PDVSA PETROPIAR -MEJORADOR DE Jose |N%SI-14-014 _| Page Tof 6 INFORME TECNICO DE INGENIERIA Fecha: 0470212014 Revision: 0 | TITULO: " APLICACION DE STOPPLE EN LAS LINEAS HC-10-1105-J14B-12"-1H Y HC-10-1112-J31D-10"-IH, SUCCION Y DESCARGA DE LA 10-P-004", MOC N®: NIA | ACCION | POSICION NOMBRE FIRMA Preparado por: | Ing. Mecanico Jessica Moncada > yale Revisado por: | ing. De Procesos Marianilla Acosta Area Crudo Lider de Ing. Mecénica. Jess Fermin | Aprobado por: | SPTE de Operaciones Yoel Gamboa SPTE de Proyectos Menores | Jestis Fermin Lista de Distribucion Gerencia de Servicios Técnicos: Jessica Moncada, Marianilla Acosta. Gerencia de Mantenimiento: Simén Calles, Dnayana Duran. Copia del Transmital Gerencia de Servicios Técnicos: German Morales. Gerencia de Operaciones: Jose Melendez. Gerencia de Mantenimiento: Reynaldo Rodriguez. Privado y ConfidencialNe: SI-14-014 VY fs ; ot QW Ppvsa| °Vs4PetRoRAR—MEsoRADOR DE Jose PETROPIAR [Page 2 of 6 INFORME TECNICO DE INGENIERIA Revision: 0 ‘echa: 04/02/2014 TITULO: “ APLICACION DE STOPPLE EN LAS LINEAS HC-10-1105-J14B-12"-1H Y | HC-10-1112-J31D-10"-IH, SUCCION Y DESCARGA DE LA 10-P-004". WR N°. MOC N®: NIA Cédigo: 41. ANTECEDENTES/JUSTIFICACION La bomba 10-P-004 present6 deterioro en sus partes intemas y la misma posee continuas fallas, aunque se desconoce exactamente la causa raiz que produce este tipo de fallas, las evidencias de inspeccién indican dafios mecénicos causados por sélidos suspendidos que pasan a través de la linea, ademas en evaluacion técnica EVAL-62868 de la linea agiias abajo HC-10-1184, tuberia de acero al carbono succién de la bomba de nafta diluenie 10-P-004, se indica que el mecanismo de deterioro probable, es la corrosién por arrastre de sales de cloruro (cloruro de amina, cloruro de amonio), agua cida (HCI) y/o agria (bisulfuro de amonio) Lo mencionaco origina deterioro en los fitros o coladores denominados “gorros de bruja” (Basket strainer), lo cual permite flujo con sélidos suspendidos a través de la bomba, para realizer el reémplazo de los mencionados fitros se debe bloquear aguas arriba y aguas debajo de la bomba 10-P-004, pero, adicionalmente se reportan las valvulas de bloqueo de succidn y descarga presentan pase de flujo. Ver Anexo 1 Las condiciones mencionadas, no permiten que se ejecute la feparacion efectiva de la bomba ya que la misma no puede ser bloqueada y no se tienen facilidades para realizar el cambio de ias valvulas de bloqueo, Adicionalmente se tienen 218 dias continuos con una carga promedio de 210MBD, que puede verse sfectada por alguna falla en la bomba 10-P-004. Aceste sistema para el afio 2011, le fue aplicado un método de hot tapping para instalar tuna split tee, y posteriormente realizar un line stop, por presenter fallas similares, lo que facilta la realizacién del trabajo requerido actuaimente y disminuye los tiempos de ejecucién Finalmente una vez evaluado el método, se recomienda aplicar método alternativo y seguro de line stop para efectuar reemplazo de valvulas de bloqueo asociadas a la succidn y descarga de ia bomba y adicionalmente esta accién permite cambiar el filtro mencionado y reparar bomba 10-P-004 2, OBJETIVO Aplicar obturacién (line stop 0 stopple) en las lineas HC-10-1105-J14B-12"-IH de le succién y HC-10-1112J31D-10"-IH, de la descarga, para reemplazar las valvulas de bloqueo a la bomba 10-P-004. 3. RECOMENDACIONES/LINEAMIENTOS 3.1 Durante la ejecucién de los trabajos, y previo a la finalizacién de los trabajos, informer a Ingenieria y confiabilidad para revisién e inspeccién. 3.2 Realizar una reunién previa en campo (ejecutor-solicitante y operaciones) para que se visualice claramente el alcance del trabajo a realizar y se puedan plenificar los recursos requeridos, PDVSA PETROPIAR Privado y ConfidencialN®: S1=14-014 x“ PDVSA| POVSAPETROPIAR - MEJORADOR DE JOSE pate aang reeves INFORME TECNICO DE INGENIERIA Fecha:/04/02/2014 Revisi6n: 0 TITULO: " APLICAGION DE STOPPLE EN LAS LINEAS HC-10-1105-J14B-12"-1H Y HG-10-1112-J31D-10"-IH, SUCCION Y DESCARGA DE LA 10-P-004". WR N°: MOC N®: NIA. Cédigo: 3.3 Evaluar el espacio fisico disponible y direccién en la cual seré instalada la herramienta de perforacién a fin de evaluar el soporte de la herramienta durante la perforacién. Responsable Ingenieria de plantalla contratista, 3.4 Ef departamento de Inspeccién de Equipos Estaticos, seré el encargado de realizar las inspecciones requeridas para garantizar la calidad del trabajo a realizar, entre las que se mencionan: 3.5 El Técnico de Operaciones es responsable por la entrega de los equipos con los respectivos petmisos de trabajo, monitoreando constantemente (donde sea posible) ias variables de presién, temperatura y volumen transmitido por las lineas involucradas. 3.6 La informacién técnica para hot tapping y stopple tales como los requisitos de espacio, peso y accesorios especiales, se basaré en la informacién del catalogo del fabricante del equipo. 3.7 El departamento de SIAHO debe estar informado de los trabajos a realizar de manera que pueda evaluar las condiciones de seguridad necesarias para la ejecucién del trabajo. 4. ALCANCE DE TRABAJO 4.1 Alcance General 4.1.1 Instalar facilidades de andamio para la ejecucién del trabajo en las lineas HC- 10-1112 10" para la descarga y HC-10-1164 12° para la succién; cumpliendo con Io establecido en la normativa N° J/E/AHS-SHS-EH-PP-001 - Fabricacién, Uso e Inspeccion de Andamios. Responsables: Mantenimiento Petropiar. 4.12 Vetificar las condiciones de la split tee o silla de refuerzo anteriormente instalada. Responsables: Inspeccién estatico. 4.1.3 Colocar los equipos en el area para aplicacién del procedimiento de hot tapping, para esta actividad se requieren equipos para izaje. Es importante utilizar el procedimianto de mantenimiento N° J/E/MNT-CON-EE-IT-560 elaboracion de Hot tapping, para la ejecucién correcta de esta actividad. Responsables: Mantenimiento Petropiar. 4.1.4 Para la aplicacién del procedimiento denominado LINE STOP debe estar previamente evaluado y aprobado el procedimiento utilizado por la empresa contratista encargada de realizar la actividad. Responsables: Ingenieria de Pianta. 4.1.5 Aplicar procedimiento. Responsables: la conttatista. Una vez bloqueado el fivjo de nafta diluente se debe preceder a reemplazar las vaivulas de compuerta, empacaduras y pernos, que presentan pase interno (especificaciones en la lista de materiales). Responsables: Mantenimiento Petropiar. 4.1.7 Verificar continuamente los drenajes. Responsables: La contratista, PDVSA PETROPIAR Privado y ConfidencialSZ PDVSA PETR - N®: SI-14-014 x PDVSA }OPIAR ~ MEJORADOR DE JOSE | ps S es ee INFORME TECNICO DE INGENIERIA [Facha:ca/naon4 TITULO: " APLICACION DE STOPPLE EN LAS LINEAS HC-10-1105-J14B-12"-1H Y HG-10-1112-J31D-10"-IH, SUCCION Y DESCARGA DE LA 10-P-004", MOC N® NIA. 4.1.8 Una vez alineadas las valvulas se debe aplicar los siguientes torques bajo el procedimiento de apriete de uniones bridadas N° J-E-TEC-CON-EE-IT-004 Responsables: Mantenimiento Petropiar. Para la linea de 12° 300# de la succi6n Torque a aplicar: 685 lbs-f. Para la linea de 10° 300# de la descarga Torque a aplicar: 485 Ibs-ft 4.2 Alcance de Inspeccion. 4.2.1 Gerantizar que se cumplan las recomendaciones técnicas emitidas en este informe. 4.2.2 Realizar inspeccién de materiales a instalar. 4.2.3 Verificar la calibracién de los equipos, maquinas a utilizar y personal calificado. 4.2.4 Varificar las buenas condiciones de las vélvulas, empacadura y pemos nuevos a instalar, entre otros. 42.8 Verificar la alineacién y la instalacién de las vélvulas. Una vez culminados los trabajos, informar a la Superintendencia de Ingenieria y confiabilidad para verificacion y aprobacién. 5. LISTA GENERAL DE MATERIALES Y COMPUTOS METRICOS Para la valvula, empacaduras y pernos de la succién linea HC-10-1105: 4. GATE VALVE 300# RF STL #14 TRIM A216 8 Diametro: 12° Cantidad: 1 ITEM: GATE SOLID/FLEX WEDGE (API 600) RATING: CLASS 300 END CONNECTION: FLG RF BODY & BONNET: CARBON STEEL MATERIAL SPEC.: A216 GR WCB Trim Number: 14. Nominal Trim: ALLOY 20 AND HARDFACED STEM: OS&Y BONNET TYPE: BOLTED PACKING GLAND; BOLTED 2. Item Code: 5672149. GASKET 300# 304SS SPIRAL WOUND GRAPHITE FLEXICARB 1/8" Didmetro: 12” Cantidad: 2 ITEM - GASKET ‘TYPE - SPIRAL WOUND RATING - ANSI CLASS 300 MATERIAL - SPIRAL WOUND 304 STAINLESS STEEL, GRAFOIL FILLED, WITH 1/8 INCH THICK SOLID MILD STEEL CENTERING GUIDE PDVSA PETROPIAR Privado y Confidenciala NP: SI=44-014 PDVSA| POYSAPETROPIAR -MEJORADOR DE JOSE FRESE TE SEIneA INFORME TECNICO DE INGENIERIA Zeche 04/02/2014 Revision: 0 TITULO: “ APLICACION DE STOPPLE EN LAS LINEAS HC-10-1105-J14B-12"-1H Y HC-10-1112-J31D-10".1H, SUCCION Y DESCARGA DE LA 10-P-004". WR NS Cédigo: | MOC N° N/A 3. STANDARDS - ASME B16.20 (FORMERLY API 601) COLOR CODE- YELLOW WITH GRAY STRIPE REFERENCE - FLEXITALLIC FLEXICARB CG OR AUTHORIZED SUBSTITUTE Item Code: 5675648. STUD-BOLT A193 GR B7WA194 GR 2H NUTS. Diameter: 1- 1/8. LONGITUD: 7". Cantidad: 32 STUD BOLT, THREADED FULL LENGTH, W/ TWO SEMI-FINISHED HEAVY HEXAGON NUTS EACH. MATERIAL STUD - CHROME-MOLY ALLOY ASTM-A193, GRADE 87 NUTS - CARBON STEEL ASTM-A194, GRADE 2H LENGTH - EFFECTIVE THREAD LENGTH EXCLUDING END-POINTS PER ANS! 816.5 Para la valvula, empacadura y pernos de la descarga Linea HC-10-1112: 1. GATE VALVE 300# RF STL #14 TRIM A216 BB Diametro: 10” Cantidad: 1 ITEM: GATE SOLID/FLEX WEDGE (API 600) RATING: CLASS 300 END CONNECTION: FLG RF BODY & BONNET: CARBON STEEL MATERIAL SPEC.: A216 GR WCB Trim Number: 14. Nominal Trim: ALLOY 20 AND HARDFACED STEM: OS&Y BONNET TYPE: BOLTED PACKING GLAND: BOLTED. tem Code: 5672149. GASKET 300# 3048S SPIRAL WOUND GRAPHITE FLEXICARB 1/8" Didmetro: 10” Cantidad: 2 ITEM - GASKET ‘TYPE - SPIRAL WOUND RATING - ANSI CLASS 300 MATERIAL - SPIRAL WOUND 304 STAINLESS STEEL, GRAFOIL FILLED, WITH 1/8 INCH THICK SOLID MILD STEEL CENTERING GUIDE STANDARDS - ASME 816.20 (FORMERLY API 601) COLOR CODE- YELLOW WITH GRAY STRIPE REFERENCE - FLEXITALLIC FLEXICARB CG OR AUTHORIZED SUBSTITUTE Item Code: 5675648. STUD-BOLT A193 GR B7WIA194 GR 2H NUTS. Diameter: 1". LONGITUD: 7” Cantidad: 32 STUD BOLT, THREADED FULL LENGTH, W/ TWO SEMI-FINISHED HEAVY HEXAGON NUTS EACH. PDVSA PETROPIAR - Privado y ConfidencialNe: Si-14-074 4 PDVSA | POVSAPETROPIAR - MEJORADOR DE ose RESET Eee INFORME TEGNICO DE INGENIERIA Fecha 04/02/2014 Revisién: 0 TITULO: “ APLICACION DE STOPPLE EN LAS LINEAS HC-10-1105-J14B-12"-1H Y HC-10-1112-J31D-10"1H, SUCCION Y DESCARGA DE LA 10-P-004". WR N° | Cédigo: MOC N®: N/A. 6. PLANOS Y DOCUMENTOS ANEXOS MATERIAL STUD - CHROME-MOLY ALLOY ASTM-A193, GRADE B7 NUTS - CARBON STEEL ASTM-A194, GRADE 2H LENGTH - EFFECTIVE THREAD LENGTH EXCLUDING END-POINTS PER ANSI B16.5 A continuacién se presenta la lista de planos y documentos anexos a este informe Tem | Nde Documento/ Plano de | Descripcién referencia 7 | HC-10-1105 48-05 Rev 12 | Isomalvico de tubaria extente 2 | He=10-1164 J310-01 Rev 19F | Isometrico de tuberia existente 3 [HC-10-1112J310-02 Rev 13F | Isom@trico de tuberia existente PDVSA PETROPIAR Privado y Confidencialse ROVED FOR ‘constuction were sso 9[APPROVED FOR, CONSTRUCTIONIAL HOS! ad