You are on page 1of 9
-_ == ge Que Aduana oo GERENCIA NACIONAL JURIDICA CIRCULAR No. 001/2014 La Paz, 03 de enero de 2014 REF: RESOLUCION EXENTA N° 6319/2013 DE 14/10/2013 DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA DE LA REPUBLICA DE CHILE, QUE _ESTABLECE _ REQUISITOS. FITOSANITARIOS PARA EL CONTROL DE HALYOMORPHA HALYS (HEMIPTERA, PENTATOMIDAE) Y DEROGA RESOLUCION N° 1.101 DE 2012. Para su conocimiento y difusién, se remite la Comunicacién Interna AN-GNNGC-DNPNC- 1-824/2013 de 02/01/2014 de Ia Gerencia Nacional de Normas y la Resolucién de Exenta N° 6319/2013 de 14/10/2013 del Ministerio de Agricultura de la Repdblica de Chile, que establece requisitos fitosanitarios para el control de Halyomorpha Halys (Hemiptera, Pentatomidae) y deroga la Resolucién N° 1.101 de 2012. uPragt senons ceropapel £29 9cb ciocuertostdocunerta php idDacuerto= 16516429 RESOLUCION EXENTAN*6319/2013 ESTABLECE REQUISITOS FITOSANITARIOS PARA EL CONTROL DE HALYOMORPHA HALYS (HEMIPTERA, PENTATOMIDAE) Y DEROGA RESOLUCION QUE INDICA, Santiago, 14/ 10/2013, wisTos: Lo dispuesto en la Ley N° 18.755, Orgénica del Servicio Agricola y Ganadero, Ley N° 18.164 del Ministerio de Hacienda, que introduce modificaciones a la Legislacién Aduanera, el Decreto Ley N° 3.557 de 1980 del Ministerio de Agricultura sobre Proteccién Agricola; el Decreto N® 156 de 1998 del Ministerio de Agricutura ue habilta puertos para la impertacion de vegetales, animales, productos y subproductos e insumos agricolas y pecuarios al terrtorio nacional; y las Resoluciones N°*, 3.080 de 2003; 3.815 de 2003; 133 de 2005 y 1.101 de 2012, y sus modificaciones del Servicio Agricola y Ganadero; y la Resolucion N° 7.747 de 2012 del Servicio Nacional de Aduanas. CONSIDERANDO: 1. Que, el Servicio esta facultado para establecer regulaciones fitosanitarias para la importacién al pais y {ransito por e! teritrio nacional de productos que revisten riesgo fitosanitario, a fin de prevenir la inttoduccion y dispersion de plagas reglamentadas. 2. Que, se ha inlerceptado en puntos de ingreso chilenos fa plaga Halyomorpha halys (Hemiptera, Penfatemidae) en embarques se ropa usade, juguetes usados y vehicuos usados, proverientes de Estados Unidos de Norteameérica, consttuyendase en mercancias pelgrosas para los vegetales, 3. Que, el Servicio Agricola y Ganadero realiz6 un Andlsis de Riesgo de Plagas para Halyomorpha halys, determinandose que es una plaga cuarentenaria ausente para Chile. 4, Que el Servicio, en consideracién a la alta probablidad de ingreso de la piaga, establecié medidas fitosanitarias de carécter provisorio y emergencial para el control de Halyomorpha halys mediante ta Resolucién N° 1.101 del 24 de Febrero de 2012, para la importacién de envios de ropa usada, juguetes Usados y vehicuios usados provenientes de orgenes con intercepciones de la plaga. 5. Que el cardcter provisorio de la regulacién precedentemente citada, respondié a que no se se tenlan suficientes antecedente acerca de la evolucion que podrian tener en el tiempo las intercepciones de la plaga; es decir, si se mantendrian, aumentarian, si Se incorporarian nuevos productos y origenes 0 si fas intercepciones solo refiejaban una situacién de tipo eventual y puntual asociaco a un brote de la plaga en origen, 6. Que, a Ia fecha, el Servicio ha continuado interceptando en los puntos de ingreso, la plaga Halyomorpha halys, en envios de ropa usada, juguetes usados y vehiculos usados provenientes de Estados Unidos de Norteamérica. 7. Que, este tipo de mercaderia transita y se distibuye por el terrtorio nacional, sin medidas de resquardo, lo que podria poner en riesgo el patrimonio fitosanitario del pats, y conjuntamente con los resultados y evaluacién de este Servicio, durante el afio de vigencia de la Resolucién 1.101 de 2012, hacen ecesario modificar su cardcter provisorio y emergencial, disponiéndose el establecimientos de medidas filosanitarias con carécter permanente, ceropepel a9 gob cocumertostdocmentopopléDacumerto= 16510429 “ senas ceropael 209. gcbcllocuenosttocumertaptpisDocumerto= 6616429 RESUEL\ 1, Todos los productos que han presentado intercepciones de Halyomorpha halys que se detallan en el siguiente Cuadro, que ingresen o transiten por el territorio nacional, provenientes de los origenes sefalados 0 que ‘hayan sido desconsolidados o consolidados en estos paises, deberan ingresar con alguno de les tratamientos establecidos en el Resuelvo 3 de la presente Resolucién. opal Aicuos e vestuano iguetes uss [veniuos usados’ 2. Eltratamiento fitosanitario debera ser realizado en el pais de origen y acreditado por la empresa que fo elecuts, a través de la emision de un certficado que debe contener al menos la siguiente informacion: 2) Nombre y dreccién de la empresa que realzé el tratamiento. ) Nombre y direccién del exportador. ©) Fecha en que se realz6 el tratamiento 4) Antecedertes del articuo tratado (producto y cantidad). ¢) Tralamiento al cual fue sometido, ncicando el nombre del producto aplcado y dosis. Cuando se trate de una fumigacién, también. se debe consignar, la temperatura minima del proceso y tiempo de exposicin, 3. Los tratamientos, dependiendo del producto internado, deberén ser realizados de acuerdo a las siguientes especifcaciones técnicas: a) Rapa usada, Calzado usado y Juguetes usados: ‘Se debe aplicar el siguiente tratamiento de fuigacion con Bromuro de Metlo o con Fosfina: Fumigacién con Bromuro de Metilo | a 12,0- 15.9) ee 209 ceropapel£ap gob tocumerosidocumento pop AéDocuerto= 16618430 2 teiraa ceropael £09 g0bcllocumertoe document php AdDccuerio= 15510435, _ceronaps! ag gb cldocurentsidocumerto pg aD camaro 6018439 Tratamiento con piretroide, aplicado interna y externamente con equipo de termoniebla 0 nebulizacién, ‘Tambien se aceptaran como valides los tratamientos mencionados en el resuelvo 3. a). 4, Los productos del origen, indicados en el resuelvo 1, que ingresen en transit: consolidados, sellados y que no requieren de una desconsolidacién en los puntos de ingreso 0 de salida en Chile, no se les exigiré el cumplimiento de la presente regulacién. 5. Lainspeccién de los envios se deberé realizar en el punto de ingreso o en algin recinto especialmente hablitado para ello, previamente aprobado por el Servicio. 6, La intercepci6n de Halyamorpha halys en productos y origenes distinios a los establecidos en el resuelvo 1, podré ser motivo para la incorporacién de ellos en esta Reglamentacién y para la aplicacién de estas medidas, u otras que el Servicio determine. 7. La Intercepcién de Halyomorpha halys viva en productos sometidos a los tratamientos indicados implicard la adopcién de las medidas que considere pertinentes esta autoridad, tales como la repeticion.

You might also like