Terapi.® ‘.--stalt: ExcitaciG -y caccisniento de la person. tidad humana Frederick S. Perls Ralph F Hefferline Paul GoodmanTERAPIA GESTALT: yt Excitacién y crecimiento de Ia | personalidad humana oink ei its \| hace | | | RS 0.193197 | = eae pany pace Nc “hey rae dopa un tengo | Proderick 8 Pes apeblenslrenrted Hy Ralph FHeertine — nyor tpi oe ea | Paul Goodman ap araRLNe D190. | Wray ener ks ner Cue ew ik Cimcon Fc redchinJes pate pcs {Woven tan pence eres ayes conten | a ono. 8 D asntasr2: potatoe aig, omen | Ina nostic pene | its atten so Air de made tS ee ten by pie cme eS | Fe cet tan ea et ( fe erp re cones em oe | hase )ae ‘TERAPIA GESTALT: Excitacién y crecimiento de la personalidad humana Frederick $. Perl, Ralph E Heffertine, Paul Goodman vreiiaiie Yohumen ‘amen Vnque Badia, Doctor en Picola Cin. Volumen ‘Cmca Vague Bancin Doctor en Psicologia hi Cru Gare de Enea. Profesor de ll Hpi, ‘Universidad de lea le Henares. Revisi lingstiea del Volumen I “eoa Zamna ar Insat de Lxicogmfia ce a Rest Acaenia Espa tad con K2eoabracn de E Oprmnne‘ie nda nin eA Cy ‘inh nk ol Tey vt re ey sen agp aman 98.98) oye phen Fg Pee} Hin jh fe i (Ste cont pn Pee psn de em ‘een loath INDICE Inoduccin «cin expats x nude tin de Terapia Gest The Gest Journal” a vai Introduciin peer sis Volumen Dos: Primers Parente ‘Capi La estructura el nein. 5 > capitulo 2 Dierencus en a perspec genera yllerencias ent erapia 7 n Sequnds Pict Rela, Nuturaeza Humana y Sociedad ‘Capitul 3"Mente” Cuerpo" y “Mundo Exeror 8 ‘piu 4 Read Staci de penciay evan... 63 ‘Capi 5.14 mduacin ys recuerdos de ifn 8 Capital 6 Noles hanna yancopolgi de laneursis 105, Capitan 7 Nesbatiacin y poesia me (Capa Lo asc apes Oe palo 9. Confewyautocmnauista 6 Tercera Pre Tout el Se Capita 10. Sl yo.toypersonaad 1 api 1, Cee de as tos pscranatics dl seit. 208 Capita 12. Baja cet. LPrecontcto toma de conte 23 Capit 1. laste cea. T.Comtacto tay poscanacto 28‘opus 14 Peru deb tuncones: [La epesin Crea de teoia ewdiama, del epresin (opto 15. Pedda de as fincionesy: TE Esrtnsfostess pias Volumen tino Timers Pane: aentichn del ao Capa 1 stcin iiia apis 2 ELeontaco eon el enor Expertmento 1: Seutrla realidad _Experimento 2: Peribir las fuerzas opuestas Experimento 3: Atencién y concentracién Bxpertmento 4: Diferenciary unificar Copia 3. Ls téenia de eomsciencin immedi xpertmonto 5: Recordar Experimento 6 Agudtzar kt sensaci6n del cuerpo _Experimento 7: Experimenta ls continuldad de a emocin Expertmento La verballzaciéa _Experimento 9: Iategracon dela conscienia nmediata ania 4 Dig consciencia Expertmonto 10: Convertir la confluencia Experiment 11: Transformar la ausiedad ew exetacion Segunda Parte a minipulcin del self ‘capitulo SL sackn madifcada (pio 6 La reofesin “Experimenta 12: a indagecin sobre ‘Lcomportamionto mal dirigilo _Experimento 13: La morilizacio de fos malsetos [Experiments 14: La ejeccton de acto tavertiao 29 a a 3B 38 yu 2 38 38 45 49 a1 7 4 9 a at a1 9 sis Capitulo 7.1 intoyeceion Experimento 15: tatroyeccén yalmentacion Experimento 16-Fspulstony digestion de los tntroyectos Capitulo 8. Las poyecciones Experimenta 17: Descubrende la proyeeciones Experimenta 18 Proyecciones asiniladoras Flog edi expo, por yr Steche Indice de nates 53 531 si 337 557 3m oy——_— Mit os, 200 (Nfs Cte Ea guen Basin hes bees kk OTP Sante Hotlecsin 20-2 Akon Madre SPH Beste be Hen ges is evn the sped lhe Ne ee at eect. Wile cd wiebae pre fer srctne of Heer "Ed tianeb atiea a ees INTRODUCCION A TA EDICION ESPANOLA “tans pigs, intuccones y posto, como aparece en ‘te i, me hacen di peologar Ia primes eckn en espaol de “enpta Gest. Ove con mis fda yar a esr pesca ‘en mayores conocinicts de ators des Terapia Gestalt y dss fundies feces i ence del bro y des autores al qe tr ‘lente po o aa nk. Pozo pu habs de mi propio pro ‘eso de descubrineno de Terapia Geta que a emi et + deci ypubicacin en esi del gue para mis fa hen sic ta cuaaiee temper gest, ‘A meddn que e d eyendo yfifiarindome com a ears yl esti del Whumen Tl de Tenypla Gestalt Bxetacin y eect te deta personalidad banana de Pes, Hefeine y Goode, ban io surglendo en mi ds sensicones my Fete. or un ido 3c faci y elapse ante fs contends y as es sues ‘F Goodman iro mao me sporibaunos contends dices eigen dele de cepa sn mis en una ipa letra peo que fhe resonatn con a sufi uc ya sufene fiscinacin co ‘pats seatime con “neck de pens yepems hast que, {eslguna manca, lamina unn parte demi guekacer profesional indole seid y compile, Ss leetura paso a paso, dea pom tas" cone hcsnea de inglés costntmente en a0, ha ido permiindome scp dd, echuzade para mis dean” ada para de se 247 pigs, pen so ctura me by mere I prs ‘ant en mi vid proesonal como tape y ormador, como en bt persona "Yd ete resulta, he sudo la segues a Hsin, la neces de per feces estates yteapeuts restos «que hacen su opel de fra conmigy "hermit orga" de 1h que me oyen compart sggtencias plats, recomendcones, aees pu mejone ormacn, par que aga nt popio proceso de ect, de dexstrucuncin Y de asin sin tene qe aeptar iis pulabras como inroyeto que denen que iin ces, ie cuando as su autonomy su propa capi de sr eos miss. “iNo te vues sig, pr five” «8 und fase que He od tchas veces en ests mos tempos de ai letra del Terapia Gea, Como tor ala ver mis raceme una forma bolt a de ser eapeu,aepar tear en ela y abr ea, con ts ‘is cansecnc y ener unas claves tes del procs teripatco fuera slgo a como ence detector pests, 1 vid coda vl de cud dt no cemsie en “deja ‘ur, supone an ite euro emze ls neces pops ¥ Us el toro, ene sgas dl ue" de scala que petene cers por acer (0a tend gues) y mis necesiades peso ras ls cambios que me gustaria open che, Di dia neces saber qué que ¥ qué posiblidades tengo de conse sbiendo que slo pueda satsbicer mis neces en el iors y que no edo destuito, dejar de eon eon él posto que de Al depen, asa cero punto, a sipervscac, tnt fice come einocioal 0 ‘mental ¥ Jo mismo cure en lead dia profesional en donde como ‘erpeut. formades,sapervsoa 0 cola foro parte el cmp en que loi (pacieme, estdan servi compro) Sere ‘io conmigo De eto es deo qu habla Terapia Geta de So hacer juts eatin asm yeecer ye ea no terran Pemikidne que os cueate unt metifora Hacer tpi pit compare 2 jug al ede fargo dt kde ene is ors ‘once ts regs el oe y pra poder ug hace ata conocers rsibers Una ver imerieads yaepas hs tes, hace fa tr Jado y cada uno de es empl tod su ceva en hace is mejores jas teniendo en cuentas gaa del oponente ea es panda concreis y en eadh momento de la paris. Cada uno se encuesr contenido y read por a regis y be para ja como le pie, ponieodoen jug su creas ind de tence wena al ot sus mevinienos. Qu pens resto cponcnte x ulus sini ia lll sacar, de pronoun cublete 7 unos dadosy ete de apical jue? £0 sl movies toss us pezas como si fuer luego de diss? {5 psa leas de colores pore aber [a yetes en 60 Se conve el hacer Terps Gestalt Guano a terapeata na see acare qu haces scx de 9 ecu aren Comlguier técnica Gin aga a cds, vide Gl en tr eamtext) ‘et qBE no coresponde 4s reps del eo" giles, me dec? Coherent ig yo. Contencin y espa, dio yo. Tepi Gesalt cece, sn pone. ls pincinoshiscas en Ibs que seupoye el eerccin de Terapia Gestalt Yamncue est escrito ‘1951, no slo sus Ideas, sino su esictur,l forma en a qe ‘Goodman lo eerie parecen aeeunds 2 musta pc, "Br una sociedad ascamente arta puede verse confit dad (5 lg Veo tod las as en formacin yen supervisin) ‘ino fesitan dos eaters fundamentales el tener que saber len antes de apendel y lsiber de mca css sn sabe con pro- funda, dena, Est supone tage eon vrai Yl cuanto 3 rece aestocamino, sia ahoada in Bsc sus ines, 3 remie esfcreo (avo cl de tempo y diner, yendo de curio en ‘euro has meas tenes de mad). No ay sinc, m0 bay ‘inegicon (es moi nui cl eablet os dads ene aedez, ‘mire como S mie). leg, se voit foo niger ens ree ones soils, nie sags, en a pare jo que es pcr ens sesones de plot. No ema fe, noes oportansmne iefl- sn Ta socal os asi con us mis. bo Terapia Geta x un aida ctr eta Nise ee de in iin, ae de digi Como sus propos rtores den Es Indspensable. pave congender este Hy plenamente,adoplar a acd gue, como una tors mare reamente contenido _ye mtd de este Hora. tor se encuentra por tant, apron tement, ante une trea tnpose para comprender ef Hino bece ata wna mental yea’) para conseguir esa mental, rs necsaracomprendr tro” Reflexin, tempo, sponta, bahnos de lo omaipoence para ree cc pao de eo y poder emit que aur esto propo exten para conc al al, coneae, lo que los autres conta dicend. os atone mo ban vent slo esta mentadad. Por ef contort evencs que ef punto de vita esto oe enfoque orginal, maruratysn stron det da 1 det del pensamionta, de ls aciones, de la sensibiidad del Donn" 208 sa en de Fri etal: xc ycacnent de ba peronatiad buna Se Pets, Meetne y Goodman preiente se ‘in omenaje a sus autores 2a ttadad del iro, 2 como & Tenpia Gest ‘Como todos sis y Mekal Vincent ile ¢ Kade From fo cevplican muy bien en su Intoducsin 4 la ecin de Th Gestalt Jounal, que ofecenos a8 aie 3 arailldad de Joe Wysng, Volumen a parte ere, dande se exponen is bases de Tera ‘esa, sng de un amas que Pes habia esto en Sica y le In colhoracon de itelecrialneoyorkino, mis fanoso de sa pec, Pal Goodman, Para completa a expos eit, camo una te pica de autour, ems ensue 5 Pete i & asocir temporlmente con Ralph Heine’ proesur de la Universidad de Columbia y que después de calaborar on Pe sisi camino como conduct La ide incl de fon ts anes ert ower en primer Iga I preted yen segundo a. a pate de los experinenos pero et editor creo oportno, para gue fer mas ‘comet veri el oder ee fel esta igi nla presete eda hemos vuco a invert el orden, ie fue el Volumen Il aparece en primer agi aurgueeespetndo 8 ree rencin de Volumen T, puesto que esta es le referencin mondial Poniendo en segundo hg pare de los experiments o Von ‘Come y hens dich, ems hecho ls gestones oportunas ar inci Inedccin de Micelle sore om ye. gue ‘omsdesanos que es fare pt da un vn de atria de la Terapia Gestalt y encuadrar el xo en su contextohistric, Adem, meron arclos de gests actuals hacen referencia sta geil Intraduccin y no quemos priv de su contend os rectors ce ex ei, 1 eplgo d'or Sok aslo esc esecinimene por st nor pat exec apo, Como wabis por ue Kae so ese tthe eri, amigo personaly expert ent vida y bra de Paul ‘Goniman, Con enenos wa dew de gat por su amabiitad Por haber Bitado que sta tcc era pose (Gon respec al adele is dos voles ea espe ado felmente el pensar is palabra os autores Hem ae ‘ado de que hee unatnducin key fe ls pala cotenios ‘eds de ss autores, Una cosa sogeendente esl direate eso en 1 ue etn estos los es vollenes Se pin dei que son dos bibs completamente dierent. Volumen It tene un nguale ms Inlet, ms esrvctuads, mis profundo ys se quiere, mis dell de mats miestns que el Volumen Ie exo de una mane, cs dros dec, ns popu’, mis soeriia’. Bas dos wehime ‘es hemos traded fo que dc’, procurndo pone el menne ime- +o pide de nota pede pga ya. que ceeems, que I abor de un trad (apes del eed ado”) a0 esl de exc", fi intereta aque e autor oars an quero deci Resin tas revs, creme gue ao conene “esressen usu €2s0 algun cra porta. o08 “pi aba es reduc ta primcaeicia ea espaol de Terapda Gestalt: Exctaclon y erecitento det pervnatiad Dunn, no ped dejar de expose ni ratty mi deseo de que recvenlo quede Hgado 4 esta obra capi de nesta hacer Tepiaee ‘Gestalt que, estoy segura, mover, de una manera Wot 2 todo los ‘erspeuas estes de lala espa, tos los estas y te peutas gestions que bun estado, etn y esurin nel Cento de Terps y Psclogi,» CR, de Nadi pa), NP Cru Gari de Envet por apdarme a materialize mi “seo, Belen Fines por ar “ermal resultado Bal, ya Tos coless, qe despemarin mi isin, Maphera Spapnolo Lob Sica, tal) Ruel Frank (New ‘or USK) y Jean hie Robin (Bordeaus, Fan) eos ie sem re tend ua ded ce etd. Gracias especies 2 Ms Sly Goodman solamente por haber fonmado parte de ‘campo” donde frei Terapia Ges sno por ‘amid en pea yaporar esta "hum edn eyo de Terapia Gestalt. Carmen Vazquez Bandin (Centr de Tropa y Poin. P Mad pany cre, 2001 Ie duneuue uihcutiiiii aa INTRODUCCION A LA EDICION DE TERAPIA GESTALT DE THE GESTALT JOURNAL Isadore From mous 0 27 de Jno de 1994. debido a compl aciones surgidas durante of tatansento coma el einer Tena silena y cinco aoe Haba atavesado 9 soportadovaleroxamente agrvamiono progres de su grate enfermedad, com reser Indica y total ausenca de atcompasion. Se manta, ademas en ‘etrecbo contacto con sus mumerosos amigos de Eades Unidos y ‘burp. Ps Isadore, la emit sempre fue 1a eondiin sine gut mate wna ena il Aung am la erature ta flsflay pest una cided 0 atencton a lengua, tanto en su enseanza enw en su pri adore so ne a esrb jer una pind ine sobre {a eortay la pictic de a Terapia Gestalt por mad de a palabra: on su enseanca94superision. Sus esas publications som ‘arsriciones de curls oentreits Por o tanto, no resulta sr ‘Prondente que me dejora au el esrb weamente ea inbodue in Stu energies oportunidad de mantener janis la 90s eonversaciones sobre un primer Borradoy, antes que su fevjermedad 7 tratantent con quinoterapa le cansaran tao ‘vm para no pader tener ds ttercambls de eta clase Leen 1 rer inal un poco antes de su ner No is tue oportun dad delet por owt Por tana, me siento impel ase pena responsable td tant dela cia de xcrito como ta de cuaauler err que ‘yu comesid. Sin emburyo, adore model tan pofzedamente a comprensisn deta Terapia Gest, gue todo fo exit por mi et loo de su pensamenta Reaiment, esta tntadwecon es si como sia Tambien quiero exprsar mt grattud a Hunt Cole, comeaser de adore Prom durant eat y cuatro af por sn exper ‘a comprobacién del manusert MoM, Cambridge, Masachusers Sit copia de ete bm cuando spac por prea ver en 195, puedo or Jaton Ps, se hie basa el ttl de Yo que habia entre ss aps ntivenciaen a Ns posterior de fa ‘wort pica y de pric del pscoerapia. pod her io nascent 1a mera perspectiva que este thro prsetaba arin de un pensaen rata ass de un examen nada irespetvos, des limlaciones del psoas; yas se ante, em ans cid, a has rites que rmperaro a sung plenamente (no an spetuss- ‘mente em esto sitios aos Ren ambi fa mucho mis asd un Senge gndstien de is feltades que susiaba ato psoas ea planes un eunjunto de ase eomprensvas de wn auevo y so- fund enue deh pssoxeapi, en el que se tata np amo de abandonar lo apzencido ex el pcan Sno de eveteero en una ‘erent vs de conju de naturera humana yde sus debi es Enver de deca com el picasa exci psa de paciente¢ imerpeer e nconsclente como is fuentes prinaras de : ‘ados con Ba mgd de It empresa. as fndidores de a Terps Gestalt no se han atin exact ment ests estereoipos Pet ea Nueva York Hen tas des tuna edcaen europea Hurgues yuna losin isin en cou ss Sn embargo, aie hubies poi wai fas a os pels ‘0s (por lo mene ens vers hippy dela Cosa Oeste antes aos ssc) con mas entusasmo del que & pus, Godan, prs Dre, esti leps de Ser un dsingidy Hero angi, su pease mento estaba enrazado ea hs corietes firs pgs y ‘democrcs de pensmieno dominate america, yu vida tac rr amo en scales de Nuva Vor cum ee los campus univeste ‘ios, meta de Teno en hs ebelines estas ey tambien et umintlectal asta fa més, yeado tanto ene pensaenociscd ‘como en el persimintocostemporineo europe Aunque fos autores de Teupta Gast inetaron empenst con ‘um prcsenacin de tera par seguir eg con una expos de ‘a téenic, el eftor pensé que camiasdo el onden pot conseguir un mayor Exo camera dl Hb. Los autores tieon ober, ue aceder a su propuesta, Preval aie peojsmo, sino en by educion al menos en lx publicacin de Tergpla Gestalt, como sce era unbiéa poco despus en Ia enseana de Frederik Pets HL ‘mensje profndmente rae 6 io, contenido en e Volumen «qe hubia pod ite de manera sgnticata en hora de suka y de b pseoterapin modema, se penis durante mucho tiempo. (Culms de tos dedcados a preter de ke pteorerapa, ‘mbuldos de a Intrncada tren del pensaniento picoanaitico sabre el desaroohuano ye caritr tabi asa I ete cin ex su marcha hast gia pga 227 donde comenzaha el Volumen I? Ag estaba decoralo el escenario pant tapecori yaropna de a Terpin Gest Noes que haya ago ineretemente ertneo en Jos rls de I que ahora el Volumen Su objet east Jos métods para increments a eons oma (ase) de Jos seatinieots y semsaciones de apata de un individu para waver a acer concent el conociniento de a capuclad de wa persons park ar forma ao que o ela tama emo reconoemento de una teal tl a, para edescube as nama implanads en su psiqu dure tannin por as autres e instuckones que Wo atendan y que peeden ihibir peniciesamente su comportamcato ad. La eee cn de experimentos,Sguendo ests Une, son una activi poe ‘ate em as sesines de Traps Ges objetvo es gud al pack: te 2 tener lnuiones aus dans sobee st mismo, + partie de st experiencia nmediata mis que tomando como hase Is interpretco- nes del teapeua.Asi se le concede al paiente wn alto gas de eae tel sabre céao y qué aprende de Le pscoirapia (gee ha sid, de manera genera una dsp bastante stra). En una sein de psicoterapi, tes experiments, alecua mente camprendids, son parte de Ia coboracin de dt y reiit ene et paciet Fe eapeu. Es posbleuizaras nw mi paraana, pero et 90 iene es ning ners cua ta Je zatos en Texpia Gesalt,en donde estin enctwados por It raion ‘nie el pciente ye erapenta También uno puede fterpretre a rig ss propos sues, al modo psioanaitce, (cas qu hai e mismo Feud en La Interpretation de ae Sues que ota ceccin tenia, pero noe fo mismo que uaa pcoterapapsconaic, dane |i ransfereeia jeg un papel clave hecho de pee, rece ‘eset tipo de distinc ayuda mena urn tendeeia reduc {@ uno ex el mundo de sd mental como en vida amerisna en su conjunto Logue Mega ser conociscomoTeapi Gestalt eu ea despoja de content tc yeaa fice a ek mes de vida. H empleo del momento presente como herria rape se conv en un ge park We equ y aoc 1s menos e dierencar entre que fui aprendio,come sg) de imporancia vial par el propio crecimiento, y lo que se haba shsorbdo simplemente por impose se canis en un punta Invert, en un impentiro moa de Wberase de todos bs “debera Els tendencassecibero el apoyo de Rel, gen cot sa ‘epeesculadd clinics domind el desarolo posesn Jel Terapia Gosia Frew, que no et uy paraso de Ameria, s¢preocupabe or ln suerte desis descubrimenios en manos de a aericanos, y= ‘que ern, els comienzos mache mis ents de pias que ss propos compatriot Tena quel insaible peti america ‘no por I nvetad yet progres yen vera, por todo Io que prome: ‘Sea una vide mej, lara los descubinientos que tn clo mente (tan rnieamene a veces) habia guard, Pe 9 ten ‘aes apreasones Ys fcr através de senses amblne © e carers como gut en ef Instiuo Eafe en ig wr, Cakfomis, abo raha # Su pblico ya sus estudanes con esigines event, bre a marcha, ers tenia, presertando skims novedades emo hi ‘sencit de a Terapia Gest, acuso mienas denunciation tiempo, as en mms respi rec tro aos en eeepi. eri as inflvenisaTerpl Gestalt e presen dure 1s acs seseatsyseteta como un conjnto de cic parcial pak oda ecient con delgado barin de fot extenci, Jnlucendo la descarga emacional en sombre dea era de esc ‘ones Mucha went, ca y sn un emackin preva reels Pricorerpis se anim entences 2 panes ut eter como psoxers peut silico despues de hacer an pa de lleres defn de seman fe steno después de aguna marcha de cpas en agin hr de are tera com Pers, De ex forms, ampli f oferta del mera (ex Privtia contin abo, fesendo al plico un rtulo combina ‘de“Gestity..” Ge puede rena el hveo en blanco eon una de ts incomes traps sus duran as ima dé), © ro sta combina patos de visa sobre el funcenamientohumano flsiicimente compatibles. La version mis conocia de br Tei Gesu durante exe period fe unt manera de vv Uamada simple mente Gest Er pur pielmo. HI tmino ros pi Hamad “rapa scabs ena paler Lbs bosque es ac después fore, en su mayor par, tmnscrpciones diecus de las gnbaciones de sis confezencas emosrciones, cose que contd sin mais I impresion de que habia ‘muy poea eo cobereate dts dela Terpia Gest, Despus de ins falas en Elen, rata vez ho sina bo producto des oabo- ‘acin con Hefeine Goodman, Sn ena, bros sigs + fando duane muchos afos, en dos ediciones de boilo que ‘epoca fro de Jan Press Durante vine 0 teint aos, Taba sido Gil, al consular a biowea de una pesona Yen It ‘on, no tropenr con un eferaplar del Hho de Pel Hetine y Gorin ett en Deka Pras enterrdo ene Hose Herbert Naeusey Baa Ram Das Se hubie lei Heo ono, Tenia Gest ade popal- ida en et cima de Ia contracts de entonces. conten del olumen Ilse enstiahs todivs flere, especlmene en Nuevt “ork, donde listo fund por los Pes comine6 Moreen Inj la deci de Laura ery hist ert panto en fos cers de omic de Cleveland, Los Angles, San Diego, Boston y otros. er ‘ote peveto lgido cadn vez fue mas duro de mantener cuando Teapta Gestalt de Pes, Hefletne ¥ Goodman desaparecis de aseras com el dim residvo de wos nines cnticaures que ‘ontinuahanediindolo. Adem, t cad del ensefinas yd a Dictica de muchos de ess instinos fue contamindine con un enfogue de paris mista que cabins lGevay cig ot ‘ot gue esté de moda. Es videme que, cundo Se aprende, exien mcs ene is que pxemos recur er na & expen del Scgridad intelectual sobre os materiales que despegamos expo ‘metemacs en ua empres an Ses an urgent comb es trv iene sufimienos de ets persons. 1 Panes prepnas soe el mpact de yds proton de ta ‘ima époea de es en by acepactin de a Tria Gest aporta ‘ingun lu sobre ta vena I angina’ desis aportaiones nero, La ‘Tenia Gesalt wo Su primct bauceos cuando ess. a mdiads de las fos tint ese un are concuyendo| ge Us Tamas testencia" Jos meds pscoigcos pr deci“ 2 uo mis ons otras) eran oa ens igen. La impotancia de ‘tr comideacin no el den estilo seyluconai (pon, sol, un pecuco cambio en lata tadconl del piceanis). sn ‘embargo, ss deriaionesfetoa subveeis Al pret, os analigas ‘xviniern exo inmedlaumence Pe mencona en sus esenis que el aieu,presestado en cl congeso feudany de 1936, ue recbio con desiprbacn, Haiti cisco consderaba que fuente de a een er ‘nue ano eran, se quer de osc yfeentemeate host rechano. cel que se encuena, de ua forma soi aka pre nf, enf expres ingest oe tees ds as” eu on ris dicen*no"a todos ques es ide uc dian haga. Alas cues deters picomatia, por cemplo ls seguidres de Klein, ‘consider todo esto como parte eviente def ital insect. mente irbrs de ni, que necesita ser domaday recondca hac omportanenoscivizaos Elk Eso stu ls capa ana ajo una cM sa i RR tor ns eno: cote ge eso de ono uae ster miscula en ni es um evden importante df atoro- ni Les pares. ann, pueden dase cuenta aatiamente de hs sees de pres de io pra ser ela vez ms atom, inls> is neat eae, pc. a mem, ren ver qe en, or su propio bien (meno ann mis ald ext), debe ser hid a obedece emi qe less un pa des et ee vad dt os peratvos de hs pes (un taming gue Ia Ter Gest mantenid) «since sii aprender ineiorando valores nraas y modes de condact de ene, en ‘tee del emorno de arid paren, sn cuestnas ain rnin su fete La cots pica sure qu sis debe tan corner aprenden sobre to, edn la ineoyeccn, pot to menos hasta ea pica hack lot cnc osc ios de ed. ‘oti corte soz 1 desplaamiento de lo ana orl implica una pest era no suc deen, aps de dei “ot We ‘me como “stan para rebetise como par ape, ssc I ‘mis alli de donde se ence sora en hia mis ino asta hoc gar del comes de masts de desta pro tin de eng unas veces dl amar Ea ois palabras aca wo ga ence seventeen el ini ye mundo. Res todavia to habia forming et cencepo de “roneracontsco” an fundamen tl en Tenia Gest lode psn ad; en cba con “Gran Si embargo, as piers sells de bea estan ya Plana Algines impish ofberon completamente elaorad enclpsme de PelY, ambre grin, public do en 1947 Aga hace, quis, su nyo contain 2 un. punto de ‘is aera del deseo unan:is l saa de os hemes en nto de ocho 0 ere mess como uns meta Boba de comple y del refianents, swe en aumento, de as hab ‘es motos, deo etsy del apart metal en eae Pe > oni ue 1 suo que eli, aad con ems cae de