',*,7$/'&'5,9(&21752/

PHWHUV

IHHW
 

  

  

  

  

  

  

  



   

  

  

  

  
 PHWHUV                
 IHHW                

:25.,1*5$1*(6 &$3$&,7<
+HLJKWRI&XW P IWLQ 1RPLQDO3D\/RDG PW VW

5DGLXVRI&XW P IWLQ 1RPLQDO'LSSHU&DSDFLW\

6$(VWUXFN P \G
'XPSLQJ+HLJKW 'RRU2SHQ P IWLQ 6$(  P \G

)ORRU/HYHO5DGLXV P IWLQ 5DWHG6XVSHQGHG/RDG PW VW

7DLO6ZLQJ5DGLXV P IWLQ 2SWLPXP7UXFN6L]H PW VW

VWWUXFNVKRZQ
2SHUDWRU(\H/HYHO P IWLQ
 (/(&75,&$/&21752/
‡ &HQWXULRQ6XSHUYLVRU\&RQWUROOHUSURYLGHVGLUHFWLQWHJUDWHG
FRPPXQLFDWLRQZLWKPRWRUGULYHVJLYLQJSUHFLVHPRWRUFRQWURODQG
IDVWF\FOHWLPHV5HDOWLPHPXOWLWDVNLQJFDSDELOLW\DOORZVIRURSWLPDO
PDFKLQHORJLFVHTXHQFLQJPRQLWRULQJDQGFRQWURO
‡ &HQWXULRQ,26\VWHPXVHV¶3URILEXV·FRPPXQLFDWLRQSURWRFRO
IRUVHDPOHVVLQWHJUDWLRQRIDOOVKRYHOVXEV\VWHPVDQGIXWXUH
H[SDQGDELOLW\/RZYROWDJH9'&,2GURSSRLQWVIHDWXUHRSHQDQG
VKRUWFLUFXLWGHWHFWLRQIRULPSURYHGGLDJQRVWLFVDQGWURXEOHVKRRWLQJ
‡ &HQWXULRQ,QIRUPDWLRQ6\VWHP·VHQKDQFHG*UDSKLFDO8VHU,QWHUIDFH
',33(5 ',33(575,3
‡ 3 +237,0$GLSSHUVFRPELQHFRQVLVWHQWSURGXFWLYLW\ZLWKKLJK
GXUDELOLW\DQGPDLQWDLQDELOLW\'LSSHUVDUHFRQILJXUHGWRPLQHVSHFLILF
FRQGLWLRQVDQGFDSDFLW\UHTXLUHPHQWVIURPDYDULHW\RIFRPELQDWLRQV
RIERG\DQGOLSGHVLJQVDVZHOODVRWKHUXQLTXH3 +WHFKQRORJLHV
6SHFLILFZHDUSDFNDJHVDQG*(7VW\OHVFDQEHFRRSHUDWLYHO\
VSHFLILHG
‡ 3 +7ULS5LWHV\VWHPXWLOL]HVDEUXVKOHVV'&HOHFWULFPRWRUZLWK
VHDOHGSODQHWDU\GULYHXQLWIRUUHOLDEOHWULSDQGVODFNWDNHXS
RSHUDWLRQ
*8,IHDWXUHVLQWXLWLYHLFRQEDVHGVFUHHQVWRGLVSOD\YLWDO
LQIRUPDWLRQVXFKDVVKRYHOVWDWXVWURXEOHVKRRWLQJLQIRUPDWLRQDQG
RSWLRQDOSURGXFWLRQPRQLWRULQJGDWDDQGRSHUDWRUIHHGEDFN
‡ 3 +'LJLWDO'&'ULYHSURYLGHVSUHFLVHUHOLDEOHVROLGVWDWHSRZHUWR
WKHPDLQPRWLRQPRWRUV +2,67
‡ $OOJHDULQJKRXVHGLQVLQJOHHQFORVHGJHDUFDVHZLWKILOWHUHGRLO
FLUFXODWLRQIRUUHOLDEOHVSODVKOXEULFDWLRQDQGHDVHRIPDLQWHQDQFH
‡ /DUJHGLDPHWHUKRLVWGUXPIRUH[WHQGHGURSHEHQGLQJOLIH
(/(&75,&$/'5,9( )HUUXOHEHFNHWV\VWHPDQGGXDOHOHFWULFWXJJHUVDUHVWDQGDUGIRU
HIILFLHQWURSHFKDQJH'XDOHOHFWULFWXJJHURSWLRQLVDYDLODEOH
3 +',*,7$/'&67$7,&'&32:(5&219(56,21$1'5($&7,9(32:(5
‡ 6SULQJVHWDLUUHOHDVHGLVFEUDNHVRQHSHUPRWRU
&203(16$7,21
+RLVW

3URSHO 6ZLQJ &URZG3URSHO
&RQWLQXRXV
$UPDWXUH
&RQYHUWHU.:
[N: N: N: &52:'
5DWLQJ#9'&

‡ 3RZHUEDQG9EHOWGULYHEHWZHHQPRWRUDQGJHDUFDVHDEVRUEVVKRFN
6HF$UPDWXUH ORDGV
&RQYHUWHU&XUUHQW DPS DPS DPS
5DWLQJ
‡ )LUVWDQGVHFRQGUHGXFWLRQJHDULQJLQHQFORVHGJHDUFDVHIRUUHOLDEOH
VSODVKOXEULFDWLRQHDVHRIPDLQWHQDQFHDQGH[WHQGHGFRPSRQHQW
&RQWLQXRXV)LHOG OLIH
DPS DPS DPS
&RQYHUWHU5DWLQJ

‡ 7ZLQOHJGLSSHUKDQGOHZLWKWRUVLRQER[DQGUDFNDQGSLQLRQGULYHKDV

5DWHGDW9DQGEDVHGRQRXWVLGHDPELHQWWHPSHUDWXUHRIƒ&RUƒ)
LQKHUHQWVWDELOLW\LQWKHEDQNIRURSWLPDOGLJJLQJ


&DVFDGHGKRLVWFRQYHUWHUV
‡ 6SULQJVHWDLUUHOHDVHGLVFEUDNH
3 +',*,7$/'&$8720$7,&5($&7,9(32:(5 &203(16$7,21

+]VWHS +]VWHS
6ZLWFKHG6WHSV N9$57RWDO N9$57RWDO

1RPLQDOUDWLQJDWUDWHGFDSDFLWRUYROWDJH9$&

5DWHGDW9DQGEDVHGRQRXWVLGHDPELHQWWHPSHUDWXUHRIƒ&RUƒ)
6:,1*


&DVFDGHGKRLVWFRQYHUWHUV
‡ 7ZRPRGXODU3 +SODQHWDU\JHDUFDVHVRISURYHQGHVLJQDQGD
3 +'&)$675(63216(0$,10$&+,1(5<027256 VLQJOHSLHFHIRUJHGVZLQJJHDUWUDQVPLWWRUTXHIRUIDVWF\FOHWLPHV
+RLVW0RWRU &RQWLQXRXVUDWLQJ#YROWV 7RWDON:KS
7ZRXVHG 3HDNGHYHORSHGSRZHU N:KS ‡ 6SULQJVHWDLUUHOHDVHGLVFEUDNHVRQHSHUPRWRU

6ZLQJ0RWRU &RQWLQXRXVUDWLQJ#YROWV 7RWDON:KS

7
7ZRXVHG 3HDNGHYHORSHGSRZHU N:KS
&URZG0RWRU &RQWLQXRXVUDWLQJ#YROWV 7RWDON:KS
2QHXVHG 3HDNGHYHORSHGSRZHU N:KS 3523(/
3URSHO0RWRU &RQWLQXRXVUDWLQJ#YROWV 7RWDON:KS
‡ 7ZRUXJJHG3 +SODQHWDU\JHDUFDVHVRISURYHQGHVLJQ
7ZRXVHG 3HDNGHYHORSHGSRZHU N:KS
LQGHSHQGHQWO\WUDQVPLWWRUTXHWRWKHGULYHVSURFNHWVSURGXFLQJ
WKHWUDFWLYHHIIRUWUHTXLUHGIRUIDVWHIILFLHQWSURSHODQGSRVLWLRQLQJ
RSHUDWLRQV
‡ 3 +'(/7$'ULYHORZWHQVLRQVSURFNHWGULYHV\VWHPZLWKKHDY\
GXW\FDVWFUDZOHUVKRHV
32:(55(48,5(0(176
‡ 6SULQJVHWDLUUHOHDVHGLVFEUDNHVRQHSHUPRWRU
6XSSO\9ROWDJH  RU9 RU
 3KDVH+] 3KDVH+]
6XSSO\7UDQVIRUPHU  0LQLPXPN9$
0LQLPXP6KRUW&LUFXLW9$$YDLODEOHDW6KRYHO 09$ &$%/('$7$
9ROWDJHSHUFXVWRPHUUHTXLUHPHQWV

75$16)250(5 +RLVWZLUHURSH PP LQGLD

0DLQ$UPDWXUH7UDQVIRUPHU N9$ 6XVSHQVLRQEULGJHVWUDQG PP  LQGLD
$X[LOLDULHV)LHOG7UDQVIRUPHU N9$
'LSSHU7ULSZLUHURSH  PP  LQGLD
&RQWURO/LJKWLQJ6XSSO\:LQGLQJ N9$
 29(5$//',0(16,216
! :LGWK  M FT IN

" /HQJWK  M FT IN

# +HLJKW2YHU*DQWU\  M FT IN

MMSTD INSTD
$ :LGWKRI&UDZOHU6KRHV
MM  IN

% :LGWKRI&UDZOHUVVWG  M FT IN

& /HQJWKRI&UDZOHUV  M FT IN

' *URXQG&OHDUDQFH  M FT IN

( +HLJKW³*URXQGWR%RWWRPRI&RXQWHUZHLJKW  M FTIN

"
!

# 



(
'

$
&
%

0$&+,1(5<'(&.3/$1

$,5&2035(6625 ,5"2)#!4)/.2//-

+2,6702725 +2,6702725

5($&7,9(32:(5 /8%(5(6(592,5
&203(16$7,21 /,7(5*$/($&+
&$%,1(7
/2:92/7$*(
6:,1*02725$1' &2//(&725
75$160,66,21
6:,1*
75$16)(5&$%,1(7 02725$1'
75$160,66,21
&219(57(5&$%,1(7
+2,67'580
$&&(6625<3$1(/
9$&
/2$'&(17(5
*5281')$8/7
68335(66,21&$%,1(7
&(1785,21
6(&21'$5< &21752/&$%,1(7
%5($.(5&$%,1(7 728&+6&5((1
021,725

$8;,/,$5,(6
02725&21752/
75$16)250(5
&(17(5

0$,175$16)250(5 $8;,/,$5</2$'
&(17(5
+,*+92/7$*(&$%,1(7
:,7+,62/$7256 %,%#42/.)#32//-
 *5281'35(6685( :(,*+7
%($5,1*$5($*5281'35(6685(
&UDZOHU%HDULQJ$UHD
 6KRHVPP
&UDZOHU*URXQG3UHVVXUH
 6KRHVPP
2SWLRQDO
)($785(6$1'&86720,=$7,21
7KH;3&LVEXLOWZLWKVHYHUDOIHDWXUHVWRHQKDQFHVDIHW\
P  LQ UHOLDELOLW\DQGSURGXFWLYLW\RYHUWKHOLIHF\FOHRIWKHRSHUDWLRQ
‡ $XWRPDWLF/XEULFDWLRQDQG&RPSUHVVHG$LU6\VWHPVZLWK
N3D SVL DGYDQFHGGLDJQRVWLFDQGFRQWURO
‡ 7HPSHUDWXUH0RQLWRULQJ6\VWHPIRUDOO'&PRWRUVGUXPVKDIW
EHDULQJVVKLSSHUVKDIWEHDULQJV
 &UDZOHU%HDULQJ$UHD
 µ6KRHVPP
&UDZOHU*URXQG3UHVVXUH
 µ6KRHVPP
:(,*+76$3352;,0$7(
‡ $XWRPDWLF%RRP6RIW6HWGRZQ6\VWHP$%66DQG%RRP
P LQ
3URILOH3URWHFWLRQ(QYHORSHWRKHOSSUHYHQWH[FHVVLYHORDGLQJWR
WKHDWWDFKPHQWGXULQJRSHUDWLRQ
N3D SVL ‡ $QWL6ZLQJLQ%DQNV\VWHPWRUHGXFHH[FHVVLYHVLGHORDGLQJRQ
KDQGOHDQGDWWDFKHPHQW
‡ 5HPRWHKRLVWFRQWUROSHQGDQWDQGKRLVWURSHZLQFKWRDVVLVWLQ
VDIHDQGHIILFLHQWURSHFKDQJHRXWV
:RUNLQJ:HLJKWZLWK'LSSHU$SSUR[:W
‡ +RXVH3UHVVXUL]DWLRQ6\VWHPWRSURYLGHILOWHUHGDLUIRUFRROLQJ
6KRHVPP NJ OEV DQGGXVWUHSUHVVLRQ
6KRHVPP NJ OEV
7KHVWDQGDUGVKRYHOFDQEHFXVWRPL]HGIRUORFDODQGPLQHVLWH
&RXQWHUZHLJKW3XQFKLQJV

  NJ OEV VSHFLILFFRQGLWLRQVLQWKHIROORZLQJDUHDV
‡ 2SHUDWRU&DE

$OOZHLJKWVVXEMHFWWRYDULDWLRQ


7REHIXUQLVKHGE\FXVWRPHU ‡ &OLPDWH&RQWURO
‡ &ROG:HDWKHU(TXLSPHQW
‡ 7HFKQRORJ\DQG6RIWZDUH
‡ (OHFWULFDODQG0HFKDQLFDO6\VWHPV
‡0DLQWHQDQFH6\VWHPV

/,*+7,1*
6WDQGDUG 0HWDO+DOLGH:KLJKLQWHQVLW\GLVFKDUJH+,'
SULPDU\H[WHULRUIORRGOLJKWVPRXQWHGRQWKH
RSHUDWRU·VFDE5+URRP/+URRPDQGPDFKLQHU\
KRXVH+DORJHQ:VHFRQGDU\H[WHULRUIORRGOLJKWV
PRXQWHGXQGHUUHYROYLQJIUDPHFRUQHUVPDFKLQHU\
KRXVHDQGDERYHFDEGRRU)OXRUHVFHQWOLJKWV
LOOXPLQDWHLQWHULRURIWKHPDFKLQHU\KRXVH5+DQG/+
URRP
2SWLRQDO +LJK3UHVVXUH6RGLXP:RU:SULPDU\
H[WHULRUIORRGOLJKWV6HFRQGDU\H[WHULRUIORRGOLJKW
FRPELQDWLRQRI+DORJHQ:DQGIOXRUHVFHQW
OLJKWVPRXQWHGXQGHUUHYROYLQJIUDPH

/2$',1*&21752/&(17(5
63$&()250,1(
&20081,&$7,216
$17(5220 (48,30(17
6+2:1:,7+
237,21$/72,/(7
728&+6&5((1*8,
$1'237,21$/5(027(
(/(&75,&$/&$%,1(7 &$0(5$6<67(0

63$&()25$33/,$1&(6
$505(6702817('
3,672/*5,3-2<67,&.6
75$,1(5·667$7,21

/2&.(56
:$<32:(5$'-867$%/($,56863(16,21
6725$*(&$%,1(7 6($7:,7++($7$1'9,%5$725<0$66$*(

./4%$OOGHVLJQVVSHFLILFDWLRQVDQGFRPSRQHQWVRIHTXLSPHQWGHVFULEHGDERYHDUHVXEMHFWWRFKDQJHDWPDQXIDFWXUHU·VVROHGLVFUHWLRQDWDQ\WLPHZLWKRXW
DGYDQFHQRWLFH'DWDSXEOLVKHGKHUHLQLVLQIRUPDWLRQDOLQQDWXUHDQGVKDOOQRWEHFRQVWUXHGWRZDUUDQWVXLWDELOLW\RIPDFKLQHIRUDQ\SDUWLFXODUSXUSRVHDV
SHUIRUPDQFHPD\YDU\ZLWKFRQGLWLRQVHQFRXQWHUHG7KHRQO\ZDUUDQW\DSSOLFDEOHLVRXUVWDQGDUGZULWWHQZDUUDQW\IRUWKLVPDFKLQH

0(-INING%QUIPMENT ‡ "OX ‡ -ILWAUKEE7ISCONSIN53!

;6 $*