Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Caraka3 7

    Uploaded by

    Michele Pó
    36 views332 pages

    Original Title

    caraka3-7

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    36 views332 pages

    Caraka3 7

    Uploaded by

    Michele Pó

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 332
    GARARA SAMHITA (vearaumse resco caren ‘aeoeton xenon vats ruvean oP] fy VLIHINVS WIV: AK SHARMA 8 acu OAS Vou. I eo ea ‘owns sasuar Seis ari © j } (CHOWKHAMBA SANSKRIT STUDIES VoL. XcIv AGNIVESA’S 2 CARAKA SAMHITA Test with English Translation & Crieal Exposition ‘Based on a (CAKRAPANI DATTA'S AYURVEDA DIPIKA) sD Suit Urvesy assuage Valdya Bhagwan Dash, ipa Ader in dyurvede VOLUME mt (Cais Stina Chap. XIV) (CHOWKHAMBA SANSKRIT SERIES OFFICE, ‘Varaas (INDIA) Publisher: Chowkdambs Sanshit Sees Office, Varna: Printer :Chowehanbs Press, Varma ition Tid 1998 ISBN 81-7080.0145 © chowkhamba Sansrl Series Office ‘Publishers nd Ont Forsgn Bok Seles 131199, Gopal Mandi Lane Nea Golghar (Maida) 0x 100, VARANASI-21001 Goda) Phone: Ofice: 589458, Res 334092 & 335020 ‘zo ca bead fom KRISHNADAS ACADEMY 31/18, Gopal Manic Lane, "Vaan 221001 (la) Phone 38020 PUBLISHER'S NOTE ‘We are very much pleased to present before our readers, the third volume of Caraka Samhita with English translation and critical notes based on Cakrapini's Ayurveda Dipik. ‘We know that scholars are anxiously waiting for this and subsequent volumes to be in thir hands. The publication of ‘his volume was unfortunately delayed considerably because of some factors beyond our contro. But ow there will ben ‘delay in subsequent volumes and they will be published one by one continuously. rao Ba a ara PREFACE “eh er es: ER FRE sme gye Se Seeger? “atsabavalara excels jn ‘ndtne (description of the diaguoi of dees). Vagbhae excl i atin (cspotin of the basi principles ofthexiene of mee sine, Sorat excels fn “arava (Seripton of satony aed physlogy ofthe body) snd Garaka excele “i (decipion ofthe etment of ese ‘hus, we have great pean in presetng to or ete red readen volume Hil ofthe Cares sept wth Bagh translation ad eral caponion taved on Calvpopte ‘peo spt, dealing wits Cl ss, the Seton oa the ‘Wentment of he diese. ‘era Sept bos cight wetiooanaely (1) ste lane, (2) Nianasthans, (3) Finns, ()Servataas, (9 nde ian, (6) Cason, ) Siete ao (6) lp sans Outol tne the etre Ser shane dalng wh the fda: ments of Ayurveda and extending over bit chapters Pullished as Volume I ofthis work The Veume Uf dtl with ‘idana hie (coming of eight chapters), Vins sas (conning of eiht chapter) Sore sthane (consatngof eight hapten) snd Ide sha (conritng of weve chapter) In {his third volume, We ae fnclading the frst ten ofthe ity chapters of ilisn hte, The fit and second choples i this teton have four part each To maintain the Urge of the sae of thse volumes it was jst ipower ue ‘Sade all hse hy chapters in oa volume Wey there, ropoe to bring out this section in two volumerVol If taining upto chapters ten and. Vol, IV containing the ‘emainng chapter of he Cia ana “Ayurveda has cightpecazed branes, amy 1 Kiya ii; 2 Saye tara; 3 Satara tnt Var {ode Prolomes: 5, Dia wy. Rewari, 7 Ree Fink tenis and 8. Viarge tse. Cerate toa pracelly cals with all the eight specie branches of Ayurveda, cu oa Sone stone deals with Romar bye and Gita she deals with th resting sven secaied branches, Corte ‘slong to the schoal of medicine, and terete, Sue tnre eating with surgial alles (dxribed in Cia 22) aa {Siege tone destng wit Sica of eye, ea eer tnd brent (Goeribed in Cita 26) ee vet cnn ade Ina wile aig wth the tesnent ene (phate {tno}, which faves both medicine and surgery, Gare one hog, har dtected the patient fo conn spent in surgery (Gitta 54)-Dlte oe a derbed fn he Chap. ter ne and Viegere-VobeteProtanne in the Chapt twenty the Chapter 1 of kis she dels with Rests tne and Chaper I with Pjree tones "The romney chap vr of ha than ea with he etme of dase ono der the wpecihned branch of Kye ara ‘Rass a0 Vejlorape-there two specaled branches ac 'primarily meant for healthy people nnumuch a they frovlle meats br preeration ad prometion of pees Ere: Plcement of hee two Chaplet inthe begling a (Gin sine pis he special empha yurved la open {he provetive sedge thas the curative one "goer witout ying that Carat excel in the ee plion of the treatment of daca Bren ough, the dinguoe fess ome dae ty dn As Ian: in the praca aes, dingo rte are agein Grastbed in tapes ofeach “ete Three, ello te ioc of weatmensderespion of aro eatepsies of cp, fia and regimen fo the Ueatment of hae dene Carla enti wasoigialycomponed by Ars va redacted by Cais and» poron aft was sbsequly Tow, and way supplemented by a forth century pyacan Didisale (ot Pancanedn rio}. Which portion dcr epee ‘ean tbe origial Agios aig? Which topes were sobee- GQenly redacted by Carako? Which.are te secon see Henly supplemented by Dalla? These queons ae ‘Treaty nor yet very ea, Even the eslphony othe extent eos of Cte fm aren vaso boat fe'A Sefrence fo this connection may be made the CPOE DTEe EE ere Ci) ormentary and explanatory noes appended to the trodes tov lines (Ts 2) fi 9: Te roid umpteen o what ve intend trout. Our mages stains se bythe relerence gated fom beh, dpnouesi o Geral sept inthe Syeda etiuol Teste ees ‘by Toparamala (16d entry A'D) and plated in os L6-y Concept Publishing Company, Nee Deis The ce tons he as faken fom te Coat ap are general ak avaiable inthe extant editon ofthe woke Tul abo st the Carats santa, which was avaaie wah Toperete cs dierent rom the exam eine tipwerh Phen there ian urgent nat fo have rita ates sae Gat eit sed onthe mami ava in eet Ubrrier t ldin ad aead kein the previous volume, the bot ame Plats are net given in orate, ada to Sess nes nthe present vlan Pie stray tse ‘etn. A paary ofthe ers wll be pave a ie inn volume Wer are extemely thaskal to Biot Jyte tee (IMS, PHD, ears) Hend of Dopo Bae Pepe of Ayureda of Banaras Hida Unicity and Ke Roches apt (MLA. or heir cont help inthe preparation atts work. We pay to Lord Ponarana les then with fod sith and sca We are in Deli and oor bok bing pubihed and Bnet Varanah We coulda check the fl pra orden crete, several plntng miscran eee info seer for whch we crave the inugence of our ceemed reer These wiakes will be refed inthe bet eon tb fej howe (ae! —_——T lalallala CONTENTS: CuRrrsAsTHANAM (HAPTER I: 1 it Quan ofthe cpio [REJUVENATION THERAPY RASAYANADHYAYA FIRST PADA ‘peatng with Termin Cheb nad Emcee Veen ‘Winter Nenber Intrducton oo i Madianent ‘ Spore tot Tyyeet Dhl 5 Dine car of Macs ss Brensof Rejenaon Theapy a of Asodsae Toe oe Piecslon states my ‘laation of ee bP {TyperetReornnon They we rpastory Hinaion Tey a ‘neces Herat so ‘etd Colleton f Droge eo rte Rayne TT) ae Brains Rete ( Send rps) se Gynnerte an @ Getta OR epee mos Sommer eo ccuapran 12 ‘SEOOND QUARTER OF THE CHAPTER ON REJUVENATION THERAPY _RpGHNNING WITH THE TERM PRAMAKAMA (RASKYANADHYAYA SECOND PADA ) Asrouation os {fnpornee of Renton Therapy x aati, “oR ‘nat ie oe ‘nts Cine : 3 (Retr Repo alt aie wR ys Ray Other Resp ‘ce tre ‘leans Rare ‘Dien cp hatte Semomry ney Guarmnt: 3 Tun QUARTER OF THE CHAFFER ON AJOVENATION SHGRAPY DEALING WITH BY Ts ADMINISTRATION OF 4ALZE7 (RASAYANADHYAYA THIRD PDA) Hie meavca nasérana # lat ety oe Ea aan aS Sto re mt Pipa Rate ma Pipe Yoon Rays soe ‘put Rao ite Eigen ‘os Bij Ratyone sist ‘st fbn ety ist Pride and Thempen cen ass soon rd FOURTH QUARTER OF THE CHAPTER ON RAJOVENATION THERAPY DEALING WITH ORIGINAL PROPAGATION. ‘OF AYURVEDA (Restyntyye 4 Chpter) oo ; ictate 3 a Recipe of other celestial drugs ea mre ce Reece, a5 ae a5 a & ° Vere Pargrgh Page Nowe Necker Incite Penne tess ee Traporane of pcan a Ge Detain of Vaid and Dis se a ‘cuarren 2 “ FIRST QUARTER OF THE CHAPTER ON APHIRODISIACS ‘DEALING WITH sAutrOGa SanantL4 ce | ee ios of Aphotie Therpy a ‘Bet becemong te pbrodicee son Saealnc ofthe Won oe Te Pain ofmacy Calon eee Beni atte ae Pajero te Be Patton Pine Rae Sete Vroenatn hae ae Figs hae ase Whigs Manse Te Frpenin se a Voge filles Pago of Vege de Ra £8 summery ase ouarren ‘SU0OND QUARTER OF Tilt CHAPTER OW APHRODISIAGS DEALING wit 4Siera AeIRica VAUIRARABADHYA¥A SECOND FDA Aeetaeson Appa yd oth Wie Popil ge ‘Antes Sane Vrs nre Yio Gis Vege dere Fis Serondane Yi apie couarren 2 ‘THIRD QUARTER OF THE CHAFTER ON APHRODISIACS YAleatayipuvat TA Pape ALIN WITH A045 Pan ARTO Te Iatedcten pears rosin ca tent Neh hee =m 7 a Woe wi Feo vad oe Pe = CHAPTER 2 en QUARTRA OF Hey SHAFTER ON AMRODISINGS youn ante OT Ate FOUR HON RN aa eee we 96 eta a 3 evict mg Ht ae Mie ig * 3 99 Fe rts ae ean 2 8 is ioe a oe 3 3 nie aoe eons or mitten OF DISEASE farina sts ” ate et wee = see ee 5 Satan = care im Se asm my ranieee i Sree gn coe 8 ieee is Se i Ht Sec rem a mse i Se orepomt % pe secre agaengaet a = =o =— & ie e SEE come E coer 3 —— z eet acne 2 as 2 ic z san z Sane i eres : me g Eienceats 2 Pad : mike A Sadeige pays 2 FE men é ee : ‘Nisin of Fat pol a ‘tani fy ie ‘mano of Gre wt Adninaton Aiton te fe Soa ie 2 ‘Adeinintration of Amodsane mis ige emetic fe Sie =e Oe ie ene a ones i & iat % | rn t Ta ke | . oe # =< j seaecets., a pe a = is | See s en # | teen, a |; =e # — . = % nr Bocae treet zm fa # ome 2 | Emm Bee Sainwar jure a \ Fst scomplinaln ovine a seca : | Ee 2 | Eset ore e | : j me | ne | The Prep Rey Br | ‘Difnition of Reka Pita a om) Vern Pangaph Pag Namie" Nese ocaon of Rake Fi oa ‘Spec Sigur aed Symp mts Be Dapalaignat Popmaien the aie ctaoenent ‘hon irene ake iat ae untitiy 2 ‘Spee Will Fairs Bh me seo Tenet Ba is Fasing Bo i Diet and Deeb as Br Cre sos ie Diet a Dirent Steno Raa Fina esos Date 2 be “To Aed Came acot su dae ‘lininaio Thrpy wae ‘Alerion They au i Pes as. ie tr Cie oa Eman nein dp cuarren v TREATMENT OF PHATOM TUMOUR (GULMA) Ineeducton a Cente Ft Be Paiegeee a Locators Bs ‘Bly Sign and Symp of tie Can BB Bisley, Shand Symptoms o Pritt Guna es ‘csutePator Keplaead Sqapie Gan ao ‘Siu nd Sympoms of Rapa Cal B Dade Ouln Bo Sion and Sram of SEpipia Guta a ‘lology, Puhr Sig ted Syoptoay of atta Css wis a9 Lise of Fretat m8 eo Managemet of ther Dyer za ee Une rte a ran Gat, aoe Line of Tretia of Pita Golan pai Uae fod eng sore Remora of Rete! Doar Be Sere es ‘Aviv or Uieppunied Oona oo (her Pret ef dy Janet Che ‘et ortega iy of Osan Therapy Meare facto Ftguime Rigas Chie Trapani Ca Tents Che rae Foie Trbpte Ke Yous Repator Prpon Namge Ther Modiied Enema Dietand Dela Fiw-uina ‘Scien of Digeve omer penance of At Ve Parparh Page Tater" Namne eee ae me ee Bt Sn i me a lear ies ian ie ie ine baie Be City Vem! Pangerh Page Sup Mangement of Kapp ia “ae Detar Oh ee Balmain Ca Et wei ee = thine i ‘eraon Ea Dat oat = Gtr Regt nd Thre a Dig Salat a eect and Crp a Menges o agen a Senay a cunrranes “TAnATACENT 0. OBSTIATS URINARY DISORDERS INGLUDING DIABETES ( FRAMEHA) Eloy 4 Be Feta 58 i Ganon and Roane 7m Sarid tensa a ie ‘Ses ed Sy of Mori leas on kr Gece Fore ite “Rony Slo repr wit daa ‘toi Tap sD it rece ory ae bs pce Tes 3 ie ip or chan in Gana oe ‘efor Kops Pac 2 ee eins fe lia awe baw ‘rst f Vide Praha Sy ‘Sper Rope nd Palla Prana, sso br ape a ie Resp A ptt * om Denson aaa 3 Se Rein ater Regcns “ou Depson Therapy ale Pons Pol Emer is) Ver! Peogenh Fae Neate neater Pein sos Deena ago se ‘unten si Dabece Gatun 5 Sey - [TREATMENT OF RUSTHA 3S si a Fd ue Tare Treoet Fa ‘Sletonf DrogfrHnaon Therapie a Bicdieang eer 2 Aone of At ad ter Terps oe ‘Trane tba Fa be ‘Treauneat ia Ge Bs at oe a Ge'touipter ae Vreethtccey a wae rd Ketataige so Tephatone ia Fs a met nd Per Baal 3a i Sanh Se Saati Sis i te be Resp fhe ae Matoned ioe ae ecg Enteral Applicaton Vesa Catan om cuuarren vit retentions a Mop Org ‘ Pom couse hee Binoy of Tabor Cao by Overenrion Sg Serdar ga een cunrree salto sae ey pau a rer Dicng) ues rn re Soe Beer Somer SRE vey nt gt Cs nd ates cre Sree a ot) -_ ent Soames! Pha Sapte oe as Se 5 ‘of Burning Sensation Eetee = iis gf Tabet eee Laer ern SScavona meee cere atte iene Beta nae beers“ sense Feigao rcs ote sac Fey ayo om cee ce ates eosperscor [me Gert Fomine ee a at Eerias welts ‘is uote te6.tst vem Tn me Tr ck, Rett eee aan ae ea m8 ae He & ae & 3 CHAPTER 1X “ reuters ir 2 =. :-2 a ae eee 7 2 a ag EStacwtomemcramomn of if Byiccieesmmte, ee siguiente ee 4 8 eet wy af peter ae nee : = ‘ eee st = ee ee eerie eee enoee 8 EE osama) ss Se EE my a OG Shee ee a ae sg i rn ar oun os = nae Prevention of Exogenous Uinasde ae aogeme Ege ‘Huctonaleor Pye Pervenion ‘Trenment of Cron piepey Preaatoes carrer se ‘TREATIAENT OF PETHISIS (SAYA) Ietrodcon lor Paopee Premeitor Sint aed Symptoms Progea ‘Treainst Ba crue “reument of ceive Mecking tenn re Scoot ue Soper Pen Recipe) ‘Sehirae Sered Resp) Sorauih (Teed Recipe) ‘Sup (Pour Recipe) ‘Sepia (3th Recipe) Recipe Sakasi cage Sige sha Dierent De ‘Ned fr Prmpe Aten som cugpren sar Vee) Pagarh ‘Neb re) ace sa ae 1049 seat or ie a scan Sho ssa "TREATMENT OF SVAYATIIU (ORDEMA ) Eloy of ndogenovs Vacty olgy of Eacganor Osten Forme FrecEonysige and sympione Sesriem) Sips co Synpon Pais Sept (Orden Sigel Syopoms of Rapin Sopa (Sodan) ewes Contaty ae et enoat “Trent of Dire Stage ‘Vnwlanme Reraness ‘Trenest fap Tye of pth (Oedeme) Treen of llth: Tre Varin of Se ‘reste of atts ba eat Feet byt Ce “heament of yaa ave with Dash “nd Gonipaon Nenter 1 i oe o oo o ie a a on a o bo io so = =o sen nace senate af om = Tephsateite( Pliers) 340 eae Fe Ee es ee : ae a aie 2 ore ei sae eat Pe enon st = Seema : Teeter = eet oe See : fe eceaaer Pes : eee coc : ee 3 see sais uate) * ea : Le ne : cate accmaunae) 2 scotia 2 Een Semmes iw: 3 = : eae Z FE attire we Cm vent ee Bhagandara (Fisula-ioano — Site (beptaminy *S alto sso Kents Traetnctng Siomary is oxarren xin . "TREATANT OF UBARAKOGA Eiopeoet si scr, Pau Fenny Seman Sy ke _ re Sete : ‘Varieties Briclogy and Pathogenesis of Vatedara au Eel fymomee a a Engl Fotagertat ton ae Ruel paper nae i au Se ta Syursotieonae ‘Elgg! Foe Pde ot een or Peleg ed Poe api oe ea % Sagat nef tos ek logy sn ahog-eatOas of Eien td Symptons of Ure Ache ° Pwo g Picea est Sepa an Bart Srptne iad Sige atta ah ‘tice clon Tuten of Pao an ‘Tate ce wn Tetum rst Hy ‘Pesient of adore on ‘Trimet of Ohdetoe sta Neate as a3 a a be oS Se ‘Trenton of Udaatre Tavlvment of Al he Thee Dayar Dictanl Regine Unetbuterai Reger tera Use Un ottirioe rot Maited Chee [ecatie Chee) tre Ca [Ouels che} [Pte it) ‘pepton There [ar Ce iin Cans pips Ce doptge ame esis of Sais Okt fier Recipes of Mattel Chee ibe Recipe ‘asinnraon of Sake Varo ‘Spal Meenee ‘daa Taping Bie ily otk Sony couarren xiv ‘TREATMENT OF PILES (RSAS) Heumenton oop chasse“ Poca Fert Googe Fee Seren yarn Cong hg Date: Saps ete ess Sig ed Spa 0 Veta Types dls Ps log ore oi a ogy of Pata Type Fie) Sgt Sympto oRapie Types fle ns (st) ogy eat yp of en Fre cee 9 Sars Seraston To Dora A the three Deja 2 Peeenney Sg el Sopot icrdreneo ace oa eto fr ad Prope Peper Sg nd Ordinary Meare (Ghasaion eee ‘Teme ory alps for Fomtaen ef or Sptng ‘Reaper Seige Poi Bed or Omen 7 Yeo ‘one nace ne 30 z S z = A =a) wt ne is het fae oe @ & 2 g Fa cus CARAKA-SAMHITA CIKITSASTHANAM CARAKA-SAMHITA CIKITSASTHANAM, CHAPTER 1:1 FIRST QUARTER OP Tilt CHAPTER ON REJUVENATION wait sea: | ‘arERTEN wT: aT | woritsmmardtd caer SerereTa 1 eireene anemia ow expound the quater dealing. with bh hrbule) avd mall! (Einblic oinalis) of the ‘Chapter oa Rejuvenation therapy ‘Thus sid Lord Atrya:[ 1-2] fore scene tsetse, hve en deeds Toe feeion ends Sing and type ic ar edete Inuminat denh of te patos, hve been emeated Sach pone ‘oulnt be ese ects they ing depute ote pees Ot ‘Mevther hand, mach of the pats who are at avo ere aco (Gig td mpioms of impending “dou Sela wee Tas ‘dma the phan wth ue, elt rept fe tc ‘The psn inn deal with he hte o be Bowed fe he ene ‘fvth cae patent. ‘The author ine wil pln oars ag, ‘oto jure hempy and prods cam, ip ate wetness (tdi Despin ofthe tent of dienes tee at ‘Suamente fom he dep Inte bepaing Chaps Ron Ion teapy snd aphvodtict Have ec erp terse, Tren they are cxsogy tn Inna Vea veh Seo Sere ie roc dere oe eto te growth oflngey even pie eae themed yore Tet ‘ih hs nd new tate Closer an Rejveman teapy Belg ‘pounded athe besaning fi so. Taegan, Seog a ‘perigee of ated and “im, the fone pees {lng ten of wean of das hn leben deh Tae {Ere hs qtr hs ben aed the being a cage Dron tan a mene ee este mei 4 CCARAKASANBITA, tos. deen ae cle range, The tc rath feet conte ‘Son, my team them jen es aS orem prot snpiogcwnce aro, car senna een Je fr ‘teu themind ee athe prs content, inet the dy Bald ick repens the ourest ft ene psig Imp IRentoftie ceetin oft byl ren In esd rn. ‘Tn dy tof gpd qalty shale st oly be prevent In adequate ‘Gan bu an ld be Lieto pamete {cee Sowa out ‘Be vantan ea afte body prove yp ooarent thy ned “The awe he bay undergo» comin, proce of en ened ete ialowed ocx tbe sch he rows of deny nah es sha normaly he desratve [Eider eyinvced with he ee that 2 mam belo exposed fo eat th proc invomcowaeted, sts Toschine tr end se crike noaahig Hid f good qaiyshovld be oped oh In “pny seit shows te pane ts pene tcl wal ben of axons theapy, wich cin be anid 10 ‘aly ini ees trong cid ie, dros rpine ‘pat om the wlio he hay 1 ely indy even cnt ae scady ern om das, cm eve ene om, {BIR pae by whch ie won ote pons to pew nd are Sony of Medicament: Refer enfant wot ree | scfm) eirearey fe 131 ittste it, teatment), jadhi-bere it disease removal) patie wholesome agent, ans (it. means of reatmen, feta lic deg), payee (lit. conrceive), Prfamene (Tt Sleviator),_prattesihapana (It. reorstion) and hte (it one Twhich is beaefical )—these ave the synonyme of the tem Uepaja( medicament) [ 4 | nthe began of thi cpr, the sony of the rm Sag (omicament}f ace faiied Neste, ose tee il ave tbe ‘i a : Sa ee SeaTac te ete ae mat Te stecuaes nage cerns ee aes Fiat, Sees Sea ne at ty tree fe et ow se Sve 9:62 OF then r eters medensen et Reet ee aime feitgacctr ited Sn es Segre sie meme ce Se ee ‘nea incig res) ad agonal ea Now we sll ny in be te rn twenlgs ed he rn cies oem he ot dem ive san} “Ihe tm “lin Weel cones te cag feabing aay te divas. Siar he entson te, pe ‘rai mene sae anaes dete fot se wry "Th tem nd mene wlaerie ot conde hes ‘Seren cnn the en Ply idee han of deodtion rch in syurvede pane artnet ts The Sie Reis em lel erp teuiomet ona opted Gum dre fc the ete ofa dass rhe al pera Guides Senna fit of Caria, ts aceped te reing ‘Pasian a i rate of Ca comme en santa sit Se ra ee Set nte teatar ga tin dey see ein nace telomese ie Cand Mace are eye eit latte eh tee = ice to hal moi ear TEE St a a eye hi 8 ne ane tee em nee eet evo wanes” Soe ta inte nt hy aa se yp I . canaKasayeitTa, toa, Sra Se stg. locity yin Scary menage nthe proses cots mea hese die cpoyed fr the steno deen, Catories of Medicines: pe seem tf ae sereveiifen fefirt fefieerien Gmega it Medicines are of two types. Some of them tone up the health of healthy peron and seine othersremove the wien ofa patent. [4] The meticne belonging tthe Gn ctgoy ae comer to be ‘err whey po, here ne seraie mtr! dee old og, wah tet even a beh niin Salis heat pesos 2) ‘abe eo malta od yc ithe in alice Seis rey cesta day ita {fete ccm athe pyaar of shay ned cretion he ‘nappy fee tn" dnes Tee mele begig tothe et ‘acy eave thee ees lp te tera ean lick nlgve (yt. Thats why ch medics Hoon a0 Medicines beoging t the second etry eae dee ‘Bet The ere goa sel nie at all ean casig ts {Tipit te dass patent (ot sly on ae 4s be ered There wat, there Boal fr on tend sie cing spate. The em ey however eda ret sear aes ke ging ee whieh went enol ee {4 "By kpaton, the metcirs Sangin toe wean cae ne et pes ering am unre er ga feat of wich meee boning he Rak ep at Types of ees: ited a fang acad ergenan | Abie (drug with adverse effects) is of two types ve, {adler (Gs which cave meres homed er the ae) and (2) sambedhona(thote which produce diseases alter ‘they are used eanstandly for Tong time.) [ 3] a Sure 98 the mater it decd to be of thee eater, Some fh leit the ited yy sees iat te Sp ise Belonging tte hd neon inthe muse of alo ‘hth pon” Acoag to Calas Senay he shoe, enone ‘exe cond exo nee oA n CIRtrsAsATHRNAM 7 ict way Sof proce ee mde et ecg spoon Suny tore psp ope” Tee hts pecetet evel ey we ood cma ang Seve, bylin uf ncompnbe fo in e eSoeer ine ‘Sass nda lng py) Dini fates of th eee dice: reece’ 0m Mae MEET Srey mite devel etd ac arent eee 18 ‘hote(meicnes) wich invigorate a helthy person are monty apvodiacs sr rereton Phe metic bo Ingo tesco exegory (etree Sate No, arr Im pacflnessiien ofthese aes ‘Sf medici are hnwerers uel for oth the porpses BY Shee ofthe word pes mony) the pee atone meine boongleg’o. parialar campy eee seh 56) Ma inet car ney re Een, eee TOES ure ply eat cela ees ne ‘cy ye eine seeing ta Yon area ac ae etn pee oe omen Sate wet a apropos he pepo ge SSSR Steen ne ean rn ee Feehan ngtet diereetpook tora ee SOA aca hte edie ye SEITE, ik hc meenssper ‘sce ha ben eed tna ie wy byw ‘A quion say be raid: ithe mec elngag tothe Ss ‘auger (thoe wick Levins iby yen ) ns dee 2 Ste then we wa th ed forthe we he rn “ia (2) infite'aove? Uae the tom tc Ips the Hinton tit ‘Tec (drug and thelr, dug belonging to ow egy bet ied wih de qui afte egy. Tarpon . Canara say ton. te sey ing te sneion te tat te min Ghote ke angay Se melyigeatcn fey pee td Scie ontcgay nda citu"Te re meet Ie pnp tread Sota (toe as) ck let is pope ee tia Meee ing SS Toe is on eat ma ‘Shp pip ote ae hee seme meee {Seog bth cane veg ya ow Bits of Rea tay ‘ting cafe, Ase aed oe Raeteeters eehaeed coq ‘aigets eal iia ent er crenct! ‘Soha fe ene ede Cee I ingreavecation therapy ata Tonge 2 feom rom deat yout exrenee ‘com leo, and wize, exellent potently of the ody and the eeorgang sad re, wat he aycomes tro) espe sad belie ‘The means by which one gets he excellence ofrae (the nourting Sad which produced immediatly afer digestion tr arejvenationhetapy [76] ‘Ae om the enlace eve, thins endowed ith erat cheese sy ny by owe of eens Corr 1 Rgcs of Aptroiviae ery: ‘The therapy whieh reates potentiality for getting olrins for the maintenance ofthe coatinity of the lineage, whieh i Sexual excitation, o a degrer that one capable of indulging i saat eta with women uninesrupted n + caxtrsasariynan ° ike torng hore ands exredingly loved by womens whieh ouraes the tine elements, by which even i ald. age ene doesnot get seminal debliy (eth igus ofseannal city do ot appear in his body) which enabler one to remain (Erm) likes eaige (a big tee) Having nmamerable branches aad to cae oat om pee by eo vig erent fd etcrity inthe world ad beyoad in view of i obpngs and which beings about longevity, beauty, stength and cet ‘ihmest~iekaowa at Vapberane (apod sen IM femora, il fh ot ety wt Mee Seroyal ae ‘Them aie and fr ge ath nt wig ch snot ayant eles aly whanaa ecto ae ig Sete ice nt te nan se Hlaidtion of th too cteiries of Medicines corn ind eta seeafatrabrwe eget fafa 1 (1 Fefefesed carer evra eas! Soren ersteeate se Tt¥ ‘The teocategorisofmeticincs which invigorate a healthy enon are deserted (the chapter) ‘Those whe ep the euee of iar il be deseribed ater (om Sl Chapter fmvardsof hi sectin) the prnsy ain of hee medicines {stocute dseset. The metho of atninistration of rejurenae tion and sphroiine therspies are deserted fit. [ 1918] Toe epee aac of Aye tat the ting sc (1) Raps teats, (2) Speer ‘rstme afc te head ans, (9) Sac met) ‘ment ofyaycle cus nclading dee aed by ellie, (8) ‘ewmdresirgae or poetic, {7 Ryo oe evento they 1 » CCARAIASSAMIHITR, ven, ster, ib at Rta Fate grant Si Taranc tne tae pers ud eps at Ristheise eee Steet ira dace” SO HE tiation of Aber sean 88 feet satewr: Se “Things whch ar ppt in aton to thon of medicine ave known Able, These soul not be ach, Only Ieticne whieh are required to be vied wil be described here 118] Tails Sbov, tom AB? died tote poet ses econ seem ete My por Spactaince Te of Renton Thraty Teen fifod beat Pegi sealed Se ayeafeers #16 Statice ar ete Settee wigeh | geese fee fal ow rene = fagifoce © gait rey rate ke Frenecaacval Art eect | scferergge gree re eet 26 Severe siatser ceaccrafemt 0 ob _faforeeiiat eae Tee: RE eee ren en eet Sh et gh Fare Jaen after few aan eta erat nent wee pe se eet get game ge cored gate According to the sagch, Rejoveation therapy iv of two types from the standpoint of administration (1) “atin (Which ean be administered by Keeping te indvidaal inside Cottage) and (2) Palatapte (whiehcan deadmiaixered even n CCORITSASATHRNANE u ich individual isexponed to the wind std dhe sue ). The One should get a cottage constructed ina good site inhab> ted hy the king, physilan, brahmins saves and thote. who ‘perform virtuots act, a place which fe eefeom alarm, which Fe worthy ( abode} and where the required sppliances can cently be procured. This cotage should face towards the exit, forthe north. Tt should be spacious dhe plinth aten, and hould have highroo. Ie should havethree enceatrc courts land should be furnished with narzow ventilators Tes walls ‘llould be thick aid it should be plearant co reside in feta Tt should be wel lighted and pleasant to the aid fr be fre from undesirable noise etc. It should not be fcceable to women, Ttshoul be equipped with al the reque iced applinnees, Paysiclane medicines aud Bralmopss should available there Daring the sau’ northern course, ia the light half of the month (Jnkla pa), on an sospeious day (tsi) with a uspicious constellation (vrata), and favourable malate nd Jarops, » person desirous of undergoing revenation therapy should enter ito the cottage ater shving, endowed withthe perseverance and memory, fll of faith single minded having Femeoved all mental aietion, eherishing good wil for all Tiving Using having worshipped the pods sud. Bahmasas and hnving perform he rade (goog round ) of the god, ‘cows aad the bahay ‘That individual should then be cleansed by the adminste tion of elinnation therapy. ‘Therefler, when hei happy fd has regained hie strength, the rejuvenation therapy should bbe administered. [16-24 | ‘Mer the adisietiono the elininaton therapy, mrmaly the rates comers weak “Thence, rope le (Sree ae) + ‘Rou be givnothe pont, By hie wil epi i eagh nthe ts,thecer Sea ewe plural, Tet ‘haa telat herpes the amine the avi. Tite preset cone Rosey loc pe of cinieain DY ” CARARASAYIETR, cow, it be adniineed i the nvidia, because itis specie ote rj ton therapy. "Tis ination the.apy wil be Ged ter to tan ‘Some sblae however interpret tsar we in ie deren rey, Aeon nao then, the eaming fe nia bee ‘ei the icjeventian ieapy, shouldbe pect and degen ‘Thro the hrapy pried Gar 128 wl hve tbe need ine fev om impure, en keping fo ‘Dat plural tem ld ned in Prapaeetory Bimination therapy aie Senet gee eats ae! ‘eel feey Crd feast Feet 1 Rgenegn cep eet ae gaation erect Fred ree er are et wer sar gee ag wae 1 gree 8 sear cereegeee aampirereaet difire wer wzta IR 8 Nov te desing therapy wil be dirt, “The penton alter eetion and salon there, should ake, wih ot water the power of haat (Tema hl) ned wits Tecksly, amalakt( Bole gas warmer gods sed (Gena alan sah Unde oli) ong pepper, ao dy goger Afr ihe body a cesned and ee chabiatay dicts smininerdy the odvival soul be given bateye arocl with geet itor hee five or seven mga il ody ta clenaed of ll the oid necamuted fer Having stcertined that the Ra (vs and abdominal cai) is purged of all Should be adidaiteredeetveration therapy sale fr hin bya physician who ie seqisinted with the ager physical ‘constitution and homologation of the individual. [ 24-28 } Tie aerate te, red een date been - ‘oad eng the ane an tty re Te tre aah rca fr ee pe fake dee ‘tng re ey sty toile en) sh Eisen anne hw ore n ConetrsnsATHRNAM, 8 Aribates of Hana Mariott (Teminatia eal) as Give ses ve sweet ou ngent, biter and astringent. Tex hot (in potency). Teie fice fiom ssline taste, It is good (for general health ). I liminates the dogs and is ight. Ieatimulates the power of Aigestion (pana) ans earminative. (pata). Tt promotes lungevity and ncursiasent. Tt prevents ageing. It preven (crateates) al diseases and promotes intellect, ene percep” tion ant vitality, Te immenely cares a (obinae skin senses, incl ding eprey) gala (phantom tumour) albert (pend noemet ofthe wiod fa abdomen) fg (conompion ‘Pied (sens), mada (otoication), ie (pes) pagar (spr ondeote), enone ad inreulr fever, fog (hese, sitet, disease ofthe hea, dates, eee (enreta) ‘ranch ‘obstinate rary desis, itloding diabetay mult), take {aston dan sli (Shia dics of Shame fsivaion howenew of wie, mp Jaundice, rims ( intes 7 recently ocurred lading ais), nt of complexion, at "worms ),dsaetha(oedems), « CCARAKASANIUITA ton, bronchial tims vomiig, impotency, tdi the boy, varius types of obs’ in the tical of eeu Celt of ahesve teri hte frond the hea ‘hes and stupaedon of memory wel antec, ‘hove uring fom indigetio, taking dey food, cove ware weak dato wr! fnlpnce, ahstie dinky intake of pom and tone ite wih bunper, te ted fea stroke, shou nt we ebhga (Toma bl). Arias of Amato: Amaalt (Enbliceoicivalis) is endowed with the same autrbutes and the same ations as ut of Aaa (Terminals ‘ebal) except in potency, (melt i col, hortak i ht). In view ofthese action the physzian should consider the lp (the fruit) ef hartakt and analy, ike amtsia (29-37) Tre ace many rae the promi oflongevy (Bing wpe the prod ef inennd ya) then Arlt and ae Ba ae ‘Seto long wh esi a tonne gag et ‘Sapte, bec try dont ely promot longi, bt ao ete many ‘dues, Ofer Spy sa leny ated bets Bt roy {arth malntenne of yout fan faded Sta 540-1 a ‘however hen psy besuseitinan exalt drag fo the ue af ‘any dein dln tou revenge scot em mine ate" mero a int tare ae mn ed eu fhe anes te feet jms nr oo ton Sire 40)" pala thal om oly hive tps of ots ec ot pe i whch mst cone ele to nat sug {atom mabe ar ala inhale mater ts wor Srecompordofall he fy malin te some, the fs of me iittar are mae nin ctr thy are tm stent frm, Ta a ita in ree fe he fate fe San ln ite ip penne satan af ll nut Site etl gnc does not poiac l iesefets.— hey ae mai aby ira pesos) camo a well 8 yoce ing ofthis deve ‘Wen Harts. paca fal teas here mat aparently 0 rd ea wart ions ere set nha (ob ae y COTEITSASATHIANAM 8 Ain nage roy), Fm the meen of ne wet ‘Eesevin Setar at Shad nd saat ey ‘tient cnt" eel at og ‘Scene on cna nd ot ines tals shoe for ts Ianve ct. Sistaneuy i eues dtartomend or paren ot edger og okt ty Sat tereyncre canios thee dane, Elta a ot ‘ie tt spate pang oo tony, eal ques lng sith {al ladvnel eke a prpte coming tt nd pe ee Tings nthe fom oe pu Haat ys mentioned aa meine conde tthe pration fintlet Simultaneous reed wx conectve mice ‘be aepion ein "Boh ef them pee tobe the me, at Inert mentoned wi si ela te speci propery 9 hs drag to cretion os Mie eto ini tn ptney, anal eld I des ‘olin efit ont by “Ta tony sre in wich eels It item tak athe roman ee of bth We a relatnce, Math of election ofthe ong ee eo sentra ratte metesroatin g RCE Srgicadteiin era ea eit sifcorararaeieationte. © Tat seumaeretin. fetomernia | At tht ent ra wa Som Wo 8 ‘The best ofthe mounting, the Himalayas, are the ekcel- Jent habitat of medicinal plants ‘Therefor, fats of arial and awalei which grow on this mountain tages shouldbe called in proper eaton, when they are matured and eh vith monies raas ad poteney by fllowing the preseribed procolure, ‘These rita should have been melowad. by zy, wn shade aud water aod wun ne By Died, spall and wale wits cat ad diaemen ‘The method of aduintration of these fits avd thie ‘xcellnt flees will now be deseribed.[ 30-40] {a Sura 20, a sendy ben sted athe Hing ae he ‘eft tabi of mei ls Here head spas ee ‘Seompinie opon the tot eel pts or reereton 16 ‘CARAKASAMIUITA tom, ‘heap a casera tee shal be cle ealy fom the Hila ‘edt nen er ace, Forte clon of media, ean mets, he og pee ett tego ar prvibed Thee etna be inaily [bee re calzcon freer a evento herp Dyna rastyene (Ft Typ) cent ee, gue Finceens erewee ae tot feattoat welt aieest BARE! Fare fea pete eee 9 1 segeveat fewer: TEE Tee S| seore) tftenreh seenrestera 82 t gece efor ae eres a Beeawe ere geieerees a ofr Sea are eee OA Tee eufeerva ert er monary wer | big as ne n CRITSASATHNAM ” severing mremrgrere shat iongiemed emiiter “era 1401 (se mercer) ‘The root of edtrigandi, iat, finger, ridglhita and Aeadanra—shese five deuge ae callecively aon FR gandiadyogine. ‘The roots of Biss, eenmania, Sonate, Hatmara and paala—theve fie. drugs are collectively Keown Biba tcanite, "The roos of paarned, both types of rer srande—tiene fie Grog are collectively brown radnpaRcanale, The 08 of ake, rable, med, Jost and fetbar-thee fve drugs ate cllecively known #8 ‘Psesepsicentl. “The oot of far, ly, darby kale and Ta—thae five drags ae easel Keown ape potas ‘These ive categories of drugs having five ingredients in cach in total wenty five dog) should be taken 'e measure of en paar (480 gr) each, ‘Tothi, one thousand freshly collected fruits of Aantal and three thousand shy collected fruits of amale should beadded. All there drug should be boiled with ten Gmes ‘ofwater, and when the water reduced to one tenth it shouldbe ftere and te devotion shouldbe callecets "The fui of hantts and anal should be removed of thei seas and made to pase witha pesde aod mortar. To this deco tio, should beaded the peste (of ant nad anal) ‘nd 192 gos. ofeach of the powder of mepdatapar, ppl eatin, pl sevdena, egrn, madi, ‘era, oc, ana, kil and tok, 88,800 Ge. get {in powder fot) G44 mt of tio and 9216 me ghee ‘The whole thing shouldbe ote ins copper vei on slow fine til takes the consistency of a linctus, but not burnt. When it as cooled, honey should be mined. "The quanti of honey shouldbe hao the quantity of oil and ghte taken togeter. The whole ting should be mised Welland kept ‘an eaten jar smearel with ghee. It should then Fe aulministered in proper dose at the proper time. ‘The quantity of this medicine which when takes, does not inter wih the ftake and digestion ofthe normal meal ial the proper dee for that person ® ‘CARARASANSHITA ton, After the medicine is digested the patient should be given ta type of tie with milk to eat. Veittnasr, Yalathijer and such ofthe types of the her mits, by the intake of thit rejuvenation therspy, stained immense longevity; they were fre from the ageing’ elects of the body and became youthfa they were fee ram rows es weariness, breseleoest ard Tear and they became single minded and were endowed with intellect, memory and strength. By the ure of ths therapy there asetiestecame worthy of severe spiritual practices aud Vedic recitation, ad ‘clibacy with exceeding devotion fo slong time, (Therefore), {his therapy which ha spiritual value should be taken by Person who desires longevity. Afler ‘having undergone this ‘therapy he is sure vo enjoy a Jong spun of ie, youthfulness and to attain all hin ambitions [41-97 Bratmarasyene (Sond Type) Tatememmeemeenteretge ns ane ainda guinarergimercenitdrameig: feafarafiar strafén st gamers gear rat teenie grt aenwhe: earls ea erermdtyag, eel St re Sera eee we ree “Re vafnaeralaenings, ter Faw eae wafiong, serene atten rer wage He 1 hoi Ape Lee SST SST sei reat gemrd aren eed te Le oe (Cafe fait arererraam 0 ‘CIRITSASATHNAME » should be dried without exposing itto sun and made to a powder by removing the seeds. ‘This powder should be ipe-, ‘gnated wit the juee of auotherone thousand feuitaofamela and added with thepowder of sta, pnarava, jet, gab Bralma-uorcla, mandaeparg, fia fetBhepttpippat act dang, suyasgupt, ont, eandone, spur adinler malate ‘uit, spol, poe, wale, eee and gala all menting ‘oneceigit of the powder of ama, This compound should then beimpregnated with the juice of 8,000 Gis of nagedala and dried In shade, To this should then be added ghee, double the quantiy, or both honey and ghee wo a to make it in the {om of Lange (a thick syruplike consistency). Thisshould then be kept ina clean and strong easthen jar smeared. with shee. This acthen jar should be placed underground below a Leap of ashes for a fortnight. Daring thisperiod scholars wel versed fa the Atharva Veda should. perform sitaas for ie Protection, Aer the fortnight thir jar should be removed, and the powder of gold, silver, ‘copper, coral, black iromcal ‘ghe-ighth ia quantiy should ‘be added to thir compoued. Keeping ia view the digestive power ofthe indviduah, should be administered every: moraing. according tothe presribed Droceure ia a dose of sit grame and thea be gradutlly inerer ased every day. When the medicine i digested, he shuld. be sven cate type of rice with milk and ghee to take By doing 4, ove ata all the benefits slecady desribed. Thus iissaid ‘This rejuvenation therapy, called Brakma-ratayan, was used by great sages, By is use one becomes fee frm diseases and guns longevity and Vigour, He bears aloveble complexion snd i liked by everybody, His ambitons are fullled and. he wears a lstre lke that of the moon and the sun. He i eapae be of retaining in memory all dat he hear, sod he poserses ‘the mental faculty Tike that of Scere. His body becomes ‘compact ike tel {esence of mountain ) and in ezeogth, he can be likened to the wind, Even the poison beeames tone Poisonous in his body, [$851] “Th of ett ae Be Git ater Forth paren, ‘aide apt water ld be epe Oe thnk a he ot red espn "Oye he gra ke ater pricy thei of ll ge » CARAKASAMBITA on | te eked covered, When ese it gets Dolled wth te tem ‘ining Fem ow ‘Det toot the dg ie Bran aca wil be ven in th th user of gtr (nea “Thi medline snl be nisinered he vial aeodig 0 pred id dar a pepe reveain esp Cygne Praia Regisfimen: edie: erdieatinior! echercmeeremestee | Se cereteed emt Frarete great cacentadtwavad af cam | Rerafieae 1 8 get fo crane gras Ferg ner | ged qewteh Feeney aur n teu eote frqane eter | Saerhae eh eeeles | Feet eee etree Ht wer me aga deere sta bet ge cdormreemenee Seder met veafiegic goimery waargatery, | 98 it Riera fe ce wd gaa Sat cones oe ne eer tot (ere) Bie, omen, ut, lye, pl al, pers Sarpy, Sater hos noha, Hi ine tas ia adc iefofee ag, Ta alee ae i ms pnd ei eds th ‘CUKITSASATHRNAM 2 spat, sidan, roots of tg, Kast and Aakondika—forty grams ‘ech of them should be added with Sve bundred fet of Amalatt and all ogether shouldbe boiled in 12.288 Lars of water when it is uly boiled i.e when the juice of medicines have come to the wate, thedecseionand the fis of melt should be taken ost. The fits of dalat should, after the Femoval of thei seedy, be fet in 76 Gms, of ghee and of ‘This should beaded to the decoction, This pase long wit 2.400 Klos of pure ugar mtzangla, should be boiled the decoction earlier obtained, unl such time ant takes the fonssency of Hisetus. When ithas cooled, 288 Gm of honey 192 Gms, of tagakr, 95 Gms of pigplt and 48 Gms. each of ‘oak, ela, paiva and! Klara sould be added, This ls called (jatana pria ‘This is one ofthe excellet rejuvenators It je exceedingly fil in curing bronchi and astm, It ea bodybuilder ‘ot persons suffering fem consumption specially ofc people land children. Tealleviates the dyes of patienseferig from los of voice diseice of chest, heart disease, gout, morbid thirst, and the defels of urine ns well ae semen. Te ahovld be ued in such a dose at would. not interfere withthe ‘normal mealt By dhe ute ofthe medicine, Cyavaua, who hadbecere ‘exceedingly ol, became young once again Adminisestion of this rejuvenation therapy promotes Intllcet, memory, lee, immunity to. deer, strength of sene organ sexual excitement, great stimulation of digetive, clarity ef complexion, and downatd movement of ete By using this therapy according to Kigrprvelite ‘method (while resiiog in a cottage), even an old man shades all his ageing faemitiee and emerges with fresh youthful complenicn [62-74 ] Ansioka Rastyens samaecdirstammaetedioers! edavtfediamaraas: edtasifeitrer ar earnest sersafema EaFeaR agserai qauemapae® dite gfagarguesteateeigy we ‘amped Fae, went erage mere eer 2 ‘CARAKASA\GHITK oi i efi cegtig ai © coremdiened feereiteentiat- 1, sft qi caer et afee: waive, wea: oe wargafeere: ssemaeE: ea! ath matin: gad: r fet fifteen: ge mdtegstfixreregianioeateen een (che equterecaren) ca st hort, or dmalob and ibd, o tart and lithe orale harot and Woltelaeany one of thse recipes should be ed fate he bark of ale, ick shouldbe ameared with mud.""The whale thing shoud. be tiled with cowdung eake fe, "Thea, sone sould be renovd fom thet uta he pp auld be ken def 4.000 Kio an croshed propery fu pele and sorta. This paste shouldbe taken by aig ep quany ferd, she, hooey, tl paste, ol ao sagas The sald Be AMintered’arordng the proce lad don and during this psig, the patient shoul no be given any fod Thera, be should tetera to the aormel mde a dit feadualy, afer taking gruel ‘ete During ths pio he should be gen mgr and une with ge and he oder of bly, "Two sch care of ejvenstion therapy shoud be adninnered,keping nie te power of desing the indvidal. He soul hecaier rere to Meas cone taaing ee typeof ice and ghee along wth op or one ‘Thera, he sould be ee fe to remre vo tenets ited by him nd tke fod dese! by bin By the simian ef his rejvention therapy, the tages rained er youth au lived for many hundred of yas fe fom diese id wits ret devotion, pracied nancy endowed wit the execs ofthe bay, the fate, sod oma fnctining SF theres 15) The ind aligrennenaon therapy, ie peste ie ype fie with alr long wth op or mk. The ve erie a ed tlk are eto ee with ow io male cue ti the wenk sd szong iene power espa sty, te on ith wake, ‘ieive power shod ke the reseed ith pth ene toner power should ik i wth a yy ‘CiRrTSsASATHRNAM a Resi of Hentals ktremasiedtscaneanait feadtagenceersetate tiearagmitenineytareccdagin faterte Soe useing w fe: gt are agar treet ee ae eafiet mfeefeegeinegeaTenfenrereTeT au uethgegieeangeyeanfrereattan wenger ry Hota ( ae eh eee 1) ‘A decoction should be prepared of Aarti, ama, bikie (aka and ive groups of poeantlar(idarigandta), yay pin arn nia, fodanyra, bilo, agent, bona, kaimays, {ala furancsd, mulgper, magspar), bala, erond, poste, blake, mids, jon, dots, ire, ik, dabhe, tale aod Slime’ €'veracs 42 0 45 ofthis chapter). "To this decoction, the paste of pal, modlnks, mada, fais, Ayvetalaty din {Pl jake, alleks and katie should be aided, had to {his the juice of aida, eight timer of milk acd 24, 576 Kilo ot ghee should be alded and beiled. This recipe should. be ‘Administered ina dove harmonious with the power of diges tion, and afer te digeved, the individual should be advked to take fal and gaitikatyper of vce along with milk snd ghee Hot water shouldbe given to him at postprandial potion By this therapy, one becomes fre from the ‘consequences oF old age seus, soa and effet of ‘ack magic and he be- ‘comes endowed with uarivalled stzength of body, senses 88 ‘wll intligence. He developes power o see through the completion of al projects in hand and lead along lifer [76} Anotir Recipe oy Manta: rrramasfedtaerRenfercaniecarafeesteags fuvitaresfaga wteatin agente adtermeees caamy eheaina eadaregagaiadage efiasrd me: ee seen iin fator era gate weet et wae mfeefesta sect, feaduinges wiaeant vein, ganafene, weber saw, Rreaked ata wi, orem eateeahs, Ee ‘asa i98 : COARAKASSAMENITA ox, eter ee sasrrmegt wa eat get! masmenediei carafe ge i8 aad ae diet sgt featew sateen comer go ict a bed dcitergeagt cored a Fave vite RefGfeat ust x00 ma or wer ce Haniaks, amatals, tibia, herd, shia, bald, videng, enttval, wisebvzeja, malate, pipet, tomabaihe—these droge shouldbe cooked with ghee extracted from milk. and selded with houey aad sugar. To. this, amalaba which is impregnated with Inndsed times juice of the tame. fruit (ales) andthe powder of iron oneouth in suantty, Should be added.” Following the prcecribed. procedure, this cipe should be then every snosuiny ina. dese of 12 Gms, inthe evening, fal or sytbe type of ie, mixed with ghee oF mill, 0 the soup of madge should be taken, By the admitie ‘ation ofthis therapy for three year, the individual Beco fice from old age for 100 year. THe developer the power to ‘recollect anything he hears Allis diseases ate. eradicated ‘ad even polions become nonpoisonou in his body. His body becomes compact like a stone and be attains invincibility ‘Tosi in said ‘As the ambrosia isto the god and as the nectar is for ‘serpans, 0 in ancient timc hia ejavenntion therapy became ‘ful othe great eager. It kept them ffee from od age, weaknes, teases and death and they lived for thousands of year by the intake ofthis rejuvenating drug He who maker ute of this rejuvenation therapy, according to the prescribed procedure, not merely enjoys tong fe in {his world, but also alter deith enjoys the suspicious lie of the das’ and it and gets submerged ia immutable Brahman. [77-90] Inthe above resp, th rio the tres epics should be ‘ecoston ola, 0 ‘KrTsqSATHANAM 2 “The jornton herpy a0 oly epi te sistemas of armen rete: ef fe: xeon fesrrgdegad 0 ctu To sum ap Tn this quarer dealing with abaya and amlat, six epee for ejuvenaton therapy are described. By the administeatlon ‘ofthese recipes the lf of the grea der (those who have Aatesined pereetion ) was prolonged. [81] cist acl acenfaciva? faFerereait ‘arearertoneraere "cearrg sm Wt Catopion ‘Tus, eu the fest quarter dealing with abla and ame: {ats of the Chapter on Rejuvenation Therapy ef the Section fon ‘Therapuctcs of the work of Aguila redacted. by Cask. cur Chapter 1:2 SECOND QUARTER OF THE CHAFTER OX [REJUVENATION THERAPY ‘orem fet aT: sera: ammenitd caremery SereTTET Ae SRE NTA ‘We salt now expound the second quarter ofthe Chapter oa rejuvenation therapy beginning with the term pripokama (desirous for vitaliy "Tha sid lord Atreya, (1-2 ] a the previo gener, the rjwenng it of alate, se dusted Tne proms quater ante revenge of ‘Beit cer are eng pt ot, “Since they ea wh sal pi fe docsibed in ecmionA thn queer began withthe tm ‘Jrestbne (desu vty knoe a poe The importance of rjuenaionheraby: reer quvsteegetnreniataarcaieiogiewweateret- araremgeearst east fagrexememracett ercchiacrtiaateare Smedeciuent corte | ie crema REG gr Feengite seg wa, Recengfraener, gueaee Steengeteny wiermtoemy eet oe Steir sar mnmtcrangeegectes creer Rrewfea frxeraendtaweiee stare chee ent EGemeueedimatiet Freneranarney, Reese Retecucremtaiimatne! weuthestereeteres sees on restate ats Fogo ere, Peet Te freer geet ne, wentetseey way gee, eter oa oh es, Arvoereceem eae Brute soeiaet ‘tend, reearahesore Se oaeaah wanteesliy wear Sater a Taos Caren Repeat ar ran serena Tord Punsvan Ara si ten to me, OF pesos estuary the evento therapy ike aria n CuRrTsaSATHANAME 2 si is ene o the god the sons of Ade has unizag- table and wonderfol(betefcal effec It promotes tena posive healthy peeves youth and ere abi ice, drowsine, plist a» well se mental Taig, lass Bnd wean. Ialtaine proper balanee among Pat fap Be pits; proce sabi, cre satin ft mes, thecoayne responsible for digestion and metabo “rings about excellene in tse, compleston as west voice, By the administration ofthis therapy the the reat ges ke Gyavan ete reguned ther youth ad weve Hed month ‘women. Theis muses becnne compact even and wel” endoned, Theit bodies became mpsct snd stable. They vere erlowed with excellene of erent, complexion sad fenth. Tey were pesos af unchallgeale rowes eve where. They developed powers of reteace to haaipe “All he deft in the Baya aed bythe lowing (2) Tutte of substndard (grape ) diet and ingredients of ‘eed which are sours, Ponget aod alain (2) Intake etary vegetable, meat semmeseds, paste ofesine ‘seeds and pastries; and m™ (0) Intake germinated ctels and putes, freshly haved eran with bristles and palsy igediens which are matally contradictory, unwboleiome and yung, Aline and sient (Vow which bset the channel Sfeivctaton (4) Intake of ttened heavy, putrid and sale fod Physi of perio es te maid son he flowing type (0 That who musty nln regular intake edo {Ming oat belt the previous mel genes (2) Tho who are ait to day sep, sexs enjoyment wih women aid sleaboie dinky (9) Thote who expose thee physique tothe tran of iepulae and exeaive tree and (4) Thove who are subjected to exc of fear ange, si ‘gree, infatuation and overwork. nee ee a CCaRAKASANEITA at esac afheaoremeniond onthe men ane “nu become iste and the &t which accu thea idence per quel. Insoch penans the mato toes ne remained We (hllowpan a) bone here ington often one go a ees: ingald and les vin to excea af (no) Set, drowrines audience eosin, es rey edhe Geamesioeapale af phys sud metal work. He Mole i memory, nelle ul comperon and brcomes Te LNDEE efucne, Th eft enjoy the all span of HUE Ievtew otal toe mie one oud give ap ll Ijperatuewtsenme det and seinens sod hood wer Pexcuaon therapy, Lard Pnaveasu Awe coined ie ‘iaemne (2 folowt) (31 the text, sidrr (1 ting away esp) it cosdered te co of te sites seuvein tenpy. Thier ead enor way Acer dingo one tks te een PY ‘Resay the meni step a sending to sor cha, ani teeta ery see on hes ean a eScncsdefed eStats Serr 4aa0 ll “ihee'he beans yaning ad mena fvigue and whea be els “ep tinenaon ed 1 te et, ayo Fan tiepy. Thin try arsed hereon ha view [Sitting wpm te endo stu te wity ofthe epic tbe de Cee TENT Teen eran auwatte aaracteentigés, oie SRREG TIT LTTE T egies ae aye Ses ae Reh See eee ee crea ne n (CORTTSASATHANAML * ener ee Fikereare fetiond erie Spurkdieened — safergrgeirere wt wo mdighen et etvaharged | arrowed Rage feud eM ated cer 8 Ceeerroeyet) Ove adloke (3.072 ter.) of ghee should be boiled with the poste of maint, oneourthin. quant of ghee and the Juice uf amalett four ines the quantity of ghee. Frits of Ala should be collected from tree which are grows fn food soil Thee frit shouldbe sesonal.Thelr sel, flour and taste should not have been, impaired and they Should be ful in juice sie and poten. ‘Thereafe, thi ghee Should be riled with the juice of ean and the paste of ivan, "Drees, should again be boiled wih lk our times its quality andthe decoction of bla and aa a well fn the pate of atsen. In this manner, this ghee shouldbe boiled consecutively for 100 times or 1000 times ‘Thereafe, W should be mined with sugar and. hooey, bnefourth in ‘quan, and Rept in s clean, tong and. gheetmeared jar thade of gold ster or mud, Following the prsribed proce: Ahre and taking nto ensderation the digeive power, this aedicne should be administered {in proper ea ‘morning and. afer digestion the fndvidea. should be given {ali or geste types of ree, to take with mile and ghees Dy the administration of tis recipe, the person lives for 100 ‘yeas fee from ol age. Whatever he learn, he remembers Ad he i cure ofall dens. He acyires an urimpaived sexual potency and i Besed with progeny. ‘Thusitis said A robust physgur, strong Hike ion stability and sharpness ‘ofserse organs, invincibility by thers, exceedingly charming Penonality, respect, honour, mental happines, enormous freng, (sight complexion exceedingly sound. vote resemr Ding that ‘of « thunterous lout and healthy llprings a Plenty-these are the outcomes of thi therapy. (4-8) ‘Acsoting tothe et, the gee neque toe meted fo 100 {inc oF 1D es. Thee ype fle aed pes ae pened fr * ‘CARAKASANITR ton. rent eshte vt ne, tn ‘eeepc nd yeep the, ...h—rt—

    You might also like