Professional Documents
Culture Documents
for
INDEPENDENCE
of the
FINGERS
by
I. PHILIPP
~ PART I
PART II
G. SCHIRMER, Inc.
•
Exercises for
Independence of the
Fingers
By
I. PHILIPP
IN TWO PARTS
Ed. 15A5
G. SCHIRMER, Inc.
7777 w. 8LUIEN OUND Ro. ~. o . • o x , , • • • MIL.WAUKCI, W I 53213
2
To I. J. Paderewski.
All exercises ·are to be tran sposed, following the illustration giv ~n above. Practise slowly, with a very supple
arm, and strong finger- action, depressing each key to the bottom with a full, round and ev~n1 tone.
Ollly the two first harmonic forms of each exercise are given, the remaiaingten transpositions having to be
thought out by the player, who is by this means prevented from practising in that dull, mechanical way which
so often acts disastrously on the musical instincts of even the most gifted. With this simple material, _ and
brains, _ with pat ience, conscientiousness, and careful attention , one will infallibly acquire, in a short time, ab-
solute independence of the fingers.
is_t Series.
l.Moderato.
~~~~~~~~-~
l~~~~~~q~i-~
-.. .. -• -.. --
- - - ----•
.i
~ I !
- , --.. ..
I
@
,, ..
- ~ IV
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
~
- ~ .. ... .. ..
... ... ... -
... ' -41 -41
t
w~
r
- ..,-· -- --
L1
-- ·-
'
- --• - - -.. - - - - - - -- - - -- - -- .. -- -- -·-·-· -- ---
- - - - -- -- -- -- -- --
I - - M I
L -· ~
- - -- -- -- -- - - - - ,, -
"-
....
--- -
~ ~
., "
t I' - ........ i....
5 .i
a
4
5.a4
~ .. ..- ----- ----- ---- ..
2
.. -- ----.. ....
.,
( ~
,,'
---- • •
-r -r _,_r" -·-r" -·-i -1i- -·-i ." -r.- •n
~ u.
- -
r ... .. .. .. .. .. ..
T'
'V
~
t::.:::.:r i
- ~__,.---- -
- -
.. .. ..
•'
'41 '41 '41 '41 ~ i ''\ r~ '41 '41
.. ~
--.--.
- - ...- ...- - -
-- --- ---- --- -
l . .. -- -- -- -- -- - - - -- -- -- --
1 -
-- -- --- -- --- --- --
- - - ~
.. .
I
" -- - - -- .•...
~ - -
,, _ - - -
~
"
-- -- - - ..._ -
-~ ~
-,
~
........ 1• '--
4
6.f 7.
... -. .--
fJ ~
5
! •• .. - ..- - .. 1 .. 5
2"1
.-
, !
..- -- - ·-- ---- -- -- . . .. ...... .- ... -.... -·...• - • • - .. ..
-= "' _, - - - - . . . - -. .
,_ ,
'
--.
C7
. . .
ur:...u - - - - . it ..
..I!' . ·--
.., .
. -·~ .. -.-.
, _ ,_
" ~ ~ i. .__•
..__•
",
'
-· .. - -- -- --- -- - - -- »- ----- .. :1.. - .. -_ - - - - -- - --- - - --
---- I I »- -
- - - - I -
--· - - -
,. --- - -.... - - -- --- .. -- ..
- -- -- -- - -I~ ...- - - - - ..,, - .. - -- - -- ----
- - - - - -
- - - .. - ,, --
~· ~
--
- -
I
t
.i
s
- ... ....
~ - I
2
5
~
5
11784
4
10.
4
'l a.
-- --
!J
- - --- -- - -- -- - -- - ..
• . • ..
- -t- ..
u
,_
@
" v -
~
y
--
t- t- i-
- - - - - '
.
;7 ..- . ..
•
., ~
~
- ~
- - -
-- -,, -- -- -- ·-,_ - ....
l I r----1 I I Jj,
--·
- - - -- - -- -- --
'•
- ~
-
--
I
• "
3
•
' -
11.
4
:;
- ... •-- •-
'l 2
- -- -- -- --
I
--- --- --- --- --.... ., --- -·~ - --- --- --- •- ....
I
,_ ,_ ~ -
".'.'.
~ - ~-
• • • • •- • • •·
v -
-- -
' -' I - ....,ji
v -
~
~ ~
-· - - - - - - 1 --I i-- -- -- -- --I - - -- - -- -
~-
-- -- -- ---
I,, _ I I I I
....
-- - - - - - -
I " T•
~ a
•
2 ~ -
5
3r_d S eries.
3.
-
.
fl 3
-- -- --- .,_.. -- .. - ....
.. ... - -- - --
•l
I ,., .
@
I
~
v-
~
-
I
=
.., ~~ .. ~
-~
.-
,_
-
- L",.. -- -
I I
- - - - - -
-- -- - -- - - -- - -
I -
-·· -- - - ....
,-~
L
'"-
I
"
·~
I I I
-
I -..
,. "
4.
4
--- -- ..
il
... -
-
-- " • ,.-i-a. ~~ ,_
---
~
I
''I
. ===:1....1-= i..I!!!!!:=----
,,,,,.-
l[~~::~·~·~--~-~-!·-Ii~~d~-~!r~~~~Iw.~~~;;;~~~
_ ..
I4
-
-
,___
•
•
~
- -
-L......l..llil
OT -
I
" ,. -
Tl
,..
--
-
- -
-
-
- -
-
- -
'--
-
-
••
5
'U
I -
-----
- - - -
--
- ~ - - ·-
..
"
I
!Ti" ,..,•-===i:S.._..l:_:::I
~~ __
~
" -
-
-
-
- -
• ••
4 t,!i S er ies.
Lento.
I. 2.
~ 1
- "
•
" .. - - ~r "I - -- -
=
-"'
- -
~ ~
I ,. ~ - v -·~ -
~
~r~
'V -
• i i
J, J ..
(- - -- .. --
L
- .. - ·
J,j
-J -.,. _ - -- -
I I
··-- -- - -J -- •- -
i.I L
- ....
- - - - ,.. - - -
~
I I . I -
I
I
• ,.
@.
fl
- -
3.
-
. - - -- - -~i ,- - -- ----
~
..
4.
... .
'~
-
-
-
-
" ,_
-.... -
.
~
~r
-..,.
,, il
~ --- - -- ••
5.
.- --
- -- -
~
Jiiiiiiilliii
- .. -
-~r •1 '- --
oT -- ~
Ii i
J,.. J,
~ ..
L " '
- - -
- - - - -
- LL ..
.. Jt
.. -
LI
"
-~
'-
--- -- J
- -
.iJ I
..,.., -- - -J - --
,.
u
•r
I id1 -
·-
-- .. -
-~
LJ. T I _L LC
---- LLJ 1 i ..L
11184
6
6. 7. 8.
t a
- - - "' -. - - - ....
- r 1' - -
v -
- - -
-
-
~r
-..
.. -j - . -- : --~ J •• - -- .... -j - -- ~ J
I I
- I l
., - - - .. I
IT -
I -
··-
-
,..-
- _,., I ~ --
,..- -
n•
-- -
-.. ••
-L... -w - - -
n
I
~~~~~~~~~s~~
~~~~~~~~~~~
( - -------- ..,----- .--------- - - - .. ---..,--.---- ....
- - --- - -- - - .... .----... - --- --- .. - -
15 . 16. 17.
~ .... - ..... .. ,_ .......... .......
- ·- --- - -- - ..···-
~
•
. v -
-
• 'I - ...-... -
I v ~
- ,. _ ~
~ ~
v -i
'
- - I.ii..~·"
, @. 'I ~ ·, -.-.._ ~
I I
~·
·1 11
~ a a a 1
_, - - _,
... I I lii - l
- --- -*- .. I
·-u_- -- -- l - - I I
- - - - - ....
~
-- --
I
- ,. .. ....
I
--=-.~
I
L - --
- - I I
I
.,. -
I ,., I- I
1..l
-
I I
II
- - ;_ ~ -~ - -
-_..... - -
- I • ·- 1....1...J .. - - I :,_,:__ i . - ....,,j
,, _
T
~
~
- -..
~.,
,
~ ~
.... - ~
- -
I .-i ~
.,
m-
-
· ~·~
.,~ ~
-- ~
-~
a a 8 5
,,...,., II - - _.. I
- - -
__- - - - ..•• - -
- - 1. - I -
- -
.. .. ., - ...
.. -.. - ..
Ir L iii - u. I I
- ....
• LL
..
-
..........
I'
L... ...... i-
-- --
........ - D
-- LL...
- ~
- T
"
T"
, "'
I
LL. - L...I...
- -- -
- -L- u- ,... , - L- L.J-
- ~
TO
,
~ -
fJ ~
-·
- ..
..
- - ..- ..
-- -I - .....- .. ... I__ ..--'1-.. .,.- ....... ....
,,, "'
' r
:--1--V .,. k.
"! v • ~'"
:.
.. LI' ~..,.
I
a :l \ \
_, _, - -
-- -- -- -- - - - - - ..
- -- - ••
--........-- - -,..., L - .. - - - -::J -- - -- -- .. - - - -.....- ....--
- - -
-·· ' •
ii
- - -
- .. - 11
.. .Iii - - - ' .Iii - I ' .~ I -
-- -
, n- y .. _
"
L
- - I
- - L._l_ 1 Tl'
I-.
I
-~
I ~
~
fJ
27.
-
--
. .
- - --··- --- .. . -_, •
TI .
r- -.,.- ..
28.
-
-.. --
..-
..
... - -- ..- _, - - --- -- .. -.. ..
OT
-
, __TI'"'1 -- ..
. - . ..
...
29.
-
-- TI -
@ I
~-
·~
~
~~
~
I
•
· ;~ .a
••
I
~
l
V"' ,. - ....
i;;; - '
..
-
... .......
-:;
-..
-.. -:;.-..
Y O -
•
-... -...
· ;~ I
~
-·~
.. IV • ... - -4 ' ~4l.,
"
~
_, - ~-
\ a ;;
_.. - -- .. ', - -
,
2
- _, - -
--. - "
I -
-
- I I
.,
.Iii
-- - - - -.. - -- -
- - - - ,... - .........- - ..
.. ---
- -
11
-· ,.., - - --
- - ..
- ,... ,- -... - - - --
..
~ - .Iii I.
I I
-L - - _J
y -
I
·
u.
T'l
-L ..J
••
L_
- -'-- -
- I -
I
-- - TI'
-
30 . 31.
33 .
1178 1
8
5tJi Series.
1. Moderato. 2. 3. 4.
( .
·'
10
11
7t!i Serios.
(in contrary motion)
117lH
13
Vivo. (in contrary motion) st,!l S eries.
4 5 4 5 I
' 2 t 2 8
a • a 4 4
3
5
¥ •
I ' 35
• 2 ' 2
2. i ~ • '
2
5
3. 2 l
H
11 J ~P) .J ~n)
5 2
It
" I
2 a 2
5
•
5 4 2
3
4 8
4 2 2
2
~-
f .!.._!_
5 4'
4 ~' 511
.:_.x.
4· 3 i '~ 5· 4 l 6· 5 ~ 7
· ~ 1
Vivacissimo. 3
a 3
~
2 5 4
9. to. 2t .
q.J 1Jj
3 4 I 3
~
H
h~ ~
~4
~
H
I ~J ~ ~~1J
y;~'
iJ _w H I
2
4
5 ••
5
4
5
5
}/
hjd1 ~a-;a
simile
H I bj qo.JlfF H II
2 • 8
5
'pj a~u.; t3 ~J
17. 18. 19.
H
I"~ Jb ~~ .J .w H II ~~ J~; .w .1~; H II
'.J
20. 21. 22.
~i J-J ~; .1 H
II ~J j0-1J-il H
I J~S J.J;zG ·H I
l17H
14
a fl' g
tl78"
15
tl784
16
5
v
~;Bau iJitt ~ ~~1 8 11@B e@fu!& te \1~p1 g
3. 4.
Ji:J 1i? ~ 1ti' -~
- @& m~Ehiij ~ 1,v11~B u ~ tf ftdfl \ 1~&1
1 ~ ~ H:J r:
2 2
5 4
5. 6
ll184
17
12t]i Series.
Presto.
1.
~
~
. -- ·- .. .
I ~
~
-,
I
- - ...v -
~
-
~
... .J
v - - • • - - -
.J ~ -
.
~ - -
.....
. - -~
- -·~
-- -'I-
~
,,_
......
I
-· .,_
- -- -- -- - - - - - . - - .. -
I L
- ··- - ··-
-,,-----
- -....
~ ~
I ~-. •l u•
\
,
-
I : 'I' I
"
2.
5. 6.
tl784
18
13t]l Series.
Lento.
1.
t t 2 t 2 2 I 2 t t t
t t t 2 t 4 8 5 4 5 5 4 5 8 4
2 I t 2 I
4
2
s 4 3 5 4 4 5 s 4 5 4
3 4 s 5 5 4 5
2. 8 5 4 5
t 2 I t 2 t 2
4 5 4 s 5
4 s 4
t l 2 t 2
5 5 4
I 2 t t 2
4
t
5 4
t 2
4 5 3 4
3 3 2
3 5 4 8 5
2 t
8 3 t 2 t 8 2 4
3 t 2 t 3 2
t
3 2 l t 2 8
3 2 t 4 s 3 4 t 2 t
3 2 t a 2
4
t
3 5 4 3 5
2
5 8 4 8
2
4
8
5
t 2 s
5 4 3 , 5 2 t 2 I 2 8 4 5
l 2 l t 5 5 I t 2 t
l
4
2
5
t
4
t
s
2
5 4 5 4 3 5
' 4 5 3 4 5 4
2
5
t
3
t
4
2
5
I
4
14t_h Series .
' 2 3 4 3 2 t
19
Vivo .
3. 4. 5. 6.
~ "~ii~~!~
(togethP.r.)
H 1119199!·U H 11~>g~~e N 11,iiw•ii N 1
7. 8. 9. 10 .
-~¥Wuu11~f6f•li~-u11~
Presto.
11.
13 .
14 .
15.
L ento .
16 . 4 4 17 . 5 5
2 5 3 2 s 4 2 a 4 2 a
~~ ·~ t~, t /2:::::::
~ t ~ ~ -- 3 /
s 2 s 2 t 2 1 a ~a:
5 4 5 4 l' 4 5 ..
20
IStJi Series.
2.
I ii 4
t 2 5
3
Lento .
3 .. 5.
n]
11784
21
16tJi Series .
tHH
.22
7.
- - - - - - - - ------
~-------
- - ------
----------
--
- ---
- --
-------
.-
t8'184
29
17t_h Series.
P restissimo.
12.
13'78<\
24
l&t_h S eries.
~ j 1 •J i J 1,.......qJ-ftj~J H
II ~ d• ;:J ;f---i-:i-=--0-----H-...ill
16. 17.
- -
18 .
~ I,,_I
--
I
--- - ---- -... - -
L I I I -, L
- .. - - - ...
I I I
··- -
I
- -.
I L I I
I •
'' ,
y; ..., _
~
" ·- .,• -
~ . ~-
v•
~ v - - -., - -· ·"'..
~
v
.
-
v •
~
@! 11~
*" ~ s ·~
3
5 8 4 8 2 2
t a 2 I 5 t 2 t 5 t 4 t
5 8 4 3 2 2
., r I
I
4
~ -
- ~~
~
~
L
,...
... _
. -
-
,,_ -
I
...
.,r,...
- - -
,w_
..
. - •-
L.
n •
-- ----
TT
-- . -- "'» -- -- ----
yr -
-- ·-
3
vr
I "r- L I I
19 .5 2 4a 20 21.t
3 4
2
5 4
a2
--
~
I . ---.!""'""'
n.• J;1~f-""
- -...---- -- - - --·-- -- ----
~ I ~ --r,
- ··- ... _ u-
L
-- ·-
---... - ---·-- ~--· t.,
- - - u- ---- --
--
L
...-
H
~- "
- -
~
l, @
, . I
~ ~
~
-- .. y -
., -
.~
~ ~·
~
2 4 5 55 48
3
I t 2 3 4 8 2 I t
. - _,
I --.
- rr-
I
--
~-
-
- - --
.. - L
-- -
- _,-__- - -
- ~
- - -
~. 3 4
- -- ..
5
-
- - - ..-..-- - --
5543
~~ l
" ,,_
~ •• L
~
....
,. . --1
ir-qO:.
-·-- -·· -.,- -- _ ,,
~
. . . ~:rtte- - -
n
' -~ ~
"
~
,...
~
I !l 2 3
4
... I
3
2
4
s
5 4
2
11784
25
Conclusion.
L Motto lento e pesa nte.
- -
--- -
tS78o\
U.S. $6.95
. ~UL Jim .
HL50327210
G. SCHIRMER, Inc.