Professional Documents
Culture Documents
Costos, Laporta
Costos, Laporta
wap worsewoyur ey aan anb erouEyodunt ees +
jes Cl aor
BWNpry ig apd)
— IAXX
Tana HOURS F ISO-aid oj eapr02e 0
p pupuaigo as up|sexeduro> e| aq “sous
[RL Toro ap ewresSord un
24 $0180 Sou}
(sooad 9p
9 sorpaud ap BLIRJO
no Jags o1sar2q{ se21U139) Sauo!sUayDads9 sepeUIE
1> sepesogepp 49s uagap anb sein g Ape 2p seiopeodsuen,
-0ud ap soys0>
snap wo> opuayid
seanton ap uo1se2taqey e| exed sorsaid ap uoiezno> ap oprpad un opiqi2a1 244
ry sopensiumpy
ap sotopesystwpesossangp» sowatsyaa souotpennssvands se sousiapisu0T
sozopensiuupe
so] exed 50509 ap uo!ewAosul e] ap BIUe|sodtu] “1-1
$0}S09 ap pepiiqeyUod ey e UgIDDNpo.yU]
=
1 oynydes
—;obztueS10 epoy ap wpa
ap aqusny owo) *
eayiueyd yf :uoreay
‘aqpysa 0 seqreoueg sapepn
up ‘Saz0sianur‘SeasIUO!IOP B HOHDPELIOFU! opLEPUTTG ou
ix9.a9198309 aq) «
219 ‘o1nnpoud sod 0/4 oyuowiersedap 10d oasoa Ja (seua4 6
u9A soronpoad So] ap OUOD ‘SOPE>1z4e} 50)
‘ue uptoeiogej2 ap 04809 [a zeuRUAaIp OLINS92aU $9 [PN 0] ExEd SOpEPIT
ln sns ap oqWoUL [2 4290U09 esaiarut 2} esaadurd vv soUADVU 19
2p 04809) sop
sesaaduia v] 2p uonsa® vf ap uoPrenpeas yj vaed
‘oyu ap aiuany owoD +
soutsodord sotres anfis1ad soyson ap pepyiqeiuo> ey
ioPSBzyEQeIUOD us eatIg}sod oaRaNP
‘ord opp je eanejas uo!sewoyun e| ap omanuress20ud & uorsemunae ‘oxystRa1 [>
aquerpow ab jes2¥25 pepttqeiuo; v] ap o}2adse un s9 sors0> ap PEPITIGERUO? Py
sauy sns { $0509 ap pepiqeiuos *Z°L
501509 ap pepyriqeitoo »[ anfisiad anb soury
© sousodord soqedioutad soy uepeys sou sojdusa(s soustur soy swaureaueyaLTS
+40 q ssiopensiurupe
0] 2p ose [2 9 out09 sauoranI0s ap or>e>ynuapre| ered jn 39s apand a}gEWOD
‘worseunojut2| osnjouy ‘sepewioy 198 uspand anb saworone se] 1eyuaUD] AULT 9 501q
-tsod suorsnos se sezeue ‘sopisouo> uos seulaqoud So} anb zaa eu “39 (a
sopersturmupe) ojgenuss opusts wis9 ow anb omwoureyedap wun v 21U219}91 0)
sopenstutuipe) opuoanout gis9 as anb 9 u> 010291905 [8 UpIDeIY Ua “wala
40d ‘seaiayqord so] anbynapr anb soyso> ap wo!sewa0sun ap BUIBISIS tn ap UyIS99
-2u sojaqey sesoxduro 9p sozopensturwupe so7 ‘uorseztuei0 ap od soimbyen> U2
sonts9q worsewwioyut ap seuryss 50] 3p oun s9°301809 ap pepsliqeiue> ey sejoned
twa 4 uorsenstunuape ap osoooud [9 Uo [eta so Pus P] 9[geHLOD Uo eULLOFUI HOD
=2}u00 us upiouny ns seoLIesap soUPsendus9 So] e1ed aqsodu oWUey 40d *e}29§
‘o1a1a498 ap 0/& sajersiowio> ‘sa|eusnpur ues ek S>]
‘sesaidura souoyoeztueBio se] sepor wo epezyTgn s9 21qeIUOD LODEULOFUL T=
‘ugismap ap osao0ud ja { jouit0> J2 ‘uorseayrueyd ey
‘opuaknppur ‘uorsensturupe v] ap sedeia sey sepor ua epesn & e1zes9301 $9 91q
-2]U09 Uo!seULTOYUT e|:ojdural9 10g ‘saouEUHIOpIOd senfwA2 A sopIaAjosar ‘seu
-}qoud seaynwuopt sostinaala so] v repnde apand ajqeiuos uo!seULOFUE eT +
epsesn ou9>|
soqes uenseou { 2]geiuos uomeUUosUT ¥| ap Uesi>oid saropenstURUpE Soy +
ssorsadse soqusiniis so] uo musUIPPu 96 wuss e| ap BUH]
ouzesap ap soiuo8iatp $0} anb exed 24
Lsojur ej ap eIsueizodwt b] ‘eouapiaa ua uauod sopefeuos saque sojduiato sory
yard
ey aquemp oper
n opesedaud
9p opopiad
J vopensumupy
“(uons98 op worsenyeag)
‘epuaSiours ap onias [pp opefie>ua |p woo susjNad oqep anb osuaty “SorsTA
-a1d so] v soxonaur us e208 189 sod sosaxSur soy ‘aquoweuoTapy “opeaue|d o| 2p
eau sod uemys as adn sod sayenze $03s00 soy -uonsaS e] uo ajsnfesap un P>IpU
auodo1 own tq “el>taBIoU9 ap o11A398 [ap opmypisa [2 UOD BULO}UOD oIS9 ON,
=a sopensiumupy
“¢pepmman-uouinyoa
-oys09 ap tw9}sj29q) ‘BUAA ap uDLUNJoA OnsonU 9p oquattar>Ut jo k epueedosd ef
‘uo> voupynuns sorzesd ap wolonunwstp wap UoFDeUIqUIOD e|aygeiuex BN894 18 9p
‘eazane stpioap o11s9094qSeqURA Season ap oyWOUL > OZ tN 9 Te}UDUEaNDUY EL
Jad sou anb 900'000'01$ 80] 9p Uapro [sp eUeUDHQNd Puedures eun souezeax
anuaureaupnuss anb oduia, fe eu2a ap omoud yo 40 Un Ua opuarompar ugIDeM
1s t}%9 zis01sesU09 sourapod anb auansos Suvjays0u 9p s0ses% O19 “OPUALI}
“ns soueyse anb eiouaradiuoo 2| 10d sepeuzarp opusts uprse sapepmynt sex189NN
rquopensiuuipy
(jonuoD) ‘sopeaay wey uesny nb rey149 { soya
Joy oduian & op1a1s09 saqey, wesatpnd 2s 294 (ey, "earesado e} ap oaisouSod
aursoytt un ontsa29x¢ “07809 ap [PUY auOFUT p Og!221 OpeztTeuy ap sandsap seuEUL
“9s sop tgtpax A ofeqea) [> 18}a[dt709 s9s9Us $921 9A2I| SON 0}489P oP OPEULIOVLT
ayusuueunodo my ou anb Jog? :ayueyzoduuy seu so anb of x janb 10d & seasts
aid seanie}2adxe sp] uorezadns sois0o ap odn anb anbynuapr aut anb outzoyuy un
‘onsa99y! orstaaid of ap wage ap ous ap oduion spur on2y? jso[etoveW ap pep
reo sodeuu ozyiin ag? zors}sard of anb soze> spur sapetioveuy so] wozan.j? zopesed
‘ey and? £000'005"TS 2p o1oUE uN ¥>xpUF oYs0> ap jeu auZOpUT |? "000'000'TS 2P
‘ssiezife01 91g9P ofeqen [9 anb auodns 2¢ jafq}2s0U $9 0V8g
sopensiuiwipy
TAS ATORODnN
so] ap uorauaye e| ynpafo so] 30d
we810 | 2p sajeatu saquaaayip so] = sope
2p uonse8 vf ap UormIpoUL vf ap eraadsar sa
moo sopesapisuo? uos sand ui
2 $0] ¥ eputig anb uo}>er0gejo> ¥] 10d 2]q@
juins 2s anb up >eusoyu ef ap ugystoaad 4 ezayaas
et PepHtqesuodsor (1) :ajqrUo> vorDeetUEs0 aqgop un wuRise 9] 2°
“01809 ap Zopejuo> fe aejnotued wa A s01s03 ap pepHEAEIUO e| ¥ 9UaLIeUZDPOWY
bo
apa Tia + Soda
racemose ra asian Seen oiae
aur seautiig |p ~mmouog fe veda
Tin 5] Sema] Fan Uperaer 3] [Pa]
t t t tt
EEO
-wsouduo v] ua s0}809 ap ojuawieriedap jap uPEDIGA HL VANDI
e1pus8 uo wsardua
et 9p A emansed us a}qeiu0> uoroensiutuupe v| ap euranbs9 [9p omURp s03509 ap
epHiqeiuo> e| ¥ apuodsa2109 a] anb uprse>iqn v| Leaasqo apond a5 | way v] UI
503809 ap 1opeito> un ap opueuy ja ofeq sary sepeurwtsayep
up sopezi[erpadse sopeajdura uo> oqusureysedap tn opoy uo9 1e}I0 BySeY ‘SO180>
2p sete ajduns un ap souodsip apand ag "esaiduia wpea ap seapsprorzese9 se]
ap aaurerago uapuadap s01s09 ap osoureysedap [op erouetrodu y| A oueUseS [|
‘(212 ‘so1anpoud ap 801802 ‘soruauseriedap 40d so1s09 “eiua4 ap 01809
y2onpoud ap 01800) esaidusa ej 220190 anb sors.asas & soronpoxd so] ap $0180
so] aburwsi9¥9p oaa{go owo> ouan ‘seauy sapuesd U9 503805 ap pEpHqeiuoD eT
'soatia(qo sns sezyjwax soannoafo so] ¥ asqisod anb uorseusz0sUt ef
ap uorre2runuiod 4 ststygue ‘uo!sejardi9qU ‘uorseredaud ‘uo!oejnuun2e “u9|>Ipout
‘uoroeaynuapr e] oprauio> owo> aus; wsauduso vf 2p apqvuor worrDaysmumupe e
esasduuo ] ap euresSiuesi0
JP ua 50505 ap pepiiqyuo> e| ap uoDeDIqA “EL
anMNOS VN spowinyy
sof uesa>
-» uapodoud sauopeyuos
‘esandusa e] 9p sozopen op qwuesanduia
luo sogey ns ue2
‘onbiod ,aiqenuo
sopensiaqpe, [> & ,s02s09 ap Jopemos, p anue uo!rejau=qUT UeNT PUN asEKy
yeroued ayois8 un o oapenstutuupe gjuar08 un *Jer9u
> aiuaza8 un ‘ejueyd ap aatioza8 un suo >eULIOJuE e| ap OLTEIEUNSEP [> 1S :94IP
‘uorseurz0sut e] ap Uoraquasaid e| ‘esasduso e] ap ouzayut eysta ap owund 9 apsap
osnppuy opens ‘aonb ‘etseaueq pepniu® Pun & epurg 9s enb [> 1u
‘eystuora2e fe anb olseyotdosd ye epursq as anb ayiodas ja yeni so oN "epeunsap P59
sajen> so] esey sonsodoad saquasapp so] unas een torseWIOgUT e] ap UODEUDS
-aud oh uoroisodsip ¥] ‘ojos oun $9 01803, [ap ovep |p Ua!q Js ‘anb 1eD"Is9p 2qeD
tuonsa® ns 2p ojfoxzesap jp ezed pisuriodust yexuawepuny ap 2420
-os un esaidura ap saquafiap So] exed opuasnaiisuo> ‘sauorsi2ap ap PWO} FL
‘eied uopeutzoptr opueuoisiodord :sauoys}oap ap vuior vf e1ed auINJ OWE) +
say anb pepyiqenias
“opeoiow ap opsaxd jap we
‘o/A soisoo ap wamaqo> 2p opes8 oquatus!0U02 94a erouEFodUIE [eH ap S2
ofp ezed x ‘sorpaad ap souusspy Ua asieuoroisod esoaduia vj exed ayueyrodurr
‘insaz ‘eis ap so|zoxd soy euILUIOHep uoINb oprsieW Jp s9 and 290U0901
_aueysqo ou se1uaa ap sosaad ap seanyjod 1309qzIs9 exed onIseq OVE OWED) +
‘soapaposd sosa703d
so] ogeo & eaayt 28 anb e] uo9 epsusrye Bap ears" uo!seULLOFU optELOde
upiquaes ooo jse ‘souore|22a se] opueuIUUayap toNseA BA uorseisondnsard
py ane worrexeduros v] e 21u229}24 of ua ¥>s Wk JONUOD [> ered aIUEITY OWOD +
seystaaad sejou sp] 9p oyuoneuyydumn>
[p a|qnoey ueBey anb sonesa2au soysnfe so] s1onponiut ap 8019979 e Ug!DE HOU
“ponas vf upaeypgisod smurynses souorsetzea sey ‘worewsandnsaid Bj uo>
sopezespe sopesinsas soy anjua up!sexeduioo e| ap S0jas9p Sof JeUILLIAP P
‘A vpeifio] soueurioyiad ef 1enqeas agap ag “oysondnsaid un ap spaesy e aquat
syquen9 sopesaidxa tos offany anb ‘esaxdu ef 2p soarialgo sopuerf soy
Luroutjap 98 trejd un ap spaesy y "ugrsa8 ns ap sosuno so] upaasd ‘eprpatu 20u
TAPER NOUS # SOIT
96
‘judi evdoad vj uo sopeayde esed ‘pepranse ap wares ns ua sesou01d
oucwed 1039 ered owIsiUEDeW! oWOD RINK eIOf9U, ¥| ap
sepenidsu ‘yernsnpur uotso8 ap seotuDp Hos Sunpsouapuad [> ep
‘epouarge 4 peprannaiuo> ns reofour 8 uapuian anb sojeuorseztues0 sesM|oN.NS> 88]
ren sepunyosd earsua ab od jea eSai8e ou an sapept
suodord ‘gr [pp seuropunoas & sajexsouepuny sapep!
PY) WAY PHU eT
jp ayuerpac
09 S00 snd Uap 26 “OAs Of soonpond sy
' sopeptanse se] ap 01809 ja semdun vreq “091809 ap soya/go So] ses Uos “eI>UIN>
-2sut09 ua sesaadia se] ap sosmas soj ap osn Jp tesa4a8 anb se] sapeptaHioe se]
19s uagap anb ap aseq 2] ap opuan zed ‘s01s0> so] ap uorseUise e ua LOTSIS eaanL
un auodosd (Suyse. pasog Ai14H2¥ © DAV) S9PEPIANIe UD opeseq 021809 [1
-ropuaa & 22013993 e soronpoid ap eumdo eppzaut | reunuuzarep eBoy 25,
‘oseosa osimoaz ap peprun 10d worongrnuos ap wa8eur Ja opuesapysuos A SeUIOIXa
A seuzaqur souor221n1s01 to sesozduua se] ap (seuo!o>1Nse1) sopra] sosanzar Soy
opteayise(D ‘Teaum uoroeuresS0ud ej ap souode so] ua epeseg ys A Ne4pIO5 “4 10d
epeyozresep opts ty (supmaisuog fo L40ay 090.1) SaUOTs>INNSAX Se] ap e440) eT
“uoponpoud vj oge> v epeaay| A epez
seo so anb ua vioueur vj uo sopeyuourepuny sorquie> 2onporut ‘opr] ONO 40d
‘peptye> ap josnu0> Jap oxsadse [2 ua sisey
up [p pyuatuazzuy as ‘odan owsyur Ty ‘sous sapaatU e solseyUEAL] 29Np2 |
“ug}oonpoad ua sop
eatin 428 ap o1uawiour osisaid jp ua seo] waqap sous|uruins { sopesogeyaquas
‘sound serraweyy -(upronpoud »| ap uorpeaytueld ap wequey, opoxpu) epueLIOP
‘91 anb souaisod osanoid jep uorearunuro> Fj auaR as OW Ore) eIseH| ypEZT|EAE
59 uoponpord eunBumy “s}uansts osa.01d jap epuewap e] rapuare ered seresa0
2 sapepniues sey aiuurerrsnpsxe e>taqey 1p!239s ep ‘uoHONpord ap OUNLE >
‘euruusaiep anb e] sa epemsap 2 ‘opnuss asa ug “sazoprumst09 so] 20d sepepueU
2p sepepnue> se uo aqaurtorun { oplianbar $9 apuiens ojos oxomposd tn Ip
-o1d 59 (auity uy 1snf) 14f voronpoad ap e>ru391 B] eseq as anb e| Ua eIJOsOTY &
_uonsaf ap seayuna), seaanu ap up!requoway ust (1
‘esauduso v] 9p a[qziuarsns owuaqunoa19 { ojjorzesap pp uampgisod
aonb ‘opeo1our ap sopranoe 0/4 sezuere opuposng ‘upreatuPBi0 ¥| ap OATET29
[2 optespndayy ‘opeasour ap seiaa 4 sopeprumodo seaanu ap epanbsyq ua 1eisa
ye up1ua ue X ods
puntos opuesofaut ‘sosao0ud &
‘esoidura ej ap ousaquy sa2eyanb |p aioyar anb of U2 “ugI2ae ap oozeU 9189
‘seppuceysunoatp sean
soy» saeadepe ayuouretesooau wagap ods
-2id ojA woppyue anb sesouduta sey ‘pep!
aug ej2!auio> [p Ouro 9p vasooe seganud seus tat
sesasduura sey 2p tonsa b] exeous 9p ex9uEU e] U> SoUOI
-euusoysuen sepunyosd opuesosoad 9959 sopeaial So] ap e2tuuguo29 esmade e
cugraezyjeuortios A ug!2ez/2q0]5 (!
‘aqgeiuo9 uppenistarupe ey opuryoedan upisa soxradse soyuamnts sory
‘sauorseziun8i0 ap oxryeoyiulis ozau
qe ‘s1qziu09 uo!seNsTUIWUpE P| U9 OUIOIE oaTU LN OPtE=HD UpIsa 59
‘uotpensrurwape ej uo SoUoIs|29p 2p eUIOY x] U2 S01s09 ap jonIuO
sodew fe & soyanposd soj 2p o128xa Gaysoo je FPUEAafaE exaIp a6 anb OUIIDIEP
‘9p souaiapur soy uosa{npas ‘fedoypeusaqut efauareduio e| ap oredstp
uad soy ‘ofsequia wig “oronposd ap seayroodso se:
sod sopozauod sope
‘uosany sojeqord sopepyyan se] senuotyy ‘somofau ss rezado ap esau v[ Ud
-areo soonpueap ‘seotrqyy sean ua ‘operoxoad ey { seyuiouor2 sezSaMU 3p ¥7>]
-eamyeu ef opeayspour ey oanaduio> opunur jap tsaxd ry ‘soue So
-eanonpord effojouay
ap sejnorred ody un sod X uoisPpap 2p eur 2p oseo0rd ap 2e)
10d sepinynsns opuais ups sepengp sepesed se] uo sepesn 4s
dnb ajgeidoo uoirenistarwupe ap sepfar se sorompoxd so] 1221800 9p opOrR [I
aqeiuoD uppeAsUUpy | Ua sayuarDa4 so}>eduU “> L
‘esaudua ppeo ap seopspiaizeze> sey &
yews [ap ugrouny ua ajqeiuoo oywaurersedop tm 2p o[fo2zes9p ap opess [p asie>
“ylsop 2qap 0s9 40g “o1serado un ap jeuzol j> 0 pepHIN2eRe e] owo> owNsUT Un
psorduuo vexed 07500 un eytasasdaz anb wurz0y ests ej 9p 03802 ordoud ns u9Iq
re} 3491 80}809 ap peprpiqestio> P| eputaq anb or>1az2s 2189 anb zejeuds ostoaud sq
pov
vr
WRNSGNT NOUS 1 SOKO013 04d-PepHNI-SO}SO} WODeIAA | 9p UOIINJOAT C"L
219 ‘antanp oxode “eBanus ap pepropa sand
uPogjsnes ap saxopeoypuy sonantr sypaur ‘opt
seinsnput se] exed owe) ‘oauprodiuaiu0> soyso> ap uonsa8 =p
seoms}zayaeze wos ‘pepre> ap 01809 [ap aULIOpUT [p< uor>4poUL y|‘yUDINBIsuOD 104,
‘opesed jap ayqeidase peprre> ap sapninse se]
tun ae219 sod ueypn] sotreseidura soy end v] uo [e101 Peps B| 9p eyosoTy eT
TeuoFar 0 euorseuzayur oparouoD jp U9 wIpronfuea ap sesadwa
‘owuo2 aszezapssuoo exed ‘sorypiodsop ap spat seotungy SauorsEayrDads9 0/6 set
“sou sequadrxa sopeisnte Sopestaqey ras anb uaqap anb ours e[e3sa wes UD Sout
seotaqey too easeq ON ‘a1uaP>aqeaaxd [erpunur e‘ruayediuo> ap OWLOWUa [9 US ILALAINg
os ezed voqseq pmnde Bun s9 esa -Uor>eDtaqey ef Ua eroUDPxe ap OpPIsD tn 2p SOI
-courepuny sajedioutad soy wos ‘sormpradsop ap uo!peuruno eX enumuo> exofaus |
eior pepyye> e} ap uw
raja
‘saqUoIp 80} & so1siazes A sorsnpord
sevoppiodoid { reapersiow0> stonpoad eyjoszesap ‘seussip red seprianbar sapep
tne ap odnal j outo> soyea ap vuapes r]r vaiayar 2s sazopensturuupe & sax0p
-¥1u0o S07] 21UaIP fe 10[ea ajreuor2i0doxd uo opueanuadUOD Uso as SesAICUD SPT
1UaH!> [2 UOIDEUELO (WA
souors20p ap eutor eA yor uo> a ‘wo!eayruR|d e ered aqeque> uorDeUA0;HE
slo> SPU Salopenstumupe so] © oy>24 ey w>Ua}odulo>
jUai9s ap seuopreztue:0
198 SOpeUIULID.ap ap OfousRSaP 1
{uo!3ez119918) :s01D10188 101096 Jap O]JOM4ESAG (IA
win #t OVID
seuresford ‘sajetosind soi0peynditoo soy ap ousjuatudape jo uo> ‘awwawue}>tezea
240 ‘soranposd so} 2p o1s0o { sdtuns‘seuuzous sepeztear ston & seprtiaigo
souorsanpoid ‘souinst 2p ousnst0> ye 119 opuat>
-ouoo 119 oanonpoxd osa>o1d jap 08:0)
‘onuey sod ‘9[qisod sq "eup|d e| u> opuatLm29 ws9 anb of ap e21020 s2r0P
-pe soy ezed epeuo1220js 4 epeiidosas Jos apand worsewiopu
‘op ¥ oprqact ‘wor2anpoud ap souorsesado set oxue> & oaxouoU [9 exed sopeat
pn wos soiopeindutoo so ‘soanonposd sosa2oid so] ap uordezneuronne ef o> ox
eongwuioyut e| ap eiBojouDar ey ua ssoueRy (A
“eqpanso spw worsruyap un & sotorseDy du soroseuu YoD But
-ouosy vaanur 2un opuazinbpe yso sesarduro se ap wonse8 ef seuqeyed seno Uy
‘sopeajdusa soy sopor ap
souorsioap ap euor enjduue eun sefode exed ayueaayar jeuoroeiodo ot2ewz0yur P|
‘nuesorolt PUI0) Up}DENSTUTUUE Bap sofeq sys Soj9ATE So] F UOIDDE K UOISI29p 2p
sapod 2p ugisa9 ef A eambspza{ aprarpnd oj ap eam t] 2p wo!snunsp eT JorIUO>
‘A agrxpaw ap seprpaur seaantr estoaid pepisnonpoxd & pepied ef ua sise}u9 [a
zapides ues uoo uerquie> up!sanpod ap sodn & soporput $0} (a)
‘sorqure> soypyp svidope jp trouantazadns ap eurajqozd
tus eui0) pepianinadwio> ef ap woisaid vy ‘uezriewioyne 28 sosanoud seur A spur anb
ious [9 A pepye> ef re10louur“e
ponpar sesoidwo se] v ayuusod soanonpord sosa201d so] ap uomeznewoine e
soraumazynuew sosa2oid so] ap upzeznogos o/4 uoDeZAEULOANY (I
“sopsasau sose3 50] ta st
senor aynmiad 4 ‘upronpoaa aqqeqord ns & yena2e op
sew} ered eLes909u Uo}reUOsUT Fy aanoud Sond “u}
aqwur uo yeuesaxdu9 opunUE [pp Se>UaBHD safeM" SE] UO Ui
sepuy 9 P15pq Pyuayureas9y eun aXmanst0> (feaBoqUy OPEN 2p O4PERD) THD Isofeqen A sersucu!
smb ap oy>a4 >
A oysaiqnasap By 98
‘ynsox ‘opruay
seuye apand
p SoLeUWIDS
put aejpaide apand as anboyua ap orqures aisy
38 801809 2p Pr
so] ap odure> ordord a ua 2)
sors}>ueuy {Soares soyoodse 2
urs Sunzayinut ap &sayerszou40> se2359 sy] us owe> "uoDanposd 9p ease BUD
8 ap songRAP Sj SopOr Uo “oUsOND fo wY>eY OTSA Hf Uo 4 wsaad
19 vf ap wonse8 v] ap JofeNUOD [9 Ue siseyUp oyDnUT opuaruod ‘r50> op
uopounusniap v] us pryyrex2 d woispoud soda souoyo exndosdsayeuo!pEN
sorpadse so] sepinasep urs anb ‘sowso> ap wonseH ‘wauproduioiuo> wosta eT +
nosep
jovzjun10 vy ap wusoyus vy visu anbofua un ‘>9p $9 ‘Sop
-eynso foroenyeao A oxsition | 9p UpeURUADIDp ef e“>]UDUE
eirotuepung ‘epeonde ‘soyse> ap pepygeiuo> e] ‘jeuoDpen uoIsIA ey
ssvjanosa sop uaystxa anb sauarsos apand 2g
“01809 [pp oquarureyesn jo sexeoU9 ap exoUELL Bf Ua se>!UD91 { anbo;UD
ap somerea see ansise anb Aey & sorqure> so] v ayuasayipur raneueurted apend as
ou ‘03809 soy ap oiuarurEyEN fp Sefnoned uD ‘sa|qeIU0> sauorsesado so] UeTIOM
-2sap 98 Jen9 Bj © OWsO1 ua Pepypear e] 4 onxeyHOD j2 opeUOFINjoxa ey eULIO}UO
$0}509 ap uonsad
B] B S0}sO9 ap peplfiqeyuod vy] ap :anbosua ap o1queD 9°
sopotasas o/d
so1anpoid 2p 501809 so] 2p wor2euruniarap epeisnfe spur & rofour eun opueaneg’sod
2p sojaatu Soy 2p sazope>iput seAo|] pzpod 95 ojos ou ‘sauo>rpou Seyso aUEIPI}
u9qo wun 9p
[pau je oqwaruiesuad my uo opezueae spiqey oytourese2sa o1od ‘owwotun0U0D Jep
ordioutud [9298 papog ‘oHOIseysHWs 59 ou O7UDLUAIDOUOD My ‘sosDUENU UD rVsaIdK9
sopand 0] ou opuen> ‘rpaw sapand o| ou opuens ‘olf 9p o8fe saqes ‘sozawipu
us opeseidxa 4 opteyqey yiso 28 anb o] alqos ojjanbe aypaur apand as opuenc)
1u9s (UIAPY pu) uosduroy, “ff “oF
‘oppjuo> upiso so
jadwio> opunia 2189 u2 ssisqns somaspod ou sPs0f>u sowapod ou 35
sousonu
oyraurenpe aquarnis
|p woo woduaxeg ap uorsudxo v| se}uous9|duso> spond 2s ‘uoruido wsysonu UD
omnia
sonstos soso ap efouapuassen ¥] 9p uptaeznua|>u09 wun A pmn>e
2p o1quie> un eoyyusis sand ‘aquexzodun ayuaurewuns 59 stpour esezzdur> 2p o1p
ead ow anb seisnpur seyanbe eae “s9uo}stpour sey
uesuad jp opuanedusor)
‘wo1ofoui sowapod ou ‘e}>u2498 somapod ou 1s s012u2128
souapod souaus ‘jouu09 sowapod ow 1g unjoutuod soutapod soxaue spans
sowopod ow 15 “sopeyuouunpuny ous ‘souinsoone HOS 00s Ou SouOIaPaUH SOT
qaoduaaeq sewoUy, ap SP LV
(2) pepaenn ef 20p so yeu
‘opeynsas j9 seanflase ap vuz0} ow09 ‘SoxS09 9p yoxIuED Un J9UIAN 2 “esasdUD ef
ap visusaiaaigos ef semnfase ered ersureyroduat jeyuommepuny ap rynsay ‘esaxdus
vy ap aured rod zesSoy e Vay bun s (¢) 04809 fp PIOuaNDAsUOD UE (21> “PEP
> ap soya} “uRquey WAY ‘OB ‘LU “QOL “uoleztfeqors ‘Pept ap 801809
" i) Pyuuouoas ap epanbsnq ayuoueutiod eun e sesoudura su &
‘opuslggo ‘eleq Pj e uapuag sopsaid soy ‘anb vrouaiaduion ap opes8 fp e) $9 “Oro
‘ope2iatt fp sod opeynfar opus enumuo> (1) ofoaud pp “exoye s9 enb ‘ounany [> Ut
@-M= &
PepHnn - 7d = (e194) 0180
501809 ap Josju09 :(aquasoid) oumny anbo}Uy €°6"L
‘saypuarpes seleqpr 4 ofegen ap sorsand 2p uor2onp
‘x stuamnfst09 | woo ‘$0809 9p uoTDoNpar ap SepIpauu se1949s seIEDUD v sepeT
-t]qo wo39ys as sesaxds se] ‘03800 [e so1s9yur eqeyynsas ozand ja anb eprpout buy
@-M ©
01803 - 019934 = PEPIN,
(6) pepyn vj a8:ns 4 ajqeia
191 012,95 0/4 o1onpoad jp ‘oPsaad qe JoUaUL vas anb epIpaut | UO A (Z) 09809
Jp epeunusaiap 507809 ap uoysa¥ e} -epnfau 0] uainb opeazou |p opuays ‘esarduia
| 10d opel 298 apand ou e& (1) opsaad [2 apuop ua ‘edej9 epunas eun v esaafuy
23s ‘erousjadwos ap opessaur jp reiado # ezuauio anb epipaur e ‘2qaULIOTIO}s0g
501509 ap upnso8 :oauesodusoquos anbolug Z°$"L
@ +0 = ©
PepHnA + ors09 = Opa
GIES TWIST\diuafo sod osnanpord osaroxd
un ap soly { sayqeisea so1s0> annua erouex2pip v] e>zouossap anb sopensturupe un
ap vapte| e972 opand aw oN, sajqri40> sopesse soy uezedard as ow0> 1220109
{ soys09, ap e>19q e#Fojouram vj o> opEzUEHUIE] eys9 agop ONeSaiduta OPOT,
‘soso 9p
Ipap opuargey,
1 soquaIUHDOUE
‘vonpuiar e] ap ow:
preuasue v oduion ns ap ex0y oun.
ap oun epes ep oanwiodo uafibus |p seuruaap eiqop ‘seauoIUg “Soly A sa[quisea
s0}809 $0] ueie s2[gn9 saD0u0D eqeasap "x 109998 pp orsondasaad onan Je UoIDETAI
woo ‘onb ajopuysaidxa ‘seanoanp sv] ap ered oypedsap ns v oun], of ofeqen ap
‘exp zsuiid [g 4opezoqejo> oranu un guo;29p9s ap 08:09
tun ered ayuepnie ns e ioxoutoad ap pepiseaau ey a1ue ‘anb peas so[f ap Ou,
‘ofeqen ap sow
sonnoadsx sos w suai sxpuonadxo { sououtdo ap srquresin eed
sjuoupeurioe uoages 9s osino ap srayedo>uoranyonb soeandis so L
ug1ezyiqejuos 4 0}S09 jap
oyuatweysoduiod ‘sopeyjnsas ‘sauorseoyise|>
“e130ouIuL4a} /0}s09 ap 0}dadu0D
o—
Z oymdea‘oayyosado
‘01803 o1wo> arouo> a is ap susouduea ap vps) 28 opteond ‘prpiawor 40198
1 opoeaua 42s op souorypues uo oporuusa id wn sawaigo vind soantosado
‘04k uprronpoad ap sounu2> soy 2 Sow 2p anb o s4usious 9 04 25 0 opuunsuy
cy 25 anb a sozuanysa & sauaig ap opuntuo> jap 10}04 J» $9 :uoroaNposd 9p O¥80%)
‘uptoeztun8i0 vy eed
epriqeiuos ap uoBreur un woo ses299 anb atta Uotoen29 vise ‘ato ‘oud
ueysu wsa Jod austen 98 ‘sopeDieur reade> 0/4 xenauad wxed eifarense ow0>
A oduian ap osdej o109 un u9 724 1 ‘seprpind v ua 0 Uap anb soudtg 2eDuNUIE
0/4 so1qu anep ey jnbe
mH b vuadsa as and,
22 'So1a44198 2p afue> 0 souunsut 9p anon :o[ duo 40g So1>1A198 0/4 sorsnpoad
sono sod sopeiquie> 19s uapand sorreauow ou souaig soy sand ,2qapnasnba O,
‘opsiaras 0 uaIg opeuteaiap
ap eanooid ua oxoutp 2p odour un ap purasaid v oysandsip ytse as enb w1apisuo>
28 ,opvoyfizoes o1amauow 10}04, 9p e[qey 38 opttend “oyds>U09 2989 SoUD]OLIESIC]
-pziuv8io vy » osnsny 0 aqua.us09 o1syfotieg un wapussg anb vuadso 28 aonb ‘S019
-14ios& sopnpoad 1od ‘yu2ypasnbo 0 opooylaws ovosauous 404 P $9 0550.)
|p viouas9 ef ze98Nq
"ejauano9suo> uo ‘2q9p 2g “OLEH
oxda2u0> jp reogn dure reso ap xe
-u9s9 b| o> apuodsa1109 ou o¥sg
Pp w0> 0
“sap ap byeni 2s sose> soypnu ud puase Ottaway un So 91s OY
“Hoes 0 ozzangs9 un 9p eIeN 96 anb ua UapHoutoD sauOrSIUYap Se] ap eHOKELI eT
‘opouniiaap otal wr s01Ro] » epmunsap exten fe :0ys0c)
_sontamdis se| 40d opeido soway soysoo ap sauosstuyop 9p PEpIsaAp 9c,
01809 ap oydaau0D ZZ,
punyiedur peau
-epury ap eynsar opesyruBis ns sopusiduo> { oys0u0D “opeaersadso oeyng
-290 ojdoud ns aasod “wurjdiostp esi0 sambyen> oto ‘sorso> ap PepILIqeIUo> eT
‘uptoeentos ns sod sapepranse ap uo}se7113039) 8 seayisAY ap EUsI0} 0109
‘souorsezte8s0 sey ered 50509 sofeq uanuasaidar anb ‘(uoroerado ap sejim01099
493)» Baa] se] up!>eatTPI2ads9 Pydord ns) soanniadutos soy>pA98 2eputsg ap OYDOH,
[pp eipuasixa ns eued uapuodop ‘sued eno 20g "veuarewe as anb soqetnsnpur
saualg so] ap wISuaI>,1p ‘uios ua o1npoxd ns
uspoxjo opunifos{s9]qi8uej anb (sor>1a198) soyqySuriu aotg seur uefeqen oratnd
anb ap oypay ja sod suouypeiuouzepuny sojeozaxuo> se ap owti0>‘sajetnisnpUl se]
2p oe “UD.ayIp ofIaIBS ap SouoFeAMEALO Se] sPIOpHUINSHOD sns B O}>1A198
‘un uapuas 0 UepIDRJa “SO}UEPUNGE spUL 794 ePrD “oRTAAaS ap sesoaduID seT
oye ‘souod
28 ap uo}oersaxd ‘soumsur ap uorozezxa ‘Santiauodwo> ap aquest
[p eareqe upyqurey ‘soronpord ap uptsesoqea e €of0s oUt sande as pages os920%d tx
“oatnonpoad osao0ud
:pur esaadura eum ¢ ezqsaisere> anb oj anb ayaurest2oxd eoyrudis
‘sq Seauaa (p) AugPoonpoad (¢) ‘oumsuo> (z) ‘seaduio> (1) sedey9 soyustnlts sey
od opeanzoyo> epanb jensnpur op [9 “exaueur eis9 2qj “uoronposd { owns
uo :[e}su9U109 op>> Je SPU sedeia sop exodz0>U ‘o}quIe> U2 “eLNISMpUT
sod sopestiqy sopnposd uesdwo> anb seypanbe wos sayersrouto> sesoadura se]
‘opsuas ap (¢) saqersisnput (2) saprosow09
oBaye2 son ap onuap sepeayIsep s98 uapand souo}oe7}ueH0 sey ye1sue8 wy
sesouduuo ap ase 1°Z
‘sopo8ou soj ua & eurfdiostp ns ua opeztrentse asiauatrews agop
as anb outs ‘so1s09 ap ugpreunoyn reuorszodoud & sejnuinse exed uorreitzede> &
"uotseanpa e[at9H 70S ON "seS09 9p t!DENIea E| Uo oxsadxo tn So S0I809 ap jeMIDe
Jopeiuos jp ‘oYpay aq 2[q}ar> $9 OU e& ows ‘aIUOUTTERMIEN “ePEU ap IO[eA >A opo>
‘ap 01809 [2 BqPS,anb uaInBe e19 soxsoD ap ZopeiuOD Un ‘aIsTyD ofa uN unas
euopeuayar
orsowor [pp edionsed wsoaduso e| opueno aurenuoide spur eynsor popssa2eu mst
2juaqp [e oP tal98 [9 opueknpuT ‘uoINguNstp { wruDs}opEDsoUr BseY UOI>EDTIGE]
2ps0p ‘ol2080u [ap sauo.sury seypnus s9puDiu9 2qap foy ap oaneNstUUpE 0p
“20> |p ‘o4pay cr “YpEBOse eFFoqourLN E] ap & s01809 ap oydaou0> ep oaIseq
WRVEHIGRT NOUSID ASOISOD
oLsoy2anip ua Soprayse|> sas
apueuy soue}reiado 2p supeanap o/K widwos
2p souoppeiado 9p worsepueuy ] ua soprasnour s9s912}41 sod sorapuey sos
S07 seuo}oueuy sauore29I09 0) seuDA ap Uo!>eIDUEUY e| Ua sopEUER sasata
40d ‘soydsou0> sono anua sopeuszojuos upisa soxatouu sos9x8i Sor] 0421401
-Yfsossi30 & sosaiBs ap osun{uod jo 40d sopinusto> ups saxa;runna soypay 50]
‘ezueago> ns i9!ou09 98 & oprpuba $9 U2Ig
[panb evsey ‘equan ap ontsodop [e optisysuen s> feuy o1npoad [> ‘onb apsop ueur
“uo 3s anb soye8 2p oyun{uos [9 e1eqy “upLustpe & uoLIMguuasp sB;udA ap
souoroun soyun}sa 50)» sojuaiafos 03809 sojanby wos uolseznoateuio> 2p so}s08 50]
quigyy 08:89 4 ego 9p
‘oueur ‘eurtad vusayeus :s03s09 ap sarorzny son ap uauoduio> 2s sjuatw}euo!Ipedt,
1Uugef osavoud j2 woo sopouosre|2s so1se> soyanbo uos upsronpoud ap s01s02 S07
‘oidaou09 ono
Aooun a1uourepqap aszesisaid uepraqap ‘1081s uo ‘anbune soyse & soiso9 ugisaid
“x0 ‘s1uazapIpUT euLa0y ua ‘meaITIN afans 28 "qEIEYSqO ON "esazduud e] ap ONS
1 ap sopeyinsar soy e aitaurersaxtp uemdust as 4 or>npoud fap 01500 fe ueRIeD 9s
ou ‘soua}oueuy { worseztrerszawu0> ap soise8 so] anb senuarur ‘up!sonpasd ap soy »
s2jnaypuodso4s00 50) uos s0}qoat20 wos arb so1s09 soarun so] ab 2p oYpay > UD ®>IP
24 0389 501808, op zIqey a5 soza:>ueUy soypay soy { upPDEZITe>I2UI09 F] 2p o1>ad
S01 jo1s09, un Ow09 Uo!sonposd ey e erouaIapas a>eq 96 seNUATIN aM 950439890)
“sorspoueuy sorses (>
“uppezyeror9ut09 ap sorses (9
“upponpoad ap soyso- (©
:seyo8we sapues® a1; ua uaptarpgns as 501809 so) jeunsnpur esarduss euN Uy
uor2uny e} ap opadsa1 sojsoo so] ap UOHIRDNISEID TET
‘uo}pendu ns ered uorseuiise ap soseq
fe suuins0a ajqeytxout eus0} 9s ‘snuamBsuo> Jog “29 ‘seIApped se] o oUatUAytONUE
Ip 'sop1a32s ap owuourenedap un 2p o1s0> ‘ootups9us un ap o1eqes “erLe|d ap ajal
FPP oppns ‘ojduiafa sog sejnonied ua ounduju e gyusuieysoup soyqendu
“ques sod % o21so> ap sorigo so1wa v soumUD> $0] UDS $OF>9s1pUL 501809 SO'T
oi ‘so1saXord ‘somauyredap ‘souorsoas ‘sosaaoud ‘soronpoud ap eau ©
‘oranpoud un apsop ‘sosiostp Anu s98 uapand o2ys0> ap sorafqo sor] “091809 ap PEP
un 0 ere(qo fe sajquindurt ayuaueso—zIp tos anb soyjanbe tos So>axIp SO1809 807]
“sopanput 2 so1291
“Ap uo se1>uax9y!p uopond 98 soyson So] upFDEINduN, | ap PIstA ap ox |> apsaqy
uoneyndus
ap oradsa1 so1s09 50] ap UoIDe:
souoioeay sep $8389 9p eun epe> uoraenuUnUOD v sowrayfonsesocL
sonst 0 sofy “sojqetses :01
© uorsezyeraiour0> ap ‘uorsonposd ap :ugrouny Pf v oyadsar uo!
‘somanpur o somsanp -tgrrendurr e| ap o1sadsas uo1se>ytse(-)
seed squats |e opronze ap se>ysepp uapand 2s $0109 50
ana assvurquio> opuarpnd ‘see usu
-a}dwo> wos ‘onrenuo> 2 sod ‘onb outs soquainppys uos ou ssuo!DeayIsEP SESE
‘upoewi0pt v]esjoaud 2s uy nb woo unBos so1s0> so] 1ea4}S0P 9p seUIO} sesi98
-tp Aey ‘oustunsy “soysodoad sosiomp ted sois0> ap sodn saqua.9IP UDIspC]
POUISELD €°Z,
0809 0/4 soyse8 so] ap u
‘uoroeura
-posip epiqap e] asr929Iqe9 aqap ‘opueyqey swuatUEndasH0D & e>1UD91 ‘opuER>
e anep epuazamp ef anb asain “21U2q 2p uy pp
tuo> soperynsas ap sopeisa so} ua sosar8) So] ap sop!onpap tos soyse8 So|‘opossod
ped Ug “OprpuaA of ap 09509 J9 oporiad Jap oWseH uN rINyHsuOD e eSed SOwSTEL
S01 ap 01809 a ‘sopezt|e}>1au09 tos soyanpord so] anb 798 wu “esouduso wed
soanze opuadmnsuos eA s01s09 $0] ‘o!qUeDI9qU! [9 W2yfeHaIeUI as OF SEAT
“opeayuses s9 x0[CA 289 ‘oqUaUOW UnsIE U9 ‘anb auodns 2s ‘sosaxBut 2
-3ua8 vj uo sopesn tos 503809 Soy OWO. ‘sosaaSur ajULYTENSN eayrUBIS OF>LEKIEG
‘oygeay esazduo wun ug ommy ofoyoudg un stonposd exed sorso9 U9 axmout as
WNERT NOTED ASOLO
“elnny sey[ioej exed oroapur Pusu oulo> wes) of 9s “eu PUD!eU sIMASUOD &
asad ‘2queaajann so oinsut {9p 01809 Jp opuen> ‘Sose> sounije Uy “sUIspE Spar
124 2s owo> uorse>t|de ap oseq eunSje ayueIPoUL o}>Mpodd |e OpeUsise 49s anb
[buat ap spuape 0122p jonuo> ap 101204 Un 498 9p wisp “0
-28} Je S0y809 sns wey
sepeiouaiap 0 seson}29j9p sopeptun Jod sepipupd smut Uagap 9s ou orgie Ug
‘oanompoud oss>01d [ap wzafeanieu | 3p sopeatiap soumsut soxdord soy v sequal
iuod so anb sejeuos eyodury
“opesed
ua1 90] ap sgaenn te r9uaIgo uapand as ‘S039
Soquapaoaiue ap auodsip as ou 1G oronpord jap e>qu>91 UO!DeIAULIO} O UOEDT?
-adso e| © aquostien as fen> o] ‘souzesazau soumsu so] 9p sapepnue> & pepsnier
ke] epuansesu0s ua A sepouesap v o1onpord [ap pepyfe> F] auTuaap anb "(19
cotuo9i aygestiodsoz un uo 101409
souorpeoytzodso se] 198 uapand owio> esoadua
[9p searunea sonuony e a1inaou 9s ‘sown 9p pepRueD v| LeUNLLIONED 9p UY V
pp ta sopesstas sayeas soma
(€6'¢ opeusede sas) o1snpoad
{ap o180> je Uo!euBise ns ered uoyDeUBISe ap saseq e JI2mMD9 OLFESADeUE OpURIS
ges 08129 201285 jo zeutz0}U09 v used sorsaarpu SaTELZaTEU SopesApIsUOD Hos k
‘ead exzaieut 301203 fap avzed wow 20} ou saqqeoynueN> wos ou anb soumsut soy
‘oronpoad ap peprun sod oussyur jap asamnbar as anb pep
ue oy seayuEns ostoaud so anb
auld euaeW L°s'%
‘Hagey o8:1e9 4 ey>0u1p e1go 9p ourur “ewLAd ePLaVeUL 03509 9p,
sezonnty san ua a1uetufeuor>Ipen eUIULLDSIp 9s U9Iq un 9p Uo!2NpOLd ap O1809 1
ugponposd ap 04509 jap sa10)9e4 ¢°Z
‘01809 ap sa1012e] so] ouyunap) zou
uo opurztjeue ‘woronpord ap oys09 ep o|jouesap [9 EzUDTWO> ‘upF>ENUTIUOD Y_
-1oda1 ‘sonsandnsaud‘saqqewuo> sopeys9's3y10d1)
ered (239 ‘uonso8 ap s01
ppnpoud un ows upfeunopt
2 omammamnc ene
2ep ap uy &
souensn |
sosnpu009 soup
soronpoid sossnong
puosiod orr>run0D
ugpenstuupy
“pemay
_ ua ensnyt 98 unifos ‘esouduro e] 2p sajeqoy8 soana{qo so] 4a>ejs1Ies uaytuuzod anb
soronpoid sopeuea ® uaBu0 wep ‘Sosa20:d sosianip ap of] oj & sopewio}sue:
‘onb soumsut sosiaap ezijin upPanposd ap euaysis un eareredo ewtio} ug
jeuo;eiado ojapow tz.
‘soyxur soys09 sopPure|| wos So%s9 "294 wv soly A sayqeuea sornedse
uusasod anb ‘sop 59 ‘opetur oyuaqeueniodi09 un oud! anb S03s09 FeA795q0 2]95
od s9 ‘offzeqiua urg ‘21uEIStOD ©1509 ap OUITUOUIS so OU Oly 1809 anb asaax9Sq0)
Lugtorpoud 2p 072(go s9 anb ajqerzea v] 2p o1vadsax souo12e]!280 aye soyeA 2 2uaT,
-uett a8 opten> ofy s9 o¥809 UN ‘oIquIE> Uy “UO!oXpauE 2p oV2/go so anb 2]qeLt
eat] ® ox2adso1 j2uo.su0doud vuoy ua euoronjoss opuEn> ajqeutea so 01809 UN)
“sora sorsog *¢
“soly soso °Z
“sayqeusea so1s03) “1
sua zeoytse> Uapond 9s soysoo so] uayoduio> 9 amb uo euuioy ev opsonae 9,
so]ua!WeYOAUGD Ns UNAS $O}SO> sO] aP UOIDIYISE|D E°E'T
Seco}
aN NOI
DX ODD
owsads9 9p odwan ‘soxquue> upreredand
sesne> saiuaz2ytp 0d sepeanout "319 ‘sof
sosaox9 ‘duran ap seprpagd ap wr>uaysx9 of
ip ¥agO ap OULU, oO
coueedo un ap often ap oduon jp opor ou anb ‘zon ns & seAsasqo
190 ap Owe B] ap jorUOD ap eularsIS UN ap auodsIp rsaudwaD v] 1S
“e1upjd 2] 2p sazerede> A sazosuuzadns so} ap owuarus}rou0s { erpuats
9p ns uy -oronpoxd
eno ajqisod s9 ou ‘vayqeax se] uainb x
‘ommorunuaquens o ‘epueylsia ef “e224
‘opeuruiiay oronpord
[2 wo ouezado pp rose) vj sesyKUeND A se>yapt (ew eHaTeU Be UOHEPE
tua onb en3t je) o1zes220u so wioaayp eago ap ouwus ous0> vars) eun seoyidn veg
“vpautpuy eigo ap our +
“epanp eigo ap our +
so1qnu sani uo ‘Za4 ns w “ouoduso>sap 96 e1qo ap OUeLT 1OR>Ty
Biqo ap ouew Z°S'Z,
_>rqettea & o122np oumsur un adnynsuo> ‘uor1uyep ns 10d “wurtad puDwUr 103205 FE
“tepupise 01809 ap seuss, ap axquioL j2
woo g ojmdes jp wo ez1jeue 9s 0189 ‘o3>npoud jp asomba1 anb soumnsu ap sapeph
-weo sv] od sewid seriareur se] ap a0yea ja “epeyumae vurs0y ua ‘seyNaqe> OsI>9Id
s9 ‘oxonposd ap pepyun 30d ew2d vyzaqeur ap 03503 [9 reuntusar2p ap s019992 ¥
otsodxa ns
‘eqpo1zesap as ou jen9 ef od ugzes eyzsyeut eNO ap oIpmas9 ap OANOW $9 woRyUIA
visg) "uonsel ns e sowussoyur soxse soy A eaduso> ns ap opaid |e opueztwurUtIE
‘esaiduie e| 9p sapepryiqisod sey» enoape as sofau anb viduroa 2p 2404 janbe eau,
luopewresBord ap soaneinuend sojepour arwerpauu ‘ia29]QeIs9 a|qISod So soyqetTeA
se3s9 sepo} opueutquiog “eioueAg|ar ap ures onb sosinsax spulap & sasopanaoud
so] weBio10 anb souorse>yruog sey ‘ersayeU! ap wifey Jod wimdnu ap ows09 [2 "PO!
Saye OY
-Pusepow) .p0I5 op UOH
eqs9yeUL F] 2p 207@A [AP Up!eUIWAAIAP eB UPFDEPPE o> “anb 4PyBUAs apuodsa1s0~)
ap ovwaturvuapro
ap soyayi> so} 20d sopewauuaydiuo> (29 ‘ea ys0dar orpauioid)
‘h1opeo.otu&| 2p uo!dezLIOpeA P| UOLDP[AL LD SoperpAs> eK On|eA® |
ap oundje vay as ‘esozdiua 9] v epesaiSur eustd etavew ¥| tenjea 2p So139p9 V
ound priaeur ap
402s je wuastur P| ap oquayuntuaruedr A wsduso> wv sorUd.OYUN sorseS SOY LEUOIDIPE
soiomne sound *viutd visayeur ap ors0> owo> ery ua owsand eacuso> ap 0194
Joes fp seuise ap oTayHD fp opendape spi oUIOD IeIApIsHo9 ap oIDIALIDd IS
(0st
(exquiojog 2p seurnpy 4 soysandury ap uors2ar1a) NVICL#L® VATap 9H0de
2p oxdent03 20d aepinbi e o}uoKr fap UoHoNpap ef ap Sors9p9vyeSeyUT UIND
= opmeufise apuodsou09 [eno [p‘eusud enews ef 2p oso jp resort 9gpp
cou (¥AI) opeSa1Se soyea je orsanduut p> anb ap vweisuo> esoxdxo viop 9g +
(21 ‘Souorstuuo> ‘ses ‘soyuey>edsop ‘so8re321)
upe vod 9 » sayuaroyur sowse8 so wuss | ap (240 & 0189s 01802) 31)
4o[Ra fp spuuape aszex9pisuo> aq2p Pperodun eusid euoreEH 9p orradszay +
“e>yaupuooe wzaqeaniet ap of2oq un akmansuo> sond
eudusos ap o1seud J2p eOMpap auauniod sa uoUnjor 10d woIDeayIUO eT +
‘esoxduro vj 9p ora}oueuy opeynsas Je aszeynduit uaqep sor
-sppueuy soBises91 0/{ souanasap sor esardusa nb o8ed ap uauidox
[pp wopuny up sorsioueuy soysed soy eunrzd eraoveu ej e weinduut 95 ooodure], +
sapepsodso sososo1d
“euupjd eidoud e[ 9p oxyuap opoxuutuayuews ap sorse’ soy asieuoroipe uaqap ON +
‘eanronposd eneyd vj wo orsond
‘exduso> ap orsu s0ye4 j9 sod opewrunuaap epanb ewutad e1zareu ap 01509 [a +
coumad eyssqeus ef ezed zesspisto 2p
9 2e[91 Ua souoystoaud ap 3119s BUN Jezy|ea4 O1seSO90U Sy
2438 20,ea, ap od
“oud euoreur 9p 018A,
‘(019 ‘sonsoype ‘sen
‘seyanbna ‘saque2tiqn| ‘sous ‘seo1am ‘seyppurexe ioydurafs 20d) uorsezipiqeiu0>
wzst
1891 soy uor2a,e anb sopeptin ap seprpsad o sosavouday
= uolzo opuep ‘oiompoud fp pepre> exuo> yuate ou 24s anb qUan9 Ua asiot
“21 2q2p ‘Soanusout ap ewiasts uN seUO!>99]8 ap eIO4 |e ‘on ZePeUES erAod
‘oronpoad 2p pepye> e[ ua sopesea (2
vezaid uo opeseg (q,
“oduiany ua sopeseg (@
‘opueseisop ‘soanusoUt 10d sauornq!na 9p seyio89qP9 seiaeA UaysT
‘sonqyuaour oy sewiad sesiontp & opustsunsex popianronposd ap oqusuume ja ryday
109 a8 anb oduian je (soly $0480 so] ap woUapIOUT Bf opud}anpar semnoaed ue
‘oxonpoid jap orren1un 03809 > aIUISIP ap oraIgo 9 HOD) oreado jap axzed ap
uponposd zofeur et remsoid sp oy>ay| [> $9 S0][9 oped ap sopeuuoUap UAMIOD
Iq ‘Soanuaour ap souaunjax sopeuses A sososowunu Usytxi ‘sosauunted sop soy ap.
"uoPpeuiquios eum weynsax soanusout rod uoronqenos 9p seuHayss SOT ‘MUDLUT EME
-vsaiduto e] e1ed o1s09 op so:
‘opeiogep oronpod sod vfy pr
49s v apuon sand “uopeUTuL9}9p ns [Ry SPU eY{ASH ‘olEEN 02509 jap o20d50%4
wepinby ns e sapasord vied vpes8
Hod sexaq] osz21d 9 oWeND 10d
}depinbye] ap vista 2p ond [acd
o1oonpord o vase) v| ap orsesado 40d
ofajdaio> seur exnsar oporpuu ais ‘ouseyes fap
->y9 “ero Bts ezarduam ‘sopesea
uo ‘sajquresta ‘sopezede :o[dusala sod “(ofeysop ©) uodnf v sors opueiesiuoa
soquypuadepun sesozdura seuanbad ap uoreuuo} ef seanuaot uemnsosd ‘oidoxd
euossod rou ap ofy orsoo j A souorre7tEBio sus 9p oveWey |p INUIUSIP BsesTUL
‘uo2 ‘sesaidura seurerpous 0/4 sapues anb easasqo 2s ‘oBsequu uig “o1anpoad jpp.
epie> vj enuo9 euare ‘ono rod +4 ropeleqen Jap omwaTUEIORE |e aoNpUo> ‘ope|
we sopeteqen
‘epeaue>ye pepianonpoid e| 9p a1uousonuoipuadaptr soxoiqo soy sopor v seu
-Is euioy ua esounuras 98 sand ‘ouseaado fe eard oanoeate eynsou OU eULDSIS Isa,
“oureuoIoUNy epeD ap peprariomposd e] 2p opto
teqnsaz o1onposd ap pepnim sod ego owews 2p 0
exnsas eres uorsepmby e] ap asia ap onmd |e
ap uaumjoa Pp o/A sepeporresep seazer se] ap aUN|OA [ap eouspuIrserd
tuo ‘odwan 10d uopnginar ap owmom un aeiqeise odwian aod ofed 3
“Sontvus0UL Jog»
sop vo wzaid tog +
‘oduion 10g +
souesado fe uoronginas 2p seuoy saiuaraytp wats
ugjanqutas ap sewiog
‘19 ‘oariusout “sosueasap ‘(9
© ajgop odwon # uouoge 2p unBos) sen3xa
ap up;seunmiatap | 9p soxays e ‘aszez9pisuos agpp ‘sued eno 40g
saqeuoned sefize> souiarpuodsaii09 sms uo>
-es “e}oua9y,‘orretaurajduo> yenure opypns) u9q seutop 4 (sopppns
so] 8 owsandiuy ‘sounBas ap ooueg ‘pepaurzapug ap axnBas “eros uorstazag O>ted)
souoned sauode :aopefeqen [ep oles P a1gos 9 ¢& un awuourepeusrxorde trey
10s souopersoud off see se} amp
i ojos ou
2puaidusos exgo ap ouems ap ordaouo> j uopeztaoyea ee o1adsay “seperuaranp
2qusurexep 228 uagap anb sauorsaidxa ap eyen as 081 ty soulIUgUIS O10 EFL
“sp¥aqo ap oem, 42190 ap ouur, soxda2uio> so] 9p se}qe\{ awuaNay s9‘OUUSTNNSY
‘soye89] sopendy jeuo1se>ea ou]
{€'67 opeuede sas) stamp 0 uorreuise ap soseq aiueIp
peuBise { emarpur eago ap oueur e woD out ‘qe
eNO eT vlusH Bap alorussiod un oro? vsaudxa
1a 2] Wo? ojunt Byoindiut 4od pido as ‘sauoroerus $e] 2p
n ap seprpiad sey e ornadsar zeaqe apuodsazs0>
12> o>rup umn aistx9 ou anb ap eiauesI09 wap ag
-aur oyonpoud Jap orse:
ote fe epeudise eos
TWARSTIANT NOUS ASUS
vesopeprun ua wgpanpead ap uousnjos fo z0\sondnsorg +
‘gop 98 ‘orompoud ye agey Of 109 y> a0
‘oy ‘a]qeuea oys00 “(#30 op oueUH A wus eHIayeUT ap eUURS) oud
‘sq ‘eurud euoreus Jo[e9 “rago 9p ouPar sopeA -SoNzeFUOU SonUDUII|T ©
jemoyry “osed ‘uouinyoa ‘opespens onaut ‘onaut
2p pupnigisod vy 3109p $9 "pr
‘eum optesn 091509 2p ovaigo fe eu
ap saseq e yap ns sod sapuasduo> expod
‘ormnpord [ap 01809 fe uorpeinduut ns ap sorrao ego pagey OBLe> 1
sotusqus soy 09808 0/4 [qe O89 pp uorsu0d wu
0/4 opsiasos “ornposd un ap o1s0> [9p O1F>}R> |
sepepinaze 0/A sommes ‘oxanpoud je 148} o8:89 jap up!reUBISY
19 ‘sayes0u98 sorse8 ‘so1s9npUT s01809 ‘oanesado orse8 :outo> pepranoe
2p on o eunsnpur ap odin jp uns ‘souoreuruoUap sen ayupe fuqes OB32> FF
'sorotares o/A sapepratie ‘So1>npord soy e eas eA “jex2u98 u9 soy>a1spUut sor
se8 soy 1euruuaiap ap ose> 2 tied uorsesyde ap pips onarunpasosd oust 215g,
‘ug}>euljse ap saseq v 11un291 aqap 28 ‘sosanoad 0/4 soyanpord so] v up!DedUIT
rns b zoposoud vied ‘onb uo e>apes“juqey o8:129 [9 auntox onb vrsuoxopp wess wo ey
‘sopqur 0/4 sofy ‘sajqenea soyuoutapp sous} apand juqey of pp “aiqeurea
‘ezajeanyeu op wos Ugraluyap Jod ergo ap oueus wd eustad visayeus wf anb seNUaTyY,
“spurap { soyusturepuaize “uorsou030},
“sojoy ‘sounfs ‘souotseztyiowe “(219 “ene ‘upge> “ea1199f9 “SUB “po ponf) wyf19Ua
“oqurusjua}ubus ‘soxystumuuns ‘S0)>2a1PuUE sajerIaTeUE “P}29NIpUT BAGO 9p UPL =10d
‘opewsiouo> yys9 ‘s08se1 sopusis & { eougSoso1ay Anur UoPsodulo> un 9u:
juoInisuo> 40 “240 ap ouPU oWOD ju "PULA YUDHU OWN? 1H “50
Lapand ou anb so8109 sop
od os9901d [9 u0> sopejnouta orsnpord
ad muaqPUL P| Uos “0121782 0
p uapand as anb soyso> soayan so] ‘squaurayuopanaid oysandxa 0] 104,
juges o81e9 EZ
[TTT apace saTORR
po
‘| eases
pepe
‘oprisiy O1aa
1aTGeD Onn -aaqueON |
soda |
“ofeqea ap eymweia :€ van,
‘eugo ap ouput v| 3p s0}e4 o1doud
eyuotoya ap oped’ ja 2e0y}9A ap Uy s2jor2UO> Sof Ue:
[pp 01909 [p us eouaprou! v2od ap s9 ewistus v| opuENd ‘seyouE\sUNIND
‘oBte> je e382qU gf a6 X vy owro> ergo op cueuA vf sesapIsuoD v PAI] 36 ‘osNPUT
“spur otwnsuy un owo> “eugo 9p our & e{1082ye9 ¥Is2 U2 opUDAn|>UT
ap 01509 0 ope Sie soyea fp A eurpsd eys2yeur av o1S09 ap soz01>ey oULOD aymaM
“eotun uezapisuoa 96 ‘onb oqumd [Py ¥ “oUdsI9y opuerp2> opt et{ VIIDNIP PIgO ap
oueat 2] (292 ‘uorsonpoid e] ap ug!2eznoqos o/4 orDeZIED=U ‘eTE>s9 9p ELON
-0>a) S021499) sonte|ape so| 9p pmslA Uy “e1qo 9p oueUL 10128} Je o15ads24 oNboyUD
9p orquies ‘eaiosqo 96 sopeyjouesap sasyed so] ua ‘oRiequia ig
sg vanity ef wo ofeqen ap eysteyd ap opdusafs un runfpe ag
‘eaqo ap ouews e| 9p
‘01809 pp worse mda epersn(e A eoez09 oy vied youowrepuny eyjns21 0189 ‘son
_aniua “eqo{s ‘ugIp298 10d “up}2esado sod ‘odwon ap seprprad ‘seizomp sepefeqeni
aeoynurend { uojpeuniosit ey>tp ses9901d synuied (s0s220%d ofA
) sopeareandwuos s9jonuos 9p souodsip ap oupay jg
ROB ASOD oT6t
So] es0qepp sod sezuau0> osaud sa ‘eiqyed wun ug "wp!rezIUeRIO e] ap SBUOE>
-v1odo ap ojun{uo> jp seasandnsaad 2p ox>oy fp ope!
8] paramour anb us pepranse ap [oat ja z94ard ap pepisaoau v]
‘o}said $0] 2p upronjos9 a1:
yea) soyse8 so] 9p owuonter
ob 2p soppan saiuaxaytp
A sesraatp Anat 198 uapand piseisea eis ap sesme> se]
Runs ‘opmunusayepaud yaqf oRtw9 pa & jae pagoy 8109 p 9
ltuges 08:29 12 e1ed ajqnray orsandnsaig
SepEpIAne s0}>1a195 ‘So1snpoud 0809 9p 12140
“wone wppeuaine co
sfeIPAIOW eee wooly
“091509 ap sojalqo v soyse8 ap uppeoydy :p van91y
(p eany) uc (e)4 (oanses)
ug}peusise ap aseq via uo}reoyde (2) e1sautp upsse>1|de (1) :091809 9p 019140
» sorse8 so ap zeajde ap sopoigur soa uarsixa‘awuausewtaparaid oysondxa Of 104
501509 ap uo}seusise ap uawinsay
"301800 80} 2P
[P21 ofny ye wo!sey2s uwo> ezmposd as anb uotszoysIp e| rentiaye exed ‘03s0> PEP!
snpai o eunujur ugtoiod eun & opeayde eas osin2ar ayse anb aque uiodunt eyfNsoy
“vaneauasoidax ugpoeusise ap aseq Bun 2p
Uuppuny us sorse8 oypip swogpnipe e aparoad as ose> ofn9 U9 “uorDPayUs BSE>82
2p souqna 2p ‘yex2ua of 10d ‘syes1 2s anb aquatuaauo> sq ‘peprjesne> ap UoIDe|
‘un apaiqerse ayqisodl jdwro> eynsar sarejnoyyzed souqns sounsie P78
‘503509 ap ug}2e21pnfPY
DIU OTATDNOD ee OvIRVD
“soqgeyzes sero anus ‘uo!seunutsmyep ns ua souotspaud
0'¢s = axquuoy sex0y ¢ x 999"1§ +x o1onpod jo eed gE) O89 fp O180>
‘08 2p ys98 age OFLED ns “axquION
seioy{ ¢ azamnbar x o1onpord pp 1s :ojdurala 10g “aquosqe anb auan anb sorse ap
wou p reurunatep apqisod s9 orompoud jp up/>es0q9 Hf wxed azotnbat as anb
‘odutan [2 opuarrou0c ‘Tage ofte> ap ord22u09 30d goo" Joqiosge 2qap ows
|p iodioour 2] as anb azquioy eioy epr> 10d ‘anb cxsnpoxd ye uo}>ea1 ua e>gruBIS
an 7 - |
quo Wid O00'18 = |
2quoy 4 0007
oop 00s
UpIoeUBISY OP AFP Old. sonse8 ap epeunanzoiapoad eon:
ToIRED ap 01d a ee
peptun/d aaquioy y zo =
sun gogo! __uproanpord-ong
Sm ooo! __upHanpeid Od _syssustoya ap upIreiaL
SIquOY sy ONO UOERUSy a5eG Od ap noes
000'0007s uxge ofse> oysondnsang
aiquioy sy 090% | -epersendnsaud uorpeuBise ap aseq,
sun 0000 ugpoanpoad 2p oysondnsaug
oyduofo ayuayndys p soureay,
soyse8 ap epeurusarapaad vion> vain upppeusise 2p
seq onsandnsaud jp worreo1age) ap sorse8 ap oysondnsaad j anu 21021202 [2q,
(orsnposd ap peprun 10d ownsut ap pepriue>) eoua!Dy9 ap WOES
21 aims upponposd 9p uauinyoA P A uoreUsise ap aseq ef anu> ont909 [2q
‘so10yea Uo w>taqyy ap sorse8 so] zewsandnsosd. +
‘opeisandnsaid uorsanpoad
2p woUINjOA ye wplu9j>3 X eperapisuo> uorpeUsIse ap aseq ry seIsondnsag +
WASHED ASODle
[249UID ap SOISED 9°Z,
4 ofeq Je opiaap sopiquosae
12 Sounias
0] ap owo> (21 ‘epanput ex
ej soBe> 50] ap om
epereg 0 a¥d)
ompord 104%]
prea qEAqR] O8e>
9 aquauyjesmeysoanonpod sod
29 4 ouosiad ye ePouanq reBro10
| 2e1ed 2p uotse>0 up opiquosqe 298 apand ou anb your
‘ou jqey oft ye aay ra7ey exed sorse soxaxd oLresa>9u eifsor ‘SoUOISEIO Ua
(9 o1myde> jo ua eyouresap 98 9nb oppadse so;suu9s ap sowuaUE
o;sadsax uo> apaooud a5 seus ewy wg) ‘avaurantapanaid sepLy
2p seunSe ap ugrouny ua ose ja mqunstpax e apavoud as ose> a89 Ug "UpIDIOSGE
tas w eingynuo> oun epe> anb ap uy v oarenioud ns e 19pa2oid ost>aid s9 anb A
soquause}iedap sores w sounuos ueynsea anb soyse8 wats ‘ren opus ws
‘opouod [ap uy jp sopeynsor soy w2re>9:qos ou ap Uy e UODEL
-aue quatoyns ¥{ uo> souo!2991109 $4 aszeu10} Upsaqpp "Pou LOdt! ap asnfesap
tun pasasqo 3816 “uoistaaxd ap eiuan> ew emndut 2s ose [pp osjoqurasop pp 08]
‘flu opuensy "usypuodsasze> ewon e| worsonpord ap oso> fe wuise a6 aot
jensusut A sexqns soansodsa1 so} ap sovse 2p ojuous fa ota!s9[ ap o211tH09 [2
nadnsord agpp 25 “r9ueUr B59 2c] 51508 2p omoue fo ava ap af uO
weoonoud
souorsiaud ap uptonac9 vy ‘Tenstisu UOLsINpord ap Or80> fp UP sOfe
ou exed “aytaruaation 62 sose> sons Ug Ma “UOIDIEIATED
-ajueur ap soyse8 ‘somas so] opdurafa 10d ‘uesaua8 as fen> [9 ua opotiad fo apaox9
anb ug?penaes8 van nb soyse8 dey anb raseyqease aqeo ‘reSny sound uy
veiqo 9p oueu vy 0/4
01 OU ojnTED ns A peINoyIP eLa!>
yncurg Py ward “294 18
eunnd ey9yeun ef 9p fp ouo> orsax1p ue!
cupiquiey eayueyd as ojuaureyzedop 10d
“oyuaweyedap sod 248) 08:29 jap uPeUuaisy
Sar ov
ad
‘9p opuvusos ‘pr opral 1o,vur u0> 03509 [ap
1ouayod “sope1oqyjanuias 0,4 oronpoud 10d yesme> Uo!DeIa4 ap.
sod upr>eusise ap saseq ap uoystaaud A peps
xds1p 2 ‘ugremnduod ey ap s2oueEae So] e pa:
Lug}se>taqy) ap soise8 10198) ap Uor>isoduo> ¥| 9p UDHUNY UD ‘se
-wsa2au uwas otut0> s9seq seytED vIOpISUOD v slaxn>24 aQap 25 208 Uy So4se Soy
‘ed uo.seuise op aseg eun ap seutr Bayo v opuarsmmao1 ejs9 2s ‘soIs0> 9p Sopezt
-ejndiwes seuraysts so] ueputyg onb sapepyigisod se] uo> ‘syuoureaupsodus>}u0
‘wago ap oueur seioy se] 0 ¥2qo ap OUUE ap 20TRA fp ‘staWITEIOUSB,
suppeufise ap aseq eorup eum ap uoyseotde vy azquimso> wo etuawsyeuo}>ypeay,
ug}oeudise ap saseq saldajnw.