Content for Final Exam

Law of Arbitration 2010 (Arbitration) 2nd

Civil Procedure Code 2015 (Litigation) 3rd
Civil Code 2015 (Contracts) 1st

PART A: General Provision

What is the commercial dispute?
Commercial dispute is the dispute related to the commercial activites between BUSINESS
ENTITES.
Tranh chấp giữa 2 Individuals => Civil dispute
Tranh chấp giữa 1 individual với 1 business entity => civil dispute

Khi tranh chấp xảy ra. Có bao nhiêu hình thức để giải quyết tranh châp?
How many ways to resolve commercial dispute?
LEGAL ABIDING: ràng buộc pháp lý
NO LEGAL ABIDING: Negotiation, Mediation
Negotiation: thương lượng. => negotiation agreement
Mediation: thương lượng nhưng dưới sự hướng dẫn của một bên thứ 3 độc lập => m.a
Bởi vì nó NO LEGAL ABIDING, cho nên bất kì party nào có thể freely break the
negotiation/mediation agreement. Tuy nhiên, nếu việc break the agreement đó mà gây ra bất kì
thiệt hại nào thì bên party break đó phải bồi thường.
LEGAL ABIDING: Arbitration, Litigation
Arbitration Award, Court’s Judgement

PART B: ARBITRATION
1, Condition to dispute at Arbitration Center
- VALID ARBITRATION AGREEMENT
- Tranh chấp để arbitration center đủ thẩm quyền giải quyết phải là tranh chấp thương mại.
Nếu đó ko phải là tranh chấp thương mại, thì ít nhất 1 bên hoạt động thương mại.
2, Arbitration Agreement
a, Form
- Writing form
- Fax/Email
- Clause/Term in the Contract
VD: Trong 1 hợp đồng có 5 terms A, B, C, D, Nếu như hợp đồng này bị hủy, hỏi cái
arbitration agreement này có bị hủy hay ko?
 KO bị hủy vì ARBITRATION AGREEMENT is independent of the contract.
Arbitration agreement can be established before or after the dispute arises.
Arbitration agreement có thể được hủy (cancel) không? => cả 2 bên đồng ý thì hủy đc
CASE STUDY: Cty A và cty B có valid arbitration agreement. Tuy nhiên, sau khi tranh chấp
xảy ra, cty B lại muốn đc giải quyết tranh chấp ở tòa án nhân dân TP Thủ Đức vì cty B sợ tốn
tiền và quan trọng hơn là vì CEO của cty B có mối quan hệ tốt với chánh án tòa án nhân dân
TP TĐ. Hỏi dispute này có giải quyết ở tòa án nhân dân TP.TĐ đc ko?
Answer: Không vì đã có valid arbitration agreement. Tuy nhiên, nếu cả 2 bên đều đồng ý hủy
arbitration agreement đó thì mới giải quyết ở tòa án đc.
 2 party đồng ý hủy arbitration agreement thì đc giải quyết đc ở tòa
 Nếu bên kia ko đồng ý thì bắt buộc phải giải quyết ở trung tâm trọng tài thương mại
3, ad-hoc vs arbitration committees
Ad-hoc: individual arbitrator
Arbitration committee: arbitration tribunals
Vì sao Arbitration center has a disadvantage of “No enforcement body”:
Because arbitration center is a non-govermental organization, so they do not have a state power.
Cho nên muốn triệu tập nhân chứng thì phải nhờ tòa án thay mặt triệu tập

4, Selection of Arbitrators, Language, Law and Place (Arbitration center)

Arbitrators: based on agreement btw parties. If no agreement, the number of arbitrator is 3
Language: ///////////////////////////////////////////////. If no agreement, the arbitration tribunal will
decide. Trường hợp là tiếng Việt là khi 2 DN đó là DN Việt Nam và ko có yếu tố nước ngoài nào
trong tranh chấp
Law:////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//////////////////////////////////// là luật VN khi ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Place of settlement: based on agreement btw parties
5, Special Case
- VALID ARBITRATION AGREEMENT
- Tranh chấp để arbitration center đủ thẩm quyền giải quyết phải là tranh chấp thương mại.
Nếu đó ko phải là tranh chấp thương mại, thì ít nhất 1 bên hoạt động thương mại.
Consumer vs service/goods provider
 Chỉ giải quyết ở trung tâm trọng tài thương mại nếu consumer đồng ý. Nếu ko, vụ việc sẽ
ra tòa xử
Mr. Dũng vs Vietjet Air

6, Process of dispute settlement at the Arbitration Center

Step 1: Plantiff nộp đơn kiện và các tài liệu lquan TRONG VÒNG 2 năm kể từ ngày nguyên đơn
cho rằng bị đơn vi phạm
Step 2: Trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận đc đơn kiện thì bị đơn phải đưa ra 1 cái self-defence
statement. Trong trường hợp bị đơn phản tố thì nộp thêm counter-claim. Nhớ là qua step 2 là bị
đơn ko phản tố đc nữa
Step 3: thành lập hội đồng trọng tài
Step 4: Concilation (hòa giải). Nếu hòa giải thành công, thì concilation agreement này là FINAL
(chung thẩm), có giá trị ngang với Arbitration award và cannot appeal.
Hòa giải ko thành công nên tới step 5
Step 5: Arbitration hearing
Nguyên đơn vắng mặt => coi như nguyên đơn rút đơn kiện và vụ kiện kết thúc, trừ trường hợp
nguyên đơn có yêu cầu xét xử vắng mặt hoặc bị đơn có yêu cầu tiếp tục hoặc bị đơn có phản tố
Bị đơn vắng mặt => kệ bị đơn, phiên xét xử tiếp tục
Step 6: Reach an arbitration award.
Arbitration award is FINAL and LEGAL ABIDING
Arbitration award based on MAJORITY VOTE
NẾU 50/50 => thì ý kiến của chairman sẽ là arbitration award