٗ٤
ػِْ اُج٬ؿخ ٝاٍ٧بُ٤ت اُج٤بٗ٤خ ٝكٞم ًَ مُي ٘٣جـ ٢إٔ ٌٕٞ٣اُجبؽش اُن٣ ١ؾب ٍٝاٍزقواط اُِطبئق اُز٢
ٌْ٣ق ثٜب اُٞؽلح أُٞٙٞػ٤خ َُِٞهح ٝاهرجب ٛك٣بد اَُٞهح ثؼٜٚب ثجؼ٘ ٣غت إٔ ٌٕٞ٣ػ٘ل ٙؽٌ ٓوٛق
ٗٝلٌ ّلبكخ ٝمًبء ُٔبػ ُ٤لهى ٍو ٛنا اُزور٤ت ُ٣٦بد اُزٙٝ ٢ؼذ ثغٞاه ثؼٜٚبٗٝ ،ؾٖ َِْٗ إٔ ثؼ٘
اُؼِٔبء اُجبؽض ٖ٤كٝ ٢ع ٙٞأُ٘بٍجبد أؽ٤بٗب ثؼ ْٜٚهل ٣زٌِق ك ٢اٍزقواط ٝع ٚأُ٘بٍجخٛ ٌُٖٝ ،نا اُزٌِق
إٔ ٌٕٞ٣مه٣ؼخ ُوك اُٞع ٙٞأُؼوُٞخ أُوجُٞخ اُز ٢مًوٛب ا٥فوٛ ،ٕٝنا ػِْ ٣غزٜل ك ٚ٤اُغٔ٤غ ٣ ًَٝئفن ٖٓ
٣ٝوك. ًٚٓ٬
ؽو٤وخ ٗئٖٓ أ٣بٗب عبىٓب إٔ رور٤ت ا٣٥بد ك ٢اَُٞه ٛ -نا آ٧و اُن ٞٛ ١اُوبػلح اُزٗ ٢جلأ ٜٓ٘ب ثبٌُ ّ٬ػٖ
ٛنا آ٧و -إٔ رور٤ت ا٣٥بد ك ٢اَُٞه ًبٕ ثؤٓو ٖٓ اُ٘جٌُ ‘ ٢زجخ اُٞؽٛ ٢نا اُزور٤ت ًبٕ اُ٘ج ٞٛ ‘ ٢اُن١
٣ؤٓو ًزجخ اُٞؽ ٢ثٙٞغ ا٣٥خ اُل٤ٗ٬خ ك ٢أٌُبٕ اُلٛ ٌ٤ُٝ ،٢ٗ٬نا اُزور٤ت هبئْ ػِ ٠اعزٜبك أ ١أؽلٛٝ ،نا
أَُِٔ.ٖ٤ اعٔبع ٞٛ
ٛنا اُزور٤ت ُْ ٌٖ٣عياكب ٌٖ٣ ُْٝاػزجبٛب ٛٝنا اَُو ك ٢إٔ ػِْ أُ٘بٍجبد ٞٛاُنٌْ٣ ١ق ػٖ ثؼ٘ ٝعٙٞ
اػغبى اُووكٕ اٌُو.ْ٣
إٔ ٛنا اُزور٤ت ػ٘لٓب ٗجؾش كٗٝ ٚ٤لهٍٗ ٚو ٟأٗ ٌٖ٣ ُْ ٚعياكب ٌٖ٣ ُْٝػجضبٝ ،ك ٢مُي أٚ٣ب ر٘يّ٬ٌُ ٚ٣
اُجبه ١ػي ٝعَ ػٖ ٛنا آ٧و.
ًٔب ٗو ٍٞإٔ اُو ٍٞثٞعٞك أُ٘بٍجبد أٓو ٣ؾزِٔ ٚا٫ػزوبك ثز٘يٍ ٚٓ٬ً ٚ٣جؾبٗ ٝ ٚرؼبُ ٠ػٖ اُل٠ٙٞ
َّللاِ َُ ََ ٞعلُٝا كِْ ِٚ ٤
افزِ َ٬كًب ًَضِ ً
٤وا ٝاُز٘به٘ ٣و ٍٞهللا ػي ٝعَ{ :أَكَ َ٣َ ٬زَلَث َُّوْ َٕٝاُوُ ْوكَٕ ًََ ْٞ َُٝبَٕ ِٓ ْٖ ِػ ْ٘ ِل َ
ؿِْ ٤و َّ
( })82اَُ٘بء
امٕ ػِ ٠اُجبؽش إٔ ٣جنٍ هٖبه عٜلُ ٙزؼوف ػِٝ ٠ع ٚأُ٘بٍجخ ث ٖ٤ا٣٥بد ،كبٕ ظٜو ُ٢ّ ٚء ٖٓ مُي،
كٜنٗ ٙؼٔخ ٖٓ هللا رؼبُٝ ٠ك ُٚٝ َٚإٔ ٣و ٍٞث٣ٝ ٚظٜو ٙفلٓخ ٌُزبة هللاٝ ،إ فل ٢ػِٝ ٚ٤ع ٚأُ٘بٍججخ كؼِٚ٤
إٔ َٔ٣ي ٣ ٫ٝزٌِق َ٘٣ٝت ػِْ ٓب فل ٢ػِ ٚ٤اُ٘ٓ ٠يٍ اٌُزبة اُن ١أٓو ثزور٤ج ٚػِٛ ٠نا اٌَُْ.
ا٘ٗ ٕ٥زوَ اُ ٠ه٤ٚخ أثوى أُئُلبد أٓ ٝز ٠ظٜو اٌُ ّ٬ػٖ أُ٘بٍجخ ٖٓ ،أ ٖٓ ٍٝهبٍ ث ٖٓٝ ،ٚأ ٖٓ ٍٝأُق
ك ٝ ،ٚ٤أ ٖٓ ٍٝأظٜو ػِْ أُ٘بٍجبد ثؾَت ٓب ِٕ٘ٝب أ ٖٓ ٍٝثلأ ٣زٌِْ ث ٞٛ ٚآ٩بّ أث ٞثٌو اَُ٘٤بثٞه١
ٛــ (د)324:
ًبٕ أث ٞثٌو اَُ٘٤بثٞهً ١بٕ ٣ئًل كائٔب ػِٞٙٞٓ ٠ع أُ٘بٍجخ ث ٖ٤ا٣٥بدًٝ ،بٕ ٣و ٍٞأٗ ٚاما هوئذ ػِ ٚ٤ك٣خ
ُْ عؼِذ ٛن ٙا٣٥خ أ ٝاَُٞهح اُ ٠عبٗت اُزبُ٤خ ُٜب؟ ٓٝب اُؾٌٔخ ك ٢عؼَ ٛنٙأٍٞ ٝهحً :بٕ َ٣ؤٍ ٗلََ " ٚ
ا٣٥خ أ ٝاَُٞهح ك ٢ع٘ت ٛن ٙا٧فوٟ؟”
٘ٛب ثلأد اّ٩بهاد اُٛ ٠نا أُٞٙٞع .أث ٞثٌو ثٖ اُؼوثٗ ٢وِ٘ب ً ٚٓ٬هجَ هِٝ َ٤مًو كٍ( ٢واط أُو٣ل)ٖ٣
أٗ ٚأُق ك ،ٚ٤أّوٗب اُٝ ٚٓ٬ً ٠هِ٘ب أٚ٣ب إٔ (ٍواط أُو٣لِٖ٘٣ ُْ )ٖ٣ب ٌُٖ ُ ٚاّبهاد ُٔٝؾبد هائؼخ ك٢
رلَ٤و ٙأؽٌبّ اُووكٕ أّبه كٜ٤ب اُ ٠أُ٘بٍجبد ث ٖ٤ا٣٥بد ٝاَُٞه.
ٖٓ أٌُضو ٖ٣ك ٢ا٣واك أُ٘بٍجبد ث ٖ٤ا٣٥بد كقو اُل ٖ٣اُواىٕ ١بؽت رلَ٤و (اُزلَ٤و اٌُج٤و) أَُٔ٠
ٓلبرؼ اُـجتٝ ،ػِٓ ٠ب أظٖ رٞعل كهاٍخ ر٘بُٝذ ٛنا آ٧و أُ٘بٍجخ ػ٘ل اُلقو اُواى ١ك ٢رلَ٤وُٝ ٙول أثلع
كٛ ٢نا آ٧و ُٚٝاعزٜبكاد ٌْ٣و ػِٜ٤ب.
ٖٓ اُن ٖ٣فٖٞا ٛنا أُٞٙٞع كً ٢زج ْٜاُيهًْ ٢ك( ٢اُجوٛبٕ ك ٢ػِ ّٞاُووكٕ) ػَٔ كٖ ٬فبٕب رؾذ
~~14
ػ٘ٞإ (اُ٘ٞع اُضبٗ ٖٓ )٢ػِ ّٞاُووكٍٕٔ ،بٓ ٙؼوكخ أُ٘بٍجبد ث ٖ٤ا٣٥بد ٝكٛ ٢نا اُ٘ٞع رؾلس ػٖ أ٤ٔٛخ
ٛنا اُؼِْٙٝ ،وة أٓضِخ ػِ ٠أُ٘بٍجبد ث ٖ٤اَُٞه ٝأٚ٣ب أٓضِخ ػِ ٠أُ٘بٍجبد ث ٖ٤ك٣بد اَُٞهح اُٞاؽلح.
ٌُٖ أٍٝغ أُواعغ اُز ٢ر٘بُٝذ ٓٞٙٞع أُ٘بٍجبد ث ٖ٤ا٣٥بد ٝاَُٞه ًزبة ٌٖٔ٣ٝإٔ ٗو ٍٞرلَ٤و (ٗظْ
اُلهه ك ٢ر٘بٍت ا٣٥بد ٝاَُٞه) ُجوٛبٕ اُل ٖ٣اُجوبػ( ٢دٛ )885 :ـ ٞٛ ،أُق رلَ٤و ٖٓ ٙأعَ ٛنا
أُٞٙٞع؛ ؽز٣ ٠ج ٖ٤أٗٞ٣ ٫ ٚعل ٍٞهح اُٜٝ ٫ب اهرجب ٛثٔب هجِٜب ٓٝب ثؼلٛب ،رور٤ت اَُٞه ُ ٚؽٌٔخ ُٚٝ
ٓ٘بٍجخ ،أٚ٣ب رور٤ت ا٣٥بد ك ٢اَُٞهح اُٞاؽلح ٗلٌ اُْ٢ءً ،بٕ ٣ج ٖ٤ػ٘ل ًَ ٓٙٞغ اَُو كٓ ٢غ٢ء ٛنٙ
ا٣٥خ ثؼل ٛن ٙا٣٥خ ُٝنُي ٖٓ ٞٛاُن ٖ٣رٍٞؼٞا كٛ ٢نا آ٧وٝ ،مًو أُ٘بٍجبد ث ٖ٤ك٣بد اُووكٕ اٌُوٍٞ ْ٣هح
ٍٞهح ٝك٣خ ك٣خ.
ٖٓ اٌُزت اُز ٢أٚ٣ب ع٤لح كٛ ٢نا أُغبٍ ًزبة اَُ( ٢ٛٞ٤ر٘بٍن اُلهه ك ٢ر٘بٍت اَُٞه) أٚ٣ب رؾلس كٚ٤
ػٖ أ٤ٔٛخ أُ٘بٍجبد ٝمًو ٝعٛٞب ُِٔ٘بٍجبد ثٍٞ ٖ٤ه اُووكٕ اٌُوٝ ،ْ٣روو٣جب ٣وًي ك ٚ٤ػِ ٠ه٤ٚخ
أُ٘بٍجبد ث ٖ٤اَُٞه٤ٍْ٘ٝ ،و اُ ٚ٤إ ّبء هللا ك ٢أص٘بء أُؾبٙوح ػ٘لٓب ٗٚوة ثؼل آ٧ضِخ ػِٛ ٠نا آ٧و.
اَُ ٢ٛٞ٤أٚ٣ب فٖٔ اُ٘ٞع اُضبٗٝ ٢اَُزً ٖٓ ٖ٤زبث ٚا٩روبًٕٔ ،ب ٗؼوف ًزت ػِ ّٞاُووكٕ اُجوٛبٕ
ٝا٩روبٕ ًبٕ ًَ ٝاؽل ٓ٘٣ ْٜنًو ػِ ّٞاُووكٕ ٜ٤َٔ٣ٝب (اُ٘ٞع) اُ٘ٞع ا ،ٍٝ٧اُ٘ٞع اُضبٗ.٢
اُ٘ٞع اُضبٗٝ ٢اَُزً ٖٓ ٖ٤زبة (ا٩روبٕ ك ٢ػِ ّٞاُووكٕ) َُِ ٢ٛٞ٤فُِٖٖ ٚؾل٣ش ػٖ ٓ٘بٍجبد ا٣٥بد
ٝاَُٞه ٝمًو ك ٚ٤كٛ ٢نا اُ٘ٞع أؿِت ٓب مًو ٙاُيهًْ ٢ك ٢اُجوٛبٕ ٝىاك ػِ ٚ٤ك ٢آ٧ضِخ ،كٖٔ أهاك اُزٍٞغ
ك ٢آ٧ضِخ ٌٖٔ٣اُوعٞع اُ.ٚ٤
ٖٓ أُؼبٕو ٖ٣اُنً ٖ٣زجٞا ك ٢ػِْ أُ٘بٍجبد اُْ٤ـ ػجل هللا اُٖل٣ن اُـٔبهً ١زبثٍٔ ٚب( ٙعٞاٛو اُج٤بٕ ك٢
ر٘بٍت ٍٞه اُووكٕ) ٝكٛ ٢نا اٌُزبة مًو ٝع ٚأُ٘بٍجخ ثٍٞ ٖ٤ه اُووكٕ ٍٞهح ٍٞهح.
أٚ٣ب ٣ ٫لٞر٘ب ًزبة دمحم ػجل هللا كهاى (اُ٘جؤ اُؼظ ٖٓ )ْ٤أُؼبٕو ٖ٣اُن ٖ٣أّبػٞا ٛنا آ٧و ْٗٝو ٙٝػ٘لٓب
رٌِْ ك( ٢اُ٘جؤ اُؼظ )ْ٤ػٖ أُ٘بٍجبد ث ٖ٤ك٣بد ٍٞهح اُجووحٝ ،مًو إٔ ٛن ٙاَُٞهح اُطِ٣ٞخ اُز ٢اثزلأ ر٘يُٜب
ٓغ ثلا٣خ اُٜغوح اُ ٠هجٝ َ٤كبح اُ٘ج ‘ ٢ر٘ب ٍٝاُْ٤ـ كهاى اُوث ٜث ٖ٤ك٣بد ٛن ٙاَُٞهح اُطِ٣ٞخ – أٍٞ ٍٞٛهح
ك ٢اُووكٕ اٌُو٤ُ – ْ٣ضجذ إٔ ٛنا ا٫هرجب ٛث ٖ٤ا٣٥بد ُْ ٣ؤر ٢ػجضب ٝأٗ٣ ًِٚ ٚؾون ٛلف ٝاؽل ٣ٝؾون ؿوٗ
ٝاؽل ٖٓ أؿواٗ اَُٞهح اٌُؤ٣خ ٓٝضِ ٚثو٤خ ٍٞه اُووكٕ اٌُو.ْ٣
أٚ٣ب ُزغِ٤خ ٓٞٙٞع أُ٘بٍجبد ثو ٢إٔ ٗزٌِْ ػٖ ثؼ٘ آ٧ضِخ ٝاُ٘ٔبمط ػِٝ ٠ع ٙٞأُ٘بٍجبدٛ ،جؼب آ٧ضِخ
ًض٤وح ٖٓ أهاك ٓض ٬اُوعٞع اُٗ ٠ظْ اُلهه ٣غل أٗ٣ ٚنًو ػ٘ل ًَ ٍٞهح ٝػ٘ل ًَ ك٣خ ٣نًو ٝع ٚاهرجبٜٛب ثٔب
هجِٜب ٓٝب ثؼلٛبٚٗ ٌُٖ ،غ أٓضِخ ثَ٤طخ ٝروَ٣ ْ٤ل٤ل أٚ٣ب ك ٢ك ْٜأُٞٙٞع أًضؤً ،ب هِ٘ب إ أُ٘بٍجبد هل
رٌ ٕٞك ٢اَُٞهح اُٞاؽلح ٝهل رٌ ٕٞث ٖ٤اَُٞه أُزؼلكح.
ٖٓ آ٧ضِخ ػِ ٠أُ٘بٍجبد ك ٢اَُٞهح اُٞاؽلح ٓض ٬ه ٍٞهللا ػي ٝعَ { :أََُ ْْ ر ََو ِا َُ ٠اَُّنِ َٖ٣أُٝرُٞا ٗ ِ
َٖ٤جًب َِٖٓ
})51( ٬٤اَُ٘بء د ََ٣ٝوَُُِِّ َُُٕٞٞنًَِ َٖ٣لَ ُوٝا َٛئ َُِ ٫ء أ َ ْٛلَ َِٖٓ ٟاَُّنِ َٖ٣ك َُٓ٘ٞا َ
ٍجِ ً ؿِ ٞ ذ ََّ ٝ
اُطب ُ ة ُ٣ئْ ُِِٓ٘ َٕٞث ْبُ ِغ ْج ِ
ْاُ ٌِز َب ِ
ٛن ٙا٣٥خ ٖٓ ك٣بد ٍٞهح اَُ٘بء ،ا٣٥بد ٛنٗ ٙيُذ كً ٢ؼت ثٖ اّ٧وف ػ٘لٓب مٛت آٌُ ٠خ ثؼل اٗزٖبه
أَُِٔ ٖ٤ك ٢ثله ،مٛت ٣ؾو ْٜٙػِ ٠ا٧فن ثضؤه ،ْٛاٍ ٕ٥ؤُ ٖٓ ٙٞأٛلٍ ٟج٬٤؟ً ،لبه هوٍ ِ٣ؤُٞا ًؼت
هبُٞا:
ٖٓ أٛلٍ ٟج ٬٤أُئٓ٘ ٕٞأّ أُْوًٕٞ؟ ،كوبٍ :ثَ أٗزْ أٗزْ أٛل ٖٓ ٟأُئٍٓ٘ ٖ٤ج ٬٤كؤٗيٍ هللا ػي ٝعَ {
ؿٞدِ} ا٣٥خ. ذ ََّ ٝ
اُطب ُ ة ُ٣ئْ ُِٓ٘ َٕٞثِ ْبُ ِغ ْج ِ أََُ ْْ ر ََو اَُِ ٠اَُّنِ َٖ٣أُٝرُٞا ٗ ِ
َٖ٤جًب َِٖٓ ْاُ ٌِز َب ِ
اٗ ٕ٥و ٟثلا٣خ إٔ ٛن ٙا٣٥خ ٗيُذ روو٣جب ك ٢اُؼبّ اُضبٗ ٢أ ٝاُضبُش ُِٜغوح ثؼل ؿيٝح ثلهٛ ،ن ٙا٣٥خ ٝا٣٥بد
اُز ٢ثؼلٛب ٗيُذ ك ٢ثلا٣خ اُٜغوح ٌٖٓٔ ٗو ٍٞك ٢أُوؽِخ آ ٖٓ ٠ُٝ٧واؽَ اُؼٜل أُلٗ.٢
~~15
امٕ ٗيُذ ٓزٛ ٠ن ٙا٣ ٥خ؟ ٗيُذ ك ٢اُؼبّ اُضبٖٓ ٖٓ اُٜغوح ،ػِ ٠اُوؿْ ٖٓ اَُ٘ٞاد اُطِ٣ٞخ اُز ٢ث ٖ٤ا٣٥زٖ٤
روو٣جب ٍذ ٍ٘ٞاد اُ ٠إٔ ٗوٍ٘ – ٟؼ٤ل ا٣٥بد ٓوح أفو ٟؽزٗ ٠و ٟأُ٘بٍجخ ثٜٔ٘٤ب -هؿْ مُي ٗو ٟإٔ
أُ٘بٍجخ ث ٖ٤ا٣٥خ اٝ ٠ُٝ٧ا٣٥خ ا٧ف٤وح ٝاٙؾخ.
َّ
د ََ٣ٝوُِِ َُٕٞٞنًَِ َٖ٣لَ ُوٝاُ ُ ؿِ ٞ َّ
ذ َٝاُطب ُ ْ
ة ُ٣ئْ ُِٓ٘ َٕٞثِبُ ِغ ْج ِ ْ
َٖ٤جًب َِٖٓ اُ ٌِز َب ِ ا٣٥خ ا { :٢ٛ ٠ُٝ٧أََُ ْْ ر ََو اَُِ ٠اَُّنِ َٖ٣أُٝرُٞا ٗ ِ
})51( ٬٤اَُ٘بء ٍجِ ًَٛئ َُِ ٫ء أ َ ْٛلَ َِٖٓ ٟاَُّنِ َٖ٣ك َُٓ٘ٞا َ
ا٣٥بد اُز ٢رٌِٔذ ػٖ ٛنا آ٧و رؼو٤جب ػِ ٠هً ٍٞؼت ثٖ اّ٧وف إٔ اٌُلبه ْٛأٛلٍ ٟج ٖٓ ٬٤أُئٓ٘.ٖ٤
بً أ َ ْٕ رَؾْ ٌُ ُٔٞا ثِ ْبُؼَ ْل ٍِ اِ َّٕ َّ
َّللاَ د اَُِ ٠أ َ َْٜ ِِ ٛب َٝاِمَا َؽ ٌَ ْٔز ُ ْْ ثَ َْٖ٤اَُّ٘ ِ َّللاَ َ٣ؤ ْ ُٓ ُو ًُ ْْ أ َ ْٕ ر ُ َئكُّٝا ْآَ َ ٧بَٗب ِ
ا٣٥خ اُز ٢ثؼلٛب { :اِ َّٕ َّ
٤وا ( })58اَُ٘بء ٖ ً ٍ ِٔ٤ؼًب ثَ ِ َّللاَ ًَبَٕ َ ِٗ ِؼ َّٔب ِ َ٣ؼ ُ
ظ ٌُ ْْ ثِ ِ ٚاِ َّٕ َّ
ٓب اُواث ٜثٜٔ٘٤ب؟ هبٍ أُلَو :ٕٝإ أؽجبه اُٜٞ٤ك ًبٗٞا ػِ ٠ا٬ٛع ثٔب كً ٢زجٕٝ ٖٓ ْٜق اُ٘جٝ ‘ ٢أفند
ة َِ ٝؽ ٌْ َٔ ٍخَّللاُ ِٓ٤ضَبمَ اَُّ٘جَِٔ َُ َٖ٤ِّ٤ب كر َ ْ٤ز ُ ٌُ ْْ ِٓ ْٖ ًِز َب ٍ {ٝاِ ْم أ َ َفنَ َّ
ػِ ْٜ٤أُٞاص٤ن ُٔ٣٪بٕ ثٖٗٝ ٚور٣ ٚو ٍٞهللا ػي ٝعََ :
ْ َ ُ
ٕ ِو ١هَبُٞا أه َو ْهَٗب هَب ٍَ ػِ ٠مَ ُِ ٌُ ْْ ِا ْ َ ْ َ ْ َ َ
ٖ ُوَّٗ ُٚهَب ٍَ أأه َو ْهر ُ ْْ َٝأ َفنر ُ ْْ َ ٖل ٌِّم ُِ َٔب َٓؼَ ٌُ ْْ َُزُئْ ُِٓ٘ َّٖ ثِ ََُِٝ ٚز َ ْ٘ ُ ٍَ ُٓ ٌٍ ٞ ص ُ َّْ َعب َء ًُ ْْ َه ُ
ْب ِٛلِ })81( َٖ٣كٍ ػٔوإ كَب ّْ َٜلُٝا َٝأََٗب َٓ َؼ ٌُ ْْ َِٖٓ اُ َّ
امٕ هللا ػي ٝعَ أفن أُ٤ضبم ػِ ٠أؽجبه اُٜٞ٤ك ٝػِ ٠اُٜٞ٤ك أٗ ْٜػ٘لٓب ٕٝق ُ ْٜاُ٘ج ‘ ٢أٗ ٚاما عبءْٛ
اُ٘ج ‘ ٢إٔ ٣ئٓ٘ٞا ثٝ ٚإٔ ٖ٘٣و ،ٙٝصْ فبٕ ٛئ٫ء ا٧ؽجبه ٛن ٙآ٧بٗخ ٗٝوٞٚا أُ٤ضبم ٣ ُْٝئكٝا ٛنٙ
آ٧بٗخ. ٛٝنٙ أَُئُ٤خ
امٕ اَُ٤بم ٍ٤بم رؾَٔ أَُئُ٤خ ٍ٤بم رؾَٔ آ٧بٗخ ٝأكاءٛب ػِ ٠اُٞع ٚأُطِٞة أُجوء ُِنٓخ.
كبُٔٞٙٞع ٝاؽل ٝاَُ٤بم َٓ٘غْ رٔبٓب ػِ ٠اُوؿْ ٖٓ ٝعٞك اُلبَٕ اُيٓ٘ ٢ثٛ ٖ٤ن ٙا٣٥بد.
أُضبٍ اُن ١مًوٗب ٙػِ٘ٓ ٠بٍجبد ث ٖ٤ك٣بد ك ٢اَُٞهح اُٞاؽلح ،ك٘ٛ ٢بى هَْ صبٗ ٞٛٝ ٢اُن ١مًوٗبٙ
أُ٘بٍجبد ث ٖ٤اَُٞه ٣ؼ٘ ٢ث ٖ٤اَُٞه أُقزِلخ.
أٗٞاع أُ٘بٍجبد ث ٖ٤اُ َٞه أُزغبٝهح أٚ٣ب ًض٤وح ٝكٜ٤ب رلًٖ َ٤ض٤و ٖٓ ٛ ٖٔٙن ٙأُ٘بٍجبد اُز ٢هل رٌٕٞ
اَُٞه: ثٖ٤
إٔ رٌ ٕٞأُ٘بٍجخ ُلظ٤خ٣ :ؼ٘ ٢رٌ ٕٞأُ٘بٍجخ ث ٖ٤أ ٍٝاَُٞهح ٝفبرٔخ ٓب هجِٜب ،رؤرٜٗ ٢ب٣خ اؽل ٟاَُٞه
ٝفبرٔخ اؽل ٟاَُٞه ثٔؼ٘ٓ ٠ؼٝ ٖ٤أُلبظ ٓؼ٘٤خ ك ٌٕٞ٤ثلا٣خ اَُٞهح اُز ٢رِٜ٤ب ٓز٘بٍجخ ٓؼٜب.
})49( ّٞاَُٞهح به اُُّ٘ ُغ ِ َ ِجّؾْ ِ َٝ ُٚا ْكثَ َ{ َِٖٓ ٝاَُِّ ْ َِ ٤كَ َ
ٖٓ آ٧ضِخ ػِ ٠مُي :فزبّ ٍٞهح اُطٞه ٣و ٍٞهللا ػي ٝعََ :
{ٝاَُّ٘غْ ِْ ِامَا .})1( ََٟٞ ٛ اُز ٢ثؼلٛب ٍٞهح اُ٘غْ ٓطِؼٜبَ :
َجِّؼْ ِثبٍ ِْْ َه ِثّيَ ْاُ َؼ ِظ ِ })96( ْ٤ك ٢ثلا٣خ اُؾل٣ل اَُٞهح اُز ٢رِزٜب: أٚ٣ب ٓضبٍ كفو فزبّ ٍٞهح اُٞاهؼخ{ :كَ َ
٣ي ْاُ َؾ ٌِ} )1( ُْ ٤ ٗ َْ َٞ ُٛ ٝاُ َؼ ِي ُ د َْ ٝاْ َ ٧ه ِ َ َٔ َبٝا ِ ٍجَّ َؼ ِ َّّلِلِ َٓب كِ ٢اُ َّ
{ َ
امٕ افززٔذ ٛن ٙثبُزَج٤ؼ ٝاكززؾذ اَُٞهح اُز ٢رِٜ٤ب ثبُزَج٤ؼٓٝ ،ضَ ٛنا ًض٤و كٍٞ ٢ه اُووكٕ اٌُو.ْ٣
هل ٌٕٞ٣أُ٘بٍجخ ٛ ٖٔٙنا اُوَْ -أُ٘بٍجخ ث ٖ٤اَُٞهح ٝاَُٞهح اُز ٢رِٜ٤ب -هل رٌ ٕٞأُ٘بٍجخ كٕٞٔٚٓ ٢
ًَ ٍٞهح ُٔب هجِٜب ٌ٤ُ ،ك ٢فبرٔزٜب ٓضٝ ٬اٗٔب ك ٕٞٔٚٓ ٢اَُٞهر ٖ٤رغل ك٘ٓ ٢بٍجخ ثٜٔ٘٤بٛٝ ،نا ًض٤و.
ٓضٍٞ ٬هح اُلزؼ ٍٞٝهح دمحمٍٞ ،هح اُجووح ٍٞٝهح كٍ ػٔوإ ،اُلبرؾخ ٝاُجووح ،ؽو٤وخ أُوبّ ٣ ٫زَغ ُنًو
أٓضِخ ًض٤وح ٌُٖ ٗو ٍٞثبفزٖبه ٖٓ ٝع ٙٞأُ٘بٍجبد ث ٖ٤اَُٞه إٔ ٘٣ظو اٍُٞ ًَ ٕٞٔٚٓ ٠هح ٓ ٕٞٔٚٓٝب
هجِٜب ٓ ٕٞٔٚٓٝب ثؼلٛب
ٛنا ٞٛثبفزٖبه.
أؽ َ٤اًُ ٠زبة اَُ( ٢ٛٞ٤ر٘بٍن اُلهه) اٌُزبة اُن ١مًوٗب ٙؽ٤ش أثلع ك ٢ث٤بٕ ٝع ٙٞظٜو كٜ٤ب اُزواث ٜثٖ٤
ًَ ٍٞهح ٓٝب هجِٜب ٓٝب ثؼلٛبٝ ،آ٧ضِخ ًض٤وح ػِ ٠مُي ٣نًو أؽ٤بٗب أُ٘بٍجبد ث.ٖ٤
اِٛؼذ أٌٓ ػِ ٚٓ٬ً ٠ػِ ٠أُ٘بٍجخ ثٍٞ ٖ٤هح اُلبرؾخ اُز ٢ٛ ٢كٜ٤ب ًَ ٓوبٕل اُووكٕ ٌُٖ ثبعٔبٍ ،أرذ
ٍٞهح اُجووح كلِٖذ ٛن ٙأُوبٕل أُٞعٞكحٝ ،اَُ٤و ٓؼٜب ك٣خ ك٣خ ٖٓ اُٖؼٞثخ ثٌٔبٕ إٔ ٗج ٖ٤إٔ ٓب عبء
ٓغٔ ٬كٍٞ ٢هح اُلبرؾخ عبء ٓلٖ ٬كٍٞ ٢هح اُجووح رلٖٛ َ٤نا آ٧و ٣ؾزبط اُٝ ٠هذ ُ َ٣ٞٛنُي ٗقزْ
ٗٝو ٍٞػ٘لٓب ٗغل اُؾو٤وخ ػِْ أُ٘بٍجبد ٣ ٞٛجوى ُ٘ب عبٗت ٖٓ اػغبى اُووكٕ اٌُو٣ٝ ،ْ٣ضجذ ُ٘ب إٔ ٛنا اُووكٕ
اٌُو ّ٬ً ْ٣هللا أُ٘يٍ ٖٓ ٌ٤ُٝػ٘ل ثْو.
ٍجؾبٗي اُِٝ ْٜثؾٔلى أّٜل إٔ ٫اُ ٚا ٫أٗذ َٗزـلوى ٗٝزٞة اُ٤ي.
~~16
ميحرلا نمحرلا هللا بسم
ٓؾبٙوح ( )5ػِْ ٓوبٕل اُووكٕ.
ثَْ هللا ٝاُؾٔل هلل ٝاُٖ٬ح ٝاَُ ّ٬ػِ ٠هٍ ٍٞهللا ٖٓ ٝطلب.ٙ
ك ٢أُؾبٙوح اَُبثوخ رطوه٘ب اُ ٠ػِْ أُ٘بٍجخ ،كٛ ٢ن ٙأُؾبٙوح ٗزٌِْ ػٖ ػِْ ٓوبٕل اُووكٕ.
ٝهك ك ٢أُؾبٙوح ا ٠ُٝ٧ك ٢رؼو٣ق اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢أٗ :ٚػِْ ٣ز٘ب ٍٝاُوٚب٣ب ؽَت أُوبٕل اُووكٗ٤خ.
ػ٘لٓب ٗ٘ظو اُ ّ٬ً ٠اُؼِٔبء ك ٢أ٤ٔٛخ اُزلَ٤و أُٞٙٞػٗ ٢غل إٔ أثوى كٞائل ٢ٛ ٙاُؼ٘ب٣خ ثٔوبٕل اُووكٕ
اٌُو.ْ٣
اما ً ٓٞٙٞع أُوبٕل ٝص٤ن اُِٖخ ثٜنا اُ٘ٞع ٖٓ اُزلَ٤وٛ ٝ .نا ٣ ٫ؼ٘ ٢اُزوِ ٖٓ َ٤اُلٞائل ا٧فو ٝ ٟػلّ
اُ٫زلبد اُٜ٤ب ٌُٖ ،اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢اما ُّ ٝع ٚاُٞعٜخ اُز ٢أُٗيٍ اُووكٕ اٌُو ٖٓ ْ٣أعِٜب؛ أُزٔضَ ك٢
أُوبٕل ٝ -أػِ ٠أُوبٕل ٛلا٣خ اُجْو٣خ اُ ٠اُؾن ٝرٖؾ٤ؼ ا٫ػزوبكً -بٕ مُي أكػ ٠اُ ٠إٔ ٣ؾون اُزلَ٤و
أُٞٙٞػ ٢اُـب٣خ ٓ٘ ٝ ٚأُزٔضِخ ك ٢ا٣غبك اُؾِ ٍٞاُ٘بعؼخ ٌُْٔ٬د اُٞاهغ ػِٓ ٠ب ٣ؾت هللا رؼبُ٣ ٝ ٠وٙب.ٙ
ًٔ ٝب هِ٘ب ٞ٣ ٫عل رؼبهٗ ث ٖ٤اُزؼو٣ل ٖ٤ا ٫إٔ اُزؼو٣ق اُضبٗ ٢أٍٝغ ٝأَّٔ َّٔ ٝ ،اُْ٢ء ػ٘لٓب ٗنًو
ٗٔبمط ٖٓ ٓوبٕل اُووكٕ اُز ٢مًوٛب اَُبثو ،ٕٞؽ٤ش ًبٗذ ٓوبٕل اُووكٕ ٣ظٜو كٜ٤ب اٌُ ّ٬ػٖ أُٞٙٞػبد
اُز ٢ر٘بُٝزٜب ك٣بد اُووكٕ اٌُوُٜ ،ْ٣نا اُزؼو٣ق اُضبٗ ٢أَّ ٣ ُْٝـلَ اُ٘ظو ك ٢اُؾٌْ ٝاُـب٣بد اُزٖٓ ٢
أعِٜب أٗيٍ اُووكٕ اٌُوُٝ .ْ٣ؼِ٘ب ٗؼزٔل ٛنا اُزؼو٣ق ثبػزجبه ٙعٔغ ٓب هبُ ٚاَُبثو ٝ ٕٞأُؼبٕو ٕٝػٖ
ٓٞٙٞع ٓوبٕل اُووكٕ اٌُو.ْ٣
ًٔب هِ٘ب إٔ ًَ اُؼِ ّٞاُْوػ٤خ رجلأ ثبّبهاد ُٔ ٝؾبد صْ رئُق ثؼل مُي أُئُلبد اٌُبِٓخ كٛ ٢ن ٙاُؼِ.ّٞ
ثنٍ اَُبثو ٕٞعٜٞكا ً ًج٤وح ك ٢اٌُْق ػٖ ٓوبٕل اُووكٕ اٌُو ٌُٖ ،ْ٣ك ٢اَُبثن ػ٘لٓب ٣زٌِْ اُؼبُْ ػٖ
أُٞٙٞع ٣زٌِْ ػ٘ ٚثؼجبهح ٝاٙؾخ؛ ٣وٓ ٍٞوبٕل اُووكٕ ًنا.
ً ٝبٗٞا أؽ٤بٗب ً َ٣زقلٓ ٕٞػجبهاد أفو ٝ ،ٟرٌ ٕٞك ٢اُـبُت ٖٓطِؾبد ػبٓخ ؿ٤و َٓزووح ،صْ ٣ؤر ٢ك٢
ا٧ىٓبٕ أُزؤفوح ثبٕط٬ؽبد ٓؼ٘٤خ ٣ؼوف ثٜب ٛنا اُؼِْ.
ػ٘لٓب اٛزْ اَُبثو ٕٞثٜنا اُؼِْ رٌِٔٞا ػ٘ ٚثؼجبهاد ٓقزِلخ ٖٓ .آ٧ضِخ ػِ ٠اُؼجبهاد اُزً ٢بٗٞا ٣زٌِٔ ٕٞكٜ٤ب
ػٖ ٓوبٕل اُووكٕٜ٘ٓ ،بٓ( :غبٓغ ٓب ر٘ط ١ٞػٍِٞ ٚ٤ه اُووإ ٝك٣برٝ ، )ٚكفو٣ ٕٝوٖٓ ُٕٞٞطِؾبد
َ٣زقلٜٓٗٞب ػ٘ل اٌُ ّ٬ػٖ ٓوبٕل اُووكٕ( :أُؼبٗ ٝ ٢اُؼِ ّٞاُز ٢رٜ٘ٔٚب اُووكٕ اٌُو ( ،)ْ٣أُوٖٞك ٖٓ
اُووكٕ روو٣و أٓٞه ٓض ً٬أهثؼخ ا ٝص٬صخ)ٗ ٝ .ؾٖ ٗؼِْ أٗ٣ ٚو٣ل إٔ ٣زٌِْ ػٖ ٓوبٕل اُووكٕ ٝ .ثؼ٣ ْٜٚزٌِْ
ثٌَْ أٙٝؼ ك٤و( :ٍٞأُوبٕل اٍ٫بٍ٤خ ٖٓ اُووكٕ ٝػ٘بٕو ٙاِ٤ٕ٧خ) ،صْ ٣زٌِْ ػٖ ثؼ٘ ٓٞٙٞػبد
ٓٝوبٕل اُووكٕ ٝ ،ثؼ٣ ْٜٚؼجو ك٤و ( :ٍٞأّ ػِ ّٞاُووكٕ ًنا ًنا ،ا ٝعٞآغ اُووكٕ ًنا ًٝنا)ًِٜ .ب ًِٔبد
أفنرُٜب ٖٓ ثؼ٘ أُواعغ اُولٔ٣خ اُز ٢رٌِٔذ ػٖ ٓوبٕل اُووكٕ اٌُو.ْ٣
اما ً ٝهك ً ّ٬اُؼِٔبء ػٖ أُوبٕل ك٘ٓ ٢بٍجبد ػل٣لح؛ ٓض ً٬اثٖ عو٣و رٌِْ ػٖ أُٞٙٞع كٓ ٢ولٓخ رلَ٤و،ٙ
أ ٝكً ٢زت ػِ ّٞاُووكٕ ٗ ،غل اَُ ٢ٛٞ٤رٌِْ ػٖ ٛن ٙاٞٓ٧ه كً ٢زبث ٚا٩روبٕ .ثؼ٣ ْٜٚزٌِْ ػٖ ٛنا
~~17
أُٞٙٞع ػٖ ٍجت رَٔ ٚ٤اُلبرؾخ ثؤّ اُووكٕ ٝ ،اُواىٝ ١ؿ٤و ٙأٚ٣ب ً ػ٘ل اٌُ ّ٬ػٖ ٍٞهح اُلبرؾخ ٝ
اؽزٞائٜب ػِٓ ٠وبٕل اُووكٕ هل ٣ز٘ب ٍٝأُلَو ٛنا آ٫و ٘ٛٝب ٤ْ٣و آُ ٠وبٕل اُووكٕ اٌُو.ْ٣
ًنُي ٗغل ٖٓ أُلَو ْٜٓ ّ٬ً ٖ٣ػٖ رؤَ٤بد اُؼِ ّٞاُز٣ ٢ؾزٜ٣ٞب اُووكٕ اٌُو ْ٣ػ٘ل ّوؽُ ْٜو ٍٞاُ٘ج٢
ِٕ ٠هللا ػِ( ٍِْ ٝ ٚ٤أٗيٍ اُووكٕ ػٍِ ٠جؼخ اؽوف) ،اؽل ا٧هٞاٍ كٓ ٢ؼ٘ ٠ا٧ؽوف اَُجؼخ :أٓو ٝىعو،
روؿ٤ت ٝرو٤ٛت ،عيٍ ٝهٖلٛ .ن ٙؽو٤وخ ًِٜب ٓوبٕل اُووكٕ ٞٙٞٓ ٝػبد ُِووكٕ اٌُو.ْ٣
ُنُي ك بُٜلف ٖٓ مًو ٛن ٙاُزؤَ٤بد مًوٝا ػ٘ل ٓؼ٘ ٠ا٧ؽوف اَُجؼخ ًبُزوؿ٤ت ٝاُزو٤ٛت؛ ًبٕ ٛلكٖٓ ْٜ
مًو ٛن ٙاُزؤَ٤بد أٜٗب رؼط٘٤ب كٌوح ٝاٙؾخ ػٖ أُوبٕل اُوئ٤َ٤خ أُؼزجوح اُز٣ ٢لٝه ؽُٜٞب اُووكٕ اٌُو،ْ٣
صْ إ ٛن ٙاُزؤَ٤بد رِٖؼ إٔ رٌ ٕٞأٍبٍب ً ُِزج٣ٞتٛٝ ،ن ٜٚٔٓ ٙعلاً؛ رغؼِ٘ب ٗوث ٜث ٖ٤ػِْ أُوبٕل ٝثٖ٤
اُزلَ٤و أُٞٙٞػ.٢
ؽو٤وخ ٛن ٙاُؼجبهاد اُز ٢مًوٛب اَُبثو ٕٞػ٘لٓب ًبٗٞا ٣ؤَٞٙٞٓ ٕٞػبد اُووكٕ اٌُؤِْٜ٣ ْ٣ب رؼو٣ق
ٓوبٕل اُووكٕ اٌُوٛ .ْ٣ن ٙاُزؤَ٤بد رِٖؼ ٕ٧رٌ ٕٞأٍبٍب ً ُِزوَ ْ٤أُٞٙٞػ ٢اُنَ٣ ١جن اُزلَ٤و
أُٞٙٞػ ،٢هجَ إٔ رجلأ ثزلَ٤و ا٣٥بد رلَ٤وا ً ٓٞٙٞػ٤ب ً ،كل ٢اُجلا٣خ ٣غت إٔ ر٘ظو اُ ٠رؤَ٤بد ٝ
ٓٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُو ٝ ْ٣أثٞاة اُووكٕ اٌُو ْ٣ؽز ٠رقزبه أؽل ٛن ٙأُٞٙٞػبد ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ.٢
ٛن ٙاُزؤَ٤بد رل٤ل اكبكح ع٤لح هجَ اُجلء ك ٢اٌُزبثخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ.٢
ٛنا ٣وٞكٗب اُ ٠مًو أٓضِخ ػِ ٠رؤَ٤بد اُؼِٔبء ُٔوبٕل اُووكٕ اٌُوٗ ٝ .ْ٣ؤفن اَُبثوٓ ٖ٤ض: ً٬
اُطجو٣ : ١و ٟإٔ اُووك ٕ اٌُوْ٣ ْ٣زَٔ ػِ ٠ص٬صخ أّ٤بءٛٝ ،ن ٢ٛ ٙأُٞٙٞػبد ٖٓ ٓوبٕل اُووكٕ٣ .و:ٍٞ
اُووكٕ ْ٣زَٔ ػِ ٠اُزٞؽ٤ل ٝا٧فجبه ٝاُل٣بٗبدُٜ ٝ ،نا هبٍ إٔ ٍٞهح ا٩ف ٓ٬صِضٜٗ٧ ٚب رَْٔ اُزٞؽ٤ل ًِ.ٚ
اما ً اُؾٌٔخ ٖٓ عؼَ ٍٞهح ا٩ف٣ ٖٓ ٓ٬ووأٛب كٌؤٗٔب ٣ووأ صِش اُووكٕ ٜٗ٧ب رزٌِْ ػٖ اُزٞؽ٤ل ٢ٛ ٝرزٌِْ
ػٖ صِش اُووكٕ اٌُو.ْ٣
أث ٞثٌو ثٖ اُؼوث٣ :٢و :ٍٞأّ ػِ ّٞاُووكٕ – َ٣ ُْ ٝزقلّ ًِٔخ ٓوبٕل ٚٗ٧ -ك ٢ىٓبٗ ُْ ْٜرَزوو
أُٖطِؾبد ثؼلٝ ،أّ ًَ ّ٢ء إِٔ -ٚص٬صخ :رٞؽ٤ل ٝرنً٤و ٝأؽٌبُّ .نا ًبٗذ اُلبرؾخ أّ اُووكٕ ٫ثل كٜ٤ب
ا٧هَبّ اُض٬صخ.
اُلقو اُواى٣ ١و ٟإٔ ٓوبٕل اُووكٕ روو٣و أٓٞه أهثؼخ( :ا٤ُٜ٩بد ،أُؼبك ،اُ٘جٞاد ،اصجبد اُوٚبء ٝاُوله
هلل رؼبُ)٠
اُْبٛج٣ : ٢و ٟإٔ ؿبُت اَُٞه أٌُ٤خ رووه ص٬صخ ٓؼبٗ ٢إِٜٔب ٝاؽل ٞٛ ٝاُلػبء اُ ٠ػجبكح هللا ٝرٞؽ٤لٙ
ٛٝن ٙأُؼبٗ:٢
ٔ -روو٣و اُٞؽلاٗ٤خ هلل رؼبُ٠
ٕ -روو٣و اُ٘جٞح ُِ٘ج ٠ِٕ ٢هللا ػٍِِْ ٝ ٚ٤
ٖ -اصجبد أٓو اُجؼش ٝاُلاه ا٥فوح
ٝا٣٥خ اُز ٢رزٌِْ ػٖ اُزوؿ٤ت ٝآ٧ضبٍ ٝاُؤٖ ٝاُغ٘خ ٝاُ٘به ًِٜب رزجغ اُوَْ اُضبُش ٝ .ؽو٤وخ كبٕ ًّ٬
اُؼِٔبء ٝاَُبثوً ٖ٤ض٤و.
أٓضِخ ٖٓ رؤَ٤بد أُؼبٕؤُِ ٖ٣وبٕل:
دمحم هّ٤ل هٙب كً ٢زبث ٚاُٞؽ ٢أُؾٔل ١عؼَ ػْوح ٓوبٕل ٣٥بد اُووكٕ.
اثٖ ػبّٞه كٓ ٢ولٓخ رلَ٤و ٙعؼَ ٓوبٕل اُووكٕ صٔبٗ٤خ :إ٬ػ ا٫ػزوبك ،رٜن٣ت ا٧ف٬م ،اُزْو٣غ٤ٍ ،بٍخ
ا ،ْٓ٧اُؤٖ ،أفجبه ا ْٓ٧اَُبثوخ ،أُٞاػع ٝاٗ٫ناه ٝاُزجْ٤و ،ا٩ػغبى اُووكٗ.٢
أ٤ٔٛخ أُوبٕل اُووكٗ٤خ ُٖٔ ٣و٣ل إ ٣لَو اُووكٕ رلَ٤وا ً ٓٞٙٞػ٤بً؟
٫ثل ُٖٔ ٣و٣ل اُق ٗٞك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢إٔ ٣وث ٜا٣٥بد اُز٣ ٢لَوٛب ثبُٔوبٕل اُؼبٓخ ٝاُقبٕخ
ُِووكٕ ٤ُ ،ظلو ثٜن ٙاٍ٧واه ٣ٝؾون اُٜلف َ٣ ٝز٘ج ٜاٌُ٘ٞى ٖٓ ا٣٥بد اُز٣ ٢و٣ل رلَ٤وٛب رلَ٤وا ً ٓٞٙٞػ٤ب ً
٣ ٝؾون اُٜلف اُن ٖٓ ١أعًِ ٚبٕ اُزلَ٤و.
ً ً
اُغٞاٗت اُزَٗ ٢زل٤لٛب ػ٘لٓب ٗلَو اُووكٕ رلَ٤وا ٓٞٙٞػ٤ب ث٘بء ػِ ٠أُوبٕل اُووكٗ٤خ:
ٛن ٙأُوبٕل رؼ ٖ٤ػِ ٢روَ ْ٤أُٞٙٞػبد اُووكٗ٤خ ٝهثطٜب ثجؼ٘ ،ؽ٤ش إٔ ٓؼوكخ أُوبٕل:
-1رٌٖٔ اُجبؽش ٖٓ روَ ْ٤أُٞٙٞع ثٌَْ ٓزواث ،ٜصْ هث ٜأُٞٙٞع اُن٣ ١قزبه ٙك ٢أُوبٕل اُووكٗ٤خ،
ٓٔب ٣ؼ ٖ٤ػِ ٠رؾو٤ن اُٜلف ٖٓ رلَ٤وٝ ٙعٔغ ّزبد أُٞٙٞع رؾذ ٓظِخ ٝاؽلح.؟؟؟؟؟؟
كبما افزبه اُجبؽش ٓٞٙٞػب ً ٓضَ كػٞح اُ٘ج ٢اثوا ْ٤ٛػِ ٚ٤اُٖ٬ح ٝاَُ ّ٬ك ٢اُووكٕ اٌُوْ٣؛ ػ٘لٓب ٣ؼِْ
ٛنا اُجبؽش ٓ ٌٕٞ٣ ٝطِؼب ً ػِٓ ٠وبٕل اُووكٕ اٌُو ََٜ٤ٍ ْ٣ػِ ٚ٤ػ٘لئن هثٛ ٜنا أُٞٙٞع ثزِي
أُوبٕل؛ ثؾ٤ش ٣لهً أُٞٙٞع كهاٍخ ّبِٓخ ٝٝاك٤خ.
~~18
ٓض٤ٍ ً٬وث ٜاُجبؽش ثؾض ٚثبُٔوٖل اٍ٧بٍُِ ٢ووكٕ ٞٛ ٝكػٞح اُقِن اُ ٠ػجبكح هللا ػي ٝعَ ٝاُ٠
اُلف ٍٞك ٢ك٤ً ٝ ،ٚ٘٣ق هبّ اثوا ْ٤ٛػِ ٚ٤اُٖ٬ح ٝاَُ ّ٬ثزؾو٤ن ٛنا أُوٖل ٖٓ ف ٍ٬ا٣٥بد اُز٢
رٌِٔذ ػ٘.ٚ
-2رؼ ٖ٤ػِٓ ٠ؼوكخ ٓؾبٝه اَُٞهح اٍ٧بٍ٤خ ٝهثطٜب ثٔوبٕل اُووكٕ اٌُو.ْ٣
-3رؼ ٖ٤ػِ ٠هث ٜا٣٥بد اُووكٗ٤خ ثٜنا أُؾلك اُؼبّ ٝ ،ف٤و ٓضبٍ ػِ ٠مُي رلَ٤و ٗظْ اُلهه ُِجوبػ.٢
-4رؼ ٖ٤ػِ ٠رلثو اُووكٕ ،كٔؼوكخ أُوبٕل هجَ اُلف ٍٞك ٢أُٞٙٞع اُووكٗ ٢رؼٞك ػِ ٠أُلَو ثلبئلح
ػظ ٔ٤خ ،كبُٔبٓ ٚثبُٔوبٕل ٝاُزٔضَ ُؾٌٜٔب رغؼَ ُلٌِٓ ٚ٣خ اُلٝ ْٜاٍ٫ز٘جب ٛكزؼ ٚ٘٤ػِ ٠اُزلثو اُن١
أٓوٗب هللا ثٛٝ ،ٚنا ٖٓ أػظْ اُلٞائل ٝأُيا٣ب اُن٣ ١ؼٞك كِٜٚب ُٔوبٕل اُووكٕ اٌُو.ْ٣
ُٜٝنا هث ٜثؼ٘ اُؼِٔبء اُزلثو ثبُٔوبٕلٗ .ووأ ًٓ٬ب ً ُِْبٛج ٢ػ٘لٓب هث ٜث ٖ٤أُوبٕل ٝاُزلَ٤و
أُٞٙٞػ ٝ ٢اُزلثو هبٍ" :كبُزلثو اٗٔب ُٖٔ ٌٕٞ٣اُزلذ اُ ٠أُوبٕلٛٝ ،نا ظبٛو ك ٢أٗ ْٜأػوٞٙا ػٖ
ٓوبٕل اُووكٕ؛ كِْ ٣ؾَٖ ٓ٘ ْٜرلثو".
ٝهبٍ اثٖ ػبّٞه ًٓ٬ب ً هو٣جب ً ٖٓ ً ّ٬اُْبٛج" :٢كٔؼ٘٣ ٠زلثو ٕٝاُووكٕ أ٣ ١زؤِٓ ٕٞكُ٫ز ٝ ،ٚمُي
٣ؾزَٔ ٓؼ٘:ٖ٤٤
رؤ َُّٓ كُ٫خ رلبٕ َ٤ك٣بر ٚػِٓ ٠وبٕل ٙاُز ٢أهّل اُٜ٤ب أَُِٖٔ٤؛ أ ١رلثو رلبِٕٜ٤ب. -
رؤ َُّٓ كُ٫خ عِٔخ اُووكٕ ثج٬ؿزٝ ،ٚأٗ ٖٓ ٚػ٘ل هللاٝ ،إٔ اُن ١عبء ث ٚاُٖبكم ِٕ ٠هللا ػِٚ٤ -
٤ٍٝ .ٍِْ ٝبم ٛن ٙا٣٥بد روعؼ ٓؾَ اُزلثو ػِ ٠أُؼ٘ ٠ا ،ٍٝ٧أ ُٞ ١رلثوٝا ٝرؤِٓٞا ٛل ٟاُووكٕ
ُؾَٖ ُ ْٜف٤و ػظ."ْ٤
-5أُوبٕل رل٤ل ك ٢ا٫ؽبٛخ ٝأُ٩بّ ثٔٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُو ٝ ْ٣ؽَٖ افز٤به أُٞٙٞػبد ػ٘ل اُزلَ٤و
اُزؾِ ٖٓ ٚٗ٧ .٢ِ٤اُٖؼٞثخ إٔ ِْ٣أُلَو ثٔٞٙٞػبد اُووكٕ اما ُْ ٌٖ٣ػِ ٠اٍز٤ؼبة ّبَٓ ُٔوبٕل
اُووكٕ ،كٗ ٢ٜؼْ اُياك ٝف٤و ٓؼ ٖ٤ػِ ٠مُي ٝ ،مُي ُزلوم ٓٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُو ،ْ٣كٖبه ٖٓ اُ٬ىّ
اٍز٤ؼبة رِي أُوبٕل ٝاٍزْؼبه أٍواهٛب ٝؽٌٜٔب ،ثؼل مُي ْ٣وع اُجبؽش أ ٝأُلَو ثبٌُْق ٝ
اُز٘و٤ت ػٖ أُٞٙٞػبد اُووكٗ٤خ اُز٣ ٢غت إٔ رٌ٘ٓ ٕٞطِوخ ٖٓ رِي أُوبٕل ٝفبكٓخ ُٜبُ .نُي ٍ٤غل
أُلَو أٗ٘ٓ ٚطِن ٖٓ صٞاثذ ٓز٘٤خ ٝهاٍقخ رؼ ٚ٘٤ػِ ٠افز٤به أُٞٙٞع أُ٘بٍتٛٝ ،نا ًِ ٚثلَٚ
ٓؼوكز ٚثبُٔوبٕل اُووكٗ٤خ.
-7ك ٢عٔغ ا٣٥بد ٝروَ ْ٤أُٞٙٞع اُ ٠ػ٘بٕو ٓزواثطخ ك ٚ٤كٞائل ٚٗ٧ .ثؼل افز٤به أُٞٙٞع ٝرؾل٣ل
أٍجبة افز٤به ٝ ٙاٛ٧لاف؛ ٣جلأ اُجبؽش ك ٢عٔغ ا٣٥بد ٛٝ ،نا ٣ؾزبط اُ ٠رله٤ن ٝاُ ٠رؤُٗٝ ٢نُي ٘٣جـ٢
إٔ رٌ ٕٞأُوبٕل اُووكٗ٤خ ؽبٙوح ك ٢مٓٝ ٚ٘ٛزٔضِخ آبٓ.ٚ
أٓب روَ ْ٤أُٞٙٞع اُ ٠ػ٘بٕو ٓزواثطخ ك ٢ٜأّج ٚثٔقط ٜاُج٘بء ،كؼَٔ كهاٍخ ك ٢اُزلَ٤و
أُٞٙٞػٓ ٢ضَ ٓقط ٜاُج٘بء؛ كٌٔب إٔ أُٜ٘لً َ٣ ٫زط٤غ ػَٔ ٓقطٓ ٜزواث ٜا ٫كٝ ٢عٞك صٞاثذ
ًِ٤خ عبٓؼخ ٣غت ػِ ٚ٤إٔ ُِْ٣ثٜب؛ ًنُي أُلَو أُٞٙٞػ ٌٕٞ٣ ٫ ٢رؤَ٤ٍِ ٚٔ٤ب ً ٓٝزواثطب ً ا ٫ػ٘ل
رلُِٔ ٜٚٔوٖل اُووكٗ ٢كٓ ًَ ٢وؽِخ ٖٓ ٓواؽَ ٛنا اُزوَ.ْ٤
~~19
ميحرلا نمحرلا هللا بسم
اُٞؽلح اُضبٗ٤خ
ٓؾبٙوح (ٓ )6ؼبعْ اُلبظ اُووكٕ اٌُوْ٣
إ اُؾٔل هلل ٗؾٔلَٗٝ ٙزؼَٗٝ ٚ٘٤زـلوٗٝ ٙؼٞم ثبهلل ٖٓ ّوٝه اٗلَ٘ب ٤ٍ ٖٓٝئبد اػٔبُ٘ب ٖٓ ٜ٣ل ٙهللا كَٚٓ ٬
ُ َِٚ٣ ٖٓٝ ٚكٛ ٬بكٝ ُٚ ١اّٜل إ ٫اُ ٚا ٫هللا ٝؽلّ ٫ ٙو٣ي ُٝ ٚاّٜل إ دمحما ملسو هيلع هللا ىلص ػجلٝ ٙهٍ ُٚٞآب ثؼل
..
ؽ٤بًْ هللا رؼبُٝ ٠ا ٬ٍٜٝ ٬ٛثٌْ ٓغ أُؾبٙوح اَُبكٍخ ٖٓ أُووه اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢أَُز ١ٞآٖ ٍٝ٧
ثوٗبٓظ اثٖ ًض٤و ٓغ ٛنح أُؾبٙوح ٍ٘جلا ٓغ ٓؾٞه ٓؾٞه ٖٓ ٓؾبٝه ٛنا أُووه ٛنا أُؾٞه اػطُٚ ٢
روو٣جب ص٬س ٓؾبٙواد اٍُ٘ ّٞ٤بفن اُوَْ اٛ ٖٓ ٍٝ٫نا أُؾٞه أُؾٞه اٍْ أُؾٞه : ٞٛاثوى أُٖبكه
اُز ٢رقلّ اُجؾش كٓ ٢غبٍ اُزلَ٤و أُٙٞؼٛٝ ٢و٣وخ اٍ٫زلبكح ٜٓ٘ب ٛنا ػ٘ٞإ أُؾٞه ,أُؾبٙواد
اَُبثوخ ًبٗذ كهاٍز٘ب ُِٔووه ٖٓ ٗبؽ٤خ ٗظو٣خ ثؾز٣ ٚؼ٘ ٢رٌِٔ٘ب ٓض ٬ػٖ اُزؼو٣ق اُزلَ٤و أُٞٙٞػْٗ ٢بٙ
رطٞهٝ ٙاٗٞاػٝ ٚا٤ٔٛز ٚاثوى أُِلبد اُزبُُٜ ٚ٤ب ٝثؼ٘ اُؼِ ّٞاُزُٜ ٢ب ػ٬هخ اُزلَ٤و أُٞٙٞػٓ ٢ضَ ػِْ
أُ٘بٍجبد ٝػِْ أُوبٕل ,كٛ ٢ن ٙأُؾبٙو ٫ ٙأهٍ٘ ٍٞجلا اُلهاٍ ٚاُزطج٤وٍ٘ ٌُٖٝ ٚ٤جلا ثبمٕ هللا رؼبُٓ ٠غ
ثؼ٘ اٍ٫بٍ٤بد ٝاُوٚب٣ب اُز ٢رٜٔل ُِ٘بؽ٤خ اُزطج٤و ٚ٤امٕ ٛنح أُؾبٙوٓ ٍٜٝ ٙب ث ٖ٤أُؾبٙواد اُ٘ظوٚ٣
ٓ ٝب ث ٖ٤أُؾبٙواد اُزطج٤و ٚ٤ثبُزؾل٣ل ٍٞٙٞٓ ٌٕٞ٤ع ٛن ٙأُؾبٙوٝ ٙأُؾبٙواد اُض٬س اُز ٢رِٜ٤ب
اُزؼو٣ق ثجؼ٘ أُواعغ أَُبٗلح ك ٢اُجؾش ػٖ ٓٞٙٞع هواٗٝ ٢رَبػلى اص٘بء ثؾضي ً ٝزبثزي ُٔٞٙٞع
ٖٓ ٓٞٙٞػبد اُووإ اٌُوٛ ، ْ٣ن ٙأُواعغ رَبٗلى ٝرَبػلى اص٘بء ػِٔ ٚ٤اُجؾش ثطو٣وخ افو٘ٛ ١بى
ٓواعغ رل٤ل اُجبؽش ٝرَ َٜػِ ٚ٤هجَ إ ْ٣وع ثبٌُزبث ٚك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػٝ ٢مُي اص٘بء اٌُزبثٛٝ ٚنٙ
أُواعغ اُزٍ ٢ززٌِْ ػٜ٘ب كٛ ٢نح أُؾبٙوح ٝأُؾبٙواد اُز ٢رِٜ٤ب كٞائل افو ١اٜٗب هل رؼ ٌ٤ُ ٖ٤كو ٜاص٘بء
اٌُزبثخ ثَ رؼ٘٤ي أٚ٣ب ػِ ٢افز٤به أُٞٙٞع اُزٍ ٢ززٌِْ ػً٘ٝ ، ٚض٤و ٖٓ اُجبؽضِٛٝ ٖ٤جخ اُلهاٍبد اُؼِ٤ب هل
رٌٔ٘ٞا ػٖ ٛو٣ن ٛن ٙأُٖبكه ٖٓ افز٤به ػ٘ب ٖ٣ٝهٍبُ ْٜا ٝأثؾبص ٝ ، ْٜثؾَت أُووه اُلهاٍ ٢رْ روَْ٤
ٛن ٙأُٖبكه اُ ٠ص٬ص ٚاهَبّ ًٔب ٞٛك ٢اُقطخ
اُوَْ ا ٖٓ ٍٝ٫اهَبّ ٛن ٙأُواعغ ٌٖٔ٣إ ٗطِن ػِٖٓ ٚ٤بكه رزؼِن ثبُٔلوكح اُوواًٗ( ٢ٛٝ ٚ٤زت ٓؼبعْ
اُلبظ اُووإ اٌُو ٌٕٞ٤ٍ ) ْ٣اٌُ ّ٬ػٜ٘ب كٛ ٢ن ٙأُؾبٙوٙ
امٕ اُوَْ ا٣ ٍٝ٫ز٘ب ٍٝاُلبظ اُووكٕ اٌُو ْ٣اُوَْ اُضبٗ٣ ٢ز٘بٞٙٞٓ ٍٝػبد اُووإ اٌُوً ْ٣زت ٕ٘لذ
ٓٞٙٞػبد اُووإ اٌُوْ٣
آب اُوَْ اُضبُش ٝا٫ف٤و ٖٓ أُٖبكه كً ٜٞزت اُٞعٞح ٝاُ٘ظبئو ًٝزت ؿو٣ت اُووكٕ
ٛجؼب ٛنح أُٖ٘لبد ثبهَبٜٓب اُض٬صخ ٝاُزٍ٘ ٢زؼوف ػِٜ٤ب (كٛ ٢ن ٙأُؾبٙوح ٝأُؾبٙور ٖ٤اُوبكٓزُٖ )ٖ٤
٘٣وطغ رٞإِ٘ب ٓؼٜب ثؼل مُي ػ٘لٓب ٗزٌِْ ػٖ اُقطٞاد اُؼِٔ٤خ ٌُِزبثخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ، ٢ؽ٤ش ٗزٌِْ
ػٜ٘ب ا ٕ٫ثٌَْ ٗظو ١صْ ٗج ٖ٤ثطو٣وخ ػِٔ٤خ ً٤ق ٌٖٔ٣اٍ٫زلبك ٜٓ٘ب ػ٘ل افز٤به أُٞٙٞع ٝػ٘ل اػلاك
فطخ اُجؾش ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػٓٝ ٢ب ٣زجغ مُي ٖٓ فطٞاد ًزبثخ اُجؾش أ ٝاُوٍبُخ.
هِ٘ب إ أُٖبكه اُز ٢رقلّ اُجؾش كٓ ٢غبٍ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢ص٬صخ أهَبّ مًوٗبٛب هجَ هِ ٝ ، َ٤كٛ ٢نٙ
أُؾبٙوح ٍ٘وزٖو ػِ ٢اُزؼو٣ق ثجؼ٘ ٖٓبكه اُوَْ ا ٍٝ٧كو ٜأ ١أُٖبكه أُزؼِوخ ثبُٔلوكح اُووكٗ٤خ
ٝاُز ٢ػجوٗب ػٜ٘ب ٝ ،ا ٍْ٫اُْبئغ ُٜنا اُوَْ ٖٓ أُٖبكه ٓ" ٞٛؼبعْ اُلبظ اُووكٕ اٌُو."ْ٣
~~21
آٖ ٍٝله ٍ٘ؼوف ث ٖٓ ٚأُٖبكه أُ٘لهعخ رؾذ اُوَْ ا" ٞٛ ٍٝ٧أُؼغْ أُلٜوً ُ٧لبظ اُووكٕ اٌُوْ٣
"ٝ ٝ ،اٙغ ٛنا أُؼغْ ٞٛاٍ٫زبم كئاك ػجل اُجبه٢
ؽظ٤ذ اُلبظ اُووإ اٌُو( ْ٣اُـو٣جخ ٜٓ٘ب ػِٝ ٢ع ٚاُقٖ )ٓٞثبٛزٔبّ اُؼِٔبء ٓ٘ن اُٖله اّ٬ٍ٬ُ ٍٝ٫
ٝاكوكد ُٜب ٖٓ٘لبد ػل٣لح ٛ...جؼب ٓ ٢ٛؼوٝكخ ثٌزت ؿو٣ت اُووإ ً ٝزت اُٞعٞح ٝاُ٘ظبئوٝ ،أُوٖٞك
ثٜنا اُو ٍٞإ اُلبظ اُووإ اٌُو ْ٣هل ؽظذ ثبٛزٔبّ اُؼِٔبء ٝاكوكٛٝب ثبُزبُ٤ق ٓ٘ن ثلا٣خ اُزبُ٤ق ك ٢ػِّٞ
اُووإ.
ٝهل َٕٝاُ٘٤ب ًض٤و ٖٓ ٛن ٙاٌُزت ثؾٔل هللا رؼبُٝ........ ٠رِولز ٚا٣ل ١ااُجبؽض ٖ٤ثبُلهً ٝاُزؾو٤ن .كٌزت
ؿو٣ت اُووإ ً ٝزت اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئوهل اػز٘ ٢ثٜب اُجبؽضٝ ٕٞؽووذ ًٝض٤و ٜٓ٘ب ْٓ٘ٞهٛٝ ،ن ٌٖٔٓ ٙإ
َٜٗٔ٤ب اُ٘ٞاٛ٬ُ ٙزٔبّ ثو٤ٚخ ٓؼبعْ اُلبظ اُووإ اٌُو. ْ٣
ك ٢أُواؽَ اُ٬ؽوخ أفن اٛ٫زٔبّ ثٌزت اُلبظ اُووإ اٌُو ٬ٌّ ْ٣كفو ،كول كػذ اُؾبعخ اُ ٢كٜوٍخ ٍبئو
اُلبظ اٌُزبة اُؼي٣ي ٌ٤ُ ،كو ٜاً٫زلبء ثبُـو٣ت ا ٝاُٞعٞح ٝاُ٘ظبئو ،ثَ كػذ اُؾبعخ اُ ٢كٜوٍخ عٔ٤غ
اُلبظ اُووإ اٌُوٝ ْ٣اُلُ٫خ ػِٞٓ ٢ا٤ٙؼٜب ك ٢أُٖؾق اُْو٣ق٘ٛ ،ب ػوف اُجبؽضٓ ٕٞب ٍٔ ٢ثبُٔؼبعْ
أُلٜوٍخ ُ٫لبظ اُووإ اٌُو ،ْ٣امٕ ثلا٣خ ٛن ٙأُؼبعْ ًبٗذ ك ٢اُؼٖو اُؾل٣ش.
ٝثٌَْ ػبّ ٣طِن ُلع أُؼغْ أُلٜوً ُُ٬لبظ كٓ ٢غبٍ اُووكٕ ا ٝا ١ػِْ افو ا ٝاً ١زبة افو ٝ .رؼو٣لٚ
ثٌَْ ػبّ ٞٗ ٞٛع ٖٓ اُزبُ٤ق أُؼغٔ ٢اُؾل٣ش اُن٣ ١ورج ٜثٔغٔٞػخ ٖٓ اُٖ٘ ٓٞماد اُؾغْ اٌُج٤وٝ ،
٣ؼ٘ ٢ثلٜوٍخ ٖٓطِؾبد ػِْ ٓؼ ٖ٤اٍٞٞٓ ٝػخ ًج٤وح ،ؽز ََٜ٣ ٢اُؾٖٜ٘ٓ ٍٞب ػِ ٢أُٖطِؾبد
ٝاُ٫لبظ اُزٝ ٢هكد كٛ ٢نح أٍُٞٞػخ ٝكٛ ٢نا اُؼِْ .امٕ كبُٔؼبعْ رلٜوً ُٔغٔٞػخ ٖٓ اُٖ٘ ٓٞماد
ؽغْ ًج٤و ،كزلٜوً ٝرورت اُلبظٜب اُق ثبئ٤ب ؽَت اُؾوٝف رور٤جب ٛغبئ٤ب ،صْ رنًو اُِلظخ ٝرجٞٓ ٖ٤اٙغ
اٍزقلآٜب ك ٢رِي اُٖ٘ ٓٞثطو٣وخ ؽٖو٣خ ْ٣ٝبه اُٛ ٢نح أُٞا٤ٙغ ثنًو اٌُزبة ٝاُٖلؾخ ٝاَُطو.
٘ٛب ٫ثل ٖٓ اّ٫بهح إ أُؼغْ أُلٜوً ٣قزِق ػٖ أُؼغْ اُِـ ،١ٞكِّ ٖٓ ٌ٤بٕ أُؼغْ أُلٜوً مًو
ث٤بٕ ٓؼبٗ ٢اُ٫لبظ ا ٝا٣واك ك٫٫رٜب ،ثٔ٘٤ب ك ٢أُؼبعْ اُِـ٣ ٚ٣ٞنًو اُِلع ٣ٝنًو ٓؼ٘ب ٙآ ٝؼبٗٝ ٚ٤ك٫٫رٝ ،ٚ
مُي ٕ٧اُٜلف ٖٓ أُؼغْ أُلٜوً ٞٛاُؾٖو اُْبَٓ ُِغَٔ أٝأُٖطِؾبد اُز ٢اٍزقلٓذ كٜ٤ب أٌُِخ
ٓٞٙٞع اُجؾش ،كِ ٞكو٘ٙب إٔ ٓٞٙٞع اُجؾش ك ٢أُؼغْ ٖٓ ٞٛطِؼ هواٗ ٢آ ٝلوكح ٝهكد ك ٢اُووكٕ
اٌُو ، ْ٣كبٕ أُؼغْ ٣جُ٘ ٖ٤ب ا٣٥خ اُزٝ ٢هك ثٜب ٛنا أُٖطِؼ أٛ ٝنح أُلوكح ٝ ،ثٜنا ٣قزِق أُؼغْ أُلٜوً
ػٖ أُؼغْ اُِـ١ٞ
ك ٢اُؼوث٤خ ظٜو ٖٓطِؼ أُؼغْ أُلٜوً ػًِ ٢زبة ُْ ٛ ٌٖ٣نا اٌُزبة ٓزؼِوب ثبُووإ اٌُوٝ ْ٣اٗٔب ًبٕ
ٓزؼِوب ثبَُ٘خ اُ٘ج٣ٞخ ٛ ،نا اٌُزبة اػلح ٝهرجَٗٝ ٚوخ أَُزْوم َ٘٘٣ٝظ ٓغ ٓغٔٞػخ ٖٓ أَُزْوهًٝ ٖ٤بٕ
عٜلٖ٘ٓ ْٛجب ػِ ٢أُلبظ اُؾل٣ش اُ٘ج ٝ ،١ٞهل ر٘بُٞٝا ٓغٔٞػخ ٖٓ ًزت اُؾل٣ش اُ٘جٝ ١ٞرْ ػَٔ ٓؼغْ
ٓلٜوً ُ٫لبظ اُؾل٣ش اُ٘ج ١ٞاُزٝ ٢هكد كٜ٤ب ٛنح اُ٫لبظ كٛ ٢نح اٌُزت اُز ٢رْ اػزٔبكٛب.
اػزٔلٝا ٓغٔٞػخ ٖٓ اٌُزت اٍزقوعٞا ٜٓ٘ب ٓلوكاد ٖٓٝطِؾبد اُزٝ ٢هكد كٛ ٢نح اٌُزت ٝرْ ػيًَ ٝ
ُلظخ اُ ٢اٌُزبة اُنٝ ١هكد كٓ ٚ٤غ ههْ اُٖلؾخ اُ ٢ؿ٤و مُي ٖٓ ٛنح اٞٓ٫ه ٛنح ًبٗذ ثلا٣خ أُؼبعْ
أُلٜوٍخ ك ٢اُِـخ اُؼوث٤خ.
ثؼل مُي ٙٝغ دمحم كئاك ػجل اُجبه ٢آ ٍٝؼغْ ٓلٜوً ػ٘ ٢ثقلٓخ اُووكٕ اٌُوٝ ْ٣اُلبظ" ٚأٍخ أُؼغْ
أُلٜوً ُ٧لبظ اُووإ اٌُو."ْ٣
ًٔب هِ٘ب ٛنا ٛ ٞٛو٣وخ رور٤ت أُؼغْ ٤ً..ق هرت كئاك ػجل اُجبه٤ً ٢ق هرت ٛنا أُؼغْ؟
~~21
ٗو ٍٞهرت ٓؼغٔ ٚػِ ٢ؽوٝف اُٜغبء رور٤جب كه٤وب كٌبٕ ٣بر ٢اُ ٢ا٣ ٍٕٞ٫ؼ٘ ٢أُٞاك ا ٝاُغنه اُض٬ص٢
ٌُِِٔخ ٙٝؼٜب ٝثلا ثزور٤جٜب ثؾَت ؽوٝف أُؼغْ ٌ٣٫ ٝزل ٢ثبُؾوف ا٣ ٍٝ٫بر ٢اُ ٢اُغنه
ربر ٢اُ ٢إ ٍٝلؾخ ٖٓ ٕلؾبد ٛنا أُؼغْ ثلا ثؾوف أُٜيح صْ ثب صْ ثب ك٘غل إ اُغنه ا ٍٝ٫كٛ ٢نا
اٌُزبة
(أ ة ة ) ٙٝٝغ أٌُِبد اُزٓ ٢لوكاد اُووإ اٌُو ْ٣اُز ٢ر٘لهط رؾذ ٛنا اُغنه
ثؼل مُي اٗزوَ اُ( ٢أ ة ه) ٙٝٝغ ٓلوكاد آٖ ٝطِؾبد اُووإ اٌُو ْ٣اُز ٢اٗلهعذ رؾذ ٛنا اُغنه ٍٝبه
ػِٛ ٢نا اُزو٣زت ؽزٜٗ ٢ب٣زٗ ٚ٤غل كفو عنه ر٘ب ٞٛ ُٚٝؽوف اُ٤بء () ّ ٝ ١
ٝثنُي ٌٕٞ٣هرت ؽوٝف أُؼغْ ػِ ٢ؽَت رور٤ت اُٜغبء ًٝبٕ ٜ٣زْ ثزور٤ت اُؾوف ا ٍٝ٫كبُضبٗ ٢كبُضبُش
اثلا ثؾوف أُٜيح ٝافززْ ثؾوف اُ٤بء كٌبٕ أُبكح ا( ٍٝ٫أ ة ة) آب أُبكح ا٫ف٤وح ا ٝاُغنه اُض٬ص ٢ا٫ف٤و
مًو ٓلوكار ٚكً ٢زبثً ٚبٕ ()ّ ٝ ١
ٛٝنا ًِٝ ٚاٙؼ ُٖٔ ٣ووا ٓلزبػ اٌُزبة ٣ؼ٘ ٢اّج ٚثٔولٓخ ٌُِزبة عؼِٜب ربثغ ٌُِزبة ٍٔبٛب ٓلزبػ اٌُزبة ٖٓ
٣وواٛب ٣ؼوف اُطو٣وخ اُزٍ ٢به ػِٜ٤ب
ا ٕ٥ػ٘لٓب ٣بر ٢أًُِ ٢خ ٓؼًِٔ ٖٓ ٚ٘ ٤بد ٛنا أُؼغْ اٚ٣ب ًبٕ ٘ٛبى رور٤ت ٓؼ٤َ٣ ٖ٤و ػِٝ ٚ٤أُطِغ ػِ٢
أُولٓخ ا٣ ٖٓ ٝووا ٗٔبمط رطج٤و٤خ ٖٓ اٌُزبة ٣غل ٖٓلام مُي
ٓض ٬ػ٘لٓب ٣بر ٢أًُِ ٢خ ٣ورجٜب اثزلاء ؽَت عنهٛب كٜنا رور٤جٜب اُؼبّ ثؾَت رور٤جٜب ك ٢اٌُزبة ٌُٖ ٛنح
أٌُِخ ٝهكد ثؼلح ْٓزوبد هل روك ٛنح أٌُِخ ثٖ٤ـخ أُب ٝ ٢ٙأُٚبهع ٝآ٫و ك ٢اُووإ اٌُو ْ٣هل ربر٢
ثٖ٤ـخ أُجُِ٘ٔ ٢ؼِ ّٞأُجُِ٘ٔ ٢غ ٍٜٞهل ربر ٢ثٖ٤ـخ اٍْ اُلبػَ اٍْ أُلؼٌٛٝ ٍٞنا ثو٤خ أُْزوبد
اً ٞٛ ٕ٫بٕ ُ ٚاٚ٣ب رور٤ت ٓؼٍ ٖ٤به ػِ ٚ٤كجلا اٗ ُٞ .. ٫ٝطِغ ػِ ٢اٌُزبة ٗ ..و ٍٞاٗ ٚثلا ثبُلؼَ أُغوك
أُجُِ٘ٔ ٢ؼِ .. ّٞاّ ٍٝئ ًبٕ ٣جلا ثبُلؼَ أُغوك أُجُِ٘ٔ ٢ؼِ٣ ّٞنًو أُب ٢ٙصْ أُٚبهع صْ آ٫و ٖٓ
ٗلٌ ٛنا اُلؼَ إ ًبٕ هل ٝهك ك ٢اُووإ اٌُوٛ ْ٣جؼب ثؼل إ ٘٣ز ٖٓ ٢ٜاُلؼَ أُغوك أُجُِ٘ٔ ٢ؼِ ّٞثٔبٚ٤ٙ
ٚٓٝبهػٝ ٚآو٣ ٙبر٣ٝ ٢نًو ٕ٤ـخ ٛنا اُلؼَ ػ٘لٓب ٓ ٌٕٞ٣جُِٔ ٖ٤غ ٍٜٞك٤نًو أُبٝ ٢ٙأُٚبهع ٓ٘ ٚثؼل
مُي ٘٣زوَ ٖٓ ٗلٌ ٛنح أُبكح ٗلٌ عنه ص٬ص٤ب اُلؼَ أُي٣ل ثبُزٚؼ٤ق صْ أُي٣ل ثؾوف صْ أُي٣ل ثؾوكٖ٤
اُ ٢كفو ...ٙثؼل مُي ٣نًو ثو٤خ ْٓزوبد ٛنا اُغنه ك٤نًو أُٖله ٝاٍْ اُلبػَ ٝاٍْ أُلؼٝ ٍٞثو٤خ أٍ٫بء
ٛجؼب كئاك ػجل اُجبهٍِ ٢ي ك ٢رور٤ت أٌُِبد ك ًَ ٢ثبة ٜٓ٘ب اُطو٣وخ اُز ٢اٗزٜغٜب ك ٢رور٤ت أُٞاك
ا٤ِٕ٫خ ٢ٛٝرور٤جٜب ثؾَت اٝائِٜب كضٞاٜٗ٤ب كضٞاُضٜب
امٕ ٛنا أُؼغْ ُِ ٌٖٔ٣جبؽش ػٖ ٛو٣وخ ٖٓ ٓؼوكخ ٓٙٞغ ا ١اٍْ ا ٝكؼَ ٝهك ك ٢اُووإ اٌُوْ٣
ٛنح كبئلح ػظٔ٤خ ٣ؾَٖ ػِٜ٤ب ٖٓ ٣و٣ل إ ٣جؾش ك ٢اُووإ اٌُوْ٣
اٚ٣ب َ٣زل٤ل ٖٓ ٛنا أُؼغْ اّ ١قٔ اٗب اه ١إ ٛنا اٌُزبة ٣غت إ ٌٕٞ٣ك ًَ ٢ث٤ذ َِْٓ
ًَ ث٤ذ َِْٓ ٣غت إ ٣وز٘ٛ ٢نا اٌُزبة ٣ل٤ل علا ػ٘لٓب رو٣ل ا ١ك٣خ كُ ١لظخ رقطو ك ٢ثبُي ٖٓ اُلبظ اُووإ
اٌُوٝ ْ٣اما اهكد إ رؼوف ك ٢ا ١ا٣خ ٝهكد ٝك ٢اٍٞ ١هح ٛجؼب ٌٖٔ٣اُوعٞع اُٛ ٢نا اٌُزبة كٜنا
اٌُزبة َ٣٫زـ٘ ٢ػ٘ ٚآَِْ ١
ام ػٖ ٛو٣وخ ٓ ٌٖٔ٣ؼوكخ ٓٙٞغ ا ١اٍْ ا ٝكؼَ ٝهك ك ٢اُووإ اٌُوْ٣
ك٤جٕ ٖ٤بؽت أُؼغْ ههْ ا٣٫خ ٝاٍْ اَُٞهح اُزٝ ٢هك كٜ٤ب ٛنا اٝ ٍْ٫اُلؼَ
٘ٛبى آو َ٣زلهى ػِٛ ٢نا اٌُزبة اٗ٣ ُْ ٚلٜوً اُؾوٝف ٝأُٚبئو اُٞاهكح ك ٢اُووكٕ اٌُوْ٣
اهزٖو كو ٜػِ ٢أٍ٫بء ٝا٫كؼبٍ ٝثؼ٘ اُؾوٝف ٛنا اك ١ا ٝؽلا ٛنا آ٫و ث ٢اؽل اُجبؽض ٖ٤ا ٝثؼ٘
اُجبؽض ٖ٤اُ ٠رؤُ٤ق ٓؼبعْ ٌِٓٔخ ُؼِٔٚ
ٖٓ ٛن ٙأُؼبعْ اُز ٢رؼل اٍزٌٔبٍ ٝاٍزلهاى ُؼَٔ كئاك ػجل اُجبهٓ ٢ؼغْ ا٧كٝاد ٝأُٚبئو ك ٢اُووكٕ
اٌُوٙٝ ْ٣ؼ ٚاُلًزٞه أٍبػ َ٤ػٔب٣وح ٝكًزٞه ػجل اُؾٔ٤ل اَُ٤ل ٣ٝؼل ػِٔ ْٜرزٔخ ُٔؼغْ كئاك ػجل اُجبه٢
~~22
رٌِْ ك ٚ٤ا ٝاهزٖو ك ٚ٤عٔغ كٔٙ ٚ٤بئو ٝا٧كٝاد ٝأُٚبئو اُزٝ ٢هكد ك ٢اُووكٕ اٌُو ْ٣ك ْٚاٌُزبث ٖ٤اُ٠
ثؼٜٔٚب ٣ؼط ٠اُجبؽش ّٔ٤ُٞخ ًبِٓخ ُغٔ٤غ ٓب ٝهك ك ٢اُووكٕ اٌُو ٖٓ ْ٣أٍٔبء ا٧كؼبٍ ٝؽوٝف
ٗزٌِْ ػٖ ثؼ٘ اُوٚب٣ب اُزبه٣ق٤خ ك ٢اٌُزبة اُز٣ ٢ؾَٖ ٓؼوكزٜب ٜٓ٘ب اٗ ٚكوؽ ٖٓ اػلاك ٙكئاك ػجل اُجبه٢
كوؽ ٖٓ اػلاك ًزبث ٚآ ٝؼغْ ػبّ ُِٜ 1358غوح
صْ ثلا ثٔواعؼز ٚثؼل إ اٍزٌِٔٝ ٚاٗزٛ ٖٓ ٢ٜنح أُواعؼخ ػبّ ُِٜ 1364غوح روو٣جب هجَ ؽٞاُ 80 ٢ػبّ
اٗزٓ ٖٓ ٢ٜواعؼزْٗٝ ٚو ٛنا اٌُزبة صْ رٞاُذ ٛجؼبر ٚثؼل مُي .ػلك ًج٤و ٖٓ كْٗ ٕٝو ٛجؼذ ٛنا اٌُزبة
ٗئًل ػِ ٢إ ٛنا اٌُزبة ٓل٤ل ٝ ٞٛعٔ٤غ أُئُلبد اُزٍ٘ ٢ؼوف ثٜب كٛ ٢ن ٙأُؾبٙوح ٝك ٢أُؾبٙوٙ
اُوبكٓٛ ٚنح اٌُزت ًِٜب ٓل٤ل ٌَُ ٜٓزْ ثبُلهاٍبد اُووكٗ٤خ ثَ ًَ َِْٓ ٣ؾزبط اُٚ٤
ٝكٔ٤ب ٣زؼِن ثبٍزلبكح اُجبؽش ك ٢ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػٛٝ ٢نا اُنٜ٘ٔ٣ ١ب اُجؾش ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٢
ً٤ق َ٣زل٤ل ٖٓ ٛنا اٌُزبة أَ٣ ٖٓ ٍٝزل٤ل ٓ٘ ٚأًضو ٖٓ َ٣زل٤ل ٓ٘٣ ٖٓ ٞٛ ٚو٣ل اٌُزبثخ ك ٢أُٖطِؼ اُووكٗ٢
ا ٝاُِلظخ اُووكٗ٤خ ٣ ٞٛٝقزٔ ًٔب هِ٘ب ثبُٖٔطِؾبد ٝأُلوكاد اُووكٗ٤خ ؽ٤ش ٣قزبه اُجبؽش ُلظخ ٝهكد
ًض٤وا ك ٢اَُ٤بم اُووكٗ٢
٣ؼ٘ ٢اٗب ا ٕ٫اه٣ل إ اًزت ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢ك ٢اؽل ١أُٖطِؾبد اُووكٗ ٢كبفزبه ُلظخ رٌوه
ٝهٞػٜب ك ٢اُووكٕ اٌُو ْ٣ارزجؼٜب ٖٓ ف ٍ٬ا٣٫بد ٝاَُٞه عبٓغ ٌَُ اّزوبهزٜب ٝرٖبه٣لٜب أُقزِلخ
ٛن ا أُؼغْ ثلٍ ٖٓ ارزجؼٜب ٖٓ أُٖؾق ٓٝب٣ول ٣ؾَٖ ٖٓ ٍ ٜٞا ٝفطب كٜ٘ب ًلبٗب كئاك ػجل اُجبه ٢عيا ٙهللا
ف٤وا ٓئٗخ اُجؾش ػٜ٘ب ٚٗ٫عٔؼٜب ٓغ ثؼٜٚب كؤهاػ اُجبؽش ٖٓ ػ٘بء اُجؾش ػٖ اّزوبهبد أُٖطِؼ
أُجضٞص ٚك ٢أُٖؾق اُْو٣ق ًٔب إ اُجبؽش ك ٢أُٞٙٞع اُوواٗ ٢اُجبؽش ك ٢أُٖطِؼ َ٣زل٤ل ٓ٘ٚ
اٍزلبكٓ ٙجبّو
اٚ٣ب ٖٓ ٣جؾش ك ٢أُٞٙٞع ٣و٣ل إ ٣زٌِْ ك ٢أُٞٙٞع اُوواٗ ٌ٤ُٝ ٢ك ٢أُٖطِؼ اُوواٗ ٢اٚ٣ب ُٖ
٣ؼلّ كبئلح ٖٓ ٛنا اٌُزبة ٝؽزٝ ٢إ ًبٕ ثؾضخ ٣ز٘ب ٍٝأُٞٙٞع ٫أُٖطِؼ ٌُ٘ ٌٖٔ٣ ٚإ َ٣زل٤ل ٓ٘ٚ
ٓؼغْ اُلبظ اُووإ اٌُوً : ْ٣زبة كفو ٖٓ ٓؼبعْ اُز ٢كٜوٍذ ُ٫لبظ اُووإ ٛنا اٌُزبة ٖٓ إلاه ٓغٔغ
اُِـ ٚاُؼوث ٚ٤ثبُوبٛوٙ
ً٤ق ْٗؤد كٌود ٛنا أُؼغْ ؟ ٓٝزْٗ ٢و ؟ ًَ ٛنح اٞٓ٫ه ٌٖ٣إ ٗجلا هجَ إ ٗؼوف ثٚ
ك٘و ٍٞثلا اُؼَٔ كٛ ٢نا أُؼغْ ك ٢اَُبكً ٖٓ ٓؾوّ ٖٓ ػبّ ُِٜ 1360غوح
ٝاٍزـوم اُؼَٔ ك ٚ٤ؽز ٢رْ اػلاكح ػْوٍ٘ ٖ٣خ ًبِٓخ ًٝبٗذ اُِغ٘خ اُوبئٔخ ػٌِٗٞٓ ٚ٤خ ٖٓ ًجبه ػِٔبء اُِـخ
ك ٢اُؼبُْ اٛ . ٢ٓ٬ٍ٫نا أُؼغْ ُ ٚػلح ٛجؼبد
فزِق ػلك أُغِلاد كٜ٤ب ٖٓ ٛجؼ ٚاُ ٠افوٌ٣ ٫ ٞٛٝ ٟزلًٔ ٢ب ك ٢أُؼغْ أُلٜوً اُن ١رٌِٔ٘ب ػٍ٘ ٚبثوب(
أُؼغْ دمحم كئاك ػجل اُجبهٌ٣ ٫ )٢زل ٢ث٤ج ٤بٕ ٓٙٞغ أٌُِ ٚك ٚ٤آو ىائل ٣ ٚٗ٫ج ٖ٤اؽ٤بٗب ٓؼ٘بٛب ثٌَْ ٓغَٔ
ك ٜٞروو٣جب هو٣ت ٖٓ ًزت ؿو٣ت اُووإ
ا ُٞ ٕ٫اهكٗب إ ٗقزٖوك ٢اٌُ ّ٬ػٖ ٛو٣و ٚأُئُلٗ ٖ٤وٝ ٍٞاٌُٛ ّ٬نا ٓٞعٞك كٓ ٢ولٓبد ٛنا أُؼغْ ٌُْٜ٘
كِٖٞا ثؼ٘ اُزلِٖ٬٤د ٝمًوٝا ثؼ٘ اٞٓ٫ه
ٖٓ ٜ٘ٔٙب اٗ ٚاما ًبٕ ٌُِِٔ ٚاُوواٗٓ ٚ٤ؼ٘ ٠اُٞاؽل ف ٘ٛب كٛ ٢نح اُؾبُخ ػ٘لٓب ٣ز٘بُٜ٘ٝب كو٣ ٜزٌِٔ ٕٞػٖ
ّوؽٜب ّوؽب ُـ٣ٞب صْ ٣ج ٕٞ٘٤إ أٌُِخ ٝهكد ك ٢اُووإ اٌُو ْ٣كٞٓ ٢اٙغ ٓزؼلكح ٝاٜٗب عبئذ كٛ ًَ ٢نح
أُٞاٙغ ثبُٔؼ٘ ٢اُن ١مًو كٗلب ٛ.نا اما ًبٕ ٌُِِٔخ ٓؼ٘ٝ ٢اؽل
اما ًبٕ ٌُِِٔخ اًضو ٖٓ ٓؼُ٘ ٢ـٝ ١ٞاؽل ك ٔ٘٤ػِ ٢أُؼبٗ ٢اُِـ٣ٞخ ًِٜب رنًو ٓؼبٗ ٢اُِلظخ عٔ٤ؼب صْ ٣ئفن
ا ٫ٝاًضو أُؼبٗ ٢كٝهاٗب ك ٢اُووإ ٔ٘٣ٝػِ ٢إ أٌُِخ ٝهد ثٜنا أُؼ٘ ٢كً ٢نا ًٝنا ٓٙٞؼب ٣ٝنًو
ثؼ٘ آ٫ضِخ ٓغ مًو اٍْ اَُٞهح ٝههْ اٚ٣٫
~~23
ثؼل مُي ٣نًو ٕٝأُؼبٗ ٢ا٫فو٣ٝ ١نًو ٕٝػلك ا٣٫بد اُز ٢عبءد كٜ٤ب ٛنح أٌُِخ ٌ٣ٝزل ٕٞثٔضبٍ ٝاؽل صْ
رنًو اَُٞهح ٝاههبّ ا٣٫بد ا٫فو١
اما ًبٕ ٌُِِٔخ اًضو ٖٓ ٓؼ٘٣ ٢جلا ثبُٔؼبٗ ٢اُزٝ ٢هكد ك ٢ػلك هِ ٖٓ َ٤ا٣٫بد صْ رنًو أُؼبٗ ٢اُزٝ ٢هكد
ك ٢ػلك ًض٤و ٖٓ ا٣٫بد
اُؾبُخ اُواثؼخ اٗ ٚاما ًبٕ ٌُِِٔخ ٓؼُ٘ ٢ـ٣ٞب ٝاؽل ٌُٜ٘ٝب اٍزؼِٔذ ك ٢اُووإ اٌُو ْ٣ثؤُٞإ ٓقزِلخ ثَجت
أُغبى ٗٝؾ ٙٞكٛ ٢نح اُؾبُخ ٔ٘٣ػِ ٢أُؼ٘ ٢اُِـ ١ٞاُجؾذ صْ ٣نًو ٕٝاُوٚب٣ب أُغبى٣خ ا ٝأُؼبٗ٢
أُغبى٣خ
٣ؼ٘٘ٗ ٢ج٘ٛ ٚب اٗ ٚهل ٍبه ػِ ٢اُزور٤ت اُٜغبئ ٢اُجَ ٜ٤أ ة د س ٛٝنا ََٜ٣ػِ ٢اُجبؽش
أُؼغْ ٣زٔ٤ي ػٖ ؿ٤و ٙثبٌٗ٣٫ ٚزل ٢ث٤ج٤بٕ ٓٙٞغ اُِلظخ ٝاٗٔب ٣ج ٖ٤ثؼ٘ أُؼبٗ ٢اُزَ٣ ٢زل٤ل ٜٓ٘ب اُجبؽش
اص٘بء ثؾضخ ك ٢أُٖطِؼ اُوواٗ٢
أُؼبعْ ؽو٤وخ ًض٤وح اُز ٢كٜوٍذ ٍ اُلبظ اُِووإ اٌُو ْ٣هثٔب ٓؾبٙوح ٝاؽلح ٫رزَغ
ٗؼوف ثجؼٜٚب ثٌَْ ٓٞعي
ٞٛٝأُوّل اُ ٢ك٣بد اُووكٕ ًِٔٝبرُٔ ٚؾٔل كبهً ثوًبد
ٛنا اٚ٣ب كٜوً ٌْ٣ق ػٖ ٓٞاٙغ أُلبظ اُووإ اٌُو ُٚ. ْ٣ػلح ٛجؼبد اٛ ٍٝنح اُطجؼبد ًبٕ ػٖ أٌُزجخ
اُٜبّٔ٤خ ك ٢كْٓن ُِٜ 1358غوح روو٣جب ٕ 653لؾخ
٘ٛبى ٛجؼخ افوٛ ١جؼزٜب ٗلٌ اُلاه ػبّ ُِٜ 1377غوح
٘ٛبى ٛجؼخ ؽل٣ضخ َٗج٤خ ُٛ ٚجؼخ كاه هز٤جخ ُِٜ 1405غوح ٝروغ كٕ 600٢لؾخ
ًٔب هِ٘ب اٌُزت اُز ٢ر٘لهط رؾذ ٛنا اُ٘ٞع ًض٤وا ٖٓ اُٖؼت اُزؼو٣ق ثٜب كٓ ٢ؾبٙوٝ ٙاؽلُ ٙنُي ٍؤًزل٢
ا ٕ٫ثبّ٫به ٙاُ ٠ثؾش
ٛنا اُجؾش ػ٘ ٢ثبُزؼو٣ق ثبُٖٔبكه أُزؼِو ٚثبُٔلوكح اُوواٗٝ ٚ٤اٙغ آ ٝؼل ٛنا اُجؾش ٞٛكًزٞه ػِ٢
أَُِ٤بٕ اُٖ٘٣ٞغ ٝػ٘ٞاًْٗ ٚبكبد اُٖ٘ٝ ٓٞرطج٤وبرٜب ك ٖٓٞٗ ٢اُووكٕ ٝاُؾل٣ش
ٛجؼب ٓ ٞٛطجٞع ٛنا اُجؾش كٓ ٢غِخ أٌُزجبد ٝأُؼِٓٞبد اُؼوث٤خ اُؼلك اُضبُش اُنْٗ ١و ػبّ ٛ 1407نا
اُجؾش ك ٚ٤هٍْ ٧ثوى ًْبكبد اُووإ اٌُوْ٣
٣ؼ٘ ٖٓ ٢اهاك اُزٍٞغ ٣ٝزؼوف ػِٓ ٢ي٣ل ػٖ اٌُزت اُز ٢كٜوٍذ ٝاُزٓ ٢ٛ ٢ؼبعْ ُ٧لبظ اُووإ اٌُوْ٣
كِ٤وعغ اُٛ ٢نا اُجؾش ٚٗ٫رٌِْ ٝػوف ثبثوى اٌُْبكبد اُووإ اٌُو ْ٣فٖٕٞب ًْبكبد أُلبظ اُووإ اٌُوْ٣
اُز ٢ظٜود ؽزٝ ٢هذ اػلاك 1407 ٞٛٝ ٙكٜوً ُٜب عٔ٤ؼٜب ٝػوف ثٜب ٝػوف ثزطج٤وبرٜب ػِٖٓٞٗ ٢
اُووإ ٝاَُ٘خ ٛٝنح اُلهاٍخ فبٕخ ث٘ٞػ٤خ ٖٓ اٌُْبكبد ًْ ٢ٛبكبد ٝأُلبظ اُووإ اٌُو ْ٣ك٣ ٢ٜؼ٘ٓ ٢زؼِوخ
ثٔٞٙٞع ٓؾبٙور٘ب ٛنا
اُ٘ٛ ٢ب ٌٗزل ٢ثٜنا اُوله َٗٝبٍ هللا رؼبُ ٢إ ِٗزو ٢كٓ ٢ؾبٙوح ٓوجِخ ثبمٕ هللا ُ٘زٌِْ ػٖ اُلٜبهً اُزٖ٘٤ل٤خ
ُٔٞٙٞػبد اُووإ اٌُوٝ ْ٣اُؾٔل هلل هة اُؼبُٖٔ٤
~~24
ميحرلا نمحرلا هللا بسم
ٓؾبٙوح ( )7كٜبهً رٖ٘٤ل٤خ ُٔٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُوْ٣
إ اُؾٔل هللٗ ،ؾٔلَٗٝ ٙزؼَٗٝ ٚ٘٤زـلوٗٝ ،ٙؼٞم ثبهلل ٖٓ ّوٝه أٗلَ٘ب ٤ٍٝئبد أػٔبُ٘بٜ٣ ٖٓ ،ل ٙهللا كَٚٓ ٬
ُ َِٚ٣ ٖٓٝ ،ٚكٛ ٬بكٝ ،ُٚ ١أّٜل إٔ ٫اُ ٚا ٫هللا ٝؽلّ ٫ ٙو٣ي ُٝ ،ٚأّٜل إٔ دمحما ً ملسو هيلع هللا ىلص ػجل ٝهٍ .ُٚٞأٓب
ثؼل،
كؾ٤بًْ هللا رؼبُٝ ٠أ ً٬ٛثٌْ ٓغ أُؾبٙوح اَُبثؼخ ٖٓ ٓووه اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢أَُز ٟٞا ٍٝ٧ثوٗبٓظ اثٖ
ًض٤و.
كٛ ٢ن ٙأُؾبٙوح ٌَٗٔ اُؾل٣ش ػٖ أثوى أُٖبكه اُز ٢رقلّ اُجؾش كٓ ٢غبٍ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ،٢ؽ٤ش
ٍ٘ز٘ب ٍٝاُزؼو٣ق ثجؼ٘ أُواعغ أَُبٗلح ك ٢اُجؾش ك ٢أُٞٙٞع اُووكٗ٣ ، ٢طِن ػِٜ٤ب ٛجؼب ً ٛن ٙأُواعغ
اُلٜبهً اُزٖ٘٤ل٤خ ُٔٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُو.ْ٣
ٗٝنًو ثؤٕ ٓؾبٙور٘ب اَُبثوخ ًبٗذ ػٖ اُلٜبهً اُزٖ٘٤ل٤خ ُ٧لبظ اُووكٕ اٌُوٝ ،ْ٣اُ ّٞ٤اٌُ ّ٬ػٖ :
ٓب أُواك ثٜنا اُ٘ٞع ٖٓ اُلٜبهً؟ ٛن ٙاُلٜبهً أ ٝاٌُْبكبد ٓ ٢ٛؼبعْ رؼزٔل ٓٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُوْ٣
أٍبٍب ً ُزج٣ٞجٜبٝ ،رٜلف اُ ٠عٔغ ا٣٥بد اُووكٗ٤خ اُز٣ ٢وثطٜب ٓٞٙٞع ٝاؽل كٙٞٓ ٢غ ٝاؽل،صْ رور٤جٜب
ؽَت ٝهٝكٛب ك ٢اُووكٕ اٌُو ْ٣ثؾَت اَُٞه ،أ ٝرور٤جٜب أُلجبئ٤بً؛ أ ،ة ،د....،
ا ٕ٥ر٤ٙٞؼ ُٜنا اٌُٗ ّ٬و٘ٛ :ٍٞبى ٓواعغ رل٤ل اُجبؽش ٝرَ َٜػِ ٚ٤هجَ إٔ ْ٣وع ك ٢اٌُزبثخ ك ٢اُزلَ٤و
أُٞٙٞػًٝ ،٢نُي أص٘بء اٌُزبثخ ،ثَ إ ثؼٜٚب ٣ؼ ٚ٘٤ػِ ٠افز٤به أُٞٙٞعٛ ،ن ٢ٛ ٙأٝ ٍٝأثوى كبئلح ٖٓ
كٞائل ٓؼبعْ ٓٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُو ،ْ٣أٜٗب رَ َٜػِ٣ ٖٓ ٠و٣ل إٔ ٌ٣زت ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٣ٝ ٢ز٘بٍٝ
ٓٞٙٞػب ً ٓؼ٘٤ب ً ٖٓ ٓٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُو ٞٛ ،ْ٣أهاػ اُجبؽش كغٔغ ا٣٥بد أُزؼِوخ ثٜنا أُٞٙٞع.
٘ٛٝبى كبئلح أفو ٟأٜٗب هل رؼ٘٤ي ػِ ٠افز٤به أُٞٙٞع ،ػ٘لٓب رطِغ ٓض ً٬ػِ ٠أؽل ٛن ٙاٌُزت اُزٍ٘ ٢ؼوف
ثٜب كزو ٟأٗ ٚهبٍ إٔ ٓٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُو ْ٣أُٞٙٞع اُل ٢ٗ٬ا٣٥بد اُز ٢رٌِٔذ ػ٘٣ٝ ،..،ٔ،ٕ،ٖ :ٚنًو
ا٣٥بد ٝك ٢أٍٞ ١هح ٝههْ ا٣٥خ.
أٗذ ا ٕ٥رو٣ل إٔ رٌزت كٞٙٞٓ ٢ع هوكٗٙٝ ٞٛ ، ٢غ أُٞٙٞع أٓبٓي ٝث ّٖ٤ك٣بر ،ٚكؤٗذ ثب٬ٛػي ػِ٠
اُؼ٘ٞإ هل رو٣ ُْ ٍٞقطو ثجبُي إٔ ٛنا ٓٞٙٞع ٖٓ ٓٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُو ، ْ٣كزطِغ ػِٛ ٠نا أُٞٙٞع ،
صْ رطِغ ػِ ٠ا٣٥بد اُزٝ ٢هكد ك ،ٚ٤ك٘٤جضن ك ٢م٘ٛي اٍزؾَبٗب ً ٝهؿجخ ك ٢اٌُزبثخ كٛ ٢نا أُٞٙٞع .ٱما ً ٞٛ
٣ؼ ٖ٤ػِ ٠افز٤به أُٞٙٞعًٝ ،ض٤و ٖٓ اُجبؽضِٛٝ ٖ٤جخ اُلهاٍبد اُؼِ٤ب رٌٖٔ ػٖ ٛو٣ن ٛن ٙأُٖبكه ٖٓ
افز٤به ػ٘ٞإ هٍبُز ٚأ ٝثؾض.ٚ
ٗؼوف ثٜن ٙاٌُزت ،إٔ ٛنا اُ٘ٞع ٖٓ اُزٌْ٤ق ثٌَْ ػبّ ُ ٌ٤ثبٓ٧و اَُ،َٜ أٓو كفو ٗ٘ج ٚاُ ٚ٤هجَ إٔ ّ
ٝرطج٤و ٚػِ ٠ك٣بد اُووكٕ اٌُو ْ٣أًضو ٕؼٞثخُٔ .بما؟ ٕ٧ػِٔ٤خ اُزٌْ٤ق أُٞٙٞػ ، ٢ػِٔ٤خ اُلٜوٍخ
أُٞٙٞػ٤خ -رو ٍٞإٔ ٛنا أُٞٙٞع ٖٓ ٓٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُوٝ ْ٣رزٌِْ ٝرؤر ٢ثب٣٥بد اُز ٢ر٘لهط رؾذ
ٛنا أُٞٙٞعٛ -ن ٙاُؼِٔ٤خ ٓزلافِخ اٛ٧وافّ ،جٜ٤خ ثٖٔ ٣لَو ك٣بد اُووكٕ اٌُو .ْ٣ػِٔ٤خ كٜوٍخ
ٓٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُو ٢ٛ ْ٣ػِٔ٤خ رلَ٤و ُٜن ٙا٣٥بد .أٗذ رو ٍٞإٔ ٛن ٙا٣٥خ ر٘لهط رؾذ ٓٞٙٞع ٓؼ،ٖ٤
كٞٗ ٜٞع ٖٓ أٗٞاع اُزلَ٤و ًٔٝ ،ب ٗؼِْ ٖٓ ٣زٖلُ ٟزلَ٤و اُووكٕ اٌُو٘٣ ْ٣جـ ٢إٔ ُ ٌٕٞ٣ل ٚ٣أُبّ ثٌض٤و ٖٓ
اُؼِ ّٞاُز ٢رقلّ ك ْٜاُ٘ٔ اُووكٗٝ ،٢اُز٣ ٢طِن ػِٜ٤ب ك ٢ػِْ ٓ٘بٛظ أُلَو ٖ٣أ ٝك ٢ػِْ إٔ ٍٞاُزلَ٤و،
٣طِن ػِٜ٤ب ّو ٛٝأُلَو.
~~25
اما ً ُّ ًَ ٌ٤قٔ ٌٚ٘ٔ٣إ ٣لفَ ؿٔبه ٓٞٙٞع اٌُزبثخ أ ٝكٜوٍخ ٓٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُو .ْ٣اُزؾَِ٤
أُٞ ٙٞػ ٢أَُزقلّ ك ٢ػِٔ٤خ اُزٌْ٤ق أُٞٙٞػ٣ ٢ؼزٔل ػِ ٠ك ْٜاُ٘ٔ أُواك رٌْ٤ل ٖٓٝ ،ٚصْ اُزؼج٤و
ػٖ ٛنا اُ٘ٔ ثٌِٔبد رلٍ ػُِٝ .ٚ٤نُي ٗو ٟرؼلك أُٖ٘لبد كٛ ٢نا أُغبٍ ٝر٘ٞػٜب رجؼب ً ُضوبكخ أُٖ٘ق
ٝػِٔ .ٚأٚ٣ب ً ٗو ٖٓ ٟعٜٞك ثؼ٘ أَُزْوه ٖ٤اٗ٣ ٚز٘بٛ ٍٝنا آ٧و ٕ٘ٝق كُ ،ٚ٤نُي ٗغل ًض٤وا ً ٖٓ
اٍ٫زلهاًبد ػِ ٠عٜٞكٛٝ ،ْٛن ٙاُغٜٞك هل ٗغل كٜ٤ب ثؼ٘ اُوٖٞهُٝ ،ؼِ ٚك٘ٓ ٢بٍجخ أفو ٌٖٔ٣ ٟاٌُّ٬
كٜ٤ب ػٖ ٛن ٙاُغٜٞك ٝاٍ٫زلهاًبد اُز ٢روبٍ كٜ٤ب ٌُٖ .كٛ ٢ن ٙاُؼغبُخ ،كٛ ٢ن ٙأُؾبٙوح ٍ٘ؼوف ثٜب
ثٌَْ ٓٞعي .اٌُ ّ٬ػٖ روٛ ْ٣ٞنا اُ٘ٞع ٖٓ أُؼبعْ ٣ط ،ٍٞك٘جلأ ثبمٕ هللا رؼبُٓ ٠غ أٛ ٍٝن ٙأُؼبعُْٝ ،ؼَ
اُزور٤ت اُن ١هرجز ٚك ٢اٌُ ّ٬ػٜ٘ب ٞٛعبء رجؼب ً ُزور٤جٜب ىٓبٗ٤ب ً اثزلا ًء ثٔب ٛجغ أ ً٫ٝصْ ٓب أر ٠ثؼل.ٙ
أٓ ٍٝؼغْ ٖٓ أُؼبعْ اُز ٢كٜوٍذ ُٔٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُوثْ ٠َٔ٣رلٖ َ٤ك٣بد اُووكٕ اُؾٌٛ ،ْ٤نا ٧ؽل
أَُزْوه ٖ٤أٍ" ٚع٫ ٞثٞا" ٝػَِٓ ٚ٤زلهى ،اٍزلهى ػَِٓ ٚ٤زْوم كفو أٍ" ٚاكٝاهك ٓٞر ، "ٚ٤٤أٙبف
ٝاٍزلهى ػِ" ٠ع٫ ٞثٞا".
ًٔب هِ٘ب ك ٢ثؼ٘ اُطجؼبد أَُزلهى ػِٝ ،ٚ٤عٔغ ثٜٔ٘٤ب دمحم كئاك ػجل اُجبه ٢ػ٘لٓب روعْ رلٖ َ٤ك٣بد اُووكٕ
اُؾٌ ،ْ٤روعٔٝ ٚروعْ أَُزلهى ٝعٔغ ثٜٔ٘٤ب كٛ ٢جؼخ ٝاؽلحٔٛٝ ،ب اُطجؼخ أُزلاُٝخ ٝأُ٘زْوح ٢ٛاُطجؼخ
اُز ٢روعٜٔب اُ ٠اُِـخ اُؼوث٤خ كئاك ػجل اُجبه.٢
ٛنا اٌُزبة ٣ورت ك٣بد اُووكٕ اٌُو ْ٣ػِ ٠أُٞٙٞػبد ،ثب٬ٛ٫ع ػِٓ ٠ولٓخ اٌُزبة ٝػِٕ ٠لؾبرٗ ٚو ٟإ
ع٫ ٕٞث ٕٞهَْ ك٣بد اُووكٕ اٌُو ْ٣ا ٝهَْ ٓٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُو ْ٣اُ ٠صٔبٗ٤خ ػْوح ثبثبًٓ ٢ٛٝ .نًٞهح،
ٗنًوٛب ثٌَْ ٍو٣غ ٞٛ ،هبٍ أٗ ٚثٌَْ ػبّ ك٣بد اُووكٕ اٌُو ْ٣ر٘لهط رؾذ صٔبٗ٤خ ػْوح ٓٞٙٞػب ً :٢ٛ
اُزبه٣ـ ،دمحم ،اُزجِ٤ؾ ،ث٘ ٞاٍوائ ،َ٤اُزٞهاح ،اُٖ٘بهٓ ،ٟبثؼل اُطج٤ؼخ ،اُزٞؽ٤ل ،اُووكٕ ،اُل ،ٖ٣اُؼوبئل،
اُؼجبكاد ،اُْو٣ؼخ ،اُ٘ظبّ ا٫عزٔبػ ،٢اُؼِ ،ّٞاُل٘ ،ٕٞاُزغبهح ،ا٧ف٬م ،اُ٘غبػ.
ٛن ٢ٛ ٙأُٞٙٞػبد اُؼبٓخٛ ،جؼب ً ثؼل هٍِ٘ َ٤نًو إ ٛنا ٠َٔ٣رور٤ت ٛوٓ ٚٗ٧ ،٢ػ٘لٓب ٣ؤر ٢اُ٠
ٓٞٙٞػبد ػبٓخ أٚ٣ب ً ثؼل مُي ػ٘لٓب ٣نًو ا٣٥بد اُز ٢ر٘لهط رؾزٜب ٣ؤَٜب اُٞٙٞٓ ٠ػبد كوػ٤خ ٓزلوػخ
ػٖ ٛن ٙأُٞٙٞػبد اُؼبٓخ.
رؾذ ًَ ثبة كوٝع ُٞ ،عٔؼ٘ب ٛن ٙاُلوٝع اُز ٢ر٘لهط رؾزٜب ٛن ٙاُضٔبٗ٤خ ػْوح ثبثبً ،اُلوٝع روو٣جب ً ص٬صٔئخ
ٝفَٔ ، ٕٞك ٢ٜاما ٗظوٗب اُ ٠اُزوَ ْ٤اُلوػ ٢ٛ ُٚ ٢ص٬صٔئخ ٝفَٔٞٙٞٓ ٕٞػبً .رؾذ ًَ كوع ٓب ٝهك ٖٓ
ك٣بد اُووكٕ اٌُو ْ٣اُز ٢ر٘لهط رؾز.ٚ
٘ٛبى أٓو اٙبك ٚكئاك ػجل اُجبه ٢ػِٛ ٠نا أُؼغْ ٞٛ،اٗ ٚهكّ ا٣٥بد اُ ٠إِٜٔب ٙٝٝغ ٌُِزبة اُلٜبهً
اُ٬ىٓخ ٝأفوعذ أٛ ٍٝجؼخ ُ ٚثزوعٔزُِ ٚؼوث٤خ اُز ٢روعٜٔب كئاك ػجل اُجبهٙٝٝ ٢غ ُٜب اُلٜبهً
ٝاٙ٩بكبد اُز ٢ػِٜٔب؛ ًبٗذ ٛجؼخ ػ ٠َ٤اُجبة اُؾِج ٢ك ٢روو٣جب ً ٕ 715لؾخ ٖٓ اُوطغ اٌُج٤و٘ٛ .بى ٛجؼخ
أفوٛ ٢ٛ ُٚ ٟجؼخ كاه اٌُزبة اُؼوثٝ ٢روغ كٕ ٙ٧ٓ ٢لؾخ.
ٓؼغْ كفو ٖٓ أُؼبعْ اُز ٢كٜوٍذ ُٔٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُو ْ٣؛ أُؼغْ أُٞٙٞػ٣٥ ٢بد اُووكٕ اٌُوْ٣
ُٖجؾ ٢ػجل اُوإٝف ػٖوٛ .نا اٌُزبة ٛجؼز ٚكاه اُلِ٤ٚخ ثٖٔو ك ٢روو٣جب ً ٖٕٓ٠لؾخ ٕٝ ،جؾ ٢ػجل
اُوإٝف هَْ ٓؼغٔ ٚاُ ٠ص٬صخ ٓٞٙٞػبد هئ٤َ٤خ -أٚ٣ب ً ٛنا روَٛ ْ٤وٓٓ -٢ب ٢ٛأُٞٙٞػبد اُوئ٤َ٤خ
اُز ٢هَْ ك٣بد اُووكٕ اٌُو ْ٣ثؾَجٜب؟
هبٍ :أ٢ّ ٍٝء أهًبٕ أ٣٩بٕ ،صْ اُزو ،ٟٞصْ اٌُلو ٝاُلغٞه .رؾذ ًَ هَْ ٖٓ ٛن ٙا٧هَبّ ٙٝغ كوٝػب ً
أٚ٣بً.
كٔضٞٙٞٓ ً٬ع اُزو ٖٓ ٟٞأُٞٙٞػبد اُز ٢مًوٛب رؾز ٚهبٍ :مًو هللا ،اُٖجو ،ا٩ؽَبٕ ،ؿ٤و مُي.
~~26
أٚ٣ب ً ٗغل ٓض ً٬ا٩ؽَبٕ ر٘لهط رؾزٓ ٚغٔٞػخ ٖٓ أُٞٙٞػبد ٓضَ ا٩ؽَبٕ ُِٞاُل ،ٖ٣ا٩ؽَبٕ ُ٪هبهة،
ا٩ؽَبٕ ُِغبهٌٛٝ ،نا .رلو٣غ كافَ رلو٣غ.
ٖٓ أُؼبعْ أٚ٣ب ً ،اُلٜوً أُٞٙٞػ٣٥ ٢بد اُووكٕ اٌُؤُ ْ٣ؾٔل ٖٓطل ٠دمحمٛ .نا اٌُزبة ٕله ػٖ كاه
اُغُِْ٘ َ٤و ٝاُطجبػخ ػبّ ٣ٝ ،ّ ٔ١٧١وغ كٕ ٘ٗ٧ ٢لؾخٛٝ ،نا اٌُْبف ا ٝأُؼغْ ٓوَْ اُ ٠ػلك ٖٓ
كوع رؾز ٚػلكا ً
ا٧هَبّ رؾذ ًَ هَْ ٜٓ٘ب رلو٣ؼخٓ ٖٔٙ ٖٓ .ض ً٬ا٫هَبّ اُزٙٝ ٢ؼٜب؛ ٓٞٙٞع ّٞ٣اُو٤بٓخ ّ
ٖٓ اُزلو٣ؼبد ماد اُؼ٬هخٓٝ ،ض ً٬رؾذ ٓٞٙٞع اُؤٖ ٝاُزبه٣ـ ٘ٛبى أٚ٣ب ً رلو٣غ ُٔٞا٤ٙغ افوٓ ٟضَ
اث٘ ٢ككّ ،هبه ،ٕٝم ١اُووٗٝ ،ٖ٤ؿ٤و.ٙ
ٓؼغْ اُزور٤ت ٝاُج٤بٕ ػٖ رلٖ َ٤ك ١اُووكٕ ُٔؾٔل ىًٕ ٢بُؼٛ .نا أٚ٣ب ً ٓؼغْ ٖٓ ٓؼبعْ اُووكٕ اٌُوْ٣
اُز ٢كٜوٍذ ُٔٞٙٞػبرْٗ ،ٚو ػبّ ٣ٝ ٔ١٘٧وغ كٓ ٢غِل ،ٖ٣اٌُزبة ػجبهح ػٖ رج٣ٞت ُ٣٦بد ثؾَت
أُٞٙٞػبد ٝك ٚ٤أٚ٣ب ً ّ٢ء ىائل ٞٛرلَ٤و أُلوكاد ثٌَْ ىائل ٓٞعي٣ ٖٓ .طِغ ػِٓ ٠ولٓخ اٌُزبة
ٝرج٣ٞج٣ ٚغل ٛو٣وخ رج٣ٞجٝ ٚهكد ثؼل أُولٓخ ٓجبّوح ،ك ٌٖٔ٤ا٬ٛ٫ع ػِ٤ُ ٚ٤ؼوف ً٤ل٤خ روَُٞٙٞٔ ٚٔ٤ػبد
اُووكٕ اٌُو.ْ٣
ٗ٘زوَ آُ ٠ؼغْ كفو ٞٛأُؼغْ أُلٜوً ُٔؼبٗ ٢اُووكٕ اٌُوُ ْ٣جَبّ اُي .ٖ٣اٌُزبة ًبٗذ ٛجؼز ٚا ٠ُٝ٧ػبّ
ٛ ٔٗٔٙـ أُٞاكن ٘٣ٝ ،ٔ١١وغ كٓ ٢غِل .ٖ٣روو٣جب ً أُغِل ٖ٣ؽٞإُ ٖٔٙٓ ٢لؾخٓ ،ؼغْ ًج٤و.
أػوف ث ٚأٗج ٚاُ ٠إٔ رور٤ت أُٞٙٞػبد هَٖٔ٤؛ اُوَْ اً ٍٝ٧بٕ ك ٢أُواعغ اُز ٢مًوٗبٛب هجَ
هجَ إٔ ّ
هِ ٠َٔ٣،َ٤اُزور٤ت اُن ١مًوٗب :ٙرور٤ت أُٞٙٞػبد ٝكن اُزَََِ اُٜوٓ٢؛ ٓٞٙٞع ػبّ ٣زلوع ػ٘ٚ
ٓٞٙٞػبد عيئ٤خ.
٘ٛبى ثؼ٘ أُؼبعْ اػزٔلد اُزور٤ت اُٜغبئُِٞٙٞٔ ٢ػبد ،ا ٍٝ٧رور٤ت ُِٔٞٙٞػبد ٝكن رَََِ
ٛوٓ٢؛ ٓٞٙٞع ًج٤و صْ أُٞا٤ٙغ اُله٤وخ أُزقٖٖخ أُ٘لهعخ رؾز.ٚ
اُ٘ٞع اُضبٖٗ٘٣ ٢ق أُٞٙٞػبد ثؾَت رور٤جٜب ك ٢ا٧ؽوف اُٜغبئ٤خ اُؼوث٤خ ٝكن ٗطوٜب ٝهٍٜٔب ك ٕٝهكٛب
اُ ٠عنهٛب اُض٬ص٣ ،٢ؼ٘٣ ٫ ٢نًو اُغنٝه اُض٬ص٤خ ٞٓٝاك أٌُِبدٝ ،اٗٔب ٣نًو ٓٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُوْ٣
٣ٝورجٜب ثؾَت ؽوٝف اُِـخ اُؼوث٤خ ٖٓ ثبة اُزَ َ٤ٜػِ ٠اُجبؽش.
أُؼبعْ اَُبثوخ ًٔب هِ٘ب هرجذ ٛوٓ٤بً ،أٓب ٛنا أُؼغْ ٓؼغْ ثَبّ اُي ٖ٣أُؼغْ أُلٜوً ُٔؼبٗ ٢اُووكٕ اٌُوْ٣
كٓ ٜٞورت ؽَت اُ٘ٞع اُضبُٗٝ ،٢ؼِ٘ب اما أهكٗب إٔ َٗزقلّ اُؼجبهح ٗو ٍٞأٗ ٚعٔغ ث ٖ٤اُزور٤ت اُٜوٓٝ ٢ثٖ٤
اُزور٤ت اُٜغبئ٤ً .٢ق؟
أُؼغْ أُلٜوً ٛنا هرت أُٞٙٞػبد اُوئ٤َ٤خ ٝكن أؽوف اُٜغبء ،ػ٘لٓب ٣ؤر ٢اُٞٙٞٓ ٠ع هئ٢َ٤
٣نًو ٙرؾذ أؽوف اُٜغبءٝ ،اٗ ٕ٥نًو ٓضب ً٫ػِ ٠مُي ٌُٚ٘ .ػ٘لٓب ٣نًو أُٞٙٞػبد اُلوػ٤خ اُز ٢ر٘لهط
رؾذ ٛنا أُٞٙٞع اُوئ٢َ٤؛ كٛ ٢ن ٙاُؾبُخ رلهط رؾذ اُوأً اُؼبّ ٝرورت ٝكن أؽوف اُٜغبء .كٛ ٜٞوٓ٢
ٝث٘لٌ اُٞهذ ٓورت ثؾَت ؽوٝف اُٜغبء.
ٓضبٍ مُي؛ ٓٞٙٞع ػبّ ٞٙٞٓ ٞٛع ا٥فوح ،مًو إٔ ٖٓ ٓٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُوٞٙٞٓ ْ٣ع ا٥فوحٛٝ ،نا
ٝكوع رؾز ٚػلح أٓٞه ٓض ً٬؛ ا٥فوح اصجبرٜب ،ا٥فوح أؽلاصٜب ،ا٥فوح أٍٔبإٛب.
ٙٝؼًٞٙٞٔ ٚع ػبّّ ،
اما ً ٛن" ٙاصجبرٜب" ٗو ٟؽوف أُٜيح" ،أؽلاصٜب" " ،أٍٔبإٛب" ِٜٓ ،ب ك ٢أُٜيحٝ ،اٍزٌَٔ ثؼل مُي اٌُ ّ٬ػٖ
أُٞٙٞػبد أُ٘لهعخ رؾذ ٓٞٙٞع ا٥فوح ٖٓ ٌُٖ .أٍٔبء ا٥فوح ّٞ٣اُو٤بٓخٓ .بما كؼَ ؟ ٝهك ٛنا اُوأً
رؾذ ؽوف اُ٤بءِ ُٓ ٌُٖٝ ،ؼلّ اٌُْبف ثَبّ اُي ٖ٣أؽبٍ ٖٓ هأً أُٞٙٞع ّٞ٣اُو٤بٓخ اُ ٠هأً أُٞٙٞع
ا٥فو :أٍٔبإٛب.
~~27
اما ً ػ٘لٓب رو٣ل إٔ روٞٙٞٓ ٟع ّٞ٣اُو٤بٓخ ٣ٝوُ ٍٞي٣ :ؾِ٤ي٣ ،وٝ ٍٞهك ٛنا رؾذ أُٞٙٞع اُؼبّ ٝرغل ٙك٢
ؽوف اُ٤بء ٌُٖٝ ،ك ٢ؽوف اُ٤بء ُْ ٣زٌِْ ػٖ ا٣٥بد اُز ٢اٗلهعذ رؾزُٔ ،ٚبما؟ ٚٗ٧أؽبُي اُ ٠ؽوف
أُٜيحٝ ،ثبُزؾل٣ل ػ٘ل اٌُ ّ٬ػٖ أٍٔبء ّٞ٣اُو٤بٓخ.
ٛن ٙا٩ؽبُخ ٖٓ كٞائلٛب أٜٗب ري َ٣ه٤ٚخ اُزْزذ أُٞٙٞػ ٢اُن٣ ١ؾلص ٚاُزور٤ت اُٜغبئ .٢ثلٍ إ ٓ ٌٕٞ٣ضً٬
اٌُ ّ٬ػٖ ّٞ٣اُو٤بٓخ كٌٓ ٢بٕ ٝاٌُ ّ٬ػٖ أٍٔبء ّٞ٣اُو٤بٓخ كٌٓ ٢بٕ ،ك٣ ٜٞؾِ٤ي ٝثبُزبُ ٢روعغ ٌُِٔبٕ
كزغل إ ًَ ا٣٥بد اُز ٢رزٌِْ ػٖ ا٥فوح عبءد كٌٓ ٢بٕ ٝاؽل ثـ٘ اُ٘ظو ػٖ أُٞٙٞػبد اُغيئ٤خ
أُزلوػخ ػٜ٘ب.
ر ٖٔٚروو٣جب ً ٕٓٓٔٓٞٙٞعٙٝ ،غ ك ٢أػِ ٠اُٖلؾخ روَ٣ٝبد رَبػل اُجبؽش ػ٘لٓب ٣و٣ل إ ٚ٣غ ٓضً٬
ه٤ٚخ عنٝه أٌُِبدٚ٣ ،غ أٍٔبء اُؼ٘ب ٖ٣ٝأٚ٣ب ً ك ٢اُزوَ٣ٝخ اُؼِ٣ٞخ ؽز ٠رَ َٜػِ ٠اُجبؽش ٓؼوكخ
أُٞٙٞػبد اُز ٢كٛ ٢ن ٙاُٖلؾخٙٝ .غ أٚ٣ب ً كٜٗ ٢ب٣زٓ ٚؼغٔب ً كٜوً كُٜ ٚ٤ن ٙأُٞٙٞػبد.
ًض٤وح ؽو٤وخ أُؼبعْ ٖٓ .أُؼبعْ اُز ٢ر٘بُٝذ ٓٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُو ، ْ٣أُؼغْ أُٞٙٞػ٣٥ ٢بد اُووكٕ
اٌُوُ ْ٣ؾَبٕ ػجل أُ٘بٕٛٝ ،نا أٗب اػزجو ٙأًضوٛب ٍُٜٞخٕ .له ػٖ ث٤ذ ا٧كٌبه اُل٤ُٝخ كاه ْٗو٣ ،وغ ك٢
روو٣جب ً ٕٓٓٙلؾخٓ ٞٛٝ ،ؼغْ ّبَٓ ك ٢ثبث.ٚ
مًُود ا٣٥بد ك ٢أثٞاثٜب ،رؤَ٤بد ك ٢اُزبه٣ـ ،اُزٞؽ٤ل ،اُلو ،ٚاُِـخ ،... ،هَْ ا٣٥بد ثؾَت ٓٞٙٞػبرٜب،
ٝهٍٝذ اُٖلؾبد ثؾَت ؽوٝف اُٜغبء ،كبُوعٞع اُٜ٤ب ّ ِٖذ ٛن ٙأُٞٙٞػبد رلٖ ٬٤كه٤وب ً ، ٝأٚ٣ب ً كُ ّ
ٓجبّوح ٜٗ٧ب ٓورجخ ؽَت ؽوٝف اُٜغبء ،كؤٞٙٞٓ ١ع رَزط٤غ اُوعٞع اُ ٚ٤ثَُٜٞخ.
ٛنا ؿ ٖٓ ٘٤ك .٘٤ؽو٤وخً أُؼبعْ اُز ٢رؼزٔل ٓٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُو ْ٣أٍبٍب ً ُزج٣ٞجٜب أ ١اُزّ ٢
ثٞثذ
ثؾَت ٓٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُوٝ ْ٣رٜلف اُ ٠عٔغ ا٣٥بد اُووكٗ٤خ اُز٣ ٢وثطٜب ٓٞٙٞع ٝاؽل كٙٞٓ ٢غ
ٝاؽلٛ ،ن ٙأُؼبعْ ًض٤وح ٓز٘ٞػخ ك٘ٓ ٢بٛغٜب ٛٝوم ػوٜٙب.
أُؾبٙوح ٫رٌلُ ،٢نُي أّ٤و اُ ٠ثؾش ُٖٔ أهاك ا٬ٛ٫ع ػِٓ ٠غَٔ اُغٜٞك اُز ٢ثنُذ كٛ ٢نا آ٧و،
ٝػوف ثٜب ٝثٔ٘بٛغٜب ٌ٣ ُْٝزق أٚ٣ب ً ثبُٔؼبعْ أُٞٙٞػ٤خ ٝاٗٔب مًو أٚ٣ب ً ّ ٘ٛبى ثؾش عٔغ ٛن ٙاُغٜٞك
أُؼبعْ اُِ لظ٤خ ُِووكٕ اٌُو ، ْ٣ػ٘ٞإ ٛنا اُجؾش ًْ :بف ك٣بد اُووكٕ اٌُو ْ٣كهاٍخ ُ٬رغبٛبد اُ٘ٞػ٤خ
ٝاُؼلك٣خ ٛٝوائن اُزور٤ت .ثؾش ه ْ٤أػل ٙاُلًزٞه َٓبػل ثٖ ٕبُؼ اُط٤به ٖٓ عبٓؼخ آ٩بّ دمحم ثٖ ٍؼٞك
ا٤ٓ٬ٍ٩خ .كٛ ٢نا اُجؾش عٔغ روو٣جب ً ص٬س ٍٝجؼًْ ٖ٤بف ٖٓ ًْبكبد اُووكٕ اٌُو ، ْ٣ػوف ثٜب ٝثٔ٘بٛغٜب
ٝارغبٛبرٜب ٝ ،رَ ً٬٤ٜػِ ٠اُجبؽش عؼِٜب ك ٢هبئٔخ كٜٗ ٢ب٣خ ثؾض .ٚثؾش ه ْ٤أٖٗؼ ثبُوعٞع اُ.ٚ٤
ثٜنا ٌٗ ٕٞهل اٗز٘٤ٜب ٖٓ اٌُ ّ٬ػٖ أُؼبعْ أُٞٙٞػ٤خ ُِووكٕ اٌُوِٗٝ ،ْ٣زو ٢ك ٢أُؾبٙوح اُوبكٓخ ثبمٕ هللا
ػي ٝعَ ُ٘زٌِْ ػٖ اُوَْ اُضبُش ٖٓ أُٖبكه اُز ٢رقلّ اُجؾش كٓ ٢غبٍ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٢؛ أً ٢ٛٝ ٫زت
ؿو٣ت اُووكٕ ًٝزت اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو.
اُ ٠مُي اُؾ ٖ٤أٍزٞكػٌْ هللا اُن ٫ ١ر٤ٚغ ٝكائؼٝ ٚاُؾٔل هلل هة اُؼبُٔ.ٖ٤
~~28
ميحرلا نمحرلا هللا بسم
ٓؾبٙوح (ً )8زت ؿو٣ت اُووكٕ
كٛ ٢ن ٙأُؾبٙوح ٗٞإَ ثبمٕ هللا رؼبُ ٠اُزؼو٣ق ثجؼ٘ أُواعغ أَُبٗلح ك ٢اُجؾش ػٖ ٓٞٙٞع هوكٗ٢
٘ٛٝ،ب أٝك اُزنً٤و ثؤٕ اُزؼو٣ق ثٜن ٙأُواعغ ٣ ٫ـ٘ ٢ػٖ اُزطج٤ن اُؼِٔ ٢كٜ٤ب ٣،ؼ٘ٓ ٢غوك ٓؼوكخ ثؼ٘
ٗٝؼوف ثٜب ثٌَْ رطج٤و٢
ِّ أُؼِٓٞبد اُ٘ظو٣خ ػٖ أُوعغ ٫رٌلٍ٘ٝ، ٢ووأ ثؼ٘ ٓٞاٙغ ٖٓ ٛن ٙأُٖ٘لبد
أًجو هله ٌٖٓٔ ،أُواعغ ٝأُٖ٘لبد ٘٣جـ ٢اُوعٞع اُٜ٤ب ٓجبّوح ٧فن رٖٞه ًبفٍ ّ ٝبَٓ ػٖ ٛو٣وخ ٛنٙ
أُئُلبد ٜ٘ٓٝغ٤خ ٓئُلٜ٤ب ٛ،نا ُ ٌ٤كو ٜثبَُ٘جخ ُِٖٔ٘لبد ،أٚ٣ب اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢ثٌَْ ػبّ ،أؽل
اٍ٧برنح ػَٔ كهاٍخ ػِ ٠ثؼ٘ اُطِجخ اُن ٖ٣كهٍٞا أُووه ك ٢اؽل ٟاُغبٓؼبد ٝأٚ٣ب ثؼ٘ أُلهٍٖ٤
اُن ٖ٣كهٍ ٙٞكٖٔ اُقٕ٬بد اُز ٢فوط ثٜب إٔ اُزطج٤ن اُؼُِٔٞٙٞٔ ٢ع اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢كبئلر ٚػظٔ٤خ
علا ًٝض٤و ٖٓ اٞٓ٧ه ٌٖٔ٣ ٫إٔ رزٚؼ ا ٫ثؼل إٔ ٣طجن اُطبُت ػًِٔ٤ب ثؤٕ ٌ٣زت ثؾش ثزلَ٤و ٓٞٙٞػ٢
ثبؽلٞٙٞٓ ٟػبد اُووكٕ اٌُو ْ٣أ ٝاؽلٍٞ ٟه اُووكٕ اٌُو٣ ْ٣لهٍٜب كهاٍخ ٓٞٙٞػ٤خ أ ٝاؽلٟ
أُٖطِؾبد ٛ،ن ٙاُلهاٍخ اُزطج٤و٤خ ٓل٤لح علا ٝثلٜٗٝب ٌٕٞ٣رٖٞه ٛنا أُووه ك ٚ٤فَِ أٗ ٝؤ ،كؤمًوًْ
ٓغ ثلء ٛن ٙأُؾبٙوح ثبُوعٞع اُ ٠أُٖ٘لبد اُزٗ ٢زٌِْ ػٜ٘ب ٣ٝؤفن اُطبُت كٌوح أٍٝغ ٣ٝؼوف ٛو٣وخ
أُئُق ك ٢رؤُ٤لٜب .
رٌِٔ٘ب ك ٢أُؾبٙور ٖ٤اَُبثوز ٖ ٤ػٖ ًزت ٓؼبعْ أُلبظ اُووكٕ اٌُوٝ، ْ٣رٌِٔ٘ب ػٖ ًزت ٓؼبعْ ٓٞٙٞػبد
اُووكٕ اٌُو. ْ٣
انمسى انصانس يٍ انًصادس انر ٙذخذو انثؽس ف ٙيعال انرفسٛش انًٕظٕػْ ٙزا انمسى يًكٍ أٌ َطهك ػهّٛ
(كرة غشٚة انمشآٌ) .
ٗؼوف ثٜن ٙأُٖ٘لبد ٗٝج ٛ ٖ٤و٣وخ ٜ٘ٓٝغ٤خ ثؼٜٚب ؽز ٌٕٞٗ ٠ػِ ٠رٖٞه ثٜب َٗٝزل٤ل ٜٓ٘ب ؽٗ ٖ٤جؾش ك٢
ِّ
ٓٞٙٞع هوكٗٛ ، ٢نا ٞٛاُٜلف ٖٓ اُزؼو٣ق ثٜن ٙاٌُزت .
ًزت ؿو٣ت اُووكٕ :ؽو٤وخً ٌٖٔ٣اػزجبه اُزؤُ٤ق ك ٢ؿو٣ت اُووكٕ ُج٘خ ٖٓ أُ ٠ُٝج٘بد ٓؼبعْ أُلبظ اُووكٕ
ظب ٝهكد ك ٢اُووكٕ اٌُوٗٝ، ْ٣ؾٖ َُ٘ب ثٖلك اُزؼو٣ق ثٜنا اُؼِْ ٝمًو اٌُو، ْ٣كٌزت ؿو٣ت اُووكٕ رغٔغ أُلب ً
ا٧هٞاٍ كٗ ٌُٖٝ ٚ٤ؤفن ٖٓ رؼو٣ل٘ب ث ٚثٌَْ ػبّ ،إٔ ًزت اُـو٣ت ٓب ػ٬هزٜب ثٔٞٙٞع اُزلَ٤و أُٞٙٞػٝ ٢
أُؼبعْ ،كوٗ ٜو ٍٞإٔ ًزت اُـو٣ت ٢ٛرغٔغ أُلبظ ٝهكد ك ٢اُووكٕ اٌُوٝ، ْ٣اما أفنٗب ٓب ارلن ػِ ٚ٤اُؼٔبء
ٖٓ رؼو٣ق ػِْ ؿو٣ت اُووكٕ ٢ٛ ،أٜٗب ًزت رلَو ٓلوكاد اُووكٕ اٌُوٝ ْ٣رجٜ٘٤ب ،امٕ ًزت اُـو٣ت ٓقزٖخ
ٝرؼ٘ ٠أ٣٫ٝخ ثلُ٫خ أُلبظ اُووكٕ اٌُو ْ٣كلٜ٤ب أُلبظ ٝهكد ك ٢اُووكٕ اٌُو. ْ٣
ُز٤ٙٞؼ اُِٖخ ثً ٖ٤زت اُـو٣ت ٓٝؼبعْ أُلبظ اُووكٕ اٌُوٗ: ْ٣و ٍٞثؤٕ ًزت اُـو٣ت ثلا٣خ رْزَٔ ػِ ٠أُلبظ
اُووكٕ اٌُوٝ ْ٣رؼ٤ل رور٤جٜب ٝكن ٗظبّ ٓؼٝ ٖ٤ؿبُجب ٛ ٌٕٞ٣نا اُزور٤ت ٝكن اُزور٤ت اُٜغبئ( ٢أ ة د) ٛٝنا
اُؼَٔ اُ ٠ؽل ٓب كّ ٚ٤جً ٚج٤و ثٌْبكبد أُلبظ اُووكٕ اٌُو ْ٣أُؼبٕوح ٓضَ "أُؼغْ أُلٜوً ُ٧لبظ اُووكٕ
اٌُوٍ٨ُ " ْ٣زبم دمحم اثٖ كئاك ػجل اُجبه. ٢
ٛ-1ن ٙأ ٍٝهاث٣ ٜوثٓ ٜب ثً ٖ٤زت اُـو٣ت ٝثٓ ٖ٤ؼبعْ أُلبظ اُووكٕ اٌُوْ٣
-2اُ٘بؽ٤خ اُضبٗ٤خ ك ٢اُؼ٬هخ ثٛ ٖ٤ن ٖ٣اُ٘ٞػ ٖٓ ٖ٤أُٖ٘لبد إٔ ًزت اُـو٣ت رَبػل ك ٢ا٩هّبك اُ ٠أٓبًٖ
ٝعٞك اُِلظخ اُـو٣جخ كٍٞ ٢ه اُووكٕ اٌُو ْ٣فٖٕٞب ًزت اُـو٣ت اُز ٢رنًو اٍْ اَُٞهح اُزٝ ٢هكد كٜ٤ب
اُِلظخ ٛٝ،نا اُؼَٔ اُن ٖٓ ١أعِ ٚػِٔذ اٌُْبكبد ٝػِٔذ ٖٓ أعِٓ ٚؼبعْ اُ٧لبظ .
-3رؼبَٓ ًزت اُـو٣ت ؿبُجب ًٔواعغ أ ٝأكٝاد َٓبػلح ك ٢ػِٔ٤خ اُجؾش ٛٝ،نا أٚ٣ب أؽل أكٝاه ٓؼبعْ أُلبظ
اُووكٕ اٌُو. ْ٣
~~29
امٕ اػزٔبكا ػِٓ ٠ب ٍجن ٌٖٔ٣اُو ٍٞثؤٕ ٓلٓ ّٜٞؼبعْ اُووكٕ اٌُوْٗ ْ٣ؤ ٓغ ظٜٞه ٛنا اُ٘ٞع ٖٓ ًزت ػِْ
ؿو٣ت اُووكٕ ،كٌزت اُـو٣ت ٌَّ ٖٓ أٌّبٍ ٓؼبعْ اُووكٕ اٌُو ٌُٖٝ، ْ٣ثٜٔ٘٤ب ٗٞاػٍ ُ٬رلبم ٞٗٝاػٍ
ُ٪كزوام ،كٗ ٬و ٍٞأٜٗب ٓؼبعْ ٝاٗٔب ً ٢ٛزت رَبػل ك ٢اُ ٍٕٞٞاُ ٠اُِلظخ اُووكٗ٤خ ٘ٛٝ،ب ٗئًل إٔ ًزت
ؿو٣ت اُووكٕ ظٜود كٝ ٢هذ ٓجٌو ،أً ٍٝزبة َٕٝاُ٘٤ب ٖٓ ًزت ؿو٣ت اُووكٕ ً ٞٛزبة "ٓغبى اُووكٕ
"٧ث ٢ػج٤لح ٓؼٔو ثٖ أُض٘( ٠د٣ ٞٛٝ )ٙ210ؼل ٓجلئ٤ب ٖٓ أٝائَ أُٖ٘لبد ك ٢ؿو٣ت اُووكٕ .
إٔ ًزت ؿو٣ت اُووكٕ ٍبهد ك ٢رور٤جٜب ػِٛ ٠و٣وز ٖ٤ك ٢رور٤جٜب :
-اُطو٣وخ ا ٢ٛ ٠ُٝ٧رور٤ت أُلبظ اُـو٣ت ٝكن رور٤ت ٍٞه أُٖؾق ،ثلا٣خً ثبُلبرؾخ ٝاٗزٜبءا ثَٞهح اُ٘بً
٣،ؼ٘ٛ ٢نا اُوَْ عبء رور٤ت ٛن ٙاُ٧لبظ اُـو٣جخ ك ٚ٤هرجٜب ٓئُلٛٞب ثؾَت رور٤ت ٍٞه اُووكٕ ،ك٤نًو اٍْ
اَُٞهح صْ ٣نًو اُـو٣ت ٖٓ ًِٔبرٜب ثؾَت رور٤ت ا٣٥بد ؿبُجب .
ٖٓ اٌُزت اُزٍ ٢بهد ػِٛ ٠ن ٙاُطو٣وخ (ٓغبى اُووكٕ )٧ث ٢ػج٤لح( ،رلَ٤و ؿو٣ت اُووكٕ )٫ثٖ هز٤جخ .
-اُطو٣وخ اُضبٗ٤خ ٢ٛرور٤ت اُ٧لبظ ٝكن ؽوٝف أُؼغْ ٝاُزور٤ت اُٜغبئ( ٢أ ة د) .
ٝآ٧ضِخ ػِ ٠مُي (ٓلوكاد اُووكٕ)ُِواؿت إ٧لٜبٗ(، ٢ػٔلح اُؾلبظ ) َُِٔ ٖ٤اُؾِج. ٢
امٕ ٛنا رؼو٣ق اعٔبٌُُ ٢زت ؿو٣ت اُووكٕ ٛٝو٣وخ رور٤جٜب .
ٗؼوف ثجؼ٘ أُٖ٘لبد اُزً ٢زجذ كٗٝ ، ٚ٤جلأ ثو٤ٚخ ثَ٤طخ ْٗ٤و اُٜ٤ب ك ٕٝرٍٞغ ٢ٛٝ،ه٤ٚخ أٍٝ اّ ِ ٕ٥
ٖٓ أُق ك ٢ػِْ اُـو ٣ت ٘ٛ،بى ػلح أهٞاٍ كٛ ٢نا آ٧و ٌٖٔٓ ٌُٖ،اعٔبُٜب إٔ تؼعٓى لال أ ٖٓ ٍٝأُق ك٢
مُي " ٞٛاثٖ ػجبً "ه ٢ٙهللا ػ٘٣ ٫ٝ ٚؼ٘ ٢مُي أًٗ ٚزت ًزبثًب كٛ ٢نا آ٧و ٌُٖٝاٗٔب ُٗوَ ػ٘ٓ ٚب ًبٕ
٣وْٓ ٍٞبكٜخ ِٕ٘ٝٝب ثؼ٘ ٖٓ أهٞاُ ٚك ٢هٚب٣ب اُـو٣ت ٝفبٕخ ٓب ًبٕ ٣زؼِن ثَٔبئَ اثٖ ا٧ىهم ٢ٛٝ
َٓبئَ ٓؼوٝكخ ْٜٞٓٝهح ّ٬ًٝاُؼِٔبء ػِٜ٤ب ًض٤و ٖٓ ٗبؽ٤خ َٗجزٜب ٫ثٖ ػجبً أ ٝػلٜٓب ،نكٍ رْة تؼط
انؼهًاء اُ ٠إٔ أٓ ٍٝب ٝهك ك ٢ه٤ٚخ اُـو٣ت ًبٕ ػٖ اثٖ ػجبً ه ٢ٙهللا ػٜ٘ٔب .
ٖٓ ا٥هاء ٖٓ ٣و ٍٞثؤٕ أثبٕ اثٖ رـِت اُجٌوً ُٚ ١زبة ك ٢ؿو٣ت اُلوكٕ ٝ،ػِٓ ٠ب ٣ظٖ أُؾبٙو أُْٗ ٚ
َٖ٣اُ٘٤ب ٛ ٌُٖ،ن ٙا٥هاء رؾب ٍٝآُ ٍٕٞٞزً ٠بٕ آ٧و .
انمٕل انصانس ك ٢أ ٖٓ ٍٝأُق ك ٢اُـو٣ت ٞٛأٗ ٚه َ٤إٔ (أثب ػج٤لح ٓؼٔو اثٖ أُض٘ )٠كً ٢زبثٓ" ٚغبى اُووكٕ
" ٞٛأ ٖٓ ٍٝأُق ك ٢ؿو٣ت اُووكٕ ،ؽو٤وخً ٛنا اٌُزبة ؽزٞٗ ٠كن ث ٖ٤ا٥هاء ٗو ٍٞأٗ ٚأً ٍٝزبة ٓطجٞع ٖٓ
ًزت ؿو٣ت اُووك ٕ َٕٝاُ٘٤ب ٣ ٫ٝ ،جؼل إٔ ٌٕٞ٣أً ٍٝزبة ُِـ٣ ٖ٤٣ٞزؼِن ثزلَ٤و اُووكٕ َٖ٣اُ٘٤ب ٖٓ،
اٞٓ٧ه اُز ٢اٍزُلٍ ثٜب ػِٛ ٠نا آ٧و أٗ ٚهبٓذ ؽِٔخ ػِ ٠أث ٢ػج٤لح ػ٘لٓب أُق ٛنا اٌُزبة ،كٌَ ّ٢ء عل٣ل
َُ٣زـوة ك ٢اُجلا٣خ ٝهل َُ٣زٌ٘و ،كبُؾِٔخ اُز ٢أُهٔ٤ذ ػِ ٠أث ٢ػج٤لح كٜ٤ب اّبهح اُ ٠إٔ رؤُ٤ل ٚكٞٗ ٚ٤ع ٖٓ
اُغلح ُْ َ٣جن اُٜ٤ب ،امٕ ٣ؼل "ٓغبى اُووكٕ " ثٔب أٗ َٖ٣ ُْ ٚاُ٘٤ب هجًِ ٚزت ؽ ٍٞؿو٣ت اُووكٕ ك ٌٖٔ٤إٔ
ٗؼل ٛنا اٌُزبة ٖٓ أٝائَ أُٖ٘لبد ٞٛٝ،ػٔلح كٛ ٢نا أُغبٍ فبٕخ ك ٢ه٤ٚخ اُْٞاٛل اُْؼو٣خ ػِ٠
ؿو٣ت اُووكٕ ،
ٝاٌُزبة ٓورت ػٍِٞ ٠ه اُووكٕ اٌُوٗ ٖٓ، ْ٣بؽ٤خ ٛجؼبد اٌُزبة ٞٛثؾبُخ اُ ٠فلٓخ ،كبَُ٘قخ أُٞعٞكح
ٓ٘ ٚا ٢ٛ ٕ٥اُطجؼخ اُز ٢ؽووٜب دمحم كئاك ٍيگٕ ٖ٤لهد ػبّ ٕٞٝ،ٙ1381هد ٓئٍَخ اُوٍبُخ ٛن ٙاَُ٘قخ
ٛٝجؼزٜب ك ٢رؾو٤ن ٕله ػبّ ٙ1402ػِٓ ٠ب أظٖ ،كبٌُزبة ثؾبعخ اُ ٠رؾو٤ن ػِٔ ٢ع٤ل .
~~31
ا ٕ٥ثلا٣ب د ٓٞٙٞع ؿو٣ت اُووكٕ ٝ،ثؼل ٓغبى اُووكٕ اٗزْو اُزؤُ٤ق ك ٢اُـو٣ت ٘ٛٝ،ب ٗجلأ ثزؼو٣ق ثؼ٘
. أُٖ٘لبد ٛنٙ
اٗزْبها أ ٝأًضوٛب أصوا ٝ ،ا ٫كبُلهاٍبد ًض٤وح ك ٢ؿو٣ت
ً ٍ٘نًو ٖٓ ٛن ٙأُٖ٘لبد ٓب أٜٔٛب أ ٝأًضوٛب
اُووكٕ ٝثؼ٘ اُؼِٔبء ٖٓٔ ًزت أثؾبس ك ٢ؿو٣ت اُووكٕ عٔغ ٓغٔٞػخ ًج٤وح ٖٓ أُئُلبد كٛ ٢نا أُغبٍ .
ٗؼوف ثٌزبة "ؿو٣ت اُووكٕ " ٫ثٖ هز٤جخ" ٛ،نا أؽل أ ْٛاُٖ٘لبد ٝأهلّ ًزت اُـو٣ت ٝأٝصوٜب ٣ٝ ،ؼل ًزبة ِّ
اثٖ هز٤جخ ػٔلح كً ٢زت ؿو٣ت اُووكٕ ،مُي ُغُ٬خ ٓئُلٍُٜٞٝ ٚخ ػجبهر، ٚأعٞك ٛجؼبد ٛنا اٌُزبة ٢ٛ
اُطجؼخ اُز ٢ؽووٜب اَُ٤ل أؽٔل ٕوو .
ٓؼظْ اُن ٖ٣عبءٝا ثؼل اثٖ هز٤جخ اػزٔلٝا ػًِ ٠زبثٝ ٚافزٖو ٝ ٙٝاٍزلبكٝا ٓ٘ٛٝ ، ٚو٣وز ٚك ٢رور٤ت اُ٧لبظ
ٞٛرور٤جٜب ثؾَت رور٤ت اَُٞه .
ػيَ ٣ي اَُغَزبٗ ٖٓ ٞٛٝ، ٢أّٜو ًزبة كفو ك ٢ؿو٣ت اُووكٕ ٗ" ٠َٔ٣يٛخ اُوِٞة "٧ث ٢ثٌو دمحم اثٖ ُ
ٝأكً َٚزت اُـو٣ت ،مًوٝ ٙأص٘ ٠ػِ ً ٚ٤ض٤و ٖٓ اُؼِٔبء ُٜٝ،نا اٌُزبة ػلح ٛجؼبد ًِٜب هٔ٤خ ٖٓٝأكِٜٚب
ٖٓ ؽووٜب (ٍٞ٣ق أُوػِْٝ )٢كٛ ٢ن ٙاُطجؼخ ٓولٓخ ع٤لح ػٖ ٓٞٙٞع اُـو٣ت ٤ٓ،يد ًزبة اَُغَزبر٢
كهز ٚك ٢ث٤بٕ أُؼبٗ، ٢كٜن ٙاُْٜوح ٛٝنا اُوجُٜ ٍٞنا اٌُزبة ٓب عبء ٖٓ كواؽ ،كول ٓ ٠ٚاَُغَزبٗ ٢هواثخ
فَٔخ ػ ْو ػبٓب ٌ٣ ٞٛٝزت ٣ٝؤُق ٣ٝؼل ٛنا اٌُزبة ٝػو ٚٙػِ٤ّ ٠ق ٚاٗ٧جبهٝ ، ١ػ٘لٓب ٗزٌِْ ػٖ ٛنا
اٌُزبة ٘ٛبى ر٘ج ٚ٤إٔ اٌُزبة ٓورت ػِ ٠ؽوٝف أُؼغْ ٛ ٌُٖٝ،نا اُزور٤ت ُ ٌ٤ك ٚ٤اّبهح اُ ٠إَ٧
اّ٫زوبه ٢كٚ٤غ أٌُِخ ًٔب ٝهكد ك ٢اُووكٕ اٌُوُ ، ْ٣نُي ٖ٣ؼت اُ ٍٕٞٞاُ ٠اُِلظخ اُز ٢رو٣ل إٍُٞٞ
اُٜ٤ب ٓ،ضًِٔ ٬خ "أكثبه" ٛن ٙأٌُِخ ػ٘لٓب ٗو٣ل إٔ َٖٗ اُ ٠ث٤بٕ اَُغَزبُٗٔ ٢ؼ٘بٛب ٫ ،رغلٛب ك ٢ؽوف
اُلاٍ ،ثَ رغلٛب ك ٢ثبة أُٜيح أُلزٞؽخ ً ُٞٝ ،بٗذ رَ٤و ػِ ٠ا َٕ٧اّ٫زوبهٌُ ٢بٗذ رؾذ ٓبكح (كثو)
ٖٓ ؽوف اُلاٍ ٣ ُْٝ،زجغ أؽل ٖٓ اُؼِٔبء اَُغَزبٗ ٢كٛ ٢نا اُزور٤ت ٍٞا ٙكول رلوك ثُٖ ٚؼٞثزٗ٧ ٚي ثؾبعخ
اُ ٠ػ٘بء ؽز ٠رَٖ اُ ٠أُلوك ح أُواك ٓؼوكخ ٓؼ٘بٛب .
ٖٓ اٌُزت اُز ٢ر٘بُٝذ اُـو٣ت ًزبة ْٜٓٞه علا ٝمائغ اًَُ ٞٛٝ ٜ٤زبة " ٓلوكاد اُووكٕ "ُِواؿت
إ٧لٜبٗٓ ٝ " ٢لوكارٓ ٚورجخ ػِ ٠ؽوٝف أُؼغْ ٌُٖ،ثؼل اهعبع أُلوكح ِٜٕ٧ب اّ٫زوبه ٢امٕ ٣قزِق
ُوعغ أُلوكح اُ ٠إِٜٔب اّ٫زوبه ٢؛
ػٖ ًزبة اَُغَزبٗ ، ٢كطو٣وز ٚهو٣جخ ٖٓ ًزت أُؼبعْ اُِـ٣ٞخ ؽ٤ش ِ ٣
أ ١عنهٛب اُض٬صُٜ ٢ب ٣ٝورت أٌُِبد اُز٣ ٢جٓ ٖ٤ؼ٘بٛب ثؾَت اُغنه اُض٬صٝ ٢ا َٕ٧اّ٫زوبهُٜ ٢ب ٛٝ ،نا
اٌُزبة ؽو٤وخ َ٣ ٫زـ٘ ٢ػ٘ ٚأ ٛ ١بُت ػِْ ،ػِ ٠اُوؿْ ٖٓ ٓوٝه ٓب ٣ووة ٖٓ أُق ػبّ ػًِ ٠زبثخ ٛنا
اٌُزبة ٓ ٌُٚ٘ٝؾزلع ثؤُوٝ ٚثو٣و ُْ، ٚرَزطغ اٌُزت اُز ٢عبءد ثؼل ٙإٔ ر٘زيع ٌٓ٘ٓ ٚبٗزٝٝ ٚهٞػٞٓ ٚهغ
اُوجُ ٍٞل ٟػبٓخ اُؼِٔبء ٝأُزقٖٖ ٖ٤ك ٢اُلهاٍبد اُووكٗ٤خ ٝاُؼوث٤خ ،أعٞك ٛجؼبر ٢ٛ ٚاُطجؼخ اُز ٢ؽووٜب
ٕلٞإ كاٝٝكٕ ٢ٛٝ ١بكهح ػٖ كاه اُوِْ ٛ ٢ٛٝ،جؼخ ع٤لح ٙٝٝغ ُٜب ٓولٓخ ع٤لح .
ًزبة كفو ٓ ٞٛٝوزوٕ ثٌزبة أُلوكاد ٝاٍ٘ ٕ٥جُٔ ٖ٤بما ً ٞٛٝ،زبة "ػٔلح اُؾلبظ" َُِٔ ٖ٤اُؾِجٛ، ٢نا
ٌٖٓٔ إٔ ٗؼل ٖٓ ٙأعٔغ ٝأٍٝغ ًزت ؿو٣ت اُووكٕ ٖٓٝأِّٜٔب ٝأًجوٛب ٛ،جغ ك ٢أهثغ ٓغِلاد ػٖ ػبُْ
اٌُزت ثج٤وٝد ثزؾو٤ن ك.دمحم اُزٗٞغ ٢ػبّ ٙ1414أ ١ػبّ ٝ ، ّ1993اٌُزبة ٓورت ػِ ٠ؽوٝف أُؼغْ
ٝاٍزٞػت ًَ ٓلوكاد اُووكٕ اٌُوٝٝ ، ْ٣اٙؼ علا ُٖٔ اِٛغ ػِ ٠اٌُزبة إٔ أَُ ٖ٤اُؾِج ٢اػزٔل ػِ٠
ٓلوكاد اُواؿت اػزٔبكا روو٣جب ٌ٣بك ٤ًِ ٌٕٞ٣ب ٣ ُْ ،زوى ُلظخ ٓٞعٞكح ك ٢أُلوكاد اٗ ٫وِٜب أ ٝػِن ػِٜ٤ب
ٔٓ،ب ٣لٍ ػِ ٠إٔ ًزبة أُلوكاد ًبٕ ث٣ ٖ٤ل ٚ٣ػ٘لٓب ًبٕ ٣ؤُق ًزبث" ٚػٔلح اُؾلبظ".
ًزبة كفو ْٗ٤و اًُ ٞٛٝ ٚ٤زبة ع٤ل ٝأٍ "ٚأُؼغْ اّ٫زوبه ٢أُئَٕ ُ٧لبظ اُووكٕ اٌُؤُ " ْ٣ؾٔل ؽَٖ
ؽَٖ عجَ ً ٞٛٝ،زبة ٓؼبٕو ٌُ٘ ٚرٔ٤ي ثؼلح أٓٞه ٝ،إَٔ اٌُزبة ًبٕ هٍبُخ كًزٞهاٝ ٙثؼل ٛجغ اٌُزبة
ىاك ػِٜ٤ب ٝأفوع ٚثٜنا اٌَُْ ثؤهثغ ٓغِلاد ٛجؼز ٚاُز ٢اِٛغ ػِٜ٤ب أُؾبٙو ًبٗذ ػبّ ٢ٛٝ ٙ1432
ٕبكهح ػٖ ٌٓزجخ ا٥كاة ثبُوبٛوح ،ػ٘لٓب ٗووأ كٛ ٢ن ٙاُطجؼخ ٗغل ك ٢أُولٓخ اّبهح ُجؼ٘ اٞٓ٧ه ًطو٣وزٚ
ٜ٘ٓ،غ٤ز ٚك ٢اُزؤُ٤ق ،كُذ ػِ ٠إٔ ٛنا اٌُزبة ٖٓ أعٞك ا٧ػٔبٍ اُز ٢هلٓذ فلٓخ ُٔلوكاد اُووكٕ ؽز ٠إ٥
ُٔ ،بما؟ ٣نًو اٌُزبة ك ٢أُولٓخ أٗ ٚاّزَٔ ػِٓ ٠ب : ٢ِ٣
~~31
-أ:٫ٝث٤بٕ ُِٔؼ٘ ٠أُؾٞه ١اُؼبّ ٌَُ ٖٓ اُزواً٤ت اُووكٗ٤خ ٝكُٖٜٞب أُؼغٔ٤خ ؛اُزواً٤ت ثٔؼ٘ ٠أُٞاك اُز٢
ثٜ٘٘ٓ ٠ب ٓؼغٔ، ٚأ ١اُغنٝه اُض٬ص٤خ اُز ٢ث٘ ٠أُؼغْ ػِٜ٤ب ،ؽ٤ش رؼوٗ روو٣جب ُ٘ؾ 2300 ٞروً٤ت ،ثَّٖ٤
ٓؼ٘ 2300 ٠روً٤ت ٜٓ٘ب روو٣جب ٖٓ ٢ٛ 1700اُزواً٤ت اُز ٢ث٘٤ذ ٜٓ٘ب أُلبظ اُووكٕ اٌُو. ْ٣
-صبٗ٤ب:رلَ٤و ًَ ٖٓ أُلبظ اُووكٕ اٌُو ًَ ْ٣ك٤ٍ ٢بهبرٜب اُووكٗ٤خ رلَ٤وا ٓٞصوب ٖٓ ٓؼبعْ اُِـخ ٝرلبٍ٤و اُووكٕ
اٌُو ْ٣أُْٜٞهح
-هاثؼب :ث٤بٕ أُؼ٘ ٠أُْزوى ثٓ ٖ٤ؼبٗ ٢رواً٤ت _أُٞاك _ًَ كَٖ ٓؼغٔ ٢كٛ ٢نا أُؼغْ ٝ ،هل عبءد
روو٣جب ك ٢ؽلٝك 367كٖٓ ٬ؼغٔ٤ب ٣ ٖٓٝ ،طِغ ػِ ٚ٤رزٚؼ ُ ٚأٓٞه أًضو .
-فبَٓب :ث٤بٕ أُؼ٘ ٠اُِـ ٖٓ ٌَُ ١ٞإٞ٧اد ٣-ؼ٘:٢ؽوٝف اُٜغبئ٤خ -اُز ٢رزٌٜ٘ٓ ٕٞب ًَ اُزواً٤ت ك٢
ٛنا أُؼغْ ٓ،طجوخ ك ٢أُؼ٘ ٠أُؾٞه ٌَُ ١روً٤ت ٝهل ثِـذ روو٣جب 397رؾِٕٞ ٬٤ر٤ب.
ٛن ٙثؼ٘ ٓ٤ياد ٛنا اٌُزبة ٘ٛ ٝبى ٓ٤ياد أفو٣ ٫ ٟزَغ أُغبٍ ُنًوٛب .
أٚ٣ب ٖٓ اٌُزت ًزبة (اَُواط ك ٢ث٤بٕ ؿو٣ت اُووكٕ ) ٛنا اٌُزبة ٖٓ اٌُزت أُؼبٕوح اُزً ٢زت هللا ُٜب
اُوجً، ٍٞزبة ع٤ل ٓ٘بٍت َ٣زل٤ل ٓ٘ ٚاُؼٞاّ ٝأُزقٖٖ ٕٞأٚ٣ب ٞٛٝرؤُ٤ق ك.دمحم اثٖ ػجل اُؼي٣ي اُق٤ٚو١
ُِ ٝ،زؼو٣ق ث ٚثٌَْ ٓٞعي ٗو:ٍٞ
هبٍ كٓ ٢ولٓخ ٛنا اٌُزبة"عٔؼذ ٛنا اٌُزبة ُ ٌٕٞ٤رنًوح ُٖٔ ٣و٣ل ٓؼوكخ ٓؼبٗ ٢ؿو٣ت أُلبظ اُووكٕ ٝهل
عٔؼزً ٖٓ ٚزت اُزلَ٤و ًٝزت ؿو٣ت اُووكٕ اُولٔ٣خ ٝأُؼبٕوحٍِٜ ٝ ،ذ اُؼجبهح ٝؽبُٝذ ٕ٤بؿخ ا٧هٞاٍ
أُقزِلخ ك ٢ػجبهح ٝاؽلح عبٓؼخ ٓزً ٠بٕ مُي ٌٓٔ٘ب ٝ،اُ ٫غؤد اُ ٠اُزوع٤ؼ "ٛنا رؼو٣ق ٍو٣غ ٌُِزبة ٖٓ
ًٓ ّ٬ئُلٝ،ٚهل هرج ٚػِ ٠رور٤ت اَُٞه ثؾَت رور٤ت أُٖؾق اُْو٣ق ٓ ٞٛٝز ٍٜٞاُؾغْ ٝروو٣جب ٣وغ
كٕ434٢لؾخ ٕ ٞٛٝله ٍَِِ ٖٔٙخ ًزبة اُج٤بٕ اُز ٢رٖلهٛب ٓغِخ اُج٤بٕ .
-اٌُ ّ٬ػٖ ًزت اُـو٣ت ًض٤و علا ٌُٖ كو ٜثو ٢إٔ ْٗ٤و اُ ٠ثؼ٘ ٜٓ٘ب ثل ٕٝرؼو٣ق ٗ ٝؾ َ٤اُ ٠ثؼ٘
ا٧ثؾبس أُؼبٕوح اُز ٢عٔؼذ ٛن ٙاٌُزت ٝػِٔزٜب ػِ ٌَّ ٠هٞائْ ٌٖٔ٣اُوعٞع اُٜ٤بٓ ٌُٖ ،ب مًوٗب ٙكٚ٤
ؿ٘٤خ إ ّبء هللا رؼبُٛ ٖٓ ، ٠ن ٙاٌُزت "رلَ٤و أٌَُْ ٖٓ ؿو٣ت اُووكٕ "٧ث ٢دمحم ٌٓ ٢اثٖ أثٛ ٢بُت ،
ًزبة "اُـو٣جًَ ٞٛٝ "ٖ٤زبة ع٤ل ُِٜو ١ٝأث ٢ػج٤ل ٝعٔغ ث ٖ٤ؿوَ ٣ج٤زٖ ٔٛٝب ؿو٣ت اُووكٕ ٝؿو٣ت اُؾل٣ش ،
ًٝزبة ً٘ب رٌِٔ٘ب ػِ ٚ٤ؽ ٖ٤مًوٗب ٓؼبعْ أُلبظ اُووكٕ "ٓؼغْ أُلبظ اُووكٕ اٌُو "ْ٣إٔلهٓ ٙغٔغ اُِـخ اُؼوث٤خ
ثبُوبٛوح ٓ ٞٛٝؼغْ ُ٧لبظ اُووكٕ ٌُٖٝك ٚ٤كبئلح ٢ٛٝأٓو هو٣ت ٌُزت اُـو٣ت ؽ٤ش أٗ٣ ٚؼ٘ ٠ثج٤بٕ أُؼ٘٠
اُِـٌُِِٔ ١ٞبد أُٞعٞكح ك. ٚ٤
~~32
ميحرلا نمحرلا هللا بسم
ٓؾبٙوح (ً )9زت اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو.
إ اُؾٔل هللٗ ،ؾٔلَٗٝ ٙزؼَٗٝ ٚ٘٤زـلوٗٝ ،ٙؼٞم ثبهلل ٖٓ ّوٝه أٗلَ٘ب ٤ٍٝئبد أػٔبُ٘بٜ٣ ٖٓ ،ل ٙهللا كَٚٓ ٬
ُ َِٚ٣ ٖٓٝ ،ٚكٛ ٬بكٝ ،ُٚ ١أّٜل إٔ ٫اُ ٚا ٫هللا ٝؽلّ ٫ ٙو٣ي ُٝ ،ٚأّٜل إٔ دمحما ً ملسو هيلع هللا ىلص ػجل ٝهٍٝ .ُٚٞ
ثؼل،
كٛ ٢نا اُ ِوبء ٓغ أُؾبٙوح اُزبٍؼخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢ك ٢أَُز ٟٞاُ ٍٝ٧جوٗبٓظ اثٖ ًض٤و .كٛ ٢نٙ
أُؾبٙوح ٗٞإَ اُزؼو٣ق ثجؼ٘ أُواعغ أَُبٗلح ك ٢اُجؾش ػٖ ٓٞٙٞع هوكٍٗ٘ٝ ،٢زٌِْ ثبمٕ هللا ػي
ٝعَ ػٖ ًزت اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو.
ك ٢أ ٍٝأُؾبٙواد ً٘ب هل أّوٗب اُٞٙٞٓ ٠ع اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ٝ ،هِ٘ب ثؤٕ ٖٓطِؼ اُزلَ٤و أُٞٙٞػُْ ٢
٣ظٜو ا ٫ك ٢اُووٕ اُواثغ ػْو اُٜغوُ ٌُٖ ،١ج٘بد ٛنا اُِ ٖٓ ٕٞاُزلَ٤و ٝػ٘بٕو ٙاً ٠ُٝ٧بٗذ ٓٞعٞكح ،
ٝهِ٘ب أٚ٣ب ً إٔ ٖٓ اٌّ٧بٍ اُزٓ ٢ود ثٜب اُلهاٍبد أُٞٙٞػ٤خ أص٘بء رطٞهٛب؛ ا٫رغب ٙاُِـٝ ، ١ٞمُي ثززجغ
اُِلظخ اُووكٗ٤خ ٓٝؾبُٝخ ٓؼوكخ ك٫٫رٜب أُقزِلخٓ ٞٛٝ ،ب أِٛن ػِ ٚ٤اُؼِٔبء اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو.
اما ً ؛ ًزت اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ٓوؽِخ ٖٓ ٓواؽَ رطٞه اُلهاٍبد أُٞٙٞػ٤خ ُِووكٕ اٌُو.ْ٣
هجَ اُجلء ثبُزؼو٣ق ثجؼ٘ أُٖ٘لبد ك ٢اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ؛ أهؿت ثبٌُ ّ٬ثٌَْ ٓٞعي ػٖ رؼو٣ق ٛنا
اُؼِْ٘ٛٝ ،ب ثَجت إٔ رؼو٣لٝ ٚأُوٖٞك ثبُٞعٝ ٙٞأُوٖٞك ثبُ٘ظبئو روو٣جب ً ٞ٣ ٫عل ػِ ٚ٤ارلبم ث ٖ٤اُؼِٔبء؛
٘ٛبى ػلح ٝعٜبد ٗظو ثبُٔواك ثٜن ٖ٣أُٖطِؾُٝ ،ٖ٤نُي أؽججذ إٔ أهزجٌ ً ّ٬أؽل ا٧ػ ّ٬أُزقٖٖٖ٤
كٛ ٢نا اُؼِْ ،هٍبُز ٚك ٢اُلًزٞهاح ًبٗذ ػٖ اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ُ ،نُي أفند فٕ٬خ ً ٚٓ٬ك ٢اُزؼو٣ق ثٜنا
آ٧و ك ٢افز٬ف ٝعٜبد ٗظو اُؼِٔبء ك ٢رؼو٣ق ٛنا اُؼِْ .اٌُ ّ٬اُنٍ ١ؤهزجَُِ ٞٛ ٚلًزٞه ٍِٔ٤بٕ
اُووػبٕ ،١ٝبؽت هٍبُخ ٍ٘زٌِْ ػٜ٘ب كٜٗ ٢ب٣خ أُؾبٙوح ،هٍبُز ٖٓ ٚأعٔغ ٝأك َٚأُئُلبد اُزً ٢زجذ
ك ٢اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو.
ػوف اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو اثٖ اُغٞى ١كً ٢زبثٗ ٚيٛخ ا٧ػ ٖ٤اُ٘ٞاٙو ك ٢ػِْ ٣و ٍٞاُلًزٞه ٍِٔ٤بٕ " :أّ ٖٓ ٍٝ
اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ك ٢اُووكٕ اٌُو ْ٣ؽ٤ش هبٍٝ :اػِْ إٔ ٓؼ٘ ٠اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو إٔ رٌ ٕٞأٌُِخ اُٞاؽلح هل
مًود كٞٓ ٢اٙغ ٖٓ اُووكٕ اٌُو ْ٣ػُِ ٠لع ٝاؽل ٝؽوًخ ٝاؽلحٝ ،أُه٣ل ثٌَ ٌٓبٕ ٓؼٌُِِ٘ٔ ٠خ ؿ٤و ٓؼ٘بٛب
ك ٢اٌُ ّ٬ا٥فو ٝرلَ٤و ًَ ًِٔخ ثٔؼ٘٘٣ ٠بٍجٜب ؿ٤و ٓؼ٘ ٠أٌُِخ ا٧فوٛ .ٟنا ٓب ٠َٔ٣اُٞع ، ٙٞآب
اُ٘ظبئو ك ٜٞاٍْ ُُ٨لبظٝ ،ػِٛ ٠نا رٌ ٕٞاُٞع ٙٞأٍب ً ُِٔؼبٗ٘ٛ ٖٓٝ .٢ب ًبٕ ا َٕ٧كٙٝ ٢غ ًزت اُٞعٙٞ
ٝاُ٘ظبئوٛ .نا رؼو٣ق اثٖ اُغٞىُِٞ ١عٝ ٙٞاُ٘ظبئو "ٍٙٞ٘ٝ .ؼ اٌُٗ ٌُٖ ،ّ٬جوٓ ٠غ اُلًزٞه ٍِٔ٤بٕ
ػوفاُووػب ١ٝكٗ ٢وِ٧ ٚهٞاٍ اُؼِٔبء ك ٢رؼو٣لُٜ ٚنا اُؼِْ ،ثلا٣خً ٗوَ رؼو٣ق اثٖ اُغٞى ًٚٗٞ ١أّ ٖٓ ٍٝ
ٛنا اُؼِْ٣ ،زبثغ اُلًزٞه اُووػب ١ٝك٤وٛٝ ":ٍٞنا اُزؼو٣ق ُْ ٗ ٖٓ َِْ٣ول اُيهًْٝ ٢أَُٛٝ ، ٢ٛٞ٤ب ٖٓ
ػوف اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ثو :ُٚٞكبُٞع ٙٞاُِلعأثوى ٖٓ ًزت ك ٢اُلهاٍبد اُووكٗ٤خ ،أٓب اُيهًْ ٢كجؼل إٔ ّ
ٓؼبٕ ًِلع (آّ ٧خ)ٝ ،اُ٘ظبئو ًبُ٧لبظ أُزٞاٛئخٛ .نا هأ ١اُيهًْ ،٢اما ًٍ أُْزوى اُنَ٣ ١زؼَٔ ك ٢ػلح
اُيهًْ ٢ك ٢اُجوٛبٕ مًو اُزؼو٣ق أُقزبه ػ٘ ٚصْ هبٍٝ :ه٘ٛ- َ٤ب ٍ٘٤وَ ً ّ٬اثٖ اُغٞى٣ٝ ١وك ػِٝ -ٚ٤هَ٤
ِ ٙؼّق- .اما ً ٗوَ ٛنا اٌُٙٝ ّ٬ؼّل -ٚهبٍ ُٞ ٚٗ٧ :أُه٣ل ثٜنا ٌُبٕ
اُ٘ظبئو ك ٢اُِلع ٝاُٞع ٙٞك ٢أُؼبُٗ ٝ ،٢
اُ غٔغ ك ٢اُ٧لبظ أُْزوًخ٣ ْٛٝ ،نًو ٕٝك ٢رِي اٌُزت اُِلع اُنٓ ١ؼ٘بٝ ٙاؽل كٞٓ ٢اٙغ ًض٤وح ك٤غؼِٕٞ
اُٞعٞٗ ٙٞػب ً ٧هَبّٝ ،اُ٘ظبئو ٗٞػب ً كفو ًبٓ٧ضبٍ".
اما ً ٗوَ رؼو٣ق اثٖ اُغٞىٝ ١هك ػِ ٚ٤ث٘بء ػِ ٠أُٜ٘غ٤خ اُزٍ ٢به ػِٜ٤ب ٖٓ ًزت ك ٢اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ،هبٍ
إٔ ٛنا اُزؼو٣ق ٘٣ ٫طجن ػًِ ٖٓ ٠زت ك ٢اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو .
~~33
"اَُ ٢ٛٞ٤أٚ٣ب ً ٝ-اٌُُِ ّ٬لًزٞه اُووػب -١ٝاهزل ٠أصو ٕبؽت اُجوٛبٕ كٗ ٢ول رؼو٣ق اثٖ اُغٞىٝ ١اٗز٠ٜ
اُ ٠رؼو٣ل ٚثو :ُٚٞكبُٞع ٙٞاُِلع أُْزوى اُنَ٣ ١زؼَٔ ك ٢ػلح ٓؼبٕ ًِلع آ٧خ .اٗز ّ٬ً ٠ٜاَُ،٢ٛٞ٤
ٝأه- :ٍٞأ ١اُلًزٞه اُووػب -١ٝإ اُؼِٔبء كٛ ٢نا أُغبٍ ٣نًو ٕٝأٌُِخ اُٞاؽلح صْ ٣نًوٓ ٕٝؼبٜٗ٤ب أُزؼلكح
َ٣ٝ ،زلُ ٕٞػِٓ ًَ ٠ؼ٘ ٠ثب٣٥بد اُووكٗ٤خ ٓٔب ٣لٍ ػِ ٠إٔ اُٞعُِٔ ٙٞؼبٗ ،٢ام ٤ْ٣ؤٌُِِ ٕٝخ ٣ٝو:ُٕٞٞ
ٝكٜ٤ب ٍجؼخ ػْو ٝعٜب ً ٓض ، ً٬أ ٝكٜ٤ب أهثؼخ ٝعٌٛٝ ،ٙٞنا ٗغل أٗ٣ ْٜو٣ل ٕٝثٜنا اُٞعٓ ٚؼ٘٣ ٠قزِق هوثب ً
ٝثؼلا ً ػٖ ٓؼ٘ ٠كفو ٓواكا ً ٖٓ ك٣خ أفوٝ ،ٟهللا أػِْ"ٛ .ن ٙفٕ٬خ هأ ١اُلًزٞه اُووػب.١ٝ
ًٔٝب هِ٘ب ا ٕ٥أُؾبٙوح َُ٤ذ ػٖ اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو اٗٔب أّوٗب اُٛ ٠نا آ٧و ٝمًوٗب اُزؼو٣قٛٝ ،نٙ
فٕ٬خ أهٞاٍ اُؼِٔبء كٛ ٢نا اُؼِْ.
ْٗؤ ٛنا اُؼِْ روو٣جب ً ارلوذ اُلهاٍبد ػِ ٠إٔ ٛنا اُؼِْ ٖٓ اُؼِ ّٞاُزْٗ ٢ؤد ػِ٣ ٠ل أُلَو ٓوبرَ ثٖ ٍِٔ٤بٕ
اُجِقًٔ ٞٛٝ ،٢ب ٓ ٞٛؼوٝف رٞك ٢ػبّ ٓ٘ٔٛـٓ ،وبرَ ثٖ ٍِٔ٤بٕ ؽو٤وخً آزبى ثؤٕ ًض٤وا ً ٖٓ ٓئُلبرَُ٣ ُْ ٚجن
اُٜ٤ب ٖٔٙ ٖٓ .مُي أًٗ ٚبٕ أ ٖٓ ٍٝأُّق ك ٢اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ُٝ ،نُي ٍؤثلا ثبُزؼو٣ق ثٌزبث ٚاُن ١أُل ،ٚصْ
اثلأ ثبُزؼو٣ق ثبٌُزت ا٧فو ٟاُز ٢أُلذ ك ٢اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو.
ًزبة ٓوبرَ "٠َٔ٣اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو "ٝٝ ،علد ك ٢ثؼ٘ أُواعغ أٗ ٚهبٍ اّ٧جبٝ ٙاُ٘ظبئو ٌُٖ ،ؿبُت
أُواعغ ًبٗذ رو ٍٞاُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ٛٝ ،نا ٞٛا ٍْ٫اُن ١اٍزوو ػِٛ ٚ٤نا اُؼِْٝ ،اما اِٛؼ٘ب ػًَِ ٠
أُواعغ اُزٍ٘ ٢زٌِْ ػٜ٘ب ٢ٛكائٔب ً رو :ٍٞاُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو.
ٗؼوف ثٛ ٚنا اٌُزبة ٗو ٍٞإٔ ٛنا اٌُزبة ٓطجٞع ٝاُطجؼخ أُٞعٞكح ٖٓ ٢ٛرؾو٤ن اُلًزٞه ػجل هللا أٓ ٍٝب ً
ٓؾٔٞك ّؾبرخًٝ ،بٗذ ٛن ٙأٛ ٍٝجؼخ ٌُِزبة ػبّ ٘ٛ ٖٔ١ـ اُٞاكن ٍ ٘ ،ّ ٔ١٧كٓ ٢طجؼخ اُ٤ٜئخ أُٖو٣خ
اُؼبٓخ ٌُِزبةٓ .بكح اٌُزبة اُؼِٔ٤خ أ ٝاُطو٣وخ اُزٍ ٢به ػِٜ٤ب ٓوبرَ ثٖ ٍِٔ٤بٕ ٢ٛإٔ ٣نًو اُِلظخ ٖٓ اُووكٕ
ٓؼبٕ ٓقزِلخ ثبفز٬ف ٍ٤بهبد اُٖ٘ ٓٞاُووكٗ٤خ ٣ٝغؼَ ًَ ٓؼ٘ٝ ٠ا٣٥بد اُز ٢رلفَ ك ٚ٤ػِ٠ ً ٞ٣ٝهك ُٜب
د كافِخ كٓ ٢ؼ٘ٝ ٠اؽل ٗظبئوٓ ٕ٧ ،ؼ٘ ٠اُِلع ك ٢ا٣٥خ ٗظ٤و ؽلا ٢َٔ٣ٝ،رِي أُؼبٗٝ ٢عٛٞبً ًَٝ ،ك٣ب ٍ
ٓؼ٘ب ٙك ٢ك٣خ أفو. ٟ
ٝثبُوعٞع اُٛ ٠نا اٌُزبة ٝا٬ٛ٫ع ػِ ٠آ٧ضِخ ٣زٚؼ ٓزٛ ٢َٔ٣ ٠نٝ ٙعٛٞبًٛ ٢َٔ٣ٝ ،نٓ ٙؼبٗ٢؛ اما ًبٗذ
أٌُِخ ك ٢أًضو ٖٓ ك٣خ ث٘لٌ أُؼ٘ٛ ٠نٜ٤َٔ٣ ٙب ٗظبئو ٝ ًَ ٕ٧اؽلح ٗظ٤وح ُ٨فو.ٟ
ًزبة كفو ٖٓ اٌُزت اُغ٤لح ٝأُْٜٞهح كٛ ٢نا أُغبٍ ٝإ ًبٕ ُْ ٣طجغ ًبًٓ٬؛ ًزبة اُزٖبه٣ق رلَ٤و
اُووكٕ ٓٔب اّزجٜذ أٍٔبإٝ ٙرٖوكذ ٓؼبٗ٤ُ ٚ٤ؾ ٠٤ثٖ ٍ( ّ٬د ٕٓٓٛـ)َُ٘٣ ،ت اُ ٚ٤أٚ٣ب ً أ ٍٝرلَ٤و ًبَٓ
ٍ ، ّ٬ؽز ٠هجَ رلَ٤و اُطجوٓ ًٚٗٞ ١زٞك ٠ػبّ ٕٓٓٛـ كؤٚ٣ب ً ُٚ ٞٛ ُِووكٕ اٌُو ٞٛ ْ٣رلَ٤و ٣ؾ ٠٤ثٖ ّ
اُو٣بكح كٓ ٢غبٍ رلَ٤و اُووكٕ اٌُوٝ ْ٣كٓ ٢غبٍ اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو .اٌُزبة ٖٓ ٞٛرؾو٤ن اُلًزٞهح ٘ٛل ِّج،٢
ٛ ٖٓٝجغ اُْوًخ اُز٤َٗٞخ ُِزٞى٣غ ػبّ ٓٓٗٔ ٛـٝ ،اٌُزبة ًُ ٌ٤بٓ ً٬اٗٔب كُول ثؼ٘ ا٧عياء ٓ٘ ،ٚكبُٔؾووخ
ٛجؼذ أُٞعٞك ٓ٘ٝ ٚأًِٔزً ٖٓ ٚزت أفو ،ٟأرذ ثٞعٗٝ ٙٞظبئو ٖٓ ًزت أفوٝ ٟأًِٔذ اٌُزبة ٝ .هل
أّبهد اُٛ ٠نا ك ٢اُؾبّ٤خٝ ،مًود أُؾووخ كٓ ٢ولٓخ ٛنا اٌُزبة ٓ٘بكغ ِّٔذ رؼو٣ق ػِْ اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو
ٝأٍجبة ظٜٞهٝ ٙاٌُزت اُز ٢أُلذ ك ٢اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ٝؿ٤و مُيٓ ،ولٓخ ٓل٤لح ٣ل َٚاُوعٞع اُٜ٤ب.
اُضبُش ًزبة ٓزٔ٤ي علا ً ك ٢ػِْ اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ً ،زبة ٗيٛخ ا٧ػ ٖ٤اُ٘ٞاٙو ك ٢ػِْ اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ٫ثٖ
اُغٞى ١اُن ١مًوٗب اٗ ٚأ ٖٓ ٍٝػوف اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ً ،زبث ُٚ ٚأًضو ٖٓ رؾو٤ن ٖٓ ٖٔٙ ٖٓ،ؽون ٛنا
اٌُزبة ُؽون ك ٢اُٜ٘ل ؽووزُ ْٜ ِٓ ٚو اَُ٘بء اٌُؼٌٛ ،٢نا أٍٜب ٢ٛٝ ،هٍبُخ كًزٞهاح أّوف ػِٛ ٠ن ٙاُوٍبُخ
دمحم ػجل أُؼ٤ل فبٕ ٛٝجؼز ٚكائوح أُؼبهف اُؼضٔبٗ٤خ ك ٢ؽ٤له كثبك ك ٢اُٜ٘ل ٍ٘خ ٖٛٔ١ٙـٛ ،نا أ ٍٝرؾو٤ن
ُ٘يٛخ ا٧ػ ٖ٤اُ٘ٞاٙو.
اٌُزبة أٚ٣ب ً ؽوو ٚدمحم ػجل اٌُوً ْ٣بظْ هاٗٝ ٢ٙبٍ ػِّٜ ٚ٤بكح أُبعَز٤و ٖٓ اُغبٓؼخ أَُزٖ٘و٣خ ك٢
اُؼوام ٛٝجؼزٓ ٚئٍَخ اُوٍبُخ ثج٤وٝد ػبّ ٗٓٗٔٛـ.
أ٤ٔٛخ اٌُزبة ٍٝجت رؤُ٤ل :ٚمًو اثٖ اُغٞىٛ ١نا آ٧و ،أ٤ٔٛز ٖٓ ٚفٓ ٍ٬ب اؽز ٟٞػِ ٖٓ ٚ٤أُلبظ ًض٤وح
ىاكد ٖٓ أ٤ٔٛخ ٛنا اٌُزبة ،مًو روو٣جب ً ٕٖٗ ُلظب ً ٖٓ أُلبظ اُووكٕ اٌُوٝ ْ٣رٌِْ ػٜ٘ب ٖٓ ٗبؽ٤خ اُٞعٙٞ
~~34
ٝاُ٘ظبئو ،ك ٜٞأعٔغ ٖٓ ؿ٤وً ٖٓ ٙزت اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ٖٓ ٞٛٝ .اعٞك ٓب أُُق ك ٢ثبث ،ٚرزغِ ٠أ٤ٔٛز ٚػ٘لٓب
"ٝثؼل ُٔب ٗظودٗ٘ظو آُ ٠ب مًو ٙاثٖ اُغٞى ١ؿٓ ٢ولٓخ ًزبث ٖٓ ٚأُيا٣ب ُ ٚٗ٧قٔ روو٣جب ً أُيا٣ب ٝهبٍَ :
كًِ ٢زت ْاُ ُُ ٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو اَُّزِ ٢أُلٜب أ َ ْهثَبة ِاّْ ٫زِـَبٍ ثؼِْ ّٞاُوُ ْوكَٕ ،هأ َ ْ٣ذ ًَ ُٓز َؤ َ ّفو َ
ػٖ ُٓزَوَلّ ٣ؾن ٝؽن،ٙٝ
ػ َّٔب ؽِٖ ."ٚصْ ٣و ٍٞثؼل مُي "ُٝول هٖل أًضوً ْٛضوح ٘٣ٝوَ هَ ُْٓ ُٚٞوَِلًا َُ ٖٓ ُٚؿ٤و كٌوح كَِٔ ٤ب َٗوِ ٫َ َٝ ٚثؾش َ
اُٞعٝ ٙٞا٧ثٞاة كؤرٞا ثبُزٜبكذ اُؼغبة َ٣ٞٛ ّ٬ًٝ ....صْ ٣و ٍٞك ٢كفوٝ :ٙرٜبكز ْٜآُ ٠ضَ ٛنا ًض٤و
ٝرٜبكز ْٜآُ ٠ضَ ٛنا ًض٤و ٣ؼغت ما اُِت اما هكٝ ،ٙهل عٔؼذ كً ٢زبثٛ ٢نا اعٞك ٓب عٔؼٙٝٝ ٙٞؼذ ػ٘ٚ
ًَ ْٛٝصجّز ٙٞكً ٢زجٙٝٝ ْٜؼ".ٙٞ
اما ً ٓ ٌ٤ُ ٞٛغوك ٗبهَ ٞٛأٙبف ػِٛ ٠ن ٙاٌُزت ٘٣ ُْٝوَ ًَ ٓب كٜ٤ب ٝاٗٔب ٗوَ ثؾَت هأ ٚ٣أعٞك ٓب كٜ٤ب .
ٛو٣وز ٚكٛ ٢نا اٌُزبةٍ ،به روو٣جب ً ػِٗ ٠لٌ ٛو٣وخ ًزت اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئوِٓ :قٔ اُلٌوح ،ا٣واك اُِلظخ ،صْ
مًو ٝعٛ ٙٞن ٙاُِلظخ،ثؼل مُي ٣نًو ا٣٥خ أ ٝا٣٥بد اُلاُخ ػِٝ ًَ ٠ع ،ٚؿ٤و اَٗ٣ ُْ ٚجو ٚؿ٤و ٙاُ ٠رولْ٣
ٓولٓخ ُـ٣ٞخ ٌَُ ثبة هجَ ػوُِٞ ٚٙع.ٙٞ
اما ً ٞٛهَْ اٌُزبة اُ ٠أثٞاة ٌُٖ ،ك ٢ثلا٣خ ًَ ثبة ٣ؤر ٢ثٔولٗخ ُـ٣ٞخ ع٤لح ٓز٘بٍجخ ٓغ أُلبظ ٛنا اُجبة.
اُ٘بظو كً ٢زبة ٗيٛخ ا٧ػ ٖ٤اُ٘ٞاٙو ٬٣ؽع إٔ اثٖ اُغٞىٜٗ ١ظ كٜ٘ٓ ٚ٤غب ً كه٤وب ً ٓؾلكا ً ،ك٣ ٜٞنًو اُِلع
ٖٓ اُووكٕ اٌُو ، ْ٣ك٤جلأ ثْوػ ٓؼ٘ب ٙػٔٓٞب ً ًٔب ٝهك ك ٢أُؼبعْ اُِـ٣ٞخٝ ،ؿبُجب ً ٓب ٘٣وَ ػٖ اثٖ كبهً
ٕبؽت ٓوب ٌ٤٣اُِـخ ،صْ ٣ؾ َ٤ػِ ٠أُلَو ٖ٣ثنًو اُٞع ٙٞك ٢اُِلع ،ك٤نًو ٓضب ٖٓ ً٫اُووكٕ ُِٞع ٚاُٞاؽل
ٝهثٔب أٝهك ٓضبُ ٖ٤أ ٝص٬صخ ٣٫ٝي٣ل ػِ ٠مُي.
ٛو٣وز ٚػِ ٠اُ٘ؾ ٞاُزبُٗ ُٞ ،٢ؤفن ٗٔٞمط ٖٓ ً ٚٓ٬هثٔب ٣جُ٘ ٖ٤ب ٛو٣وخ اثٖ اُغٞى ١كً ٢زبثٙٝ ،ٚغ ثبة
ٍٔب ٙثبة أفَِلَ ،هبٍ ك ٢اُجلا٣خ :أفِل ػِٝ ٠ىٕ أكؼَ ٞٛٝ ،ثٔؼ٘ ٠ا٫ػزٔبك ػِ ٠اُْ٢ء ٝأُ َ٤اُ- ،ٚ٤مًو
أُؼ٘ ٠اُؼبّ ثٔؼ٘ ٠ا٫ػزٔبك اُ٘ٛٝ ٚ٤ب ٛنا ٣نًوٗب ثطو٣وخ اثٖ كبهً ػ٘لٓب ٣نًو إَٔ أُؼُِ٘ ٠لظخ صْ ٣لَٖ
ثؼ٘ ٓؼبٜٗ٤بُٝ ،نُي ٗ ٞٛوَ أٚ٣ب ً ً ّ٬اثٖ كبهً هبٍ -هبٍ اث ٞاُؾَ ٖ٤ثٖ كبهً اُِـ ١ٞهبٍ :أفِل اما أهبّ
ٓٝضِ ٚفِل ٚ٘ٓٝع٘خ اُقِل ٝأفِل اُ ٠ا٧هٗ ُٖن ثٜب ٝاُقِل اُجبٍ ٝاُقِلح اُووك ٝعبء ك ٢رلَ٤و ه ُٚٞرؼبُ٠
إ ُّٓقََِّلُُٓ ) َٕٝوَ ّو٣ٝ ،ٕٞٛوبٍ اٗ ٖٓ ٚاُ ُقِل ٝ ،مًو ك ٢اُزلَ٤و إٔ أفِل ك ٢اُووكٕ ػِ٠ ػَِ ُْْ ِٝ ْْ ِٜ ٤لَ ٌ
ٞف َ
ط ُ(ُ ٣َ ٝ
َ
ٝع٘ٛ - ٖ٤ٜب ثلأ ثبٌُ ّ٬ػٖ اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو -هبٍٓ :ؼ٘ ٠أفِل ك ٢اُووكٕ ػِٝ ٠ع ٖ٤ٜأؽلٔٛب ثٔؼ٘ ٠أَُ٤
ت أ َ َّٕ
َ ُ ( ٌَُِّٚ٘ ََُٰ ٝأ َ ْفَِلَ ِاَُْ ٠اْ َ ٧ه ِ
ٗ) ،اُضبٗ ٢ثٔؼ٘ ٠اُزقِ٤ل ٚ٘ٓٝه ُٚٞرؼبُ٣َ ( ٠ؾْ َ ٚ٘ٓٝه ُٚٞرؼبُ ٠ك ٢ا٧ػواف َ
َٓبَُ ُٚأ َ ْفَِلَ ،)ُٙأ ١فِّل ٖٓ ٙاُقِٞك .كٜ٘ب مًو أُؼ٘ ٠اُؼبّ ا٫ثزلائ ٢أٌُِِ ٢ِٕ٧خ صْ ثؼل مُي ثٓ ّٖ٤ؼبٜٗ٤ب ك٢
اُووكٕ اٌُو.ْ٣
ٛو٣وز ٚأٚ٣ب ً ك ٢رور٤ت ًزبث ،ٚاٌُزبة ٓورت ػِ ٠ؽَت ؽوٝف أُؼغْ ،أؽ٤بٗب ً ٣قوط ػٖ ٛنا آ٧وٖٓ ،
آ٧ضِخ ػِ ٠مُي ك ٢ثبة اُ٤بء هلّ ثبة اُ٤بء ػِ ٠ثبة اُٜبء ٌُٖ ،اٌُزبة ثٔغِٔٓ ٚورت ػِ ٠ؽوٝف أُؼغْ ،
أٚ٣ب ً هَْ اٌُزبة اُ ٠رَغ ٝػْو ٖ٣ثبثب ً ٚٗ٧اػزجو إٔ اُ٧ق ّ٫ؽوكب ً َٓزوٝ ً٬عؼَ ًُ ٚزبثب ً َٓزو ،ً٬صْ هرت
ًَ ًزبة ػِ ٠ؽَت ػلك اُٞع ٙٞك٤ولّ اٌُزبة صْ ٣نًو ٓب ه َ٤كٝ ٚ٤ع ٖ٤ٜاص٘ ،ٖ٤صْ ٓب ه َ٤إٔ ٝع ٚٛٞص٬صخ ،
صْ أهثؼخ ٌٛٝنا.
رؼو٣ق ٍو٣غ أٚ٣ب ً ثجؼ٘ ًزت اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئوً ،زبة أكواك ًِٔبد اُووكٕ اُؼي٣يٛ ،نا اٌُزبة ٧ث ٞاُؾَٖ٤
أؽٔل ثٖ كبهً اُِـ ١ٞأُؼوٝف ٕبفت ٓوب ٌ٤٣اُِـخ ،اٌُزبة ٕله كٓ ٢غِخ اُؾٌٔخ ٞٛاؽل أثؾبصٜبً ،زبة
ٕـ٤و اُؾغْ ؽون ْٗٝو ك ٢اُؼلك ٕٕ ٖٓ ٕلؾخ ٕٕٔ إُ ٠لؾخ ٔٗٔ ػبّ ٕٕٗٔٛـ ٣ ،ؾزُ ٖٗ ١ٞلظخ
ٝاٍزْٜل ثـ ٔ٘ ك٣خٝ ،ك ٚ٤ث٤ذ ٝاؽل ٖٓ اُْؼو ٝ ،اٌُزبة ٓٞعٞك ك ٢اُجوٛبٕ ُِيهًْ ٢كبُيهًْٗ ٢وَ
اٌُزبة ًبٓ ٌُٖ ً٬ثلٓ ٕٝولٓز.ٚ
ٖٓ اٌُزت أُْٜٞهح أٚ٣ب ً ًزبة أٍ ٚاُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ُ٧لبظ ًزبة هللا اُؼي٣ي ،رؼو٣ق اٌُزبة ثبفزٖبه
أُئُق أث ٞػجل هللا اُؾَ ٖ٤ثٖ دمحم اُلآبؿبٗ ، ٢ؽوو ٚدمحم ؽَٖ أث ٞاُؼيّٛ ،جغ أُغٌِ ا٧ػُِِْ ٠ئٕٝ
ا٤ٓ٬ٍ٩خ ثٞىاهح اٝ٧هبف أُٖو٣خ ػبّ ٛٔٗٔٙـ ٛ ،و٣وخ رؤُ٤لً ٞٛ :ٚزبة ٓٞعي ٞ٣عي صْ ٣لَٖ٣ ،ؤر٢
~~35
ُِؾوف اُٞاؽل ٣ٝغؼِ ٚك ٢ثبة ،صْ ٣نًو عٔ٤غ أٌُِبد اُز٤ٍ ٢ز٘بٝ ًَ ٍٝاؽلح ٜٓ٘ب ػِ ٠ؽلا صْ ٣جلأ ثٜب
ٓؼ٘ٗٞب ً ًَ ًِٔخ ثِلع اُزلَ٤وٝ .اٌُزبة رؾو٤و ٚع٤ل.
ٗ٘زوَ اًُ ٠زبة ثٖبئو م ١ٝاُزٔ٤٤ي كُ ٢طبئق اٌُزبة اُؼي٣ي ُِل٤وٝىكثبك ١رؾو٤ن دمحم ػِ ٢اُ٘غبه ٛٝجؼزٚ
أٌُزجخ اُؼِٔ٤خ ثج٤وٝد ،ك ٢ثلا٣خ ٛنا اٌُزبة مًو عِٔخ ٖٓ اُؼِ ّٞأُزؼِوخ ثبُووكٕ اٌُو ،ْ٣صْ عؼَ ٓؼظْ
اٌُزبة ك ٢مًو ٝع ٙٞأٌُِبد اُووكٗ٤خ اُٞاهكح ك ٢اُووكٕ اٌُوٓ ْ٣ورجخ ػِ ٠ؽوٝف اُٜغبء.
ٛن ٖٓ ٙأّٜو اٌُزت أُئُلخ ك ٢اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ،ثو ٢إ أّ٤و اُ ٠اٌُزت ٝاُلهاٍبد ٝاُوٍبئَ أُؼبٕوح
هلٓذ كٛ ٢نا أُٞٙٞع ٝأ٤ٔٛزٜب ٖٓ اُ٘بؽ٤خ اُ٘ظو٣خ ،ػوكذ ثٜنا اُؼِْ ٝمًود أٓضِخ ،أ ٝهبهٗذ ث ٖ٤ثؼ٘
ٛن ٙأُواعغ اُز ٢مًوٗبٛب ،ا ٍٝاٌُزتٕ :له ًزبة إِٔ ٚهٍبُخ كًزٞهاح عبٓؼ٤خ ٗٞهْذ ك ٢عبٓؼخ آ٩بّ
دمحم ثٖ ٍؼٞك ا٤ٓ٬ٍ٩خٛ ،ن ٙاُلهاٍخ ثؼ٘ٞإ اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ك ٢اُووكٕ اٌُوُِ ْ٣لًزٞه ٍِٔ٤بٕ اُووػب،١ٝ
هٍبُخ ع٤لح ؽٞد ٛنا أُٞٙٞع .
ٝثؼل إٔ رٌِْ ػٖ اُٞعٝ ٙٞاُ ٘ظبئو رقٖٔ صْ كهً ًزبة ٓوبرَ ثٖ ٍِٔ٤بٕ كٖٔ اهاك إٔ ٣طِغ ٣ٝزؼوف
ثٌَْ ٍٓٞغ ػًِ ٠زبة ٓوبرَ ثٖ ٍِٔ٤بٕ كوٍبُخ اُلًزٞه اُووػب ١ٝكٜ٤ب كبئلح ٢ٛٝع٤لح كٛ ٢نا أُغبٍ.
ٖٓ اٌُزت أٚ٣ب ً ٝاُلهاٍبد اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ك ٢اُووكٕ اٌُوّ َُِٟٞ ْ٣
اُؼٞا ٢ٛٝ ،هٍبُخ ٓبعَز٤و ٖٓ عبٓؼخ
ػ.ٌّٔ ٖ٤
كفو ّ٢ء أؽت إٔ أّ٤و اُ ٠ثؾش ثؼ٘ٞإ ػِْ اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ك ٢اُووكٕ اٌُوٝ ْ٣أصو ٙك ٢اُزلَ٤و ٝاٌُْق
ػٖ اػغبى اُووكٕ اٌُو ، ْ٣ثؾش ع٤ل ُِلًزٞه دمحم ٍٞ٣ق اُْوثغْٞ٘ٓ ٞٛٝ ،٢ه كٓ ٢غِخ عبٓؼخ كْٓن،
أُغِل ٔ١اُؼلك اُضبٗ ٢ػبّ ّٖٕٓٓ ٖٓ .أُ٤ياد -ػلا رلُٖٜ ِٚ٤نا آ٧و ٝث٤بٕ اُؼ٬هخ ث ٖ٤ػِْ اُٞعٙٞ
ٝاُ٘ظبئو ٝػِْ اُزلَ٤و -أٗ ٚعٔغ ك ٚ٤ػلكا ً ًج٤وا ً ٓٔب أُق ك ٢اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو
أٍٔبء أُئُلبد اُز ٢أُلذ ك ٢اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو عٔغ ًض٤وا ً ٜٓ٘ب ،كٖٔ أهاك إ ٣ؾَٖ ػِ ٠هبئٔخ كً ٢زت
اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ك ٌٚ٘ٔ٤إٔ ٣وعغ ُٜنا اُجؾشٞٓ ٞٛٝ ،عٞك ػِ ٠اٗ٫زوٗذ ك ٌٖٔ٤اُوعٞع اُ ٚ٤ثَُٜٞخ.
~~36
ميحرلا نمحرلا هللا بسم
ٓؾبٙوح (ٛ )10و٣وخ افز٤به ٓٞٙٞع هوكٗ٢
إ اُؾٔل هلل ٗؾٔلَٗٝ ٙزؼَٗٝ ٚ٘٤زـلوٗٝ ٙؼٞم ثبهلل ٖٓ ّوٝه أٗلَ٘ب ٤ٍ ٖٓٝئبد أػٔبُ٘بٜ٣ ٖٓ ،ل ٙهللا ك٬
ٓ َِٚ٣ ٖٓٝ ُٚ َٚكٛ ٬بكٝ .ُٚ ١أّٜل أ ٫اُ ٚا ٫هللا ٝؽلّ ٫ ٙو٣ي ُٝ ٚأّٜل إٔ دمحما ملسو هيلع هللا ىلص ػجلٝ ٙهٍُٚٞ
أٓب ثؼل..
ٓغ أُؾبٙوح اُؼبّوح ٖٓ ٓووه اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢أَُز ٟٞا ٖٓ ٍٝ٧ثوٗبٓظ اثٖ ًض٤و .
رٌِٔ٘ب ك ٢أُؾبٙواد اَُبثوخ ػٖ أثوى أُٖبكه اُز ٢رقلّ اُجؾش كٓ ٢غبٍ اُزلَ٤و أُٞٙٞػٛٝ ٢و٣وخ
اٍ٫زلبكح ٜٓ٘بٝ ،هِ٘ب إ اُٜلف ٖٓ اُزؼوف ػِٛ ٠ن ٙأُٖبكه ٖٓ ثبة أُ٩بّ ثجؼ٘ اٍ٧بٍ٤بد ٝاُوٚب٣ب
اُز ٢رٜٔل ُِ٘بؽ٤خ اُزطج٤و٤خ ،كٜن ٙأُواعغ رل٤ل اُجبؽش ٝرَ َٜػِ ٚ٤هجَ إٔ ْ٣وع ثبٌُزبثخ ك ٢اُزلَ٤و
أُٞٙٞػًٝ ،٢نُي أص٘بء اٌُزبثخ.
ثؼل مُيٝ ،اثزلاء ٖٓ ٛن ٙأُؾبٙوح ثبمٕ هللا ػي ٝعَ ٍ٘٘بهِ أٚ٣ب ثؼ٘ اُوٚب٣ب اُز٣ ٢ؾزبعٜب ٖٓ ٣و٣ل
اٌُزبثخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػٓ ،٢ضَ ٛو٣وخ افز٤به ٓٞٙٞع هوكٗٛٝ ،٢و٣وخ اػلاك فطخ ثؾش ٌُِزبثخ ك٢
اُزلَ٤و أُٞٙٞػٝ ،٢اُقطٞاد اُؼِٔ٤خ ٌُِزبثخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ.٢
ٗٝجلأ ثبمٕ هللا ػي ٝعَ كٛ ٢ن ٙأُؾبٙوح ثبٌُ ّ٬ػٖ افز٤به ٓٞٙٞع هوكٗٓٝ ٢ب ٣زؼِن ث ٖٓ ٚهٚب٣ب٤ً،ق
ٗقزبه ٓٞٙٞػب ُٞٙٞٓ ٌٕٞ٤ػب هوكٗ٤ب ٗولٓ ٚآب ػِٓ ٌَّ ٠ض ٬هٍبُخ ٩ؽل ٟاُغبٓؼبدٓ ،بعَ٤ز٤و أٝ
كًزٞها٩ ٙؽل ٟاُغبٓؼبد ،أ ٝثؾش روه٤خ ،أ ٝثؾش ٣ولّ ُِْ٘و ثبؽل ٟأُغ٬د ،أُؾبٙوح ػٖ ٛنا
أُٞٙٞع؛ افز٤به ٛنا آ٧و ٝثؼ٘ اُٞٚاثٝ ٜثؼ٘ اٞٓ٧ه اُز ٢رل٤ل.
افز٤به أُٞٙٞع ٞٛاُقطٞح ا ٠ُٝ٧ك ٢اُطو٣ن اُط٩ َ٣ٞػلاك اُجؾش ٝافواعُٝ ،ٚنُي ٌ٣زَت أ٤ٔٛخ
ًج٤وح ،افز٤به أُٞٙٞع ػبَٓ ٓ ْٜكٗ ٢غبػ أ ١ػَٔ ٣ولّ ػِ ٚ٤اَٗ٩بٕ ٖٓٝ ،مُي افز٤به ٓٞٙٞع اُجؾش.
ُٔبما؟ ٕ٧اُجبؽش ٍ٤ؼٓ ِ٤غ ثؾضٓ ٚلح ِ٣ٞٛخَ٣ ،بٓو٣ٝ ٬٤ُ ٙؾزبط اُٜٗ ٚ٤بها ،ك ٜٞأّجٓ ٚب ٌٕٞ٣ثبُٖل٣ن،
ٍ٤جوٓ ٠ؼ ٚهل َُٞ٘ ٌٕٞ٣اد أّٜ٧ ٝو أ٣٧ ٝبّ ،ثؾَت أُٞٙٞع اُنٌ٤ٍ ١زت كٝ ٚ٤اُغٜخ اُز٤ٍ ٢ولّ ُٜب،
كبما ُْ ٣ؼ ٜاُجبؽش ٛن ٙاُقطٞح ؽوٜب أفلن ك ٢ػِٔ َٖ٣ ُْٝ ٚاُ ٠اُ٘زبئظ اُزٜ٣ ٢لف اُٜ٤ب.
ٌُٖ هجَ إٔ ٗنًو ااُْو ٛٝأُزؼِوخ ثبفز٤به أُٞٙٞع اُووكٗ ٞٛٝ ٢أُٞٙٞع اٍ٧بٍُِٔ ٢ؾبٙوح ٍؤر٘بٍٝ
ثب٣غبى اُْو ٛٝاُؼبٓخ ٫فز٤به ٓٞٙٞع ُِجؾش ك٣ ،ٚ٤ؼ٘ٛ ٢ن ٙاُْو ٫ ٛٝرزؼِن كو ٜثبُٔٞٙٞع اُووكٗ ٢ثَ
رِٖؼ ٞٙٞٓ ١٧ع ٝك ٢أ ١ػِْ ٖٓ اُؼِ. ّٞ
ٖٓ ٛن ٙاُْوّ - ٛٝو ٛٝافز٤به ٓٞٙٞع ُجؾش ّ ، -قٔ ٣و٣ل إٔ ٌ٣زت ثؾضب ك ٢ػِْ ٖٓ اُؼِ ّٞك٢
ٓٞٙٞع ٖٓ أُٞٙٞػبدٓ ،ب ٢ٛانششٔغ انرُٚ ٙثغ ٙأٌ ذكٌٕ يٕظٕدج ؽز ٠أَٗ٣ ٚزط٤غ إٔ ٣ولّ ّ٤ئب ك٢
ٛنا اُجؾش َ٣ٝزط٤غ إٔ ٤َ٣و ك ٚ٤ؽز ٠اُٜ٘ب٣خ ثبمٕ هللا ػي ٝعَ.
~~37
٣ؼّ٘ ٢قٔ ٣و٣ل إٔ ٣ولّ ثؾضب ُِؾٖ ٍٞػِ ٠كهعخ أُبعَ٤ز٤و ،ؿبُجب اُغبٓؼخ رؾلك ٝهزب ٌُزبثخ اُوٍبُخ؛ آب
كِٖ ٖ٤كهاٍ ٖ٤٤أ ٝأهثؼخ كٖ ٍٞثؾَت اُغبٓؼخ .امٕ ،ػ٘لٓب ٣قزبه أُٞٙٞع ٣غت إٔ ٘٣زج ٚاُٗ ٠وطخ إٔ
ٛ ٌٕٞ٣نا اُجؾش ٌٖٔ٣اٗغبى ٙك ٢أُلح أُؾلكح ُِطبُت .
ٛن ٙثؼ٘ اُْو ٛٝاُؼبٓخ ٫فز٤به أُٞٙٞع ثٌَْ ػبّ ،أٓب اُْو ٛٝأُزؼِوخ ثبفز٤به أُٞٙٞع اُووكٗ٢
كَ٘جلأ ثبٌُ ّ٬ػٜ٘ب ا ٕ٥ثبمٕ هللا ػي ٝعَ:
ٓٞٙٞع اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٣ ٢قزِق ػٖ ؿ٤و ٖٓ ٙأُٞإ اُزلبٍ٤و ًبُزؾِ ٢ِ٤أ ٝؿ٤و ،ٙاُزلَ٤و أُٞٙٞػ٢
ٖٓ اٞٓ٧ه اُز٣ ٢زٔ٤ي ثٜب ػٖ ؿ٤و ٙثؤٕ اُجبؽش كٛ ٢نا اُ٘ٞع ٖٓ اُزلَ٤و ٣زق٤و ٖٓ أُٞٙٞػبد اُووكٗ٤خ ،أٝ
٣قزبه أُلوكح أ ٝؿ٤وٛب ٖٓ أُغب٫د ٓب ّبء٣ٝ ،قزبه اٌُزبثخ كٞٙٞٓ ٢ع هوكٗٓ ٢ؼ ٖ٤أٖٓ ٝطِؼ هوكٗ٢
ٓؼ ٖ٤أٍٞ ٝهح ٓؼ٘٤خ.
ثق٬ف اُزلَ٤و اُزؾِ ٢ِ٤اُنِ٣ ١زيّ ك ٚ٤اُجبؽش ثززجغ أُٞٙٞػبد ٝأُلوكاد ًٔب ٝهكد ك ٢اُووكٕ ػِ٠
رور٤ت اَُٞه ٝا٣٥بد ،كٖٔ ٣لَو رؾِ ٢ِ٤ك ٜٞثبُزبُ٤َ٣ ٢و ٓغ ا٣٥بد ثؾَت رور٤جٜب ك ٢أُٖؾق اُْو٣ق.
امٕ ُٔب ًبٗذ َٓ ؤُخ ا٫فز٤به ٓزبؽخ كػذ اُؾبعخ اُٝ ٠عٞك اُٞٚاثُٜ ٜب ،رَؼ ٠اُ ٠اُوث ٜث ٖ٤ا٫فز٤به
ٝأٛلاف اُزلَ٤و أُٞٙٞػٓٝ ٢غب٫ر.ٚ
اُٚبث ٜآ٧ضَ ،أٙ ٍٝبث ٞٛٝ ٜاُن٣ ١غت إٔ ٌٕٞ٣ثبُؾَجبٕ ػ٘لٓب ٣و٣ل ّقٔ إٔ ٣قزبه ٓٞٙٞػب هوكٗ٤ب،
اُٚبث ٜآ٧ضَ ٣زٔضَ ك ٢اٍزؾٚبه أ ٫ٝإٔ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٣ ٢و ّٞإٔ ٬ػِ ٠اُ٘ظو كٓ ٢غٔٞػخ ٖٓ
ا٣٥بد ماد ٓٞٙٞع ٝاؽل ثـ٤خ اٌُْق ػٖ ٓواك هللا رؼبُٝ ٠ث٤بٕ ٓٞهق اُووكٕ أُزٌبَٓ ٖٓ ٛنا أُٞٙٞع.
امٕٛ ،نا اٍ٧بً اُنَٗ ١ز٘ل ػُِٝ ،ٚ٤نا كبٕ أَٗت اُطوم أُؼ٘٤خ ػِٙٝ ٠غ ٙبثُِٞٙٞٔ ٜع أُ٘بٍت
ُِلهاٍخ اُزلَ٤و٣خ أُٞٙٞػخ إٔ ٌٕٞ٣أُٞٙٞع فبكٓب ُِٔوبٕل اُووكٗ٤خ .امٕ أٙ ٍٝبث ٜؽزٛ ٌٕٞ٣ ٠نا
اُجؾش ٓ٘بٍجب إٔ ٞٙٞٓ ٌٕٞ٣ػب هوكٗ٤ب :إٔ ٌٕٞ٣أُٞٙٞع فبكٓب ُِٔوبٕل اُووكٗ٤خ.
ُ
ٛن ٙأُوبٕل رٌِٔ٘ب ػٜ٘ب ٝهِ٘ب إٔ اُووكٕ أٗيٍ ُٔوبٕل ٝؿب٣بدٝ ،هِ٘ب إٔ أُوبٕل اُووكٗ٤خ اُز ٢أٗيٍ اُووكٕ
٧عَ ث٤بٜٗب ٝرٞع ٚ٤اُ٘بً اُٜ٤ب ،ثٔب إٔ اُـب٣خ ٖٓ اُووكٕ ٛن ٙأُوبٕل ،كبمٕ ٣غت إٔ ٛ ٌٕٞ٣نا اُجؾش ٓ٘جضوب
ٖٓ ٛن ٙأُوبٕل ٝفبكٓب ُٜبً٘ٝ ,ب هل رٌِٔ٘ب ًٔب هِذ ػٖ اُؼ٬هخ ثٓ ٖ٤وبٕل اُووكٕ ٝاُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢ك٢
ٓؾبٙوح ًبِٓخ .
٘ٛب ْٗ٤و كو ٜثب٣غبى اُ ٠تؼط انؼهًاء انز ٍٚؼأنٕا اسرمصاء ْزِ انًماصذ٣ ،ؼّ٘ ٢قٔ ٣و٣ل إٔ ٌ٣زت ك٢
اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢كز٘ج ٚإٔ ٓٞٙٞػ٣ ٚغت إٔ ٘ٓ ٌٕٞ٣جضوب ٖٓ ٓوبٕل اُووكٕ ،كٛ ٢ن ٙاُؾبُخ ،أ:٫ٝ
َ٣زؾَٖ إٔ ٣وعغ اُ ٠عٜٞك ٓٝئُلبد ٖ٘ٓٝلبد اُؼِٔبء اُن ٖ٣أّبهٝا اُٛ ٠ن ٙأُوبٕل٤ْٗ ،و اُٜ٤ب ثب٣غبى
٘ٛٝبى ثؾش ع٤ل ُِلًزٞه أؽٔل اُو ٢َٗٞ٣عٜٞك اُؼِٔبء كٓ ٢وبٕل اُووكٕ ٝؿ٤و ٖٓ ٙا٧ثؾبس اُز ٢رٌِٔ٘ب
ػٜ٘ب كٓ ٢ؾبٙوح أُوبٕل ،اُوعٞع اُٛ ٠ن ٙا٧ثؾبس ٌٖٔ٣إٔ رلٍ اُجبؽش ػِ ٠أُٖبكه اُز ٢رٌِٔذ ػٖ
ٓوبٕل اُووكٕٗٝ ،ؾٖ ٘ٛب ْٗ٤و ثب٣غبى اُ ٠ثؼٜٚب.
ٓض ٖٔٓ ،٬رٌِْ ػٖ ٓوبٕل اُووكٕ ،اُـياُ ٢كً ٢زبث ٚعٞاٛو اُووكٕ ،اُؼي ثٖ ػجلاَُ ّ٬رٌِْ أٚ٣ب ػٖ
ٓوبٕل اُووكٕ كً ٢زبث ٚهٞاػل ا٧ؽٌبّ كٖٓ ٢بُؼ اٗ٧بّ ،ثوٛبٕ اُل ٖ٣اُجوبػ ٢كٗ ٢ظْ اُلهه رٌِْ ػٖ ٓوبٕل
اُووكٕ ػ٘لٓب كَو ٍٞهح ا٩ف٣ ٖٓ ،ٓ٬وعغ اُ ٠رلَ٤و اُجوبػ ،٢كبُٔٙٞغ اُن ١ر٘ب ٍٝكٓ ٚ٤وبٕل اُووكٕ
ٞٛرلَ٤و ٍٞهح ا٩ف ،ٓ٬أٚ٣ب دمحم هّ٤ل هٙب ك ٢رلَ٤وٙ؛ رلَ٤و أُ٘به رٌِْ ػٖ ٓوبٕل اُووكٕ ك ٢ؽلٝك
ٍجؼٕ ٖ٤لؾخ ،ك ٢رلَ٤و ٙأّبه آُ ٠وبٕل اُووكٕٝ ،أٚ٣ب كً ٢زبث ٚاُٞؽ ٢أُؾٔل ١أّبه ك ٚ٤أٚ٣باُ٠
ٓوبٕل اُووكٕ ،أف٤وا ،اثٖ ػبّٞه كٓ ٢ولٓخ رلَ٤و ،ٙأُولٓخ اُواثؼخ ٖٓ رلَ٤و اثٖ ػبّٞه ،ر٘ب ٍٝكٜ٤ب
ٓوبٕل اُووكٕ ٞٛ ٚٗ٧إٔ ٬أكوكٛب ُِؾل٣ش ػٖ ٓوبٕل اُووكٕٝ ،مًو ثؼ٘ ٛن ٙأُوبٕل ،هبٍ ٓض ٬إ٬ػ
اُؼو٤لح ،رٜن٣ت ا٧ف٬م ،اُزْو٣غ٤ٍ ،بٍخ آ٧خ ثبٕ٬ؽٜب ٝؽلع ٗظبٜٓب ،مًو ٓغٔٞػخ ٖٓ ٓوبٕل اُووكٕ
كٜ٘ٔٚب ٓولٓخ رلَ٤و ٙأُولٓخ اُواثؼخ ٫ثٖ ػبّٞه رٌِْ كٜ٤ب ػٖ ٛن ٙأُوبٕل.
ثؼل ٓب أّوٗب اُٛ - ٠نا فوٝط ػٖ ٞٙاث ٜافز٤به ٓٞٙٞع هوكٗٗ – ٢ؼٞك ا ٕ٥اُ ٠اٌُ ّ٬ػٖ ٛن ٙاُٞٚاث.ٜ
اٍزؾٚبه ٛن ٙأُوبٕل اُز ٢أّوٗب اُ ٠ثؼ٘ أُٖبكه اُز ٢رٌِٔذ ػٜ٘ب ،اٍزؾٚبه ٛن ٙأُوبٕل ػ٘ل افز٤به
أُٞٙٞع ٣غؼَ أُٞٙٞع أًضو هوثب ٖٓ اُووكٕ اٌُؤً ،ْ٣ب أٗ َْٜ٣ ٚك ٢اٍزجؼبك أُٞٙٞػبد اُز٫ ٢
رزٞاكن ٓغ ٛن ٙأُوبٕل ،امٕ ٙ ٞٛبث٣ ٜؾلك أُٞٙٞػبد اُز ٢رِٖؼ ٕ٧رٌٞٙٞٓ ٕٞػبد هوكٗ٤خ
~~38
ٝأُٞٙٞػبد اُز ٫ ٢رِٖؼ ،ثٜنا أَُِي ٓض٣ ٬قوط أُٞٙٞع ٖٓ اُووكٕ٘ٓ ٌٕٞ٣ٝ ،جضوب ٓ٘٣ ٫ٝ ،ٚلوٗ
ػِ ٖٓ ٚ٤اُقبهط ،ؽز٣ ٫ ٠ئك ١مُي اُ ٠اُزٌِق ك ٢رلَ٤و ا٣٥بد .
ا٤ٚٗ ٕ٥ق أٚ٣ب ٙبثطب كفو مًو ٙاُلًزٞه ٕ٬ػ اُقبُل ،١اُلًزٞه ٣و ٍٞإٔ ٖٓ ٞٙاث ٜافز٤به أُٞٙٞع
اُووكٕ إٔ ٌٕٞ٣أُٞٙٞع ما ِٕخ ثبُٞاهغ٣ ،زٌِٔ ٓٞا ٖٛاُقَِ كٛٝ ٚ٤نا ٓورج ٜثو٤ٚخ إٔ اُٜلف ٖٓ
اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢أ ٝأؽل أ ْٛأٛلاف اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢إ٬ػ اُٞاهغ ،امٕ٣ ،غت إٔ ٛ ٌٕٞ٣نا
أُٞٙٞعٛ ،نا اُؼ٘ٞإ اُنٍ ١زٌزت كٓ ٚ٤زٖ ٬ثبُٞاهغ َْٜ٣كٜٚٗ ٢خ آ٧خ.
ًٔب ٘٣جـ ٢إٔ ٌٕٞ٣أُٞٙٞع ٝ ٬٣ٞٛػوٙذ ٍُٞ ٚه ػلح ُ٤زبػ أُغبٍ أٓبّ رطج٤ن اُقطٞاد ،ا ٕ٥هل
ٛ ٌٕٞ٣نا ٓٞٙٞع ٓ٘جضوب ٖٓ اُووكٕ ٌُ٘ٛ ٚنا ُ ٌ٤كٓ ٚ٤ض ٬ا ٫ك٣بد هِِ٤خ ،ك٣بد اُووكٕ اٌُو ْ٣اُز ٢ر٘بُٝز٫ ٚ
ٌٖٔ٣إٔ رٌزت ك ٚ٤هٍبُخ أ ٝرٌزت ك ٚ٤ثؾضب ،كٛ ٢ن ٙاُؾبُخ ٌٖٓٔ ٓض ٬رٌزت كٛ ٢نا أُٞٙٞع ٓوبٓ ٫ض،٬
ٌُٖ ٗؾٖ ً٘ٓ٬ب ػٖ ا٧ثؾبس ،كجبُزبُ٣ ٢غت إٔ رغٔغ ا٣٥بد ،رو ًْ ٟػلك ا٣٥بد اُز ٢ر٘بُٝذ ٛنا أُٞٙٞع
ٍٞاء ثبُطو٣وخ أُجبّوح أ ٝثطو٣وخ ؿ٤و ٓجبّوحٛ ًَ ،ن ٙاٞٓ٧ه رؾلك ٕ٬ؽ٤خ ٛنا أُٞٙٞع ٌُِزبثخ ك ٚ٤أّ
.٫
امٕ ٘ٛب أّوٗب اُ ٠ص٬صخ ٞٙاثٜ؛ ا ٍٝ٧إٔ ٓ ٌٕٞ٣زٖٓ ٬غ ٓوبٕل اُووكٕ ،إٔ ٌٕٞ٣ما ِٕخ ثبُٞاهغ ،إٔ
ٌٕٞ٣أُٞٙٞع ٓٝ ٬٣ٞٛؼوٙٝب ك ٢أًضو ٖٓ ٍٞهح ٖٓ ٍٞه اُووكٕ اٌُو ْ٣ؽز٣ ٠زْ رطج٤ن ًبكخ اُقطٞاد
ػِٛ .ٚ٤ن ٙثب٣غبى ثؼ٘ ٞٙاث ٜافز٤به أُٞٙٞع اُووكٗ.٢
ثو ٢إٔ ٗنًو ُِلبئلح ثؼ٘ أُٖبكه أَُبٗلح اُز ٌٖٔ٣ ٢إٔ رَبػل اُجبؽش ٝرلُ ٚػِٞٙٞٓ ٠ػبد اُووكٕ
اٌُوً٘ٝ ،ْ٣ب هل رؾلص٘ب ػٜ٘ب ٖٓ هجَ ٌُٖ ٗنًو ثٜب ثٌَْ ٍو٣غ.
ا ٕ٥أٗب أػوف ٛن ٙاُٞٚاث[ ،ٜأؽزبط]ٖٓبكه رؼ ٢٘٘٤ػِ ٠افز٤به أُٞٙٞع ،ثؼل إٔ ػوكذ اُٞٚاث ٜهل ٫
٣ز٤ٜؤ ٌُض٤و ٓ٘ب إٔ ٣ؾَٖ ػِٞٙٞٓ ٠ع ٓ٘بٍتٓ ،بما ٣لؼَ؟ ٣وعغ اُ ٠ثؼ٘ أُواعغ أَُبٗلح اُز ٢رٌِٔ٘ب
ػٜ٘ب ك ٢أُؾبٙواد اَُبثوخ ٝهِ٘ب إٔ ٛن ٙأُٖبكه ثؼٜٚب ٓزؼِن ثبُٔلوكح اُووكٗ٤خ ،كؼ٘ل افز٤به أُٖبكه
أُزؼ ِوخ ثبُٔلوكح اُووكٗ٤خٛ ،ن ٙأُواعغ اُز ٢رٌِٔ٘ب ػٜ٘بٓ ،ب ر٘لؼي؟ ػ٘لٓب رو٣ل اٌُزبثخ كٖٓ ٢طِؼ هوكٗ،٢
ٓضَ ٓض ٬أُؼغْ أُلٜوً ُ٧لبظ اُووكٕ اٌُؤُ ْ٣ؾٔل كئاك ػجل اُجبهٓ ، ٢وعغ ٓل٤ل ٣ٝؼط٤ي ٖٓطِؾبد
اُووكٕ ٓٝلوكار ٚأٓبٓي كبفزو ٜٓ٘ب ٓب رْبءٝ ،ثؼل إٔ رقزبه كزو٘٣ َٛ ٟطجن ػِٜ٤ب اُْو ٛٝاُز ٢مًوٗبٛب؛ َٛ
ٓ ٢ٛزٌوهح ك ٢ك٣بد اُووكٕ اٌُو ْ٣ثٌَْ ِٖ٣ؼ اٌُزبثخ كٛ ،ٚ٤نا ثبَُ٘جخ ُٖٔبكه رؼ٣ ٖٓ ٖ٤و٣ل اٌُزبثخ
ثبُٖٔطِؼ اُووكٗ.٢
٘ٛبى ٓؼبعْ ٓٞٙٞػبد اُووكٕٛ ،ن ٙرل٤ل ٖٓ ٣و٣ل إٔ ٌ٣زت كٞٙٞٓ ٢ع هوكٗ ،٢اُغٜبك ك ٢اُووكٕ اٌُو،ْ٣
أُوأح ك ٢اُو وكٕ اٌُوٛ ،ْ٣ن ٙأُؼبعْ أُٞٙٞػ٤خ اُز ٢ػوكذ ثٔٞٙٞػبد اٌُو ْ٣كٜ٤ب كبئلح ًج٤وح ُٖٔ أهاك
إٔ ٌ٣زت ك ٢أُٞٙٞع اُووكٗ.٢
أٚ٣ب ٖٓ اٌُزت أَُبٗلح ًزت اُـو٣ت ٝاُ٘ظبئو ،كٜ٤ب كبئلح ُٖٔ أهاك إٔ ٌ٣زت ك ٢أُٞٙٞع اُووكٗ ٢أ ٝك٢
أُٖطِؼ اُووكٗ٣ ٫ٝ ،٢قل ٠إٔ ٖٓ أهاك إٔ ٌ٣زت ك ٢اُٞؽلح أُٞٙٞػ٤خ َُِٞهح اُٞاؽلح ٌٖٔ٣إٔ َ٣زل٤ل
أٚ٣ب ٖٓ ٛن ٙأُواعغ أَُبٗلح ٝإ ًبٕ ثطو٣وخ ؿ٤و ٓجبّوح ٕ٧ا َٕ٧أٗ ٚػ٘لٓب رو٣ل إٔ رٌزت ك ٢اُٞؽلح
أُٞٙٞػ٤خ كٍٞ ٢هح ٝاؽلح إٔ رَزؼوٜٙب ٝرو ٟاُغبٗت أُْزوى ٣٥برٜب ٝاُـب٣خ اُز ٢أٗيُذ ٛن ٙاَُٞهح
ُزؾو٤وٜب ٖٓ ،فٛ ٍ٬نا ا٬ٛ٩ع ٝاُوواءح ٌٖٔ٣إٔ ٗقوط ثٔٞٙٞع ٛن ٙاَُٞهح ٝثبُزبُ ٢اٌُ ّ٬ػ٘ٝ ٚرور٤جٚ
ؽز٣ ٠قوط ثؾش ٣ل٤ل ٣ٝجٞٙٞٓ ٖ٤ع ٛن ٙاَُٞهح ٝؿب٣برٜب.
ٛن ٙثؼ٘ أُٖبكه ٌُٖ ،هجَ ًَ ٛنا هجَ ؽزٓ ٠ب ٣وعغ ُِٖٔبكه ؽو٤وخ هواءح اُووكٕ ثزلثو ،اُزلثو ك ٢هواءح
اُووكٕ اٌُوٍ ْ٣جت ٓؼ ٖ٤ػِ ٠اٍزقواط ٓب رٛ ٚ٘ٔٚنا اٌُزبة اُؼظٞٙٞٓ ٖٓ ْ٤ػبد ٓورجطخ ثبُٞاهغ،
أُٞٙٞػبد ٛن ٙاما اَٗ٩بٕ هوأ اُووكٕ ثزلثو هل ٣لزؼ هللا ػِ ٚ٤ثؼ٘ أُٞٙٞػبد أ ٝثؼ٘ أُلوكاد٣ ،وٟ
رٌوهٛب ٣و ٟأٗ ٌٖٔ٣ ٚإٔ ٣قوط ثْ٢ء ٜٓ٘ب٣ ٖٓ ،ووأ اُووكٕ ثزلثو ٍ٤قوط ثٔٞٙٞػبد رِٖؼ إٔ رٌٕٞ
كهاٍبد رَ ْٜك ٢إ٬ػ اُٞاهغ ػِٛ ٠ل ١اُووكٕ اٌُو.ْ٣
~~39
أٓو أؽت إٔ أٗج ٚاُ ،ٚ٤ا ٕ٥اٗز٘٤ٜب ٖٓ ٓٞٙٞع اُٞٚاثٞٙٞٓٝ ٜع أُواعغ اُز ٌٖٔ٣ ٢اُوعٞع اُٜ٤بثوٌ ٢
٫فز٤به ٓٞٙٞع هوكٗ ،٢ؽز ٌٕٞٗ ٠هل ر٘بُ٘ٝب أُٞٙٞع ٖٓ ٓؼظْ ىٝا٣بٝ ٙعٞاٗج ،ٚأُلذ اُ٘ظو اُ ٠ثؼ٘
أُٖبكه أ ٝثؼ٘ األيٕس انرٚ ٙعة فؼهٓا نًؼشفح انذساساخ انساتمح نًٕظٕع ياٞٙٞٓ ًَ ٌ٤ُ ،ع ٣غل
اَٗ٩بٕ أٗ٘ٓ ٚبٍت ٓؼ٘ب ٙأِٖٗ٣ ٚؼ ٌُِزبثخ ٘ٛ ٚٗ٧بى ٓٞٙٞػبد ًزت ثٜب ،فبٕخ اُوٍبئَ اُغبٓؼ٤خ إَ٧
إٔ ٌ٣زت اُجبؽش هٍبُخ ُْ ٌ٣زت ثٜنا أُٞٙٞع٤ً ،ق ٓ ٌٖٔ٣ؼوكخ اُلهاٍبد اَُبثوخ ُٔٞٙٞع ٓب ؟
أٚ٣ب اُلهاٍبد اَُبثوخ َُ٤ذ كوُ ٜج٤بٕ ٛ َٛنا أُٞٙٞع ِٖ٣ؼ إٔ ٌ٣زت ث ٚأّ ُٜ ،٫ب كبئلح أفوٟ؛ أٗٚ
ػ٘لٓب ٣ؼَٔ اَٗ٩بٕ ٓقططب ُلهاٍز٣ ٚغت إٔ ٣نًو اُلهاٍبد اَُبثوخ ماد اُؼ٬هخ ثٜنا أُٞٙٞع٤ً ,ق
ٍ٤ؼوف ٛن ٙاُلهاٍبد؟
أ٢ّ ٍٝء ٣ؼِٔٓ ٚواعؼخ هبػلح ٓؼِٓٞبد ٓوًي أُِي كُِ َٖ٤جؾٞس ٝاُلهاٍبد ا٤ٓ٬ٍ٩خ (اُووكٗ٤خ) ٛ ،نٙ
اُوبػلح ُِج٤بٗبد كٜ٤ب أًضو ٖٓ رَؼ ٖ٤أُق هٍبُخ ٍغِذ ك ٢عبٓؼبد اُؼبُْ اٛٝ ،٢ٓ٬ٍ٩نا اُلٜوً ٓٞعٞك
أٚ٣ب ػِ ٌٖٔ٣ CD٠اُؾٖ ٍٞػِ ،ٚ٤أٚ٣ب ٌٖٔ٣اُجؾش ػٖ ٛو٣ن ٓٞهغ ٓوًي أُِي ك َٖ٤ثبُلف ٍٞػِ٠
اٗ٫زوٗذٚ٣ ،غ اَٗ٩بٕ ػ٘ٞإ أُٞٙٞع اُن٤ٍ ١جؾش ك ٚ٤أ ٝاُؼجبهاد اُوو٣جخ كٌَ٤زْق ًض٤و ٖٓ اُوٍبئَ
هو٣جخ ٖٓ ٛنا أُٞٙٞع أٌ٣ ٝزْق إٔ أُٞٙٞع هل ًزت ك ٫ٝ ٚ٤كاػ٣ ٕ٧ ٢ؼ٤ل اٌُزبثخ كٓ ٚ٤وح أفو. ٟ
ٖٓ اُطوم أٚ٣ب ٓواعؼخ اُلٜبهً اُز ٢عٔؼذ ػ٘ب ٖ٣ٝاُوٍبئَ أَُغِخ ك ٢عبٓؼخ ٓؼ٘٤خ أ ٝعبٓؼبد ثِل
ٓؼٓ ،ٖ٤ض ٬كٜوً اُوٍبئَ ك ٢اُغبٓؼخ ا٤ٓ٬ٍ٩خ ،ك ٢عبٓؼخ آ٩بّ ،أ ٝعبٓؼخ أّ اُوو ،ٟك ًَ ٢عبٓؼخ
رٖله ٛن ٙاُغبٓؼخ كٜوً ُِوٍبئَ اُزٞٗ ٢هْذ كٜ٤ب أ ٝثؼ ْٜٚؽزُِ ٠وٍبئَ اُزٍ ٢غِذ كٜ٤ب ٓغوك إٔ
اُوٍبُخ هل ٍغِذ كٛ ٢ن ٙاُغبٓؼخ ر ْٚاُ ٠اُلٜوً اُن ١رؼلٛ ٙن ٙاُغبٓؼخ ،كبُوعٞع اُٜ٤ب ٣ل٤ل ًض٤وا ك٢
ٓؼوكخ أُٞٙٞػبد اُزً ٢زت ثٜب أ ٝأُٞٙٞػبد اُزُٜ ٢ب كهاٍبد ٍبثوخ.
أٚ٣ب ٖٓ اٍُٞبئَ اُوعٞع آٌُ ٠زجخ أُِي كٜل اُ٤٘ٛٞخٍٞ ،اء ػٖ ٛو٣ن اٗ٫زوٗذ أ ٝاُوعٞع ٓجبّوح ،كلٜ٤ب
كبئلح ٜٗ٧ب اؽزٞد ػِ ٠ػلك ًج٤و علا ٖٓ اُوٍبئَ ٖٓٝاٌُزت ،كبَٗ٩بٕ اما هعغ اُ ٠كٜوٍخ ٛن ٙأٌُزجخ
ٌٖٔ٣إٔ ٣طِغ ػِ ٠اُوٍبئَ أٌُزٞثخ ك ٢أُٞٙٞع اُن٤ٍ ١جؾش ػ٘. ٚ
ٍئاٍ ا٧هَبّ اُؼِٔ٤خ أُزقٖٖخ كٞٙٞٓ ٢ع اٛ٧وٝؽخّ ،قٔ ٣و٣ل إٔ ٌ٣زت ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٢
امٕ ٣وعغ اُ ٠أهَبّ اُووكٕ اٌُو ْ٣ك ٢اُغبٓؼبدُ ،ؼِ٤ٍ ٚغل إٔ ثؼ٘ اُطِجخ هل ٍغَ ٛنا أُٞٙٞع أ ٝأٗ ٚهل
ًزت كٝ ٚ٤هلّ ُ٘٤بهِ كٛ ٢نا اُوَْ اُؼِٔ.٢
أٚ٣ب ٖٓ اٍُٞبئَٝ ،اٍُٞبئَ ًض٤وح كٌَ ٛبُت ػِْ ٌٖٔ٣إٔ ٣ؤر ٢ثطوم أفو ،ٟأٗب أمًو ثؼٜٚبٝ ،ػٖ ٛو٣ن
اُقجوح ،ػٖ ٛو٣ن ٖٓ ٣ؼٓ ِ٤غ اُجؾش اُؼِٔٓٝ ٢غ هٍبئَ أُبعَ٤ز٤و ٝاُلًزٞها ٌٖٔ٣ ٙإٔ ٣ؤر ٢ثطوم
أفو.ٟ
أّ٤و اُٞٓ ٠هغ اُلًزٞه ػجلهللا اُغ ٢ٍٞ٤هؽٔ ٚهللاٛ ،نا أُٞهغ ك ٚ٤كبئلح ًج٤وح ٚٗ٧ػَٔ كهاٍبد
ث٤جِٞؿواك٤خ عٔؼذ كٜ٤ب ًض٤و ٖٓ اُوٍبئَ ،عٔغ اُوٍبئَ اُزً ٢زجذ ك ٢أُٞٙٞػبد اُووكٗ٤خ ك ٢اُؼل٣ل ٖٓ
اُغبٓؼبد .أٚ٣ب ٌٖٔ٣اُوعٞع اُ ٠ثؼ٘ ًزج ٚاُزٕ ٢لهد ٢ٛٝ ،ػجبهح ػٖ كهاٍبد ث٤جِٞؿواك٤خ إٔلهٛب،
ٜٓ٘ب ٓض ٬اُوٍبئَ اُغبٓؼ٤خ ك ٢اُلهاٍبد اُووكٗ٤خٓ ُٚ ،غٔٞػخ ٖٓ اٌُزت ٓل٤لح كٛ ٢نا أُغبٍ.
أف٤وا ٓواعؼخ هبػلح اُج٤بٗبد ٝ٧ػ٤خ أُؼِٓٞبد اُووكٗ٤خ اُز ٢إٔلهٛب اٌُزو٤ٗٝب ٓؼٜل آ٩بّ اُْبٛج ٢ثغلح،
عٜٞكٓ ْٛجبهًخ ؽو٤وخ ،أّبهٝا اًُ ٠ض٤و ٖٓ اُوٍبئَ ٝػوكٞا ثٜب ٝثٞ٘٤ا اُغبٓؼبد اُزٞٗ ٢هْذ كٜ٤ب
ٝأُ٘بهْٝ ٖ٤اُجبؽش اُن ١هلٜٓب ،ك ٌٖٔ٤اُوعٞع اُ ،ٚ٤أف٤وا أ ٢ٕٝعٔ٤غ افٞاٗ ٢اُجبؽض ٖ٤ثبُٔواعؼخ اُلٝه٣خ
ُٜن ٙاُوبػلح أُؼِٓٞبر٤خ ٝػِ ٠اُقٖ ٓٞػ٘ل افز٤به ٓٞٙٞع ُلهاٍزٝ ٚثؾض.ٚ
ثٜنا ٌٗ ٕٞهل اٗز٘٤ٜب ٖٓ اُؾل٣ش ػٖ ثؼ٘ اٞٓ٧ه أُزؼِوخ ثبفز٤به أُٞٙٞع اُووكٕ٘ٗٝ ،زوَ ك ٢أُؾبٙوح
اُوبكٓخ ُِؾل٣ش ػٖ اػلاك فطخ اُجؾش ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ.٢
كبُ ٠مُي اُؾ ٖ٤أٍزٞكػٌْ هللاٝ ،اَُ ّ٬ػِٝ ٌْ٤هؽٔخ هللا ٝثوًبرٚ
~~41
ميحرلا نمحرلا هللا بسم
اُٞؽلح اُضبُضخ
ٓؾبٙوح ( )11اػلاك فطخ ثؾش ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٢
هجَ اُجلء ك ٢اٌُ ّ٬ػٖ ٛو٣وخ اػلاك فطخ ثؾش ثٔٞٙٞع هوكٗ٣، ٢ؾَٖ أ ٫ٝث٤بٕ أُواك ثقطخ اُجؾش،فطخ
اُجؾش ثٌَْ ػبّ ٍٞاء كٞٙٞٓ ٢ع هوكٗ ٢أ ٝثؾش ك ٢أٓ ١غبٍ ٖٓ ٓغب٫د أُؼوكخٓ،ب أُواك ثقطخ
اُجؾش،ػ٘بٕوٛب ،اُٞٚاث ٜاُز٘٣ ٢جـٓ ٢واػبرٜب ػ٘ل ٙٝغ اُقطخ ،صْ ْٗوع ثبٌُ ّ٬ػٖ فطخ اُجؾش
أُزؼِوخ ثبُزلَ٤و أُٞٙٞػ. ٢
ًضود أُواعغ ٝأُٖبكه اُز ٢رٌِٔذ ػٖ ٛنا أُٞٙٞع كبفزبه أُؾبٙو "كًُ َ٤زبثخ اُوٍبئَ اُغبٓؼ٤خ ك٢
اؽل ٟاُغبٓؼبد " ٚٗ٧ػوف ٓٞٙٞع فطخ اُجؾش ٝث ٖ٤ػ٘بٕوٛب ٞٙٝاثطٜب ثٌَْ ٓقزٖو،ك٘زٌِْ ػٜ٘ب
ٍو٣ؼب صْ ٗ٘زوَ ُِٜلف اٍ٧بٍٛ ٖٓ ٢ن ٙأُؾبٙوح ٞٛٝاٌُزبثخ ك ٢أُٞٙٞع اُووكٗ. ٢
أٔال :خطح انثؽس ٢ٛ :رؤَ٤بد اُجؾش ،أ ١اُ ٌَ٤ٜاُز٘ظُِ ٢ٔ٤جؾش .
اُؼ٘بٕو اٍ٧بٍ٤خ ٢ٛٝ-ر٤ٙٞؼ ُزؼو٣ق فطخ اُجؾش-اُز٣ ٢غت إٔ رْزَٔ ػِٜ٤ب اُقطخ ًٔ ٢ٛب : ٢ِ٣
-1أُولٓخ ثؼ٘بٕوٛب أُقزِلخ ٓ،ض ٬أه٣ل ػَٔ فطخ ثؾش ثٔٞٙٞع ٓؼ، ٖ٤أ٢ّ ٍٝء ًزبثخ ٓولٓخ رٔ٤ٜل٣خ
ٝاُز ٢أؽ٤بٗب هل رْزَٔ ػِ ٠ثؼ٘ اٞٓ٧ه ٓضَ (أٍجبة افز٤به أُٞٙٞع-أ٤ٔٛخ أُٞٙٞع -أٛلاف أُٞٙٞع
)ٛن ٢ٛ ٙأُولٓخ أُؼوٝكخ ٤ٍْ٘ٝ،و اُ ٠ثؼ٘ أُواعغ اُزٍ ٢زل٤ل ثٜنا آ٧و .
-2اُزٔ٤ٜل.
-3ا٧ثٞاة ٝاُلٖٝ ٍٞأُجبؽش ٝأُطبُت ٝأَُبئَٛٝ،نا اُزوَّ ْ٤جٓ ٚؼزٔل ،ػ٘ل اهٍبٍ اُقطخ ٣غت روَْ٤
أُٞٙٞع اُ ٠أثٞاة ،اما ًبٕ أُٞٙٞع َ٣ ٫زلػ ٢هل ٣ ٫وَْ اُ ٠أثٞاة اما ًبٕ ثؾش ٓقزٖو أ ٝهٍبُخ
ٓبعَز٤و ػلك ٕلؾبرٜب ٣ ٫زغبٝى ٕ 150-200لؾخ كجبُزبُْ٣ ٫ ٢زو ٛرؤَٜ٤ب اُ ٠أثٞاة ك٤جلأ اُزوَٖٓ ْ٤
اُلٖٝ، ٍٞك ٢ا٧ثؾبس ٌٖٔ٣إٔ ٣جلأ اُزوَ ٖٓ ْ٤أُجبؽش ،امٕ اُقطخ رْزَٔ ػِ ٠أثٞاة ،كٖٓ، ٍٞجبؽش
ٓٝ،طبُت ٓ ًَ ٕ٧جؾش ْ٣زَٔ ػِ ٠ػلح ٓطبُت ٝ،أَُبئَ ٓ ًَ ٕ٧طِت ْ٣زَٔ ػِ ٠ػلح َٓبئَ ٝ ،ثؼ٘
ٓ٘بٛظ اُجؾش اُؼِٔ ٢هل رَٜٔ٤ب كوٝػب .
-4اُقبرٔخ ثؼ٘بٕوٛب أُقزِلخ ،ؿبُجب اُقبرٔخ رٌ ٕٞأ ْٛاُ٘زبئظ ٝاُز٤ٕٞبد اُز ٢فوط ثٜب اُجبؽش .
-5أٚ٣ب هل رْزَٔ فطخ اُجؾش إ ٝعلػِ٬ٓ ٠ؽن ،ثؼ٘ اُوٍبئَ رؾزبط اُ٬ٓ ٠ؽن ك ٢كفوٛب .
-6اُلٜبهً،ك٘ٚغ كٜٗ ٢ب٣خ اُجؾش كٜوً ا٣٥بد ٝا٧ؽبك٣ش ٝآ٧بًٖ ٝا٧ػٝ ّ٬كٜوً ٓٞٙٞػبد
اُوٍبُخ.
ٛن ٢ٛ ٙاُؼ٘بٕو.
يا ْ ٙأْى انعٕاتػ انٕاظة يشاػاذٓا ػُذ ٔظغ انخطح:
اُٞٚاثً ٜض٤وح ٌُٖٝ،افزٖبها : ٢ٛ
-1افز٤به اُزوَ ْ٤أُ٘بٍت ُِوٍبُخ ثبُ٘ظو اُٛ ٠ج٤ؼخ ٓٞٙٞػٜب؛ٍٞاء أثٞاة أ ٝكٖ... ٍٞثؾَت ٛج٤ؼخ
اُوٍبُخ أ ٝاُجؾش.
-2أُٞاىٗخ ث ٖ٤رؤَ٤بد اُجؾش ٖٓ ؽ٤ش أُٞٙٞع ٝاُؾغْ ٣،ؼ٘ٓ ٢ضِٖ٣ ٫ ٬ؼ إٔ ٘ٛ ٌٕٞ٣بى ٓجؾضب ٖٓ
ػْو ٕلؾبد صْ ٓجؾش ٖٓ ٕلؾز،ٖ٤ا َٕ٧إٔ ٘ٛ ٌٕٞ٣بى رٞاىٕ ٝاَٗغبّ ك ٢كٖ ٍٞاُوٍبُخ ٓٝجبؽضٜب
ٝأثٞاثٜب ٖٓ ؽ٤ش ػلك اُٖلؾبد ٛٝج٤ؼخ أُؼبُغخ ٝؽغْ ٛن ٙأُؼبُغخ .
ٓ-3واػبح اُؼ٬هخ ثَٓ ٖ٤بئَ اُجؾش ٝرؤَ٤بر،ٚثؾ٤ش ٣غؼَ ًَ َٓؤُخ ك ٢أُٞٙٞع ك ٢أُٙٞغ أُ٘بٍت ُٜب
،ؽ٣ ٖ٤و٣ل ٓض ٬اٌُ ّ٬ػٖ َٓؤُخ ٓؼ٘٤خ ٣غؼِٜب ك ٢اُجبة أُ٘بٍت ٝأٌُبٕ أُ٘بٍت ُٜب .
~~41
ٙٝ-4غ ػ٘ٞاٗب ٓقزٖوا ٘ٓٝبٍجب ٌَُ روَ ْ٤ثٔب ك ٢مُي اُزٔ٤ٜل،ؽز ٠اُزٔ٤ٜل ٙٝ ٌٖٔ٣غ ػ٘ب ٖ٣ٝكوػ٤خ ُٚ
٣ ٌُٖ،غت إٔ رٌٛ ٕٞن ٙاُؼ٘ب٘ٓ ٖ٣ٝبٍجخ ٓٝقزٖوح ٓغ اُز٘ج ٚاُ ٠أ٤ٔٛخ ا٫فز٬ف ث ٖ٤ػ٘ٞإ اُجبة ٝاُوٍبُخ
٣،ؼِٖ٘٣ ٫ ٢ؼ إٔ ٌٕٞ٣ػ٘ٞإ اُوٍبُخ ًنا ٣ٝؤر ٢ثبة ٓطبثن ُؼ٘ٞإ اُوٍبُخ ،كبُؼ٘ٞإ ٣غت إٔ ٌٕٞ٣
ٓطبثوب ُٔ ب ر،ٚ٘ٔٚكبما ًبٕ ػ٘ٞإ اُجبة ْٓبث ٚأٓ ٝزطبثن ٓغ ػ٘ٞإ اُوٍبُخ ،امٕ ٛنا اُجبة ٞٛاُوٍبُخ
ًبِٓخ ك٤غت إٔ رٌ ًَ ٕٞاُؼ٘بٓ ٖ٣ٝطبثوخ ٓٝؾلكح ُٔب ٍٙٞ٤غ رؾزٜب .
ٙ -5بث ٜاُؼ٘ٞإ أُ٘بٍت إٔ ّ ٌٕٞ٣بُِٓ ٬زوَ ْ٤اُن ١رؾزٝ، ٚكاف ٬رؾذ ػ٘ٞإ اُزوَ ْ٤اُن ١كٞه،ٚأ١
ػ٘ٞإ عبٓغ ٓبٗغ ًَ ٓب اٗلهط رؾز٣ ٚغت إٔ ّ ٌٕٞ٣بٓ. ُٚ ٬
-6إٔ ٣ز ًَ ٖٔٚروَ ْ٤ػٖ٘و ٖ٣ػِ ٠ا٧هَ ام ُ ٖٓ ٌ٤أُ٘بٍت ػول ثبة ُلَٖ ٝاؽل ،أٓ ٝجؾش ُٔطِت
ٝاؽل ،ك ٌٕٞ٤اُجبة ٓؤَب ً٧ضو ٖٓ كَٖ كِٖ٣ ٬ؼ إٔ ٌٕٞ٣اُجبة كٖٝ ٬اؽلا .
*٘ٛبى ثؼ٘ اٞٓ٧ه ٣غت اٍ٫زلبكح ٜٓ٘ب ٌُٖ أُوبّ ٣ ٫زَغ ُِزلٖ ٕ٧، َ٤أَُبئَ أُزؼِوخ ثٜٔ٘غ٤خ اُجؾش
اُؼِٔ ٢رلهً ك ٢اُغبٓؼبد ثلَٖ كهاًٍ ٢بَٓ ٓ ٢ٛٝ،بكح اُجؾش اُؼِٔٛٝ ٢ن ٙأُبكح ٓقٖٖخ ٩ػطبء
اُطبُت اُوٞاػل ٝاُٞٚاثٓ ًَٝ ٜب ٣ؾزبعٌُ ٚزبثخ ا٧ثؾبس ٝاُوٍبئَ اُؼِٔ٤خ ،ك٘ؾٖ ٘ٛب أّوٗب اّبهح ٌُٖ ٫
ثؤً ثؤٕ ْٗ٤و اُ ٠ثؼ٘ أُواعغ اُز ٢رؼط ٢هٞاػل ٣ؾزبعٜب ًَ ثبؽش ٛ ٖٓٝ،ن ٙأُواعغ:
ًزبة"اُجؾش اُؼُِِٔ ٢لًزٞه ػجل اُؼي٣ي اُوث٤ؼخ " ٞٛٝثؾش ع٤ل ٣ؼط٤ي ًَ ٓب ٣زؼِن ثبُجؾش اُؼًِٔ ، ٢زبة
"ًزبثخ اُجؾش اُؼُِِٔ" ٢لًزٞه ػجل اُٛٞبة أثٔ٤ٍِ ٞبٕ "،أٍواه اُجؾش اُؼِٔ٘ٓٝ ٢بٛغُِ" ٚلًزٞه أؽٔل ثله
ٝؿ٤وٛب ًض٤و ُٝ،نُي ٖٓ اُٖؼت ؽٖوٛب ٛ ٌُٖٝن ٙاّبهاد اُ ٠ثؼٜٚب ٩،هّبك ٖٓ أهاك ًزبثخ هٍبُخ
عبٓؼ٤خ ٣غت إٔ ٣طِغ ػِٛ ٠ن ٙاٌُزت ٝإٔ ٣طِغ أٚ٣ب ػِ ٠أكُخ ًزبثخ اُوٍبئَ اُز ٢ؿبُجب رٖلهٛب ػٔبكاد
اُلهاٍبد اُؼِ٤ب ك ًَ ٢اُغبٓؼبد ،كٖٔ ًبٕ ثغبٓؼخ ٓؼ٘٤خ ا َٕ٧ثؤٕ ٣وعغ اُ ٠ا٧كُخ اُز ٢رٖلهٛب ػٔبكح
اُلهاٍبد اُؼِ٤ب ك ٢عبٓؼزٝ، ٚمُي ٣قلق ًض٤وا ٖٓ ه٤ٚخ رؼلك أُ٘بٛظ اُز٤َ٣ ٢و ػِٜ٤ب اُجبؽض ٕٞك ٢اُغبٓؼخ
اُٞاؽلحٛ ًَ ،بُت ا َٕ٧إٔ ِ٣زيّ ثبُوٞاػل اُزٙٝ ٢ؼزٜب عبٓؼزٌُِ ٚزبثخ ؽز٘ٛ ٌٕٞ٣ ٠بى هٚب٣ب ْٓزوًخ
ٝأ٘ٛ ٌٕٞ٣ ٫بى رؼلك ُِٔ٘بٛظ ك ٢هٍبئَ ٛن ٙاُغبٓؼخ .
اٗ ٕ٥جلأ ثبٌُ ّ٬ػٖ اػلاك فطخ ثؾش ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػٝ ، ٢هَ اَُ٤و ك ٢فطٞاد اُجؾش ػِ٘٤ب أ٫ٝ
رؾل٣ل ٗٞع اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢اُنٌٍ٘ ١زج ،ٚك ٢أُؾبٙوح اُضبٗ٤خ ُٜنا أُووه هِ٘ب إٔ ٘ٛبى أٗٞاع ُِزلَ٤و
أُٞٙٞػ ٢ٛ، ٢ثبفزٖبه أُٞٙٞع اُووكٗ، ٢اَُٞهح اُووكٗ٤خ ،أُٖطِؼ اُووكٗٞٗ ًَ، ٢ع ٖٓ ٛن ٙاٞٗ٧اع
ُٛ ٚو٣وخ ٓؼ٘٤خ ٝفطخ ثؾش ٓؼ٘٤خ ٝفطٞاد رقزِق ػ٘ل اػلاك فطخ اُجؾش رقزِق اؽلاٛب ػٖ ا٧فؤً، ٟب
هِ٘ب ٜٓ٘غ٤خ اُجؾش رقزِق ثبفز٬ف ٗٞع أُواك اٌُزبثخ كُٝ ، ٚ٤نا ٍ٘زٌِْ ػٖ ًَ ٗٞع ٖٓ ٛن ٙاٞٗ٧اع اُض٬صخ
ػِ ٠ؽلح ٓغ ث٤بٕ اُقطخ أُ٘بٍجخ ٌَُ ٗٞع .
-كٖ ٍٞاُوٍبُخ ٓ:ض ٌٖٔٓ ٬إٔ ٌٕٞ٣اُلَٖ اُن ٚ٤ِ٣ ١ثؼ٘ٞإ كٚبئَ اُزوٝ ٟٞا٧رو٤بء ٘٣ٝلهط رؾز ٚػلح
ٓجبؽش ٣زْ اٌُ ّ٬كٜ٤ب ػٖ ه٤ٚخ إٔ اُزو٤ٕٝ ٢ٛ ٟٞخ هللا ُؼجبك ٙاٝ ٖ٤ُٝ٧ا٥فو، ٖ٣رو ٟٞهللا ٍجت ك٢
اُوىم،كٚبئَ اُزو٣، ٟٞؼ٘ ٢هٚب٣ب رلٍ ػِ٤ً ٠ل٤خ ث٤بٕ اُووكٕ اٌُو٤ٔٛ٧ ْ٣خ اُزوٝ ٟٞكٚبئَ ٛن ٙاُزوٟٞ
ٛ ًَ،نا ٣غت إٔ ٘ٓ ٌٕٞ٣جضوب ٖٓ اُووكٕ ،كبُلهاٍخ اُووكٗ٤خ رقزِق ػٖ ٓض ٬كهاٍخ ُٔٞٙٞع ٓؼ ٖ٤ك٢
ا، ّ٬ٍ٩أٓب اُلهاٍخ اُووكٗ٤خ ك٤غت إٔ ٢ّ ًَ ٌٕٞ٣ء ًَٝكبئلح ٓ٘جضوخ ٖٓ اُووكٕ اٌُو. ْ٣
ٓض:٬كَٖ كفو ٌٖٔ٣اٌُ ّ٬ك ٚ٤ػٖ ٕلبد أُزو ٖ٤ك ٢اُووكٕ اٌُوٛٝ،ْ٣نا اما اٍزؼو٘ٙب ك٣بد اُووكٕ اٌُوْ٣
ٗغل ك٣بد ًض٤وح رنًو ٕلبد أُزوٓ ٖ٤ضَ اُٖجو ،اٌُْو ،اُطبػخ،ا٩ؽَبٕ ....
~~43
اُلَٖ اُن ٌٖٔ٣ ٚ٤ِ٣ ١إٔ ٌٕٞ٣ػٖ ٓٞٙٞع ٛوم اُُِ ٍٕٞٞزو٤ً، ٟٞق َٖٗ اُ ٠اُزو ٖٓ ٟٞف ٍ٬ك٣بد
اُووكٕ اٌُو، ْ٣اُطوم ًٔب ثٜ٘٤ب اُووكٕ ٢ٛرلثواُووكٕ ٓ،غبٛلح اُ٘لٌ ،اُؼجبكح ٞٙٞٓ ًَٝع ٖٓ ٛنٙ
أُٞٙٞػبد ٣غت اٍ٫زْٜبك ػِ ٚ٤ثب٣٥خ أ ٝا٣٥بد اُز ٢رٌِٔذ ػ٘ ٚك ٢اُووكٕ اٌُو. ْ٣
اُلَٖ ا٧ف٤و كٛ ٢ن ٙاُوٍبُخ ٌٖٓٔ إٔ ٓ ٌٕٞ٣ض ٬ػبهجخ اُزوٝ ٟٞكصبهٛب ،كبُزَََِ أُٜ٘غٛ ٢بّ كززوى
اُؼبهجخ ٝا٫صبه كٜٗ ٢ب٣خ اُجؾش٣،ؼَ٘٣ ٢زؾَٖ ػبهجخ اُزوٝ ٟٞكصبهٛب إٔ روَْ اُ ٠هَٔٔٛٝ ٖ٤ب كصبهٛب ك ٢اُلٗ٤ب
ٝكصبهٛب ك ٢ا٥فوح ٝ ًَ،اؽلح ٜٓ٘ب رغؼِٜب ٓجؾضب ٖٓ ٓجبؽش اُوٍبُخ .
-اُقبرٔخ :رقزْ اُوٍبُخ ثؤثوى اُقٕ٬بد ٝاُوٚب٣ب اُز ٢فوعذ ٜٓ٘ب ٖٓ ثؾضي ٝاُز٤ٕٞبد اُز ٢ر ٢ٕٞثٜب
ٖٓ ٣و٣ل إٔ ٣جؾش كٛ ٢نا أُٞٙٞع .
ٙٝ -غ اُلٜبهًًٔ ٢ٛٝ :ب هِ٘ب رقزِق ثبفز٬ف اُوٍبُخ ٝثبفز٬ف اُجبؽش ٝاُغٜل اُن ١ثنُ.ٚ
ٛنا ٗٔٞمط ُقطخ ثؾش كٞٙٞٓ ٢ع هوكٗ. ٢
فطخ ثؾش كٍٞ ٢هح هوكٗ٤خ:
ا٘ٗ ٕ٥زوَ اُ ٠اُ٘ٞع اُضبٗ ٢ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٤ًٝ ٢ل٤خ ػَٔ فطخ ثؾش ُ ٞٛٝ ٚاَُٞهح اُووكٗ٤خ:
فطخ اُجؾش رٌ ٕٞثز٘بٍٞ ٍٝهح هوكٗ٤خ َٓزوِخ ٣ ٝغؼَ اُجبؽش ٜٓ٘ب ٝؽلح ٓٞٙٞػ٤خ ٓزٌبِٓخٜٔٓ،ب رؼلكد
اُوٚب٣ب اُضبٗ٣ٞخ كٛ ٢ن ٙاَُٞهح أ ٝاُوٚب٣ب اُغيئ٤خ ٣ ٌُٖ،قزبه ٓٞٙٞع ػبّ اّزِٔذ ػِٛ ٚ٤ن ٙاَُٞهح ،
ً٤ق؟ ثبُجؾش ػٖ اُٜلف اٍ٧بٍ ٢ثبَُٞهح ثٔب ٔ٣ضَ ٓؾٞهٛب اُوئ ٢َ٤صْ ٣وث ٜث ٖ٤هٚب٣ب اَُٞهح ٓٝوبٛؼٜب
ًَٝأعيائٜب ٣وثطٜب ثٜنا اُٜلف اٍ٧بٍ. ٢
٣ -نًو أُؾبٙو ثْٔوٝع اُزلَ٤و أُٞٙٞػَُٞ ٢ه اُووكٕ اٌُوٞٙٞٓ ٞٛٝ ْ٣ع ٓجبهى ٝهل ٕله ثؾٔل هللا
ٛنا أُْوٝع ٝر٘ب ٍٝك ٢ػْو ٓغِلاد رلَ٤و ٍٞه اُووكٕ اٌُوٝ ، ْ٣هل رٌِٔ٘ب ػ٘ ٚكٓ ٢ؾبٙوح ٍبثوخ ٝ،هل
ٌِّذ ُغبٕ ٝكهٍذ ٛنا آ٧و ٝهل ٙٝؼذ ٜٓ٘غ٤خ ٝر٘بُٝذ فطٍ ٜبه ػِٜ٤ب ًَ اُجبؽض ٖ٤اُؼبِٓ ٖ٤كٜ٤ب ًَٝ
مُي ثبّواف ُغ٘خ ػِٔ٤خ ٖٓ ٓغٔٞػخ اٌُزبة ٝاَُ٘خ ثٌِ٤خ اُْو٣ؼخ ٝاُلهاٍبد ا٤ٓ٬ٍ٩خ ثغبٓؼخ
اُْبههخٓ،ضَ ٛو٣وخ ٍٓٞٞػخ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ. ٢
اُقطخ اُؼبٓخ ٌَُ ثؾش ٖٓ أثؾبس أٍُٞٞػخ اَُبثوخ عبء ًٔب ٞٔٗ ٢ٛٝ، ٢ِ٣مط ع٤ل ٌٖٔ٣إٔ ٣ج٘ ٠ػِٓ ٚ٤ب
ثؼل، ٙكٖٔ أهاك إٔ ٌ٣زت ك ٢رلَ٤و ٝث٤بٕ اُٞؽلح أُٞٙٞػ٤خ َُٞهح ٖٓ ٍٞه اُووكٕ ٌٖٓٔ إٔ َ٣زل٤ل ٖٓ ٛنا
اُزوَ٤ُٚ، ْ٤ن اُٞهذ ٗنًو افزٖبها:
-اٌُ ّ٬ػٖ ثؼ٘ أُولٓبد ٤ٍٔٝذ (ث٣ ٖ٤ل ١اَُٞهح)٣نًو كٜ٤ب ٓض ٬اٍْ اَُٞهح أ ٝأٍٔبئٜب إ ًبٕ ُٜب أًضو
ٖٓ اٍْ ،كٚبئِٜب ٤ٌٓ،زٜب أٓ ٝلٗ٤زٜب ،ػلك ك٣برٜب ،كٓ ٢ٜولٓبد ث٣ ٖ٤ل ١اَُٞهح ٫،ثل ٖٓ اّ٩بهح اُٜ٤ب هجَ إٔ
٣ز٘ب ٍٝاُجبؽش اُٞؽلح أُٞٙٞػ٤خ كٛ ٢ن ٙاَُٞهح .
-اُزلَ٤و ا٩عٔبُُِٔ ٢وطغ ،ك٤َ٤و ٓغ ًَ ٓوطغ ٣ٝلَو ٙرلَ٤وا اعٔبُ٤ب ٘ٛٝ،ب َ٣زؾَٖ اُوعٞع آُ ٠ولٓخ
أٍُٞٞػخ ُ٬ٛ٪ع ػِٛ ٠ن ٙاُقطٞاد ،ؽ٤ش مًوٝا ثؼ٘ اٞٓ٧ه اُزلٖ٤ِ٤خ اُغ٤لحٓ،ض ٬أص٘بء اُزلَ٤و
ا٩عٔبُ٫ ٢ثل إٔ ٤َ٣و ٓغ اٍِٞ٧ة آ٧ضَ ك ٢اُزلَ٤و ؛٣ؼ٘٣ ٢جلأ ٓض ٬ثزلَ٤و اُووكٕ ثبُووكٕ صْ اُووكٕ ثبَُ٘خ
،ك ٢اُوٚب٣ب اُلو٤ٜخ هٌ٣ َ٤زل ٠ثبُوأ ١اُواعؼ اُن٣ ١وا ٙاُجبؽش ٓ ،غ ا٧كُخ اُز ٢عؼِز٣ ٚوعؼ ٛنا اُو ٍٞكول
٣نًو اُوأ ١اُواعؼ ك ٕٝرلٖٝ َ٤ف ٗٞك ٢اُوٚب٣ب اُلو٤ٜخ ،رغ٘ت اُوٚب٣ب اُِـ٣ٞخ أ ٝاُج٬ؿ٤خ ....اُ٠
كفو.ٙ
-اٗ٫زوبٍ اُ ٠اُٜلا٣بد أَُز٘جطخ ٖٓ أُوطغ ٣ٝزٌِْ ػٖ اُٜلا٣بد ثؤٗٞاػٜب أُقزِلخ ٍٞاء هٚب٣ب ػول٣خ
،أؽٌبّ ّوػ٤خ ،عٞاٗت روث٣ٞخ .
ٛن ٙاُقطخ ٝاُوعٞع ُٔولٓخ أٍُٞٞػخ ٣ؼط ٢اُجبؽش رٖٞها أٍٝغ ٝأك ٖٓ َٚاُؼوٗ أُقزٖو ٛنا.
فطخ ثؾش كٖٓ ٢طِؼ أُ ٝلع هوكٗ:٢
ٗ٘زوَ اُ ٠اُ٘ٞع اُضبُش ٖٓ أٗٞاع اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٞٛٝ ٢أُٖطِؼ اُووكٗ ٢أ ٝاُِلظخ اُووكٗ٤خ :
~~44
ٛو٣وخ اٌُزبثخ ٝاػلاك فطخ ثؾش كٖٓ ٢طِؼ هوكًٗٔ،٢ب هِ٘ب ٛنا اُِ ٖٓ ٕٞاُزلَ٤و أُٞٙٞػ٣ ٢قزٔ
ثبُٖٔطِؾبد ٝأُلوكاد اُووكٗ٤خ .
اُقطخ:
٣ -قزبه اُجبؽش ُلظخ ٝهكد ًض٤وا ك ٢اَُ٤بم اُووكٗ٣ ٢ززجؼٜب ف ٍ٬ك٣بد ٍٞٝه اُووكٕ اٌُو٣ٝ،ْ٣غٔغ ًَ
اّزوبهبرٜب ٝرٖبه٣لٜب أُقزِلخ صْ ٣ؾ ٜ٤ثزلَ٤وٛب َٓز٘جطب اُل٫٫د ٝاُِطبئق ٝاُؾوبئن ٖٓ ف ٍ٬اٍزؼٔبٍ
ٞٔٗ ١مط فطخ ٌٖٔ٣إٔ رٌُٖٔ ٕٞطِؼ هوكٗ. ٢اُووكٕ ُٜبٛ .ن ٙثبفزٖبه اُقطخ ٌُٖ ث٣ ٖ٤ل ّ
ؿبُجب ك ٢أُٖطِؼ اُووكٗ ٢رٌ ٕٞاُوٍبُخ أ ٝاُجؾش ٌٓ ٖٓ ٕٞأهثؼخ كٖ ٚٗ٧، ٍٞثلا٣خ ٣جلأ ثبُزٔ٤ٜل ٣ٝج ٖ٤كٚ٤
أ٤ٔٛخ أُٖطِؼ ٝأصو ٙك ٢اُؾ٤بح اَٗ٩بٗ٤خ أ ٝاُؾٚبهح أ ٝكٓ ٢غبٍ اٍ٧وح ٛ،نا ثبَُ٘جخ ُِزٔ٤ٜل ،اُلَٖ
ا ٌٕٞ٣ ٍٝ٧ػٖ اُلُ٫خ اُِـ٣ٞخ ٝاُْوػ٤خ ُِٖٔطِؼ ك٘ؤَ ٚآُ ٠جؾض ٖ٤؛ ٓجؾش ك ٢اُلُ٫خ اُِـ٣ٞخ صْ أُجؾش
اُضبٗ ٢ك ٢اُلُ٫خ اُْوػ٤خ ،اُلَٖ اُضبٗ ٢ك ٢اُجؾش ٞٛاٍ٧بُ٤ت اُووكٗ٤خ ك ٢ػوٗ أُٖطِؼ ٣ٝوَْ اُ٠
ٓجبؽش ٓض ٬أٍِٞة اُطِت ك ٢آ٧وأ٤ً ١ق ػوٗ اُووكٕ ٛنا أُٖطِؼ ،كؤ ٫ٝػو ٖٓ ٚٙف ٍ٬أٍِٞة
اُطِت ك ٢آ٧و كبما ًبٕ ٛنا آ٧و ٓطِٞة ك ٜٞأٍِٞة ِٛت ٝإ ًبٕ ٓ٘٤ٜب ػ٘ ٚك ٜٞهل اٍزقلّ أٍِٞة
اُ٘، ٢ٜأٚ٣ب أٍِٞة اُزوؿ٤ت ٝاُض٘بء ػِ ٠أُِزيٓ ٖ٤ث ٚثؾَت أُٞٙٞع ٝ،هل ٌٕٞ٣أٍِٞة اُزو٤ٛت ُٖٔ
روًٝ ٚرٌ٘و ُ ، ٚصْ اُلَٖ اُضبُش ٌٕٞ٣ك ٢أُغب٫د اُزٝ ٢هك كٜ٤ب أُٖطِؼ كول ٝ ٌٕٞ٣هك كٓ ٢غبٍ
اُؼو٤لح ك٤ج٤ً ٖ٤ق عبءد ك٣بد اُؼو٤لح اُزٝ ٢هك كٜ٤ب ٛنا أُٖطِؼٓ،غبٍ اُؼجبكح ،ا٧ف٬م ،أُؼبٓ٬د
،اُلَٖ اُواثغ ٝا٧ف٤و ٞٛا٥صبه أُزورجخ ػِ ٠اُ٫زياّ ثٜنا أُٖطِؼ ،اما ًبٕ أُٖطِؼ ٓوؿٞثب ك ٚ٤أٓب اما
ًبٕ ٓ٘٤ٜب ػ٘ ٚكب٥صبه أُزورجخ ػِ ٠اعز٘بة ٛنا أُٖطِؼ ٝ،روَْ أٚ٣ب اُ ٠كصبه كٗ٣ٞ٤خ ٝأفو٣ٝخ صْ ٣قزْ
اُجبؽش ثؤثوى اُ٘زبئظ ٝاُز٤ٕٞبد .
ٌٛنا ٌٗ ٕٞهل اٗز٘٤ٜب ػٖ اٌُ ّ٬ػٖ ٙٝغ فطخ ثؾش كٞٙٞٓ ٢ع هوكٗ، ٢هَٔ٘بٛب ثؾَت أٗٞاع اُزلَ٤و
أُٞٙٞػٞٗ ًَ ٢ع ُ ٚفطخ ثؾش رٔزبى ػٖ ا٧فو. ٟ
ٝأُؾبٙوح اُوبكٓخ ثبمٕ هللا ٍ٘زٌِْ ػٖ اُقطٞاد أُٜ٘غ٤خ ٌُِزبثخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ. ٢
~~45
ميحرلا نمحرلا هللا بسم
ٓؾبٙوح ( )12اُقطٞاد اُؼِٔ٤خ ٌُِزبثخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٢
إ اُؾٔل هلل ٗؾٔلَٗٝ ٙزؼَٗٝ ٚ٘٤زـلوٗٝ،ٙؼٞم ثبهلل ٖٓ ّوٝه أٗلَ٘ب ٤ٍ ٖٓٝئبد أػٔبُ٘ب ٜ٣ ٖٓ،ل ٙهللا ك٬
ٓ َِٚ٣ ٖٓٝ ُٚ َٚكٛ ٬بكٝ،ُٚ ١أّٜل إٔ ٫اُ ٚا ٫هللا ٝؽلّ٫ ٙو٣ي ُٝ ٚأّٜل إٔ ٓؾٔلًا ػجلٝ ٙهٍ.ُٚٞ
أٓب ثؼل :
ً
كؾ٤بًْ هللا رؼبُٝ ٢أ ٬ٛثٌْ ك ٢أُؾبٙوح اُضبٗ٤خ ػْوح ٖٓ ٓووه اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢أَُز ١ٞا،ٍٝ٧ثوٗبٓظ
اثٖ ًض٤و .
رٌِٔ٘ب ك ٢أُؾبٙور ٖ٤اَُبثوز ٖ٤ػٖ ثؼ٘ اُوٚب٣ب اُز٣ ٢ؾزبعٜب ٖٓ ٣و٣ل اٌُزبثخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٢؛
ً
كٔض ٬رٌِٔ٘ب ػٖ ٛو٣وخ افز٤به ٓٞٙٞع هوكٗٛٝ ،٢و٣وخ اػلاك فطخ ثؾش ٌُِزبثخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ. ٢
ٗٝجلأ ثبمٕ هللا رؼبُ ٢كٛ ٢ن ٙأُؾبٙوح ثبٌُ ّ٬ػِ ٢اُقطٞاد اُؼِٔ٤خ ٌُِزبثخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ. ٢
ٛن ٙاُقطٞاد ٌٖٔ٣رؤَٜ٤ب اُ ٢هَٔ: ٖ٤
٫كاػُِ ٢زنً٤و ا ٕ٥إٔ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢ص٬صخ أُٞإ أٝص٬صخ أٗٞاع؛كٌَ ٗٞع ٖٓ ٛن ٙاٞٗ٧اع ُٛ ٚو٣وخ
فبٕخ ُٚٝفطٞاد فبٕخ ك ٢اٌُزبثخ كٛ ٢نا اُ٘ٞع .
ٗجلأ اْٗبء هللا ك ٢اُقطٞاد اُؼبٓخ٘ٛ،بى خطٕاخ ػايح؛نٛسد يخرصح تهٌٕ يٍ َٕع انرفسٛش انًٕظٕػ،ٙ
ٌٖٔ٣إٔ ٗغِٜٔب أٗ ٝجلأ ثٜب صْ ٗزٌِْ ػٖ ًَ ٗٞع ػِ ٢ؽلح .
ثلا٣خ أه ٖٓ ٍٞف ٍ٬ا٬ٛػ ٢ػِٓ ٢غٔٞػخ ٖٓ اٌُزت اُزؤٕ٤ِ٤خُِزلَ٤و أُٞٙٞػٝ، ٢ثؼ٘ اُلهاٍبد
اُزطج٤و٤خ ُٜنا اُ٘ٞع ٖٓ اُزلَ٤و(اُزلَ٤و أُٞٙٞػ،) ٢اِٛؼذ ػِ ٢كهاٍبد ٗظو٣خ ٝكهاٍبد رطج٤و٤خ ،هٔذ
ثؼَٔ ٓوبهٗخ ثٓ ٖ٤بًزت ٖٓ ثؾٞس ٝكهاٍبد ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػٝ ٢ث ٖ٤رِي أُ٘بٛظ اُز ٢هوهٛب
ِّ
أُ٘ظوُٜ ٕٝنا اُؼِْٓٝ،ل ١اُزطج٤ن اُؼُِٔ ٢زِي أُ٘بٛظ ،يٍ يماسَح سشٚؼح ذث ٍٛن: ٙ
ًض٤وا ٖٓ اُلهاٍبد اُزطج٤و٤خ ٘٣وٖٜب اُ٫زياّ ثبُزؤٕ َ٤اُ٘ظوُِ ١قطٞاد اُؼِٔ٤خ ٌُِزبثخ ك ٢اُزلَ٤و ً إٔ
إٔ اُجبؽش اُنٌ٣ ١زت كٞٙٞٓ ٢ع ٓؼ ٖ٤أ ٝكٍٞ ٢هح ٓؼ٘٤خ ٣و٣ل إٔ ٣جوى اُٞؽلح أُٞٙٞػ ، ٢آب َّ
أُٞٙٞػ٤خ كٜ٤ب ؛
-آب أٗ ٚؿ٤و ٓطِغ ػِ ٢اُلهاٍبد اُ٘ظو٣خ
ِٕٞا ُِزلَ٤و أُٞٙٞػ. ٢
-أ ٝاِٗ٣ ُْ ٚزيّ ثٔب مًوٛ ٙئ٫ء ا٧ػ ّ٬اُن ٖ٣أ َّ
ٖٓ ٘ٛب رؤر ٢أ٤ٔٛخأُبّ اُجبؽش ٝاُزيآ ٚثٜن ٙاٞٓ٧ه ُزؾون اُلهاٍخ أُٞٙٞػ٤خُِووكٕ اٌُو ْ٣اُٜلف ٜٓ٘ب .
-اُجؾش أُٞٙٞػ ٢أ ٝثؾش ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػُٔ.…٢بما ٗوَّ ٍٞ
إٔ ٛنا آ٧و ٓ ْٜ؟
ٕ٧اُجؾش ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢أٓو ػِٔ،٢ثؾش ػِٔ٫ ٢ثل إٔ ٤َ٣و ك ٚ٤اُجبؽش ٝكن فطخ ػِٔ٤خ، َّ
ٛٝو٣وخ ٍ٤و اُجبؽش ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٫ ٢ثل إٔ ُٜ ٌٕٞ٣ب فطٞاد ٓلهٍٝخٛٝ،ن ٙاُقطٞاد ٓوؽِ٤خ
ٓ،زلهعخٓ،ززبثؼخ ٣غت إٔ ِ٣زيّ ثٜب اُجبؽش فطٞح فطٞح٣٫،غٞى إٔ ٘٣زوَ اُ ٢فطٞح ا٫ثؼل اٍزٌٔبٍ
ٍبثوزٜبُٝ،نا ثلأٗب ثٜن ٙاُقطٞاد اُؼبٓخ هجَ إٔ ْٗوع ك ٢اُقطٞاد اُزلٖ٤ِ٤خٝ،أكوكٗب ُٜب ٓغٔٞػخ ٖٓ
أُؾبٙواد ثبمٕ هللاٛ،ن ٙأُؾبٙوح ٝأُؾبٙوح اُوبكٓخ ًِٜب ػٖ ٛن ٙاُقطٞاد ؽزٗ ٢ئًل ػِٛ ٢نا
آ٧وٝ،ؽز ٢إ ّبء هللا ك ٢أص٘بء اُلهاٍخ اُزطج٤و٤خ ٝا٧ثؾبس اُزٍ ٢زولٜٓٗٞب ُٜنا أُووه٣..غت ػِ ٢اُجبؽش
~~46
إٔ ِ٣زيّ ثٜن ٙاُقطٞاد أٝثٜن ٙاُٞٚاث ٜأ ٝثٜن ٙاُوٞاػل ؽز٣ ٢ؾون اُجبؽش اُٜلف اُن َٞٔ٣ ١اًُ ٖٓ ٚ٤زبثزٚ
ُجؾض.ٚ
َثذأ تانخطٕاخ انؼايح نألنٕاٌ انصالشح ٖٓ:أهاك إٔ ٌ٣زت ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ،٢أّ ٍٝئ ا ٕ٥ثلأٗب ٗزٌِْ
ثٌَْ ٗظو ١ػٖ اُقطٞاد اُؼِٔ٤خ .
إٔ ًَ ٖٓ أُّق ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػًٝ ٢ض٤و ٓ٘ ْٜمًوٝا فطٞاد؛ثؼٍٔ ْٜٚبٛب ٓ٘بٛظٝ،ثؼْٜٚ مًو َّ
ٍٔبٛب ٛوم… ًِٔخ ٜٓ٘ظ ٘ٛبى ثؼ٘ اػزواٗ ٖٓ ثؼ٘ أُلَو ٖ٣ػًِِٔ ٢خ ٜٓ٘ظ ٝهأ ١إٔ رَٔٛ ٢و٣وخ
ٗٝؾٖ اػزٔلٗب ًِٔخ (فطٞاد) ٢ٛٝ،هثٔب رغٔغ ث ٖ٤آ٧وٝ،ٖ٣اٌّ٩بٍ اُن ١كًِٔ ٢خ ٜٓ٘ظ هثٔب ٗجزؼل ػ٘ٚ
ثبٍزقلآ٘ب ٌُِٔخ فطٞاد .
اُقطٞح اُضبٗ٤خ :إٔ ٣ؾلك اُجبؽش ٓل ١اُؾبعخ أُؼبٕوح اُ ٢ثؾضٝ ٚاُغٞاٗت اُٚوٝه٣خ اُز٤ٍ ٢ـطٜ٤ب
ٝأٌُْ٬د اُز٤ٍ ٢ؼبُغٜب .
اُقطٞح اُضبُضخ :إٔ ٌٕٞ٣٫ػ٘ل اُجبؽش ؿوٗ َٓجن ٣و٣ل روٍ٤ق ٖٓ ٚف ٍ٬اُووكٕ اٌُوٛٝ ،ْ٣ن ٙه٤ٚخ ٜٓٔخ
ٍ٘ئًل ػِٜ٤ب أًضو ٖٓ ٓوح ثبمٕ هللا ٣ .ؼ٘ ٢إٔ ٌٕٞ٣ ٫ػ٘لٓ ٙووه كٌوٍ ١بثنّ ..ئ ك ٢م..ٚ٘ٛكٌوح..هأ١
٣و٣ل إٔ َ٣زلٍ ػِ ٖٓ ٚ٤اُووكٕ٣،و٣ل إٔ َٖ٣ػٖ ٛو٣ن اُووكٕ اٌُو ْ٣اُٛ ٢ن ٙاُلٌوح ..٫ ..ا َٕ٧إٔ
ٌٕٞ٣٫ػ٘ل ٙؿوٗ َٓجن ٣و٣ل روٍ٤ق ٖٓ ٚف ٍ٬اُووكٕ اٌُوْ٣؛اما كؼَ مُي ٍزٌ ٕٞاُ٘ز٤غخ ،أٗ٤ٍ ٚؾوف
ك ٢أُٖطِؾبد ٝا٣٥بد اُووكٗ٤خ ُقلٓخ ؿوٝ ٚٙاٍ٫زْٜبك ثٜب ػِ ٢كٌور،ٚا َٕ٧إٔ ٣لفَ اُجبؽش ػبُْ
اُووكٕ اٌُو ْ٣ثلٓ ٕٝووهاد كٌو٣خ ٍبثوخٝ،إٔ ٣ؼٓ ِ٤غ ؽوبئن ٓٞٙٞػ ٚاُووكٗٓ..٢غ أُؼِٓٞبد اُز٢
ٍَ٤زوٜ٤ب ٖٓ اُووكٕ،إٔ ٣ؼٓ ِ٤ؼٜب ثؾ٤بك..إٔ ٣ؼْٜ٤ب ثؾ٤بك٣خ ٝإٔ ٣طِت ٖٓ اُووكٕ رٌْ َ٤فِل٤ز ٚاُؼِٔ٤خ
ٝاُؼوِ٤خ ٝاُلٌو٣خ .
اُقطٞح اُواثؼخ :إٔ ٣طِغ اُجبؽش ػِ ٢ا٧ثؾبس ٝاُلهاٍبد اُووكٗ٤خ ا٧فو٘ٛ،١بى أثؾبس هو٣جخ ٖٓ ٓٞٙٞػٚ
٘٣جـ ٢ػِ ٢اُجبؽش إٔ ٣طِغ ػِٜ٤بٜٗ٧ب ٍ ٌٕٞ٤كٜ٤ب كبئلح؛ر٘ج ٜٚاُ ٢ثؼ٘ اُوٚب٣ب اُز ٌٕٞ٣ ٢هل ؿلَ ػٜ٘ب..هل
رٌ ٕٞك ٢ػَٔ اُقطخ أ ٝػَٔ ا٧ثٞاة أ ٝكٖٛ ٍٞن ٙاُوٍبُخ..ا٬ٛ٩ع ػِٓ ًَ ٢بًزت كٛ ٢ناأُٞٙٞع
ٍٞاء ًزت ػ٘ ٚثطو٣وخ ٓجبّوح أ ٝؿ٤و ٓجبّوح ٍ٤ل٤ل ٙهجَ اٌُزبثخ ٝأص٘بء اٌُزبثخ .
ٚب ٤ٍ ٚٗ٧زؤًل إٔ ٓٞٙٞػٌ٣ ُْ ٚزت ك ٖٓ ٚ٤هجَ ثبؽش كفو،كبما ٝعل ًزبثًب ٣جؾش ك٢ ٛٝنا ٍ٤ل٤ل ٙأً ٣
ٓٞٙٞػ ٚثطو٣وخ ػِٔ٤خ ٜٓ٘غ٤خ٣،ؼ٘ٞٙٞٓ ٢ع ًزت ثطو٣وخ ٕؾ٤ؾخ ٝؿط ٢أُٞٙٞع اُن٣ ١و٣ل إٔ ٌ٣زت
ك ٚ٤كلٛ ٢ن ٙاُؾبُخ ٫ثؤً إٔ ٣زقِ ٢ػٖ ٛنا أُٞٙٞع ٝإٔ ٣نٛت ُٔٞٙٞع كفو ٣ٝلػُٖ ٞبؽت اُجؾش
أُطجٞع ٚٗ٧أهاؽٝٝ ٚكو عٜلٛٝ ٙبهزُ ٚجؾش كفو .
اُقطٞح اُقبَٓخ :إٔ ٣ووأ اُجبؽش هواءح ػبٓخ ّبِٓخ ٣ٝطِغ ػِٓ ًَ ٢بُِٕ ٚخ ثجؾض ٚاُووكٗ٣..٢ووأ ك٢
ٓغٔٞػخ ٖٓ ًزت اُزلَ٤و ٣ٝل َٚإٔ رٌ ٕٞثؼلح ارغبٛبد ٝثؼلح ٓ٘بٛظ٣..قزبه أًضو ٖٓ رلَ٤و ًَ،رلَ٤و كٚ٤
ٓؼِٓٞبد ٝأٓٞه ٝهٚب٣ب ؿ٤و ٓٞعٞكح ك ٢اُزلَ٤و ا٧فو٣، ١قزبه أٜٓبد اُزلبٍ٤و ٣ٝووأ كٜ٤ب٣..قزبه ٖٓ
اُزلبٍ٤و اُولٔ٣خ ٖٓٝاُزلبٍ٤و أُؼبٕوح ٣..قوط ػٖ ٗطبم اُزلَ٤و ٣ٝووأ ك ٢اٌُزت اُؼبٓخ اُز ٢رؼوٗ
عٞاٗت ُٔٞٙٞػٌ٣ٝ،ٚزت ٓ٬ؽظبر ٚػِٓ ٢ب٣ووأ ّ ًَ..ئ ٣ووأَ٣ ٙغَ آب ٓ٬ؽظبد ،أ ٝثؼ٘ اٞٓ٧ه اُز٢
~~47
ٚب ٫ثؤً إٔ ٣جٛ ٖ٤ن ٙأُواعغ َ٣ٝغِٜب ٣قْ ٢إٔ ر٤ٚغ اما ُْ َ٣غِٜب٣ٝ،وٕل أُواعغ اُز٣ ٢ووأ كٜ٤بٝ،أً ٣
٣ٝضجزٜب آب ػِ ٢عٜبى ٙأٌُجٞ٤رو أ ٝػِ ٢أٝهام َ٣زل٤ل ٜٓ٘ب ك ٢اٌُزبثخ ؽز٫ ٢ر٤ٚغ ٓغ اُٞهذ ،؛كَ٤غَ
أُؼِٓٞبد اُز٣ ٢ؾَٖ ػِٜ٤ب ٝأُواعغ اُز ٢أفن ٜٓ٘ب ٤ٍ ٚٗ٧ؼٞك اُٜ٤ب ٓوح أفوٛ، ١نا ٣ئك ١اُ ٢أٗ٘٤ٍ ٚزلغ
ثٜنا ػ٘لٓب ْ٣وع ك٤ٕ ٢بؿخ ثؾض. ٚ
اٛ ٕ٥ن ٙثبعٔبٍ ٝافزٖبه ٓغٔٞػخ ٖٓ اُقطٞاد أُوؽِ٤خ َُِ٤و ٓغ أُٞٙٞع اُووكٗٛ، ٢ن ٢ٛ ٙاُقطٞاد
اُؼبٓخ .
ً
ا٣ ٕ٥و٣ل إٔ ٣جلأ ثٌزبثخ ٓٞٙٞع ٓؼ٣ .. ٖ٤و٣ل إٔ ٌ٣زت آب كٖٓ ٢طِؼ هوكٗٓ ٢ض،٬أ٣ ٝلهً ٓٞٙٞع
هوكٗ، ٢أٌ٣ ٝزت كٍٞ ٢هح هوكٗ٤خ٘ٛ،ب ٗجلأ ثبُقطٞاد اُقبٕخ ٓغ ًَ ُٛ ٖٓ ٕٞن ٙاُٞ٧إ .
ٔٙٝ-غ ٓقطُِ ٜجؾش ٣ج ٖ٤ك ٚ٤اُلٖٝ ٍٞأُجبؽش ٛ.ن ٙاُقطٞح ا٢ُٝ٧
ٕ-رٞى٣غ أُبكح اُزلَ٤و٣خ ػِ ٢كٖٓٝ ٍٞجبؽش ٛناأُقط ٜاُنٙٝ ١ؼ ٚ؛أُبكح اُزلَ٤و٣خ اُز ٢اعزٔؼذ ُلٚ٣
ٞ٣ىػٜب ػِ ٢كٖٓٝ ٍٞجبؽش ٛنا أُقطٙٝٝ، ٜغ ٓبكح ًَ كَٖ ػِ ٢ؽل ٙثؾ٤ش رٌٓ ٕٞبكح ًَ كَٖ
ٓؼوٝكخ ٓؾلكح ََٜ٣اُوعٞع اُٜ٤ب .
ٖ -اُجلء ثٖ٤بؿخ ًٝزبثخ ًَ كَٖ ٝػلّ اٗ٩زوبٍ اُ ٢اُلَٖ اُزبُ ٢ا ٫ثؼل اٗ٫زٜبء ٖٓ اُلَٖ اُن ١ث٣ ٖ٤لٚ٣
ٖٓٝاُوٚب٣ب اُن٫ ١ثل إٔ ٗ٘ج ٚاُٜ٤ب :اُ٘بؽ٤خ أُٞٙٞػ٤خ اٌُِْ٤خ؛رًٌ ٕٞزبثز ٚفبُ٤خ ٖٓ ا٧فطبء ا٬ٓ٩ئ٤خ
ٚب ٓ ٖٓ. ْٜاُقطٞاد ٝاُ٘ؾ٣ٞخ ٙٝٝغ ػٓ٬بد اُزوهٛ ًَ..ْ٤ن ٙأٓٞه ٜٓٔخ،أُٝ، ْٜٓ ٕٞٔٚاٌَُْ أً ٣
أُٜٔخ كٛ ٢نا آ٧و .
ٗٓ -وؽِخ اُٖ٤بؿخ:اُزوً٤ي ػِ ٢هث ٜأُٖطِؼ اُووكٗ ٢ثٔوبٕل اُووكٕ ٝأٛلاك ٚثبػزجبهً ٙزبة ٛلا٣خ
ٝرٞعٝ ٚ٤رْو٣غ ٝاػغبى ٝ .اُقطٞح ا٧ف٤وح :
٘ -ا٩فواط اُل٘ ٢أُوجُِ ٍٞجؾش ٖٓ ؽ٤ش :أُولٓخ،اُلٖٓ ٍٞغ ٓجبؽضٜبٝ،اُقبرٔخٝ ،فبٗخ أُواعغ ٛ ًَ..نا
٣غت إٔ ٞٓ ٌٕٞ٣صن ثٌَْ ع٤ل،ا٧ؽبك٣ش ٓقوعخ،ػي ٝا٣٥بد،أٌُِبد رٌٚٓ ٕٞجٛٞخ ثٌَْ ع٤ل .
ٌٕٞ٣ثنُي ٛنا اُجؾش ٓزٖلًب ثبُٜٔ٘غ٤خ ٝأُٞٙٞػ٤خ ٖٓ ؽ٤ش ا٧كٌبه ٝأُٚبٓٓٝ ،ٖ٤زٖلًب ثبُغٔبٍ اُظبٛو
ٖٓ ؽ٤ش اُٖ٤بؿخ .
٘ٛب ٌٗ ٕٞهل اٗز٘٤ٜب ٖٓ اٌُ ّ٬ػٖ فطٞاد ًزبثخ ثؾش ك ٢أُٖطِؼ اُووكٗ . ٢أٓب اٌُ ّ٬ػٖ أُٞٙٞع
اُووكٗٝ، ٢اَُٞهح اُووكٗ٤خ ٍ٘زوً ٚآُ ٢ؾبٙوح هبكٓخ .
ٝاُؾٔل هلل هة اُؼبُٔ. ٖ٤
~~51
ميحرلا نمحرلا هللا بسم
ٓؾبٙوح ( )13اُقطٞاد اُقبٕخ ثبُٔٞٙٞع اُووكٗ.٢
إ اُؾٔل هلل ٗؾٔلَٗٝ ٙزؼٗٝ ، ٚ٘٤ؼٞم ثبهلل ٖٓ ّوٝه أٗلَ٘ب ٤ٍ ٖٓٝئبد أػٔبُ٘ب ٖٓ ٜ٣ل ٙهللا كٖٓٝ َٚٓ ٬
َِٚ٣كٛ ٬بكٝ ، ُٚ ١أّٜل إٔ ٫اُ ٚا ٫هللا ٝؽلّ ٫ ٙو٣ي ُٝ ٚأّٜل إٔ دمحما ػجلٝ ٙهٍ ُٚٞملسو هيلع هللا ىلص أٓب ثؼل
ٓغ أُؾبٙوح اُضبُضخ ػْوح ُِزلَ٤و أُٞٙٞػٓ ٢ووه اثٖ ًض٤و أَُز ٟٞا ٍٝ٫ثلأٗب ك ٢أُؾبٙواد اَُبثوخ
ثبُؾل٣ش ػٖ اُقطٞاد اُؼِٔ٤خ ك ٢اٌُزبثخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢اُز ٌٖٔ٣ ٢رؤَٜ٤ب اُ ٠هَٔ ٖ٤اُقطٞاد
اُؼبٓخ ٝاُقطٞاد اُقبٕخ ٌَُ ُ ٖٓ ٕٞأُٞإ اُزلَ٤و ٝرٞهل٘ب ػ٘ل اُقطٞاد اُقبٕخ ُِٖٔطِؼ اُووكٗ ٢اُز٢
هِ٘ب أٜٗب ٓوؽِزٓ ٖ٤وؽِخ اُغٔغ ٓٝوؽِخ اُٖ٤بؿخ.
ٝكٛ ٢نح أُؾبٙوح ٍ٘زٌِْ ػٖ اُِ ٖ٤ٗٞاُجبه ٖٓ ٖ٤٤أُٞإ اُزلَ٤و أُٞٙٞػٗٝ ٢جلأ ثبُؾل٣ش ػٖ اُقطٞاد
اُقبٕخ ثبُٔٞٙٞع اُووكٗ.٢
اُقطٞاد اٌُزبثخ ثبُٔٞٙٞع اُووكٗ٢
ٖٓ أهاك إٔ ٌ٣زت ثؾضب ك ٢أُٞٙٞع اُووكٗٓ ٢ب ٢ٛاُقطٞاد اُز٘٣ ٢جـ ٢ػِ ٚ٤إٔ ٤َ٣و ػِٜ٤ب ؽز ٌٕٞ٣ ٠ثؾضٚ
ػِٔ٤ب ٜٓ٘غ٤ب ٓوجٍ ٫ٞؤػوٗ اُقطٞاد أُوؽِ٤خ ٍٝؤؽب ٍٝعٔغ ٓبه َ٤كٜ٤ب
ًض٤و ٖٓ اُجبؽض ٖ٤مًوٝا فطٞاد ٓضَ اُلًزٞه ػجل اَُزبه اَُؼ٤ل ٝاُلًزٞه ٖٓطل ٠أَُِْ ٝاُلًزٞه ٕ٬ػ
اُقبُل ١ر٘بُٞٝا فطٞاد اٌُزبثخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػُِٞٙٞٔ ٢ع اُوواٗٝ ٢اُلًزٞه ٕ٬ػ اُقبُلٖٓ ٞٛ ١
أعٔغ ٖٓ رٌِْ كٛ ٢نا أُٞٙٞع ٍ٘،ؾب ٍٝعٔغ فٕ٬خ ٛن ٙا٧هٞاٍ عٔ٤ؼب كٗ ٢وبٓ ٛقزٖوح :
_1أ ٍٝفطٞح ٢ٛافز٤به أُ ٞٙٞع اُووكُِٗ ٢جؾش ػِ ٠إٔ ٞٙٞٓ ٌٕٞ٣ػب رؾلصذ ػ٘ ٚك٣بد اُووإ اٌُوْ٣
ٝػوٙذ عٞاٗجٝ ٚؽوبئو ٚثؾ٤ش ٣غل اُجبؽش ك ٢ك٣بد اُووكٕ ٓبكح ٝاٍؼخ ُِٔٞٙٞع ؽ٤ش ر٘بُٝز ٚا٣٥بد ‘آب
ثٌَْ ٓجبّو أ ٝؿ٤و ٓجبّو ٓضَ اُؼلٍ ك ٢اُووكٕ ،هٖخ اثوا ْ٤ٛك ٢اُووكٕ .
ٌُٖ اما افزبه ٓٞٙٞع عيئ ٢أ ٝرٌِْ ػٜ٘ب اُووكٕ ثٌَْ ؿ٤و ٓجبّوٓضَ ثٖٔبد إ٧بثغ ك ٢اُووكٕ اٌُوْ٣
ُٖ ٣غل ا ٫ك٣خ ٝاؽلح ٓضٛ، ٬نا ِٖ٣٫ؼ إٔ ٌٕٞ٣رلَ٤وا ٓٞٙٞػ٤ب ِٖ٣ؼ إٔ ٌٕٞ٣كهاٍخ كٛ ٢نا أُٞٙٞع
ٌُ٘ ٌ٤ُ ٚرلَ٤وا ٓٞٙٞػ٤ب ٕ٧اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٫ ٢ثل إٔ رٌ ٕٞر٘بُٝز ٚأًضو ٖٓ ك ٚ٣ك ٢اُووكٕ اٌُوْ٣
ثٌَْ ٓجبّو أ ٝؿ٤و ٓجبّو .
_ 2ثؼل فطٞح افز٤به أُٞٙٞع رؤر ٢اُقطٞح اُز ٢رِٜ٤ب ٢ٛٝرَغ َ٤اٍ٧جبة اُز ٢ككؼز٫ ٚفز٤به ٛنا
أُٞٙٞع ٝاٛ٧لاف اُز٣ ٢و٣ل رؾو٤وٜب ٖٓ فٝ ُٚ٬ث٤بٕ ٓل ٟاُؾبعخ أُؼبٕوح ُِٔٞٙٞع ٝأٌُْ٬د
اَٗ٩بٗ٤خ أ ٝاُؾٚبه٣خ اُز٣ ٢ؾِٜب ٛنا أُٞٙٞع ٝأُٚبٓ ٖ٤أُؼبٕوح اُز٣ ٢زٜ٘ٔٚب ٣ٝؼوٜٙب ٛنا
أُٞٙٞع .
_ 3ثؼل مُي رؤر ٢اُقطٞح اُز ٢رِٜ٤ب ٢ٛٝعٔغ ا٣٥بد اُز ٢رزؾلس ػٖ أُٞٙٞع آب ثؤُلبظ ٕو٣ؾخ ٓجبّوح
ًبُؼلٍ ْٓٝزوبرٜب أ ٝأُلبظ هو٣جخ ٜٓ٘ب أ ٝثؤُلبظ ُٜب ارٖبٍ ثٜب ٓضَ ٓٞٙٞع اُوٍ ٍٞك ٢اُووكٕ ٣جؾش ػٖ
ا٣٥بد اُز ٢رؾلصذ ػٖ ٓٞٙٞع اٌُزبة ٝاُٞؽٝ ٢اُوٍ ٝ ٍٞاُ٘جٝ ٢اُلػٞح ًِٜب ُٜب ػ٬هخ ثٜنا أُٞٙٞع
ك٤قزبه ٜٓ٘ب ا٣٥بد اُز ٢ثٜب ارٖبٍ ٓجبّو ثٔٞٙٞػ.ٚ
_ 4ا ٕ٥عٔغ ا٣٥بد ٣ؤر ٢اُ ٠اٍزقواط ٓؼبٗ ٢اُ٧لبظ اُز ٢افزبهٛب ٣ؼً٘ٔ ٢ب هِ٘ب ٖٓطِؼ اُوٍ٘ٛ ٍٞبى
اُلبظ ك ٢ك٣بد هو٣جخ ٜٓ٘ب ٝثؼ٣ ْٜٚؼجو ػٜ٘ب ثبُٖٔطِؾبد أُواككخ ُٔٞٙٞػ. ٚ
٘ٛ ٖٓٝب ٗو ٍٞإٔ ٫رواكف ك ٢اُووكٕ اٌُوٛ ْ٣نح اُوبػلح اُز٘ٗ ٢طِن ٜٓ٘ب ك ٢كٜ٘ٔب ٌُزبة هللا ػيٝعَ ٌُٖٝ
ٛنا أُٖطِؼ َٓزقلّ ٣ٝواك ث ٚأُٖطِؾبد ماد أُؼ٘ ٠اُوو٣ت ك ٢اُووكٕ ٝأُضبٍ ًٔب هِ٘ب ُلع اُوٍٍٞ
ك٤جؾش ػٖ ا٣٥بد اُز ٢رؾلصذ ػٖ ًِٔخ اُ٘ج ٢اُٞؽ ٢ٛٝ ٢أُٖطِؾبد اُزُٜ ٢ب ػ٬هخ ٓجبّوح ثٜنا
أُٞٙٞع.
~~51
٣ٝوعغ اُ ٠أُؼبعْ ٓضَ ٓوب ٌ٤٣اُِـخ ٫ثٖ كبهً ٓٝلواكاد اُووإ اٌُوُِ ْ٣واؿت ٝػٔلح اُؾلبظ َُِٖٔ٤
اُؾِجَ٣ٝ ٢زقوط ً ّ٬اُِـ ٖ٤٣ٞػٖ ٛنح أُٖطِؾبد ٍٞاء اُزً ٢بٗذ ُٜب ػ٬هخ ٓجبّوح ا ٝػ٬هخ هو٣جخ
ثٔٞٙٞػ. ٚ
ثؼل اٍزقواط ٓؼبٜٗ٤ب ٣و ّٞاُجبؽش ثج٤بٕ اُِٖخ ثٛ ٖ٤نح اُ٧لبظ أُزوبهثخ صْ ٣وث ٜثٛ ٖ٤نح اُ٧لبظ ٝثٖ٤
ٓٞٙٞػ،ٚامٕ ٣ؾب ٍٝاٍزقواط ٕ٬د ثٞٙٞٓ ٖ٤ػٜٞاُ٧لبظ اُوو٣جخ ٖٓ ٓؼ٘ٞٙٞٓ ٠ػ. ٚ
_5اُقطٞح اُز ٢رِٜ٤ب ؽٖو ا٣٥بد اُز ٢اٍزؼِٔذ أُٖطِؾبد اٍ٧بٍ٤خ ُٔٞٙٞػٝ ٚاُ٧لبظ أُوبهثخ ُ. ٚ
٘ٛٝب ٗنًو إٔ ٘ٛبى ًض٤و ٖٓ اُ٘وب ٛأُزْبثٜخ ٝأُْزوًخ ك ٢كهاٍخ أُٞإ اُزلَ٤و أُٞٙٞػٓ، ٢ض ٬ػ٘ل
ؽٖو ا٣٥بد اُز ٢اٍزؼِٔذ أُٖطِؾبد اٍ٧بٍ٤خ ُٔٞٙٞػ٣ ٚوعغ اُ ٠أُؼغْ أُلٜوً ُ٧لبظ اُووكٕ
اٌُو ْ٣أٓ ٝؼغْ أُلبظ اُووكٕ اٌُو ْ٣اُن ١إٔلهٓ ٙغٔغ اُِـخ اُؼوث٤خ ثبُوبٛوح ثؼل ػِٔ٤خ اُغٔغ ٬٣ؽع
َ٣ٝز٘زظ اُٖ٤ؾ ٝاّ٫زوبهبد أُقزِلخ ُُ٨لبظ اُزُٜ ٢ب ِٕخ ثبُٔٞٙٞع َ٣ٝزقوط ثؼ٘ اُل٫٫د ٖٓ مُي.
_ 6اُقطٞح اُز ٢رِٜ٤ب رَغٓ َ٤ب٣لٝه ؽ ٍٞا٣٥بد اُز ٠اٍزقِٖٜب ؽ٤ش ٣جلأ ثزَغٓ َ٤ؼِٓٞبد اُز ٢رزؼِن
ثب٣٥بد اُز ٢اٗزقجٜب ٝاٍزقِٖٜب ٓج٘٤ب أٍجبة ٗيُٜٝب ٝه٤ٚخ اَُ٘ـ كٜ٤ب َٛكٜ٤ب ك٣بد َٓ٘ٞفخ ٝرور٤جٜب ٝث٤بٕ
أٌُٝ ٢أُلٜٗ٘ٓ ٢ب ٬ٓٝؽظخ ٝعٞك اُزلهط اُزْو٣ؼ ٢أّ َ٣ٝ ٫بػل كٛ ٢نا رور٤ت ا٣٥بد ؽَت ٗيُٜٝب ؽ٤ش
َ٣بػل كٓ ٢ؼوكخ اُزلهط اُزْو٣ؼ.٢
٣ٝنًو إٔ اٛ٫زٔبّ ثزور٤ت ا٣٥بد ؽَت ٗيُٜٝب ػِ ٚ٤اٌّبٍ ًج٤و كجؼ٘ ٖٓ اُؼِٔبء هبٍ ٛنا َٓزؾَ٤
ٝاُجؼ٘ ا٥فو مًو إٔ أَُزْوه ْٛ ٖ٤أ ٖٓ ٍٝأصبهٝا ٝاٛزٔٞا ثٜنا أُٞٙٞع ٝمًوٝا أًٗ ْٜبٕ ُْٜ
أؿواٗ ٞٗٝا٣ب ٓؼ٘٤خ .
ٌُ٘٘ٝب َٗزقلّ ٛنا آ٧و َٗٝزل٤ل ٓ٘ ٚك ٢ثؼ٘ اُوٚب٣ب اُز ٢رقلّ كهاٍز٘ب ٓضَ اُزلهط ك ٢اُزْو٣غ ٓٝؼوكخ
اُظوٝف ٝاُج٤ئخ اُزٗ ٢يُذ كٜ٤ب ٛن ٙأُٖطِؾبد ٓٝؼوكخ اُ٘بٍـ ٝأَُ٘ٞؿ ٛن ٙاُلٞائل اُز ٌٖٔ٣ ٢إٔ
َٗزل٤لٛب ٖٓ ٛنا آ٧و.
_ 7فطٞح أفو ٢ٛٝ ٟهواءح رلَ٤و ا٣٥بد اُز ٢افزبهٛب ٖٓ ػلح ًزت رلَ٤و ٖٓ أٜٓبد ًزت اُزلَ٤و ٖٓٝ
ًزت ٓؼبٕوح ٝهلٔ٣خ ٖٓٝػلح ٓلاهً ُِزلَ٤و ٖٓ اُزلَ٤و ثبُٔؤصٞه ٝاُزلَ٤و ثبُوأٝ ١اُزلبٍ٤و اُلو٤ٜخ ًٔٝب
هِ٘ب ك ٢أُؾبٙوح اَُبثوخ َٗغَ ٓبٝهك ك ٢رلَ٤وٛن ٙا٣٥بد ٖٓ أهٞاٍ اُ٘ج ٢ملسو هيلع هللا ىلص ك ٢رلَ٤و ا٣٥خ ٓٝبٕؼ ػٖ
أهٞاٍ اُٖؾبثخ ٝاُزبثؼٝ ٖ٤أػ ّ٬أُلَو ٖ٣ك ٢رلَ٤و ا٣٥خ .
_8ثؼل مُي ٣ؾب ٍٝاٍزقواط ا٧ثؼبك أُؼبٕوح ُ٣٦بد ٜ٣ٝزْ ثٔب ر٘ٔٚز ٖٓ ٚاّبهاد ٝا٣ؾبءاد ٓورجطخ
ثؾبعبد ٬ٌْٓٝد اُؼٖو اُؾل٣ش ٝر٘يٛ َ٣نح ا٣٥بد ػِ ٠ؽبُخ ٛنا اُؼٖو ٝاُ٘ظو اُ ٠هٚب٣ب ٬ٌْٓٝد
ٛنا اُؼٖو ٖٓ فٛ ٍ٬نح ا٣٥بد َٗٝغِ٘ٗ٧ ٚب ٍَ٘زل٤ل ٓ٘ ٚك ٢أُوؽِخ اُزبُ٤خ.
_9اُقطٞح اُز ٢رِٜ٤ب اٍزقواط اُل٫٫د ٝاُؼجو ٝاُِطبئق ٖٓ ا٣٥بد ٓج٘٤ب ٝع ٚاٍ٫زلٓٝ ٍ٫وًيا ػِ٠
اُل٫٫د ماد اُجؼل ا٩عزٔبػ ٢أٝاَٗ٩بٗ ٢أُؼبٕو ٛ ٕ٧نا ٛلف ٓ ٖٓ ْٜأٛلاف اُزلَ٤و أُٞٙٞػ. ٢
اُقطٞح ا٧ف٤وح كٛ ٢نح أُوؽِخ
_10ا٬ٛ٫ع ػِ ٠ا٧ثؾبس ٝاُلهاٍبد اُووكٗ٤خ أُؼبٕوح اُزُٜ ٢ب ِٕخ ثٔٞٙٞػٜٗ٧ ٚب ثٜب ٓؼِٓٞبد ع٤لح
رل٤ل ٙكٞٙٞٓ ٢ػ.ٚ
ثٜن ٙاُقطٞاد اُؼْوح أُزلهعخ ٌٕٞ٣اُجبؽش هل عٔغ أُبكح اُووكٗ٤خ ٝاُزلَ٤و٣خ اُز ٠ر ٜٚٔك ٢رلَ٤وٙ
ُٔٞٙٞػ ٝ ٚثٜنا ٌٕٞ٣هل اٗز ٖٓ ٠ٜأُوؽِخ ا ٠ُٝ٧ك ٢اٌُزبثخ كٞٙٞٓ ٢ػ ٢ٛٝ ٚعٔغ أُبكح ٝاُ٘ظو كٜ٤ب.
أُوؽِ خ اُضبٗ٤خ ٢ٛٝاُزور٤ت ٝاُزج٣ٞت ٝروَ ْ٤اُجؾش ٤ٕٝبؿز٫ ٚرقوط ػٖ اُقطٞاد اُز ٢مًوٗبٛب ك٢
أُؾبٙوح أُب٤ٙخ ػ٘لٓب رٌِٔ٘ب ػٖ فطٞاد اَُ٤و ٓغ أُٖطِؼ اُووكٗ ٫ ٢كاػُ ٢زٌواهٛب ُ٣وعغ
ُِٔؾبٙوح اَُبثوخ ُ٬ٛ٬ع ػِٜ٤ب ٝػ٘ل اُ٩زياّ ثٜب ٌٕٞ٣ثنُي ٣قوط اُجؾش ٝهل اُزيٓ٘ب ك ٚ٤ثبُقطٞاد
اُٖؾ٤ؾخ ك ٢اٌُزبثخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٢
~~52
فطٞاد اٌُزبثخ كٍٞ ٢هح هوكٗ٤خ :
ٖٓ أهاك إٔ ٌ٣زت ك ٢رلَ٤و ٓٞٙٞػ٩ ٢ؽل ٟاَُٞه اُووكٗ٤خ
٘ٛب ٗ٘ج ٚػِ ٠إٔ ثؼ٘ اُجبؽض ٖ٤اُنً ٖ٣زجٞا ك ٢اُلهاٍبد اُزؤٕ٤ِ٤خ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػً ٢بُلًزٞه ػجل
اَُزبه اَُؼ٤ل ُْ ٣نًو ٞٙاثٜ٘ٓٝ ٜغ٤خ اٌُزبثخ ك ٢اَُٞهح اُووكٗ٤خ ٚٗ٧اػزجوٛب ٗٞع ٖٓ ث٤بٕ ػِْ أُ٘بٍجبد
أ ٖٓ ٝثبة اٌُ ّ٬ػٖ اُٞؽلح أُٞٙٞػ٤خ َُِٞهح ٣ ُْٝؼلٛب ٖٓ اُلهاٍبد اُز ٢ر٘لهط رؾذ اُزلَ٤و
أُٞٙٞػ٢
َٕ ُٜنا اُؼِْ مًو ٓغٔٞػخ ٖٓ اُقطٞاد اُز٣ ٢غت إٔ ٤َ٣و ٌُٖ ٘ٛبى ؿ٤و ٖٓ ٙاُجبؽض ٖ٤كً ٢زج ٖٓ ْٜأ َّ
ػِٜ٤ب اُجبؽش ك ٢اٌُزبثخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٘ٛٝ، ٢ب ٗنًو إٔ أك َٚرطج٤ن ُِقطٞاد اُزٍ٘ ٢زٌِْ ػٜ٘ب
٢ٛأٍُٞٞػخ اُزٕ ٢لهد ػٖ ًِ٤خ اُلهاٍبد اُؼِ٤ب ٝاُجؾش اُؼِٔ ٢ثغبٓؼخ اُْبههخ ثبّواف اٍ٧زبم
اُلًزٞه ٖٓطل َِْٓ ٠اُز ٢رٌِٔ٘ب ػٜ٘ب أًضو ٖٓ ٓوح ٍبثوب ٝث٘٘٤ب فطٞاد ًزبثزٜب.
كٓ ٢ولٓخ ٛن ٙأٍُٞٞػخ ٍٓٞٞػخ اُزلَ٤و أُٞٙٞػَُٞ ٢ه اُووكٕ اٌُو ْ٣ثٓ ٖ٤ؼلٝا ٛن ٙأٍُٞٞػخ
اُقطٞاد اُزٍ ٢بهٝا ػِٜ٤ب كً ٢زبثزٜب.
ا ٕ٥كٛ ٢ن ٙأُؾبٙوح ٍ٘ؾب ٍٝإٔ ِٗقٔ ٛنا اٌُ٤ٚٗٝ ّ٬ق ػِ ٚ٤ثؼ٘ اُ٘وب ٖٓ ٌُٖ ٛأهاك إٔ ٣زطِغ
ػِٞٔٗ ٠مط ػُِٔ ٢زلَ٤و ٍٞهح رلَ٤وا ٓٞٙٞػ٤ب كؤٖٗؼ ثبُوعٞع ُٜن ٙأٍُٞٞػخ
أٍُٞٞػخ ػْو ٓغِلاد ٓٞعٞكح ػِّ ٠جٌخ اٗ٩زوٗذ ٌٖٔ٣رؾِٜٔ٤ب ٝا٬ٛ٫ع ػِٜ٤ب أ ٝاُؾٖ ٍٞػِٜ٤ب ٖٓ
أٌُزجبد أ ٖٓ ٝعبٓؼخ اُْبههخ اُز ٢إٔلهد ٛن ٙأٍُٞٞػخ
آ ٕ٥ب ٢ٛاُقطٞاد اُز٘٣ ٢جـ ٢ػِ ٠اُجبؽش إٔ ٤َ٣و ػِٜ٤ب كً ٢زبثخ ثؾش ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢ك٢
اَُٞهح هوكٗ٤خ ؟
أ ٍٝفطٞح مًو اٍْ اَُٞهح اُزٞه٤ل٢
ا ٞٛ َٕ٧اٍْ اَُٞهح ٣ٝؾب ٍٝإٔ ٣جؾش ُٜ َٛب أًضو ٖٓ اٍْ رٞه٤ل ٢أّ ٫؟ ٣غٔغ ٛنا ًِٚ
٣ٝج ٖ٤ؽٌٔخ رَٔ٤زٜب ثٜنا ا ٍْ٫ك٬ثل إٔ ٘ٛ ٌٕٞ٣بى ك٫٫د ثزَٔ٤خ اَُٞهح ثٜنا اٍْ٫
٘ٛب ٗج ٖ٤إٔ ًض٤و ٖٓ أٍٔبء ٍٞه اُووكٕ اٌُو ْ٣أٍٔبإٛب ثؼٜٚب رٞه٤لٝ ٢ثؼٜٚب اعزٜبك١
ا ٍْ٫اُزٞه٤ل ٢ا ٍْ٫اُنٍٔ ١بٛب هللا ػيٝعَ ثٓ ٚضَ ٍٞهح اُجووح ٍٞهح كٍ ػٔوإ ٍٞهح اُلبرؾخ
٘ٛ ٌُٖٝبى أٍٔبء اعزٜبك٣خ اعزٜلٛب ثؼ٘ اُٖؾبثخ أ ٝاُزبثؼٓ ٖ٤ضَ ٍٞهح اُلبرؾخ ُٜب ػلح أٍٔبء اٌُ٘ي اُٞاك٤خ
اٌُبك٤خ اُلػبء اُٖ٬ح ٛنح أٍ٧بء ٓورجطخ ثٔٞٙٞػٜب ٓضَ ٍٞهح اُؾغواد ٓض ٬رٍَٔٞ ٠هح ا٧ف٬م ؽ٤ش
اعزٜل ثؼ٘ اُزبثؼٍٔٝ ٖ٤بٛب ثٜنا اٜٗ٧ ٍْ٫ب رزؾلس ػٖ ا٧ف٬م اُز٣ ٢غت إٔ رٌٞٓ ٕٞعٞكح ك ٢أُغزٔغ
أَُِْ أُزآُق أُزغبٌٗ ُ ٌ٤ثٓ ٚظبٛو اُٚؼق ٝاُلوهخ كَٔ٤ذ ٍٞهح ا٧ف٬م.
كبُجؾش كٍٞ ٢هح ٓؼ٘٤خ اُقطٞح ا ٠ُٝ٧ثٓ ٚؾبُٝخ ا٬ٛ٫ع ػِٓ ٠ؼ٘ ٠اٍْ اَُٞهح اُزٞه٤لٝ ٢ؽٌْ اُزَٔ٤خ
ثٜنا ا ٍْ٫اُزٞه٤ل ٖٓٝ ٢اٌُزت اُز ٢ػ٘٤ذ ثٜنا أُٞٙٞع ًزبة "ٗظْ اُلهه ك ٢ر٘بٍت ا٣٥بد ٝاَُٞه"
ُجوٛبٕ اُل ٖ٣اُجوبػ ٢ك ٌٖٔ٤اٍ٫زلبكح ٓ٘ٚ
اُقطٞح اُضبٗ٤خ ٓؼوكخ اٍْ اَُٞهح ا٫عزٜبكٍٞ ١اء أِٛو ٚاُؼِٔبء اَُبثو ٖ٤أٝاٍزطبع اُجبؽش ٗلَ ٚاٍزقٕٚ٬
ٝرٌٖٔ ٖٓ اكهاً ٚؽ٤ش إٔ ا ٍْ٫ا٩عزٜبك ١ؿ٤و ٓؾٖٞه ثيٖٓ ٓؼ ٌٖٔ٣ ٖ٤إٔ َ٣زقِٖ ٚاُجبؽش ٖٓ فٍ٬
كهاٍخ ٛنح اَُٞهح ٝرزجغ ك٣برٜب ٝأُٞٙٞػبد اُز ٢مًود كٜ٤ب ٝا٧ؿواٗ اُز ٢رٜلف اُٜ٤ب ٛنح اَُٞهح .
ثؼل إٔ ٣طِغ ٣ٝغٔغ أٍٔبء اَُٞهح ا٫عزٜبك٣خ ٣وث ٜث ٖ٤أٍٜب ا٫عزٜبكٝ ١ثٞٙٞٓ ٖ٤ػٜب .
اُقطٞح اُز ٢رِٜ٤ب رؾل٣ل ٌٓبٕ ٝىٓبٕ ٗي ٍٝاَُٞهح ٌٓ٤خ أّ ٓلٗ٤خ َٛرؾز ٟٞك٣بد ٌٓ٤خ ٓ ٖٔٙغِٜٔب
أُلٗ ٢أ ٝاُؼٌٌ ٣ٝؾب ٍٝإٔ ٣ؼَِ مُي.
ثؼل مُي ٣ج ٖ٤عٗ ٞي ٍٝاَُٞهح اُظوف ٝاُيٓبٕ اُنٗ ١يُذ ك ٚ٤اَُٞهح ٗ َٛ ،يُذ كٓ ٢وؽِخ ٓزولٓخ ٖٓ
ٓواؽَ اُلػٞح ا٤ٓ٬ٍ٩خ أّ أُزٍٞطخ أّ أُزؤفوح ٖٓ ٢ٛ َٛ ،أٝائَ ٓب ٗيٍ ٖٓ اُووكٕ أّ ك ٢أٝافو
ٓبٗيٍ.
ًَ ٛنا ٣ل٤ل اُجبؽش ك ٢اٍزْؼبه ع ٞاَُٞهح أ ٝؿوٗ اَُٞهح كٜنا ُ ٚكبئلح كٓ ٢ؼوكخ اُٜلف ٖٓ كهاٍخٛنٙ
اَُٞهح.
اُقطٞح اُز ٢رِٜ٤ب ٣ؾب ٍٝرؾل٣ل أٛلاف اَُٞهح اٍ٧بٍ٤خ أ ٝأُوبٕل اٍ٧بٍ٤خ اُز ٢أٗيُذ اَُٞهح ٖٓ أعِٜب
ٖٓ ف ٍ٬اُوواءح اُٞاػ٤خ أُزلثوح ٣٥بد ٛن ٙاَُٞهح ػلح ٓواد َ٣ٝزلٍ ػِٛ ًَ ٠لف أٓ ٝوٖل ثٔغٔٞػخ
~~53
ٖٓ ك٣بد اَُٞهح ٛ ٕ٧نا آ٧و ػِٔ ٢ك٬ثل إٔ ٌٕٞ٣ػ٘ل ٙكُ َ٤ػِٓ ًَ ٠وٖل اٍز٘زغٛ ٖٓ ٚن ٙاَُٞهح
٣ٝغٔغ ا٣٥بد اُز ٢رئ٣ل ٛنا اُٜلف أ ٝأُوٖل
٘ٛٝبى ٓواعغ رَبػل ك ٢اٍزقواط اٛلاف اَُٞهح ٓٝوبٕلٛب ٖٓ مُي" ٗظْ اُلهه" اُن ١أّوٗب اُٝ ٚ٤أٚ٣ب
اُجوبػٖٓ" ُٚ ٢بػل اُ٘ظو" هو٣ت ٖٓ رلَ٤و ٗظْ اُلهه ،أٚ٣ب ٌٖٓٔ َ٣زل٤ل ٖٓ "ثٖبئو م ١ٝاُزٔ٤٤ي "
ُِل٤وٝى أثبك"، ١رلَ٤و اُزؾو٣و ٝاُز٘٣ٞو" ،رلَ٤و "ك ٢ظ ٍ٬اُووكٕ " َُِ٤ل هطتٛ ًَ ،ن ٙاُزلبٍ٤و كٜ٤ب
اّبهاد ٝر٘بُٝذ ٓٞٙٞع ٓوبٕل اَُٞه ،كجبُزبُ ٢اُوعٞع اُٜ٤ب ٝرَغٛ َ٤ن ٙأُؼِٓٞبد ٌٖٔ٣،إٔ رل٤لٙ
ٝر ِٕٚٞاُ ٠اُقطٞح ا٧فو. ٟ
امٕ أُوبٕل اُلوػ٤خ كبئلرٜب ا ٕ٥إٔ ػ٘ل عٔؼٜب ٗقوط ثبُقطٞح اُز ٢رِٜ٤ب.
:٢ٛٝاُزؼوف ػِّ ٠قٖ٤خ اَُٞهح ٞٙٞٓٝػٜب اُوئ،٢َ٤كٌَ ٍٞهح ُٜب ٓٞٙٞع هئٓٝ ٢َ٤وبٕل كوػ٤خ
،كٔغٔٞع أُوبٕل اُلوػ٤خ ر ِٕٚٞاُ ٠ػٔٞك اَُٞهح اٍ٧بٍٞٙٞٓٝ ٢ػٜب اُوئ ٌٖٔ٣ٝ، ٢َ٤إٔ َٗزل٤ل ٖٓ
اُزلبٍ٤و اَُبثوخ كٓ ٢ؼوكخ ّقٖ٤خ اَُٞهح ٞٙٞٓٝػٜب اُوئًٔ ٢َ٤ب أّبه رلَ٤و "ك ٢ظ ٍ٬اُووكٕ " ك٢
ثلا٣خ ًَ ٍٞهح .
ٖٓ اُقطٞاد أُ٘بٍجخ أٚ٣ب ٞٛهث ٜاَُٞهح ثٔب هجِٜب ٖٓ اَُٞه أ ٝثٔغٔٞػخ ٖٓ اَُٞه اُز ٢هجِٜب ٗ،ؾٖ ٫
د اػزجبٛب ثَ ُ ٚؽٌْ ٝأٛلاف ،كٔؾبُٝخ ٗزٌِْ ػٖ اُزور٤ت ؽَت اُ٘ي ٌُٖٝ ٍٝرور٤جٜب ك ٢أُٖؾقٛ،نا ُْ ٣ؤ ِ
اُوث ٜثٛ ٖ٤ن ٙاَُٞهح ٓٝب هجِٜب ٖٓ اَُٞه ُ ٚكبئلح ،أٚ٣ب ٗوثطٜب ثبَُٞهح اُز ٢هجِٜب ُٝؼِ٘ب ثبمٕ هللا ك٢
اُلهاٍخ اُزطج٤و٤خ ٗوث ٜثٍٞ ٖ٤هح اُلزؼ ٍٞٝهح دمحمٝ،رَغٓ َ٤ظبٛو ا٫رٖبٍ ثٛ ٖ٤ن ٙاَُٞه ،كٜ٘بى ٓ٘بٍجبد
ٝهٝاث ٜثٛ ٖ٤ن ٙاَُٞه ُٔٝ،بما عبءد ٛن ٙاَُٞهح هجَ اُز ٢رِٜ٤ب ٘ٛ،بى ًض٤و ٖٓ اُٞٓ٧و ٌٖٓٔ اٍ٫زلبكح ٜٓ٘ب
ٗ"ٝ،ظْ اُلهه"أثلع كٛ ٢نا آ٧و ًٝبٕ ٣وث ٜكائٔب ث ٖ٤اَُٞهح ٓٝب هجِٜب ٓٝب ثؼلٛب .
ٗوطخ ٜٓٔخ أٚ٣ب ٢ٛٝ،روَ ْ٤اَُٞهح اُطِ٣ٞخ ٝأُزٍٞطخ اُٝ ٠ؽلاد أٍبٍ٤خ ،كٖٔ أُل٤ل ك ٢اٍزقٓ٬
اُٞؽلح أُٞٙٞػ٤خ َُٞهح ِ٣ٞٛخ ٞٛرؤَٜ٤ب ُٞؽلاد أٍبٍ٤خ ُٔٝ،ب ٗؤَٜب اُٝ ٠ؽلاد ٗنًو ٓٞٙٞع ًَ
ٝؽلح ،كٌَ هَْ ٖٓ ا٧هَبّ ُٞٙٞٓ ٚع ٓ ًَٝغٔٞػخ ك٣بد ُٜب ٓٞٙٞع ٝاؽل ،ك٘ؾب ٍٝث٤بٕ اُِٖخ ثٛ ٖ٤نٙ
اُٞؽلاد .
ثؼل روَ ْ٤اَُٞهح اُٝ ٠ؽلاد ،روَْ اُٞؽلح اُٞاؽلح اُ ٠كهٗٝ ًٝؾب ٍٝاُغٔغ ثٜ٘٤ب ٝإٔ ٗج ٖ٤إٔ ًَ كهً
ٖٓ ٛن ٙاُله ٞٛ ًٝعيء ٖٓ اُٞؽلح ٝاُٞؽلح عيء ٖٓ اَُٞهح ،كبُلهً ٛنا ٗؾب ٍٝإٔ ٗوثطٗٝ ٚج ٖ٤اُِٖخ
ث ٖ٤ك٣برٝ ٚاُلبئلح ٖٓ روَ ْ٤اَُٞهح اُٝ ٠ؽلاد ثنًو ٓٞٙٞع ٝك٣بد ًَ ٝؽلح صْ روَْ اُٞؽلح اُ ٠كهٓ ًٝغ
مًو ٓٞٙٞع ك٣بد ًَ كهً ٓغ ث٤بٕ اُِٖخ اُٞص٤وخ ثٜ٘٤ب ٝػ٘ل اٍزقٛ ًَ ٓ٬ن ٙاُزؤَ٤بد ٝاُٖ٬د ثٖ٤
ٛن ٙاُٞؽلاد ٝثٛ ٖ٤ن ٙاُله٣ ًٝقوط أٚ٣ب ثلٌوح ػبٓخ عٔؼذ ك٣بد اَُٞهح ًبِٓخ ٝرٌ ٢ٛ ٕٞأُٞٙٞع
اُوئٝ ٢َ٤اُؼٔٞك اُوئُٜ ٢َ٤ن ٙاَُٞهح.
امٕ اُقٕ٬خ ٝاُ٘وطخ هجَ ا٧ف٤وح رٌ ٕٞاٍزق ٓ٬أ ْٛؽوبئن اَُٞهح ٝاُل٫٫د اُز ٢رووهٛب ٝاّ٩بهح اُ٠
أثؼبك اَُٞهح اُٞاهؼ٤خ ٤ًٝل٤خ ٓؼبُغزٜب ٌُْٔ٬د اَٗ٩بٕ أُؼبٕو.
ٗ٘ج ٚاُ ٠اُوعٞع اُ ٠أٜٓبد ًزت اُزلَ٤و ػِ ٠ر٘ٞػٜب ثبٍ٫زلبكح ٜٓ٘ب ٝرَغٓ َ٤ب مًو ٖٓ هٚب٣ب ٌٖٔ٣
اٍ٫زلبكح ٜٓ٘ب ثبُوث ٜث ٖ٤ك٣بد ٛن ٙاَُٞهح .
ثنُي رٌٓ ٕٞوؽِخ اُزور٤ت ٝاُزج٣ٞت هل اٗزٜذ ك٘٘زوَ ثؼل مُي اُ ٠اُقطٞاد اُضٔبٗ٤خ اُز ٢رٌِٔ٘ب ػٜ٘ب ٍبثوب
ٝرٌ ٢ٛ ٕٞاُقطٞاد اُٜ٘بئ٤خ اُز ٢أٍٔ٘٤بٛب فطٞاد اُٖ٤بؿخ ،كجؼلٛب ٌٗ ٕٞهل أرٔٔ٘ب اُجؾش ٝاٍزطؼ٘ب إٔ
َٗزقِٔ اُٞؽلح أُٞٙٞػ٤خ ٝاُْقٖ٤خ اُز ٢ظٜود ثٜب ٛن ٙاَُٞهح .
ثنُي ٌٗ ٕٞهل اٗز٘٤ٜب ٖٓ اٌُ ّ٬ػٖ اُقطٞاد اُؼِٔ٤خ ٌُِزبثخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢ثؤهَبٓ ٚاُض٬صخ ٍٞاء
اُقطٞاد اُؼبٓخ أ ٝاُقبٕخ ٘ٗ ٝ،زوَ ك ٢أُؾبٙوح اُوبكٓخ اُ ٠اٌُ ّ٬ػٖ اُٞٚاث ٜاُؼبٓخ ٌُِزبثخ ك ٢اُزلَ٤و
أُٞٙٞػ. ٢
~~54
ميحرلا نمحرلا هللا بسم
ٓؾبٙوح ( )14اُٞٚاث ٜاُؼبٓخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ.٢
إ اُؾٔل هللٗ ،ؾٔلَٗٝ ٙزؼَٗٝ ٚ٘٤زـلوٗٝ ،ٙؼٞم ثبهلل ٖٓ ّوٝه أٗلَ٘ب ٤ٍٝئبد أػٔبُ٘بٜ٣ ٖٓ ،ل ٙهللا كَٚٓ ٬
ُ َِٚ٣ ٖٓٝ ،ٚكٛ ٬بكٝ ،ُٚ ١أّٜل إٔ ٫اُ ٚا ٫هللا ٝؽلّ ٫ ٙو٣ي ُٝ ،ٚأّٜل إٔ دمحما ً ملسو هيلع هللا ىلص ػجل ٝهٍ .ُٚٞأٓب
ثؼل،
ٛن ٙأُؾبٙوح ثؼ٘ٞإ :اُٞٚاث ٜاُؼبٓخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ.٢
كٛ ٢ن ٙأُؾبٙوح ٍ٘زٌِْ ػٖ اُٞٚاث ٜاُز٫ ٢ثل إٔ ِ٣زيّ ثٜب اُجبؽش ٌُِزبثخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ٢
ٝأُوٖٞك ثٜب اُوٞاػل اُؼبٓخ اٍ٧بٍ٤خ ٝأُ٘طِوبد أُٜ٘غ٤خ اُز٫ ٢ثل ُِجبؽش ك ٢أ ٖٓ ُٕٞ ١أُٞإ اُزلَ٤و
أُٞٙٞػٓ ٖٓ ٢واػبرٜب ٝاُ٫زياّ ثٜب ٝاٗ٫ط٬م ٜٓ٘ب.
ٛن ٙاُٞٚاث ٜرؼل ٞٙاث ٜػِٔ٤خ ٜٓ٘غ٤خ ٣لهًٜب اُجبؽش ٣ٝئٖٓ ثٜب ٓ ٌ٤ُٝغوك اُ٫زياّ ثٜب ثل ٕٝإٔ ٣وز٘غ
ثؤٕ اُ٫زياّ ثٜب ُٖ ٣ئصو ػَِٓ ٠ز ٟٞثؾض ٖٓ ٚؽ٤ش اُغٞكح ٝاُؼِٔ٤خ ٝأُٜ٘غ٤خ ٫ٝ ،ثل ُِجبؽش إٔ ٖ٣له
ػٜ٘ب ك ٢كهاٍبر ٚأُٞٙٞػ٤خّ ٢ٛٝ ،وِٓ ٛٝيٓخ ُ٤ُ ٚزٖق ثؾض ٚثبُؼِٔ٤خ ٝأُٞٙٞػ٤خٝ .رزٖق ٗزبئظ
ٛنا اُجؾش اُز٣ ٢قوط ثٜب اُجبؽش ثبُٖٞاة ٝ ،رٌ ٕٞكهاٍخ ٓ٘بٍجخ رِ٤ن ثبُووكٕ اٌُو.ْ٣
أعبك اُلًزٞه ػجل اَُزبه ٍؼ٤ل ؽٔ٘٤ب رؾلس ػٖ فَٔخ هٞاػل ٖٓ اُوٞاػل أُٜ٘غ٤خ اُز٣ ٢غت ػِ ٠اُجبؽش إ
ِ٣زيّ ثٜب ُزٌ ٕٞكهاٍزٞٙٞٓ ٚػ٤خ ػِٔ٤خ.
رٌِْ ػٜ٘ب ك ٢ؽٞإُ ٕٓ ٢لؾخ ٍؤفزٖوٛب كٓ ٢غٔٞػخ ٖٓ اُ٘وب ٛاُ٤َ٤وح ،صْ ٍؤٗزوَ ثؼلٛب اُٞٙ ٠اثٜ
أفو.ٟ
اُٞٚاث ٜاُز ٢مًوٛب اُلًزٞه اَُؼ٤ل:
-1اُ٫زياّ اُزبّ ثؼ٘بٕو اُووكٕ.
ػِ ٠اُجبؽش ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢اُجوبء اُزبّ ٓغ ك٣بد اُووكٕ اُز ٢عٔؼٜب ُٔٞٙٞػخ ٝأ٣ ٫قوط ػٖ ظٍ٬
ٛن ٙا٣٥بد اُٞٙٞٓ ٠ع كفوٝ ،اَُجت إٔ كهاٍز ٢ٛ ٚكهاٍخ هوكٗ٤خ َ٤ُٝذ كهاٍخ اٍ٤ٓ٬خ ػبٓخ أ ٝكٌو٣خ
أ ٝصوبك٤خ .ؽز ٠ك ٢ؽبُخ اُوعٞع اُ ٠ا٧ؽبك٣ش اُ٘ج٣ٞخ اُٖؾ٤ؾخ ّ٬ًٝاُٖؾبثخ ٝاُزبثؼ٣ ٖ٤غت إٔ ٞ٣هك
اُؼ٬هخ ثٜ٘٤ب ٓغ ٓٞٙٞػٝ ٚػلّ اُقوٝط ػٖ ٛنا آ٧و.
-2اُزو٤ل اُزبّ ثٖؾ٤ؼ أُؤصٞه ك ٢اُزلَ٤و.
ػ٘ل هعٞع اُجبؽش اُ ٠ا٧ؽبك٣ش ٝأهٞاٍ اُٖؾبثخ ػِ ٚ٤إٔ ِ٣زيّ ثٔب ٕؼ ٣ ٫ٝغٞى ُ ٚإٔ ٞ٣هك أؽبك٣ضب ً ؿ٤و
ٕؾ٤ؾخ أ ٝهٝا٣بد ُْ رضجذ ػٖ اُٖؾبثخ ٣ٝلَو ثٜنا اُٚؼ٤ق ً ّ٬هللا ػي ٝعَ.
-3رغ٘ت اُؾْٝ ٞاٍ٫زطواك ك ٢اُزؼِ٤ن.
ٕ٧هٖل اُجبؽش ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٞٛ ٢اثواى ٓٞهق اُووكٕ ٖٓ هٚب٣ب ٓٞٙٞػٝ ،ٚرول ْ٣ؽوبئن اُووكٕ
ٝك٫٫ر ٚؽ ٍٞمُيُ ،نُي ٫ثل إٔ ٣ؼو ٚٙثٖٞهح ٓٞعيح ٓل٤لح .كبما اٍزطوك اُجبؽش ٘ٛب كً ٌٕٞ٤ؤٗ ٚهلّ هأٚ٣
اُْقٖ ٢أ ٝصوبكز ٚاُؼبٓخ ٝثبُزبُٕٞ٣ ٢ق ثؾض ٚثؤٗ ٚكهاٍخ صوبك٤خ اٍ٤ٓ٬خ ٫رلَ٤وا ً ٓٞٙٞػ٤بً.
-4اُزله٤ن اُزبّ هجَ اُزوؼ٤ل ٝاُزؤٕ.َ٤
ٝمُي ثؤ٣ ٫زؼغَ اُجبؽش ك ٢إلاه أؽٌبٓ ٚػِ ٠أُٞٙٞع اُووكٗ ٢اُن٣ ١لهٍٓ .ٚض٣ ً٬غت ػِ ٚ٤إٔ ٌٕٞ٣
اؽٖبإ٣٦ُ ٙبد اُووكٗ٤خ ؽٞٙٞٓ ٍٞػّ ٚبٓٝ ً٬إٔ َ٣زوٖٜ٤ب اٍزوٖب ًء ربٓبً ،كبما أؿلَ ثؼٜٚب كَزلٞرٚ
ؽوبئن ٙوٝه٣خ أّبه اُ ٜ٤ب اُووكٕ اٌُو .ْ٣ك٤غت ػِ ٚ٤إ ٣زؤٗ ٠ػ٘ل ٗظو ٙك ٢ا٣٥بد اُز٣ ٢جؾش كٜ٤ب ٝإٔ
ٌٕٞ٣رلثو ٙػٔ٤وب ً ٗٝظوارٗ ٚبكنح ٝإٔ ٬٣ؽع ُطبئق اٍزؼٔب٫د ٝرٖو٣لبد ٛنا أُٞٙٞع ٣ٝجؾض ٖٓ ٚعٔ٤غ
عٞاٗجٍّ ٚ
ثزؤٕ ٝرلثو.
~~55
ٓ-5واػبح فٖبئٔ اُووكٕ اٌُو.ْ٣
ػِ ٠اُجبؽش ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػٓ ٢واػبح فٖبئٔ اُووكٕ اُج٤بٗ٤خ ٝاٍ٧بُ٤ت اُزؼج٤و٣خ ٝفٖبئٖٚ
اُلٌو٣خ ٝأُٞٙٞػ٤خ ٣ ٫ٝ ،غٞى ُٓ ٚقبُلزٜب أ ٝاُقوٝط ػٜ٘ب ،كبما أؿلَ اُجبؽش فٖبئٔ اُووكٕ اُؼبٓخ
افزَ ٓؼ ٚاُجؾش ٝاٙطوثذ ػ٘ل ٙاُ٘ظواد ٝاُ٘زبئظ ٝٝهغ ك ٢اُقطؤ ػ٘ل اٍزقواط اُوٞاػل ٝاُل٫٫د.
ٖٓ آ٧ضِخ ػِ ٠فٖبئٔ اُووكٕ اٌُو:ْ٣
-إٔ اُووكٕ إَٔ ا ٍٕٞ٧اُؼِٔ٤خ ًِٜب.
-اُووكٕ ٞٛؿب٣خ ك ٢ا٩ؽٌبّ ٝا٩روبٕ.
ٛن ٙهٞاػل ٝإٔ٣ ٍٞغت إٔ رٌ ٕٞؽبٙوح ك ٢م ٖٛاُجبؽش ٣ٝغت إٔ ٓ ٌٕٞ٣ئٓ٘ب ً ثٜب.
٫ -رٌواه ٫ٝى٣بكح ك ٢اٍِٞ٧ة اُووكٗ.٢
-اُووكٕ ًزبة ٛلا٣خ ٝرٞع.ٚ٤
-اُووكٕ ػوث ٢اَُِبٕ.
ٓغٔٞػخ ًض٤وح ٖٓ اُقٖبئٔ اُز ٢مًوٛب اُلًزٞه اَُؼ٤ل ،كٖٔ ٣طِغ ػًِ ٠زبث٣ ٚطِغ ػِٓ ٠غٔٞػخ
اُقٖبئٔ رِي ٣ٝطجوٜب ٣ٝواػٜ٤ب اص٘بء كهاٍز ٚأُٞٙٞػ٤خ ُئ٣ ٬قطئ ك ٢كهاٍز.ٚ
اُلًزٞه ٕ٬ػ اُقبُل ١أٙبف أٚ٣ب ً ٞٙاث ٜأفو ٌٖٔ٣ ٟإ َٗزل٤ل ٜٓ٘ب ٝأٖٗؼ ثبُوعٞع اًُ ٠زبث ٚاُوْ٤
اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢ث ٖ٤اُ٘ظو٣خ ٝاُزطج٤ن ٖٓٝ.اُوٞاػل اُز ٢مًوٛب:
-اكهاى أُٜٔخ اٍ٧بٍ٤خ ُِووكٕ اٌُوٝ ْ٣رٖٞه ٓوبٕلٝ ٙأٛلاك:ٚ
-اُووكٕ ًزبة ٛلا٣خ أٗيٍ ُٜلا٣خ اُ٘بًً ٞٛٝ ،زبة رْو٣غ ُ ٝؽ ٌْْ ٣ولّ َُِِٔٔ ٖ٤أؽٌبّ هللا ٝرْو٣ؼبر.ٚ
-اُووكٕ اٌُوً ْ٣زبة ػِْ ٓٝؼوكخ ٣ولّ اُؾوبئن اُؼِٔ٤خ ٝأُٞٙٞػ٤خ.
-اُووكٕ اٌُوً ْ٣زبة روث٤خ ٝرٞعٝ ٚ٤رٜن٣ت.
ً ٞٛ -زبة كٞٓ ٢اعٜخ اُجب٣ َٛؼِْ أَُِٔ٤ً ٖ٤ل٤خ ٓٞاعٜخ اُجبٝ َٛاُٞهٞف آبٓٝ ٚعٜبك٩ ٙىٛبهٚ
ْٗٝو اُق٤و ٝاُؼلٍ ث ٖ٤اُ٘بً.
فؼهٗ انثاؼس اٌ ٚعؼم ذفسٛشِ انًٕظٕػ ٙتٛاَا ً نٓزِ انًًٓح ٔانغاٚاخ ٔانًماصذ.
كب َٕ٥إٔ ٣غؼَ اُجبؽش ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػٖٗ ٢ت ػٞٙٞٓ ٚ٤٘٤ع ٓوبٕل اُووكٕ اٌُوٝ ْ٣أٜٗ٣ ٚلف
٩ثواى ٛن ٙأُوبٕل ٝاٛ٧لاف.
ظاتػ آخش يٍ انعٕاتػ انر ٙركشْا انخانذ٘:اُضوخ أُطِوخ ثبُؾوبئن اُووكٗ٤خ ٝػلّ اٗ٫جٜبه ثٔب ػ٘ل اُـوة أٝ
ػ٘ل اُـ٤و.
ػِ ٠اُجبؽش ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢اُزؼبَٓ ٓغ اُؾوبئن ٝاُو ْ٤اُووكٗ٤خ ثبُضوخ أُطِوخ ثؤٕ ًَ ٓبك ٢اُووكٕ
ؽن ٕٝلم ٕٞٝاة ٝإٔ ٓب هوه ٙاُووكٕ ٞٛاُؾن اُن٣ ٫ ١زطوم اُّ ٚ٤قٔ.
ظاتػ آخش :اُزوً٤ي ػِ ٠ا٧ثؼبك اُٞاهؼ٤خ ُِٔٞٙٞػبد اُووكٗ٤خ .كبُووكٕ ٣ؼبُظ ٌْٓ٬د اُ٘بً اُؾ٤بر٤خ
اُٞاهؼ٤خ ٜٓٔب رؼلكد ٓٞاٝ ْٜ٘ٛأٓبًٖ ػ٣ٝ ْْٜ٤ؾَ ٌْٓ٬رٝ ْٜهٚب٣ب ْٛأُؼبٕوح .كو ٜػِ ٠اُجبؽش ك٢
اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢إ ٣ؾب ٍٝاٍزقٛ ٓ٬ن ٙاُؾِ٬ٌُِْٔ ٍٞد أُؼبٕوح .كبُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢اما ً ٞٛ
ِ٤ٍٝخ ٓ٘بٍجخ ُْ٘و ٛن ٙا٧ثؼبك اُٞاهؼ٤خ ث ٖ٤اُ٘بً ُُٜ ٌٕٞ٤ب ٖٗ٤ت ػِ ٠أهٗ اُٞاهغ
لاػذج اخشٖ ركشْا انخانذ٘ :اُزيٝك ثياك صوبكٓ ٢ؼبٕو.
~~56
ٛٝن ٙهبػلح ٜٓٔخ ُٖٔ ٣جؾش ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢ػِ ٚ٤إٔ ٝ ٌٕٞ٣اٍغ ا٬ٛ٫ع ؿي٣و اُضوبكخ ٓزٌٔ٘ب ً ٖٓ
اُؼِْ اُْوػٝ ٢اُضوبكخ ا٤ٓ٬ٍ٩خ كٓ ٢قزِق ؽو ٍٞأُؼوكخ؛ اُِـخ ،اُج٬ؿخ ،اُؼو٤ل ،اُزبه٣ـ ،اُلو٣ٝ ، ..،ٚغت
ػِ ٚ٤إٔ ِٔٓ ٌٕٞ٣ب ً ثبُضوبك٤خ اَٗ٩بٗ٤خ ثٌَْ ػبّ ،ػِْ ا٫عزٔبع ،ػِْ اُ٘لٌ ،ػِْ اُزوث٤خ ،إٔ ٍٞاَُ٤بٍخ ،
إٔ ٍٞا٫هزٖبك ،إٔ ٍٞا٩ػٛ ًَ ،ّ٬ن ٙاٞٓ٧ه ٫ثل إٔ رزٞكو ػ٘ل اُجبؽش ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢ؽز٠
ُ ٌٕٞ٣لهاٍز ٚأصوا ً كٛ ٢نا اُٞاهغ.
َمطح يًٓح ظذا ً أٚعا ً ركشْا انخانذ٘ ً٘ب هل أّوٗب اُٜ٤ب ثلا٣خً ٌُٖ ٗؼ٤لٛب ُِلُ٫خ ػِ ٠إ ػلّ اُ٫زياّ ثٜب رجزؼل
ثلهاٍخ اُجبؽش ػٖ أُٞٙٞػ٤خ ٝاُؾ٤بك٣خٛ .ن ٙاُوبػلح :٢ٛ
دخٕل ػانى انمشآٌ انكشٚى دٌٔ يمشساخ ساتمح.
اُ٘ظو اُ ٠ا٣٥بد ػِ ٠أٗ ٚرُقلّ ٫إٔ رَُزقلّٛ .ن ٙفٕ٬خ اُلٌوح ا ٝاُزؼج٤و ػٜ٘ب ثؤٍِٞة كفو٤ً .ق؟
ػِ ٠اُجبؽش ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢أ٣ ٫جؾش كٞٙٞٓ ٢ػبد اُووكٕ اٌُو ْ٣ثٔووه كٌوَٓ ١جنٓ .ؼِٓٞبد
ك ٢م٣ ٚ٘ٛو٣ل إٔ ٣ضجزٜب كو .ٜكهاٍز ُٖ ٚرٌٕ ٕٞؾ٤ؾخ٣ ٖٓ .ئٖٓ ثلٌوح ٣ٝؼزول اػزوبكا ً ٓؼ٘٤ب ً ٘٣ٝؾبى آُ ٠ب
كٖٓ ثٝ ٚثؼل مُي ٣لفَ ػبُْ اُووكٕ اٌُو ٌ٤ُ ْ٣ثٜلف اُجؾش اُؼِٔ ٢أُٞٙٞػ ٢أُؾب٣ل ٝاٗٔب ثٜلف رٞظ٤ق
اُووكٕ اٌُو ٢ُٝ ْ٣أػ٘بم ا٣٥بد اُووكٗ٤خ ُٜٞأُِٖٝ ٙؾزٝ ٚهأ .ٚ٣كٖٔ ٣و ّٞثٜنا آ٧و كلهاٍز ٚػجبهح ػٖ
رؾو٣ق ُٔؼبٗ ٢ك٣بد اُووكٕ اٌُو .ْ٣كؼِ ٠اُجبؽش إٔ ٣جزؼل ػٖ مُي .كبُووكٕ ٞٛاُن ٌَْ٣ ١ػوِ٤خ أَُِْ
ٌ٤ُٝاُؼٌٌ٣ ٖٓٝ ،طِت اُؾو٤وخ كَٞف َ٣زٔل ٖٓ اُووكٕ ا٧كٌبه ٝاُؼِٝ ّٞأُؼبهف ٝثٜنا ٣ؾَٖ اُزِو٢
ٝاُل ْٜػٖ اُووكٕ اٌُو٣ٝ ْ٣ولّ ٓب رِوب ٙك ٢كهاٍخ ٓٞٙٞػ٤خ.
ٛن ٙثؼ٘ اُٞٚاث ٜاُؼبٓخ ٝ ،أُٞٙٞع ٖ٣ َ٣ٞٛؼت ؽٖو ٙكٓ ٢ؾبٙوح ٝاؽلح ُنُي أهزوػ ُٖٔ ٣و٣ل
اٍ٫زياكح ٖٓ ٛنا آ٧و اُوعٞع اُ ٠اُِوبء اُؼِٔ ٢اَُبكً ٝاُؼْوُ ٖٓ ٖ٣وبءاد اُغٔؼ٤خ اُؼِٔ٤خ اَُؼٞك٣خ
ُِووكٕ اٌُوٝ ْ٣ػِ" ٚٓٞرج٤بٕ" أهبٓذ ُوب ًء اعزٔغ كٓ ٚ٤غٔٞػخ ٖٓ ف٤به اُؼِٔبء ٖٓ ا َٛاُزقًٖٔٝ ،بٕ
اُِوبء ثؼ٘ٞإ ٞٙاث ٜاٌُزبثخ ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػٝ .٢أعبك اُؼِٔبء ثبٌُ ّ٬ػٖ ٛن ٙاُٞٚاث .ٜكؤٖٗؼ
ثْٔبٛلح ٛنا اُِوبء ٝاٍ٫زلبكح ٖٓ اُ٘وبّبد اُز ٢عود ف.ُٚ٬
ٛٝنا ٜٗب٣خ اُؾل٣ش ػٖ ٛن ٙاُٞٚاثٝ ، ٜاُؾٔل هلل هة اُؼبُٔ.ٖ٤
~~57
ميحرلا نمحرلا هللا بسم
ٓؾبٙوح (ٞٔٗ )15مط رلَ٤و ٓٞٙٞػ٩ ٢ؽل ٓٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُوْ٣
أَُبهػخ ٝأَُبثوخ اُ ٠اُق٤واد ك ٢اُووكٕ اٌُو.ْ٣
إ اُؾٔل هللٗ ،ؾٔ لَٗٝ ٙزؼَٗٝ ٚ٘٤زـلوٗٝ ،ٙؼٞم ثبهلل ٖٓ ّوٝه أٗلَ٘ب ٤ٍٝئبد أػٔبُ٘بٜ٣ ٖٓ ،ل ٙهللا كَٚٓ ٬
ُ َِٚ٣ ٖٓٝ ،ٚكٛ ٬بكٝ ،ُٚ ١أّٜل إٔ ٫اُ ٚا ٫هللا ٝؽلّ ٫ ٙو٣ي ُٝ ،ٚأّٜل إٔ دمحما ً ملسو هيلع هللا ىلص ػجل ٝهٍٝ .ُٚٞ
ثؼل،
كٛ ٢ن ٙأُؾبٙوح ٝاُز ٢رِٜ٤ب اُٜٗ ٠ب٣خ أُووه ثبمٕ هللا ػي ٝعَ ٍ٘جلأ ثبُغبٗت اُزطج٤و ٖٓ ٢اُزلَ٤و
أُٞٙٞػ.٢
ٔانًمصٕد تانعاَة انرطثٛمًٔ ٙب عبء ك ٢ر٤ٕٞق أُووه؛ ٞٛإٔ ٣و ّٞاٍ٧زبم ثبفز٤به ٗٔبمط رطج٤و٤خ ٌَُ
ٗٞع ٖٓ اٗٞاع اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢اُزٍ ٢جن اّ٩بهح اُٜ٤ب ٖٓ ،أعَ اُوبئٜب ػِ ٠اُط٬ة ُ٤زؼوكٞا ٖٓ فُٜ٬ب
ػِٛ ٠و٣وخ اػلاك فطخ أُٞٙٞع ٝاٌُزبثخ ك.ٚ٤
٣و ّٞثبفز٤به ٗٞع ٖٓ اٞٗ٧اع اُض٬صخ اُز ٢رٌِٔ٘ب ػٜ٘ب ،اما ً ؛ كم يا سثك ٚسًٗ انعاَة انرأصٛه ٙانُظش٘،
ٖٓٝاٍُ٘ ّٞ٤جلأ تانعاَة انؼًهِٓ ٙزيَٓٓٝ ٖ٤زل٤ل ٖٓ ٖ٣اُزوَ ْ٤اُ٘ظو ١اُن ١ؽلك ٙػِٔبإٗب اُن ٖ٣ث٘ٞا ٛنا
اُؼِْ ُج٘خ ُج٘خ ؽز ٌُِْٚ َٕٝ ٠اُؾبُ.٢
ٝهجَ إٔ أثلأ ثؤ ٍٝاُ٘ٔبمط ُٔٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُو ،ْ٣أٗج ٚاُ ٠إٔ تؼط انًٕظٕػاخ ٚصؼة ذمذًٓٚا خالل
انٕلد انًراغ فْ ٙزِ انًؽاظشج ،نزا سأؼأل اخرصاسْا لذس اإليكاٌ ٔإػطاء ذؼهٛك يٕظض نٓا ف ٙؼذٔد
انٕلد انًسًٕغ تّ.
أٞٔٗ ٍٝمط ٗجلأ ثٚ؛ ٓضبٍ ػِ ٠رلَ٤و ٓٞٙٞػ٩ ٢ؽلٞٙٞٓ ٟػبد اُووكٕ اٌُو.ْ٣
ًٝض٤و ٖٓ ٓٞٙٞػبد اُووكٕ ْ٣زَٔ ػِ ٠اُؼل٣ل ٖٓ ك٣بد اُووكٕ اٌُو ْ٣كزِٖؼ إٔ رٌ ٕٞهٍبُخ عبٓؼ٤خ أٝ
ًزبة ثٔئبد اُٖلؾبد كٖ٤ؼت ػو ٚٙك ٢أُؾبٙوح ُ ،نُي افزود ٓٞٙٞػب ً ُْ ٣زٌوه ًض٤وا ً ك ٢اُووكٕ
اٌُو.ْ٣
أُٞٙٞع : ٞٛ
انًساسػح ٔانًساتمح إنٗ انخٛشاخ ف ٙانمشآٌ انكشٚى.
ثلا٣خً ٗجلأ ثؤ ٢ٛٝ ٢ّ ٍٝأُولٓخ ،أ ٝرَٔ ٠فطخ اُجؾش
فطخ اُجؾش رْزَٔ ػِ ٠ػلح أٓٞه ٖٓ ٜ٘ٔٙب:
أ٤ٔٛخ اُجؾشٍ ،جت افز٤به ،ٙأٛلاك ،ٚؽلٝك اُلهاٍخ ،اُلهاٍبد اَُبثوخٜ٘ٓ ،غ٤خ اُجؾش.
اٗ ٕ٥جلأ ثبُٔجبؽش أ ٝأُطبُت أ ٝاُلٖ ٍٞاُز٘٣ ٢جـ ٢إٔ َٗ٤و ػِٜ٤ب كٛ ٢نا أُٞٙٞع.
اما ًبٕ اُجؾش ٕٓ إٔ ٖٓ ٝلؾخ ؛ ُ٣ل َّٚإٔ ٣زْ روَ ٚٔ٤آُ ٠جبؽشٗ ،جلأ ثبُٔولٓخ ،صْ أُجؾش ا ،ٍٝ٧صْ
اُضبٌٗٛٝ ،٢نا .أٗ ٝجلأ ثبُٔولٓخ ،صْ رٔ٤ٜل ،صْ أُجبؽش٘ٗٝ ،ز ٢ٜثبُقبرٔخ ٝاُلٜبهً.
ٛنا اُجؾش ٌٖٔ٣روَ ٚٔ٤اُ ٠أهثؼخ ٓجبؽش:
أُجؾش ا :ٍٝ٧رؼو٣ق ًَ ٖٓ أَُبثوخ ٝأَُبهػخ ُـخً ٝإط٬ؽبً٫ٝ .ثل إٔ ٗز٘ب ٍٝاُ٧لبظ ماد اُِٖخ.
أُجؾش اُضبٗ ٖٓ : ٢أُ٘بٍت إٔ ٗزٌِْ ػٖ ٓوبّ أَُبثوٝ ٖ٤أَُبهػٕٝ ٖ٤لبرٝ ،ْٜكٗ ٚ٤ؾَِ ك٣بد أَُبثوخ
ٝأَُبهػخ ٖٓ اُ٘ظْ ؽ٤ش ُٝطبئق اُج٤بٕ.
أُجؾش اُضبُشٗ :زٌِْ ك ٚ٤ػٖ ٓ٤بك ٖ٣أَُبثوخ ٝأَُبهػخ ٣ٝ ،غت إٔ رٌ٘ٓ ٕٞجضوخ ٖٓ ك٣بد اُووكٕ ٍٞا ًء
ًبٗذ اّ٩بهح اُٜ٤ب ثطو٣وخ ٓجبّوح أ ٝؿ٤و ٓجبّوح.
~~58
أُجؾش اُواثغٗ :زٌِْ ك ٚ٤ػٖ صٞاة اَُبثوٝ ٖ٤أَُبهػُِ ٖ٤ق٤واد.
اُقبرٔخٗ :زٌِْ كٜ٤ب ػٖ أ ْٛاُ٘زبئظ ٝاُز٤ٕٞبد اُز ٢رِٕٞذ اُٜ٤ب ٛن ٙاُلهاٍخ.
ٛٝن ٙاّبهح ٍو٣ؼخ ٌُِزبثخ كٓ ٢ضَ ٛنا أُٞٙٞعٗٝ ،جلأ ا ٕ٥ك ٢ػوٗ ُٔؾبد ٍو٣ؼخ ػٖ ٛن ٙأُجبؽش
ٝأ ْٛأُؾطبد اُز ٢رٞاعٜ٘ب.
ٗجلأ ٖٓ انًثؽس األٔل :انكالو ػٍ انًساتمح ٔانًساسػح نغح ٔاصطالؼا ً.
انًساسػح نغحً :ػ٘لٓب ٗو٣ل إٔ ٗزٌِْ ػٖ ٖٓطِؼ ٖٓ ٗبؽ٤خ ُـ٣ٞخ ٗجلأ ثٌزت أُؼبعْ؛ فبٕخ ٓؼغْ ٓوبٌ٤٣
اُِـخ ٫ثٖ كبهً٤ْ٣ ٚٗ٧ .و َٕ٧أُؼ٘ ٠اُِـُ- ١ٞغنه اُض٬ص -٢كٔض ً٬أَُبهػخ :اَُٝ ٖ٤اُواء ٝاُؼٖ٤
إٔ ٌَ ٌُنا ،صْ ٣ؤر ٢ثؼل مُي ٣لَٖ أُؼ٘٣ٝ ٠ج ٖ٤ك٫٫ر ٚثؾَت ر٘ٞع اَُ٤بم.
ٛٝنا أُوعغ آ( ٍٝ٧ؼغْ ٓوب ٌ٤٣اُِـخ) ُٖٔ ٝ .أهاك إٔ ٣ج ٖ٤كو ٜأُؼ٘ ٠أُٞعي ٌُِِٔخ ٘٣زوَ اُ ٠أُلوكاد
ُِواؿت إ٧لٜبُٗٔ ٢ؼوكخ أُؼ٘ ٠أُٞعي ٌُِِٔخ ٝك٫٫رٜب ٓٝؼبٜٗ٤ب٤ٓ.يح أُلوكاد ُِواؿت إ٧لٜبٗ ٢أٗٚ
٣ؼط ٢ك٫٫د أٌُِخ ثؾٌ ٓؼبٜٗ٤ب ك ٢اُووكٕ اٌُو.ْ٣
أَُبهػخ رجلأ ثـ ٍ ،ٖ٤هاء ،ػٍ ،ٖ٤وع ٞٛٝ ،إَٔ ٣لٍ ػِ ٠ف٬ف اُجٜء .صْ ٣ؼط ٢اُواؿت
أٓضِخُٔٝغٔٞػخ ا٣٥بد اُز ٢رٌِٔذ ػٖ أٌُِخ ( ٍواػبًٍ ،بهػٞا.)... ،
صْ ٗزٌِْ ػٖ أَُبثوخ ُـخً :إَٔ ٕؾ٤ؼ ٣لٍ ػِ ٠اُزولّ ً ،ة م اَُجن ٣وبٍ ٍجن َ٣جن ٍجوب ً أ ١رولّ ك٢
اَُ٤وٌٛ .نا ْ٣وػ اثٖ كبهً.
صْ ٗ٘زوَ ُٔلوكاد اُواؿت ،ك٘غل٣ ٙنًو ٓغٔٞػخ ٖٓ ا٣٥بد اُزٝ ٢هك كٜ٤ب ٖٓطِؼ أَُبهػخ ٝأَُبثوخْٞ َُ ( ،
َب ِثوُٝ ،) َٕٞؿ٤وٛب ٖٓ ا٣٥بد.
َب ِثوُ َٕٞاُ َّ ٍجَوَُٗٞب ِاَُ َْ ،)ِٚ ٤
(ٝاُ َّ ًَبَٕ َفًْ ٤وا َّٓب َ
ٝثؼل ث٤بٕ أُؼ٘ ٠اُِـَُِٔ ١ٞبثوخ ٝأَُبهػخ ٣ؾَٖ إٔ َعؼم يطهثا ً ٗج ٖ٤ك ٚ٤انفشق ت ٍٛانًساتمح
ٔانًساسػحٝ .ثبفزٖبه ٘ٛب :كٓ ٚ٤ؼ٘ ٠أُجبكهح ٝاُغل ك ٢آ٧و ٝػلّ اُجٜء كٝ ٚ٤ا٩هلاّ ٝػلّ اُزٞاٗ٢
ٝاُزوٖ٤و .ا ٫إٔ أَُبهػخ رزؼِن ثناد اُؼبَٓ ثوطغ اُ٘ظو ػٖٔ ٘٣بكَ ٚك ٢مُي؛ ك٣ ٜٞغل ٣ٝغزٜل ُنار،ٚ
٣ؾوًٓ ٚب ٣واٝ ٙاعجب ً ػِ ٚ٤ك ٢ماد آ٧و.أٓب أَُبثوخ كزٌ ٕٞؽبٍ ٝعٞك هوَ٣ ٖ٣بثن.
اما ً ؛ انًساسػح ذرؼهك تانؼايم ثـ٘ اُ٘ظو ػٔب اما ًبٕ ٘ٛبى أؽل ٘٣بكَ ٚاّ ٛ .٫نا اُلوم ٗقوط ثٖٓ ٚ
أُؼ٘ ٠اُِـ .١ٞأَُبهػخ رزؼِن ثناد اُؼبَٓٔ ،انًساتمح ذكٌٕ ؼال ٔظٕد لش ٍٚأٔ أكصش َ٣بثن كزغزٜل
ُزؾٖ َ٤اَُجن ،ك ٌٕٞ٤اُوو ٖ٣أَُبثن كاكؼب ً ُٔي٣ل ٖٓ ثنٍ اُغٜل ٝاُزؾو.١
يطهة آخش ٗزٌِْ ك ٚ٤ػٖ األنفاظ راخ انصهح،أٔ انًؼاَ ٙانًشادفح انًرصهح تانًٕظٕع.
كٜٔ٘ب ٖٓطِؼ "انًثادسج" ( َ ٫َ ٝر َؤ ْ ًَُُِٛٞب ِاٍ َْواكًب َِ ٝثلَ ً
اها) أَٓ ١بهػخًٗٝ.زٌِْ ػٖ ًَ ُلع ٝث٤بٕ ٓؼ٘ب ٙاُِـ.١ٞ
ٖٓٝاُ٧لبظ ماد اُِٖخ "انًُافسح" ( َٝكَِٰ ٢مَُِيَ كَ َِْ٤زََ٘بكَ ٌِ ْاُ ُٔزََ٘بكِ ُ
َٓ ،) َٕٞؼ٘بٛب اُِـْٓ ١ٞزن ٖٓ "ِٗلبٍبً" ،
ك٤وبٍ ٌَُ ّ٢ء م ١فطو ّٝؤٕ ٗ" :لٝ ، "ٌ٤أُز٘بكٌ ٣جوى أػِٓ ٠ب ػ٘ل ٙكٔ٤ب ك ٚ٤فطو ّٝؤٕ.
ٍؤ ُ ِه ْْ ٌُ ٣ك َ٣ب ِر٢
ػ َغ ٍَ ۚ َ بٕ ِٓ ْٖ َ َ ُ ٖٓٝطِؼ "انؼعهح" ِٛت اُْ٢ء ٝرؾو ٚ٣هجَ أٝاٗٝٝ ،ٚهك ك ٢اُووكٕ ( ُفِِنَ ْ ِ
اَ ٗ٩
( ،)٠َٰ ٙكَ َؼ َّغ ََ َُ ٌُ ْْ َٰ َِ ٛن ِ.) ٙ
ػ ِغ ِْذُ ِاَُْ٤يَ َهةّ ِ ُِز َْو َ
(َ ٝ َ ِّ٤ئ َ ِخ هَ ْج ََ ْاُ َؾ َ
ََ٘ ِخ)َ ، (َْ ٣َ ٝز َ ْؼ ِغَُِٗٞيَ ِثبُ َّ كَ َ ٬ر َ َْز َ ْؼ ِغُِ ِ
َ ،)ٕٞ
انًثؽس انصاَ :ٙاٝ ٕ٥ثؼل إٔ اٗز٘٤ٜب ٖٓ ث٤بٕ أُؼ٘ ٠اُِـَ ،١ٞرُأل يٕظٕػاخ ظضئٛح يٍ خالل آٚاخ
انمشآٌ انكشٚى انر ٙذُأند ْزا انًٕظٕع ٓضَ؛ أَُبثوٝ ٕٞأَُبهػٕٝ ٕٞلبرٓ ،ْٜغ رؾِ َ٤ا٣٥بد ٖٓ ؽ٤ش
اُ٘ظْ ٝاُِطبئق.
ك٘غل انًساتمح ٔانًساسػح ٝهكرب ك ٢ػلح ٍٞه ،فانًساتمح ٝهكد ك ٢اُٞاهؼخ ،كبٛو،أُئٓ٘ ،ٕٞاُجووح،
أُبئلح ،اُؾل٣ل ،اُزٞثخ.
ٔانًساسػح ٝهكد كٍٞ ٢هح اٗ٧ج٤بء ،أُئٓ٘ ،ٕٞكٍ ػٔوإ.
~~59
ٝمًود انهفظر ٍٛيؼا ً كٍٞ ٢هح أُئٓ٘.ٕٞ
ٗجلأ ثبَُٞه اُزٝ ٢هكد كٜ٤ب أَُبثوخ ؽزٗ ٠قوط ثزٖٞه ُٖلبد أُزَبثوٝ ٖ٤أَُبهػٖ٤
َبثِوُ) َٕٞ
َبثِوُ َٕٞاُ َّ
(ٝاُ َّ
ك ٢انٕالؼح َ
بهح ً َُّٖ رَج َ
ُٞه) اُ٠ ٖ َ٬ح َ َٝأَٗلَوُٞا ِٓ َّٔب َهىَ ْهَ٘ب ًُّ ٍِ ْْ ٛوا ََ ٝ
ػ َ٤َ ِٗ٬خً َْ ٣و ُع َٕٞرِ َغ َ َّللاِ َٝأَهَب ُٓٞا اُ َّ فاغش ( ِا َّٕ اَُّنِ٣َ َٖ٣زًُِِْ َٕٞز َ
َبة َّ
كفو ا٣٥بد.
٘ٛب َسرؼشض كم آٚح ٔسد فٓٛا انًصطهػ اُنٗ ١لهٍَٔ ٚسرُرط صفاخ انًساتمٔ ٍٛانًساسػ ٖٓ ٍٛفٍ٬
ا٣٥بد أُنًٞهح ٗٝغِٜٔب كٗ ٢وب:ٛ
اُقْ٤خ ٖٓ هللا ٍجؾبٗ ،ٚاّ٩لبم ،أ٣٩بٕ ثآ٣بد هللا ،اُزطٜو ٖٓ اُْوى ،اُو٤بّ ثبُطبػبد ،اُؼَٔ ػِٝ ٠كن
ٓواك هللا ػي ٝعَٝ ،ؿ٤وٛب ٖٓ اُٖلبد.
انًثؽس انصانس٤ٓ :بك ٖ٣أَُبثوخ ٝأَُبهػخ.
أٚ٣ب ً َٗز٘ج ٖٓ ٜا٣٥بد اُزٗ ٢لهٍٜب ٓ٤بك ٖ٣أَُبثوخ ٝأَُبهػخ.
َٗ٤و ٓغ ا٣٥بد ٗٝج ٖ٤ثؼ٘ اُلوٝهبد ثٜٔ٘٤ب.
انًثؽس انشاتغ :صٞاة اَُبثوٝ ٖ٤أَُبهػُِ ٖ٤ق٤واد.
أٚ٣ب ً ٗغل ا٣٥بد رٌِٔذ ػٖ صٞاة أَُبثوٝ ٖ٤أَُبهػ ًَ ٖ٤ػِ ٠ؽلا .ث٘٤ذ صٞاث ْٜك ٢اُلٗ٤بٝ ،صٞاث ْٜك٢
ا٥فوح ،ك٘غٔغ ًَ ا٣٥بد اُز ٢رٌِٔذ ػٖ ٛنا آ٧و ٗٝقوط ثقٕ٬خ رج ٖ٤صٞاث ْٜك ٢اُلٗ٤ب ٝا٥فوح.
ٝثؼل مُي ٗؤر ٢إنٗ انخاذًح ،ك٘زٌِْ كٜ٤ب ػٖ أ ْٛاُ٘زبئظ اُز ٢فوع٘ب ٜٓ٘ب ٖٓ ٛن ٙاُلهاٍخ .
ٗٝغَٔ ك ٢ثلا٣خ اُقبرٔخ ٛن ٙاُلهاٍخ ِٗقٖٜب ٝأ ْٛاُوٚب٣ب اُز ٢ر٘بُ٘ٝبٛب كٜ٤ب صْ ٗؤر ٢ثبُلٞائل ٝاُ٘زبئظ اُز٢
فوع٘ب ٜٓ٘ب ،صْ إ ًبٕ ٘ٛبى ر٤ٕٞبد ْٗ٤و اُٜ٤ب كٜٗ ٢ب٣خ اُجؾش.
ٝثنُي ٌٗ ٕٞاٗز٘٤ٜب ٖٓ اُ٘ٔٞمط ا ٍٝ٧اُن٣ ١زٌِْ ػٖ اؽلٞٙٞٓ ٟػبد اُووكٕ اٌُو.ْ٣
ٝأُؾبٙوح اُوبكٓخ ٗزٌِْ كٜ٤ب ػٖ اؽلٍٞ ٟه اُووكٕ اٌُوٝ ْ٣كهاٍزٜب كهاٍخ ٓٞٙٞػ٤خ.
~~61
ميحرلا نمحرلا هللا بسم
ٓؾبٙوح (ٞٔٗ )16مط كهاٍبد ٓٞٙٞػ٤خ َُٞهح هوكٗ٤خ:
كهاٍخ ٍٞهح اُ٘جؤ كهاٍخ ٓٞٙٞػ٤خ.
إ اُؾٔل هلل ٗؾٔلَٗٝ ٙزؼَٗٝ ٚ٘٤زـلوٗٝ ٙؼٞم ثبهلل ٖٓ ّوٝه أٗلَ٘ب ٤ٍ ٖٓٝئبد أػٔبُ٘بٜ٣ ٖٓ ،ل ٙهللا ك٬
ٓ َٚ٣ ٖٓٝ ُٚ َٚكٛ ٬بكٝ ،ُٚ ١أّٜل إٔ ٫اُ ٚا ٫هللا ٝؽلّ ٫ ٙو٣ي ُٝ ،ٚأّٜل إٔ دمحما ً ػجلٝ ٙهٍ ُٚٞآب
ثؼل:
ً
كؾ٤بًْ هللا رؼبُٝ ٠أ ٬ٛثٌْ ٓغ أُؾبٙوح اَُبكٍخ ػْوح ٖٓ ٓووه اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢أَُز ٟٞآٖ ٍٝ٧
ثوٗبٓظ اثٖ ًض٤و.
هِ٘ب ك ٢أُؾبٙوح اَُبثوخ أٗ٘ب ٍ٘جلأ ثبُغبٗت اُزطج٤و ٖٓ ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػٝ ٢أُوٖٞك ثبُغبٗت اُزطج٤و٢
ًٔب عبء ك ٢ر٤ٕٞق ٛنا أُووه إٔ ٣و ّٞاٍ٧زبم ثبفز٤به ٗٔبمط رطج٤و٤خ ٌَُ ٗٞع ٖٓ أٗٞاع اُزلَ٤و
أُٞٙٞػ ٢اُزٍ ٢جن اّ٩بهح اُٜ٤ب ٖٓ أعَ اُوبءٛب ػِ ٠اُط٬ة ُ٤زؼوكٞا ٖٓ فُٜ٬ب ٛو٣وخ اػلاك فطخ
أُٞٙٞع ٝاٌُزبثخ كٜ٤ب.
ٝهِ٘ب اٗ٘ب ثؾ ٍٞهللا ػي ٝعَ ٍ٘ؼ ِ٤ك ٢رطج٤و٘ب اُؼِٔٓ ٢غ ٓغٔٞػخ ٖٓ اُ٘ٔبمط اُؼِٔ٤خ اُز ٢رـط ٢اُزلَ٤و
أُٞٙٞػ ٢ثؤٌّبُٝ ٚأُٞاًٗ ٚبكخٝ ،هل ر٘بُ٘ٝب ك ٢أُؾبٙوح اَُبثوخ ٗٔٞمعب ً ُِزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢أُزؼِن
ثبُٔٞٙٞع اُووكٗٝ ،٢كٛ ٢ن ٙأُؾبٙوح ٗوق ٓغ ٗٔٞمط ُلهاٍخ اؽلٍٞ ٟه اُووكٕ اٌُو ْ٣كهاٍخ
ٓٞٙٞػ٤خ.
انسٕسج انر ٙاخرشذٓآ- ،ؼظْ ٍٞه اُووكٕ اٌُوٌ٣٫ ْ٣ل ٢اُٞهذ أُقٖٔ ُِٔؾبٙوح ُز٘بُٜٝب ٖٓ اُ٘بؽ٤خ
أُٞٙٞػ٤خ ُنُي ً٘ذ أثؾش ك ٢اؽلٍٞ ٟه عيء ػْ ُِؾل٣ش ػٜ٘ب ٓٞٙٞػ٤ب ً ثبػزجبه هٖو ٛن ٙاَُٞه
َ٣بػل ػِ ٠اٌُ ّ٬ػٖ ٛنا آ٧و -اَُٞهح اُز ٢أفزورٜب ( ٢ٛسٕسج انُثأ) ٝثبمٕ هللا ػيٝعَ ٍ٘زٌِْ ػٜ٘ب ٖٓ
اُ٘بؽ٤خ أُٞٙٞػ٤خ.
أُٞٙٞع اُن ١رٌِٔذ ػٍ٘ٞ ٚهح اُ٘جؤ هِ٘ب ثؤٕ ٍٞه اُووكٕ اٌُو ْ٣اُزلَ٤و أُٞٙٞػَُٞ ٢هح هوكٗ٤خ ٌٕٞ٣
ثبّ٩بهح اُ ٠يؽٕس ْزِ انسٕسج ٔستػ كم آٚاخ ْزِ انسٕسج تٓزا انًؽٕس اُن ١اٍزطؼ٘ب إٔ َٗزقِٖٖٓ ٚ
رلثوٗب ٝهواءر٘ب َُِٞهح اٌُؤ٣خ.
ٗجلأ ثؼل مُي ك ٢اٌُ ّ٬ػٖ انٕؼذج انًٕظٕػٛح ػٍ يٕظٕع انسٕسج ٔيؽٕسْا ثؤٕ ٗؼوف ثبَُٞهح ثٌَْ
ػبّ ٝ ،هِ٘ب ٓض ٬إ اُؼ٘ٞإ اُن ٌٖٔٓ ١إٔ ٗٚؼ ٚث٣ ٖ٤ل ١اَُٞهح ،رؼو٣ق ٍو٣غ ُٜن ٙاَُٞهح ٣ؼط٘٤ب كٌوح
ػٜ٘ب ٓ ٌٕٞ٣ٝلف ّ٬ٌُِ ً٬ػٖ ٓٞٙٞػٜب.
سٕسِ انُثأ
أ٢ّ ٍٝء ػ٘ل اٌُ ّ٬ػٖ اَُٞهح ٝاُزؼو٣ق اُؼبّ ثٜب ٌٕٞ٣ثبٌُ ّ٬ػٖ أسًاء ْزِ انسٕسج .
ٌَُ ٍٞهح ًٔب هِ٘ب اٍْ رٞه٤لٝ ٢أٍٔبء اعزٜبك٣خٍٞ .ه ٙاُ٘جؤ مًو ُٜن ٙاَُٞهح أُجبهًخ أًضو ٖٓ اٍْ.
٣و ٍٞاََُُِٞ ٌٕٞ٣( :٢ٛٞ٤هح اٍْ ٝاؽل ً ٞٛٝض٤وٝ ،هل ُٜ ٌٕٞ٣ب أٍبٕ كؤًضو) كٜن ٙاَُٞهح ُٜب أًضو ٖٓ
اٍْ ٖٓ ٝ ،أٍ٧بء اُز ٢رَٔ ٠ثٜب ٛن ٙاَُٞهح:
اُ٘بؽ٤خ اُضبٗ٤خ ػ٘ل اٌُ ّ٬ػٖ ٓٞٙٞع اَُٞهح أ ٝػ٘ل اُزؼو٣ق ثبَُٞهح اٌُ ّ٬ػٖ ػذد آٚاذٓاٗٝ ،ؾٖ ٗؼِْ إٔ
٘ٛبى ػِْ ًبَٓ أٍ ٚػِْ ػل اٖ٘٣ ١٥ؼ ثبُوعٞع اُ .ٚ٤اُْوػ ا ٕ٥أ ٝث٤بٕ ٛنا اُؼِْ ٣ ٫زَغ٘ٛ ،بى ثؼ٘
اُغبٓؼبد رلهً ٛنا اُؼِْ ثؼبّ كهاًٍ ٢بَٓ ٓضَ اُغبٓؼخ ا٤ٓ٬ٍ٩خ ثبُٔل٘٣خ أُ٘ٞهح اٍْ أُووه ػِْ ػل
ا.١٥
ك٘و ٍٞثؤٕ تؼط انسٕس نٓا أكصش يٍ ػذ .ثؼ٘ اُؼِٔبء ثبَُ٘جخ َُٞهح اُ٘جؤ ػلك ك٣برٜب أهثؼ ٕٞك٣خ ٝ .هَ٤
اؽلٝ ٟأهثؼ ٕٞك٣خ.
صياٌ َضٔنٓا
ٗيُذ ثٌٔخ اعٔبػب ً أعٔغ أُلَو ٕٝػِ ٠أٜٗب ٗيُذ ثٌٔخ ٞ٣ ٫عل ٖٓ اُؼِٔبء ٖٓ هبٍ اٜٗب ٗيُذ ثبُٔل٘٣خ
ا ٕ٥ػ٘ل اٌُ ّ٬ػٖ يٕظٕع انسٕسج ٣ؾَٖ إٔ ٗزٌِْ ػٖ انًُاسثح ت ٍٛافرراؼٛح ْزِ انسٕسج ٔ خاذًرٓا.
ًَ ٛنا فطٞاد ٌُِ ّ٬ػٖ أُؾٞه ُٜن ٙاَُٞهح .
آ ٕ٥ب أُ٘بٍجخ ث ٖ٤اكززبؽ٤خ اَُٞهح ٝفبرٔزٜب؟ ٗو :ٍٞثؼل مًو ا٧كُخ ٝ- ،أٖٗؼ إٔ رٌ ٕٞاَُٞهح أٓبٌْٓ
اَ٣ ٖٓ ٕ٥زٔغ ُِٔؾبٙوح ػ٘ل اٌُ ّ٬ػٖ اُٞؽلح أُٞٙٞػ٤خ ك ٢اؽل ٟاَُٞه َ٣زؾَٖ إٔ رٌ ٕٞاَُٞهح
أٓبٓ ٚؽز ٠اٌُ ّ٬اُنٗ ١نًو ٙثبفزٖبه ؽز٣ ٠وٙٞٓ ٟغ اُْبٛل ٓ٘ ٖٓ ٚك٣بد ٛن ٙاَُٞهحٛ ٕ٧ -ن ٙاَُٞهح
ػ ِٖ اَُّ٘ َجب ِ ْاُ َؼ ِظ ِ ) 3 (ْ٤اَُّنِ ْْ ُٛ ١كِْ ُٓ ِٚ ٤قز َ ِِلُٝ َ)ٕٞمًود ػل ٙأٓٞه إ٥
َب َءَُُ ) 2 ( َٕٞ
ػ َّْ َ٣ز َ َ
ًٔب هِ٘ب ثلاد ثـ ( َ
ٍ٘ز٘بُٜٝب ػ٘لٓب ٗوَْ اَُٞهح آُ ٠وبٛغ ٗٝجٞٙٞٓ ٖ٤ع ًَ ٓوطغ ٖٓ ٓوبٛغ ٛن ٙاَُٞهح.
ٌُٖ ثبفزٖبه ثلا٣خ اَُٞهح ٝفبرٔزٜب اُؼ٬هخ ثٜٔ٘٤ب أٗ ٚثؼل إٔ مًود ثلا٣خ اَُٞهح ر٘بُٝذ هلهح اُقبُن ػي
ٝعَ ٝث٘٤ذ ؽبٍ أٌُنثٝ ٖ٤مًود ٓآٍ أُزو ٖ٤أُٖله ٖ٤ثنُي اُّٞ٤؛ فزٔذ اَُٞهح ثو ُٚٞرؼبُُ ٘٣َ َّ ْٞ َ٣( ٠
ظ ُو
ذ َ٣لَا٣َ َٝ ُٙوُْ ٍُ ٞاُ ٌَب ِك ُو َ٣ب َُ ْ٤ز َ ًُِ٘٘ ٢ذُ ر ُ َواثًب) .
ْاُ َٔ ْو ُء َٓب هَلَّ َٓ ْ
ٓٔب رولّ رزٚؼ أُ٘بٍجخ ث ٖ٤اكززبؽ٤خ اَُٞهح ٝفبرٔزٜب؛ كؾ٤ش ًبٕ اكززبػ اَُٞهح ًبٕ ثبٍ٫زلٜبّ اٌٗ٩به١
َب َءُُ ) َٕٞػِ ٠اٌٗبهٝ ْٛاٍزجؼبكُٜ ْٛنا اُ ّٞ٤اُؼظ ْ٤اُن ّٞ٣ ٞٛ ١اُلَٖ ٣ ّٞ٣ٝو ّٞاُ٘بً ُوة ػ َّْ َ٣ز َ َ
( َ
َٰ
اُؼبُُٔٔ ٖ٤ب ًبٕ ٛنا اٍ٫زلزبػ ٌ٘٣و ػِ ْٜ٤اٌٗبهْٛ؛ عبءد فزبّ اَُٞهح ثو ُٚٞرؼبُ( :٠مَُِيَ ْاُ ُّ ْٞ َ٤ا ُْ َؾ ُّن ۖ كَ َٖٔ
ذ َ٣لَاَ٣َٝ ُٙوُْ ٍُ ٞاُ ٌَبكِ ُو َ٣ب َُ ْ٤زَِ٘٢
ظ ُو ْاُ َٔ ْو ُء َٓب هَلَّ َٓ ْ َّب َء ار َّ َقنَ اَُِ ََٰ ٠ه ِثّ َِٓ ٚآثًب( ) 40اَِّٗب أَٗنَ ْهَٗب ًُ ْْ َ
ػنَاثًب هَ ِو٣جًب ُ َ٘٣ َّ ْٞ َ٣
ًُ٘ذُ ر ُ َواثًب).
آ ٕ٥ب انًُاسثح ت ٍٛافرراؼٛح سٕسج انُثأ ٔخاذًح انسٕسج انر ٙلثهٓا سٕسج انًشسالخ يا انؼاللح تًُٓٛا؟
ٓب هجَ ٍٞهح اُ٘جؤ ؽَت رور٤ت أُٖؾق ٍٞ ٢ٛٝهح أُوٍ٬د ًٔب هِ٘ب .أُ٘بٍجخ ثٜٔ٘٤ب ٞٛاّزٔبٍ ٍٞهٙ
اُ٘جؤ ػِ ٠اصجبد اُولهح ػِ ٠اُجؼش اُن ١كٍ ٓب هجَ ػِ ٠رٌن٣ت اٌُلوح ث،ٚ
ذكهًد سٕسج انًشسالخ ػٍ ذكزٚة انُاط تانثؼس فعاءخ سٕسج انُثأ نرث ٍٛتؼط األدنّ ػهٗ لذسج هللا ػض
ٔظم ػهٗ ْزا انثؼس .
~~62
ٗلَو ٛنا أُوطغ رلَ٤وا ً اعٔبُ٤ب ً (ٍ٘زغبٝى اُزلَ٤و ا٩عٔبُٞٓ ٚٗ٧ ٢عٞك كً ٢زت اُزلَ٤و ٣ ٫ٝقلّ اُٜلف
اٍ٫بٍ ٖٓ ٢أُؾبٙوح َ٣ ٌُٖ ٝزؾَٖ اُوعٞع اُٗٝ ٚ٤ئًل ٓوح أفو ٟػِ ٠ػلّ اُزٍٞغ ك ٢اُزلَ٤و
ا٩عٔبُٓ ،٢ب رٌٔ اُؾبعخ اُ ٞٛ ٚ٤كو ٜاُن٣ ١نًو أص٘بء اُزلَ٤و ا٩عٔبُ)٢
اُنٜ٘ٔ٣ ١ب ا ٕ٥ثؼل اٌُ ّ٬ػٖ اُزلَ٤و ا٩عٔبُٓ ٌَُ ٢وطغ إٔ ٗج ٖ٤أُ٘بٍجخ ثٛ ٖ٤نا أُوطغ ٝأُوطغ اُن١
. ٚ٤ِ٣
كٔض ً٬أُوطغ ا٣٥ ٍٝ٧بد ٍٞهح اُ٘جؤ ا٣٥بد اُقَٔخ آ ٠ُٝ٧ب أُ٘بٍجخ ثٜ٘٤ب ٝث ٖ٤أُوطغ اُضبٗ ٢أُوطغ
اُضبٗ ٖٓ ٢ا٣٥خ اَُبكٍخ ٝؽز ٠ا٣٥خ اَُبكٍخ ػْوح
ٗ ِٓ َٜبكًا ( ْ َٝ ) 7اُ ِغجَب ٍَ أ َ ْٝر َبكًا) ٛن ٙا٣٥بد اُز ٢رٌِٔذ ػٖ ُلذ اُ٘ظو اُ ٠ا٣٥بد اٌُ٤ٗٞخ. (أََُ ْْ َٗغْ ؼَ َِ ْاْ َ ٧ه َ
كٜ٘ب ٗٚغ ٌَُ ٓوطغ ٗٚغ ُ ٚػ٘ٞاٗب ً ٛٝنا َ٣بػل ك ٢رؾل٣ل أُؾٞه اُن٣ ١لٝه ؽٓ ًَ ُٚٞوطغٓ .غٔٞع ٛنٙ
أُؾبٝه ٗقوط ٜٓ٘ب ةانًؽٕس انؼاو نهسٕسج يصالً
أُوطغ ا ٍٝ٧رَبإٍ أُْوً ٖ٤ػٖ اُ٘جؤ اُؼظْ٤
أُوطغ اُضبُٗ ٢لذ اُ٘ظو اُ ٠ا٣٥بد اٌُ٤ٗٞخ
ٓب انؼاللّ ت ٍٛانًمطغ األٔل ٔانًمطغ انصاَٙ؟
ٗوٝ ٍٞع ٚأُ٘بٍجخ أُٗٔ ٚب أٌٗو أُْوً ٕٞاُجؼش ٝاٍزجؼلٝ ٙٝرَبءُٞا ػٍ٘ ٚئاٍ أَُزجؼل ُٞهٞػ ،ٚأٌُ٘و
ُٗ ،ٚبٍت إٔ رنًو ُ ْٜاُْٞاٛل اُ٘بٛوخ ثولهح اُقبُن ٍجؾبٗٝ ٚأٗ٣ ٫ ٚؼغي٢ّ ٙء ك ٢ا٧هٗ ٫ٝك ٢أَُبء .
ٗ ِٓ َٜبكًا( ْ َٝ ) 7اُ ِغجَب ٍَ أ َ ْٝر َبكًا ( ) 8
اما ً ٗؤر ٢ثؤكُخ رج ٖ٤هلهح هللا ػي ٝعَ اُن ١فِن ٛنا اٌُ( ٕٞأََُ ْْ َٗغْ َؼ َِ ْاْ َ ٧ه َ
ََ ٝفَِ ْوَ٘ب ًُ ْْ أ َ ْى َٝا ًعب)
ًَ ٓظبٛو ٛنا اٌُ ٖٓ ٕٞاٍزطبع إٔ ٣لؼَ مُي ٞٛهبكه ػِ ٠اػبكح اُقِن ٓوح افوٝ ٟػِ ٠ثؼضّٞ٣ ْٜ
اُو٤بٓخ.
شى َفسش انًمطغ انصاَ ٙذفسٛشا ً إظًانٛا ًٗ ،لَٖ ه٤ٚخ ً٤ق إٔ ٛن ٙاٞٓ٧ه مًود أَُبء ٝاُغجبٍ ٝا٧هٗ،
ٛ ًَٝن ٙاٞٓ٧ه اُز ٢مًود ،أٜٗب مًود ُِلُ٫خ ػِ ٠ػظٔخ هلهح هللا ػي ٝعَ كٓ ٢ٜوزوٗخ ُٜٝب ػ٬هخ ُٜٝب
ٓ٘بٍجخ ٓغ ك٣بد أُوطغ ا.ٍٝ٧
انًُاسثح تْ ٍٛزا انًمطغ ٔانًمطغ انساتك ٞٛأُٗٔ ٚب ًضُو رَبإُ ْٜػٖ اُجؼش اٍزٜيا ًء ثبُوبئِ ٖ٤ث ٚث ٖ٤هللا
ػي ٝعَ ً٤ل٤خ ٝهٞػٓٝ ٚب ٍِ٤و ٚٗٞػ٘ل مُي ٖٓ اُؼناة ؽَت ٓب عو ٟث ٚاُٞػل اعٔب. ً٫
اما ً رلبٕ َ٤اُؼناة اُن٤ٍ ١ؾلس ٌُِٔنث ٖ٤ثبُجؼش.
ًُِ َ٣ٞٛ ّ٬وث ٜثٜٔ٘٤ب.
َُرمم إنٗ انًمطغ انشاتغ ٝاُن٣ ١زٌِْ ػٖ عياء أُزو( ٖ٤اِ َّٕ ُِ ِْ ُٔزَّوَِٓ َٖ٤لَ ً
بىا ( َ ) 32ؽلَائِنَ َٝأ َ ْػَ٘بثًب) اُٜٗ ٠ب٣خ
ذ َ٣لَاَ٣َٝ ُٙوُْ ٍُ ٞاُ ٌَبكِ ُو َ٣ب َُ ْ٤زًَُِ٘٘ ٢ذُ ر ُ َواثًب) ٔظّ انًُاسثح تْ ٍٛزا انًمطغ ظ ُو ْاُ َٔ ْو ُء َٓب هَلَّ َٓ ْ
اَُٞهح (ُ َ٘٣ َّ ْٞ َ٣
ٔانًمطغ انساتك:
ُٔب مًو هللا ٍجؾبٗٝ ٚرؼبُ ٠أؽٞاٍ اُطبؿ ٖ٤اّ٧و٤بء ٓٝآث٤ٖٓٝ ْٜوٝ ْٛػناث ْٜأُو ْ٤اُن ١أػل ُ ْٜ؛ أػمة
رنك تثٛاٌ أؼٕال انًرم ٍٛانسؼذاء ٔششع ف ٙتٛاٌ أؼٕانٓى .
ٛنا ٞٛأؽل ٓ٘بٛظ اُووكٕ اُزوث٣ٞخ اُلػ٣ٞخ اُن٣ ١و ّٞػِ ٠اُزوؿ٤ت ٝاُزو٤ٛت .
كائٔب ً ك ٢اُووكٕ ٛٝنا ٚ٤َٔ٣ثؼ٘ اُؼِٔبء ػبكاد اُووكٕ اٌُو ْ٣أٗ ٚاما مًو اُؼناة كائٔب ٣ؤر ٢ثبُ٘ؼ ْ٤مًو
ً
اُزو٤ٛت ٣ؤر ٢ثؼل ٙاُزوؿ٤ت أ ٝاُؼٌٌ..
كٜن ٙا٣٥بد ثؼل إٔ رٌِٔذ ػٖ عياء اٌُبكو ٖ٣مًود عياء أُئٓ٘ ٖ٤أُقبُل ، ُْٜ ٖ٤مًود اٍزئ٘بكبً.
ٛنا ٠َٔ٣اٍزئ٘بكب ً ًٓ٬ب ً عل٣لا ً (اِ َّٕ ُِ ِْ ُٔزَّوَِٓ َٖ٤لَ ً
بىا ).
صْ ٗلَو ٛنا أُوطغ ٗلَو ك٣بر. ٚ
ٝػ٘ل اٌُ ّ٬ػٖ اَُٞه َ٣زؾَٖ إٔ رٌ ٕٞفزبّ ٛنا اُجؾش أ ٝفزبّ أُٞٙٞع اُنٗ ١زٌِْ ػ٘ ٚاما أهكٗب إٔ
ٗزٌِْ ػٖ اُٞؽلح أُٞٙٞػ٤خ َُٞهح ٖٓ ٍٞه اُووكٕ اٌُو ْ٣ثؼل مُي ٚرى ذُأل يٕظٕع انٓذاٚاخ انمشآَٛح
~~63
انًسرُثطح يٍ ْزِ انسٕسج ،أٍٞ ١هح ٗو٣ل إٔ ٗزٌِْ ػٜ٘ب ٗ٘زوَ كٜٗ ٢ب٣زٜب ٌُِ ّ٬ػٖ اُٜلا٣بد أَُز٘جطخ
ٜٓ٘ب.
ك٘وٓ ٍٞض ٬انٓذاٚاخ انًسرُثطح يٍ سٕسج انُثأ: ً
ػ َّْ) ٓ ٞٛٝب عبء ث ٚاُ٘ج ٢ملسو هيلع هللا ىلص ٞٛٝاُووكٕ اٌُوْ٣ ٝهك ك ٢ثلا٣خ اَُٞهح اسرفٓاو ْٕٔ ٚشٛش إنٗ انرفخٛى ( َ
أُْزَٔ ػِ ٠اُجؼش ٝؿ٤و ،ٙكبُٔئٓ٘٣ ٕٞضجزٝ ٚٗٞاٌُبكوٌ٘٣ ٕٝو.ٚٗٝ
ٍْ َ٤ؼِ ُٔ.) َٕٞ َ َّ ُ صْ مًو سدع انًرسائهٔٔ ٍٛػٛذْى ٔذكشاسا ً نهًثانغح ( ًَ ََّ ٬
ٍْ َ٤ؼَِ ُٔ ) 5 ( َٕٞص َّْ ًََ ٬
٘ٛٝب ٗنًو تؼط انفٕائذ ٔانٓذاٚاخ اُز ٌٖٔ٣ ٢إٔ رَزل٤لٛب ٖٓ ا٣٥بد.
صْ ثؼل مُي مًو دالئم لذسج هللا ذؼانٗ ٝأٗ٣ ٫ ٚؼغي٢ّ ٙء ك ٢ا٧هٗ ٫ٝك ٢أَُبء ٝ ،مُي ٖٓ ثلا٣خ ه ٍٞهللا
د أ َ ُْلَبكًب) .عبءد ٛن ٙا٧كُخ ك ٢ر٘بٍن ثل٣غ ٣لٍ ػِ ٠إٔ ػي ٝعَ ( :أََُ ْْ َٗغْ ؼَ َِ ْاْ َ ٧ه َ
ٗ ِٓ َٜبكًا) اُ ٠هَ َٝ ( :ُٚٞعَّ٘ب ٍ
ُٜنا اٌُ ٕٞفبُوب ً ٝإٔ ٝهاء ٛنا رلث٤و ٝرول٣و ٝرَ٘٤نٝ ،رزٞاُٛ ٠ن ٙاُقوبئن ٝأُْبٛل ك ٢اُ٘ٔ اُووكٖٗٓ ٢
عؼَ ا٧هٗ ٜٓبكا ً ٝاُغجبٍ أٝربكا ً ٝفِن اُ٘بً أىٝاعب ً ٝعؼَ ٍٗ ْٜٓٞجبرب ً ٖٓ ثؼل اُؾوًخ ٝاُْ٘بٓ ،ٛغ عؼَ
اُُِ َ٤جبٍب ً َُِزو ٝاٗ٫يٝاء ٝ ،عؼَ اُٜ٘به ٓؼبّب ً ُِٞػٝ ٢اُْ٘ب ،ٛصْ ث٘بء اَُجغ اُْلاك ٝعؼَ اَُواط اُٛٞبط
ٝاٗياٍ أُبء اُضغبط ٖٓ أُؼٖواد ٗ٩جبد اُؾت ٝاُ٘جبد ٝاُغ٘بد.
رٞاُٛ ٢ن ٙاُؾوبئن ٝأُْبٛل ٞ٣ؽ ٢ثبُز٘بٍن اُله٤ن ٤ْ٣ٝو اُ ٠اُزلث٤و ٝاُزول٣و ْ٣ٝؼو ثبُقبُن اُؾٌ ْ٤اُول٣و .
٘ٛ ٖٓٝب ِ٣زو ٢اَُ٤بم ثبُ٘جؤ اُؼظ ْ٤اُن ْٛ ١كٓ ٚ٤قزِل.ٕٞ
٣لوم ك ٚ٤ث ٖ٤اَُؼلاء ٝاّ٧و٤بء صْ رؤر ٢ا٣٥بد ٌُِ ّ٬ػٖ ٕٚو انفصم ت ٍٛانخالئك اُن ٞٛ ١أُ٤وبد اُنّ ١
ّٞ٣ ٞٛٝاُؾَبة ٝاُغياء اُن ١ك٣ ٚ٤لَٖ هللا ػي ٝعَ ث ٖ٤اُق٬ئن أعٔؼٝ ُٚ ٞٛٝ ،ٖ٤هذ ٓؾلٝك ٓؼِ، ّٞ
٣ٝج ٖ٤هللا ػي ٝعَ ٝهذ ٓغ٤ئٛ ٚنا ثو٘٣ ّٞ٣ ُٚٞلـ ك ٢اُٖٞه ٢ٛٝاُ٘لقخ اُضبٗ٤خ ك٤جؼش اُ٘بً ٖٓ هجٞهْٛ
ًؤٗ ْٜعواك ٓ٘زْو كَ٤به ٕٞىٓوا ً ىٓوا ً ٝعٔبػبد عٔبػبد اُ ٠أهٗ أُؾْو .
ثٜنا رٌِٔ٘ب ػٖ أُٞٙٞع اُن ١ر٘بُٝزٍٞ ٚهح اُ٘جؤٝ ،هِ٘ب ثؤٕ ٓٞٙٞػ ٚاُجؼش ثؼل أُٞد.
٘ٛب كٜٗ ٢ب٣خ ٛنا اُجؾش تؼذ أٌ َزكش ْذاٚاخ انسٕسج ٔتؼط انفٕائذ ٔانهطائف ٔانُكاخ انًسرخهصح يُٓا
َزكش أٌ يؽٕسْا انؼاو ْٕ انثؼس تؼذ انًٕخٔ ،أٌ ظًٛغ آٚاخ ْزِ انسٕسج ظاءخ ػهٗ شكم تالح ٔاؼذج
يركايهح ال ذُالط ٔال ذشرد تُٓٛا نرشٛش إنٗ أٌ إَكاس انكفاس نهثؼس أيش يُكش .كٛف ٔهللا ػض ٔظم انز٘ خهك
ْزا انكٌٕ انؼظٛى أٌ ٚؼعضِ أٌ ٚؽْ ٙٛزِ انؼظاو يشج أخشٖ؟ هللا ػض ٔؼم لادس ػهٗ كم شٙء ٔيٍ لذسذّ
إؼٛاء انًٕذٗ تؼذ انثؼس ،فٓزِ انسٕسج ظاءخ يرشاتطح يُسعًح نرؤكذ ْزِ انؽمٛمح.
ثنُي ٌٗ ٕٞهل اٗز٘٤ٜب ٖٓ ػوٗ ٗٔٞمط ٩ؽلٞٙٞٓ ٟػبد اُووكٕ اٌُو ٞٛٝ ْ٣أُزؼِن ثبَُٞهح اُووكٗ٤خ ،
ٝك ٢أُؾبٙوح اُوبكٓخ ثبمٕ هللا ػي ٝعَ ٍ٘زٌِْ ػٖ اُِ ٕٞاُضبُش ٖٓ أُٞإ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٞٛٝ ٢اُزٌِْ
ػٖ ٓلوكح أٖٓ ٝطِؼ ٖٓ ٖٓطِؾبد اُووكٕ اٌُوٗٝ ْ٣ز٘ب ُٚٝثلهاٍخ ٓٞٙٞػ٤خ ،كبُ ٠مُي اُؾ ٖ٤أٍزٞكػٌْ
هللا ٝاَُ ّ٬ػِٝ ٌْ٤هؽٔخ هللا ٝثوًبر.ٚ
~~64
ميحرلا نمحرلا هللا بسم
ٓؾبٙوح (ٞٔٗ )17مط كهاٍخ ُِٔلوكح اُووكٗ٤خ
إ اُؾٔل هللٗ ،ؾٔلَٗٝ ٙزؼَٗٝ ٚ٘٤زـلوٗٝ ،ٙؼٞم ثبهلل ٖٓ ّوٝه أٗلَ٘ب ٤ٍٝئبد أػٔبُ٘بٜ٣ ٖٓ ،ل ٙهللا كَٚٓ ٬
ُ َِٚ٣ ٖٓٝ ،ٚكٛ ٬بكٝ ،ُٚ ١أّٜل إٔ ٫اُ ٚا ٫هللا ٝؽلّ ٫ ٙو٣ي ُٝ ،ٚأّٜل إٔ دمحما ً ملسو هيلع هللا ىلص ػجل ٝهٍ .ُٚٞأٓب
ثؼل،
ً
رٌِٔ٘ب ك ٢أُؾبٙور ٖ٤اَُبثوزٝ ٖ٤أػط٘٤ب ٗٔبمعب ُِزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢؛ أَُبثوخ ٝأَُبهػخ ك ٢اُووكٕ
اٌُوٝ ، ْ٣كهاٍخ ٍٞهح اُ٘جؤ كهاٍخ ٓٞٙٞػ٤خ.
اٗ ٕ٥ؤفن اُِ ٕٞاُضبُش ٖٓ أُٞإ اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٞٛٝ ٢أُزؼِن ثبُٔلوكح اُووكٗ٤خ أ ٝأُٖطِؼ اُووكٗ.٢
افز٤به أُلوكح رٌِْ ػ٘ ٚثؼ٘ ٖٓ ًزت ك ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٞٛٝ ،٢إٔ ٘ٛ ٌٕٞ٣بُي أ٤ٔٛخ ُٜن ٙأُلوكح ،
ٝرٌوه ٝهٝكٛب ك ٢اُووكٕ اٌُو .ْ٣كٜ٘بى ثؼ٘ اُغٞاٗت اُز ٢رغؼَ ٖٓ رِي أُلوكح رَزؾن إٔ رُلهً.
ٝثؼ ْٜٚهبٍ ؽز ُْ ُٞ ٠رزٌوه أُلوكح آ ٫وح ٝاؽلح أٓ ٝورٖ٤؛ كلٛ ٢ن ٙاُؾبُخ ٌٖٔ٣إٔ رُلهً ػٌَِّ ٠
ٓوبُخ رلَ٤و٣خ.
ٖٓ ثؼ٘ اُلهاٍبد اُز ٢ر٘بُٝذ ٓلوكاد اُووكٕ اٌُو ْ٣كهاٍخ ُِلًزٞه أؽٔل ؽَٖ كوؽبد ثؼ٘ٞإ "آّ ٧خ
ٓلُُٜٞب ك ٢اُووكٕ اٌُو. "ْ٣
ٝكٛ ٢ن ٙأُؾبٙوح ٍ٘ؾب ٍٝا٫هزٖبه ػِٓ ٠لوكح ٝهكد ك ٢اُووكٕ اٌُوُٗٝ ْ٣غَٔ اٌُ ّ٬ػٜ٘ب كوٗ ٝ ٜؼط٢
رٖٞها ً ٍو٣ؼب ً ػٜ٘ب ٤ًٝل٤خ اٌُزبثخ كٜ٤ب.
أُوؽِخ آ ٖٓ ٠ُٝ٧واؽَ افز٤به أُلوكح ٢ٛٝإٔ ٗؾلك أٍجبة افز٤بهٛبٝ ،أُلوكح اُز ٢افزورٜب : ٢ٛ
اإلؼصاٌ ك ٢اُووكٕ اٌُوٛ .ْ٣ن ٙأُلوكح ْٓٝزوبرٜب رٌوهد ك ٢اُووكٕ اٌُو ْ٣صٔبٗ ٢ػْوح ٓوح ثٖ٤ؾ
ٝاّزوبهبد ٓزؼلكح.
ُ ٞهعؼ٘ب اُ ٠أُؼغْ أُلٜوً ُ٧لبظ اُووكٕ اٌُوٗٝ ْ٣ظوٗب آُ ٠لوكح ا٩ؽٖبٕ ْٓٝزوبرٜب ٗو ٟأٜٗب ٝهكد
َٖ ُّٓ ،ُْٜ ُٗٞؾ َّ
َٖ٘خٍ. د ،رُؾْ ِ
ُُٖ٘ ، َٕٞؽ ُ َٖ٘ب ِ َٖ٘ ٌُْ ،أُؽْ ِ
ٖ َّْٖ ،اُ ُٔؾْ َ َذُِ ،زُؾْ ِ ثٖ٤ؾ ٓزؼلكح ٜٓ٘ب :أَؽْ َ
ٖ٘ ْ
ثؼ٘ ا٣٥بد اُزٝ ٢هكد كٜ٤ب ٛن ٙأٌُِبد ًبٗذ ٓؾَ اٌّبٍ ُل ٟاُؼِٔبءٝ ،ػجو اثٖ ػبّٞه إٔ ثؼ٘ ٛنٙ
د َِٖٓ ْاُ َؼنَا ِ
ة) هل ػَِْ ٠اُ ُٔؾْ َ
َٖ٘ب ِ ق َٓب َ ْ ٍخ كَ َؼَِ ْْ ِٗ َّٖ ِٜ ٤
ٖ ُ بؽ َ أُلوكاد ٓضَ ه ُٚٞرؼبُ( :٠كَبِمَا أُؽْ ِ
ٖ َّٖ كَب ِ ْٕ أَرَِ َْٖ٤ثلَ ِ
رؾ٤و اُؼِٔبء ٝافزِلٞا كٓ ٢ؼ٘بٛب ٍ٘ٝ ،وًي ك ٢أُؾبٙوح ػِٛ ٠ن ٙا٣٥خ ٓٝؼ٘ ٠ا٩ؽٖبٕ كٜ٤ب.
ٖٓٝاٍ٧جبة اُز ٢رلػُ ٞلهاٍخ ٛن ٙأُلوكح ا٧صو اُج٤َُِ ّٖ٤بم ك ٢رؾل٣ل أُواك ٖٓ ثؼ٘ ٓلوكارٜبٝ ،ثبُزبُ٢
َٖ٘بدِ). ك ٢ٜرَزؾون إٔ رُجؾش ٝإٔ ٗطِغ ػِ ٠كهاء أُلَوٝ ٖ٣اُِـ ٖ٤٣ٞكٜ٤ب فبٕخ ُلظخ ْ
(اُ ُٔؾْ َ
٣ؾَٖ اثزلا ًء إٔ ٗنًو ثؼ٘ ا٣٥بد اُزٝ ٢هكد كٜ٤ب ٛن ٙأُلوكح:
َٖ٘بدِ) ؽَت أُؼغْ أُلٜوً صٔبٗ ٢ك٣بدٜ٘ٓ ،ب ه ٍٞهللا ػي ٝعَ (اُ ُٔؾْ َ ػلك ا٣٥بد اُزٝ ٢هكد كٜ٤ب ًِٔخ ْ
٫ً ْٞ ٛإَٔ ََ ٌِ ٘٣ؼ ػَِ َْْ ٣َ ْْ َُّ َٖٓ َٝ ( ،)ْْ ٌُ ٤ز َِط ْغ ِٓ٘ ٌُ ْْ َ َبة َّ
َّللاِ َ ذ أ َ َْٔ ٣بُٗ ٌُ ْْ ۖ ًِز َ بء ِا ََّٓ ٫ب ََِٓ ٌَ ْ َ ِ َٖ٘بدُ َِٖٓ اُ ِّ٘ َ (ْ ٝاُ ُٔؾْ َ
َ
ْ ٍخ كَ َؼَِ َّْٖ ِٜ ٤
بؽ َ
ِ َِ لث ٤
َْٖ َ رَ أ ْ
ٕ ِ ب َ ك َّ
ٖ ٖ ُ
ِ ؽْ ِأ اَ مب َ ك ( ِ)،
د َب ٘ ٓ ئْ ٔ ْ
اُ
َ ِ ُ ُ ِ ٌُْ رب ٤َ زَ ك ٖ ٓ
ِّ ْ ُ
ٌ ُ ٗ ب ٔ
َ ٣
ْ َ أ ذْ َ
ٌ َ ِٓ ب ٓ
ِ َّ َٖ َٔ ك دِ َب ٘ ٓ ئْ
ُ ِ ٔ ْ
اُ د
ِ َب ٘ ْاُ ُ ؾْ َ
ٖ ٔ
ة). د َِٖٓ ْاُ َؼنَا ِ
َٖ٘ب ِ ػَِْ ٠اُ ُٔؾْ َ ق َٓب َ ٖ ُِٗ ْ
ٝاُقطٞح ا ٠ُٝ٧ك ٢كهاٍخ أُٞٙٞع ٞٛإ ٗؾب ٍٝإٔ ٗلهً أُؼ٘ ٠اُِـُٜ ١ٞن ٙأٌُِخًٝ ،زبة أُلوكاد
ُِواؿت إ٧لٜبٗٝ ٢ػٔلح اُؾلبظ َُِٔ ٖ٤اُؾِج ٌٖٔ٣ ٢إٔ ٣ل٤لاٗب كٛ ٢نا آ٧وٝ .اُغٔ َ٤كٓ ٢وب ٌ٤٣اُِـخ أٗٚ
َٖ ٓؼبٜٗ٤ب ؽَت اَُ٤بهبد. ٣ؼط٤ي إَٔ أُؼ٘ ٠اُِـُٜ ١ٞن ٙأٌُِخ صْ ٣ل ّ
~~65
ٓؼ٘ ٠ا٩ؽٖبٕ ُـخً ثبُوعٞع اُ ٠أُواعغ ًٝزت اُِـخ ٗو ٟإٔ إَٔ ٓؼ٘بٛب اُِـ ٞٛ ١ٞأُ٘غُ ،نُي ٖٓ
ٖ٘خ (ٓ٘٤ؼخ) ،إَٔ ٛنا أُؼ٘ ٠اُِـٝ ١ٞهك ك ٢اُووكٕ اٌُو ْ٣ك ٢ه ُٚٞرؼبُ:٠ اُؼجبهاد اُز ٢روبٍٓ :ل٘٣خ ٓؾ ّ
ُ َ ُ ْ ُ
ٌَْٖ٘ ِ ّٖٓ ثَؤ ٌٍِ ْْ ۖ كَ َ َْ ٜأٗز ْْ َّب ًِ ُوُ ) َٕٝزؾٌُْٖ٘ :زٔ٘ؼٌْ.ُُِ ْْ ٌُ َُّ ًٞزُؾْ ِ ػَِّ َْٔ٘بَ ُٙ
ٕ ْ٘ؼَخَ َُج ٍ (َ ٝ
َ
ا٘ٗ ٕ٥زوَ ثؼل اُلهاٍخ اُِـ٣ٞخ اُ ٠كهاٍخ ٓؼ٘ٛ ٠ن ٙأٌُِخ ك ٢اُووكٕ اٌُوٗ ، ْ٣ظو أُلَو ٕٝاُٛ ٠نٙ
أُلوكح كٞٙ ٢ء ٓؼ٘بٛب اُِـٝ ١ٞػِٛ ٠ل ٖٓ ٍ ١اَُ٤بم اُنٝ ١هكد كٝ ٚ٤أصو ٙك ٢ث٤بٕ ٓلُٓٝ ٍٞؼ٘ٛ ٠نٙ
أٌُِخ َ .فَِٔ أُلَوٓ ٖٓ ٕٝغٔٞع كهاٍبر ٌَُ ْٜا٣٥بد اُزٝ ٢هك كٜ٤ب ا٩ؽٖبٕ ْٓٝزوبد ٛن ٙأٌُِخ اُ٠
ٓؼبٕ ك ٢اُووكٕ اٌُو:ْ٣
ٍ إٔ ا٩ؽٖبٕ ٣ؤر ٢ػِ ٠فَٔخ
ٔ -ا٩ؽٖبٕ ثٔؼ٘ ٠اّ٬ٍ٩
ٕ -اُزي٣ٝظ
ٖ -اُؾو٣خ اُز ٢روبثَ اُؼجٞك٣خ ٝاُوم
ٗ -اُؼوَ
٘ -اُؼلّخ
اُزيٝطًٝ .زت اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ًٝزت اُِـخ رل٤لٗب كٛ ٢نا آ٧و.
ّ ٝاُؼلخ هل رؼ٘٢
اُقطٞح اُزبُ٤خ إٔ ٣ؤر ٢اُجبؽش اُٛ ٠ن ٙأُلوكح ٣ٝغٔغ ا٣٥بد اُزٝ ٢هكد كٜ٤ب ٘٣ٝوَ أهٞاٍ أُلَو ٖ٣اُز٢
رجٓ ٖ٤ؼبٗٛ ٢ن ٙأُلوكح ك ٢ا٣٥بدٝ .هل ٗو ٟافز٬كب ً ٥هاء أُلَو ٖ٣كٓ ٢ؼ٘ ٠أُلوكح ك ٢ا٣٥خ اُٞاؽلح٘ٛٝ ،ب
ٗغٔغ ٛن ٙا٧هٞاٍ ٗٝنًو كهاء أُلَو ٖ٣صْ ٗؾب ٍٝروع٤ؼ اُوأ ١اُواعؼ ٖٓ ٛن ٙأُؼبٗ ٢ث٘بء ػِ ٠إَٔ
أُؼ٘ ٠اُِـٝ ١ٞاَُ٤بم اُنٝ ١هكد كٝ ٚ٤ث٘بء ػِ ٠أٓٞه أفو ٟرزؼِن ثبُزوع٤ؼ.
ٍؤًزل ٢ثٔضبٍ ٝاؽل ٗٔٞمط ػِ ٠اؽل ٟاّزوبهبد ٓلوكح ا٩ؽٖبٕ ٗ،لهٍٜب ٗٝنًو كهاء أُلَو ٖ٣كٜ٤ب ٗٝؾبٍٝ
إٔ ٗوعؼ ٓؼ٘بٛب ٝ ،ا٣٥خ ٢ٛاُز ٢مًوٗبٛب هجَ هِٝ َ٤اُز ٢هبٍ ػٜ٘ب اثٖ ػبّٞه إٔ اُؼِٔبء رؾ٤وٝا كٓ ٢ؼ٘٠
٫ً ْٞ ٛإَٔ َ ٌِ َ٘٣ؼ (َْ ٣َ ْْ َُّ َٖٓ ٝز َِط ْغ ِٓ٘ ٌُ ْْ َ
ٖ َّٖ) ك ٢ه ُٚٞرؼبَُ :٠ ا٩ؽٖبٕ كٜ٤ب ،فبٕخ كٓ ٢ؼًِ٘ٔ ٠خ (أُؽْ ِ
ٖ َّٖ ذ أ َ َْٔ ٣بُٗ ٌُْ ِ ّٖٓ كَز َ َ٤برِ ٌُ ُْ ْاُ ُٔئْ َِٓ٘بدِ) ٝاُْبٛل ثؼلٛب ه ُٚٞػي ٝعَ ( :كَبِمَا أُؽْ ِ
د كَ ِٖٔ َّٓب ََِٓ ٌَ ْ د ْاُ ُٔئْ َِٓ٘ب ِ ْاُ ُٔؾْ َ
َٖ٘ب ِ
ة) ٛنا ٞٛاُْبٛلٝ ،مًود ثلا٣خ ا٣٥خ ؽز٠ د َِٖٓ ْاُ َؼنَا ِ ػَِْ ٠اُ ُٔؾْ َ
َٖ٘ب ِ ق َٓب َ ٖ ُ ْ ٍخ كَ َؼَِ ْْ ِٗ َّٖ ِٜ ٤ كَب ِ ْٕ أَرَِ َْٖ٤ثلَ ِ
بؽ َ
ٗؼوف أُٞٙٞع ٝاَُ٤بم اُنٝ ١هكد ك ٚ٤أٌُِخ.
ٓب اُن ١ؽَٔ ثؼ٘ اُؼِٔبء ػِ ٠إٔ ٓؼ٘ ٠ا٩ؽٖبٕ ا ّ٬ٍ٩؟ اُن ١ؽَٔ اُطجوٝ ١ؿ٤و ٙػِ ٠إٔ ٓؼ٘٠
ا٩ؽٖبٕ ٞٛا ٞٛ ّ٬ٍ٩اُقوٝط ٖٓ اٌّبُ٤خ إٔ آَ ٧خ ٫ؽلَّ ػِٜ٤ب اما ىٗذ ٓبُْ رزيٝط؛ ٛ ٕ٧نا ف٬ف ٓب
ػِ ٚ٤آَّ ُ ٧خ .اثٖ ػبّٞه هبٍ إ آ٧بّ اُيٛو ١هؽٔ ٚهللا أىاٍ ٛنا اٌّ٩بٍ ؽ ٖ٤هبٍ :إٔ آَ َ ٧خ ؿ٤و
أُزيٝعخ اما ىٗذ رُؾلُّ ثبَُ٘خ ٣ؼ٘ ٢ثٌ ّ٬اُ٘ج ٢ملسو هيلع هللا ىلص ٞٛٝاُوعْ ٫ٝ ،رُؾلّ ثٜن ٙا٣٥خٝ .اما ًبٗذ ٓزيٝعخ رؾل
ٖق؛ آب هعْ ٝآب ٢ّ ٫ء. ثبُووكٕ ثٜنح ا٣٥خ ٣ؼٖ٘ٗ ٢ق ؽل اُؾوائو ٞٛٝاُغِل ٝ .اَُجت إٔ اُوعْ ّ َ٘٣٫
أص٘ ٠اثٖ ػبّٞه ػِٛ ٠نا اُوا ٚٗ٧ ١صجذ ك ٢اُٖؾ٤ؾ ٖ٤إٔ آَ َ ٧خ اما ىٗذ هجَ اُيٝاط كؼِٜ٤ب اُؾل .
د َِٖٓ ػَِْ ٠اُ ُٔؾْ َ
َٖ٘ب ِ ق َٓب َ
ٖ ُ٣ ٌُٖٝجو ٠اٌّ٩بٍ هبئٔب ً كٓ ٢ؼ٘ ٠أُؾٖ٘بد ك ٢رزٔخ ا٣٫خ ؟ (كَؼََِ ْْ ِٗ َّٖ ِٜ ٤
ْاُؼَنَا ِ
ة ۚۚ )
َٛأُواك ثبُٔؾٖ٘بد ث ٖٜأُزيٝعبد ٖٓ اُؾوائو ؟
ٖقُ .نُي اما ًبٕ آ٧و ًنُي كٜ٘ب اٌّبٍ ٞٛٝؽل اُؾوح أُزيٝعخ ٞٛٝاُوعْٓٝ ،ؼِ ّٞإٔ اُوعْ ّ ُ٘٣ ٫
٘ٛبى ٖٓ رؼِن ثٜنا اُوأ ١إٔ أُؾٖ٘بد ٘ٛب ثٔؼ٘ ٠أُزيٝعبد٘ٛ .بى ٖٓ هبٍ ثؤٕ ؽلّ اُؾوح أُزيٝعخ ٞٛ
ٖقٓٝ ،ؼ٘ٛ ٠نا إٔ اُوعْ ؿ٤و صبثذٝ .أهاكٝا اُـبء ه٤ٚخ اُوعْ ٝؽبُٞٝا اٍزـٍ٬ اُغِل ٞٛ ٚٗ٧اُنّ ُ٘٣ ١
ٛن ٙا٣٥خ ٩صجبد هأ.ْٜ٣
~~66
ككغ ٛنا ثؼ٘ أُلَو ٖ٣اُ ٠اُو ٍٞإ أُواك ثب٣٥خ ٘ٛب اُؾوائوٛٝ .نا اُغٞاة ْ٣٫ل ٢اُـِ ٕ٧ َ٤اٌّ٩بٍ
ٓبىاٍ هبئٔب ً كبُؾوائو رَْٔ أُزيٝعخ ٝؿ٤و أُزيٝعخ.
اما ً اُقٕ٬خ اُز ٌٖٔ٣ ٢إٔ ٗقوط ثٜب إٔ أك َٚرٞع٘ٛ ٚ٤ب إٔ ٗل ّ
َو أُؾٖ٘بد ثبُؾوائو أُزيٝعبدٝ ،رٌٕٞ
ٛن ٙا٣٥خ ٗيُذ هجَ إ ْ٣وع ؽل اُوعْ ُِياٗ٤خ اُؾوح أُزيٝعخ.
ٛٝنا اعزٜبك اُٜلف ٓ٘ ٚاُقوٝط ٖٓ ٛنا اُق٬ف٣ٝ .جوٛ ٠نا هأ ٌٖٔ٣ ١إٔ ُ٣زجّ٘ ٖٓ ٠ثبة اُقوٝط ٖٓ
اٌّ٩بٍ اُن ١هل ٗوغ ك.ٚ٤
ك٘و ٍٞإٔ ا٣٥بد ٗيُذ هجَ إٔ ْ٣وع ؽل اُوعْ ُِياٗ٤خ اُؾوح أُزيٝعخ كٖ٘٤وف اُؾٌْ اُ ٠اُغِل ٞٛٝاُن١
٣وجَ اُزٖ٘٤ق.
ٗٔ ػِ ٠رٖ٘٤ق اُؼوٞثخ اٖٗوف اُن٘ٛ ٖٛب هطؼب ً اُ ٠اُؾوح ٝؽو٤وخ ُ ٌ٤ثؼ٤لا ً إٔ ٣وبٍ إٔ هللا رؼبُُٔ ٠ب ّ
ؿ٤و أُزيٝعخ .كٜنا ٌٖٔ٣إٔ ٌٕٞ٣هأ ١كفوا ً أُٗٔ ٚب ٣نًو اُزٖ٘٤ق كزِوبئ٤ب ً ٣نٛت اُوأُِ ١ؾوح ؿ٤و
أُزيٝعخ.
اما ً٘ب ٗ٫و٣ل إٔ ٗو ٍٞإٔ ا٣٥خ ٗيُذ هجَ إٔ ْ٣وع ؽل اُوعْ ُِياٗ٤خ ،ك ٌٖٔ٤إٔ ٗوٛ ٍٞنا اُوأ ٕ٧ ١اُنٖٛ
ٖ٘٣وف اُ ٠اُزٖ٘٤ق ٝ ٚٗ٧هكد كٜ٤ب ًِٔخ ٖٗق؛ كبُن ٖٛرِوبئ٤ب ٖ٘٣وف اُ ٠اُؾوح اُـ٤و ٓزيٝعخ ٕ٧
ؽلٛب ُ ٌ٤اُوعْ ٝاٗٔب ؽلٛب اُغِل.
ٛٝنا اُزٞعٜ٤بٕ ًل ٕ٬٤ثوك اُْجٜخ اُز ٢رؼِن ثٜب ثؼ٘ ٓلٌوٛ ١نا اُؼٖو ٝظ٘ٞا أٜٗب ًلِ٤خ ثبثطبٍ ؽٌْ
اُوعْ.
٘ٛب ؽبُ٘ٝب إٔ ٗوث ٜكهاٍز٘ب ٝ-إ ًبٗذ كهاٍخ ُـ٣ٞخ ُٔلوكح ٖٓ ٓلوكاد اُووإ اٌُو -ْ٣ثبُٞاهغ ٝإٔ ٗوك
ثؼ٘ اُْجٜبد اُز ٠أص٤ود ؽ ٍٞك٣بد اُووكٕ اٌُوٝ ْ٣ثؼ٘ ا٧ؽٌبّ اُْوػ٤خ ػٖ ٛو٣ن كهاٍز٘ب ُٜنح أُلوكح
.
ثؾٔل هللا ٌٗ ٕٞهل اٗز٘٤ٜب ٖٓ مًو ص٬صخ أٓضِخ ػِ ٠ثؼ٘ أٗٞاع اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢اُض٬صخ ؛ٗٔٞمط ٓٞٙٞع
هوكٗٞٔٗ ٝ ،٢مط ٍٞهح هوكٗ٤خ ٝكهاٍزٜب كهاٍخ ٓٞٙٞػ٤خٞٔٗ ٝ ،مط ٓلوكح هوكٗ٤خ.
~~67
ميحرلا نمحرلا هللا بسم
ٓؾبٙوح (ٞٔٗ )18مط كفو ُلهاٍخ هوكٗ٤خ
"ا٧كُخ اُؼوِ٤خ ك ٢اُووءإ اٌُو"ْ٣
إ اُؾٔل هلل ٗؾٔلَٗٝ ٙزؼَٗٝ ٚ٘٤زـلوٗٝ ٙؼٞم ثبهلل ٖٓ ّوٝه اٗلَ٘ب ٤ٍ ٖٓٝئبد اػٔبُ٘ب ٖٓ ٜ٣ل ١هللا
ك َِٚ٣ ٖٓٝ ُٚ َٚٓ٬كٛ٬بكٝ ُٚ ١اّٜل إٔ ٫اُ ٚا ٫هللا ٝؽلّ٫ ٙو٣ي ُٝ ٚأّٜل إٔ دمحم ػجلٝ ٙهٍ ُٚٞأٓب
ثؼل .
كؾ٤بًْ هللا رؼبُٝ ٠ا ٬ٛثٌْ ٓغ أُؾبٙوح اُضبٓ٘خ ػْو ٖٓ ٓووه اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢ثوٗبٓظ اثٖ ًض٤و
أَُز ١ٞاٍَ٘ ، ٍٝ٫زٔو ثبمٕ هللا ػي ٝعَ كٛ ٢نح أُؾبٙوح ٓٝب ٜ٤ِ٣ب ٓغ ٓغٔٞػ ٖٓ ٚاُ٘ٔبمط اُز٢
رـط ٢اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢ثؤُٞاًٗ ٚبكخ .
ر٘بُ٘ٝب ك ٢أُؾبٙوح اُقبَٓخ ػْو ٗٔٞمط ُِزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢أُزؼِن ثبُٔٞٙٞع اُووكٗٞٙٞٓ ٞٛٝ ٢ع
أَُبهػخ ٝأَُبثو ٚاُ ٢اُق٤واد ك ٢اُووكٕ اٌُوْ٣
كٛ ٢نح أُؾبٙوح ٗوق ٓغ ٗٔٞمط كفو ُٔٞٙٞع هوكٗ , ٢هجَ إ امًو ػ٘ٞإ ٛنا أُٞٙٞع ً٘ذ هل
ٝػلرٌْ إ ٘ٛ ٌٕٞ٣بى ر٘ٞع ك ٢ػوٗ أُٞٙٞػبد ٣ؼ٘ٝ ٢إ ًبٕ أُؾبٙوح ً 15بٗذ ػٖ ٓٞٙٞع
هوكٗٝ ٢اُ ّٞ٤اٚ٣ب ػٖ ٓٞٙٞع هوكٗ٘ٛ ٌُٖ ٢بى افز٬ف ٤َ٣و ث ٖ٤أُٞٙٞػ ، ٖ٤كٔٞٙٞع أَُبهػخ
ٝأَُبثوخ ك ٢اُووكٕ اٌُو ْ٣روو٣جب ٓٞعٞك ثؤُلبظ ٚك ٢اُووكٕ ٗ ،ززجغ ا٣٥بد اُز ٢كٜ٤ب (ٍٝبهػَ٣ ..ٞبهػ.. ٕٞ
ٍٝبثوٞا ٝ.اَُبثوً )..ٕٞبٕ كٛ ٢نا أُٖطِؼ أُؾٞه اُن٣ ١لٝه ؽ ُٚٞا٣٥بد اُز ٢اُزٝ ٢هك كٜ٤ب ٛنٖ٣
أُٖطِؾٓ ٖ٤جبّوح.
اٞٙٞٓ ٕ٥ع اُ ّٞ٤ػ٘ٞاٗ " ٚا٧كُخ اُؼوِ٤خ ك ٢اُووءإ اٌُو .. "ْ٣ؽو٤وخ ٞٙٞٓٞٛع ٌُٖ ؿ٤و ٓٞعٞك
ثؤُلبظ .. ٚك٘جؾش ٓٞٙٞع ٓض ٬اُلُٝ َ٤اُؼوَ ..ا٥كُخ اُؼوِ٤خ ٛنا أُوًت ٍ٘لهً ا٣٥بد اُز ٢رز٘بُٝزٌُٖ ٚ
ًض٤و ٖٓ ٛن ٙا٣٥بد ُٖ رغل كٜ٤ب ًِٔخ أكُخ أًِٔٝخ ػوَ .كجبُزبُٛ ٢نا ٌَّ كفو ٖٓ أٌّبٍ كهاٍخ
أُٞٙٞػبد اُووءاٗ٤خ .إٔ ٘ٛ ٌٕٞ٣بى اّبهح اُٝ ٚ٤هل رٌ ٕٞاّ٫بهح ثؼ٤لح ٌُٖ ثؼل إٔ ٗؼط ٢ثؼ٘ آ٧ضِخ
ٝاُ٘ٔبمط ػٌٍِ٘ ٚ٤زْق اٜٗب ر٘لهط رؾذ ٓٞٙٞع ا٧كُخ اُؼوِ٤خ ك ٢اُووءإ اٌُو.ْ٣
هجَ إٔ أثلأ ثبٌُ ّ٬ػٖ ٝػوٗ ٓلوكاد ً ٝنا كل ٣لٞر٘ ٢ثؼ٘ اُْ٢ء ُنُي أؽت إٔ أمًو ِٓقٔ ثؾش
ك ٢ا٧كُخ اُؼوِ٤خ ُٝؼِٜب رؼطٞٔٗ ٢معب ٌُ٤ل٤خ ًزبثخ ِٓقٖبد ك ٢اُوٍبئَ اُغٔؼ٤خ ٝأُغ٬د أُؾٌٔخ رطِت
إٔ ٣نًو اُْقٔ ِٓقٔ ُجؾض ٚهجَ ػوٗ اُجؾش.
اٞٙٞٓ ٕ٥ع ا٧كُخ اُؼوِ٤خ ك ٢اُووءإ اٌُوٓ .. ْ٣ب ِٓقٔ ٛنا أُٞٙٞع ُِْ٘ ث ٚثغٔ٤غ أٛواكُ.. ٚؼَ
اُٞهذ َ٣ ٫ؼل٘ب ثؼل مُي ٗ ٕ٫ؼوً ٚٙبٓ.٬
كبُِٔقٔ ػٖ ٛو٣وخ ٌٖٔ٣إ َٗزٞػت أُٞٙٞع ٗ ٝلٗ ، ٜٚٔوٓ ٍٞض ٬ك٘ٛ ٢بى كهاٍخ ٍٞاء هٍبُ ٚاٝ
ثؾش ػٖ ا٫كُخ اُؼوِ٤خ ،ر٘بُٝذ ٛن ٙاُلهاٍخ ٓٞٙٞع ا٫كُخ اُؼوِ٤خ ك ٢اُووءإ اٌُوٝ ْ٣هل ٜٓلد ُنُي ثٌّ٬
ٓٞع ي ػٖ اُووءإ ٜ٘ٓٝظ اُجؾش اُؼِٔ٣ ،٢ؼ٘ ٢اُزٔ٤ٜل اٌُ ّ٬ػٖ اُووكٕ ٜ٘ٓٝظ اُجؾش اُؼِٔ ، ٢صْ ر٘بُٝذ
ٓؼ٘ ٠ا٧كُخ اُؼوِ٤خ كج٘٤ذ ٓؼ٘ ٠اُلُُ َ٤ـخ ٝإط٬ؽب ٓٝؼ٘ ٠اُؼوَ ٌٓٝبٗز ٚك ٢ا ّ٬ٍ٫صْ ؽبُٝذ إٔ أعِ٢
ٓٞٙٞع ا٧كُخ اُؼوِ٤خ ك ٢اُووءإ كؤّود اُ ٠كػٞح اُووءإ اُ ٠اُزلٌو ٝاُزلثو ٝث٘٤ذ ثؼ٘ َٓبُي
اٍ٫زل ٍ٫اُؼوِ ٢ك ٢اُووءإ ٝفزٔذ ثنًو اُقٖبئٔ ٛن ٙا٧كُخ اُؼوِ٤خ ك ٢اُووءإ ٝ .هل رِٕٞذ ٛنٙ
اُلهاٍخ اُ ٠ػلك ٖٓ اُ٘زبئظ ٜٓ٘ب
امٕ كِٓ ٢قٔ أ ١ثؾش ٣واك ٣ؼ٘ ٢رو٣ل اهٍبُ ٚاُ ٠اؽل ١أُغ٬د أُؾٌٔخ ا ٝاص٘بء ًزبثخ اُوٍبُخ
اُغبٓؼ٤خ..
رنًو ك ٢اُجلا٣خ كٌوح ػبٓخ ػٖ ٛنا أُٞٙٞع أٍ ٚػ٘ٞإ ٛنا أُٞٙٞع ٝاثوى أُؾبٝه اُز ٢رزٜ٘ٔٚب صْ
أثوى اُ٘زبئظ اُز ٢رِٕٞذ اُٜ٤ب ٛن ٙاُلهاٍخ ٝ ،هل رِٕٞذ اُلهاٍخ اُ:٠
ا: ٫ٝأَُبئَ اُؼول٣خ اُز ٢أصجزٜب اُْوع ٌٖٔ٣ ٝا٫ؽزغبط ثٜب ػو ، ٬عبء كُِٜ٤ب اُؼوِ ٢ك ٢اُووءإ ..أ ١إ
كػب ١ٝاُووكٕ ثؾغغٜب ٝثواٜ٘٤ٛب اُلاُخ ػِٕ ٠لهٜب ٓٞعٞكح ك ٢اُووءإ
~~68
صبٗ٤ب ً :بٕ اُغ َٜثَٔبُي اُووءإ ك ٢اٍ٫زلٍ ٍ٫ججب ك ٢اٖٗواف اُلوم اٌُ٤ٓ٬خ إُ٘ ٠ؼخ اٌُُ ، ّ٬ظْٜ٘
إٔ ا٧كُخ اُووءاٗ٤خ ٫رٌ ٕٞػوِ٤خ كؾٖوٝا اُلُ َ٤اُؼوِ ٢كٔ٤ب كٍ ػِ ٚ٤اُؼوَ.
صبُضب:اٍ٫زل ٍ٫اُؼوِ ٢ك ٢اُووءإ َُٓ ٚبُي ٛٝوم ٕٞ ٝه اثوىٛب ا٫هَ٤خ ثٔؼ٘ ٢أٓضبٍ اُووكٕ ٙٞٗ ،ؼ
ٛنا إ ّبء هللا اص٘بء ػوٗ اُجؾش ٝ ،أفن اُقْٖ ثؤهوة ٛوم ا٫كؾبّ ٝاُ٫ياّ ٛ ،نا َِٓي ٖٓ َٓبُي
اُووءإ ك ٢ػوٗ ا٧كُخ اُؼوِ٤خ ٝاُؤٖ اُووءاٗ.٢
هاثؼب :رٔ٤يد أكُخ اُووءإ ثبُقٖبئٔ ٝأُٔ٤ياد اُزبُ٤خ:
ا٣٫غبى ٝاَُُٜٞخ ٝاُزلهط ٝأُْٝ ٍٞاٍِٞ٧ة أُؼغي ٝاُ٤و٤٘٤خ.
ٛنا ثبَُ٘جخ ُِٔقٔ اُجؾش .
ٓٔب عبء ك ٢أُولٓخ ٓض ٬ػ٘ل اٌُ ّ٬ػٖ أ٤ٔٛخ اُلهاٍخ :هِذ ًبٕ ُزوعٔخ ًزت اُلَِلخ اُٗٞ٤بٗ٤خ اُ ٠اُؼوث٤خ
أصو ٝاٙؼ ك ٢أُناٛت اٌُ٤ٓ٬خ اُزْٗ ٢ؤد ك ٢اَُٝ ّ٬مُي ثٔب أكفِز ٚرِي اُلَِلخ ٖٓ ٛوم ك ٢اُزلٌ٤و
ّٝبػذ ٖٓطِؾبد اُلٍ٬لخ ٖٓٝ ،رؤصو ث ٖٓ ْٜإٔؾبة اٌُ ّ٬ك ٢أُغزٔغ ا ٝ ،٢ٓ٬ٍ٫إٔجؾذ ٕ٘ؼخ
اٌُ ٢ٛ ّ٬اُطو٣ن اُن٣ ١و ٟإٔؾبث ٚأٜٗب ٝؽلٛب اُن ١ر َٕٞاُؼوبئل ؽوب.
اما
ٝاثزؼل اُلٌوا ٢ٓ٬ٍ٫ػٖ َٓبُي اُووءإ اٍزلٝ ٫٫اؽزلبءّٝ ،بع إٔ ا٧كُخ اُووءاٗ٤خ ٫رٌ ٕٞػوِ٤خ ،كؾٖو
اُلُ َ٤اُؼوِ ٢كٔ٤ب ك ٍَ ػِ ٚ٤اُؼوَ ٝؽل٘ٛ ٖٓ .ٙب رؤر ٢أ٤ٔٛخ اُجؾش كٛ ٢نا أُٞٙٞع اُن ١أٗج ٚك ٚ٤اُ ٢رٌبِٓ٤خ
اُووءإ ًٖٔله ُِٔؼوكخ ٝاُؼوَ أكاح ُلٛ ْٜنا اُووكٕ ٝأكاح ُُِٜ ٍٕٞٞنح أُؼوكخ ٝ ،ث٤بٕ ٓٙٞغ اُووءإ
ٖٓ ٓ٘ظٓٞخ اُزلٌ٤و ا٤ٓ٬ٍ٫خ.
أٛلاف اُلهاٍخ:
-أٍؼ ٖٓ ٠فٛ ٍ٬نا اُغٜل اُ ٠ث٤بٕ رٞاكن اُؼوَ ٝاُ٘وَ ٝرؤً٤ل ا ٫ر٘به٘ ثٕ ٖ٤ؾ٤ؼ أُ٘وٕٝ ٍٞو٣ؼ
اأُؼو .ٍٞمُي إٔ اُقطٞح ا ٢ُٝ٫ك ٢إ٬ػ اُلٌو ا ٌٕٞ٣ ٢ٓ٬ٍ٫ثبؽ٤بء اُزٌبَٓ ث ٖ٤اُؼوَ أَُِْ ٝاُٞؽ٢
اٍ ٢ُٜ٫ؼ٤ب ُزؾو٤ن ٓوبٕلٝ ٙؿب٣بر.ٚ
-صْ ٣برٓ ٢ض ٬اٌُ ّ٬ػٖ اُلهاٍبد اَُبثوخ ٝمًود ثؼ٘ اُلهاٍبد ٝاُزً ٢بٗذ ًِٜب ػجبهح ػٖ هٍبئَ اٝ
ثؾٞس كٓ ٢غبٍ اُؼو٤لحٝ .إٔ ٛن ٙاُوٍبُخ ر٘بُٝذ أُٞٙٞع ٖٓ ىا٣ٝخ هوكٗ٤خ ٤ً ٝ ،ل٤خ ػوٗ اُووءإ ُٜب
ٖٓ ؽ٤ش أٜٗب رلَ٤و ٓٞٙٞػ٣- ٢ؼ٘ ٢ك ٢اُلهاٍبد اَُبثوخ ٣غت إٔ ٣لوم اُجبؽش ثٛ ٖ٤ن ٙاُلهاٍبد ٝثٖ٤
اُلهاٍخ اُز٣ ٢و ّٞثٜب ٓ ،ب ٢ٛأ ْٛاُلوٝم ؟
~~69
(اما ًبٕ ٓجؾش ا ٍٝ٫رؼو٣ق ُـخ ٝإط٬ؽب ٌٕٞ٣أُطِت ا ٍٝ٫رؼو٣ق اُلُُ َ٤ـخ ٝأُطِت اُضبٗ٢
رؼو٣ق اُلُ َ٤إط٬ؽب .
أُجؾش اُضبٗ:٢رؼو٣ق اُؼوَ ٌٓٝبٗز ٚاُْوػ٤خ :
اُلَٖ اُضبٗ : ٢ا٧كُخ اُؼوِ٤خ ك ٢اُووءإ :أَُبُي ٝاُقٖبئٔ ُ ٞٛٝت أُٞٙٞع
أُجؾش ا :ٍٝ٧كػٞح اُووءإ اُ ٠اُزلٌو ٝاُزلثو
أُجؾش اُضبَٗٓ :٢بُي اٍ٫زل ٍ٫اُؼوِ ٢ك ٢اُووءإٓ :ب ٢ٛاُطوم ٝأَُبُي اُزٍ ٢به كٜ٤ب اُووءإ اٌُوْ٣
ك ٢اٍزل٫٫ر ٚاُؼوِ٤خ؟
أُجؾش اُضبُش :فٖبئٔ ا٧كُخ اُؼوِ٤خ ك ٢اُووءإ اُز ٢مًوٗبٛب كِٓ ٢قٔ اُجؾش.
اُقبرٔخ ٝأ ْٛاُ٘زبئظ ٝاُز٤ٕٞبد
ك ٢اُزٔ٤ٜل رٌِٔ٘ب ػِ ٠إٔ اُضوبكخ ا٤ٓ٬ٍ٫خ ثٌَْ ػبّ رقزِق ػٖ اُؼوبئل اُل٤٘٣خ ا٧فو ٖٓ ٟا٧ك٣بٕ ا٫فو١
ٍٞاء ٙٝؼ٤خ اٝأَُب٣ٝخ ً ٕ٧ض٤و ٖٓٔ ٣ؼزجو ٗلَ ٖٓ ٚأُضول٣ ٖ٤ظٖ إٔ اُؼوبئل اُل٤٘٣خ ًِٜب (كؿٔبئ٤خ ) :
ٛنا أُٖطِؼ اُن٣ ١طِو٣ ٚٗٞؼ٘ ٢اٜٗب ٓئًلح ٖٓ ؿ٤و كُ َ٤ػجبهح ػٖ آٞه ٣غت رئٖٓ ثٜب ؽزٝ ٢إ
ًبٗذ ٓقبُلخ ُِٞاهغ ؽزٝ ٢إ ُْ ٘ٛ ٌٖ٣بى كُ َ٤ػِٜ٤ب .ؽو٤وخ ٛناآ٧و ٘٣طجن ػًِ ٠ض٤و ٖٓ ا٧ك٣بٕ اُٙٞؼ٤خ
أ ٝأَُب٣ٝخ أُؾوكخ .كبُؼو٤لح ا٤ٓ٬ٍ٫خ ثؼ٤لح ًَ اُجؼل ػٖ ٛن ٙاُزٜٔخ .
اٗ ٕ٫لفَ ك ٢ع ٞاُجؾش ٣ؼ٘ ٢اُزٔ٤ٜل ٌُٖ َ٣ٞٛثلا٣خ ٗو ٍٞك ٢آٌ٫ ّ٬ٍ٫بٕ ٩ػزوبك ٣٫ئٌٍ ػِ ٢كَُ٤
ػِٔٛ . ٢نا اُلُ َ٤هل ٌٕٞ٣ػوِٕ ٢و٣ؼ أٗ ٝوِٕ ٢ؾ٤ؼ ٣ ،غت إٔ ٘ٛ ٌٕٞ٣بى كُ َ٤هبٍ رؼبُ ٫ٝ (: ٠روق
ٓب ُُ ٌ٤ي ث ٚػِْ إ أَُغ ٝاُجٖو ٝاُلئاك ًَ مُي ًبٕ ػَ٘ٓ ٚئ.)..٫ٞ
ك ٢فزبّ اُزٔ٤ٜل ٌٖٔ٣إٔ ٗو ٍٞإٔ ك ٢اُووءإ أٓضِخ ًض٤وح رلٍ ػِ ٠إٔ أ٣٫بٕ اُٖؾ٤ؼ ٞٛأ٣٫بٕ أُوجٍٞ
ٞٛ ٝأُئٌٍ ػِ ٠أُٜ٘ظ اُؼِٔ ٢اُواٍـٛٝ ،ن ٙاُلهاٍخ أُٞعيح رؾَٔ ثؼ٘ ا٧كُخ ػِ ٠مُيٝ ،ثؼ٘
آ٧ضِخ ٖٓ اُووءإ اٌُو ْ٣ػِٛ ٠ن ٙاُوبػلح.
صْ ٗ٘زوَ اُ ٢اُلَٖ ا ٍٝ٫ك ٢اُلَٖ ا٤ٍٔ ٍٝ٫ز :ٚا٧كُخ اُؼوِ٤خ :رٔ٤ٜل ٓٝوبهثخ
أُجؾش ا : ٍٝ٧رؼو٣ق اُلُُ َ٤ـب ٝإط٬ؽب
ػوك٘ب ث ٚصْ مًوٗب ثؼ٘ أٌُِبد اُز ٢هِذ ػٜ٘ب ٝهك ُلع اُلُ َ٤ك ٢اُووكٕ ثؼجبهاد أفوُٜ ٟب رؾَٔ ٗلٌ
ٓؼ٘ ٠اُلُ .َ٤كٔض :٬اُجوٛبٕ ،اُؾغخ ،اَُِطبٕ ،اُجٖ٤وح ،ا٣٥خ ،اُج٘٤خًِٜ ،ب رزٓ ٖٔٚؼ٘ ٠اُلُ .َ٤كٜ٘ب ثلاد
رؼو٣ق ٛنح أُٖطِؾبد ٛنح أٌُِبد ...اُجوٛبٕ ٓبأُوٖٞك ثبُجوٛبٕ ٓ ..بُِٔوٖٞك ثبُؾغخ ...اَُِطبٕ ..
اُجٖ٤وح ..ا٣٥خ ..اُجٚ٘٤
ثؼل مُي ثؼل ٓبرٌِٔ٘بػٖ اُلُٝ َ٤أُواككبد اُووءاٗ٤خ ُ ،ٚاٗزوِذ اُ ٠اٌُ ّ٬ػٖ اُلُ َ٤ك ٢إ٫ط٬ػٝ .ث٘٤ذ
٘ٛب أهٞاٍ اُؼِٔبء ًض٤و ٖٓ اُؼِٔبء مًوٝا رؼو٣لبد ُِلُ .َ٤كٜ٘بى ذؼشٚف يًكٍ ٚكٌٕ ظايغ ٓ ٞٛ :ب ِ٣يّ ٖٓ
اُؼِْ ث ٚاُؼِْ ثْ٢ء كفو ٝ ،ذؼشٚف انعشظإَ ٙبؽت اُزؼو٣لبدٓ .بِ٣يّ اُؼِْ ث ٚاُؼِْ ثْئ كفو
ا ٕ٥أُجؾش اُضبٗ , ٢ػ٘ٞإ اُجؾش ا٫كُخ اُؼوِ , ٚ٤ثؼل إ اٗز٘٤ٜب ٖٓ رؼو٣ق اُلُُ َ٤ـب ٝإط٬ؽب ٘ٗ,زوَ اُ٢
رؼو٣ق اُؼوَ ِ٣ٝ ,يّ ٖٓ اٌُ ّ٬ػٖ اُؼوَ اٌُ ّ٬ػٖ ٌٓبٗز ٚاُْوػ٤خ ٓٝواكاكبر ٚاُووكٗ٤خ ر٘بُ٘ٝب كٛ ٢نا
أُٖطِؼ (٘ٛٝب أٗج ٚإٔ ًِٔخ اُؼوَ ٝهكد ك ٢اُووءإ ٓ 49وح ٛٝ ،ن ٖٓ ٙاٞٓ٧ه اُزَ٣ ٢زؾَٖ مًوٛب ك٢
اُلهاٍبد أُٞٙٞػ٤خ) ثؾَت دمحم فؤاد ػثذ انثال ٖٓ . ٙأُ٬ؽظبد اٙ٫ط٬ع ػِٞٓ ٢اٙغ ٛنا أُٖطِؼ
أ ٝأُلوكح ،أٜٗب ٝهكد كائٔب ثٖ٤ـخ اُلؼَ ُْ ،روك ثٖ٤ؾ أفؤ ،ٟسدخ دائًا تانفؼم :ذؼمهٌٕ ػمهٕا .
٘ٛٝب ٌٖٔ٣إٔ َٗزقِٔ ؽٌٔخ ٖٓ مُي ،إ ٗو ٍٞاُؾٌٔخ ٖٓ مُي ا ٖٓ ٝاُؾٌٔخ ك ٢مُي ،رؼظ ْ٤اّ٬ٍ٫
اَٗ٫بٕ ٞٛٝ
ٍ ُِؼوَٝ ،اػطبإٛ ٙن ٙأٌُبٗخ ػبُ٤خٛ ،نا آ٧و ُٓ ٌ٤زٞعٜب ُِؼوَ ثبػزجبه ٙمُي اُؼ ٞٚك ٢عَْ
اُلٓبؽ،اٗٔب ًبٕ اُزٌؤُ ْ٣ب ٘٣زظ ػٖ مُي اُؼٓ ٞٛٝ ٞٚب ٚ٤َٔ٣اُلًزٞه دمحم ػًاسج (أُلٌو أُٖو )١كؼَ
اُزؼوَ ،أ ١اُزلٌ٤و ٝا٫ثلاع اُن٤ٔ٣ ١ي اَٗ٫بٕ ػٖ ؿ٤و ٖٓ ٙأُقِٞهبد.
ُٝنُي ً٘ب ٗ٘وَ ػٖ ػِْ اٌُ٤ُْ ّ٬ـ ا ّ٬ٍ٫اتٍ ذًٛٛح ٣و ٍٞك :ٚ٤انؼمم ػُذ انًسهًٔ ٍٛظًٕٓس انؼمالء
اًَا ْٕ صفح ْٕٔ ،انز٘ ٚسًٗ ػشظا لائًا تانؼالمٝ ،ػِٛ ٠نا كٍ اُووءإ ك ٢ه ُٚٞرؼبُُ :٠ؼٌِْ رؼوِ..ٕٞ
ٗٝؾٞمُي ٓٔب ٣لٍ ػِ ٠إٔ اُؼوَ ٖٓله ػوَ ٣ؼوَ ػوٝ .٬اٗٔب ًبٕ ًنُي ٝاما ًبٕ ًنُي فانؼمم ال ٚسًٗ تّ
~~71
يعشد انؼهى انز٘ نى ٚؼًم تّ صاؼثّ ٔال انؼًم تال ػهى .ثَ اُٖؾ٤ؼ إٔ اٍْ اُؼوَ ٣ز٘بٛ ٍٝنا ٛٝنا .اما ٞٛ
ػِْ ٣زجؼ ٚػَْٔٔ .زِ انؽكًح األٔنٗ يٍ يعٙء يادج انؼمم ف ٙانمشءاٌ ػهٗ صٛغح انفؼم.
ٝأٓب اُؾٌٔخ اُضبٗ٤خ ك ٢ٜإ ا ٍْ٫ك ٢ػِْ اُج٬ؿخ ٣لٍ ػِ ٠اُضجٞد٣ ٖٓ ٝ ..لهً ػِْ اُج٬ؿخ ٣غل إ اٍْ٫
٣لٍ ػِ ٢اُضجٞد ....أٓب اُلؼَ ك٤لٍ ػِ ٠اُزغلكٝ .اُؼوَ ٓورج ٜأّل ا٫هرجب ٛثبُزغلك ٝاُزغل٣ل...
امٕ اُلبئلح اُز ٌٖٔٓ ٢إ َٗزقِٖٜب ٖٓ ٛنا آ٫و إ ا٣ ٍْ٫لٍ ػِ ٢صجٞد اُْئ ٝاٍزوواهح آب اُلؼَ ك٤لٍ
ػِ ٢رغلك اُْئ رغلك ؽلٝصخ كبُؼوَ ٓورج ٜاّل ا٫هرجب ٛثبُزغلك ٝاُزغل٣ل ،ك ٬رغل٣ل ك ٕٝػوٝ ٍٞاػ٤خ هبكهح
ػِ ٠اُزقِٔ ٖٓ اُزوِ٤ل ا٧ػٔ ٝ ٠اُـوٝه ٝاُ ٖٓ ٟٜٞعٜخ ٝ ،هلهر ٚػِ ٠اُزلبػَ ٓغ اُؼٖو ٖٓ ؽٜخ
أفو.ٟ
اٚ٣ب ْٗ٤و اُ ٠ثؼ٘ ٓواككبد ٓبكح اُؼوَ ك ٢اُووءإ ٖٓ ٜ٘ٔٙب ٓ :ض : ٬اُؾغو ٝ،اُ٘ ٝ ، ٠ٜاُ٧جبة ،
ٝا٧ؽ٘ٛ ..ّ٬ب ٗلَٖ ٓب أُواك ..أُؼ٘ ٠اُِـُِ ١ٞؾغوٝرؼو٣ل ، ٚاُ٘ ،٠ٜاُ٧جبة ،ا٧ؽ.ّ٬
ثؼل ٓبكح اُؼوَ رٌِٔ٘ب ػٖ ٓؼ٘بٛب ٓٝواككبرٜب ٗ٘زوَ ا ٕ٫كٛ ٢نا أُجؾش اُ ٢أُطِت اُضبٗ ٞٛٝ ٚ٘ٓ ٢انؼمم فٙ
االصطالغ ٛٝنا ٓٞٙٞع ٓزْؼت علا ٓٝزؼلك ك ٚ٤ا٧هٞاٍ ٘ٗ.وَ ثؼٜٚب ٗٝقوط ثقٕ٬خ ٓل٤لح كٛ ٢نا اُْبٕ
أُطِت اُضبُش ٌٓ :بٗخ اُؼوَ ك ٢ا:ّ٬ٍ٫
٘ٛٝب ٣ؼ٘ٔٓ ٢ب ٌٖٔ٣إٔ ِٗقٔ ٛنا آ٧و إٔ ٗوٗ ٍٞقِٔ اُ ٢إٔ اُٞاعت ّوػب ٝػو ٬ا٣ ٫ؼوَ ػوَ أًجو
ٖٓ هله. ٙكِ ٖٓ ٌ٤اُؼوَ إٔ ٣ئُ ٚاُؼوَ ًٔ ،ب َٜٔ٣ ٫اُؼوَ ٣ ٫ٝوَِ ٖٓ ّؤٗ .ٚكبٕ ٛنا رلو٘ٓ ٜ٣بف
ُٖ٘ ٓٞاُْوعٛ ،نا ػِٝ ٠ع ٚا٫عٔبٍ ٜ٘ٓ ٞٛظ أٌُبٍ ..ا٫ػزلاٍ ٝاٍُٞط٤خ ك ٢ا٧فن ثؤؽٌبّ اُؼوَ.
ِٗ٫ـ ٢اُؼوَ ٗ ٫و ٍٞإٔ ا٣ ّ٬ٍ٫ؾبهة اُؼوَ ٣ؾبهة اُزلٌ٤و ..ا ٌٖٔ٣ ٫ ..ّ٬ٍ٫ك ْٜاُووءإ ٌٖٔ٣ ٫كْٜ
ٛنا اُل ٖ٣ا ٫ثبُؼوَ كٌ٤ق ِٗـ.ٚ٤
اما اُؼوَ ُٝ ٚظ٤لخ ٣ئكٜ٣ب ،ك٘ؾٖ ٗؼطٛ ٢نا اُؼوَ أٌُبٗخ اُزَ٣ ٢زؾوٜب َٖٗ ٫ ٌُٖٝآُ ٠وؽِخ رؤُ ٚ٤اُؼوَ،
ٝإٔ اُؼوَ ا ٕ٥هبكه ػِٓ ٠ؼوكخ اُؾَٖ ٖٓ اُوج٤ؼ ثل ٕٝاٍز٘بك اُ ٠أٍبً ه ٖٓ ْ٣ٞاُْوع.
ٛن ٙفٕ٬خ ٌٓبٗخ اُؼوَ.
اٗ ٕ٥جلا ٓغ ىثلح اُجؾش :ك٢
اُلَٖ اُضبٗ :٢ا٧كُخ اُؼوِ٤خ ك ٢اُووءإ (أَُبُي ٝاُقٖبئٔ) :
٫ ٌُٖٝثل ٖٓ اُجلا٣خ ػول ٓجؾش ٗزب ٍٝك( ٚ٤دػٕج انمشءاٌ نهرفكش ٔانرذتش)ٛٝ ،نا ٌٖٓٔ َٗزل٤ل ٖٓ ٙك٣بد
اُووءإ اٌُوً ٖٓ ْ٣زبثبد اُؼِٔبء ؽٛ ٍٞنا آ٫و (..كػٞح اُووكٕ ا ٝكػٞح ا ّ٬ٍ٫اُ ٢اُزلٌوٝاُزلثو)
ٝأُٞٙٞع ًزجذ ك ً ٚ٤زبثبد ٫ثؤً ثٜب ٌٖٔ٣ٝإٔ ٌ٣زت ك ٚ٤اُْقٔ ٓب ْ٣بءً ،ض٤و ٖٓ آٌُٖ ّ٬
اٍ٫ز٘جبٛبد ٖٓ ا٣٥بد ٌٖٔ٣إٔ َٗزل٤ل ٜٓ٘ب كٛ ٢نا أُٞٙٞعٞٛ ،ثؾل ماد ٓٞٙٞع ٓزٌبَٓ (،كػٞح
اُووءإ ك ٢اُزلٌو ٝاُزلثو).
ا ٕ٫ثؼل ٓب ٗ٘زٛ ٖٓ ٢ٜنا أُجؾش ٗ٘زوَ آُ ٢جؾش صبٗ ٢ثؼ٘ٞإ يسانك االسرذالل ف ٙانمشءاٌ ٕ٫ ،ثؼل إ
اِٛؼ٘ب ػِٛ ٢و٣وخ اُووكٕ ك ٢اٍ٫زلٍ٫
كٌوح اُجؾش ٛنح ٗو ٍٞثبٕ ٓب ّبع ٖٓ إ ػ٘ل اُلٍ٬لخ أهٍطٝ ٞؿ٤وٛ ٙوم ٌُ٤ل٤خ اُزلٌ٤وٗ ،و ٍٞثؤٕ
اُووءإ اٌُو ْ٣أّبه اُ٘٤ب ػٖ ٛو٣ن ًض٤و ٖٓ ا٣٥بد ،ػٖ ٛو٣ن اٌُض٤و ٖٓ اُؤٖ اُووءاٗ ٢اُ٤ً ٠ل٤خ
اٍ٫ز٘جبٝ ٛاٍ٫زل ٍ٫ػٖ ٛو٣ن ٛن ٙا٣٥بدٔ.شثد تأٌ اسرذالالخ انمشءاٌ انكشٚى ،أصػ ٔأظًغ ٔأشًم يٍ
اسرذالالخ انًُاغمح ُ ،نُي إ اهكٗب إ ٗغَٔ َٓبُي اٍ٫زل ٍ٫ك ٢اُووكٕ ٗو ٍٞثبٕ ٜٓ٘ب ا٫هَ٤خ
هبٍ رؼبُُٝ( : ٠ول ٙوث٘ب ُِ٘بً كٛ ٢نا اُووءإ ٖٓ ًَ ٓضَ ُؼِ٣ ْٜزنًو)ٕٝ
أُضَ اُووءاِٗ٤ٍٝ ٢خ ٖٓ ٍٝبئَ اٍ٫زل ٍ٫اُؼوِ.٢
آ٧ضِخ ػًِ ٚ٤ض٤وح ٝآ٧و ٣ؾزبط اُ ٠رلٖ، َ٤كٔض ٖٓ ٬أهَ٤خ اُووءإ:
~~71
-لٛاط انؼهَح
ٔ-أٚعا انمٛاط انرًصٛهٙ
-لٛاط األٔنٗ..
ٝ ًَٝاؽلح كٜ٤ب أٓضِخ ٖٓ اُووءإ-..ه٤بً اُقِق -اَُجو ٝاُزوَ.ْ٤
ٖٓ َٓبُي اُووكٕ ك ٢اٍ٫زل ٍ٫ك ٢اُووءإ أخز انخصى تألشب غشق االفؽاو ٔاالنضاو ٛٝنا اٚ٣ب ٣زلوع ػ٘ٚ
ٓغٔٞػخ ٖٓ اُطوم.
-انمصص انمشآَ ٙيٍ أٔسغ اسانٛة ذمشٚش يسائم انؼمٛذج ،كٜ٤ب ٢ٛهٖٔ ٌُٖ رغل كٜ٤ب اٌُض٤و ٖٓ ا٧كُخ
اُؼوِ٤خ ػِٕ ٠ؾخ ًض٤و ٖٓ اُوٚب٣ب اُؼول٣خ.
فٕ٬خ اُجؾش :آ ٝب ٌٖٔ٣إ ٗ٘ ٢ٜث ٚ٤اُجؾش
فٖبئٔ ا٧كُخ اُؼوِ٤خ ك ٢اُووءإ ،فٖبئٔ ًض٤وح رٌِٔ٘ب ػٜ٘ب ُٔب ُقٖ٘ب اُجؾش أّ ٍٝئ ٌٖٔ٣ ٌُٖ ،إٔ
ٗغِٜٔب ثب٣٫غبى ٝاَُُٜٞخ ٝاُزلهط ٝأُْٝ ٍٞاٍِٞ٧ة أُؼغي ٝاُ٤و٤٘٤خ.
ًبٕ ٛنا ٗٔٞمط ُؼوٗ ٓٞٙٞع هوءاٗ٤ً ، ٢ق ٌٗزت كٞٙٞٓ ٢ع هوءاٗ٣ ُْ ٢وك ثٖ٘ ٚثؤُلبظ ٚك ٢ك٣بد
اُووءإ اٌُوٓ ٖٓ ٌُٖ .ْ٣غٔٞع ٛن ٙا٣٥بد ٌٖٔ٣إٔ َٗز٘ج ٜإٔ ٘ٛبى أكُخ ػوِ٤خ .اُووءإ اٌُو ْ٣كُ٘ب ػِ٠
أٍبُ٤ت َٓٝبُي ٝفٖبئٔ ٛ ٝوم ٍُ٬زل ٍ٫اُؼوِ ٢ػًِ ٠ض٤و ٖٓ هٚب٣ب اُؼو٤لح ،عٔؼٜب ٓغ ثؼ٘ ٌٖٔ٣إٔ
ٗقوط ثوٍبُخ.
ٛنا ِٓقٔ ُجؾش ٌُٖٝأُٞٙٞع َ٣زؾن هٍبُخ ًبِٓخ ٌٖٔ٣إٔ ٌٗزت كٜ٤ب ػٖ ٛنا أُٞٙٞع.
ثٜنا ٌٗ ٕٞهل اٗز٘٤ٜب ٖٓ ػوٗ ٗٔٞمط ٖٓ ٗٔبمط اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢ك ٢أُٞٙٞع اُووكٗ٢
٘ٗٝزوَ ك ٢أُؾبٙوح اُوبكٓخ اُٙٞٓ ٢غ كفو ثبمٕ هللا ٓغ ٍٞهٖٓ ٍٞه اُووءإ اٌُوٓ ْ٣غ اؽلٛ ١نح اَُٞه
ُ٘زٌِْ ػٖ اُٞؽلح أُٞٙٞػ٤خ ك ٢ك٣برٜب .كبَُ ّ٬ػِٝ ٌْ٤هؽٔخ هللا ٝثوًبرٚ
~~72
ميحرلا نمحرلا هللا بسم
ٓؾبٙوح (ٞٔٗ )19معب كهاٍخ اؽلٍٞ ٟه اُووءإ ٓغ اػزِٔل ٓؾٞه ٓؼٖ٤
إ اُؾٔل هلل ٗؾٔلَٗٝ ٙزؼَٗٝ ٚ٘٤زـلوٗٝ ٙؼٞم ثبهلل ٖٓ ّوٝه اٗلَ٘ب ٤ٍ ٖٓٝئبد اػٔبُ٘ب ٖٓ ٜ٣ل ١هللا
ك َِٚ٣ ٖٓٝ ُٚ َٚٓ٬كٛ٬ب كٝ ُٚ ١اّٜل إٔ ٫اُ ٚا ٫هللا ٝؽلّ٫ ٙو٣ي ُٝ ٚأّٜل إٔ دمحم ػجلٝ ٙهٍ ُٚٞأٓب
ثؼل .
كؾ٤بًْ هللا رؼبُٝ ٠ا ٬ٛثٌْ ٓغ أُؾبٙوح اٍ ربٍؼخ ػْوح ٖٓ ٓووه اُزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢أَُز ١ٞاٍٝ٫
ثوٗبٓظ اثٖ ًض٤و
ر٘بُ٘ٝب ك ٢أُؾبٙوح اَُبثوخ ٗٔٞمط ُِزلَ٤و أُٞٙٞػ ٢أُزؼِن ثبُٔٞٙٞع اُووكٗٔ ٢فْ ٙزا انًؽاظشج
َمف تئرٌ هللا ػض ٔظم يغ ًَٕرظا نذساسح إؼذٖ سٕس انمشءاٌ انكشٚى دساسح يٕظٕػٛح.
ٝاَُٞهح اُزٍ٘ ٢لهٍٜب ثبمٕ هللا رؼبٍُٞ ٢ٛ ٠هح اُلبرؾخ ٝمُي ٖٓ ف ٍ٬اُوٚب٣ب اُؼول٣خ اُز ٢ر٘ٔٚزٜب ك٣بد
ٛن ٙاَُٞهح اُؼظٔ٤خ ،ف اُؼو٤لح اُٖبك٤خ ٝاُز ٞؽ٤ل اُقبٓ ٞٛ ٝاُٜلف اٍ٧بً اُنٗ ١يٍ اُووءإ ثج٤بٗ،ٚ
ًٝبٗذ ٛن ٙاَُٞهح ٓولٓخ ػوٙذ كٜ٤ب ٓؼبُْ ٛنا اُزٞؽ٤ل ،صْ عبء اُزلٖ َ٤ثؼل مُي كٔ٤ب ثؼل ك ٢ثو٤خ ٍٞه
اُووءإ اٌُو ْ٣كٌبٗذ ثؾن كبرؾخ ٛنا اٌُزبة ًٝبٗذ ٢ٛأّ اُووكٕ ثٔؼ٘ ٠إَٔ (أّ اُْ ٞٛ) ٢إَٔ اُْ٢ء
ًٝ ،بٗذ أّ اٌُزبة
ٗجلأ ٓغ اُلهاٍخ أُٞٙٞػ٤خ ُٜن ٙاَُٞهح ًٔٝب هِ٘ب ثبٕ أُؾٞه اُن ١اػزٔلٗبُٜ ٙب ٞٛث٤بٕ ػو٤لح أَُِْ٣ ،ؼ٘٢
ث٤بٕ هٚب٣ب اُزٞؽ٤ل ٝاُوٚب٣ب اُؼول٣خ اُز ٢أّبهد اُٜ٤ب ٛن ٙاَُٞهح اٌُؤ٣خ.
ٝؽو٤وخ ٖٓ ٣طِغ ػِٜ٤ب ٣و ١إٔ ِٓقٔ ػو٤لح أَُِْ أ٣٫بٕ ثبهلل ،أ٣٫بٕ ثبُوٍَ ،ثؼ٘ اُوٚب٣ب اُؼو٤ل٣خ
ا٧فو ، ٟإُٜٔٞب ٝهإٍٜٝب ٓٞعٞكح كٛ ٢ن ٙاَُٞهح اٌُؤ٣خٍ٘ٝ ،و ٟثبمٕ هللا ػيَ ٝعَ.
ػ٘لٓب ٗو٣ل إ ٗلهً اٍٞ ١هح ًٔب هِ٘ب ٜٗٔل ثؼل انًمذيح صْ انرًٓٛذ ٛ ٌٕٞ٣نا اُزٔ٤ٜل ُِزؼو٣ق ثٜنح اَُٞهح
كٚبئِٜب ٗيُٜٝب ٝاُزلَ٤و ا٫عٔبُُٜ ٢ب.
ثؼل مُي ك ٢اُلَٖ اُضبٗ ٖٓ ٢اُجؾش:
ٌٕٞ٣ػوٗ اُوٚب٣ب اُؼول٣خ اُز ٢ر٘بُٝزٜب ٛن ٙاَُٞهح كَ٘زٌِْ ا ٕ٫اُزوَ ْ٤اُنٍ٘ ١ؼزٔلح ُ ٞاػزجوٗب إ ٛنح
اُوٍبُخ ٌٓٗٞخ ٖٓ رٔ٤ٜل ٓٝجؾش آٝ ٍٝجؾش صبٗٓ ٢ض٬
كبٕ اُزٔ٤ٜل ٌٕٞ٣ثبُزؼو٣ق ثبَُٞهح ثٌَْ ػبّ صْ ثؼل مُي ٗجلا ثبُٔجبؽش
أُجؾش آ ٌٕٞ٣ ٍٝ٫ضٗ ٬وَْ ٛنا أُجؾش ثؾَت اُوٚب٣ب اُؼول٣خ اُز ٢ر٘بُٝزٜب ٛنح اَُٞهح ٗٝؼ٘ ٢ثبُوٚب٣ب
اُؼول٣خ ٗؤَٜب تؽسة أسكاٌ االًٚاٌ.. .أ٣٫بٕ ثبهلل ٝهٍ ٠ِٕ ُٚٞهللا ػِ ، ٍِْ ٝ ٚ٤اُ ٠كفو ا٧هًبٕ .
اُزوَ ْ٤اُن ١ها٘٣ب٘ٓ ٙبٍجب إٔ ٗؤَٜب ثؾَت ا٫هًبٕ ...ك ٌٖٔ٤إ ٗو ٍٞة إ أُجؾش آ ٖٓ ٍٝ٧جبؽش ٛنا
اُجؾش
أُجؾش ا :ٍٝ٧أ٣٫بٕ ثبهلل ًٔب ٝهك كٍٞ ٢هح اُلبرؾخ -
ؽو٤وخ اّزِٔذ ٍٞهح اُلبرؾخ ػِ ّ٬ً ٠هائغ علا ،اٍ ٕ٥ؤؽب ٍٝا٣٫غبى هله آٌ٫بٕ ،
٘ٛٝ ...بى اهٞاٍ ُجؼ٘ اُؼِٔبء ّ٬ًٝهائغ علا ....فبٕخ ًزبة اثٖ اُوٓ ْ٤لاهط اَُبٌُ ٖ٤ك٘ٓ ٢بىٍ اّ٣بى رؼجل
ٝا٣بى َٗزؼٓٝ ،ٖ٤غٔٞػخ اٚ٣ب ٖٓ اٌُزت ٝاُزلبٍ٤و ..اُْ٤ـ اَُؼل ١هؽٔخ هللا ػِ ٚ٤اٚ٣ب ر٘بُ ُٚٝزلَ٤و
ٍٞهح اُلبرؾخ ك ٢رلَ٤و ٙروو٣جب اعَٔ ًَ اُوٚب٣ب اُؼول٣خٝ ،ؿ٤و ٙاٌُض٤و ٖٓ أُلَو.ٖ٣
اٗ ٕ٫جلأ ثبٔ٣٫بٕ ثبهلل :اّزِٔذ ٍٞهح اُلبرؾخ ثب ٌٍ٧اُز٣ ٢و ّٞػِٜ٤ب رٞؽ٤ل هللا ّ
ػي ٝع َّٛٝ .نا اُزٞؽ٤ل
ثزؤَ٤خ أُؼوٝف :رٞؽ٤ل ا٤ُٛٞ٧خ ،رٞؽ٤ل اُوثٞث٤خ ،رٞؽ٤ل أٍ٧بء ٝاُٖلبد.
َٖ ً٤ق
ٗؼوف ًَ ٗٞع ٖٓ أٗٞاع اُزٞؽ٤ل صْ ٗل ّ
ا ٕ٥رٞؽ٤ل ا٤ُٛٞ٧خ ٖٓ فٛ ٍ٬ن ٙاَُٞهح اٌُؤ٣خ :ثلا٣خ ّ
أّبهد ٛن ٙاَُٞهح اُٛ ٠نا اُ٘ٞع؟
~~73
رٞؽ٤ل ا٤ُٛٞ٧خ :ٞٛاكواك هللا ثبُؼجبكح
كٍٞ ٢هح اُلبرؾخ ٖٓ أ٣ ٖ٣ئفن كٍٞ ٢هح اُلبرؾخ رٞؽ٤ل ا٤ُٛٞ٧خ؟
٣ئفن ٖٓ ُلع هللا٘ٓٝ -وٍ ُٚٞجؾبٗ : ٚاّ٣بى ٗؼجل ٝا٣بى َٗزؼ.ٖ٤
كبُٔطِت ا ٍٝ٧ا ٝاُوَْ ا ٍٝ٫كُ٫خ أ ٝاّبهح ًِٔخ هللا ػِ ٠رٞؽ٤ل ا٤ُٛٞ٧خ.
٘ٛب ٗزٌِْ ػٖ ًِٔخ ( هللا ) ّ ٞٛأ ٍٝأٍ٧بء اُؾَ٘ ٠أُنًٞهح كٛ ٢نح اَُٞهح ٞٛٝ .كاٍ ػِ ٠ا٤ُٛٞ٧خ
٣و ٍٞاثٖ اُو ْ٤كبٗ ٚا( ١اٍْ هللا) كاٍ ػِ ٠ا٤ُٜ٫خ أُز٘ٔٚخ ُضجٞد ٕلبد ا٤ُٜ٫خ ُٓ ٚغ ٗل ٢أٙلاكٛب ػٜ٘ب.
ٝاُٖلبد ا٤ُٜ٫خٕ ٢ٛ ،لبد أٌُبٍ أُ٘ ّي ٙػٖ اُزْج٤خ ٝأُضبٍ ٝػٖ اُؼٞ٤ة ٝاُ٘وبئُٔٝ ،نُي ٤ٚ٣ق هللا
رؼبٍُ ٠بئوأٍ٧بء اُؾَ٘ ٢اُٛ ٠نا ا ٍْ٫اُؼظً ،ْ٤وٝ :ُٚٞهلل أٍ٧بء اُؾَ٘ٓ ٠ب هبٍ ُِٝوؽٖٔ أٍ٧بء
اُؾَ٘ ٠أُِ ٝوبكه .هبٍ (ٝهلل أٍ٧بء اُؾَ٘)٠
٣ٝوبٍ(ٛنا رلٖٓ ) َ٤ضٗ ٬و ٍٞاُوؽٖٔ اُوؽ ٖٓ ْ٤أٍٔبء هللا ٣ ٫ٝوبٍ هللا ٖٓ أٍٔبء اُوؽٖٔ،كبُوؽٖٔ ٖٓ
أٍٔبء هللا ٌ٤ُٝاُؼٌٌ ٖٓ ٫ٝ.أٍبء اُؼي٣ي ٓضٗٝ ٬ؾ ٞمُي .
كؼِْ إٔ أٍ ( ٚهللا ) َٓزِيّ ُغٔ٤غ ٓؼبٗ ٢أٍ٧بء اُؾَ٘ ٠كاٍ ػِٜ٤ب ثب٫عٔبٍٝ ،أٍ٧بء اُؾَ٘ ٠رلَٖ٤
ٝرجُٖ ٖ٤لبد ا٤ُٛٞ٧خ اُز ٢اّزن ٜٓ٘ب اٍْ هللا.
ٝاٍْ هللا كاٍ ػِٓ ًٚٗٞ ٠ؤُٛٞب ً ٓؼجٞكا ً (٘ٛب ٣لَٖ كٓ ٢ؼًِ٘ٔ ٢خ هللا ) ا ١اٗٓ ٚؤُٛٞب ٓؼجٞكا رئُ ٜٚاُق٬ئن
ٓؾجخ ٝرؼظٔ٤ب ٝفٞٚػب ٝكيػب ً اُ ٚ٤ك ٢اُؾٞائظ ٝاُ٘ٞاىٍٛ(.نا ًٓ ّ٬قزٖو ػٖ ًِٔخ هللا ٝك٫٫رٜب ػِ٢
رٞؽ٤ل ا٤ُٛٞ٧خ ) .
هِ٘ب إٔ رٞؽ٤ل ا٤ُٛٞ٧خ أٚ٣ب ٣ئفن كٍٞ ٢هح اُلبرؾخ ٖٓ هٍ ُٚٞجؾبٗ : ٚاّ٣بى ٗؼجل ٝا٣بى َٗزؼ ،ٖ٤كٜ٘ب ٗٚغ
ٓطِت ٗج ّٖ٤كٛ ٚ٤نا آ٧و ك٘و :ٍٞأص٤زذ ٛن ٙا٣٥خ ػجبكح اُؼجبك ُوةّ اُؼجبك ٝهٖود اُؼجبكح ػِٝ ٚ٤ؽل ٙك٬
ٓؼجٞك ٍٞا ،ٙا٣بى ٗؼجل ( اُزولٝ ْ٣اُزؤف٤و ك ٢ػِْ اُج٬ؿخ ٣ل٤ل اُزقٖ )ٔ٤آ ٫ ١ؼجٞك ا ٫هللآ ،ب هبٍ ٗؼجلى
ٝاٗٔب هبٍ :ا٣بى ٗؼجل أٗ ١ؼجلى ٗ ٫ٝؼجل ٍٞاى ٝ ،هٖود اُؼجبكح ػِٝ ٚ٤ؽل ٙكٓ ٬ؼجٞك ٍٞا ٫ٝ ٙاٍزؼبٗ ٚا٫
ث ٢ٛٝ . ٚرز ٖٔٚأُؼوكخ اُ ٠اُطو٣ن إُِٔٞخ اٍُ ٚ٤جؾبٗٝ ٚاٜٗب َُ٤ذ ا ٫ػجبكرٝ ٚؽل ٙثٔب ٣ؾج٣ٝ ٚوٙبٙ
ٝاٍزؼبٗز ٚػِ ٠ػجبكرٗ ٫ ...ٚؼجل ا ٫هللا َٗ ٫ٝزؼ ٖ٤ثؤؽل ٍٞا ٙػِ ٠ػجبكر. ٚ
اُ٘ٞع اُضبٗ ٖٓ ٢اٗٞاع اُزٞؽ٤ل .رٞؽ٤ل اُوثٞث٤خٓ :بٓؼ٘ ٢رٞؽ٤ل اُوثٞث٤خ آ ٝب ٓؼ٘ ٠اُوةّ ؟ هبٍ اُطجو : ١ك٢
ث٤بٕ ٓؼ٘ ٢اُوة ك ّ٬ً ٢اُؼوة ٓزٖوف ػِٓ ٠ؼبٕ :كبَُّ٤ل أُطبع ك٣ ْٜ٤لػ ٠هثب اُ ٢اكفو ً... ٚٓ٬
ٝاُوعَ أُِٖؼ ُِْ٢ء ٣لػ ٠هثبٝ ،أُبُي ُِْ٢ء ٣لػ ٠هثب .ف هث٘ب عَ ص٘بإح اَُّ٤ل اُنّ ٫ ١ج٫ٝ ُٚ ٚ
ٓضَ ُ ٚكٍ ٢ئكك ٝ ، ٙأُِٖؼ أٓوفِو ٚثٔب أٍجؾ ػِٗ ٖٓ ْٜ٤ؼٔ ٝ ،ٚأُبُي اُن ُٚ ١اُقِن ٝآ٧وٛ ..نا ٓؼ٘٠
اُوثٞث٤خ كائٔب ٢ٛهبئٔخ ػِٓ ٠ؼ٘ ٠اٗ٫ؼبّ ٝاُزٖوف ك ٢اُْ٢ء٣ .ئفن ٓؼ٘ ٠اُوثٞث٤خ ٖٓ ه ُٚٞرؼبُ:٠
هةّ اُؼبًُٔٔ ، ٖ٤ب ٣ئفن ٖٓ ٝ :اّ٣بى َٗزؼ. ٖ٤
رٞؽ٤ل أٍ٧بء ٝاُٖلبد:
رؼو٣ل ٚثلا٣خ ًٔ ًَ :ٞٛبٍ هلل ٝر٘يٍ ٜٚ٣جؾبٗ ٚػٖ ًَ ٗؤ.
ٍٝؤر٘بٛ ٍٝنا اُغبٗت كٓ ٢ؾٞه ٖ٣اص٘: ،ٖ٤
أُؾٞه ا ٍٝ٧ك ٢رٞؽ٤ل أٍ٧بء ٝاُٖلبد :اصجبد أٌُبٍ هلل:
٤ً-ق ر٘بُٝذ ٍٞهح اُلبرؾخ رٞؽ٤ل أٍ٧بء ٝاُٖلبد؟ ٝاٌُ٤ل٤خ اُز ٢ر٘بُٝزٜب كٜ٤ب
اٌُ٤ل٤خ ا ٢ُٝ٧اصجبد أٌُبٍ هلل :ك ٢ه ُٚٞرؼبُ :٠اُؾٔل هلل هة اُؼبُٖٔ٤
ٗغل رؾذ ٛن ٙأٌُِخ اصجبد ًَ ًٔبٍ ُِوة رؼبُٝ ،٠ر٘ي ٜٚ٣ػٖ ًَ ٍٞء ٝػ٤ت كؤكؼبًُِٜ ٚب ؽٌٔخ ٝهؽٔخ
ٝػلٍ ٫رقوط ػٖ مُيٝ ،إٔٝبكًِٜ ٚب إٔٝبف ًٔبٍ ٗٝؼٞد ع.ٍ٬
~~74
ٝأٍٔبإًِٜ ٙب ؽَ٘ٝ ٠ؽٔل ٙهل ٓ ٨اُلٗ٤ب ٝا٥فوح ٘ٛ(،ب عبء رؼو٣ق اُؾٔل ٓب هبٍ ؽٔلا ً هلل ) اُؾٔل ٛ:نا
رؼو٣لٜب ك ًٍ ػِ ٠اٍ٫زـوام ٝ .ؽٔل ٙهل ٓ ٨اُلٗ٤ب ٝا٥فوح ٝأَُٞاد ٝا٧هٗ ٓٝب ٜٔ٘٤٣ب ٓٝبكٜ٤ب ،كبٌُٕٞ
ًِٗ ٚبٛن ثؾٔل( .ٙاُؾٔل هلل هة اُؼبُٔ) ٖ٤
ٝاُؾٔل ٣زطِت ٓلػ أُؾٔٞك ثٖلبد ًٔبُٗٝ ٚؼٞد عٓ ُٚ٬غ ٓؾجزٝ ٚاُوٙب ػ٘ٝ ٚاُقٞٚع ًُِٔٝ ، ٚب
ًبٗذ ٕلبر ٚعٔبٍ أُؾٔٞك أًضوً ،بٕ ؽٔل ٙأًًَِٔٔٝ ،ب ٗؤ ٖٓ ٕلبد ًٔبُٗ ٚؤ ٖٓ ؽٔل ٙثؾَجٜب.
ُٜٝنا ًبٕ اُؾٔل ًِ ٚهلل ؽٔلا ٣ ٫ؾٍٖٞ ٚ٤أٌُ ٙبٍ ٕلبرًٝ ٚضورٜب.
ٛنا ٓب٣زؼِن ة اصجبد أٌُبٍ هلل ك ٢ه ٚ٤ٚرٞؽ٤ل أٍ٧بء ٝاُٖلبد
أُؾٞه اُضبٗ ٢ك ٢رٞؽ٤ل أٍ٧بء ٝاُٖلبدٗ ،زٌِْ كٜ٤ب ػٖ أٍ٧بء اُؾَ٘ ٠اُزٝ ٢هكد كٍٞ ٢هح اُلبرؾخ.
ٝهكد كٍٞ ٢هح اُلبرؾخ ٓغٔٞػ ٖٓ ٚأٍ٫بء اُؾَ٘ ... ٠فٌٔ أٍٔبء هلل ػي ٝعَ :٢ٛهللا ،اُوة ،
اُوؽٖٔ ،اُوؽٓٝ ،ْ٤بُي ّٞ٣اُل.ٖ٣
رٌِٔ٘ب ػٖ ا ٖ٤ٍٔ٫اٌُو ٖ٤ٔ٣هللا ٝاُوةّ
ا ٌٖٔٓ ٕ٫إ ٗزٌِْ ٓض ٬ػٖ ثو٤خ أٍ٫بء اُؾَ٘ ٢اُزٝ ٢هكد كٛ ٢نح ا٣٥خ
كٔض ٬ثبَُ٘جخ ُ ٖ٤ٍٔ٬اُوؽٖٔ ٝاُوؽ ٝ ْ٤اُلوم ثٜٔ٘٤ب؟ ٌٖٔ٣إ ٗزٌِْ كٛ ٢نا ٝاُٞهذ هثٔب ٤ٚ٣ن ػٖ مًو
ٛنح اُزلبٕ٘ٛ ٌُٖ َ٤بى ًض٤و ٖٓ اُوٚب٣ب ٘ٓ ٌٖٔ٣بهْزٜب اص٘بء ً٘ٓ٬ب ػِ ٢كُ٫خ ٛنح اَُٞهح ػِ ٢رٞؽ٤ل هللا
ػي ٝعَ ...
ٗ٘زوَ اُ ٢ه ُٚٞػي ٝعَ (ٓبُي ّٞ٣اُل )ٖ٣مًود ٘ٛب (ٛنح ا٣٥خ ) أٍب ٖٓ أٍبء هللا ػي ٝعَ
هٓ( ُٚٞبُي ّٞ٣اُل :)ٖ٣اّزن ٓ٘ ٚثؼ٘ اُؼِٔبء اٍْ أُِي(ٖٓ أٍبء هللا ) ٝثؼ ْٜٚاّزن ٓ٘ ٚاٍْ أُبُي
ث٘بء ػِ ٠افز٬ف اُوواءاد ك ٢مُي كول ٝهكد كٛ ٢نح ا٣٥خ هواءربٕ ٓزٞاروربٕ٘ٛٝ :ب ٫ثؤً ك ٢اُزلَ٤و
أُٞٙٞػ ٢إٔ ْٗ٤و اُ ٠ثؼ٘ اٞٓ٧ه أُزؼِوخ ثبُوواءاد ٌُٖ ك ٕٝاٍزطواك ك ٕٝرٍٞغ .
كٔض٘ٛ ٬ب أَُبُخ اُز ٌٖٔ٣ ٢إ َٗزل٤لٛب ٖٓ رؼلك اُووائبد كٓ ٢بُي هواءح ٓبُي ٝهواءح ِٓي ّٞ٣اُلٖ٣
ٗو ّ٬ً ٖٓ ٍٞاثٖ ًض٤و :هوأ ثؼ٘ اُوواء ِٓ :ي ّٞ٣اُلٝ ، ٖ٣هوأكفوٓ ٕٝبُي ٔٛ٬ًٝب ٕؾ٤ؼ ٓزٞارو.
ا٣٥بربٕ هواءربٕ ٕؾ٤ؾزبٕ
كٌ٤ق ٌٖٔ٣إٔ ٗٞعٜٜٔب ٓب ٢ٛاُِط٤لخ ٝاُلبئلح اُز ٌٖٔ٣ ٢إٔ َٗزل٤لٛب ٖٓ ٛنا آ٧و ؟ ٗو ٍٞرؼلك اُوواءاد
ُ٘غٔغ كٕٝ ٢ق هللا ػي ٝعَ ثٓ ٖ٤ؼ٘ ٠أُبُي ٖٓ اُزِٔي ٝأُِي ثٌَو أُ ..ْ٤ثٔؼ٘ ٠اُنِٔ٣ ١ي أُِي.
ِٓٝي :ثٔؼ٘ ٠اُؾٌْ ٝأُِي ث ْٚأُ ..ْ٤أُبُي هل ٌِٓ ٌٕٞ٣ ٫ب ً ٝهل ٌِٓ ٌٕٞ٣ب ػِ..ْٜ٤
ٝأُِي هل ٓ ٌٕٞ٣بٌُب ً ُٜنا اُْ٢ء ٝهل ..ٌٕٞ٣ ٫
اما اُِط٤لخ اُزٗ ٢قوط ثٜب ..عبءد اُوواءربٕ ُِغٔغ ثٓ ٖ٤ؼ٘ ٠أُبُي ٓٝؼ٘ ٠أُِي ٝث٤بٕ إٔ هللا ٍجؾبٗٞٛ ٚ
أُبُي ٞٛٝأُِي..
ٛنا كٔ٤ب ٣زؼِن ة رٞؽ٤ل هللا ػي ٝعَ ٛ ..نح أٌُِبد اُوِ ِٚ٤اُز ٢عبئذ كٍٞ ٢هح اُلبرؾخ ًِٔبد هٌُِٖ ِٚ٤
ؽو٤وخ ٗو ٟأٜٗب هل عٔؼذ هإ ٝ ًٝإٔ ٍٞهٚب٣ب رٞؽ٤ل هللا ػي ٝعَ ..
ُ ٌ٤مُي كو ، ٜكبُٔجؾش اُضبٗ ٢ػٖ ه٤ٚخ أ٣٫بٕ ثبُوٍَ
اُ٘جٞاد ٖٓ
ّ ً٤ق إ ٛنح اَُٞهح أّبهد اُ ٠ه٤ٚخ أ٣٫بٕ ثبُوٍَ؟؟ ..ر٘ٔٚذ ٍٞهح اُلبرؾخ اصجبد
عٜبد ػل٣لح ٤ً ..ق؟؟
ٚ٣و ْٛكٓ ٢ؼبّْٜ
ّ أٍ ًٚٗٞ :ً٫ٝجؾبٗ ٚهة اُؼبُٔ :،ٖ٤ك٤ِ٣ ٬ن ث ٚإٔ ٣زوى ػجبكّ ٫ ٙ
٣ؼوكٓ ْٜب ٘٣لؼٝ ْٜ
ٓٝؼبك ..ْٛاما ٛنح اّبهح ا ٢ُٝكٜ٤ب ه٤ٚخ إ هللا رؼبُ٣ ٠وٍَ اٗج٤بء ُ٤ؼوف اُ٘بً ِٖ٣ٝؼ ٓؼبّٓٝ ْٜؼبكْٛ
صبٗ٤ب :اٚ٣ب ً ه٤ٚخ أ٣٫بٕ ثبُوٍَ رئفن ٖٓ اٍْ هللا ٞٛٝأُؤُ ٙٞأُؼجٞك ٍ ٫ٝ ،جُِ َ٤ؼجبك آُ ٢ؼوكخ ُٔؼوكخ
ػجبكر ٚا ٫ػٖ ٛو٣ن هٍِ..ٚ
~~75
صبُضبً ٖٓ :اٍْ اُوؽٖٔ :هؽٔز ٚرٔ٘غ أٛبُ ٚػجبك ، ٙكجبُزبًُ ٢بٗذ ه٤ٚخ اهٍبٍ اُوٍَ ُ٤ؼوك ْٜثقبُوْٜ
٣ٝؼوك٤ً ْٜق ٗؼجل ٛنا ا.ُٚ٫
هاثؼبً :مًو ّٞ٣اُل ٖ٣أٚ٣ب ً ٤ْ٣و اُٛ ٠نا آ٧و ّٞ٣ ،اُل ٞٛٝ ٖ٣اُ ّٞ٤اُن٣ ١ل ٖ٣هللا اُؼجبك ك٣ ٚ٤ؾبٍج، ْٜ
ك٤ض٤ج ْٜػِ ٠اُطبػبد ٣ٝؼبهج ْٜػِ ٠أُؼبٕٝ ٢اَُّ٤ئبدٓٝ ..ب ًبٕ هللا ُ٤ؼنة أؽلا هجَ اهبٓخ اُؾغخ ػِ..ٚ٤
ٝاُؾغخ اٗٔب هبٓذ ثوًٍِٝ ٚزج. ٚ
اما ه ٍٞهللا ػي ٝعَ ٓ :بُي ّٞ٣اُل ٖ٣ك ٚ٤اّبهح اُ ٠اهٍبٍ اُوٍَ..
ك ٢ه ُٚٞػي ٝعَ :اٛلٗب اُٖوا ٛأَُزو ..ْ٤اُٜلا٣خ ٢ٛاُج٤بٕ ٝاُلُ٫خ ٛ ..نح اؽلٓ ١ؼبٗ ٢اُٜلا٣خ ٘ٛب
ثٔؼ٘ ٢اُج٤بٕ ٝاُلُ٫خ
صْ اُزٞك٤ن اُن ٌٕٞ٣٫ ١ا ٫ثؼل اُٜلا٣خ ٝاُلُ٫خ اُزٍ ٫ ٢جُٜ َ٤ب ا ٫ػٖ ٛو٣ن اُوٍَ ..ك٘و٘ٛ ١ب اّبهاد
ُٔٝبؽبد اّبهد اُ ٠ه٤ٚخ اهٍبٍ اُوٍَ ٝأ٣٫بٕ ثبُوٍَ.
ٓٞٙٞع أ٣٫بٕ ثبُ ّٞ٤ا٥فو ٣جؾش اٚ٣ب كٛ ٢نا اُجؾش كٓ ٢جؾش صبُش ٗ :و : ٍٞهوهد ٍٞهح اُلبرؾخ
ػو٤لح اُجؼش ٝاُغياءٝ ..مُي ك ٢ه ُٚٞرؼبُٓ : ٠بُي ّٞ٣اُل ..ٖ٣كٜنح ا٣٥خ ر٘ٔٚذ اصجبد أُؼبك ٝعياء
اُؼجبك ثؤػٔبُ ْٜؽَٜ٘ب ّ٤ٍٝئٜب ٝرلوك ٙثبُؾٌْ ث ٖ٤اُق٬ئن ًٕٞ ٝ ،ؽٌٔ ٚثبُؼلًٍ ّ٬ً..ض٤و ػٖ ٛنح ا٣٥خ ا٫
إ اّ٫بهح كٜ٤ب ٝاٙؾخ اُ ٠ه٤ٚخ أ٣٫بٕ ثبُ ّٞ٤ا٥فو..
ٗ٘زوَ اُ ٠أُؾٞه اُضبٗ ٢ه٤ٚخ أ٣٫بٕ ثبُوٚبء ٝاُوله كٛ ٢ن ٙاَُٞهح :
ً٤ق اّبهد ٍٞهح اُلبرؾخ اُ ٢أ٣٫بٕ ثبُوٚبء ٝاُوله
ر٘ٔٚذ ٍٞهح اُلبرؾخ اصجبد اُوله ٝإٔ اُؼجل كبػَ ؽو٤وخ ف٬كب ً ُِوله٣خ ٝاُغجو٣خ ٘ٛٝ..ب ك ٢اُٜبِٓ ٗٙٞغ
ٓؼ٘ ٢اُوله٣خ ٝاُغجو٣خ ثؼَ٘٣ ْٜٚت اُوله ُ٘لَٝ ٚأٗ ٚفبُن ُلؼِٝ ..ٚثؼ٣ ْٜٚو ٍٞثؤٗ٘ب ٓغجو ، ٕٝكَٞهح
ِٖذ اُوأ ١اُٖؾ٤ؾلٛ ٢نا آ٫و اُلبرؾخ أّبهد اُٛ ٠نا آ٧و ٝك ّ
كو ٍٞهللا ػي ٝعَ :ا٣بى ٗؼجل ٝا٣بى َٗزؼ٣ :ٖ٤ز ٖٔٚاصجبد اُلؼَ ُِؼجلٝ ..ه٤بّ اُؼجبكح ث ٚؽو٤وخً ..ك ٜٞاُؼبثل
ػِ ٠اُؾو٤وخ ٝمُي ٣ ٫ؾَٖ ُ ٚا ٫ثبػبٗخ هة اُؼبُٔ ..ُٚ ٖ٤كبٕ ُْ ٣ؼْ٘٣ ُْٝ ٚؤ ُ ٚاُؼجبكح ٣ ُْ ،زٌٖٔ ٜٓ٘ب ،
كبُلؼَ ٓ٘ٝ .. ٚا٫هلاه ٝا٫ػبٗخ ٖٓ هللا ػي ٝعَٛ . .نا اُٞع ٚا ٍٝ٧ك ٢اُوك ػِ ٠اُغجو٣خ.
ك ٢اُٞع ٚاُضبٗ ، ٢ك ٢ه ٍٞرؼبُ : ٠اُؾٔل هلل ..ا ِ٣ػ٬هخ ثٔٞٙٞع اُوٚبء ٝاُوله؟؟
اصجبد ػٔ ّٞؽٔلٍ ٙجؾبٗ٣ ، ٚوز ٢ٚإٔ ٣٫ؼبهت ػج٤ل ٙػِٓ ٠ب ٫هلهح ُ ْٜػِ ٖٓ ٞٛ ٫ٝ ٚ٤كؼِ ، ْٜثَ اٗٔب
٣ؼبهج ْٜػِٗ ٢لٌ أكؼبُ ْٜاُز ٢كؼِٛٞب ؽو٤وخً.
ٝٝع ٚكفوكٚ٣ب ك ٢ه ٍٞرؼبُ : ٠اُوؽٖٔ اُوؽ ..ْ٤كبصجبد هؽٔز ٝ ٚهؽٔبٗ٤ز ٚر٘ل ٢إٔ ٌٕٞ٣اُؼجل ٓغجوا ً ػِ٠
كؼِ ..ٚام ٌٖٔ٣ ٫اعزٔبع ٛن ٖ٣آ٧و٣ ٝ ٖ٣ؼبهت اُؼجل ػِٓ ٠ب ٫هلهح ػِ ٖٓ ٞٛ ٫ٝ ٚ٤كؼِ ..ٚكٜنا ٙل
اُوؽٔخ..
اُوله٣خ ٘ٛب ػٌٌ اُغجو٣خٝ ..آب اُوله٣خ ً٤ق هكد ٛنح اَُٞهح ػِ ْٜ٤؟؟؟
ٗو :ٍٞهثٞث٤خ اُوة ٍجؾبٗ ٚاُْبِٓخ أُطِوخ ُِؼبُْ رجطَ أهٞاُٝ ْٜأكؼبُٜٗ٧ ،ْٜب روز ٢ٚهثٞث٤خ عٔ٤غ ٓب كٚ٤
ٖٓ اُنٝاد ٝاُٖلبد ٝاُؾوًبد ٝا٧كؼبٍ.
ٝؽو٤وخ ه ُْٜٞأٗ ٚرؼبُ ٌ٤ُ ٠هثب ً ٧كؼبٍ اُؼجبكٓ ،غ إٔ ك ٢ػٔ ّٞؽٔلٓ ٙب ٣وز ٢ٚؽٔل ٙػِٛ ٠بػبد فِو ٚام
ٞٛأُؼ ٖ٤ػِٜ٤ب ٝأُٞكن ُٜب.
اٚ٣ب ك ٢ه ُٚٞػي ٝعَ ٝ :ا٣بى َٗزؼ ..ٖ٤هك كفو ػِ ،ْٜ٤كبٍ٫زؼبٗخ ثبهلل اٗٔب رٌ ٕٞػٖ ّ٢ء ٞٛث٤لٝ ٙرؾذ
هلهر٤ْٓ ٝ ٚئز ،ٚكٌ٤ق َ٣زؼ ٖٓ ٖ٤ث٤ل ٙاُلؼَ ٞٓ ٞٛٝعل ،ٙثٖٔ ُ ٌ٤مُي اُلؼَ ث٤ل ٞٛ ٫ٝ ٙرؾذ هلهرٚ؟؟
ه٤ٚخ أٚ٣ب أّبهد ٍٞهح اُلبرؾخ اُ ٠ه٤ٚخ ػجبكح اُؼجبك ُوة اُؼجبك كز٘ٔٚذ اف ٓ٬اُل ٖ٣هلل ػجبكح ً -
ً
ٝاٍزؼبٗخ ٛٝنا ٝاٙؼ ك ٢ه ٍٞهللا ػي ٝعَ :ا٣بى ٗؼجل ٝا٣بى َٗزؼ.ٖ٤
~~76
ٌٖٓٔ إٔ ِٗقٔ اُوٚب٣ب اُؼول٣خ اُز ٢كٜ٤ب ك ٢اُقبرٔخ اُز ٌٖٔ٣ ٢إٔ ٗٚؼٜب ٜٗب٣خً ُٜنا اُجؾش ك٘و : ٍٞأ٤ٔٛخ
كٛ ْٜن ٙاَُٞهح ٝاُقٕ٬خ أ ٝأ ْٛاُ٘زبئظ اُز ٌٖٔ٣ ٢إٔ ٗقوط ٜٓ٘ب:
-1أ٤ٔٛخ كٛ ْٜن ٙاَُٞهح اٌُؤ٣خ ٓٝب ر٘ٔٚز ٖٓ ٚث٤بٕ ٍٕٞ٧ػو٤لح أَُِْ ،مُي إٔ اُل ٖ٣هبئْ ػِ ٠رٞؽ٤ل
هللا ً
ػي ٝع ًَ ٞٛٝاُـب ٣خاُز ٢أهٍَ هللا ػي ٝعَ اُوٍَ ٖٓ أعِٜب ،إٔ ٣ؼجل ٙاُ٘بً ٝؽلّ ٫ ٙو٣ي ُ.ٚ
-2آ٫و اُضبٗ : ٢إ اُزٞؽ٤ل ٞٛاٍ٧بً اُن٣ ١غت إٔ ٣جلأ ث ٚأَُِْ ؽ٤بر ٚرؼِٔب ً ُٝ ٚػٔٝ ً٬اٗو٤بكا ً ُٔوزٚب،ٙ
ٝإٔ ٌٕٞ٣أٓ ٍٝب ٣لػ ٞاُ٘بً اُ ٝ ،ٚ٤اُلف ٍٞكً ٚ٤بكخ ٌَُ ّٔ٤ُٞزًٔ ٝ ٚبُ.ٚ
ُنا ًبٕ اكززبػ ًزبة هللا ػي ٝعَ ثٜن ٙاَُٞهح..ثٔب إ هللا ػي ٝعَ ثلا ًزبث ٚثٜنح اَُٞهح اُز ٢عٔؼذ عٔ٤غ
اٗٞاع اُزٞؽ٤ل ٝعٔ٤غ اُوٚب٣ب اُؼول٣خ ٝإٔ ٍٞأَُبئَ اُؼول٣خ اُز٣ ٢ؾزبعٜب أَُِْ
كٜن ٙاّبهح اُ ٠اُلاػ٤خ إٔ ٣جلأ ػِٔٓ ٚغ ٖٓ ٣لػ ْٛٞثج٤بٕ اُؼو٤لح اُٖؾ٤ؾخ اُز٣ ٢غت إٔ ٣ئٖٓ ثٜب.
اُقٕ٬خ اُضبُضخ اُز ٌٖٔ٣ ٢إ ٗقوط ٜٓ٘ب :إ كٛ ٢ن ٙاَُٞهح ٖٓ ًًِ٤بد اُؼو٤لح ا٤ٓ٬ٍ٫خ ٓب ٤ْ٣و اُ٠
اُؾٌٔخ ٖٓ افز٤بهٛب ُِزٌواه ك ًَ ٢هًؼخ ٝ ،ؽٌٔخ ثط٬ٕ ًَ ٕ٬ح ٫رنًو كٜ٤ب ،كول ر٘ٔٚذ أٌٍ اُؼو٤لح
اُز٣ ٫ ٢و ّٞأ٣٫بٕ ا ٫ثٜب ٖٓ ،أ٣بٕ ثبهلل ٝهٍِٝ ٚاُ ّٞ٤ا٥فو ٝاُوله ٝػجبكح ٍُ ٚجؾبٗ.ٚ
ٝثٜنا ٌٗ ٕٞهل اٗز٘٤ٜب ٖٓ ػوٗ ٗٔٞمط كفو ٖٓ ٗٔبمط اُٞؽلح أُٞٙٞػ٤خ كٍٞ ٢ه اُووءإ اٌُوٓ ..ْ٣غ
ٗٔٞمط كفو ٣ز٘بٓ ٍٝلوكح اُووءاٗ٤خ ر٘بُٜٝب ثبُجؾش ٝاُزؾِ َ٤كٓ ٢ؾبٙوح هبكٓخ ثبمٕ هللا ػي ٝعَ .كبَُّ٬
ػِٝ ٌْ٤هؽٔخ هللا ٝثوًبر.ٚ
~~77
ميحرلا نمحرلا هللا بسم
ٓؾبٙوح (ٞٔٗ )20مط كفو ُلهاٍخ ٓلوكح هوكٗ٤خ ْٓ ٝزوبرٜب -أٌُِخ
إ اُؾٔل هلل ٗؾٔلَٗٝ ٙزؼٗٝ ٚ٘٤ؼٞم ثبهلل ٖٓ ّوٝه أٗلَ٘ب ٤ٍٝآد أػٔبُ٘ب ٖٓ ٜ٣ل ٙهللا كَِٚ٣ ٖٓٝ ُٚ َٚٓ ٬
كٛ ٬بكٝ، ُٚ ١أّٜل إٔ ٫اُ ٚا ٫هللا ٝؽلّ ٫ ٙو٣ي ُٝ، ٚأّٜل إٔ دمحماملسو هيلع هللا ىلص ػجلٝ ٙهٍ. ُٚٞأٓب ثؼل:
ٛن ٙأُؾبٙوح ٗز٘ب ٍٝكٜ٤ب ٓلوكح ٖٓ ٓلوكاد اُووكٕ اٌُوُ٘ ْ٣لهٍٜب كهاٍخ ٓٞٙٞػ٤خً٘ٝ،ب هل ر٘بُ٘ٝب ٓلوكح
أفو ٟكٓ ٢ؾبٙوح ٍبثوخ ٢ٛٝ،ا٩ؽٖبٕ ك ٢اُووكٕ اٌُو.ْ٣
آُ ّٞ٤غ ٓلوكح أٌُِخ ك ٢اُووكٕ اٌُوٛ، ْ٣نا أُٖطِؼ ال َشٚذ أٌ َذسسّ دساسح يٕظٕػٛح ،كًٕظٕع
لشآَ ٌُٖ، ٙأٌُِخ ك ٢اُووكٕ اٌُوٗ، ْ٣غل ٓض ٬اٍزؼٔب٫د ٌُِٔخًِٔ،ّ٬ً،بدٛ ،ن ٙؽو٤وخ ُ ٞعٔؼ٘بٛب ٖٓ
أُ٘بٍت إٔ ْٗ٤و اُ ٠إٔ ًض٤وا ٖٓ ٛن ٙأُلوكاد رِٖؼ ػ٘ل عٔؼٜب ٝكهاٍبرٜب ٝث٤بٕ ثؼ٘ ا٩ؽٖبئ٤بد
أُزؼِوخ ثٜب ثبُووكٕ اٌُو ٌٖٔ٣ ،ْ٣إٔ ٗقوط ثنُي ثٔٞٙٞع هوكٗٓ ٢زٌبَْٓ٘٣،و ػِ ٌَّ ٠هٍبُخ عبٓؼ٤خ أٝ
ثؾش أٓ ٝوبُخ رلَ٤و٣خ ثؾَت رٌواه ٛن ٙأُلوكح ك ٢اُووكٕ اٌُو.ْ٣
ُ ٞأهكٗب إٔ ٗؼوف ثٌَْ ٍو٣غ فطخ ٓزؼِوخ ثٔٞٙٞع أٌُِخ ،اٗ ٕ٥و: ٍٞ
ٓ-ولٓخ رٔ٤ٜل٣خ كٌوح ػٖ أُٞٙٞع ٣،ؼ٘ٓ ٢بما ٗوُِ ٍٞزؼو٣ق ثٜنا أُٞٙٞع:أٌُِخ ك ٢اُووكٕ اٌُوُٜ ْ٣ب
ك٫٫د ٓ ٝؼبٕ ٝاٍزؼٔب٫د ػلح .
ٍٝؤر٘ب ٍٝك ٢ثؾضٛ ٢نا ثبمٕ هللا ػي ٝعَ ُلع أٌُِخ ٖٓ ف ٍ٬اٍزؼٔب٫رٜب ٓٝؼبٜٗ٤ب ك ٢اُووكٕ اٌُو. ْ٣
ٓؾبٝه اٌُ ّ٬ػٖ ٓضٞٙٞٓ ٬ع أٌُِخ ك ٢اُووكٕ ٫،ثل ك ٢أُولٓخ ٖٓ ث٤بٕ اٞٓ٧ه أُؼوٝكخ ُصْ ٗ٘زوَ ك٢
أُجؾش ا ٍٝ٧أ ٝأُطِت ا ٍٝ٧ؽَت اُزؤَ٤بد اُز٣ ٢غت إٔ رٌٓ، ٕٞؾلكح ٝٝاٙؾخ ،آب إٔ ٗوٓ ٍٞطبُت
ٛٝنا ف ٙانثؽٕز انصغٛشج ،ذمسى انشسانح انٗ يمذيح ٔذًٓٛذ ٔيطانة ٔخاذًح ٌٖٔ٣ٝ،إٔ روَْ آُ ٠جبؽش
أٝكٖ ٍٞأ ٝأثٞاة.
ٓضَ ٛنا أُٞٙٞع ٌٖٔ٣روَ ٚٔ٤آُ ٠جبؽش ٓ:ضٗ،٬وَْ أُٞٙٞع اُ:٠
انًثؽس األٔل :
ذؼشٚف انكهًح نغح ٔاصطالؼا
صْ اسرؼًاالخ انمشآٌ انكشٚى نهفع انكهًح ؛ً٤ق اٍزؼَٔ اُووكٕ اٌُوٛ ْ٣نا اُِلع؟.
صْ يؼاَ ٙانكهًح ف ٙانمشآٌ انكشٚى ؛ٓؼبٗ ٢أٌُِخ ٍ٘غل إٔ ُٜب ٓغٔٞػخ ٖٓ أُؼبٗٛٝ،٢نا ٓب ٍ٘وًي ػِ ٚ٤ك٢
ٛن ٙاُؼغبُخ .
صْ ك٫٫د أٌُِخ ك ٢اُووكٕ اٌُو ْ٣صْ أٔصاف انكهًح ف ٙانمشآٌ انكشٚى ٛ ًَٝن ٙاٞٓ٧ه ٣غت إٔ رٌٕٞ
َٓز٘جطخ ٖٓ اُووكٕ اٌُو.ْ٣
ؼذٔد ْزا انثؽس ٌٕٞ٤ٍ: ٢ٛاُجؾش كُ ٢لع أٌُِخ ٝٝهٝكٛب ثٖ٤ـخ أُٖله عٔؼب ٝاكواكا ٗٝؾٛٞب ،صْ
كهاٍزٜب كهاٍخ ٓٞٙٞػ٤خ.ػِٓ ٌَّ ٠لوكح ٖٓ ٓلوكاد اُووكٕ اٌُوٓ.ْ٣ضٗ ٬جلأ ثٖٔطِؼ أٌُِخ ك ٢اُووكٕ
اٌُو،ْ٣رؼو٣ق أٌُِخ ُـخ ٝإط٬ؽب ٗو ،ٍٞأٌُِخ ٘ٛ،ب ًٔب هِ٘ب ٍبثوب ٛن ٙاٞٓ٧ه ٗجلأ ثزلَ٤و ٖٓ ًزبة اثٖ
كبهً (ٓؼغْ ٓوب ٌ٤٣اُِـخ) ،ك٘٘وَ ً ٚٓ٬صْ َٗزطوك ثـ٤و ٖٓ ٙاُؼِٔبء .ك٘ؤً ٍٞب هبٍ اثٖ كبهً :اٌُبف
اُٝ ّ٬أُ ْ٤ك ٢اُِـخ رلٍ ػِ ٠إِٔ٘ٛٝ، ٖ٤ب ٣ؼط٤ي إَٔ أُؼ٘ ٠اُِـٌُِِٔ ١ٞخ ،أؽلٔٛب ٣لٍ ػِٗ ٠طن ٓل ِْٜ
(ٗطن) ٝا٥فو ػِ ٠عواػ (ٖٓ اُغوٝػ )
~~78
كب ٍٝ٧اٌُ٣ ّ٬لٍ ػِٗ ٠طن ،رؤًِ ٍٞز، ٚأًِٔ، ٚرٌِٔ٤ب ٢ٔ٤ًِٝ،اما ًِٔي أًِٔ ٝز، ٚصْ إ اُؼوة رٍٞؼذ ك٢
ٛنا كَٔذ اُِلظخ اُٞاؽلح أُل ِٜٔخ ًِٔخٝ.اُوٖخ ًِٔخ ٝ،اُوٖ٤لح ثطُٜٞب ًِٔخ ٝعٔغ أٌُِخ ٗنًو اُغٔغ ًِٔبد
، ِِْ ًٝاما ً اما ًبٕ اٌُ ّ٬ثٔؼ٘ ٠اُ٘طن كًِٔ ٜٞبد .ِِْ ًٝ
ٝا َٕ٧ا٥فو هبٍ ا َٕ٧ا٥فو ٣لٍ ػِِ ٠عواػ ٓٝبٛ ٞٛنا ا َٕ٧؟ ٞٛاُ ٌَ ِْْ .
امٕ ا َٕ٧ا: ٍٝ٫انكالو ٝ،ا َٕ٧اُضبٗ ٢ان َك ْهى ٞٛٝاُ ُغ ْوػٝ.اُ ٌِ ٢ٛ ّ٬اُغواؽبد ٝ،عٔغ ْ
اٌُِْ ًُِّٞ ،
ٝ،ّ٬ًِ ٝهعَ ًِٝ، ْ٤ه ٠ًِٔ ّٞأ ١عوؽٝ. ٠ك ٢اُؾل٣ش ػٖ اُ٘ج ٢ملسو هيلع هللا ىلص ٓ( :ب ٖٓ ٌَِٓ ٌِْْ ُ٣ ّٞكٍ ٢ج َ٤هللا ا٫
عبء ّٞ٣اُو٤بٓخ ٣ ُٚٔ ِْ ًَ ٝلٓغ ،اُِ ُٕٞ ٕٞاُلّ ٝاُو٣ؼ ه٣ؼ أَُي )ٓزلن ػِ.ٚ٤
اٌُِْ. اما ػوك٘ب ا، ٕ٥إٔجؼ ػ٘لٗب كٌوح ٝاٙؾخ ا ٕ٫إٔ أٌُِخ رؼ٘ ٢آب اٌُٝ ّ٬آب ْ
اٌُ( ّ٬اُ٘طن) أٓب ْ
اٌُِْ (اُغوػ).
ػ٘ٞإ كفو ٝهٝك ٛنا اُِلع ك ٢اُووكٕ ٞٛاٍزؼٔب٫د اُووكٕ ُِلع أٌُِخ .
٘ٛب ٗؤر ٢ثجؼ٘ ا٩ؽٖبئ٤بد ٝا٧ههبّ اُز ٢رل٤لٗب كٛ ٢نا آ٧و ٤ٛ،ت ٗوُ ،ٍٞلع أٌُِخ ثبُٔؼ٘ ٠ا ٍٝ٧اُن١
ٞٛاُ٘طن ٝهك ك ٢اُووكٕ اٌُو ْ٣كٙٞٓ 00 ٢ؼب عبء كٜ٘ٓ 51 ٢ب ثٖ٤ـخ ا ٖٓ ٍْ٫مُي ه ُٚٞرؼبُٝ( : ٠رٔذ
ًِٔخ هثي ٕلهب ٝػلٝ )٫عبء كٙٞٓ 24 ٢ؼب ثٖ٤ـخ اُلؼَ ٖٓ مُي ه ٍٞهللا ػي ٝعَ ٌِْٜٔ٣٫ٝ( :هللا
٣بُو٤بٓخ ) ٛنا ثقٖ ٓٞأُؼ٘ ٠ا. ٍٝ٧
صْ ٗؤ ٍٞنى ٚشد نفع ك ْهى تًؼُٗ انعشغ ف ٙانمشآٌ انكشٚى ٝ،هك ك ٢اَُ٘خ أٓب ك ٢اُووكٕ اٌُو ْ٣كِْ ٣وك
اٞٙٞٓ ٕ٥ع ٌٖٔ٣إٔ َٗزل٤ل ًٓ٘ ٖٓ، ٚزت اُٞعٝ ٙٞاُ٘ظبئو ػ٘ل اٌُ ّ٬ػً٘ٝ، ٚزبة أُلوكاد أٚ٣ب
ُِواؿت إ٧لٜبٗ ٌٖٔٓ ٢إٔ َٗزل٤ل ٓ٘ ٚأٚ٣ب كٛ ٢نا أُٞٙٞع ٞٛٝ،إٔ ٗؼول ٓجؾضب ًبُٓٔ ٬ؼبٗ ٢أٌُِخ ك٢
اُووكٕ اٌُوٝ َٛ ،ْ٣هكد ًِٜب كائٔب اٌُ ٝ ّ٬أٌُِخ ٣ٝزٌِٔٛ ًِْٝ ٕٞنٝ َٛ ٙهكد كائٔب ث٘لٌ أُؼ٘ٗ ٠وٍٞ
ال ٝ،هكد ػِ ٠ػلح ٓؼبٗٝ ٢كٛ ٢ن ٙاُؾبُخ ٗوعغ اًُ ٠زت اُِـخ ٗ،وعغ اُ ّ٬ً ٠أُلَوُ٘ ٖ٣جٓ ٖ٤ؼ٘ٛ ٠نٙ
أٌُِخ ٘ٛب ثؾَت اَُ٤بم اُنٝ ١هكد كٜ٤بِٗ.قٔ ٓض٣ ٖٓ ٬طِغ ٣وعغ ك ٢اُجلا٣خ اُ ٠أُؼغْ أُلٜوً
٣ٝؼوف ٓب ٞٛأُلٜؤًُ ،ؾٔل كئاك ػجل اُجبه٣ٝ، ٢ؼوف ٓٞاٙغ ٝهٝك ًِٔخ اٌُٝ ّ٬أٌُِخ ،ك ٢اُووكٕ
اٌُو، ْ٣أٌُِخ ٝاّزوبهبرٜب ٣ؼوف ٓٞاٙؼٜب صْ ٣وعغ اُ ّ٬ً ٠أُلَو ٖ٣ؽٛ ٍٞنا آ٧و ًٝ،زت اُٞعٙٞ
ٝاُ٘ظبئو ٝؿ٤وٛب ٖٓ اٌُزت ٍ٤غل إٔ ٛن ٙأٌُِخ ٝهكد ػِٓ ٠ؼبٕ ًض٤وح ٖٔٙ ٖٓ،أُؼبٗ ٢اُزٝ ٢هكد كٜ٤ب
ًِٔخ أٌُِخ ثٔؼ٘ ّ٬ً ٠هللا ٍجؾبٗ ٖٓ ٚمُي ه ُٚٞرؼبُٚ ( : ٠سًؼٌٕ كالو هللا شى ٚؽشفَّٕ)
امٕ ٘ٛب ٝهكد ثٔؼ٘ ّ٬ً ٠هللا ٖٓ.مُي ه ُٚٞػي ٝعَ ٔ (:كهى هللا يٕسٗ ذكهًٛا ) امٕ ٘ٛب أٌُِخ أُواك ثٜب
ً ّ٬هللا .
هل روك أٌُِخ ثٔؼ٘ ٠اُووكٕ اٌُو ٌٕٞ٣ ْ٣أُواك ثٜب اُووكٕ اٌُو ٖٓ ْ٣مُي ه ُٚٞػي ٝعَ ٝ( :إ أؽل ٖٓ
أُْوً ٖ٤اٍزغبهى فأظشِ ؼرٗ ٚسًغ كالو هللا )ٗؾٖ ٗ ٫زٌِْ ػٖ أٌُِخ كوٗ، ٜزٌِْ ػٖ أٌُِخ ٝاّزوبهبرٜب
،كٌ ّ٬هللا ٘ٛب أُواك ث ٚاُووكٕ اٌُو ْ٣أ ١أعو ٙؽزَٔ٣ ٠غ اُووكٕ ،رووأ ٙػِٝ ٚ٤رنًو ُ٤ّ ٚئب ٖٓ أٓو اُلٖ٣
رو ْ٤ػِ ٚ٤ث ٚؽغخ هللا .
هل روك أٌُِخ تًؼُٗ ٔػذ هللا سثؽاَّ ٖٓ،مُي ه ُٚٞػي ٝعَ (ٚشٚذٌٔ أٌ ٚثذنٕا كالو هللا )ٓب أُوٖٞك ،أ١
ه٣ل ٕٝإٔ ٣ـ٤وٝا ٝػل هللا اُنٝ ١ػل أ َٛاُؾل٣ج٤خ ثٛ. ٚن٣ ٙؼ٘ ٢اما هعؼ٘ب اُ ٠أٍجبة اُ٘يًٝ ٍٝنا ،رزٌِْ ػٖ
أُقِل ٖ٤اُن ٖ٣رقِلٞا ػٖ اُوٍ ٍٞملسو هيلع هللا ىلص ػ٘لٓب مٛت ك ٢ػبّ اُؾل٣ج٤خ ،ػ٘لٓب مٛت ُِؼٔوح ٝؽَٖ آ٧و
ٝؽَٖ ِٕؼ اُؾل٣ج٤خ ،أُ٘ٛ ْٜبى ٓغٔٞػخ ٖٓ ا٧ػواة اُنً ٖ٣بٗٞا ؽ ٍٞأُل٘٣خ رقِلٞا ػٖ اُنٛبة ٓغ
اُ٘ج ٢ملسو هيلع هللا ىلص :كنًود أ٣بد ٍٞهح اُلزؼ ،مًود ًض٤وا ٖٓ أؽٞاُ ٖٓٝ ْٜاٞٓ٫ه اُز ٢ػِٔٛٞب :كٔٔب ٕٝلز ْٜثٚ
٣و٣ل ٕٝإٔ ٣جلُٞا ً ّ٬هللا ،ك٤ـ٤وٝا ٝػل هللا اُنٝ ١ػل أ َٛاُؾل٣ج٤خ ٕ٧.هللا ػي ٝعَ ٝػل أ َٛاُؾل٣ج٤خ
ثـ٘بئْ َفْ٤جو .هللا ػي ٝعَ ًبٕ ؽٌٔ ٚإٔ ؿ٘بئْ ف٤جو ٝاُ٘ج ٢ملسو هيلع هللا ىلص ُْ َٔ٣ؼ ٧ؽل ثبُقوٝط ُق٤جو اّٜ ٖٓ ٫ل ٓؼٚ
اُؾل٣ج٤خ ًٝبٗٞا 1400هعَ.
ٖٓ ّٜل ٓؼ ٚاُؾل٣ج٤خ ٝػل ْٛهللا رؼبُ ٠ثـ٘بئْ ف٤جو ،ك ْٜأهاكٝا اُقوٝط ٓغ اُ٘ج ٢ملسو هيلع هللا ىلص ُِؾٖ ٍٞػِٛ ٠نٙ
أُـبْٗ ،كٔ٘ؼ ْٜاُ٘ج ٢ملسو هيلع هللا ىلص .كزـ٤٤و ّ٬ٌُ ْٛهللا أ ١أسادٔا أٌ ٚغٛشٔا ٔػذ هللا ٛ ٖٓ،نا اُوج َ٤هٍ ُٚٞجؾبٗ٫ٝ(: ٚ
ٓجلٍ ٌُِٔبد هللا ) أٓ ٫ ١جلٍ ُٔب أٗيٍ هللا اُٗ ٠ج ٚ٤ملسو هيلع هللا ىلص ٝ ٖٓ.ػل ٙا٣ب ٙاُٖ٘و ػِ ٖٓ ٠فبُلٙٝ ٚبكٝ ٙاُظلو
ػِ ٖٓ ٠ر ٠ُٞػ٘ٝ ٚأكثو ٘ٛٝب ٗئًل ػِ ٠إٔ اَُ٤بم ؿبُجب ٞٛاُن٣ ١ؾلك أُؼ٘ ٠أُواك ٓ ٖٓ،ؼبٗ ٢أٌُِخ
ّوع هللا اُنّ ١وػُ ٚؼجبك ٞٛٝ. ٙآب فجو ٕلم ٝآب ِٛت ػلٍ إ ًبٕ أٓوا أ٤ٜٗ ٝب .
~~79
آب ِٛت ٕبكم ٝآب ِٛت ػبكٍ اما ًبٕ ٛنا ك ٚ٤أٓو أ ٖٓ.٢ٜٗ ٝمُي ه ٍٞهللا ػي ٝعَ( ٓ ٫جلٍ
ٌُِٔبرٍٞ)ٚهح اٗ٧ؼبّ ،115أٓ ٫ ١جلٍ ُٔب ّوػُ ٚؼجبك ٙثٔب ك٬ٕ ٖٓ ٚ٤ػ اُلٝ ٖ٣اُلٗ٤ب ٖٓٝ،مُي أٚ٣ب (ٝام
اثزِ ٠اثوا ْ٤ٛهث ٚثٌِٔبد )ٓبٛ ٢ٛن ٙأٌُِبد ؟أ ١اثز ٙ٬ثٔب ّوػ ٖٓ ُٚ ٚأؽٌبّ.
انكهًح لذ ذأذ ٙتًؼُٗ د ٍٚهللا ٔذٕؼٛذِٝ ،ه٫ ٍٞاُ ٚا ٫هللا ٓضبٍ ه ٍٞهللا ػي ٝعَ (ٔكهًح هللا ْ ٙانؼهٛا) ٓب
أُواك ثٌِٔخ هللا ٘ٛب ٫:اُ ٚا ٫هللا ٫ٝ،رؼبهٗ ثٛ ٖ٤ن ٙا٧هٞاٍ ٣:واك ثٜب ك ٖ٣هللا٣،واك ثٜب رٞؽ٤ل هللا ٣ٝواك
ثٜب ه ٫ ٍٞاُ ٚا ٫هللا .
أٌُِخ هل رؤر ٢ثٔؼ٘ ٠انؽعح ٔانثشْاٌ ٖٓ،مُي ه ٍٞهللا ػي ٝعَ (ٔٚؽك هللا انؽك تكهًاذّ ) أ ١ثؾغغ ٚاُز٢
عؼِٜب ٌُْ ػٍِِ ْٜ٤طبٗب ٓج٘٤ب ،ثؾغغ ٚاُز ٢عؼِٜب هللا أكُخ كآـخ ػِٓ ٠ب عبء ث ٚاُ٘ج ٢ملسو هيلع هللا ىلص
أٌُِخ رؤر ٢ثٔؼ٘ ٠انؽكى ٔانمعاء ٖٓ مُي ه ُٚٞرؼبُٔ( ٠نٕال كهًح سثمد يٍ ستك نكاٌ ِنضايا ٔأظم يسًٗ )
ًِٔخ ثٔؼ٘ ٠ؽٌْ هللا ٝهٚبإ، ٙاّبهح آُ ٠ب ٍجن ٖٓ ؽٌٔٝ ٚهٚبئٍ ٚجؾبٗ.ٚ
ٛن ٙثؼ٘ ٓؼبٗ ٢أٌُِخ ك ٢اُووكٕ اٌُؤ ْ٣يٍ ٚطهغ ػهٗ كرة انٕظِٕ ٔانُظائش ،سٛخشض تًؼاٌ أخشٖ
ٚصؼة ؼصشْا .
أُٞٙٞع ٌٖٔ٣ َ٣ٞٛإٔ ٗزٌِْ ك ٚ٤أٚ٣ب ػٖ ك٫٫د أٌُِخ ك ٢اُووكٕ اٌُو ٌٖٔ٣، ْ٣إٔ ٗزٌِْ ك ٚ٤ػٖ
أٔصاف انكهًح ف ٙانمشآٌ انكشٚى ٓ،ب ٢ٛإٝ٧بف اُز ٢هِ٤ذ ػ٘ل ٝهٝك ٖٓطِؼ أٓ ٝلوكح أٌُِخ ْٓٝزوبرٜب
،أُٞٙٞع ِٖ٣ؼ عٔٝ َ٤ؿ٤و ٙأٚ٣ب ًض٤و ٖٓ أكؼبٍ اُووكٕ اٌُو ٖٓ، ْ٣ا٧كؼبٍ اُٞاهكح ك ٢اُووكٕ اٌُوْ٣
ٖٓ،أُٖطِؾبد اُٞاهكح ك ٢اُووكٕ اٌُو ٌٖٔ٣ ْ٣إٔ ٗو ْ٤ػِٜ٤ب كهاٍبد ع٤لح ٝكٜ٤ب كبئلح .ثٜنا ٣ظٜو ػ٘ل
عٔغ ا٣٥بد اُزٝ ٢هكد كٜ٤ب ٛن ٙأُلوكح ٝكهاٍزٜب ٓغزٔؼخ كٞٙ ٢ء ك٫٫رٜب اُِـ٣ٞخ ٝاُووكٗ٤خ كٞائل ًض٤وح.
ٛنا ٓب ٣لَو اٛزٔبّ اُؼِٔبء ثبُٔلوكح اُووكٗ٤خ ٓ٘ن ْٗؤح اُلهاٍبد اُووكٗ٤خ ،االْرًاو تانًفشدج انمشآَٛح تذأ تذاٚح
يثكشج لثم ؼرٗ االْرًاو تًٕظٕػاخ انمشآٌ انكشٚى ٓض، ٬أ ٝثبُٞؽلح أُٞٙٞػ٤خ َُٞه اُووكٕ اٌُوً، ْ٣بٕ
اٛ٫زٔبّ ثبُٔلوكح هجَ ٛنا آ٧وٌٛٝ.نا ٣ظٜو ػ٘ل عٔغ ا٣٥بد اُزٝ ٢هكد كٜ٤ب ٛن ٙأُلوكح ػ٘لٓب ٗغٔؼٜب ٓغ
ثؼ٘ ٗٝ،لهٍٜب كهاٍخ ًبِٓخ كٞٙ ٢ء ك٫٫رٜب اُِـ٣ٞخ ٝاُووكٗ٤خ ٣ظٜو ُ٘ب كٞائل ًض٤وح ٛٝنا ٓب ٣لَو اٛزٔبّ
اُؼِٔبء ثبُٔلوكح اُووكٗ٤خ ٓ٘ن ْٗؤح اُلهاٍبد اُووكٗ٤خ .
ًِٔخ أف٤وح أه٣ل إٔ أٗ ٢ٜثٜب ٛنا أُووه ك ٢ػجبهح ثَ٤طخ ًٔواعؼخ ُٜنا أُووه ٝاٌُ ّ٬ػٖ ثؼ٘ اٞٓ٫ه
اُز ٢فوع٘ب ثٜب ٖٓ ٛنا أُووه :
كاَد ْزِ انًؽاظشاخ ظٕالخ ف ٙانرفسٛش انًٕظٕػ ٙؼأنُا فٓٛا انرؼشف ػهٗ يعًٕػح يٍ األيٕس
انًرؼهمح تٓزا انؼهى انًٓى ٔانؼظٛى
رٌِٔ٘ب ػٍ ذؼشٚف يصطهػ انرفسٛش انًٕظٕػٝ، ٙػ٬هز ٚثبرغبٛبد اُزلَ٤و ا٧فو. ٟ
رٌِٔ٘ب ػٖ َشأذّ ٔأسثاب ظٕٓسِ ٔػٕايم ذطٕسِ ٖٓ ػٜل اُ٘ج ٢ملسو هيلع هللا ىلص اُٝ ٠هز٘ب أُؼبٕو.
رٌِٔ٘ب ػٍ أًْٛح ْزا انؼهى ٔأْذافّ ٝكٞائلٝ ٙأُٞاٗ ٚأ ٝأٗٞاػ.ٚ
ػو٘ٙب ثٌَْ ٓغَٔ ألتشص انًؤنفاخ انرفصٛهٛح نٓزا انؼهى .
ٝؽبُ٘ٝب إ َشتػ تْ ٍٛزا انؼهى ٔت ٍٛػهى انًُاسثاخ ٔػهى يماصذ انمشآٌ
ػوك٘ب ٛن ٖ٣اُؼِٔٝ ٖ٤ث٘٤ب أٗٞاػٜٔب ٝأ٤ٔٛزٜٔب ٝػ٬هزٜٔب ثبُزلَ٤و أُٞٙٞػ.٢
ًٝبٕ ٖٓ اٞٓ٧ه أُٜٔخ أٚ٣ب كٛ ٢نا أُووه اُزؼو٣ق ثجؼ٘ أُواعغ اُز ٢رل٤ل اُجبؽش ك ٢اُزلَ٤و
أُٞٙٞػ.٢ػوك٘ب ثٜب ٝهِ٘ب إٔ ٛن ٙأُٖبكه أهَبّ ثؼٜٚب رزؼِن ثبُٔلوكح اُووكٗ٤خ ٓضَ ًزت ٓؼبعْ أُلبظ
اُووكٕ اٌُو، ْ٣ىثؼٜٚب كٜبهً رٖ٘٤ل٤خ ُٔٞٙٞػبد اُووكٕ اٌُوٝ، ْ٣ثؼٜٚب ٣طِن ػًِ ٚ٤زت اُٞعٙٞ
ٝاُ٘ظبئو ًٝزت ؿو٣ت اُووكٕ ًِٜ،ب ًزت َٓبٗلح ُٖٔ ٣و٣ل إٔ ٣جؾش كٛ ٢نا اُؼِْ .
ٔكاٌ انمسى انؼًهٔ ٙاألخٛش ٖٓ ٛن ٙاُلهاٍخ ،ػجبهح ػٖ ٗٔبمط ُٜنا اُ٘ٞع ٖٓ اُزلَ٤و ٍٞ،اء أُٞٙٞع ٖٓ
ف ٍ٬اُووكٕ اٌُو ْ٣أٝرلَ٤و ٍٞهح رلَ٤وا ٓٞٙٞػ٤ب ،أ ٝاُجؾش كٓ ٢لوكح ٖٓٝطِؼ ٖٓ ٖٓطِؾبد اُووكٕ
اٌُو. ْ٣
٠ِٕٝهللا ٍِْٝػِٗ ٠ج٘٤ب دمحم ٝػِ ٠كُٕٝ ٚؾجٍِْٝ ٚ
~~81