. ·.

.; ':.,··.':i
.· •· ..i

'
. ; -�
• •• 1

;
. 1

. 1'

Guillermo Gonz.alez.

il
=- PRENTICE HALL
Upper Saddle River, NJ 07458
Acquisitions Editor: Eric Svendsen
Project Editor: Lorena Cerisano
Production Manager: Joan Eurell
Production Coordinator: Julia Meehan

©1996 by Prentice-Hall, Inc.

Simon & Schuster / A Viacom Company
Upper Saddle River, New Jersey 07458

Ali rights reserved. No part of this book may be

reproduced, in any form or by any means,
without permission in writing from the publisher.

Printed in the United States of America

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

ISBN 0-13-271255-5

Prentice-Hall Intemational (UK) Limited, London

Prentice-Hall of Australia Pty. Limited, Sydney
Prentice-Hall Canada Inc., Toronto
Prentice-Hall Hispanoamericana, S.A., Mexico
Prentice-Hall of India Private Limited, New Delhi
Prentice-Hall of Japan, Inc., Tokyo
Simon & Schuster Asia Pte. Ltd., Singapore
Editora Prentice-Hall do Brasil, Ltda., Rio de Janeiro
 CONTENTS

CHAPTER 1 page 1

CHAPTER 2 page 19

CHAPTER 3 page 42

CHAPTER 4 page 71

CHAPTER 5 page 88
 S.ı)

5.2.)

s- 89
s.s) \<: -0. SOS J
b.::. 0.�'33> \l�ı,qo : . PoTl!ı\lTIAl.\.'f ı.J#JSTAiLı:
:t�()ui STA�l\.ı"f'I cıP..<:.\.E': C: \.S'=ı \2.SS� '(:-::.O. �g,
ıı. ' /1.
ouTPı.ıT sTA'&ıı..ıT'f c.ıR.c.\.€: c._-=.o.�cı\-ıss.1° -rL -:. o:ıcıs
1
'St=L€c.r THe GA1t: 1'0 sou(l<t? As THE Tf:R.f>tıAJ1ITIA16 Po�T. TKE
\J Aı.uE' r-op. rT SEU:c.Tı:1) \ � rT-:. O,S' \-1"iS0 •
THeu, r�u-=-\,\\� \ 1'1� 0

tı..,:: - 2 .? '1-+i �.o 3 ..n

L� T lt3 2.?lf -1·?1. 0'!, = o .q ı-�·3.o�..n.
2,
�E<i.LE=c.,ı�, 'THE O,'ll.n. J � ı. C.AA/ 'BE
11\o\i>Lı;n-ıeuTı:D lıV\TH �il) OfE.V-t.l�(."ıTEl>

A 1)ESıGu F'Oll iHE OSCıt.UITOll 1'!. ._

SO,J\.

,o
Vo
\�
\Y
\
\
S.1) w"� L= o.s YıH: k= -o.Cj?°)'i t::ı.."-= \.02.\ı,s7° ...fotı:w'T,Al.\.'1 UlJ':ıi�-;Le
�l\)pU, SiA�\\..l'T'� C.\R,C:.\.€: C :.\.")i\-SO,CJ 0 �;:2.\
,1.1. J
0U1' �\JT SiA'r.ll.ı l'f C. \�C.L.€ : CI--: O, 7g \ \ \'t,7° J 'f'-': l • � (}

Sı:LE<:.TıtJCı İi-1€ ÔU'l<'uT PoF.T l"f,E!.. 'BA�ı;,o coı.ı.e:c.roıt) A� Ti-lE'

1
TE�tMıNA-TıAJG fottT w ITH.:
r -= o.s ı 30
0

T�Eu..
T
r:t,.,:. \ 1 l 1.b \ ı '72. 4- C,

21 tJ::. -2 .'ta + f3.� ı ..n .

LeT 'lı..-:. 2.'i8 -�·3.'ll-:. O/i�-J3,31 J'L

t

3 \
fv€GLE<-TUJC, THE" O.O,ı:,.t\. IUtC.AN \
'l>ı:s,Gıu Ttl� LOA]) l.\R<.vıT IA>ITH
f\ C.APAc.ıl'oıt /\IAOt�L'f
• J \
-·<'3.".!>ı�-:ı_ otı. C-=- � -:l'-\rr
d liil'l.ıo)�.,ı
wc...
/Aı, 1)ESıGo f:'0(2.. THi: oscıLı..AroP. ıs.:
0,0"+1.)...
so.sı.
_[
,Npf
I so..ıı..

5.8) \<=o.�54 ) b..--:.. o.s,ıl,:-S'l.g 0 ••• PoTEI\IT\ı:\\.\.'I uNS'tP.��e

t=�c:ıllı\ lS'.1.\.1·') AN.) lS.�.s): c1t,)-:. 0/7il:!,�2. 'ÇAJ -:0.ca ı.�.:2..
=
0
J
F�oM ts.ı.+.b) : l,b'l'2J-lb1
r�IV,"ııı}.).= \o,'1�+0.�"r2.)\-l�ı
0 °

t"OM l S. \\-,'1): rT,o '=. 1 \-f '7 Lf O

J
ir,o ": - f2• Cı,2.. ..(1...
2u,,"l.) � - 1 l, I - j' '7. S".n..
Tttı: LAR<ie-SıGtvAı... C.tHUtAc.Tt;.R..ıSTıc� S.ı,ıoıc., THAT A Poı.ııt:R oç:
ıso "tı.ı\V ıs fossı'BLE Wı'Ht L Solo.2.-�o:�s)= 2= ıo-j.·,7.s- .1L
\"Hl: �\..oC.\ı::. J)ıAG�Atı-ıOF iHE OSC.\LLf!TOft ıs:

5- 90
 "\EQ.P\ıtvını»4
� eilUO�\t

5- 91
s.,o) THG s fAltAlkETtFlS OF A SE'�ıes lflı'IPl bAa.ıc.E
t
2 iN A 20 sı,s1e,-,
\ıVEtı,.� l>t=�\VI:]) iti) E')lAlkPLi= \. ,. ı. :t.u THE c.Ase Oi- A -::bRo iHe
\r�\..\JE oı= ı \S Gıvı:N 'B'1 S.S'.(:, NAfl1€\.Y
ı -= R _ '2.@ ıo'
1+� -ıQ"� ı 1-�,q>uS
Usı>.ı, (.\.Co.'2.4) A�J) (l.(o.'2.S) Wc o'STAıAJ:

s.' -: s.,. 'l. = ı ---'-�---

i+ 2 io - �+·-+ j ,.,c;,u s
s,_,-: s,'l.-:. 2. ıo = 1 +i'14'u�
2 +1 �o � -t,-\- � ıQ..,cS
0
5.ll) fa,.., l'l. GHı � \<-:.1,?,� Aı.11) b.-::O.L\ılll't.g :.W�c.OtJ:i)l'TIO#JAL\.'f STAnı.c.
)

Tı-ıe s fA�Arı,,eıcff.� ARI: c.Losı: To THosı: us�b ıN l:xAn.ıP&.E s.s.1. Hı:ıuc.�

THe 1)ESıG� P�o,eJ)ulE ıs Sll''ılLl'\/t iO Ttı� OAJf USE")) il\) ı;-)(Aı>tPL� S,S,\.
\J�ıA.>c; A sı:P.ıı:s FE'e1>'8ı:ıc" cliPRc.,rofl. ,scı:Fıc;.s.s.,1�)"'1TH l:.-11:ıo..n.
R\°:SULT S 11\J A foTEtıJTll\Ll'f LJıVS7A�Lf ,cıNrı<:auıtATıoAJ lıVITl-1: S -: l • 'lSS �
u J
s ::.L<=ısL-18.'1, 5 =l.8'7}-2�.1
il.
0

) 2,
°

J
AıVl>
2'1
s
::o.ctl\02
°
.

THı: GA'TE 10 GRou�i) t>oRl ıs sfLec,e'b As. THe TEf.1>1ıAH1TıA1G f'of.T. THc
I: "J>�Aı..ıAJ
srAi,ıLıl'V c,ııui= AT iHE Tff?.p,ııNıtiıAJ& fo�T \S sıMıLACl ıo THE oN
,..., FıG. .S .ı'l \,
s tıc C -= 0
. 'l � ıı. 0,'1'7� l2l>,S At,lD O. 80 S) · _ �= _ 29,._ 2&- -i
W ıTtt 11.-:.10:
,- R-=ıo l'l..)IS-o)-=:1000-1\. Aıvb
10
r,. . .!.2..e. 1 _" e.
ft o /O-ti o
Lc TT\ tv At� .)./ \:< .e.,9-: 'Tt'/ı.) 1 Tl\ eıv fT-: O.ctoCJ ,-,io J
<\ l,bi ?,1 . 'f r:u,-= l
t ı..-:.
ı.+
loı,.. t�J-9�.4+f!'t.i..n.) J A�b Z lS SELEtic']) A$:
ı.
l'1. i-1·ıCJ.8.I\-
T tt e 1) el.o c., P.c.\JıT ıs. s H o ı.cı� , 1ıJ F"ı G . s. s. rı c. •

S•l ı) FttoM TH� RE Sl.Jl.i� 1 t.J 1: X.Al>\PL\: s.ı.ı A STA'P>Lı:: o sc.ı LlA T'UJA)
oc:c.u�S AT

5- C\2
5,\3) -ZL = �- 5 -�2'f ..n. , } L': Zı.. -:. o.\ '1-j' o. tt i
50
11,/ ":. o. bS'� +�· 1, S'S
ı d L.
\Hl: t)l,;TC.ı,tıAJG U$E1> 1 S SHOI.UAJ
ııı., THE- "( SnurH c.HAR1. THe f)loiıoAJ
f(tOP\ THE- oR,GıN 1'ô ''a"
ıs
11\ıılPLEIMf:�Te) \UITtt f\ SHO.tT·C.ıRc.uır�
SHUtJl �1'\J� . \HE n,ıoTıoı., l=ROlk ·�··
To b'' ı Sı I l'>1 PLE />ıt tNTf']) W 1TH A .
II

SeR.ıe� 'TRANSf);JıSSIO� LINt: of

LEıv,rK o. o ı Is' A . Tı-ı E= Pıo Tıoıu ı=Roıı,,
"\c,11
TO � ı.. (,:ı:.f.., A\.oA,(. R C.o/\111Atıı1'
coıvJ>uc.TAıuLE C.1Rt.\.E) ,�
1°'1PLl?/')1!=�Te ) \UITH A c.ı:ıpııc.,1o(l
J

ııv 'SHu"'r. Tı+ıs cAPRc.,·roı. c:A�

�ı: o�TAıAJE'l> usı 1\16 it VA�.Ac.rııt 'DıoJ)E.
THt' vA LVC· oF Ttte tflflllt.11oı ıs:
1c. -= � l • g s -�� \. 8) :: 1' 3 . (ö s
: . C � �-" 5/so -:.. 4 p F
'2. TT (ı.ıs ıoct )
so..n.. t-----.�-__,.,
0.0\8�
so.n.

5.14) .IT \� A PoTEı,7ıALL..'( U"1.STA13LE T'-IUJS1STt1ft

OUj ()ul s TA ııLıTI/ c, RC.LE=; CL=o. 9 21 L-7�., 0 r ::
J L.
g.sa o.
Seve �Al.. VAL.\Jt:� OF rT ıu TttE LJP� TA'DLE: R�IOAJ SHOIJL1) 13t:=' T�ll:b J
AI\ID Tt\E f\Slt>C.ıATI?']) f'ıu CA LC.UI.JCITE1). fo� jl'\li Df'Sl(\A, we: uSE])
rT � 0/7 \-1:,01> THc"-1 n�-:: �.oc, tıl, 0 A�]) 22"'1 -lô -� 1'1, '2.Jl.:
o R rı.. =o. '7HE> l I Y.l,S
-::
J

+� 1'7. '2. =(o. 7-+ J1'7, 'l.

0
LET '2L� �
f\ tJ I tı.t'l..liMEIVl f'l"t\ON O� it'tl: O SC.l\.\J\TOt \!o:
O. IO"'lA
,---.--4 So.ıı.
U.t\ı Ull(tl�G
1� lllıı'\f>LE�f�'N} IUıiti '\
�Ei�Otl�
\J Pt (2,:At..1" D P- ı:I> ı t>J> E ) •

(),'7 \-\'�0 o
\.-:0.'l�\l'tl�So fT-:.

5-9?,
 t,)

,,

>'�

<.b)

�sc. ' ------ -- ---- --- -

\ls�I:

o.sıs