¹¶„«êK 21&03&2011 Fƒè†Aö¬ñ ºó²: 6 æ¬ê: 46 4 ð‚è‹ & 200 裲 M‚¼F ݇´ ðƒ°Q ñ£î‹ 7 Ý‹ «îF

îQˆ¶ «ð£†®Jì õL»ÁˆFò àœÙ˜ î¬ôõ˜èœ Ý«ô£ê¬ù¬ò «ê£Qò£ Gó£èKˆî£˜:

F.º.è.&裃. e‡´‹ «ð„²

ªê¡¬ù æ†ìL™ Þ¡Á ïì‰î¶
¹¶„«êK, ñ£˜„. 21& èŠð†ì ªî£°FJ™ 塬ø Þ 裃Aóv 制 ªì™L ªê¡øù˜.
îIö般𣙠¹¶„«êK 裃Aóv è†C‚° ªè£´ ‚ õóM™¬ô. ã‹ðô‹, á²´, Ýù£™ ªì™L «ñL
ê†ìñ¡ø «î˜îL½‹ èŠð†´œ÷, ¹¶„«êK ó£xðõ¡ ªî£°Fè¬÷ ì«ñ£ îQˆ¶ «ð£†®Jì
裃Aóv, F.º.è., ð£.ñ.è., J™ ð£ñèMŸ° Í¡Á îƒèÀ‚° å¶‚è «õ‡´‹ ê‹ñF‚è M™¬ô. óƒèê£I
M´î¬ô CÁˆ¬î ÝAò ªî£°Fè¬÷ 嶂Aˆîó âù Üì‹H®ˆî¶. Þî¡ Þ™ô£î 裃Aóv îQˆ¶
è†Cèœ Ã†ìE ܬñˆ¶ «õ‡´‹ â¡Á õL»Áˆ è£óíñ£è ªî£°F ðƒW´ «ð£†®J†ì£™ ªðKò
«ð£†®J´Aø¶. Ýù£™ îŠð†´œ÷¶. ÞÁF ܬìòM™¬ô. «î£™M¬ò ê‰F‚°‹
ªî£°F ðƒW´ °Pˆ¶ «ñ½‹ °PŠH†ì Cô ݘ.M.ü£ùAó£ñ¡ ܬñŠ âù«õ F.º.è.¾ì¡ e‡´‹
¹¶¬õ Ü÷M«ô«ò «ðC ªî£°Fè¬÷ Þ¼ è†Cè ð£÷ó£è ªð£ÁŠ«ðŸø Hø° «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆî
º®¾ ªêŒ¶ ªè£œ÷ À«ñ «è†´ õ¼õ 1996, 2001, 2006 «î˜î™èO™ ¹¶¬õ 裃Aóv °¿¾‚°
Þ‚è†Cèœ «ñLì Ü «ð„²õ£˜ˆ¬îJ™ àì¡ ªî£ì˜‰¶ 7 ªî£°Fè¬÷ è†C «ñLì‹ àˆîóM†ì¶.
ñF¬ò ªðŸøù. 𣴠ãŸðìM™¬ô. Þî¬ù F.º.è. ªõ¡Á õ¼Aø¶. Þîù£™ ºî™õ˜
Þî¬ù Ü´ˆ¶ F.º.è., Ü´ˆ¶ Fºè MŸ° ñ†´‹ âù«õ º‚Aò ªî£°Fè¬÷ ¬õˆFLƒè‹, è‡í¡
裃Aóv, ð£.ñ.è., 10 ªî£°FèÀ‹, ð£ñè M†´ˆ îó º®ò£¶ â¡ðF™ â‹.H., ã.M.âv. ÝA«ò£˜
M.CÁˆ¬î è†Cèœ ê£˜H™ &M´î¬ô CÁˆ¬îèÀ‚° 3 F.º.è. H®õ£îñ£è Þ¼‰ ªì™LJ™ Þ¼‰¶ ¹øŠð†´
îQˆîQò£è °¿‚èœ ªî£°F èÀ‹ î¼õî£è î¶. ªê¡¬ù õ‰îù˜. ¹¶¬õ
ܬñ‚èŠð†ìù. 裃Aóv 裃Aóv 効‚ ªè£‡ì¶. 裃Aóv è†CJù˜ F.º.è. °¿¬õ„«ê˜‰î
F.º.è. °¿‚èœ Þ¬ì«ò Ü«î êñò‹ 裃Aóv îQˆ¶ «ð£†®J†ì«ð£¶ ݘ.M.ü£ùAó£ñ¡, ï£p‹,
3 è†ì «ð„² õ£˜ˆ¬î «è†°‹ ªî£°Fè¬÷ 裃Aóv 13 Þìƒè¬÷»‹, âv.H.Cõ‚°ñ£˜, 죂ì˜
ïìˆFò¶. îƒèÀ‚«è îó «õ‡´‹ ÆìE ܬñˆ¶ «ð£†® â‹.ã.âv.²ŠHóñEò¡
ÜŠ«ð£¶ 裃Aóv â¡Á‹ õL»ÁˆFò¶. J†ì«ð£¶ 10 Þìƒ Ý A « ò £ ¼ ì ¡
è†C 20 ªî£°Fèœ Fºè 11 ªî£°Fè¬÷ è¬÷»«ñ ªõ¡ø¶. âù«õ «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆFù˜.
â´ˆ¶‚ªè£‡´ eF»œ÷ «è†ð«î£´ èì‰î º¬ø îQˆ¶ «ð£†®J†´ Ã´î™ ªê¡¬ù 𣋰«ó£š
10 ªî£°Fè¬÷ Fºè, «ð£†®J†ì 11 ªî£°F Þìƒè¬÷ ªðøô£‹ â¡Á æ†ìL™ Þ‰î «ð„²
ð£ñè, M´î¬ô CÁˆ¬îèœ è¬÷»‹ îƒèÀ‚° îó F†ìI†ìù˜. Þ¶ ðŸP õ£˜ˆ¬î ïì‰î¶. Þ¡Á
è†C HKˆ¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á‹ ñÁ ªì™L «ñLìˆF™ ªîK ñ£¬ô F.º.è., 裃Aóv
îIöè ºîô¬ñ„꼋, Fó£Mì º¡«ùŸø‚ èöèˆ î¬ôõ¼ñ£ù è¬ôë¬ó Þ¡Á Üõó¶ «õ‡´‹ â¡Á ÃøŠð†ì¶. Yó¬ñŠH™ è£íñ£™ «ð£ù M‚è ñˆFò ܬñ„ê˜ °¿Mù˜ ºî™õ˜
Þ™ôˆF™, F¬óŠðì ï®è˜ õ®«õ½ ï¬ìªðø¾œ÷ ê†ìŠ«ðó¬õ «î˜îL™ F.º.èöè ÆìE Ýù£™ Fºè Þî¬ù ¹vC‚° ðFô£è àöõ˜ ï£ó£òíê£I, ºî™õ˜ è¼í£GF¬ò ê‰F‚è
ãŸÁ‚ªè£œ÷M™¬ô. è¬ó Ü™ô¶ î†ì£… ¬õˆFLƒè‹, â‹.H. è‡ Þ¼‚Aø£˜èœ. Þ¬î
è†Cè¬÷ ÝîKˆ¶ bMó «î˜î™ Hó„ê£óˆF™ ß´ð쾜÷¬îªò£†® ê‰Fˆ¶ õ£›ˆ¶Š ªðŸø£˜. Ü«îêñò‹ ð£ñè ê£õ®¬ò îó «õ‡´‹ í¡, 裃Aóv î¬ôõ˜ ªî£ì˜‰¶ ÆìE º®¾
àì¡ ¶¬í ºîô¬ñ„꼋, èöèŠ ªð£¼÷£÷¼ñ£ù º.è. vì£L¡, ñˆFò óê£òù‹ ñŸÁ‹ îIöèˆF™ îù‚° 嶂 â¡Á‹ Gð‰î¬ù MFˆî¶. ã.M.²ŠóñEò¡ ÝA«ò£˜ ªõOJìŠð쾜÷¶.
à󈶬ø ܬñ„꼋, èöè ªî¡ñ‡ìô ܬñŠ¹„ ªêòô£÷¼ñ£ù º.è. ÜöAK, ñˆFò
ü¾Oˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ îò£GFñ£ø¡, ñ¶¬ó ñ£ïèó£†C ¶¬í «ñò˜ ñ¡ù¡ ñŸÁ‹ èöè
G˜õ£Aèœ àœ÷ù˜.

ñ.F.º.è. â‹.â™.ã. Cõ£ Þ¡Á ó£Tù£ñ£

â¡.ݘ.裃AóC™ Þ¬í‰î£˜
¹¶„«êK, ñ£˜„. 21&
º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒè
ê£I î¬ô¬ñJô£ù
â¡.ݘ.裃Aóv è†CJ™
裃Aóv àœO†ì ð™«õÁ
è†Cè¬÷ «ê˜‰îõ˜èœ
ެ퉶 õ¼Aø£˜èœ.
裃Aóv â‹.â™.ã. ܃
è£÷¡, ð£.ñ.è. â‹.â™.ã.
ð¡m˜ªê™õ‹ ÝA«ò£˜
îƒèœ ðîM¬ò ó£Tù£ñ£
ªêŒ¶ M†´ â¡.ݘ.裃
AóC™ Þ¬í‰îù˜. Þ¶
ñ†´ñ™ô£ñ™ ªè£‹Î¡
î¬ôõ˜èœ, ïè˜ñ¡ø 辡
Cô˜èœ âù ãó£÷ ñ£«ù£˜ ¹¶¬õ ÖJHóè£ê‹ iFJ™ ͈î ðˆFK¬èò£÷˜ üv®Q¡ APvîõ Þ¬íò î÷ ®.M.«êù¬ô ñîóê£
ÜE ÜEò£è ðîM¬ò ñ£ì™ ðœO ºî™õ˜ ð£™ó£x °ñ£˜ Ü®è÷£˜ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. üv®Â‚° õ£›ˆ¶ ªîKMˆî ï‡ð˜è¬÷
ó£Tù£ñ£ ªêŒ¶ M†´ ðìˆF™ è£íô£‹. Þ¬íò î÷ ºèõK www.holycrosstv.com
ެ퉶 õ¼A ø£˜èœ.

ï£ó£òíê£I‚° º‚Aòvî˜èœ °†¬ð

èì‰î 2 èÀ‚° º¡
裃Aóv â‹.â™.ã.
Fò£èó£ü¡ â‹.â™.ã.
ðîM¬ò ó£Tù£ñ£ ªêŒ
. Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ Üî¡H¡ù˜ Üõ˜ ñFºèM™ ªî£ì˜‰¶ Þ¼‰ Þ‰Fò â¡.ݘ. 裃Aóv ¹¶„«êK, ñ£˜„. 21& õ¼‹ ê†ìñ¡ø «î˜îL™ º®òM™¬ô. Þîù£™ óƒèê£IJì‹ ªê™ô
è£õ¶ â‹.â™.ã.õ£è G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶:  ê†ìñ¡ø «î˜îL™ è†C î¬ôõ˜ óƒèê£I¬ò èì‰î ð£ó£Àñ¡ø «î˜ «ð£†®Jì 裃Aóv ꣘H™ ÜF¼ŠF ܬì‰îõ˜èœ º®ò£î ó£xðõ¡ ªî£°
裬ó‚裙 F¼ïœ÷£Á ñFºè ªð£¶ ªêòô£÷˜ «ð£†®Jì º®ò£¶. âù«õ ê‰Fˆ¶, Ü‚è†CJ™ îL™ ñˆFò ܬñ„ê˜ Y† ªè£´‚èŠð´‹ â¡Á ï£ó£òíê£IJì‹ Þ¼‰¶ F¬ò «ê˜‰î «îõî£v,
ªî£°F ñFºè ê†ìñ¡ø ¬õ.«è£ «î˜î¬ô ¹ø‚ Ü‚è†CJ™ Þ¼‰¶ Þ¬íò àœ«÷¡. F¼ ï£ó£òíê£I  ªõŸP àÁFòOˆî£˜. HK‰¶ º¡ù£œ ºî™õ˜ ºˆFò£™«ð†¬ì¬ò «ê˜‰î
àÁŠHù˜ Hݘ Cõ£ Þ¡Á èEŠðî£è ÜPMˆ¶œ÷£˜. MôA»œ«÷¡. ïœ÷£Á ªî£°FJ™ «ð£†® ªðø «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è Ýù£™ Üõ˜ àÁF óƒèê£IJì‹ ä‚Aò‹ êóõí¡ ÝA«ò£˜ e‡´‹
îù¶ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ Ýù£™ âù¶ Ýîóõ£÷˜ «ñ½‹ âù¶ â‹.â™.ã, Jì àœ«÷¡. ¹¶„«êKJ™ àœ÷ òOˆîð®, ܬöˆ¶ ÝAù˜. 23 ªî£°FJ½‹ è‡í¡ â‹.H.Jì«ñ ä‚
ðîM¬ò ó£Tù£ñ£ ªêŒ»‹ èÀ‹, ªî£°F ñ‚èÀ‹ ðîM¬ò»‹ ó£Tù£ñ£ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. ܬùˆ¶ ªî£°FèO½‹ õ‰îõ˜èÀ‚° Y† ªè£´‚è ÞŠð® ãó£÷ñ£ù º‚A Aòñ£Aù˜. Þ¶«ð£™ HK‰¶
è®îˆ¬î ê†ìŠ«ðó¬õ ªî£ì˜‰¶ ñ‚èœ «ê¬õ ªêŒ»‹ è®îˆ¬î, ê†ìŠ Üî¡H¡ù˜ óƒè ªê™õ£‚°ì¡ Þ¼‰îõ˜ º®òM™¬ô. °PŠð£è òvî˜èœ ÞŠ«ð£¶ º¡ ªê™õ¶ «ñ½‹ ªî£ì¼‹
ªêòô£÷˜ CõŠHóè£êˆFì‹ ò£Ÿø «õ‡´‹ â¡Á «ðó¬õ ªêòô£÷Kì‹ ê£I¬ò ê‰Fˆ¶ Ü‚è†C è¬÷ 裃Aóv è†C‚° Üõ¼ì«ù Þ¼‰î Fò£è ù£œ ºî™õ˜ óƒèê£I â¡Á ÃøŠð´A¡ø¶.
õöƒAù£˜. õL»ÁˆF õ¼A¡øù˜. õöƒA»œ«÷¡. ÜAô J™ Þ¬í‰î£˜. ܬöˆ¶ õ‰î£˜. ÜŠ«ð£¶ ó£ü‚°‚Ãì Y† ªè£´‚è ð‚è‹ àœ÷ù˜.
 2 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 21&03&2011

«îQ ñ£õ†ì‹ ð™ôõó£ò¡ð†®J™ 27&‰«îF ü™L‚膴

«î˜î™ ï숬î MFº¬øè¬÷ eø£ñ™ Mö£ ïìˆî àˆîó¾
«îQ, ñ£˜„.21& Mö£M¬ù ïìˆî«õ‡´‹.
«îQ ñ£õ†ì‹ «îõ£ó‹ è£õ™¶¬ø ܽõô˜èœ
õ†ì‹ ð™ôõó£ò¡ð†®J™ «ð£¶ñ£ù è£õ™ ãŸð£´èœ
ï¬ìªðø àœ÷ ü™L‚膴 ªêŒò¾‹ ªð£¶ŠðEˆ
ïìˆ¶î™ ªî£ì˜ð£ù º¡ ¶¬øJù˜ 𣘬õò£÷˜
«ùŸð£†´‚ Ã†ì‹ ñ£õ†ì ñ£ì‹ î°F„ ꣡Á Üñ¼‹
݆Cò˜ ܽõôè Æìóƒ 𣘬õò£÷˜èO¡ â‡E‚
A™ ñ£õ†ì ݆Cˆî¬õ˜ ¬è¬ò G˜íJˆ¶ îó«õ‡
ºˆ¶ió¡ î¬ô¬ñJ™ ´‹. 裙ï¬ì ðó£ñKŠ¹ˆ
ï¬ìªðŸø¶. ÆìˆF™ ¶¬øJù˜ 裙ï¬ì¬ò
ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ «ê£Fˆ¶ ꣡Á ªêŒF쾋
«ð²‹ «ð£¶ ªîKMˆî ²è£î£óˆ ¶¬øJù˜ ðƒ«èŸ
M¿Š¹óˆF™ î£õ¶:& ð£÷˜èO¡ àìŸÃÁ
«îQ ñ£õ†ì‹ ð™ô î°F¬ò ꣡Pî› ªêŒõ

F.º.è. «õ†ð£÷˜ ªð£¡º®, º‚Aò

õó£ò¡ð†®J™ 27&‰«îF «î£´ «ð£¶ñ£ù ñ¼ˆ¶õ˜
ë£JŸÁ‚Aö¬ñ Ü¡Á èœ ñŸÁ‹ ñ¼‰¶èœ
ü™L‚膴 Mö£ ï¬ìªðø Ý‹¹ô¡v õêF ÝAò¬õ
¾œ÷¶. ÞšMö£M™ ü™ ãŸð£´ ªêŒF쾋 àœ

Hóºè˜èOì‹ Ýîó¾ Fó†®ù£˜ L‚膴 ï숶‹ ܬñŠ ÷£†C ܬñŠ¹èœ °®c˜

ð£÷˜èœ à„êcFñ¡ø ñŸÁ‹ èNŠð¬ø õêFè¬÷
Þ¬ì‚è£ô ݬíJ¬ù »‹ ãŸð£´ ªêŒFì
º¿¬ñò£è è¬ìŠH®‚è «õ‡´‹.
M¿Š¹ó‹, ñ£˜„. 21& ÆìE è†C G˜õ£Aèœ ð£.ñ.è. ñ£Gô ¶¬íˆ
«õ‡´‹. ü™L‚膮™ ðƒ Þšõ£Á Üõ˜ ªîKMˆ
F.º.è. «õ†ð£÷˜ ªð£¡º® ñŸÁ‹ º‚Aò Hóºè˜èœ, î¬ôõ˜ îƒè«ê£F, ñ£õ†ì
«èŸ°‹ 裬÷èœ ªê¡¬ù .
M¿Š¹óˆF™ º‚Aò Hóº ªî£N™ ÜFð˜è¬÷ ê‰ ªêòô£÷˜ ó£ñóM ÜK
ނÆìˆF™ ñ£õ†ì
è˜èœ, ªî£N™ ÜFð˜è¬÷ Fˆ¶ Ýîó¾ î¼ñ£Á ܪô‚v, Þ¬÷ëóE Þ‰Fò Hó£Eèœ ïôõ£K ɾî«ô£ «êÁ êèF ñŸÁ‹ ò£†´ˆ F콂°‹ Þ¬ìJ™ èˆFì‹ ÜÂñF ªðÁõ¶ õ¼õ£Œ ܽõô˜ 죂ì˜.
ê‰Fˆ¶ Ýîó¾ Fó†®ù£˜. «è†´‚ªè£‡ì£˜. ªêòô£÷˜ °ñó¡ ÝA«ò£˜ òˆî£™ ðF¾ ªêŒòŠð†ì HøõŸ¬ø ªè£‡´ Ì„² 8- Ü® àòóˆFô£ù Þó†¬ì ñ†´I¡P Í¡Á Fùƒ H¼‰î£«îM, ñ£õ†ì ݆C
îIöè ê†ìñ¡ø «î˜î M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì 裃 ꣙¬õ ÜEMˆ¶ îƒèœ ¬õè÷£è Þ¼‚è «õ‡´‹. ªêŒ¶ ªõÁŠÌ†ì«õ£ ªõP î´Š¹ «õL ܬñ‚èŠðì èÀ‚° º¡ ܬùˆ¶ 𣶠òK¡ «ï˜ºè àîMò£÷˜
L™ M¿Š¹ó‹ ê†ìñ¡ø Aóv ñŸÁ‹ ïèó 裃Aóv Ýîó¬õ ªîKMˆîù˜. ñˆFò Hó£Eèœ ïôõ£Kòˆ Άì«õ£ Ã죶. 裬÷ «õ‡´‹. 裊¹ º¡«ùŸð£´ ðE (ªð£¶) ͘ˆF, àˆîñ
ªî£°F F.º.è. «õ†ð£÷ G˜õ£Aèœ ªð£¡º®¬ò F.º.è. Hóºè¼‹, F™ ðF¾ ªêŒ¶ î°F èO¡ ªè£‹¹èœ جñò£è ªð£¶Š ðEˆ¶¬ø è¬÷ G¬ø¾ ªêŒ¶ õ¼ ð£¬÷ò‹ «è£†ì£†Cò˜
ó£è M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì Üõó¶ Þ™ôˆF™ ê‰Fˆ¶ Þ.âv.è™M‚°¿ñˆF¡ ò£ù¶ âù ꣡øO‚èŠ YõŠð†®¼‚°‹ ð†êˆF™ JùKìI¼‰¶ 𣘬õò£÷˜ õ£Œ «è£†ì£†CòKì‹ àKò è‡í¡, îQ õ†ì£†Cò˜
F.º.è. ªêòô£÷¼‹ ꣙¬õ ÜEMˆ¶ õ£›ˆ î¬ôõ¼ñ£ù ê£I‚臵 𴋠裬÷èœ ñ†´«ñ Ø ð°FèÀ‚° ñó‚èõê‹ ñ£ì‹ °Pˆî ð£¶è£Š¹„ îèõ™ ªîKM‚è«õ‡´‹. (°ŸøMò™) «û‚ÜŠ¶™ô£
ܬñ„ê¼ñ£ù ªð£¡º® ¶‚è¬÷»‹ Ýîó¬õ»‹ 죬ó ê‰Fˆ¶ ªð£¡º® ðƒ«èŸèô£‹. ܬñˆî™ «õ‡´‹. ꣡Á ªðø «õ‡´‹. îI›ï£´ ê†ìñ¡ø «î˜î™ ñŸÁ‹ è£õ™¶¬ø ܽõô˜
«ð£†®J´Aø£˜. Üõ¬ó ªîKMˆîù˜. 裃Aóv ꣙¬õ ÜEMˆ¶ Ýîó¾ 裬÷èO¡ àì‹H™ 𣘬õò£÷˜ ñ£ìˆFŸ°‹ Þˆî¬èò M¬÷ò£†´èœ ï¬ìªðø àœ÷ «î˜î™ èœ, Mö£‚°¿ HóFGFèœ
âF˜ˆ¶ Ü.F.º.è. «õ†ð£÷ ñ£õ†ì ªð£¶„ªêòô£÷˜ î¼ñ£Á «è†´‚ªè£‡ì£˜. âŠð£èˆF½‹ I÷裌 ªð£® 裬÷èœ æ´‹ M¬÷ ï숶õ ñ£õ†ì G˜õ£ ï숬î MFè¬÷ eø£ñ™ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
ó£è C.M. ê‡ºè‹ «ð£†® õ‚W™ îò£ù‰î‹, ïèó M¿Š¹ó‹ î£½è£ ðv

õ£‚° ê£õ® «î˜î™ ðE‚°

J´Aø£˜. 裃Aóv î¬ôõ˜ °ô£‹ ÜFð˜èœ êƒè î¬ôõ˜
ªð£¡º® F.º.è. «õ† ªñ£Œb¡ M¿Š¹ó‹ ð£ó£À Tò£¾b¡, M¿Š¹ó‹ ü¾O
ð£÷ó£è ÜPMˆî¾ì¡ ñ¡ø Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv Mò£ð£K êƒè î¬ôõ˜
M¿Š¹ó‹ õ¼¬è ¹K‰î î¬ôõ˜ ó«ñw, ªð£¶„ ñè£ô†²I ü¾O v«ì£˜
ªð£¡º®‚° M¿Š¹ó‹
ñ£õ†ì F.º.è. ñŸø‹ ïèó
ªêòô£÷˜ ªê™õó£x,
ñ£õ†ì 裃Aóv èI†®
àK¬ñò£÷¼ñ£ù ó«ñw,
ªî£N™ ÜFð˜ 󣋫è£
ܽõô˜èœ °½‚è™ º¬øJ™ «î˜¾
F.º.è. ꣘H™ CøŠð£ù î¬ôõ˜ õ£Û˜ î², ó£ñï£î¡, «ó£†ìK êƒè F.ñ¬ô, ñ£˜„.21& ܽõô˜èÀ‚° ºî™è†ì
õó«õŸ¹ ÜO‚èŠð†ì¶. ªð£¶„ªêòô£÷˜ ºð£ó‚ ñ‡ìô î¬ôõ˜ ó£ñA¼w
F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ìˆ «î˜î™ ðJŸCõ°Š¹ õ¼
Üî¬ù ªî£ì˜‰¶ ܬñ„ ÜL CŸH õóîè«íê¡ í¡ ÝA«ò£¬ó ê‰Fˆ¶
F™ àœ÷ 8 ê†ìñ¡ø A¡ø 27&‰«îF»‹ 2&õ¶
ê˜ ªð£¡º® M¿Š¹ó‹ ÝA«ò£˜ õ£›ˆ¶ ªîKMˆî Ýîó¾ î¼ñ£Á ªð£¡º®
ªî£°FèO™ 1922 õ£‚°„ è†ì ðJŸC õ°Š¹ õ¼A¡ø
ïèK™ àœ÷ F.º.è. ù˜. «è†´‚ªè£‡ì£˜.
ê£õ®èœ ܬñ‚èŠðì´œ ãŠó™ ñ£î‹ 3‰ «îF»‹
÷¶. õ¼A¡ø ñ£î‹ ãŠó™ ï ¬ ì ª ð Á A ¡ ø ¶ . « î ˜ î
13‰ «îF ï¬ìªðø¾œ÷ ½‚° å¼ï£œ º¡ð£è Í¡
ê†ìñ¡ø «î˜î™ õ£‚°Š ø£‹ è†ì ðJŸC õ°Š¹‹
ðFM¡«ð£¶ õ£‚°„ê£õ® â‰î õ£‚°„ê£õ®J™ ðE
ܽõô˜è÷£è ðE¹Kò ¹Kò «õ‡´‹ â¡ðîŸè£ù
Üó² áNò˜èœ ñŸÁ‹ Ý¬í»‹ õöƒèŠð´‹.
ÝCKò˜èOìI¼‰¶ M‡ F ¼ õ ‡ í £ ñ ¬ ô W›
íŠðƒèœ ªðøŠð†ì¶. ªð¡ù£É˜ ªî£°F¬ò„
Þî¡ð® F¼õ‡í£ñ¬ô «ê˜‰î F¼õ‡í£ñ¬ô
ñ£õ†ìˆF™ 10,080 «ð˜ ïèó£†C ªð‡èœ «ñ™
M‡íŠð‹ ÜOˆF¼‰î£˜ G¬ôŠðœO, «ìQw Iû¡
èœ. ÞF™ õ£‚° ðF¾ «ñ™G¬ôŠðœOèO½‹, üŠð£Q™ àJKö‰«î£¼‚°
¬ñòƒèO™ ðE¹Kò 9300 ªêƒè‹ ªî£°F «ñ™G¬ôŠ

vªð‚†ó‹ ðœO ñ£íõ, ñ£íMò˜

«ð˜ ñ†´«ñ «î¬õŠð´ ðœOJ½ñ ðJŸC õ°Š¹

Ï.16 ô†êˆFŸ° «ñ™ ªêô¾ ªêŒî£™ A¡ø£˜èœ. Ýè«õ «î˜î™ ï¬ìªðÁ‹

ðE‚è£è M‡íŠHˆî «ð£Ù˜ èôêŠð£‚è‹
õ˜èO¡ ªðò˜ ð†®ò¬ô ªî£°Fò„ «ê˜‰îõ˜è÷‚°

3 ݇´ «î˜îL™ GŸè î¬ì

Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡´ «ð£Ù˜ 쾇 ªñ†K‚
è E Q Í ô ‹ ° ½ ‚ è ™ ðœOJ½‹, ÝóE ªî£°
(«ó‡ì‹) º¬øJ™ ñ£õ†ì F¬ò„ «ê˜‰îõ˜èÀ‚°
2000 ªñ¿°õ˜ˆFèœ ãŸP Ü…êL
ª ð £ ¶ ‚ à † ì ƒ è O ™ èªô‚ì˜ º.ó£«ü‰Fó¡ ÝóE ²ŠHóñE ê£vFK F¼ªï™«õL, ñ£˜„.21& «ï˜‰î «ê£è‹ ðŸP»‹ à¬ôè¬÷ ãŸð´ˆ¶õ¶
«î˜î™ 𣘬õò£÷˜ â„êK‚¬è Æì«ñ¬ì, ®ÎŠ¬ô†´èœ, «î˜¾ ªêŒòŠð†ì 9300 «ñ™G¬ôŠ ðœOJ½‹, üŠð£¡ ®™ ²ù£Iò£™ «ðCù˜. “ÞòŸ¬è¬ò ñFŠ îõÁ â¡ø MNŠ¹í˜¾„
è£Lèœ, YKò™ M÷‚° «ð¼‚°‹ õ£‚° ê£õ® ªêŒò£Á õ‰îõ£C ªî£° Þø‰¶ «ð£ùõ˜èÀ‚° «ð£‹” “«õ‡ì£‹ ܵ ªêŒF»‹ ñ£íõ, ñ£íM
Cî‹ðó‹, ñ£˜„.21& àœ÷ «î˜î™ ï숶‹ ܽ
èœ àœO†ì ܬùˆ¬î»‹ ܽõô˜èÀ‚° «î˜î™ F¬ò„ «ê˜‰îõ˜èÀ‚° º‚Aòñ£è, °ö‰¬îèÀ‚° à¬ô蜔 «ð£¡ø ðè ò¼‚° ªîKM‚èŠð†ì¶.
õ¼Aø ê†ìñ¡ø «î˜îL™ õô˜èœ àîM ܽõô˜èœ
«ð£†®J´‹ «õ†ð£÷˜ ï¡ù숬î MFº¬øèœ ðF¾ ªêŒò «õ‡´‹. è‡ ðJŸC õ°Š¹‚è£ù Ý¬í ª ê Œ ò £ Á Ü ó ² è ™ Ö K Ü…êL ªê½ˆ¶‹ “²ù£I è¬÷ ñ£íõ ñ£íMò˜ üŠð£¡ F¼‹ð¾‹ «õèñ£è
å¼õ˜ Ï.16 ô†êˆFŸ° °¿ àœO†ì ð™«õÁ è£EŠ¹ °¿‚èœ MNŠ¹ î ð £ ™ Ü…êL” F¼ªï™«õL ã‰F õ‰îù˜. ⿉F¼‚è «õ‡´ªñù
Íô‹ ÜùŠ ݘ.C.â‹. ðœOJ½‹ ñ£õ†ì‹ ªî¡è£C ܼA Þó‡ì£Jó‹ vªð‚†ó‹ ÝCK¬ò Lƒ«èvõK î¬ô
«ñ™ ªêô¾ ªêŒî£™ 3 °¿Mù˜ èô‰¶ªè£‡ì ì¡ ªêò™ðì «õ‡´‹. ðŠð´Aø¶. õ£‚°„ê£õ® ðJŸC õ°Š¹ ïìˆîŠð´‹.
݇´èœ «î˜î L™ GŸè Ã†ì‹ ïì‰î¶. ÆìˆFŸ° ½œ÷ èF˜è£‰î‹ vªð‚† ñ£íõ ñ£íMò˜ ªñ¿° ¬ñJ™ b˜ñ£ù‹ G¬ø
ðø‚°‹ ð¬ìJù˜ õ£èùƒ
î¬ìMF‚èŠð´‹ â¡Á ñˆFò «î˜î™ ªêôMù ð£˜ ó‹ ªñ†K‚ ðœOJ™ õ˜ˆF ãŸP Þø‰¶«ð£ù «õŸøŠð†ì¶. ²ù£I
èO™ ªó£‚è‹, ñ¶ð£ù‹
«î˜î™ èí‚° ¬õò£÷˜ 裫ñ î¬ô¬ñ ïì‰î¶. Ü…êL ÆìˆFŸ° ²ù£I °ö‰¬îèÀ‚°‹ Ü…êL G蛄C ãŸð£´
ñŸÁ‹ ꉫîèˆFŸ°Kò
𣘬õò£÷˜ 裫ñ ÃPù£˜. A «î˜î™ ªêôMùƒ ðœO ºî™õ˜ Ì.F¼ñ£ø¡ üŠð£¡ °®ñ‚èÀ‚°‹ è¬÷ Lƒ«èvõK, ÿ«îM,
ªð£¼†èœ â´ˆ¶„ ªê™ôŠ
Þõ˜ èìÖ˜ °P…CŠ è¬÷ è‡è£EŠð¶ °Pˆ¶ î¬ô¬ñAù£˜. ¶¬í Ü…êL ªê½ˆFò¶ Þô‚Aò£, ióè£O, ó£ñô†
ð´Aøî£ âù ÝŒ¾ «ñŸ
ð£®, ¹õùAK, Cî‹ðó‹ «ðCòî£õ¶: ºî™õ˜èœ ²Š¹ô†²I, ªï…¬ê ༂°õî£è Þ¼‰ ²I, ð£˜õF, CõH«óñ£
ªè£œ÷«õ‡´‹.
裆´ñ¡ù£˜«è£J™ ÝAò i®«ò£ è‡è£EŠ¹ ðˆñ£õF, êƒWî£, èŸðè î¶. ÞòŸ¬è¬ò ñF‚è Ýù‰F, ²Tî£, «õô‹ñ£œ,
䉶 ªî£°FèÀ‚°‹ °¿M¡ ðE º‚Aòñ£ù¶ èí‚° è‡è£EŠ¹
õ™L ñ£íõ ñ£íMòK «õ‡´‹ â¡ø MNŠ¹í˜ ðHî£, î£ñ¬óõ™L, Lƒ
«î˜î™ ªêôMù 𣘬õ ªêô¾ ê‹ð‰îñ£ù °¿Mù˜ õƒA ñŸÁ‹
¬ì«ò ÞòŸ¬èYŸø‹ ðŸP ¾‹, àôè ï£´èœ Üµ «èvõK, ó£ü¹wð‹ CøŠ
ò£÷ó£è GòI‚èŠð†´œ ܬùˆ¶ G蛾è¬÷»‹, ã®â‹&èO™ ÜFè÷M™ »‹, üŠð£¡ ñ‚èÀ‚° ê‚F¬ò M¼‹H ܵ ð£è ªêŒF¼‰îù˜.
÷£˜. Cî‹ðó‹ ïèó£†CJ™ Ýî£óƒè¬÷»‹ i®«ò£M™ ðí‹ â´‚èŠð´Aøî£ âù
䉶 ê†ìñ¡ø ªî£°FJ™ ðF¾ ªêŒò«õ‡´‹. è‡è£E‚è «õ‡´‹.
♬ô «ê£î¬ù ê£õ®èO™
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™

11 ê†ìñ¡ø ªî£°FJ½‹ F.º.è. Üõêó CA„¬ê õ£èù‹, ð£™

ÆìE ªõŸP‚° ð£´ð´«õ£‹ õ‡®è¬÷ «ê£î¬ùJì àˆîó¾
«ð£¡ø ܬùˆ¶ õ£èùƒ
ê†ìñ¡ø ªî£°FJ™ «î˜î™ ݬíò‹ ÜFó® èÀ‹ «ê£î¬ù‚° à†ð´ˆ
üñ£Üˆ «ðó¬õ ÜPMŠ¹ M´î¬ô CÁˆ¬î è†CJ¡
꣘H™ å¼ Þvô£Iò˜ êº «îQ,ñ£˜„.21&- ¹è£˜èœ õ‰îù. Þî¬ù
îŠð†´ õ¼A¡øù.
𣶠«î˜î™
M¿Š¹ó‹, ñ£˜„. 21& F™ 2 «è£K‚¬èèœ ¬õ‚ î£òˆ¬î «ê˜‰î Þ¬÷ë «îQ ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ Ü´ˆ¶ «î˜î™ ݬíò‹ ݬíò àˆîó¾Šð®
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™ 11 èŠð†ìù. ºvL‹ h‚ è†C ¼‚° õ£ŒŠ¹ ÜO‚èŠð† ♬ô «ê£î¬ù ê£õ® ÜFó® àˆîó¾ 塬ø Üõêó CA„¬ê õ£èùñ£ù
ê†ìñ¡ø ªî£°FJ½‹ Jì‹ Þ¼‰¶ ðP‚èŠð†ì ´œ÷¶. Ü M´î¬ô èO™ Üõêó CA„¬ê õ£è «ð£hv¶¬ø‚° HøŠHˆ¶ Ý‹¹ô¡v ñŸÁ‹ ð£™
F.º.è. ÆìE‚° ð£´ð´ å¼ ªî£°F¬ò e‡´‹ CÁˆ¬î î¬ôõ˜ ªî£™. ù‹ ñŸÁ‹ 𣙠õ‡® àœ÷¶. õ‡®è¬÷ ðK«ê£F‚è
«õ£‹ âù ä‚Aò üñ£ ܈ õöƒè «õ‡´‹. M¿Š¹ó‹ F¼ñ£õ÷õ¡ F.º.è. Æ è¬÷»‹ GÁˆF «ê£î¬ù Üî¡ð® ñ£õ†ì ♬ô àˆîóMìŠð†´ àœ÷¶.
«ðó¬õ ªîKMˆ¶œ÷¶. ñ£õ†ìˆF™ F.º.è. Ü™ô¶ ìE î¬ôõ˜ è¬ôë˜ Jì «ð£h꣼‚° «î˜î™ «ê£î¬ù ê£õ®èO™ Üõêó °PŠð£è Ý‹¹ ô¡²è¬÷
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì ä‚Aò Ü.F.º.è. ÆìEJ™ å¼ è¼í£GF‚° ï¡P¬ò ݬíò‹ àˆîóM†´ CA„¬ê õ£èùñ£ù «ê£î¬ùJ´‹ «ð£h꣘
üñ£ ܈ «ðó¬õ GÁõù ºvL‹ «õ†ð£÷¬ó ò£˜ ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø£‹. àœ÷¶. Ý‹¹ô¡v ñŸÁ‹ 𣙠ÜF™ à‡¬ñò£ù «ï£ò£
î¬ôõ˜ âv.â‹.ÜŠð£v ÜPM‚Aø£˜è«÷£ Üõ˜è ݬèò£™ M¿Š¹ó‹ îIöè ê†ìê¬ð ªð£¶ˆ õ‡®è¬÷ «ê£î¬ùJì
Oèœ Þ¼Šð¬î àìù®ò£è
ñ£õ†ì ê†ñ¡ø ªî£°FJ™ «î˜îL™ õ£‚è£÷˜èÀ‚° àˆîóMìŠð†´ àœ÷¶.
ÜP¾¬óŠð® ä‚Aò üñ£ˆ À‚° Ýîó¾ ªîKMŠð¶ ªîK‰¶ ªè£œ ÷ô£‹
«ð£†®J´‹ ÆìE è†C ðíŠð†´õ£ì£ ï¬ìªðÁ Þ¶ ªî£ì˜ð£è «îQ
܈ Þ¬÷ëóE î¬ôõ˜ â¡Á ÜPMˆF¼‰«î£‹. â¡ð Üšõ£Á õ¼‹
«õ†ð£÷¼‚° âƒè÷¶ Ýî õ¬î î´‚è «î˜î™ ݬí ñ£õ†ì «ð£hv ÅŠHó‡´
ÜŠ¶™ ý‚W‹ ªêŒFò£÷˜ Üî¡ð® F.º.è. ó¬õ º¿¬ñò£è î¼A õ£èùƒè¬÷ «ê£î¬ù
ò‹ ÜFó® ïìõ®‚¬èè¬÷ «õ.ð£ôA¼wí¡ ÃPò
èÀ‚° «ð†®òOˆî£˜. ºvL‹ hè 3 ªî£°Fè¬÷ «ø£‹. F.º.è. ÆìE â¡ø ªðòK™ c‡ì «ïó‹
«êô‹ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܽõôèˆF™ «î˜î™ «ñŸªè£‡´ õ¼Aø¶. î£õ¶:-
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ ÃPò ÜOˆ¶œ÷¶. Üî¬ù õó è†C‚° ܬñˆ¶ ºvL‹ °PŠð£è è‡è£EŠ¹ °¿‚ «îQ ñ£õ†ìˆF™ GÁˆî£ñ™ àìù®ò£è
î£õ¶:& «õŸA«ø£‹. M¿Š¹ó‹ èœ Ýîó¾ îó «õ‡´‹
HKM™ õ£‚è£÷˜ ܬìò£÷ ܆¬ì «ê£î¬ù º®ˆ¶ ÜŠH
èœ Íô‹ bMó ïìõ®‚¬è «ô£ò˜ «è‹Š, è‹ð‹ ªñ†´,
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì ä‚Aò ñ£õ†ìˆF™ F.º.è. Æ â¡Á «è†´‚ ªè£œA«ø¡. õöƒ°õîŸè£è ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ ðEè¬÷ «ñŸªè£œ ÷Šð´Aø¶. «ð£® ªñ†´, «îõî£ùŠ ¬õ‚è «õ‡´‹. ð£™
üñ£ˆ ܈ «ðó¬õ Ã†ìˆ ìEJ™ àÀ‰É˜«ð†¬ì Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. ñ£õ†ì «î˜î™ ܽõô¼‹ ñ£õ†ì Þ‰G¬ôJ™ Üõêó ð†®, ݇®Šð†® ÝAò 5 õ‡®èO½‹ «è¡è¬÷
«ð†®J¡ «ð£¶ ºèñ¶ ݆Cˆî¬ôõ¼ñ£ù ê‰Fó°ñ£˜ ÝŒ¾ CA„¬ê õ£èùñ£ù Ý‹¹ ÞìƒèO™ ñ£õ†ì ♬ô Fø‰¶ «ê£î¬ù ïìˆî¾‹
Owned Printed and Published by P.Rajeswari, àˆîó¾ MìŠð†´œ÷¶.
ü‚AKò£, ºèñ¶ Þ‚ð£™, ô¡vèœ ñŸÁ‹ 𣙠õ‡ «ê£î¬ù ê£õ®èœ ªêò™
Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai, «ñŸªè£‡ì£˜. àì¡ ñ£õ†ì ݆CòK¡ «ï˜ºè Þšõ£Á «ð£hv ÅŠH
ä‚Aò üñ£ˆ ܈ «ðó¬õ ®èœ Íô‹ ðí‹ ñŸÁ‹ ð†´ õ¼A¡øù. Þ‰î
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4, «ñô£÷˜ êè£òó£x àì¡ àîMò£÷˜(«î˜î™) ªüòó£ñ¡, «î˜î™ ªð£¼†èœ èìˆîŠðì£ô£‹ «ê£î¬ù ê£õ®èO™ îŸ ó‡´ «õ.ð£ôA¼wí¡
Anna Salai, Pondicherry-605 001. Þ¼‰îù˜. õ†ì£†Cò˜ ²«ów ÝA«ò£˜ àœ÷ù˜. âù «î˜î™ ݬíòˆFŸ° «ð£¶ 裘, «õ¡, ðv ªîKMˆî£˜.
 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 21&03&2011 3

¹¶¬õ è™M ñ£õ†ìˆF™

1,432 ñ£íõ, ñ£íMèœ

ªñ†K‚ «î˜¾ ⿶Aø£˜èœ
¹¶„«êK, ñ£˜„. 21&- «î˜M¬ù 17ªñ†K‚ ðœO
¹¶¬õ è™M ñ£õ†ìˆF™ è¬÷ «ê˜‰î 1,432ñ£íõ,
1,432ñ£íõ, ñ£íMèœ ñ£íMèœ â¿¶Aø£˜èœ.
ªñ†K‚ «î˜M¬ù ⿶ ÞF™ 822«ð˜ ñ£íõ˜èœ,
Aø£˜èœ. 610«ð˜ ñ£íMèœ.
Þ¶°Pˆ¶ ¹¶¬õ 75«ñŸð£˜¬õò£÷˜èœ
ðœO‚è™M Þò‚°ù˜ «î˜¾ ¬ñòƒèO™ GòI‚
²‰îóõ®«õ½ M´ˆ¶œ÷ èŠð†´œ÷£˜èœ. ÞŠªð£¶ˆ
ªêŒF‚°PŠH™ ÃPJ¼Šð «î˜M™ º¬ø«è´è¬÷
î£õ¶:- îM˜‚è, ºî¡¬ñ è™M
¹¶¬õ è™M ñ£õ†ìˆ ÜFè£KJ¡ «ñŸð£˜¬õJ™
F™ ªñ†K‚ ªð£¶ˆ«î˜¾ 2ðø‚°‹ð¬ì 10àÁŠHù˜
õ¼Aø 22-‰«îF ºî™ ãŠó™ è¬÷ ªè£‡´ ܬñ‚èŠð†
ñ£î‹ 11-‰«îFõ¬ó ï¬ì ´œ÷¶.
ªðÁAø¶. Þˆ«î˜¾ 15«î˜¾ Þšõ£Á ÜF™ ÃP»œ F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ì‹ «ð£Ù˜ ê†ìñ¡ø ªî£°FJ™ ð£.ñ.è. ꣘H™
«ð£†®J´‹ «è£.âFªó£LñEò¡, F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ì F.º.è.
óƒèê£I»ì¡ êÍè ïô ݘõô˜ ê‰FŠ¹
¬ñòƒèO™ ïì‚Aø¶. Þ‰î ÷£˜.
ܽõôèˆF™ ܬñ„ê˜ â.õ.«õ½¬õ ê‰Fˆ¶ ªð£¡ù£¬ì «ð£˜ˆF

¹¶„«êK, ñ£˜„. 21&

¹¶¬õ º¡ù£œ ºî™õ˜
Þ‰î G蛄CJ¡«ð£¶
óƒèê£I‚° F¼ªï™«õL
Þ¿Šð¶ ðŸP»‹, ð‡ªð£N
F¼ñ¬ô‚«è£M™ ñŸÁ‹
憴Š«ð£ì îò£ó£°‹ õ£›ˆ¶ ªðŸø «ð£¶ â´ˆîŠðì‹. ܼA™ ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ ã¿ñ¬ô,
ñ£Gô G˜õ£è‚°¿ àÁŠHù˜ è£Oî£v ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.

óƒèê£I ï¬ìªðøM¼‚
A¡ø «î˜îL™ Ü«ñ£è
ªõŸP ªðŸÁ ñ‚èÀ‚°
vªðûô£ù Ü™õ£ ñŸÁ‹
ÿM™L¹ˆÉ˜ Ü™õ£¬õ
ᆮ îñ¶ Ü¡¬ð
F¼„ªê‰É˜ º¼è îKêù‹
°Pˆ¶‹, Cô‹ð ܼí£
êô‹, º‚Ãì™ ê‹ðˆ, 760 °‡ì˜ ê†ì ¬èFèœ è£ñó£ü˜ïè˜ ªî£°FJ™
ê†ì‚è™ÖK ñ£íõ˜ «ð£†®
áöôŸø «ï˜¬ñò£ù ݆C ðKñ£P‚ ªè£‡ì£˜. êÍè ªõƒèì£‹ð†® M.âv.ñE
ªï™¬ô, ñ£˜„. 21& Ýù£™ èì‰î 1996 ê†ìñ¡ø
îó «õ‡´‹ âù êÍè «êõè˜ F¼ñ£øQì‹ óƒè ò¡ «ðCù˜. îIöèˆF™ àœ÷ C¬ø„ «î˜î L¡«ð£¶ °‡ì˜
ݘõô¼‹, óˆîî£ùˆF™ ê£I ñ‚èO¡ ñùŠ«ð£‚°, ¹¶¬õJ™ «ð£†®J´‹ ꣬ôèO™ °‡ì˜ î´Š¹„ ê†ì ¬èF èœ ñŸÁ‹ «îCò
àôè ê£î¬ùò£÷¼ñ£ù Å›G¬ô °Pˆ¶ «è†ìP‰ ܬùˆ¶ ªî£°FèO½‹ ê†ìˆF¡ W› ܬì‚èŠð† ð£¶è£Š¹ ê†ì ¬èFèœ ¹¶„«êK, ñ£˜„. 21& èO¡ M¼ŠðˆFŸ«èŸð «ñ½‹ Ý›‰î ÜóCò™
F¼ªï™«õL ñ£õ†ì‹ . óƒèê£I «õ†ð£÷˜èœ ´œ÷ 750 «ð¼‚° 憴Š ð†®ò™ Üõ˜ èO¡ «î˜î™ ¹ó†C‚èó ªð£¶¾ì¬ñ ð®ˆî Þ¬÷ë˜èœ ÜóCò ÜP¾‹, «ð„꣟ø™,
ªõƒèì£‹ð†® Ì.F¼ñ£ø¡ «î˜îL™ ªõŸP ªðŸÁ ªõŸP ªðÁ‹ Ü̘õ꣈F «ð£´‹ àK¬ñ àœ÷¶. ܬìò£÷ ܆¬ì àœO†ì
Þ¬îò´ˆ¶ Þõ˜èœ î𣙠Ýõí ïè™è¬÷ C¬ø ñ£íõ˜ ܬñŠ¹ î¬ôõ˜ ½‚° õó «õ‡´‹. ⿈ø½‹ I°‰î
óƒèê£I¬ò «ïK™ ê‰Fˆ¶ ºî™õó£ù¾ì¡, êƒèó¡ ò‹ àœ÷î£è F¼ñ£ø¡
憴 Íô‹ îƒè÷¶ õ£‚° è‡è£EŠ ð£÷˜èœ Ü‰î ªð£¡ºˆ¶ êóõí¡ ÜP‚ â¡ð¬î 輈F™ ªè£‡´ «ï˜¬ñ»ì‹ îò
õ£›ˆ¶ ªîKMˆî£˜. «è£ML™ îƒèˆ«î˜ 輈¶ ªîKMˆî£˜.
è¬÷ ðF¾ ªêŒò¾œ÷ù˜. ‰î ñ£õ†ì èªô‚ì˜ èOì‹ ¬èJ™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:& ê†ìñ¡ø ñ‚èO¡ HóFGF î¬ô¬ñŠ ð‡¬ð»‹
îIöèˆF™ ð£¬÷òƒ ÜOˆîù˜. îIöèˆF½œ÷ Þ¡Á ÜóCò™ à†ðì ò£è ªêò™ðì î°Fò£ù ªðŸP¼Šðõ˜.
«è£†¬ì, «è£¬õ, ñ¶¬ó, 10 ñˆ Fò C¬øèO™ ܬùˆ¶ ¶¬øèO½‹ ïð˜è¬÷ «õ†ð£÷ó£è îINùŠ ðŸÁ‹ ªñ£NŠ
F¼„C , èìÖ˜, «õÖ˜, ÞŠ«ð£¶ °‡ì˜ î´Š¹ ô…ê‹, áö™, G˜õ£è «î˜¾ ªêŒò ܬñŠ¹ º®¾ ðŸÁ I‚èõó£è ªêò™ð†´
«êô‹, ªê¡¬ù ¹ö™ ¬èFèœ ñŸÁ‹ «îCò Y˜«è´ «ð£¡ø Üõôƒèœ ªêŒ¶ Þî¡ ºî™ ð®ò£è ªè£‡®¼Šðõ˜.
æ¡Á, ¹ö™ Þó‡´, F¼„C ð£¶è£Š¹ ¬èFèœ 840 «ð˜ c®‚A¡ø¶. Þ¶ îMó ñQî è£ñó£ü˜ ê†ìñ¡ø ªî£°F ßöˆF™ ï¬ìªðŸÁ‚
ªð‡èœ ñˆFò C¬ø àœ÷ù˜. Þõ˜èO¡ Ýõ àK¬ñ eø™èÀ‹, õ½ J¡ «õ†ð£÷ó£è ê†ì‚ ªè£‡®¼‚°‹ Þù
àœðì âù ªñˆî‹ 10 íƒè¬÷ êK𣘈¶ ÞÁF Mö‰¶ ñ‚èÀ‚è£ù 𣶠è™ÖK ñ£íõ˜ ð£vèó¡ M´î¬ô «ð£ó£†ìˆFŸ°
ñˆFò C¬øèœ àœ÷ù. ð†®ò™ îò£K‚èŠð†ì¶.
Þ¶îMó 5 ñ£õ†ì C¬øèœ, ÞF™ 750 ¬èFèœ «î˜îL™ ð£ŠH¡¬ñ»‹, Gô¾A¡ø¶. â¡ø è¾îñ¬ù «î˜¾ Ýóõ£è ñ£íõ˜è¬÷
145 A¬÷ C¬øèœ àœ÷ù. î𣙠憴 «ð£ì î°F ªðŸ ÜóCò™ M¬ô àò˜‰îî£è ªêŒ¶œ«÷£‹. ಊ¹‹ Ý»îñ£è F蛉
ÞõŸP™ î‡ì¬ù Áœ÷ù˜. ñ£P M†ìîù£™ ªð¼‹ Þõ˜ ðœO ð¼õ‹ ºî™ ¶œ÷£˜. Þˆî¬èò ªêò™
ñŸÁ‹ Mê£ó¬í ¬èFèœ ð£¬÷òƒ«è£†¬ì ñˆ ðí‚è£ó˜ ñ†´‹ «î˜îL™ ªî£ì˜‰¶ 13 ݇´è÷£è è¬÷ 輈F™ ªè£‡´
âù 25 ÝJó‹ ¬èFèœ Fò C¬øJ™ °‡ì˜ î´Š¹ GŸè º®»‹ â¡ø G¬ô «ð£ó£†ì‚è÷ˆF™ ñ£íõ˜ Üõ¬ó «õ†ð£÷ó£è «î˜¾
àœ÷ù˜. îIöè ê†ìñ¡ø ¬èFèœ 75 «ð˜ àœ÷ù˜. à¼õ£A»œ÷¶. Þîù£™ Hó„ê¬ù‚è£è¾‹ ªð£¶ñ‚ ªêŒ¶ Üõó¶ ªõŸP‚°
«î˜î™ õ¼‹ 13‹ «îF ÞF™ î𣙠憴 «ð£ì 70 Ü®ˆî†´ ñ‚èO¡ üù èO¡ Hó„ê¬ù‚è£è¾‹ ð£´ð´«õ£‹ â¡ð¬î
ïì‚Aø¶. «î˜îL™ 憴 «ð˜ î°F ªðŸÁœ÷î£è ï£òè‹ «èœM‚°Pò£A ªî£ì˜‰¶ «ð£ó£® ªè£‡® ªîKMŠðF™ àò˜ ñ†ì‚
«ð£ì ªð£¶õ£è ¬èF C¬ø ÜFè£Kèœ ªîKMˆî »œ÷¶. ¼‚Aø£˜. ð™«õÁ ñ£íõ˜ °¿ ñA›„Cò¬ìAø¶.
èÀ‚° ÜÂñF Þ™¬ô. ù˜. Þ¬õ ñ£ŸøŠðì ܬñŠ¹èO½‹ ðEò£ŸP Þšõ£Á Üõ˜ ÃP»œ
«õ‡´ªñ¡ø£™ ªð£¶ñ‚ àœ÷£˜. ÷£˜.
裂¬è °¼M âƒèœ ê£F
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܽõôèˆFL¼‰¶ ªêò™ð´‹ 7 ê†ìñ¡ø º¬ùõ˜.Cõ.Þ÷ƒ«è£
ªî£°F‚è£ù «î˜î™ ï숶‹ ܽõô˜èÀ‹, «î˜î™ ܆ìõ¬í¬ò C†´‚ °¼M î¡ è£îL¬ò
ܬöˆ¶ õ‰¶ 裆®ò¶
º¬øò£è ªõOJ†´œ÷ùó£ â¡Á ñ£õ†ì «î˜î™ ܽõô¼‹, ñ£õ†ì ªðKò i´ â¡Á
݆Cò¼ñ£ù ðöQê£I ÝŒ¾ ªêŒî£˜. ܼA™ «î˜î™ ï숶‹ ܽõô˜ ªð¼¬ñ»ì¡ ÃPò¶
ï£èó£x, ñ£õ†ì ݆CòK¡ «ï˜ºè àîMò£÷˜(ªð£¶) eù£†C ÝA«ò£˜ I¡MCP, ªî£ƒ° M÷‚°
àì¡ àœ÷ù˜. ðôèE‚膬ì â¡Á
õ£†ìI™ô£î ÞìƒèO™

W›ªð¡ù£ˆÉ˜ ªî£°F
õ‰îñ˜‰¶
âŠð® â¡Á «è†ì¶.
ªð£Œ‚ ìó¬ò»‹
õ¿õ¿Šð£ù Üõ˜è¬÷»‹

F.º.è. «î˜î™ ܽõôè‹ ã÷ùñ£ŒŠ 𣘈¶ M†´

âAPŠ ðø‰î¶ è£îL!

àˆFóˆF™
«õ†ð£÷˜ °.H„꣇® Fø‰¶ ¬õˆî£˜ ªîó£ŒèÀ‚° Þ¬ì«ò
Ü®ˆF¼‰î ðô¬è¬ò
F¼õ‡í£ñ¬ô, ñ£˜„. 21& ºè˜è¬÷»‹ ªî£‡ì˜ F™ Fºè «î˜î™ ܽõô Ü®‚è® àŸÁŠ 𣘂è,
F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ìˆ è¬÷»‹ ê‰Fˆ¶ îù‚° 般 Fø‰¶¬õˆî£˜. ܶõ£, ܶô
F™ ªî£°F ñÁYó¬ñŠ (°.H„꣇®) Ýîó¾ Fó†® ÞF™ å¡Pò î¬ôõ˜ °¼M õ‰¶ ô 膴‹

F¼õœÙ˜ ñ£õ†ìˆ¶‚°
¹‚°Š H¡ù˜ W›ªð¡ù£ˆ õ¼A¡ø£˜. ¶K…꣹ó‹ ã.H.܇í£ñ¬ô å¡Pò â¡Á î£ˆî£ ªê£¡ù¶
ɘ ªî£°F à¼õ£ù¶. å¡Pò‹ ªðKòA÷£‹ð£® ªêòô£÷˜ ªð.².êóõí¡, ºŠð¶ ݇´èÀ‚° º¡ù£™ 
ÞF™ ºî¡ºîL™ «î˜ J™ à÷÷ º¡ù£œ å¡Pò °¿ ¶¬íˆ î¬ô «ïŸÁ (ñ£˜„ 20&‰«F) C†´‚°¼Mèœ Fù‹
î¬ô ê‰F‚°‹ Þ‰î â‹â™ã ªð.².F¼«õƒè õ˜ C.â¡.Ü‡í£¶¬ó, è¬ìH®‚èŠð†ì¶. ê˜õ«îê ÞòŸ¬è ñŸÁ‹ ÞòŸ¬è

ªêôMù 𣘬õò£÷˜èœ õ¼¬è

ªî£°FJ™ Fºè ꣘H™ 숬î ê‰Fˆ¶ ÝCªðŸø£˜.
º¡ù£œ i†´ õêF ¶¬ø ñŸÁ‹ ꣬ôòÛ˜, ݘŠ
ܬñ„ê˜ °.H„꣇® «õ† ð£‚è‹, ñ™ôõ£® àœðì
ð£÷ó£è ÜPM‚èŠð†´œ ðô Aó£ñƒèÀ‚°„ ªê¡Á
÷£˜. ÆìE è†CJù¬ó ê‰
Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ Fˆ¶ Ýîó¾ Fó†®ù˜.
Þ¼Fùƒè÷£è Fºè ¶K…꣹ó‹ å¡Pò‹,
ñŸÁ‹ ÆìE è†CJ¡ Hó Þù£‹ è£Kò‰î™ Aó£ñˆ
ñ£õ†ì 辡Cô˜ Ü.ð£óF õ÷ƒèœ ð£¶è£Š¹ ܬñŠ¹ C†´‚ °¼M¬ò ÜN‰¶
ó£ñªüò‹, ñ£õ†ì HóFGF
õ¼‹ Þùñ£è °PŠHìŠð†´œ÷¶. 裡Ag† i´èœ,
â‹.âv.裉F, º¡ù£œ
Ü´‚° ñ£®èœ, ªê™«ð£¡ ìõ˜èœ, Ì„C‚ªè£™Lèœ,
HóFGF ð£ôA¼wí¡
ªõŠðñò‹ ÝAò è£óíƒè÷£™ ÜN‰¶ õ¼‹ F¼õœÙ˜, ñ£˜„.21& ñ¡ø ªî£°FèÀ‚è£ù îE, F¼õœÙ˜, ÌM¼‰î
àœðì è†CJ¡ Hóºè˜
èÀ‹ ªî£‡ì˜èÀ‹ ñŸÁ‹ C†´‚°¼M Þùˆ¬Š ð£¶è£‚è ð™«õÁ ïìõ®‚¬èèœ F¼õœÙ˜ ñ£õ†ìˆF™ «î˜îL™ «ð£†®J´‹ «õ† õ™L ÝAò 5 ê†ìñ¡ø
ÆìE è†CJù˜èÀ‹ °PŠð£è ÝCò èO™ àœ÷ ÞòŸ¬è M¼‹HèO¡ «î˜î™ ï¬ìªðø¾œ÷ 10 ð£÷˜èO¡ ªêôMù ªî£°FèÀ‚è£ù ªêôMù
èô‰¶ ªè£‡ì£˜èœ. ܬñŠð£™ â´‚èŠð†´ õ¼A¡øù. CÁ õòFL¼‰«î ê†ìñ¡ø ªî£°FèÀ‚è£ù èí‚°è¬÷ è‡è£E‚°‹ 𣘬õò£÷ó£è ð«ì™
C†´‚°¼Mè«÷£´ ðöA õ‰î ‹ Þ‹ºòŸCèO™ ªêôMù 𣘬õò£÷˜èœ 𣘬õò£÷ó£è îƒèŠð¡ «î˜î™ ݬíòˆî£™
ðƒ«èŸ«ð£‹. F¼õœÙ˜ õ¼¬è. 5 ê†ì «î˜î™ ݬíòˆî£™ GòI‚èŠð†´œ÷£˜. Þõó¶
ñ¡ø ªî£°FèÀ‚° å¼ GòI‚èŠð†´œ÷£˜. Þõó¶ ¬èŠ«ðC â‡:7598700106
ªð£¶ˆªî£°FèO™ ªêôMù 𣘬õò£÷˜ âù
10 ê†ìñ¡ø ªî£°FèÀ‚°
¬èŠ«ðC â‡:7598700107
Ý°‹. Þõ¼‚° ²Š¹°†®,
Ý°‹. Þõ¼¬ìò ªî£ì˜¹
ܽõôó£è e…Ř ¶¬í
2 ªêôMù 𣘬õò£÷˜èœ M™Lõ£‚è‹ ¶¬í õ†ì£ó õ†ì£ó õ÷˜„C ܽõô˜

îLˆ «õ†ð£÷¬ó GÁˆFù£™ «î˜î™ ݬíòˆî£™ Gò

I‚èŠð†´œ÷ù˜.
Þî¡ð®, Ýõ®, ñ¶ó
õ÷˜„C ܽõô˜ (¬è«ðC:
9171012910) ªî£ì˜¹ ܽõô
ó£è Þ¼Šð£˜.
õ£²«îõ¡ (¬è«ðC â‡:
9443643578) GòI‚èŠð†
´œ÷£˜ âù ñ£õ†ì ݆Cˆ

܉î è†C¬ò ÝîKŠ«ð£‹

õ£ò™, Ü‹ðˆÉ˜, ñ£îõó‹, Þ«î«ð£™, °‹I®Š î¬ôõ˜ ó£«üw ªîKMˆ
F¼ªõ£ŸPΘ ÝAò ê†ì ̇®, ªð£¡«ùK, F¼ˆ ¶œ÷£˜.

¬õ.ð£ô²‰îó‹ «ð†®
M¿Š¹ó‹, ñ£˜„. 21& J´‹ â¡ð¬î ªîKM‚è
M¿Š¹ó‹ õ¼¬è ¹K‰î àœ«÷¡. Ü‹«ðˆè˜ ñ‚
Ü‹«ðˆè˜ ñ‚èœ Þò‚èˆ èœ Þò‚èˆFŸ°
F¡ GÁõù˜ ¬õ.ð£ô²‰ ªð¼‹ð£¡ ò£ù ÞìƒèO™
îó‹ ªêŒFò£÷˜èœ Ã†ìˆ Ü«ñ£è Ýîó¾ àœ÷¶.
F™ èô‰¶ ªè£‡´ «ð†® ü£K gF ò£™ â‰î è†Cè¬÷
òOˆî£˜. õL» Áˆî «õ‡ì£‹ âù
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ ÃPò ÜóC ò™ è†CJù¬ó
î£õ¶:& «è†´‚ ªè£œA«ø¡. ðí
îIöè ê†ìñ¡ø «î˜î ï£òèˆ FŸ° ªõŸP â¡ø£™

Þ¼îò ݇ìõ˜ ÝôòˆF™ Þôõê è‡CA„¬ê ºè£‹

L™ Ü‹«ðˆè˜ ñ‚èœ üù ï£òè‹ ÞQ«ñ™
Þò‚è‹ ªðÁ‹ ªî¡ ñ£õ† H¬ö‚ 裶.
ì‹ º¿õ¶‹ 15 ÞìƒèO «ñ½‹ F.º.è., Ü.F.
½‹, õì ñ£õ†ìƒèO™ 15 º.è. â‰î è†Cèœ Ýù£½‹
¹¶„«êK, ñ£˜„. 21& M¡ªê¡† ªî 𣙠ê¬ð ðƒ°î‰¬î î£ñv ªî£ìƒA ÞìƒèO½‹, ªè£ƒ° ñ‡ì ªð£¶ˆªî£°FèO½‹ îLˆ
¹¶„«êK Éò Þ¼îò ݇ »‹, ¹Qî «ñK è‡ ñ¼ˆ ¬õˆî£˜. ôˆF™ 6 ÞìƒèO½‹ ªñ£ˆ «õ†ð£÷˜è¬÷ è÷‹
ìõ˜ ÝôòˆF™ Þôõê ¶õñ¬ù G˜õ£èˆ¶ì¡ Þ‰G蛄CJ™ ñ¼ˆ î‹ 36 ÞìƒèO™ «ð£†®Jì GÁˆFù£™ Üõ˜èÀ‚°
è‡ CA„¬ê ºè£‹ ï¬ì ެ퉶 Þôõê è‡ ¶õñ¬ù GÁõù˜ Üñô õ£ŒŠ¹ Þ¼‰î¶. âƒèÀ¬ìò Ýîó¾ à‡´.
ªðŸø¶. CA„¬ê ºè£IŸ° ãŸð£´ ó£ü£, Ýôò ¶¬í ðƒ° õ¼A¡ø 22 ‰«îF (ªêš Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. ¹¶¬õ ¹Fò «ð¼‰¶ G¬ôòˆFŸ° âF«ó ܬñ‰¶œ÷ ó£üèíðF
îõ‚è£ôˆ¬î º¡Q†´ ªêŒF¼‰î¶. î ꣘ôv ñŸÁ‹ õ£Œ‚Aö¬ñ ߫󣆮™ «ð†®J¡ «ð£¶ èœ÷‚ ÝôòˆF™ è…C õ£˜‚°‹ G蛄C ï¬ìªðŸø¶. ÞîŸè£ù ãŸð£´è¬÷
Éò Þ¼îò ݇ìõ˜ Üî¡ð® ï¬ìªðŸø è‡ «ðó¬õ àÁŠHù˜èœ Ü‹«ðˆè˜ ñ‚èœ Þò‚è‹ °P„C ªðKòê£I àì¡ êÍè «êõè˜ ï£ó£òí¡ ªêŒF¼‰î£˜.
Ýôò ðƒ° «ðó¬õ ñŸÁ‹ CA„¬ê ºè£¬ñ Ýôò èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ≪î‰î ÞìƒèO™ «ð£†® Þ¼‰î£˜.
 4 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 21&03&2011

¶¬í ºî™õ˜ º.è.vì£L¡

îIöèˆF™ 19  Hóê£ó‹
¹¶‚«è£†¬ìJ™ 24&‰«îF ªî£ìƒ°Aø£˜
ªê¡¬ù, ñ£˜„.21&
îIöè ê†ìñ¡ø «î˜îL™
¶¬í ºî™õ˜
º.è.vì£L¡ îI›ï£´
º¿õ¶‹ ²ŸÁŠðòí‹
ªêŒ¶ «î˜î™ Hóê£ó‹
ªêŒAø£˜.
Þ¶ °Pˆ¶ F.º.è.
î ¬ ô ¬ ñ ‚ è ö è ‹
ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™,
¶¬í ºî™- Ü ¬ñ„ê˜
º.è. vì£L¡ 24&--‰ «îF
ñ£¬ô ¹¶‚«è£†¬ìJ½‹,
25&- - ‰ «îF F¼„CJ½‹
F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ì ô†Cò F.º.è.¬õ„ «ê˜‰î ñ£õ†ì ªêòô£÷˜ «î˜î™ Hóê£ó‹ ªêŒAø£˜.
ã.ã.ÝÁºè‹ î¬ô¬ñJ™ 300‚°‹ «ñŸð†ì ô†Cò F.º.è.Mù˜ Ü‚è†CJL¼‰¶ 26--&-‰ «îF, ñŸÁ‹ 27-&‰
MôA F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ì F.º.è. ܽõôèˆF™ ܬñ„ê˜ â.õ.«õ½ «îF ªè£÷ˆÉ˜ ªî£°F J½‹, 4-&‰ «îF F¼ŠÌK½‹,
º¡Q¬ôJ™ Þ¬í‰î «ð£¶ â´ˆîŠðì‹. J™ õ£‚° «êèK‚Aø£˜. 5-&‰ «îF ߫󣆮½‹, 6&-‰
28&‰ «îF è¡Qò£°ñ «îF ï£ñ‚è™L½‹ «î˜î™

F¼õ‡í£ñ¬ôJ™ ïiù õEè õ÷£è‹

KJ½‹, 29&-‰ «îF Ɉ¶‚
°®J½‹, 30&-‰ «îF
F¼ªï™«õLJ½‹, 31- & ‰
«îF M¼¶ïèK½‹, Ü´ˆî
ñ£î‹ (ãŠó™) 1- & ‰ «îF
装Y¹óˆF½‹ Hóê£ó‹
«ñŸªè£œAø£˜.
Hóê£ó‹ ªêŒAø£˜.
7- & ‰ «îF ªè£÷ˆÉ˜
ªî£°FJ½‹, 8&- ‰ «îF
«õÖK½‹, 9&-‰ «îF
F¼õœÙK½‹, 10&-‰ «îF,
ñŸÁ‹ 11&-‰ «îF õì
ªê¡¬ù, ªî¡ ªê¡¬ù

ܬñ„ê˜ â.õ.«õ½ àÁF 2- & ‰ «îF ªè£÷ˆÉ˜

ªî£°FJ™ õ£‚° «êè
K‚Aø£˜. 3&-‰ «îF «è£¬õ
J½‹ «î˜î™ Hóê£ó‹ ªï™Lˆ«î£Š¹ ªî£°F Ü‡í£ ïèK™ F.º.è. 辡Cô˜ «õôõ¡ î¬ô¬ñJ™
ª ê Œ A ø £ ˜ â ¡ Á à ø Š ñèO˜ Ã†ì‹ ïì‰î¶. ÞF™ F.º.è. ܬñŠð£÷˜ ݘ.M.ü£ùAó£ñ¡ èô‰¶ ªè£‡´
ð†´œ÷¶. ñèOKì‹ Ýîó¾ Fó†®ù£˜.
F¼õ‡í£ñ¬ô,ñ£˜„.21& ²ˆîŠð´ˆîŠð´‹. ÞîŸè£è ñŸø ïèóƒèO™ Þ¼Šð¶

è†CJù¬ó èìù£Oò£‚è M¼‹ð£î

F¼õ‡í£ñ¬ôJ™ ïiù âƒè÷¶ °´‹ð Üø‚è† «ð£ô °O˜ê£îù õêF
õEè õ÷£è‹ è†ìŠð´‹ ì¬÷JL¼‰¶ å¼ î‡a˜ ªè£‡ì ¹Fò ñ‡ìð‹
â ¡ Á F ¼ õ ‡ í £ ñ ¬ ô «ìƒè˜ ô£K õ£ƒèŠð†´ ãŸð´ˆîŠð´‹, ¹Fò Kƒ
ª î £ ° F F . º . è . « õ † ܇í£ñ¬ôò£˜ «è£ML™ ꣬ô ܬñ‚èŠð†´ Üî¡
ð£÷¼‹, ܬñ„ê¼ñ£ù åŠð¬ì‚èŠð´‹. ïèK™ Íô‹ F‡®õù‹ «ó£´
â.õ.«õ½ ÃPù£˜. °®c˜ Hó„ê¬ù¬ò b˜‚è óJ™«õ «è† ºî™ ªêƒè‹

¬õ«è£M¡ ªð¼‰î¡¬ñò£ù º®¾

F ¼ õ ‡ í £ ñ ¬ ô Ï. 36 «è£®J™ ªî£ìƒ «ó£´ õ¬ó àœ÷ «îCò
ê†ìñ¡ø ªî£°F F.º.è. èŠð†´œ÷ °®c˜ F†ìŠ ª ï ´ … ê £ ¬ ô ¬ ò ñ £ G ô
« õ † ð £ ÷ ¼ ‹ , Ü ¬ ñ „ ê ðEè¬÷ æ󣇴‚°œ ªï´…꣬ôò£‚A ܉î
¼ñ£ù â.õ.«õ½ ªêŒF º®ˆ¶ °®c˜ Hó„ê¬ù¬ò ꣬ô¬ò ¹¶ŠH‚è ïì
ò£÷˜èÀ‚° « ð † ® ò Gó‰îóñ£è b˜‚èŠð´‹. õ®‚¬è â´‚èŠð´‹,
Oˆî£˜. F¼õ‡í£ñ¬ô ïèó£† «ñ½‹ F¼õ‡í£ñ¬ô
ÜŠ«ð£¶ ÃPòî£õ¶: C‚°‹, 裉Fïè˜ i´è†´‹ ª î £ ° F º¿õF½‹ ªê¡¬ù. ñ£˜„. 21-& 23 â¡Á ÞøƒA õ‰î£˜èœ. ÜîŸè£ù è£ô‹ è쉶 ðN„ªê£™ M¿‹. âù«õ
F ¼ õ ‡ í £ ñ ¬ ô Æ´ø¾ êƒèˆ¶‚°‹ ðô ܬùˆ¶ Ü®Šð¬ì õêF Ü.F.º.è. ÆìEJ™ Þì‹ Ýù£™ Ü.F.º.è. îóŠH™ M†ì¶. ¹ø‚èEŠ«ð ï™ô¶ â¡Á
ªî£°FJ™ ªõŸPªðŸÁ ݇´è÷£è àœ÷ ÞìŠ èÀ‹ ªêŒ¶ îóŠð´‹. ªðŸÁ Þ¼‰î ñ.F. º.è. 7 ªî£°FèÀ‚° «ñ™ îó «õ†ð£÷˜ «î˜¾, °PŠH†´œ÷£˜.
â‹.â™.ã.õ£è «î˜‰ªî´‚ Hó„ê¬ù‚° b˜¾ ãŸð´ˆ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. 2006 ê†ìñ¡ø «î˜îL™ 6 Þòô£¶ â¡Á ªîKMˆ¶ ªî£°F «î˜¾ «ð£¡Á ¬õ«è£M¡ º®¾ ðô
èŠð†ì£™ Ý¡Iè ïèó£è î Š ð † ´ Ü ‰ î Þ ì ˆ F ™ F ¼ õ ‡ í £ ñ ¬ ô ªî£°FèO™ ªõŸP M†ìù˜. Þîù£™ ÜF¼ŠF âˆî¬ù«ò£ º¡«ùŸ îóŠH™ êKò£? îõø£? â¡ø
Fè¿‹ F¼õ‡í£ñ¬ô‚° ñ‚èœ ð£ó£†´‹ õ¬èJ™ ïèóñ¡ø î¬ôõ˜ F¼ñè¡, ªðŸø¶. Þôƒ¬è îIö˜ ܬì‰î ñ.F.º.è. àò˜ ð£´èœ ªêŒò «õ‡´‹. Mõ£î‹ ï쉶 ªè£‡
ð ™ ô £ J ó ‚ è í ‚ è £ ù ªê¡¬ù «ð£¡ø ïèóƒ ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ݘ.ªê™ Hó„C¬ùJ™ Þ¼ «õÁ G¬ô °¿ Ã†ì‹ ñŸÁ‹ Ü è£ô‹ «ð£î£¶. ®¼‰î£½‹. ªê£‰î è†C
ð‚î˜èœ õ‰¶ «ð£Aø£˜èœ. èO™ Þ¼Šð¶«ð£ô ²ö½‹ õ ‹ , ï è ó ª ê ò ô £ ÷ ˜ ªè£œ¬èè¬÷ è¬ìH®ˆ ñ£õ†ì ªêòô£÷˜èœ º‚Aòñ£è ⡬ù ï‹H Jù˜ e¶œ÷ Ü÷M™ô£î
Þ‰ïèKô ñ£ìiF º¿õ¶‹ ð ® ‚ è † ´ è À ì ¡ à ® ò è £ ˜ ˆ F ‚ « õ ™ ñ £ ø ¡ , ‹ ÆìE ªî£ŒM™ ÆìˆF™ «î˜î™ ¹ø‚ J¼‚°‹ «î£ö˜è¬÷ ð£êˆî£™ Üõ˜ Þ‰î
裡Ag† ꣬ô ܬñ‚èŠ õEè õ÷£è‹ è†ìŠð´‹. áó£†Cñ¡ø î¬ôõ˜èO¡ ô£ñ™ ªî£ì˜‰î¶. èEŠ¹ º®¾ â´‚èŠð†ì¶. èìù£O Ý‚è M¼‹ð º®¬õ â´ˆ¶œ÷£˜.
ð†´ Þó¾ 12 ñE‚°Hø° F¼õ‡í£ñ¬ô ñ¬ô¬ò ñ£õ†ì Æì¬ñŠ¹ î¬ôõ˜ Þ‰î «î˜îL™ Ü.F. Þ‰î ÆìˆF™ M™¬ô. «î˜î™ è÷ˆF™ îIöèˆF™ ÝÀƒè†Cò£ù
F ¼ Š ð F J ™ ª ê Œ ò Š ð ´ Gó‰îóñ£è ð²¬ñò£‚è ê£õ™Ì‡® ²‰î «óê¡ º.è. ÜEJ™ «î.º.F.è., à현CH÷‹ð£Œ Þ¼‰î ñŸø è†Cèœ ð투î õ£K F.º.è. ÆìE è†CèÀ‚°
õ¬îŠ«ð£ô î‡aó£™ ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´‹, ÝA«ò£˜ àì¡ Þ¼‰îù˜. è‹ÎQv´èœ ÝAò è†C ¬õ«è£ 嚪õ£¼ G˜ Þ¬ø‚°‹. 115 ªî£°Fè¬÷ 嶂A
èÀ‹ Þì‹ ªðŸÁœ÷ù. õ£AJ¡ 輈¬î»‹ M®ò M®ò G˜õ£AèO¡ Ü ß´ªè£´ˆ¶ ï‹ ªè£´ˆ¶ M†´ 119 ªî£°F
ñ.F.º.è. èì‰î «î˜îL™ à¡QŠð£è «è†ì£˜.  輈¬î «è†ì Hø° «î£ö˜èÀ‹ ªêôõN‚è èO™  «ð£†®J´Aø¶.
«ð£†®J†ì Ü÷¾‚° 35 îQˆ¶ GŸèô£‹. °¬ø‰î ¬õ«è£ G˜õ£Aèœ ñˆFJ™ «õ‡´‹. Þ¶ ꣈Fò Ýù£™ Ü.F.º.è. 160
ªî£°Fè¬÷ î¼ñ£Á ð†ê‹ ªõŸP õ£ŒŠ¹œ÷ I辋 ༂èñ£è «ðCù£˜. I™¬ô. Þ‰î Þ‚è†ì£ù ªî£°Fèœ ¬èõê‹ ¬õˆ
«è†ì¶. Þ¶ ªî£ì˜ð£è 4 ªî£°Fè¬÷ò£õ¶ «î˜¾ ãŸÁ‚ ªè£‡ì ªè£œ¬è Å›G¬ôJ™ îQˆ¶ «ð£†® ¶œ÷¶. ÜF™ 21 ªî£°F
²ŸÁ «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆ ªêŒ¶ «ð£†®J´«õ£‹. èÀ‚è£è àÁF °¬ô â¡Á  º®¾ ªêŒî£½‹ è¬÷ ñ.F.º.è.¾‚°
F»‹ àì¡ð£´ ãŸðì G„êò‹ ñ‚èOì‹ Ü ò£ñ™ Þ¼‚Al˜èœ. îQ ã«î£ å¼ îóŠ¬ð ªõŸP ªè£´ˆF¼‚èô£‹ â¡ð«î
M™¬ô. î£ð‹ A¬ì‚°‹ â¡Á ðô˜ ò£è «î˜î¬ô ê‰F‚è  ªðø„ ªêŒò ñ.F.º.è. Ü.F.º.è. à†ðì ܬùˆ¶
ñ.F.º.è. îóŠH™ 30, 25, ÃPù£˜èœ. ÞQ º®ªõ´‚è º®ò£¶. àîM ªêŒAø¶ â¡ø îóŠHùK¡ 輈‹.

H.â¡.â™. ºîh†ì£÷˜
Ý«ô£ê¬ù‚Æì‹
¹¶„«êK, ñ£˜„. 21& ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹.
Hâ¡â™ ºîh†ì£÷˜èœ àK¬ñò£÷˜èœ
êƒè Ý«ô£ê¬ù‚Ã†ì‹ ªè£´ˆ¶œ÷ èì¡è¬÷
¹¶„«êK ð£óF ̃è£M™ õÅ™ ªêŒ¶, õÁ¬ñJ™
«ïŸÁ ï¬ìªðŸø¶. Þ¼‰¶õ¼‹ ºîh†ì£÷˜
ނÆìˆF™ Hâ¡â™ èÀ‚° ªè£´‚è «õ‡´‹.

裬ó‚裙 ñ£õ†ì ªêƒ°‰î «ñ£ê® ªî£ì˜ð£ù õö‚°

Mê£ó¬íJ™ °Ÿøõ£Oèœ
cFñ¡øˆF™ Ýüó£è£ñ™
¬èŠðŸP ¬õˆ¶œ÷
GÁõù ÜFð˜èO¡ ÜKΘ
ðƒè÷£, ܬî ꣘‰î 44

ñè£üù è™M„êƒè ºŠªð¼‹ Mö£

è£ô‹ ˆF õ¼A¡øù˜. ã‚è˜ Gô‹ ñŸÁ‹ üõè˜
Þ ñ£õ†ì àîM ô£™ «ï¼ iFJ½œ÷
݆Cò£÷˜ àKò ïì 膮ìƒè¬÷»‹ MŸð¬ù
õ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹. ªêŒõ cFñ¡ø
裬ó‚裙, ñ£˜„. 21& ݇´ H÷v&2 ñŸÁ‹ 10‹ º¡ù£œ î¬ôõ˜ ªü.âv. Üó² GòIˆ¶œ÷ õö‚ àˆîó¬õ ªðŸÁ MŸð¬ù
裬ó‚裙 ñ£õ†ì ªêƒ õ°ŠH™ ÜFè ñFŠ ªð‡ F¼¾¼õŠ ðìˆF¬ù Fø‰¶ èPë˜èœ ꇺè‹, ªêŒ¶ ºîh†ì£÷˜èÀ‚°

è£ñó£ü˜ïè˜ ªî£°FJ™ ²«ò†¬ê «õ†ð£÷˜ ñÂè™

°‰î ñè£üù è™M„ èœ ªðŸø ñ£íõ, ñ£íM ¬õˆ¶ «ðCù£˜. ð´î£˜ ܼœ«è£w ÝA«ò£K¡ õöƒè «õ‡´‹. ÝAò b˜
êƒèˆF¡ ꣘H™ Í¡ø£‹ èÀ‚° á‚èŠ ðKêOˆ¶ ªè£™¬ô ê£Iï£î¡, ê†ì àîMè¬÷ ªðŸÁ ñ£ùƒèœ G¬ø«õŸøŠ
݇´ á‚èŠðKêOŠ¹ «ðCù£˜. ¹¶¬õ ªêƒ°‰î ¹¶¬õ ÜóC¡ è¬ôñ£ñE ºîh†ì£÷˜èÀ‚° ¶Kî ð†ì¶.
Mö£, ñ£Gôˆ î¬ôõ˜ è™M ïô„êƒè ªð£¶„ ð†ì‹ ªðŸø æMò ï™ô£

ªðKò°÷‹ F.º.è «õ†ð£÷˜ Þ¬÷ë˜èÀ‚° «õ¬ôõ£ŒŠ¬ð ªðŸÁˆî¼«õ¡ â¡Aø£˜

Üñó˜ ²ˆî£ù‰î¡ F¼ ªêòô£÷˜ ó£ê£‚ 臵 CKò˜ ªê™õó£² ñŸÁ‹
¾¼õŠ ðìˆFøŠ¹ Mö£, õœ îù¶ à¬óJ™ è™M Þ÷‹ ê£î¬ùò£÷˜ 裘ˆF
÷™ ªð¼ñ‚èÀ‚° ð£ó£†´ ñŸÁ‹ «õ¬ô õ£ŒŠH™ «èò¡ ñŸÁ‹ õœ÷™
Mö£ ÝAò ºŠªð¼‹ Mö£ Þ‰î êÍèˆF¡ Þì 嶂 ªð¼ñ‚èœ ÝA«ò£˜ Mö£ ¹¶„«êK, ñ£˜„. 21& è£ñó£ü˜ ïè˜ ªî£°F ªêô¾è¬÷ ñ‚èœ õKŠ

Ü¡ðöè¡ bMó 憴 «êèKŠ¹

裬ó‚ è£L™ ï¬ìªðŸø¶. W´ °Pˆ¶ ªð£ÁŠ «ðŸ°‹ M™ è¾óMèèŠð†ìù˜. Mö£ «îƒè£ŒˆF†´ ð°F¬ò„ º¿õ¶‹ º¿¬ñò£ù ðíˆFL¼‰¶ áî£Kˆ
ñ£õ†ì î¬ôõ˜ ºˆ¶ ¹Fò ÜCì‹ õL»ÁˆîŠ ãŸð£´è¬÷ Þ¬÷ ëóE «ê˜‰î ªê™õñEè‡ì¡ ð£î£÷ ꣂè¬ì F†ìˆ¬î îùñ£è â´ˆ¶ ªêô¾
°ñ£óê£I õó«õŸÁŠ «ðC ð´‹ â¡ø£˜. ªê¡¬ù ªð£ÁŠð£÷˜èœ Mï£òè è£ñó£ü˜ ïè˜ ªî£°FJ™ ªêò™ð´ˆF G¬ø ªêŒòñ£†«ì¡.
²«ò†¬êò£è «ð£†®Jì «õŸÁ«õ¡. «ñ½‹ Üó² õ£èùƒè¬÷
ù£˜. ªð£¶„ªêòô£÷˜ ªê™ ªî£‡´ ñ¡ø î…¬ê ͘ˆF, ê‹ñ‰î‹, ªü艫îQ, ñ£˜„. 21 «õ†¹ ñÂ î£‚è™ ªêŒî£˜. ܬùˆ¶ ꣬ô õêF â¡Â¬ìò °´‹ðˆFù˜
õó£x ݇ìP‚¬è õ£Cˆ ñ‡ìô ªêòô£÷˜ ð£ô ï£î¡, ñ‚èœ ªî£ì˜ ð£÷˜
ªðKò°÷‹ F.º.è. «õ† «î˜îL™ «ð£†®J´õ¶ è¬÷»‹ º¬øò£è ªêŒ¶ ò£¼‹ ê†ìM«ó£îñ£è
. 弃A¬í‰î î…¬ê ²ŠHóñEò¡ àœO†ì ó…ê¡ ÝA«ò£˜ ªêŒF¼‰
ð£÷˜ Ü¡ðöè¡ bMó 憴 °Pˆ¶ Üõ˜ ÃPòî£õ¶:& ªè£´Š«ð¡. ðò¡ð´ˆî ÜÂñF‚è
ñ£õ†ì º¡ù£œ î¬ôõ˜ ðô˜ õ£›ˆFŠ «ðCù˜. îù˜. º®M™ ܼœ.ݘ.
«êèKˆ¶ õ¼Aø£˜. Üõ˜ âù¶ ²ŸÁ„Åö™ è£ñó£ü˜ïè˜ ªî£°F‚ ñ£†«ì¡.
ê‰î£ùó£ü«è£ð£ô¡ ªê¡ø ì£‚ì˜ ªõƒè«ìvõó¡ ÝÁºè‹ ï¡P ÃPù£˜.
ªê™½‹ Þì‹ Ý‡èÀ‹, «ê¬õ‚è£è ñˆFò ÜóC¡ °†ð†´ Þ¼‚°‹ ê£I Üó꣙ âù‚° õ£è
ªð‡èÀ‹ CøŠð£ù «îCò Þ¬÷ë˜ M¼¬î Hœ¬÷ˆ«î£†ì‹, A¼w ùƒèœ ÜOˆî£™ ÜF™
õó«õŸ¹ ªè£´‚A¡øù˜. 8&1&2010 Ü¡Á ªðŸ«ø¡. í£ïè˜, ªóJ¡«ð£ ïè˜, ê†ìM«ó£îñ£è ²ö½‹
«îQ ñ£õ†ì‹, ªðKò «ñ½‹ ðô ªð£¶ «ê¬õ‚ põ£ ïè˜, ªõƒè†ì£ ïè˜, CõŠ¹ M÷‚¬èŠ ªð£¼ˆ
°÷‹ (îQ) ªî£°FJ™ è£è ðô M¼¶è¬÷Š ñŸÁ‹ ê£ó‹ ÝAò ð°F F‚ªè£‡´ àô£õó ñ£†
«ð£†®Jì F.º.è. ꣘H™ ªðŸÁœ«÷¡. â¡Â¬ìò è¬÷ ެ툶 «ð¼‰¶ «ì¡. ê˜õ«îê ñŸÁ‹ «îCò
«õ†ð£÷ó£è î£ñ¬ó‚°÷‹ îèŠðù£˜ ªðò˜ ñ«ù£è˜, õêF ªêŒ¶î¼«õ¡. Ü÷M™ M¬÷ò£†´ ió˜
«ðÏó£†C î¬ôõ˜ Ü¡ âù¶  ªðò˜ ió‹ñ£œ, è£ñó£ü˜ ïè˜ ªî£°F è¬÷ à¼õ£‚è 𣴠ð´
ðöè¡ ÜPM‚èŠð†´œ âù¶ õò¶ 26, âù‚° º¿õF½‹ ܬùˆ¶ Ü®Š «õ¡. «ñ½‹ Üõ˜èÀ‚°
÷£˜. F.º.è. «õ†ð£÷˜ Þó‡´ ê«è£îKèœ ð¬ì õêFè¬÷»‹ ñ‚èœ ÜóC¡ ïôˆF†ìƒè¬÷
Ü¡ðöè‚° ªðKò°÷‹ àœ÷ù˜. ðò¡ ܬ컋 õ¬èJ™ º¿¬ñò£è ªðŸÁˆ
ð°FJ™ àŸê£è õó«õŸ¹ «êèKˆî£˜. ð£FKò£Kì‹ ð®ˆ¶ «õ¬ôJ™ô£ñ™ º¿¬ñò£è ªêŒ¶ î¼ î¼õ ð£´ð´«õ¡.
ÜO‚èŠð†ì¶. õ´èŠð† Ýîó¾ «è†ì£˜. ñŸÁ‹ Þ¼‚°‹ è£ñó£ü˜ ïè˜ «õ¡. ªð£¶ñ‚èœ ÜO‚°‹
®‚°„ ªê¡ø£˜. ܃°œ÷ ªðKò°÷‹ ïèK™ ªî¼ˆ ªî£°F¬ò„ «ê˜‰î  ¹¶¬õ ܬñ„ ñ‚è¬÷ ªð£ÁŠðŸø
êºî£òˆ î¬ôõ˜è¬÷ ªî¼õ£è ªð£¶ñ‚èOì‹ Þ¬÷ë˜èÀ‚° º¬øò£è êó¬õJ™ ܬñ„êó£è º¬øJ™ ñ ÜOˆîõ˜
ê‰Fˆ¶ Ýîó¾ Fó†®ù£˜. õ£‚° «êèKˆî£˜. àì¡ Üó² ðEèœ A¬ì‚è º¿ Þ싪ðŸø£™ âù¶ àø èOì«ñ F¼ŠH ÜO‚è
«ñ½‹ º‚Aò Hóºè˜è¬÷ ªðKò °÷‹ ïèó ªêòô£÷˜ ºòŸC»ì¡ ð£´ð´«õ¡. Mù˜ ªðòK™ Þ¼‚°‹ ñ£†«ì¡. ñÂê‹ñ‰î ñ£è
ê‰Fˆ¶ õ£›ˆ¶ ªðŸø£˜. ºóO, î£ñ¬ó‚°÷‹ 辡 ô…ê‹ ñŸÁ‹ i†®™ õCˆ¶‚ ªè£‡´, àìù®ò£è àKò ïì
Üî¡H¡ ªðKò°÷‹ Cô˜ Ü‚W‹ ñŸÁ‹ F.º.è. áö™è¬÷ º®‰îõ¬ó (, î, ñ¬ùM õ®‚¬èè¬÷ è£ô‹ ˆ
ªî¡è¬óJ™ ݘ.C.APv Hóºè˜èœ, ªî£‡ì˜èœ åNˆ¶ ï™ô£†C ï¬ìªðø ñŸÁ‹ Hœ¬÷) Üó² î£ñ™ â´Š«ð¡. ¹¶„«êK
¶õ Ýôò‹, õìè¬óJ™ Fó÷£è ªê¡øù˜. ð£´ð´«õ¡. ð투î ñ‚èœ õK è£ñó£ü˜ ïè˜ ªî£°F
àœ÷ C.âv.ä. APv¶õ Üõ˜ ªê¡ø Þì ÜóC¡ ܬùˆ¶ ïôˆ ð투î õ£ì¬èò£è å¼ º¿õ¶‹ ð²¬ñ ïèó£è
Ýôò‹ «ð£¡ø Þìƒ ªñ™ô£‹ âƒèœ 憴 F†ìƒèÀ‹ î°Fò£ù Ï𣌠Ãì ÜóCìI¼‰¶ ñ£ŸÁ«õ¡. «ñ½‹ è£ñ
àöõ˜è¬ó ªî£°FJ™ ²«ò†¬êò£è «ð£†®Jì M«õè£ù‰î˜ MNŠ¹í˜¾ Þò‚è èÀ‚°„ ªê¡ø£˜. H󣘈 àîòÅKò‚«è â¡Á ðòù£OèÀ‚° âšMî ªðøñ£†«ì¡. ó£ü˜ ïè˜ ªî£°F¬ò ¹¶„
GÁõù˜ 𣴋 Gô£ 𣽠ޡÁ á˜õôñ£è õ‰¶ àöõ˜è¬ó ïèó£†C ݬíò˜ î¬ù ªêŒ¶M†´ F¼‹¹‹ ªð£¶ñ‚èœ ÃP ðôˆî CóñI¡P (ô…ê‹) ªðŸÁˆ ¯, CŸÁ‡® «ð£¡ø «êK ñ£GôˆF¡ ºî¡¬ñ
ó£üñ£E‚èˆFì‹ «õ†´ñÂ î£‚è™ ªêŒî£˜. APvîõ˜èOì‹ õ£‚° èó«è£ûˆ¶ì¡ õó«õŸøù˜. õ¡. õŸPŸè£è ÜFèð®ò£ù ªî£°Fò£è ñ£ŸÁ«õ¡.