i oa
Weekly Company Card Record / Chequeo Semanal Auto de Empresa
Vehicle:
: FecRA ; =
Mash Responsible Person: \ina Pealte Date from: _l To: A felo
T
No. KM Of last maintenance/ KM al ultimo Matenimiento: 2 OOO KY | Next KM maintenance/ KM siguiente mantenimiento: 10,000 ki!
‘eae cal the rotlen/ Favor de marr con un Docume, thers /Docments,
Z ciao! problema: other Comments: otros __yex/s, no
wo
sree Freno OX |8.strenge sound /sonido Extra 4. Car/Tarjta de ereulaién Ss
a |
usr ces OF 2segur/insurance _| Sia
i
rate paces(2) | S|
a.key hive
a __ si
ca ne ree Si
es
|
= as te te ec ey erate des an __ oe
a Pe ee echo ere
Nols baer = Sal MiV |, 282243692 | brme nl |S cage gascling 4
[..___|Mvo-_Dep HI 17684 lowe elf
ikeb__|Dep = mmvo AGE {3702 | rene acl
—{MPwo. ess Sus ev ro 13es2__|\ |
00 pr [852 |Aos> hime Creal Be cogs gésding |
100 Pm _|60s2_|62s527 Nene Peace |
Spm 16252 18452 |\enp Rolh Isie! d a »
Weekly Company Card Record / Chequeo Semanal Auto de Empresa
Vehicle: Vox Nee Responsible Person: \y Date from:
No. KM Of last maintenance/ KM al tiltimo Matenimiento: 2.00) KM Next KM maintenance/ KM siguiente mantenimlento: 12COO i
‘Please circule the problem/ Favor de marcar con un ‘Documens, others / Documentos, A
ae ela el problems: ther Comments rot
Wo.
sate Fena CK [sang sound Sonido berate 1. carta de dancin
ign wees Ox [o.esandng/samnewo_Ox¢ pseewopmavanes _|
| 30. caja de hevremientas_ OK | pate Placa 2)
2, eake Fuge Ace NID a key uae 1
jaz suspension __ OX cas Emission /Verificacton
OX |rnatertetos Of i
% |yaomeryoue _OK
eiease wee te gauge of tires/ Esa el ale de as ants:
. Iieparture time/Hare da [arrival ime/Hora de [Starting/Iici és
oestnaton/Dertne lang es tees ee oo ‘bseratos/obeenadonet
B00 pm [00 2M IB4S2 |Ses5__f
G10 by _|¢:20 nm |6ess [eet Meow Peli ee ange gasclins6)
Vehicle:
No. KM Of last maintenance/ KM al ultimo Matenimiento: 2 c0Q KM |
‘nee cra the problem Favor de marcar con un Documens thers7 Docamantow
dau other Comments: ous
WO :
s.brate/Freno Q\._|. strange sound Sond erate 1. Card decrecn
‘Alen! Lees ()X_|s.alancng/ talanceo OM 2 segur/nsurance
ipeningeSass 0c deteranetss_ ox remot
swurorfspaos OX [2. eke / Fue Acste WO. a. ney ove i
eee essa Bho casEnision Veieacin
e.wheey nines OX |rsumterortaterres OWL i |
satrery/ aterla OK |34.otner/otre OVS i
fade
z eae er
Dee -Mmvo | ¢4o AM {200 Art
Mrvo- Dep _| 8:10 _P_|625_PMt
I Teb Dep- Mimvo 1640 fet
= lwmvo- Dee 10 PM _| 426
2. Fen __|Dep- meavo _|64O Ay
Immvo- Sea [ayo _ Pon
Monet —Casq_t