Sistemas eletrénicos Generalidades do sistema eletrénico Quadro de Instrumentos SW. Alavanca de comandos Comandos do painel central Indicadores éticos do display (I.C.) Eventos de Pop-Up PinOut LC. Unidade central de interconexes Conjunto de relés Conjunto de fusiveis Localizagéio das centrais, Body Controller 3 Central EDC7 Central VOM Central MET Centrais POM e DDM Eurotronic Conectores Esquemas olétricos Codificagéio dos componentes INDICE IVECO Pagina 03, 05 06 09 12 4 16 18 19 20 a1 25 26 7 a 45 53 38 80 83 128| = IsVOR IVECO SISTEMAS ELETRONICOS GENERALIDADES. DO SISTEMA ELETRONICO Linha CAN © termo CAN significa Controller Area Network (Controle da rea de trabalho). Se trata de um chicote elétrico especifico que conecta as centrais de um vefculo (ECU) entre si, crando desta forma uma estrutura similar ao sistoma nervoso. Este sistema permite intercambio instanténeo de grandes quantidades de dados entre diversos ‘sistemas eletrénicos de bordo do veiculo. Representa uma modalidade de comunicago BIDIRECCIONAL que se emprega cada ‘vez mais no setor automotive, gragas a redugdo do numero de condutores ¢ das interferéncias elotromagnéticas. [As informagSes viajar respeitando um protocolo que define as modalidades de ‘conversagao: + sincronizagio das informagées; + modalidade de chamada © resposta entre 0s diversos sistemas; + identiicagao e corregdo de eventuais erros de transmissao. CABOS DA LINHA CAN’ (Os cabos da REDE CAN esto trangados «para reduzir. as Interferéncla olétricas..Feletromagnéticas . sobre os sinais que trafegam «na rede), além desta técnica utiiza-se também. um fitro. via software,206 er. | J [a] Barramento VDB (capa_preta) Velocidade: 250Kbits Barramento BCB (capa cinza) Velocidade: 62,5Kbits Barramento ECB (capa amarela) Velocidade: 250Kbit/s Obs. 0 1803, realiza @ fungdo de Gateway fazendo a troca de informagéio entre os barramentos BCB e VOB ‘Aimpedincia entre os cabos He Ldeveré ser de 60 Ohms= | e ‘svor IVECO pee EE QUADRO DE INSTRUMENTOS | F ac dae capers rceruud lal lebteicles (oval asloleTZoessP |SIVECO SW. Se trata de uma central eletrSnica situada na coluna de diregio. Sua fungéio © de reagrupar em ‘sou interior todos os comandos provenientes das duas alavancas de comando, assim como os sinals dos interruptores do volante. Esta conectada ao sistema eletrinico do veiculo por meio de uma linha CAN (VDB) \ elTud VISTA FRONTA;Be isvor IVECO eee TS AL SE TR FUNGOES DA SWI 10) | | | | | 4 (Obs. O sinal de acionamento da buzina, segue par sinal analégico até o IBC3a 228 lisvor a CONECTORES DE CENTRAL SWI = ALAVANCADIREITA [TT Negativo do oulsador Cruse Control (Resumefof) | =— * = | Necativo do seletor intarder_{pos.2 S| Negativo do seletor_Intarder_(posA) | Negative do seleto rintarder_ {pos 6) = [a Negativo” do_pulsado r Cruse Contrl_(set) ‘| Necalivo do seletor Intarder_{pos.1)_ 10 | Negative do seletor_Intarder_{pos.3) — 7 Ti | Necalivo do seletor Intarder_{p0s.5). B- ALAVANCA ESQUERDA i pulsador somando. bomb: rc 28 ‘Necativo do comutador_limpador_do para-brisas (2° velocidade), 4 ‘S| Negative do comutador_indicadores_de direcio (direito) 6 | Massa _ Ni 'do oulsador (lampe:0) S“iieuatwo" do comuladorlimpador do parebrsas —(entkpanio), “LO” | Negativo” do comutador_limpador_do_odra-bisas __(intermiténcia) {11 | Nogativodo-comutador_Hmpedor_do ndrassasn_velotdade) 12 | Negative do comutador_indicadores_de diregao_[esquerdo), ‘C- VOLANTE [7] Negative do pulsador selegio pagina do dlsplav 2 Negative do pulsadar deslocamenio cursor disp@y (alto) —I [3 [Negative do oulsador_da buzina, [4 Aimentacio para luminagSo das teas Massa © | Negativo do oulsador soleqao / confimagio_menu 7a] Necativo do oulsador_retomo_tela principal_{instrumentos) S| Negativo do pulsador deslocamento_cursor_displav (baixo), 9 | Negative do ouleador_comando_() 0"[ Neaativo do oulsador_comando (+) rae aIVECO ISVOR Tina 30 WH CANL Mas uminaeao teas (entrada) ‘Negative para buzina_(savdal ALAVANCA COMUTADORA VOLANTE “ESQUERDA" Pin-out Timpador pare-brisas (20 velocidade) Limpador péra-brisas (10 velocidade) Limpador péra-brises (intermiténcia) Limpador para-brises (anti-pénico) AtivagSo farbis altos Lampejador Massa Comando eletro bomba lavador para-brisas Indieador diregao direito Indicador_dirego_esquerdoie 1 a E= YoY i | eos Descrigao Sra negative para configuragao Intarder (posigdo 4) Negative de alavanca comutadora volante direlto (down) SSinal negativo para fungo set / aceleragéo cruise contral ‘Sinal negativo para fungo resume cruise contrai Sinal negativo para selocdo Inlarder (posicso 1) Sinal negative para selegao Intarder (posic#o 3) ‘Sinal negativo para seleg’o Intarder (posig&o 2) ‘Sinal negativo para selegdo Intarder (posicao 5) Sinal negativo para selegao Intarder (posicao. 6) ‘Sinal negativo para fungso desaceleracao cruise contrai Negative da alavanca_comutadora_volante_direita_(up) ‘Massa da SWI 10| EE svor IVECO No Strais Eurotronlc, a selegio do cambio ¢ realizada plas teclas localizadas no painel central (2 € 3) e através da slavanca de comandos lado direto (4) 1, Tega D —- modalidade AUTO/SEMI 2. Tecla N= neutro 3, Teda R= marcha ré 4. Alavanca comutadora volante - selegdo de marchasPainel 4 "Teda [= Madaidade! AUTEISEM 2 Tees N= Ponto motto 3+ Téala~ ~ Marcha a 8 4 Aqueinenta. dos epeoe (epionl, ‘+ Fungso Economy (ECO). 6 Bacoua ction, 17. Frei motor. 8. Blevagdialo 3" eixo(Modelo 6x2) 9 te ineena (pane! contra). 1b. tihtiagto. Serna letropneumiicn oper 11 bee atesionss Interna brancas © verso (0eto mdi) 12 -Rocais de vention 13 Fo de esasinameno 14 = Poriadacuentes, cn de fwels 15: Cinzsinws 16 -Tomads_ de ar omprimido 7 -Ponasbjeos com poremoaias, —dbeixo da sltvanca de mudanges 18 -Comandoe aquedenentd / vena, fs Ewtai USe 2 Bloque: denen. 21 Tomada de comente de 12 V. 22+ Freio do reba 23 = Agalm copes. « 24 - PortasclroneIVECO Econametro 2Luzes exteriores ‘SFaréis de neblina ALimitador de velocidade S-Fardis de profundidade TLuzes de emergénciaIVECO INDICADORES OTICOS DE ESTADO NO DISPLAY do LC. Quando se ativa as seguintes fungdes, ou quando ocorre as seguintes anomalias, ‘apareceré. na segdo do display 0 simbolo correspondente. § | § [fe] %|@|@| Iw] & |S 14 ame = ISVOR EVENTOS DE “POP-UP’ ivEcOo Pelo Display do 1.C. e possivel visualizar durante um intervaio de tempo pre- estabelecido e na estrutura da pagina base, algumas situagbes presentes no veiculo denominadas “eventos POP-UP". Depois da visualizagso 0 display retoma automaticamente 2 itima tela apresentada. As situagées visiveis $80: = Regulagem dos faréis + Regulagem dos espelhos. = Speed limiter = Cruise contro! + PTO (rotagées) Regime minimo motor = Pressdo de ar no circuito de freios ORIENTAMENTO FARI WA\\\\SH ST) o ORIENTAMENTO SPECCHI SPEED LIMITER 78km/m if (0})78km/m CRUISE CONTROL ir Gare) rove —_|PI04567rpm REGIME MINIMO an 67rom MOTORE wo S67rp . 6 PRESSIONE ARIA. Oyu a CIRCUITO FRENANTE || acc + Sait bs, Algumas das informagdes acima exibidas, podem néo estar presentes no velculo em fungo de sua configuracao de mercado. 15INSTRUMENTOS NO DISPLAY = Nivel liquido AdBlue/Nivel leo motor 0.3...8, SEA. iii = Pressio éleo motor/Presséo do ar no Circuito de freios A weco © = Tela Consumo freios” Indicado 0 desgaste dos freios nos elxos eno reboque (somente em vefculos com EBS) [nae areoraSsi eal (2% Carico assi _| 12,5 12,4 Ton 12,4 12,7 = Tela ‘Carga nos Eixos’= leon IVECO ESQUEMA DE BLOCOS DO INSTRUMENT CLUSTER ene Tee putea ct —“ a a4 : —« Len om - oe ipaeeees . - Be tenements ——$a] ae aoe Ee come $a | = Pu cassone_ aBATATD | lehad iB 20 | i | a wew 7 =e le tem ak tau e 7| = lIsvor IVECO Instrument Cluster (pin-out) Conectar A cédigo Fungo Tinha GAN H (VOB) 2 | 2 tt Tas ONTOS | z TS am | 3 Tasca do WF a a Positive de Body Controller 3 ome =e = ; ae Karate ae Be ; SESE a FS TT ; Sa Fat BEERS inns wns TS ET 3 7= | IVECO \ISVOR ca ER ET ES, UNIDADE CENTRAL DE INTERCONEXAO ‘A.unidade central de interconextio, ¢ composta pela caixa de fusiveis principal © pelo IBC3, std localizada no vao do porta luvas, lado passage'o. Descrigio Porta fusivels Body Controller 3 Micro Relés Maxi Relés BD 1974 = lisvor IVECO DESCRIGAO Relé arranque _motor Relé para alimentagSo_ da linha 15 MICRO RELES (AMARELOS) Zz a DESCRIGAO Cédigo Reale buzina: Relé-para_Wnsergso Ge feio_reboque Porta_diodo ‘Relé para fechamento da escoliha elética ov acionamento as luzes_superiores_vermelhas Relé para luz de diregso_esquerda Relé_para luz de diregso_dirita Relé-da abertura da escoliha elética Relé-do_cfimatizador_manual Relé- do cfimatizador_manual Relé_pafa_insergso do eletro_ventiador Relé do climatizador_manual Relé_ do cfimatizador manual Relé-para diagnose velcular (ina 15 via EASy) Rel do cfimatzador_manual Relé_ do_climatizador manual Relé para_comando Ecopower Relé_ pera luz de freio do reboque Relé pl desligamento Cruise _Conitai_cl freio_reboque acionado. sbafobofofolzlel-|>|—|z|o]n|m} o fofo|> Relé dos faréis_de_neblina 20suo roe 03 FusiVEIS 70401 Capacidade NR. | DESCRIGAO a 75, Hi Cet 18 et 0 Fa ‘0 FusiVEIS 70402 NR. | DESCRIGAO Capacidade UREA (Euro 5) UREA (Euro_8)DESCRIGAO Tuzes dreqio carota lado esquerdo FusiVEIS 70605 NR. | DESCRIGAO capac = Gaiadora “0 a Suspensor do 30 eho (FZ) 5 rz Gruise_Contrel 75 ¥ interder 7 Cruise Contd 70 35 intarder_/ Cruise Control 70 ze Farsie awiiares 75. FusiVEIS 70001 NR. | DESCRIGAO Capacidade = EQROTRONICR 10 2 ‘Ar condicionad 15 = ‘Ar condiionado 5 Fe Luzes de felo_ carela 15 = = 3 Fe izes compatinerto erementas 5 i] : 10 8 Fa Techamento | aberuraescolina_letics 10 22Ee lisvor FusiVEIS IBC3 — : Capacidade NR. DESCRIGAO cid aE io FE eon te 10 Tacit rs 20 ee pale peal- | #0 | Bua 4 maa | Redutor eneso 247127 oH +E ro ma] io Fie | Reondedor Ge cares 70 FIs—[ Racio 7 stone de cfimatzags 5 mie] - 20IVECO FusiVEIS SUPLEMENTARES Situados no lado esquerdo do veloulo nas proximidades das baterias © da chave geral, FUSIVEL [Al DESCRI 30 Tinka 30 (ME 30 Linha 30 (MET) 30 = 20 20 Obs. Os dois fusivels (1 @ 2) estéo ligados em paralelo 24& Ivor IVECO LOCALIZAGAO DAS CENTRAISa | IVECO ISVOR ne ee IVECO BODY CONTROLLER 3 © sistema easy mux, esta formado pelas centrais 1BC3 (lveco Body Controller) © MET (Wodulo Elettorico Telaio (chassi) que controla a luminagao @ outras fungées do veiculo, Sibes, ocalizado dentro da cabina, adquire elabora os comandos do condutor, Suquanto. "que a central MET, colocado no chassi, execuia os comandos @ recebe os dados de alguns sensores. sarssas cemrals. se comunicdo através de uma linha CAN especifica (BCB) que Ceitem o utlizada’ para conectar as centrals PDMe ODM Bed ao Body Controller Greedy Control tem ‘uma segunda rede CAN, aVOS, que e utlizada pera comunieao ‘com as siguentes centrais: Intarder Ecas (ope) Eurotvonic 2 Mirror controller (quando presente) + swt {ABS (quando_ presente) + Instrument Cluster + MTCO + vem 1BC3 procede a visualizar as seguintes informagSes no Instrument Cluster: + Nivel combustivel + Nivel leo (Carter) ‘Temperatura do ar exterior + Pressdo doar dos citcuitos de freios Entradas do IBC: + Contato baixo nivel liquido arrefecimento motor 2 Contato baixo nivel liquide limpador para-brisas + Sinal L altemador + nha 15 + Sensor temperatura ar exterior + Sensor baixa pressio ar no circuito de freios + Interrupior emergéncia + Pulsador abertura_portas 2 Comando abertura / fechamento teto elétrico + Gintos de seguranga destravados + Interruptor retro neblina + Comutador dos faréis + Corretor orientago faréis faros + Aberturalfechamento TGC (no aplicado) + Comando bioqueio diferencial transversal posterior + Gomando bloqueio diferencial anterior + Gomando bloqueio diferencial longitudinal + Pressostato manitha reboque + Comando ativagéo imediata aquecedorol IVECO lISVOR rec EL Saidas do IBC3: + tluminago _comandos 1 Eletro bomba do lavador de para brisas + Luzes delimitadoras dianteiras superiores esq. / dir + Luzes dos degraus + Plafoniera interna 2 Relé abertura I fechamento teto elético + Relé alimentagao_buzina + Acendedor cigarros + Rela alimentaggo linha 15 + Safdas para implementadores 1 Comando motor das portas para fechamento centvaizado 2 Gomando fardis suplementares _(profundidade) + Comando ativagao aquecedor suplementar Sinais que o IBC3 recebe através da rede CAN: + Marcha inserida + Sinal frei reboque (© IBC3 gerencia os seguintes dispositivos: + Luzes (posigdo, farbis, profundidade, neblina, retro neblina, diregao,felo, marcha ré, degraus, cabine, cabine {elo alto, orientagéo faréis) + Fechamento centralizado + Ar condicionado + Aquecedor suplementar + Seeador ar (APU) Limp Home: Com este termo se identifica um estado da central em caso de avaria; nesta Situagdo esto garantidas as seguintes fungbes: Distibuigdo de potencia (tense bateria, linha 30, 16 © 15/1) da central aos demais servigos da cabine ‘Acionamento do limpador do péra-brisas na 10 velocidade ‘Acionamento das luzes dos degraus ‘Acionamento das luzes delimitadoras diantoiras 27ESQUEMA DE BLOCOS IBC3 Obs.Podem existir variagdes em fungdo da configuracao do vefculo BoDY CONTROLS POSITIVO ILLUMINAZ. “ramps | IDEOGRAMMI | 7 ' +20_AUMENTAZIONE AUTORADIO putonapio 2 |f32_AUMENTAZIONE AUTORADIO 4 5 rernuTrore |? Dera laccensione = | | PLAFONIERE | ! ‘wreRnUTORE 4! Jewecea rm a Teemno. L-AMMENTAZIONE 4a fiscutoarore [4-4 ro “paRAeRezza a6 | INDICATORE INSUFF. LUvELLO LIQUIDS LAVACRISTALLO INDIGATORE INSUFF. LVELLO LI@UIDO ACQUA RADIATORE ‘TEMPERATURA TELEROTTORE, LAVA PROIETTOR! Rorerron’ _i ILLUMINAZIONE INTERRUTTORE PER | | aNTivviaMENTO | MoTORE CON FRENO [AMANO CISINSERTO |B00Y CONTROL 3 ECAS mq « AIM ENTAZION [a7 gay ey a ee RIOUTTORE Ol X110_+8_d eg TENSIONE (MAK 118) SEGNALE PROVE a fe] NenTe 04 TIER ESSICATORE = ARIA 4 #8 ose RISCALOATORE UPL. {RESISTENZA) TELERUTTORE PER a P2 INSERZIONE — SPECCHI | RETROSORITERMICI | INTERRUTTORE FEN OINEBBIA J INTERRUTTORE CH 1USU_RAINSERZIONE r rm ‘TELERUTTORE GENERALE _ CORRENTE ag | TEERUTTORE TELERUTTORE, E21 e CHIUSURA. APERTURA—BOTOLA [2-4 ~ as ELETIRICA _—___—_— ag | TEUERUTTORE ‘TELERUTTORE £8 pr APERTURA CHUSURA BOTOLA ——4 £449 Toc ELETTRICA Saar = MASSA, sa0_+] convertor 7 03 89 Auesnron! | Le ———r 29ge \ ivEeco BODY CONTROLS 5 COMMUTATORE ia 7 /LUCI ESTERN! —__—— F268 _ RCTRONESEIA on RETRONEBBIA | |euusren -mer-uDs | cowmurarone | IONE pe TLLUMINAZI LUC! OSCURATE £25 P| nTERNO CABINA ee en SctGOD OT ATER —s}r20 ——— ———— cepts [trcnowencone | SUaSD oF tnemmnus} —————1 7 laa [Reeztcon ore covers | TTS |__ RIMORCHIO. F220 cia pot oonrerToRE Sear ibuaweo mea Wee | Saree ee = meoncamence | oe |NSeAMENTO RISCALDATORE SUPPL 21 ove} 82 rereicnisTaLLo [Remon | somero 4), L___J eartenié[ [rusian TeLAto [BarTERIA >| | TS = oe 8X /0X : b—|550 Seanorone f } I es ws lwavacaierao_| Det INTERRUTTORE ACG LS . 4 — LUCI DI EMERGENZA ‘ a4 PER ALLESTITORI comuiraronel| teen ——— leanne [piceun creo wewe I Lg | ©2—Ponaox —_ . PULSANTE CHIUSURA pee £4 (| portasx a oe INTERRUTTORE Lata FRENO AMANO: MEE |____rs [rrexoamavo aan | 30Bopy CONTROL? i iveEco Apso os p22 ACCENDISIGARI cyanea euro sore | — ot |-AuMentazione _[— sensont SEG. ANTERIORE | 8 =| PRESSIONE. col massa pmia cu lg SEG.POSTERIORE |FREN! joel | 0 anenToRe & SEGNALE ples aor JACUSTICO SENSORE 8 f } —_ Sunosra ¢S¢———eta | ESTERNA 20 nes RNA aq tss8A lee nb a Geen cere [ruses | nope os -AMOREHO ewrureo eles sipunezza : as [emeoen a] no piis2______[iverneraowancin : ALIMENTAZIONE 7 CORRETTORE INSUFFICIENTE | -__ping H | -ALIMENTAZIONE CARICA DELLA | xmemcor | BArTERIA [ SENSORE NOX fu 1 | seat FG Luce GRAD! —_4 TacnioRaro [Luce GRAD eas ve 422 as TELERUTTORE | |AVVIAMENTO. ee i. 1 Bethe eve | . | ALLESTITORI [Sovimento” ALLESTITOR! ay | cojgsEmoaca| ee e 7 Bs pe ACCENDISIGAR! 31Iveco _ 2 oe Err if 1 . |__| 080 o 2a = ences Sch Sel ' By_Ieors Lh -— olj es) = 5 4a SVOR iveco Conector “A” IBC 3 Ref.|__Cédigo _| Funcao. 1 ‘Alimentaglo espelhos térmicos 2 Linha 30 (depois chave geral) 3 Linha 30 ABS reboque, 4 Linha 30 ABS. 5 Si 6 Linha 30 para_VCM /SWI 7 Linha 30 (direto bateria) [s Linha 15 através relé 9 ‘Alimentacao corretor de fardis 10 e 1 es 12 Ee 13. Linha 30 para relé arrangue pin 30 Cm ae Linha 30 (depois chave geral) _ ~ 15 Linha 30 MTCO 16 Unha 30 IC 17 Positivo para comando aquecedor_ 18 = 19 : 20 E Conector "B” IBC 3 Ref. [ _ Cédigo | Fungao 1 Tinh 15 conector para implementadores, 2 Linha 15 através rele 3 ‘Alimentacao ecendedor de cigarros [a Linha 30 alimentacSo ECAS 5 : 6 ‘limentacio redutor tensl0 24/13 7 Linha 15 comutador ignicao 3 Linha 30 (depois chave geral 2 Linha 30 conector para implementadores, 19, = iL : 12 = 13 Tiaha 15 para vidros elétrices 14 Linha 30_(depois chave geral 15 Linha 15 para MC_ 16, ‘AlimentacSo resisténcle secadora circuito de frelos = 17, Positivo para relé buzina (PINO 30) 18 : 19 = 20, = 33=m | = |ISVOR IVECO Coneetar "C” IBC 3 Ref. 2 Cédigo Funcao 7 7 Timertagio sensores presabo_ ar eis z Posie nha” 16 akernador z Shad Ge corer presto ar Fea anierores | 7 Thal do conser pressor Flos posarores : z Tal Ten de curso Wrpador para brsas a : : 7 nha 30 apa shave gore - 3 Tiassa tocar presto Ge ar do Ssioma de Fels 3 Tats Golintadoras Gantaias dF 650 70 Timentagio moter mpador —parebises > velociade : 7 Tite borba lavadar do plrabieas 7 Himentagie olor Tmpador parebiees 1 valoedade - Conectar “D" IBC 3 - Ref. | cédigo Fungo 7 Baro nivel Tquido lavador para brisas z Tomande lizes diumas 3 Massa M2 a | seat aac U atemadon 5 Tinal do sensor temperatura evteror a ee CC ae 7 Tinha GAN H BCB ® Taha OAN L BCB Tinka GAN LVDB Tiana AN HVDB Niassa sensor temperatura exteriorGee ISVOR, Iv ec oO Conectar " IBC 3 aa aos faa rT Tinal iferupior porta esquerda ; Sra aor poe aa : Trans fab do nls | Interruptor para acionamento das luzes de emergéncia _(implementadores) 5 Opec, EBS > - 7 - z eT Fas Sa Go Ce TS Daliganene TEE fs TERS pas EDT SV a Tana pare FES z Aiaagas Taha 15 pas Oa 5 aa Te pars WCET a CaRGES pas Wo Wa ae parla 15 Sinal veiculo parado, conector para implementadores (21 PIN) PIN 4 a Sea AIS 6 Tara GAT pars ESAS PRT an a ona Tes vornohes ano SS = Fears Tics 5 Tears wa a aan TEE al Timaniagao eieeo Gombe Tavador Tarde =| 1 a Ta PSIG SOS BOTs iS GOOTGIOES 5 Tioga wa Tarcas ATW) = [Rinosacse hase dos doors iow) 35= 'Isvor ec ss A SES Wee 3 ee Jo Fungo Tinka 30 Sinal para orontagde dos fois Comande otimatizador > 65% Nivel liquid arrefecimento motor Tnterroptor Tardis suplementares Bloqueio Gerencial longitudinal Pulsador de abertura toto elétvico Pulsador ativagao aquecedor suplementar de agua Tnterruptor Tuminagde Interior cabine (luzes brancas) cry Talerruptor para alivagao rele geral de corrente (TSC) 2 Comutador luzes exteriores (Luzes de posigS0) a3 Taterruptor retro neblina = 20 jinal acionamento freio reboque | . = = i rarer ered . - eS a ae Ez 30 Cintos de seguranca destravados - 36 -6 ‘A= Conectar injetores 8 Conectar cabine _C- Conectar sensores. Esta montada diretamente no motor mediante um trocador de calor que permite sue Fenporagao, uiizando coxins lésicos que reduzem as vibragSes Wransmiides pelo ‘motor. F1G de alimentagéo da central, normalmente usado para alimentar 0 sistema, $e ‘encontra no interior da propria central 31Conector eletro- injetores 2 16 Legenda cores Lio oo 2 black preto | R red vrehio goons u azule aa 500000 “ w vite branco 6 ooo00 P purple violta o green verde Sh : N brown mmarrom 3) y yellow amarelo ° oranget = aranja E grey inva 1 5 K Bink rosa ca vin | cao angio = eagio zoo | ¥an/ Fan /B a 728 B 7 ~ | awe BS [Erevovdivla_ para hierso | elettnica_clindro_ 5 3 [irre Elerovalvla pare jogs eleténica_ lindo 6 SL a | atonal ara nat tovonea 1B Eierovalvule para injeqso elindro 5-6) eletnica_clindro_4 7 ~ [bee Wf eletovatvala para irjeqdo eloténica_ lindo _1 5 [ie S| letovalvala para rjeqdo | eletbnica_clindro 3 ST y | aaa par itn cavonca TR [Seo ee injorso indo 2 eleténica lindo 2 510 Hretovanata comando elo motor [0 | lerovetvle_comando_ tee melat 1K [ Hisvevetniaomando elo motor | N_ Elevovaivlacomando fe metot 9 [= [tie 30 [te a) a | eisai pae Wien devonca JY [Eero ft injeedo lindo: (1-2-3), etronica_cindro_ 2 nn co Elerovdlvula para injeyso lindo 3 letra eindro_3 we) w | Blerovatala eae vee FR [Eterovalvala para hiesso lectrnica_clindro_+ letrica indo. 1 FT Entowle pam eto oatinas [UT | Elevoakws, pars Pete u ciara: 4 levoniea indo 4 lindo 6 eetrnica lindo 6, Te | Batra are tiesto erica id Eletrovalla para injoydo afindio 5 eleutnica indo 5 ! 38.Conector " \UOCoCSCUOUSCOSoCT | SoonnacaconanooDoL' JOOOQOOO000! | AarnnnsoonnoApSO 2 a a | | | | 53° 35 18 ae Pin 5 Bin | cabo Fungo 7i5i_| Positive linha +30, "7451 | Positive linha +30 0150 | Masse 7151 | Positive linha +30 2 3 5. | 0150 | Massa 8 9 "7451 | Positive linha +30 10[ 0150 | Massa 11 | 0150 | Massa 42[0054 | Massa relé consenso ativacio pré-aquecimento 73 [0987 | Massa para seletor conector eletromagnético, “16 ~{ 0000 | Negativo para eletrovdlvula ventilador motor 36 [15173 | Sinal sensores humidade relativa ar combustivel 37 [5174 | Sinal sensores temperatura ar combustivel 37 10173 | Massa sensores humidade e temperatura ar combustivel 35 [5163 [Alimentacio interruptor diagnose sistema EDC (pre-disposicS0) 34 | GN/Ve| Linha CAN LECB ‘35 | WS/Bi | Linha CANH ECB ao] 8015 [nha +15 5419987 | Positivo para Seletor acoplamento eletromaanético 57 1/9166 | Positivo para eletrovalvula ventilador motor 32 S453 | alimentacdo sensores humidade e temperatura ar combustivel 75 [9164 | Sinal excitago relé pre-aquecimento para EDC 5 [0163 | Alimentacgo interruptor disgnose EDC (89 [2298 [Linha K. 39IISVOR. IVECO -— Conector sensores “C’ Legenda cores 6 849 +2 | | | | : |—_L_ _ a Cou dod \oooooy Msoooooc) | | 8 block = roto 4 7 pal Crmetno o Se ae aoooon| | Ww white branco Oo . Sule olta ae 5 Seon (verde Bown marom : Yolen amare Se coe rey Kn rove — _ PESO | Gor Gabo. — | Save | aus pars coins bina —gsometia_vanval z Tipe = is pare comands tna _gsometia_vaive as *—T ine S w rer veania 3 [Sitter voantedstibleso 4 peat EE is K Sensores temperatura liquide refrigerant weep tia 7s S| Sosores Tenpets _comisina 3 ee : 20 Sa it oldade_TuRS_ Compressor a a WT Senser vain 24 N Massa para sensores presséo_/ temperatura _dleo_ motor zl 25 WwW. “Alimentag4o para sensores_pressdo_ ‘T temperatura _ar 38 Te mor onperatura. que efigranie 21 se fe mpeatera 2 pesseo dleo motor (38 ee emerstra —o ioseso leo Mo 29 1 —Tie 50 ear erie bo Somresaor 1 St Tire = Mes pas Sores pees omoarura Sled SE 33 zg “RiimentagSo para sensores pressio_/ temperatura at 34 G + ‘Sinal presséo ar (sensores_press&o / temperatura at) 35 Gig Sener tompsraura combusted 36 ° TSinal temperatura _ar (sensores_pressiio [temperatura _at) - 40B | IVECO |IsvoR eT CENTRAL ELETRONICA VCM (VEHICLE CONTROL MODULE) Esta central esté conectada aos demals sistemas eletrénicos de bordo mediante as linhas CAN: + ECB- Engine Control Bus + VDB = Vehicle Data Bus Localizagéo da central ‘Accenttal esté localizada_na parte Inferior do painel principal, no mesmo fuporte, da central de ABS, Intarder ¢ telecomando da portas. FUNCOES PRINCIPAIS DA VCM « Driveability: gestéio do pedal acelerador © generagao da solictagdo de torque Via CaNae motor segundo os mapas de driveability, torque requerido = f(rotagdes, do ‘motor, posig&o do pedal acelerador) . Amnitagem dos requerimentos de torque ¢ rotagbes do motor, procaderies ane sistemas extemos (Freios, Transmisséo, implementadores, | etc:)_ 90 motor Geranto ae fases de frenagem, toca de marcha, operagées em modo PTO. WOM determina a eoltaglio com a priordade meis elevada o transmite @ crpondente solitagdo de torque ou rotagées do motor via CAN para a EDC « Lamitader de veloeidade (principal, programavel_© secundario) VCM anslisa. 8 Sictagae de torque 20 motor garantindo que nao se ulrepasse os limites de velocidade ativos = Guise Gontrol: VCM regula a velocitade do veiculo sogundo a velocidade | do Crise confgurada modulando 0 requerimento do torque transmitido via CAN 20 ctor, através do requerimento de ativago do freio motor ¢ Intarder, integrando ts fungoes de controle das condigaes de ativagso e desativaso «Logica de controle arranquelparada_ do motor’ @ | seguranga Conespondente gestio dos requerimentes de cabine, vo motor, conector Implementadores ~power take off (Modo PTO) gestio do requerimento da reguiagem das Fongbes do motor via CAN de acordo as condlgSes relatvas aos modos PTO, %, 2, 3 (pré-programados) com aluago por parte do motor « Logieas de Regulacio Low Idle (revolugées _ minimas) © gestio dinémica High Idle com requerimento relative ao motor via CAN. A 'VeM gestiona a solicitagso de regulagem da rotagdo do motor via CAN com ‘atuagdo por parte do motor « Logica de ativagdo Frelo Motor : gestio dos requerimentos | do condor © triage dos. requerimentos procedentos dos, sistemas extemos | (Freios, Tranemisedo, implementadores, etc), tansmisso do valor via CAN @ atuagSo por parte do motor + Comunicagdo na rede CAN + Comunicagée ponto-ponto de dados veiculares até o motor vico-versa {interface para conexte ao equipamento de diagnose via CAN “1eM - Pin Out Gonectar XI (Branco) eo IVECO —ee eee Sees eH? Lee ye ee oO; Conector Xt vista central Fungéo Tinha 30 (pino AS IBC) Trinha 16 (pino BIO Be) Massa M2 “Sinal cambio om neutro Sal Fete de servigo acionado (frei. de mao) Tinal frei de servigo 5 ‘inal negative relé arranque ‘Sinal postive rele arranque 42Conectar X3 (preto) vista lado central [re cédigo 7 Tinka can VOB z Tinha can VOB z Saat combo om Marcha ; 5 a 7 5 = 5 = 7 Temaptar tase STOP socundo 5 Trtopior zoe STOP panaro 7 Pedal acoierador (po 2) 9 [Eres can ECB | 20 | ‘Linea can L ECB (= [ Sat aa toc NNT be [ Sina Toce 07 25 [Sinal da teda D (NA) % Sal parade tor pelo conecor 71 pines iz Smal arangue motor pelo conector 21 pnos (= Tagalve ao Wlorapior de Flo para Bloqucto 40 arenaue a Sina do sneer de caine desvevada 3B Spar negra para Teaupso do veroaseds Cree Conrad Sonsar pedal oolorador, (eterulen = Sinal” pedal aceterador one) a Sil da toda RW 42 ‘Sinal da tela R (NA) | B C Spal paqatva sohctagso trade oo we 3 | [= Saal negaiva soletagio tonada_ de Towa 2 7 Shak reqava woletagso tonada 3 rea 1 % agave do Whompior Speed inion = 2 Sosar patel wosirador, teroPIOr ie TTavaa pedal acseredor (ro 3) = Tiana K 43ECO \IsvOR Teclas de comando do cambio ‘As tectas de comando (1.2 © 3). assim Om ‘atecia do limitador de velocidades, As tocas nectadas cretamente & central VeM-EZ svor IVECO CENTRAL MODULO ELETRONICO TELAIO (MET) sta contral esté localzada na parte giant oo chassi do veleulo, (a mesma Focieao utizada pela central FFC do Stat ‘2007), tem a funco de comandar Posiapositvos de potencia dspostos no chassi fe distibuir a linha 15. Componentes comandados pela MET: Farol alto direito Farol alto esquerdo Faro! baixo esquerdo Farol baixo direito = Bloqueio diferencial = Corretor orientagao dos fardis = Seta dianteira / lateral esquerda = Seta dianteira / lateral direita = Seta traseira direlta = Seta traseira esquerda Faréis de neblina ~ Luzes dolimitadoras dianteiras (superiores) Luz de placa = Posiglo 18/1 — Posigéo dianteiradirlesa. — Posigéo direita reboque = Posigéo traseira di. = Posigdo traselra sa, = Posigo esq. reboque _ préfitro aquecido (no aplicado) _ Luzes de ré (cavalo + reboaue) = stop dir = Stop reboque = Stop esa 45IVECO Geréncia @ transmite através da rede can oS seguintes sinais: Baixo nivel fuide diregso hidréuloa tro ar saturado _ ito combustivel saturado —— Marchas. lente introduzidas prasad sistema do ar condiclonedo (nto splcad) _—pressostato ar do sistema ECAS (no eplcado) _ PTO lateral ativado = PTO totafposterior _ativado = Nivel combustivel —Desgaste freios anteriores -Desgaste frelos posteriores 46BE isvor Iveco VISTA MODULO ELETRONICO TELAIO (M.E.T.) ‘Acentral MET esté localizada no chassi,¢alimenta os servigos ¢ adaure oS sinais / Sendentes dos sensores montades fora da cabine, comunica com © 1CB3 através da rede CAN BCB. iu 47ESQUEMA DE BLOCOS DA CENTRAL rw mee | fewre J sw espn ¢___—dout L | a nn ee [ieee IVECO od \ISVOR MET es pense fees | ve ig SOME seo WHE [censone rano | ae ose | Sn | (Lasse ___I | sunt SNTAZIONE a[ccererore | spe seer eet sone oe ep AMES. Vonercan / 208 or p SMSTARONE[scout om [NTERRUTTORE BLoccAosio DIFPERENZALE | vonaruomaLe ASSHLE l —le-c ' [Eminent aa | [fvevimovatvors [seanico E680 | pierinowawo lees | [seem | Jfcawacazione Seoe LawTe wah | ywance | — | | eeoweraino cuss | reas 4 -e pss ie | [intennutrone PER SeGHALAZIONE PTO | [roost nsen Rageous ol ses — we eegeatazione Pro | eetwatemsenrra | INTERRUTTORE | avoccassio. |teme:nowe | \ FuUSSOMETRO [BROGUIOA [connznecarvo |estasnro >| n-ne I “rnasvensate Postenione | GoAs jg SEGNALE [prcesosTATO IDROGUDAY 1 o-0s ¢———* yaasmertiTone | pentacuisnaro | TACHDETRO | com gs, uivetto t _comsusrene __} wimenTar | oo {BLOCCAGGIO OFF. | Sraswensace arenion®_| | GEGNALE DA SENGORE | ooae «——[irsssst thon | | FRENI | Gitnie oa sensor: | cos ¢-——Iitsurrcenns tvetto | | famoweren,.| ps gf, srocencoro perenne f serenonea eres, bom ——| serene ; neon | [Rroccacaio DrFenENZALe pense 4 ———| tatoo veo {LO 1ROGUDA 49\IsvOR ‘Conector A Ref. | Cédigo Fungo Bo Filo ar saturado T Desgaste Trees anteriores 10 exo BS 1 Ci Compressor ar condicionado Fimentagao Tardis nebiina dianteiros Tmaes de Groqeo Ganieiras Taterais dieita Farol allo” direto Farol bao areito Tazes de posigao Gianteiras dir-Zesa. os Taha GANA BCE oF Taha CANT 868 ma Faro bao es mi Farot ato €38 oH Tozes aveqio ca Tiana 18 Fire diesel aquecido Baixo nivel fuido diregSo hidréulicaT o0000 =A co0000=B a openst| T'Sinal sensor nivel leo carter inal sensor nivel 6leo carter jnal nivel combustivel [ Binal nivel combustivel |}——____—— [Baia Pressto ear fos reboque Shar de marchas reduzidas inlvoduzidasCentrais das portas PDM e DDM Locaizades na perte interna das portas do velculo, estio # DPM (porta motorista) © POM (porta passage). Cotas centrais tem a fungéo de controlar: + Vidros elétricos + Travas elétricas + Espelhos retrovisores: Estas centrais estio conectadas ao barramento BeB. Esquema de principio POM 6 ODM 53,lisvOR ivEeco Pin Out DDM / POM Conector 31 Pine | Cédigo 1 2 3 4 ‘Aimentacio para motor trave elétrica. 5 ‘Aimentagdo para motor trava elétrica 6 ‘Alimentagso motor vidro elétrico _| 7 ‘Alimentacéo motor vidro elétrico. & Massa 3 Negative para interruptor trava Recisténcia aquecimento espelho estacionamento. Conector J2 Pino | Cédigo Descricéo | 1 Tinha CAN H (BCB) 2 ‘Alimentacio motor espelho estacionamento (mov. Vertical (3 ‘Alimentae#io motor espelho estacionamento (mov. horizontal) 4 ‘AlimentacSo comum motores espelio principal, 5 ‘Alimentaedo motor espelho principal (mov. Vertical) 6 ‘Allmentaco comum motores espelho principal 7 Lina CAN L (BCB) 8 ‘AlimentagSo motor espelho estacionamento (mov. horizontal) 9 30 iL Comando espelho retravisor principal (mov. Horizontal) 12 ‘Comando espelho retrovisor principal (mov.vertical) 54ISVOR Conector J3 (utlizado somente na central DM) sss 1 agative de botio para levantamento visio passes 2 | ‘Negativo do bots ‘para abaixamento vidro ‘motorist 2 Neat ye do botio para levantamento vicro_ motoisla 4 Livre 5 ‘Sinal tedla Selecdo espelho 6 Sina SS Datéo comando espelho (movimento pf direlta) 7 acca ve botso comando espelho (movmento_p/ esquerde) 3 eae yo botso comando espelho (movimento—p/ ama) 9 Negat vo botso comando espelho (movimento pl bao) 10 eg Tluminaggo botSo acionamento vidro elétrico cu Positiva botéo abalxamento vidro passagelro i271 | Negative botéo comando vidro relétrico + iluminagao (passaa) | 13 reset vo beta comando vidro eletrico + luminacdo (rect) 14 ‘inal tecla selecdo espelho a | 15 Negativo para Joystick 16 Negative para lluminacso joys a Tiuminagio tecla selecso a Livre 1 Positive Tuminacdo joystick 20 ‘Tluminagdo tecla selecSo Obs. As diferengas basicas entre as centrais PDMe DDM sao: PDM: Nao recebe © sinal de comando para 0 acionamento do vidro lado motorista, Nao recebe © sinal proveniente do Joystick Restante das fungées inalteradas.ivEeco Ey a ‘IsvOR° Qo 2 Fechamento centralizado das portas 875859606626561eB | IVECO 68IVECO 69niISVOR, nDB| | = |ISVOR Cambio Eurotronic. - 1 Baio magna 4 Plquetsdo ontario 2 Bajo mention 1 Hest) cartrmsse 3 Bute Componentes eletrojeletrénicos _externos: Sensores de rotagdes (goradores de pulsos) da saida. 18IVECO Existem dois geradores de pulsos disponiveis. ‘O'Geraor de pulsos da transmissio A, Hgado ao atuador da transmissao © ao atueder da embreagem através do chicote elétrico da transmisséo Syerador de pulsos do veiculo B, (transmite, os sinals do velosimowo 90 veicula), ligado através do chicote elétrico do vefculo ATENCAO: Seo sensor modelo KITAS, for substitulde, 0 novo sensor terd que set perametizado;"cos0 coniraio, o velosimeo do apresentaré menue funeio. Remogao dos geradores de pulsos. 1 Retirar os conectores 2 Remover 0s geradores de pulsos Ae 8 Montagem dos geradores de pulsos Gm dos emfusar os geradores de pulsos Ae B (Torque, de aperto, 45 Nm) 2 Colocar 0 respective conector no gerador de pulsos fazendo com que fique devidamente encaixado. ATENCAO: ea cambios sem Intarder, utlizar 0 sensor com comprimento de 20mm Fare cambios com Intarder, utlizar 0 sensor com comprimento de 19,8 mm 1 44 el — 4 ' ale ~ 4 a 16| & swe IVECO re a ES Diagrama de blocos EUROTRONIC|A. Conector do chiote lado cabine - B. Conector da contral 'a60 cabine te Genesio do chiote lado cabine - D. Conector da contral lado cambio 78= | ISVOR IVECO CONECTaR LADO CABINE (20 rot.os} ‘CONECTaR LADO SENSORESIATUADOR EMBREAGEM (20 rotos) DESCHIGRO, FINO | DESCHIGAS Beste do aimentaczo cof, | — Sody Computer Tina K para diagnose inhi CAN H seletor marchasicentral Linha 30. nha 30 Linha CAN Lseletor SS recall Massa sensor rotagSes saida cambio Tinal para eletavaNula YT7 (ebertura lenta) ‘Sinai para elewovaula 16 (abertura rapida) Linha CAN HDS inal para eletrovalvula 18 (fechamento lento) Suzzer Massa. Sinal_de sensor curso embreagem Suzzer Positive inal sensor rotagées na saida cambio Sinal para eletrovalvula 14 (fechamento rapido) Linha CAN LVDS | Flimentagéo 6 V para sensor curso) lembreacem. Massa eletrovalvulas_V16 - VAT ‘Massa eletravalvulas _Y14 - 16 ‘imentagao 24 V para sensor rolagées na saida Masse para sensor curso da embreagem 19Iveco SVOR CONECTOR DE DIAGNOSE tna parte inferior do painel central esté localizado @ conector de diagnose de 30 Nabe para. diagnose dos sistemas eletrénicos presentes 20 veiculo. CONECTOR DE DIAGNOSE (VISTA ANTERIOR) Conector de diagnose 30 pinos. Sistema 1 Pino Func. (C64. cabo. EDC (ECM) 7 : 2 | K ‘RBS/EBS#ECAS Shae eee 4. K. TNTARDER 5 - 6 K Centrais Multiplex meee (peeemsenseni Climatizador 9 - 10 K ‘Asjvagio linha 18 44 | tinh 15 vem 2 K Tacégrafo / IC (Cluster) | 13 - 14 K UREA (Sistema SCR) rom 16. K EUROTRONIC. 7 - sa | NE 19 5 [uv {20 CAN H VOB, 21 H CAN L YDB 2 L ‘inal fase motor 23 | Fase a eat mer ‘inal erranque motor 23 |e Sinal arrangue motor Poets eee Positiva 27] _Linha 30. Se gerde mame | 28 | Velocidade veiculo 23 v Massa veiculo 30, 3t 80= lIsvoR Iveco ell Conectores para implementadores Pin-out 61071 ae =! —_———< a a se 5 | a aie Beas i Spal araTae MOS 2 | ‘Sinal parada motor 3 See ee ee op pais ule OTRACATES fi Sat oe arate tcbarao 3 Sa pera ae pee pleTeniadores z She 30 ; Wine eis nes de pesS z Ana es oe es eiador [mekor em aT $ See aga carbio om nels i Sat march 1 engaiads ¢ Sha 15 a Ls 1S eagle aumento VOGUE para Cruse CORTAL B See re a arreno veloidade para Cnlse Conol 14 ‘Sinal do interruptor ativaco Cruise Control, is Soe uate exclude use Control i Soe ee aodtor Crise contol eteror fa fone ig Seite Gown eI 5 Sea a vanis wmode de fons? t=40 Siar givasto trode de forse 3 © conector para implementadores e um conector de 21 pinos, situado na parte Inferior do painel abaixo do porta luvas. 81| IVECO ISVOR Conectar OBD CO conectar OBD e o conectar usado para a diagnose das centrais. Esta situado na placa porta fusiveis e relés, préximo do 16C3 (ver capitulo CONJUNTOFUSIVEIS). ( eeeseees } ol | | SeRREaRS | ——= 2 Wassa Massa sinal_analioign Linha_AN H ECS. Linha_CAN L ECB ‘Alimentagao_Linha 30 82° u w 2 Esquemas Elétricos 2 eee ofa: thal 2auls A/NE OuTA WT STRULS 573 SYWaNNS3 30 OWNS WT3EMLQQ Oo z a ad WE aS LB le 7IVECO joe I i Oana 86IVECO5 ez =i a ge yaIVECOg| jISVOR, \ ul 4 a ii li ANE 2 ane BME 90 eve ech eeIVECOAMERICA ON. 92mores | ATNO VOL IVECO a eB aawy N 93LATIN AMERICA ONL oar: IVECOA ONY 4 LATIN AMERIC0 0 w 2IVECO | a |ISVOR 401IVECO = aIVECO | = HsvOR405IVECO LiL gad 107IVECO | ca Ti oans igUME a “pti ce es PEED B RING ~ Se page aaER 109,Lineman 110Sa SS] SEES u| . Ss SEEE i! ay aula | 112= | vor Iv ECO u ata Bia He - SRA RE 113IVECO ISVORsnito Aten ODE 15IVECO 116IVECO 17F lal’ i le a Le t iy HUT Be mMe 118IVECO = \svor bet 9Fl ree aunt 120IVECO “ S S 2IVECO i i te : : an HE 1 Bee GE ae 1223= BE| IVECO Codificagao de Componentes 2000 ALTERNADOR. AUTOREYEICADOR COM REGULADOR DE TENSAO INGORPORADO (ot ALTERNADOR AUTO-RETIFICADOR oO etek AUTORETFIGADOR SUPLEMENTAR COM REGULADOR DETENSAO INCORPORADO (ound REGAADOR DE TENSKO ELETRONCO, Gout REGULADOR QE TENSAO ELETROMECANICO. tears BISPOSIT DE PROTEGRO DE SOERE-TENSAO PARAO RITE. 2000 MOTOR OE PARTIOA, Ham te TOS PAs OELETRO-AQUECEDOR EO DESEMBAGAMENTO 00 PARAERISA Yaoo! MOTOR PARA OS AERADORES INTERNOS. Trey MOTOR PARA AVENTILAGAO DO CONPARTIMENTO 00 MOTOR Yes MOTOR PARA AVENTILAGRO FORCADA oot NOTOR PARA AVENTILAGAO. DA CABINE Yaans MOTOR PARA O AQUECINENTO. DA CASINE {Zoos MOTOR PARA 05 ESPELHOS DIRECIONAS FGF Motos PARA © COMANDO DA PORTA GRATORA aang MOTOR PARA A BOMBA DO FLUID DOS FREIOS {foce MOTOR PARA O AGUECIVENTO INTERNO Fee OR PARA RABERTURA OU O FECHAMENTO DA FECHADURA DA PORTA DO LADO 00 PASSAGEIRO, aot NER, ABERTURA OU O FECHAMENTO DA FECHADURA DA PORTA DO LAD 60 MOTORISTA ‘2012 GONPRESSOR_0 SISTEMA DE AR CONDICIONADO Tee CRNRLADOR ELETHICO PARA O ARREFECINENTO DO CONDENSADOR Yinte MOTOR PARA A EXPULSAO DE PO. Tig Moros PARA 0 GOMANDO DO PORTICO OATOWADA DE AR EXTERNO YBig MOTOR PARA A EXPLLSAO DO AR TIS Moros PARA O COVANDO DA BOMBA DE LEVANTAMENTO. 00 VEICULO ois WOTOR PARA A VENTILAGKO DO RADIADOR Gots MOTOR PARA O ABAXAMENTO DA CABINE TENS Motos PARA O ARREFECINENTO D0 OLEO D0 MOTOR art MOTOR DA GOMBA DE LUBRIFICAGAO CENTRALZADA Trees MOTOR PARA O ACELERADOR ELETRONICO COM MUDANGA AUTOMATICA {hrs NOTOR PARA 0 COMANDO DO PARASOL qfoce MOTOR PARA A BOVBA HIDRAULICA DO EKO ADICIONAL {02s MOTOR PARA ATOMADA DE FORGA {o26 MOTOR PARA 0 COMANDO DO GUNCHO Tree eeTON PARA A ABERTURA OU O FECHAMENTO DA FECHADURA DA PORTA LATERAL ESQUEROA Teer Mero PARA A ABERTURA OU O FECHAMENTO DA FECHADURA DA PORTA LATERAL OIREITA Freee teTOR PARA ABERTURA. OD FECHAMENTO DA FECHADURA DA PORTA TRASEIRA 12089 MOTOR PARA TRAME LA NO TETO tat MOTOR PARA CONGENSADORES 00 SISTEMA DE AR CONDICIONADO FES, MTOR PARA BOMBA HIDRAULICA DE ABAXAMENTO DA CABINE ‘Mono DISTRIBUIDOR DE IstuGAO {000 BOBINA De IoNGAO {e000 VELA DE IGNIGA® {oes PARTIDA TERWICA {eot0 VELA De PREAQUECIVENTO {iors CARBURADOR 2a000 BATERIA OE PARTIOA zzn00 ALERTA AGUSTICO 22201 ALERTA ACUSTICO {PNEUMATICA) Fee) SENTRA ELETRONICA.DE COMANDO DE ALERTAS PNEUMATICOS reos ALERTA-ACUSTICO_ DE COIS TONS, Fane DISTREUDORELETRICO PARA OS ALERTAS PNEUMATICOS Zao AvISD SONORO PARA A SOLICTTAGKO DE PARADA FST Avis0 SONORO PARA A CHAMADA DA RODOOGA Feet SS SONORE PARA A SINALZAGAO DE TEMPERATURA ALTA DA AGUA DO MOTOR -PRESSAO Mee Solnk bos FREIOS € PRESGAO BAKA DO O.EO DO MOTOR zooms Bed Conon PARA A SNALLAAGAS” DE AVARIA NO SISTEMA DE LEVANTAMENTO 0 VEICULO IB; Aigo SONDRG PARA A SINALZAGAD DO BLOGUEIO DO DIFERENCIAL APLIGADO [ANTERIORENTE zanss WIGS SONOAD PARA A SINALIAGAO DE AVARIA NO CIRCUITO. DE FREIOS 00 REBOGUE Fixe AYISD SONORO PARA A SINALIZAGAO DE AVARIA NO CAMBIO AYTOMATICO Zier AVISO SONORO PARA A SNALIZAGAO DO FREIO DE ESTACIONAMENTO APLICADO 8 Ox wo, ons Puna SALAD DE TeAPERATIRN ATA DA ATUA 0 HOTOR ESO o1e0 50 CAMBIO zzagp RYISD SONORO PARA A SINALIZAGAO DAS LUZES ESTACIONAMENTO ATIVADAS. cree AyS0 SONORD PARA A SINALIZAGAD DE AVARIA NA EMBREAGEM AUTOMATICA Fee ASO SCNORO PARA ASNALIZAGAD DA PORTA DE SERVICO EXTERNA DESBLOGUEADA 1282 | IVECO IsVOR nm AVISO SONORO PARA A SINALZACAO DE AVARIA NA SERVO-IREGKO DIANTEIRA wees MOMUTADOR & PEDAL PARA AATIVAGKO 00 REDUTOR ELETRICO 2ioEOCOUTADOR S08 © PEDAL CO ACELERADOR. DETECTOR DE CARGA airy SeMMFTADOR DE 2VI8S NA VALVULA DE FREIO OO PEDAL, Bees SoyuTADOR DO PEOAL PARA A ATIVAGAO DO RETARDER FeSO UIRSOR NO PEON. 00 ACELERADOR PARA O CAMBIO, AUTOMATIC eee ea CNAgENSO OE ATWAGAD OO FAROL DE NEBLINA TRASEIRO COM O LAMPEJO DOS FARGIS ATVADO za001 RELE PARA O COMANDO DAS LUZES ROTATIVAS zetot REE EAR RATWAGAO OAS LUZES DE POSIGAO E LANPEJO 008 FAROS COM © MOTOR EM FUNCIONAWENTO 25009 RELE PARAAATIVAGAO DOS FAROIS DE NEBLINA ZetOd ELE PARA AS LANTERNAS Ree ae ae SESATIVAgIO_DOS FARO DE NEBLINA COM O LAMFEJO DOS FAROIS ATWADO Hose RELE PARAA RTMVAGKO' OAS LUZES DE FREIO sor RELE PARAAATNACAO OAS LUZES DE MARCHA A RE Top RELE PARA A ATIVAGAO LANPEJO DOS FAROS. Feed RELE PARAA ATIVAGAO DOS FAROIS ALTOS (ESTRADA) Bara RELE PARAAATIVAGAO DOS FAROS SUPLEMENTARES. Bett RELE PARA AAFIVAGAO OAS LUZES DE DELMITADORA Beart ELE BARA A ATIVAGAO_ DOS FAROS DE NEBLINA E DESATIVAGKO, LUZES DIURNAS Fett ete PARA A DESATIVAGRO, DO LAMUPEJO DOS FAROS COM O5 FAROIS ALTOS ATVADOS BOTS TELE EAA O CONSENGS DE ATWAGAO DAS LUZES DE ESTAGIONANENTO COM © MOTOR PaRADO anos sea A DESATIVAGAO 00 LANPEJO DOS FAROS COM O MOTOR EM FUNCIONAMENTO, ae es TAS RISEOWENTO. DRATWAGAD DAS LUZES DIURNAS COM © MOTOR PARADO EA (CHAVE LIGADA 2wo17 RELE PARA A ATIVAGAO 00 LAYPEO DOS FAROIS. ATENUADO. a ee DeSATVACKO. DO LAMPELO DOS FAROSS OU DAS LUZES DE ESTRADA COM OS FARO OE NEBLINA ATIVADOS anor PALE PARA'A DESATIVAGHO. OAS LUZES DIURNAS COM OS FAROIS OE NEBLINA ATWVADOS Bole RELE PARA AATIVAGAO "DAS LUZES DE FREIO 00 REBOQUE Feet RELE PARA 6 GONSENSO DE ATIVAGAO OAS LUZES DE FREIO ESCURECIDAS Beet PELE para O ESCUREOMENTO. 00S INDICADORES OTICOS COM ATIVAGAO DAS LUZES ESCURECIAS, 20023 Heke! Samah DESATIVAGAO_DO LAMPELO OOS FAROIS COM AS LUZES POSIGAO ATIVADAS Boat ELE PARA O CONSENSO DE ATWAGAO DAS LUZES DIURNAS, Fak FE PARMA GONUTAGKO. OA MASSA DEPOIS OA T.G.C. NA MASSA ISOLADA DA BATERIA BERE ELE ANBERMETRICO PARA O CONTROLE OAS LUZES GIRATORIAS reat eee pap N COMUTRGHO DO." DA BATERIA DEPOIS DAT.GC. NAS LUZES EXTERNAS EsquerDa® D0 REBOQUE amare Ra PQmUTAGRO 00 + BATERIA DEPOIS OAT.G.. NAS LUZES EXTERNAS DIREITAS DO ReBooue wse29 Lenexa DESATIVAGAO DO CONTROLE DA IVECO COM © CIRCUITO OAS LUZES ESCURECIDAS sivab0. 25080 RELE PARA A INTROOUGKO DA MARCHA A RE wernt RELE PARA A RUMINAGKO OO TEMPORIZADOR_ DO AQUECEDOR AUXILIAR weet PELE PARA ADSSATNAGKO LUZES DE DIREGKO EMERGENCIA COM LUZES ESCURECIDAS fava, za0s1RELE PARA A ATIVAGAO DAS LUZES ESCURECIDAS ats ELE pana AATIVAGAO DAS LUZES € DOS FAROS DE NEBLINA TRASEIROS ins RELE prea AATIVAGAO DAS LUZES EXTERNAS Fe ee AEA 6 GONSENSO DE ATVAGAO_ OOS FAROIS DE NEBLINA TRASEIROS DESDE LAMPEIO Fee rats OU SAROIS De NERINK EM FASE COM AS LUZES DIURNAS ‘2o07 _RELE PARA DVPEDIR-R OESATIVAGAO OAS LUZES DIURNAS poner ELE Bawa m SINALIZAGAO. DAS LUZES EXTERNAS ATIVADAS COM A PORTA ABERTA Fee TE PARA AIWAGAO DO AVISO SONORO EA SNALIZAGAO DAS LUZES EXTERNAS ATIVADAS (COM A PORTA ABERTA 2st RolE bah MEXCLUSAO DE CARGAS COM ATIVAGAO_DAS LUIZES ESCURECIOAS saree RELE PARA O COMANDO DA ELETROVALVULA DO'FREIOAMOTOR NO REBOGUE Biot RELE PARA 0 COMANDO DA ELETROVALYULA 00 FREIOMOTOR Bint RELE Pats RALDENTAGAO_DO RETARDER waite ELE PARA A ATIVAGKO 00 LANIPADA. DE SNALZAGAO DE AVARIA DOS FREIOS weiee ELE PARA A DESATIVAGRO 00 RETARDER EIOU DO FREIOMOTOR COM © ABS ATIVADO Beret aE PARA A DESATIVAGAO DO SENSOR DO ABS EM CASO DE ANOMALIA DO SENSOR OPOSTO 25105 ELE Bawa A ATIVAGKOSOO LANPADA DE SRALZAGAO DE ANOMALIA DO ABS MOTRIZ JelorRELE PARA AATIVAGRO DA CENTRAL ELETRONICA DE INFORMAGAO DO ABS Bite RELE PARA AATIVAGHO DO PRIMEIRO E SEGUNDO ESTAGIO DO RETARDER Belted RELE PARA AATIVAGKO DO TERCEIRO ESTAGIO DO RETARDER Bette RELE PRRAAATIVAGRO DO GUARTO ESTAGIO DO RETARDER, astt1 GRUPO DE RELES PARA O COWANDO DO RETARDER Batt) GRUPO scan DESATIVAGRO_ 00 BLOQUEIO. OO DIFERENCIAL LONGITUDINAL (COM ©.A8S ATIVADO Bette ELE BARA A ATIVAGKO. DAS LUZES DE FREIO COM FRENAGEN 00 REBCQUE 129& IsVOR IVECO Sa aT E PARA 0 CONSENSO DO ACENDMENTO DAS LUZES DE FREIO COM © FREIO DE MAO PUCADO waits Neto scexnivagio_00 FREIONOTOR PARA INTERVENGAO DO CAMBIO AUTOMATICO 2ette RELE pata O COMANDO DO FREIOMOTOR COM 0 FREIO Dé SERVO, Bete TEE CARA © COMANDO, DO FREIO-NOTOR COM O PEDAL DOACELERADOR Bert] RELE PARA A SINALLAGAO. 00 PEDAL DO FREIO PRESSIONADO Jono RELE PARAAASINALZAGKO 00 FREIOMOTOR ATWADO Fae CARA 0 COWANDO, DO FREIOMOTOR COM O REDUTOR ELETRICO ATIVADO Bert RELE PARA A SINALIZAGAO. OE AVARIA DO CABO FLEXVEL, Fee aE PARA RATWAGAD DA ELETROVALVLLA DE DIMINUIGKO DA FRENAGEM HOPAULICH. Fae ee PARA AATIVAGAO_DI°S LUZES DE FREIO COM © PEDAL DUPLO DO EBS PRESSIONADO Fee PELE CARA A SNAUZAGAO 00 EDC DO PEDAL DUPLO 00 EBS PRESSIONADO, Feet eee PATA 6 CONSENGO 00 BLOGUEIO DO DIFERENGIAL LONGITUDINAL CENTRAL COM O [ASS £0 INTERRUPTOR LUZ DE FREIO ATIVADO asize MELE pai RINIBGAO 00 FREIOMOTOR COM © EBS ATIVADO Fae eee eee AGNALLAGRO. DE DESCASTE DOS FREIOS DIANTEIROS, ETRASEIROS COM EBS aoe ee ONNSENEG 00 FREIO E PARADA COM O PEDAL DO ACELERADOR, EM REFOLSO BNE REE CASA A GESATIVAGAD. DO FREIO DE PARADA DESDE O PEDAL DO ACELERADOR asii0 RELE DE PARADA AUTOMATICA 00 INTERRUPTOR PRESSKO 00 AR COM TRAGKO INTEGRAL Fee RATNAGRO, DA ELETROVALVULA, DE BLCQUEIO 00 DIFERENCIAL LONGHTUDINAL (conto ABS ATIVADO 25200 RELE PARA A PARTIOA TEiot_RELE PARA © COMANDO_DE PREAQUECMENTO ZEand ELE PARA A EXGITAGAO 00 RELE GERAL DE CORRENTE. Ems RELE PARA ABERTURA DO AELE GERAL OE CORRENTE. 2etot ELE pala O CONGENSO DE PARTIOA DESDE A TERRA COM A CABINA ABAXXADA Feats RELE PARA A PARADA DO MOTOR Tee RELE PARA 0 COMANDO 00 ENRIGUECEDOR Zeer RELE PARA A GONEXO 00 + DOALTERNADOR, NA MASSA Beaty REE PARA 6 CONSENSO DE PARTIOA DESDE ATERRA COM NARCHAS INTRODUZDAS Tete RELE PARA A EXCLUSAO DE SERVICOS NA FASE DE PARTIOA seat RELE PARA 0 CONSENSO_DE PARTIOA COM O CANEIO EM PONTO MORTO. FeO COM CONTATO RETARDADO NA ABERTURA PARA & MANUTENGAO_DA EXCITAGAO DO TGC Bata Rig Gow covmato RETAOADO NO FEENTO! PARA A MANUTENGAO DA EXCITAGAO 00 ‘gona REL PARA AALMENTAGAO DE SERVICOS ATRAVES DA CAVE MEDIANTE © + DA BATERIA Bats RELE PARA O AQUEGIMENTO. OAS TUBULAGOES DE COMBUSTIVEL Fae Te PARA ISTEADIAO DE MRTIOADESDE 0 COMPARTIMENTO 00 MOTOR COM MARCHAS ENGATADAS zorte AONBRAS, opsarivago DA ELETROVALVULA DE PARADA DO MOTOR COM A CHAVE LIGADA Feee eae PARA GREVE ATIVAGHO DO TENPORIZADOR DE COMANOO DA ELETROVALYULA DE PARAGA DO MOTOR SEM A CHAVE ISSERIDA ‘2st RELE PARA/A PARTIDA COM A EMBREAGEM ATIVADA Bete RELE PARA A EXCLUSAG DE SERVICOS COM 0 LG. DESATIVADO Beete EELE PARA 0 CONGENSO DE PARTIDA DO MOTOR COM O ANTIFURTO.ATIVADO BEN RELE PARA AATIVAGKO 00 LAMPADA DE PREIPOS-AQUECINENTO Be) RELE PARA 0 GONSENSO DE ATWAGAO_DE PARTIDA & FRIO (TERMOAVVIATORE), Bee BEE PARA A CONEXAO. COM OTANGUE DE COMBUSTIVEL PARA PARTIDA A QUENTE Fr RELE PARA A INTERDGAO OE PARTIDA COM MOTOR EM FUNGIONAMENTO wer2t ELE Pama 0 CONGENSO. OE PARTIDA DA CABINE COM © CAMBIO EM FONTO MORTO OU A ENBREAGEN PRESSIONADA 25229 RELE PARA A EXCITAGAO. DO TGC DESDE 0 INTERIOR OA CABINE werre REE pata A DESATWAGAO. DOTGC COM ABERTURA DAS PORTAS JStah ELE PARA A ATIVAGAO DO QUADRO FEES RELE PARAA INTERDIGAD DA PARTION Pere ELE EASA AATIVAGAO DA ELETROVALYULA PARA © PREAQUECNENTO 00 MOTOR Jeot_RELE PARA A ATIVAGKO. DAS VELAS DE PREAGUECIMENTO Bt _RELE PARA A PARAGA DO NICTOR DESDE 0 COVPARTINENTO 00 MOTOR, Fe ee TARA MASSA NO BORNE” 1500 ALTERNADOR COM COMANDO DE EMERGENCIA DE DESATIVAGAO, 00 THP zazat Rebs BARK & MUDANGA OE PARTIOA (COMPARTINENTO, DO MOTOR OU POST DE CONDUGAD) Ae eae [DA PARTION DO MOTOR COM A TANPA DO TANQUE DE CONBUSTIVEL BERT zsso0 RELE'PARA AATIVAGKO 00 AQUECEDOR SUPLEHENTAR GRor__RELE PARA 0 CoMAADO DA VENTILAGAO 00 COMPARTIMENTO 00 MOTOR Ziaoe ELE PARA O COMANDO DO AQUECIENTO INTERNO Zane RELE PARA © COWANDO DAVENTILAGAO INTERNA ZeDL ELE PARA © COVANDO_DA AREAGAO INTERNA weet RELE PARA ADESATIVAGAO 00 AGUECEDOR SUPLEMENTAR COM 0 COMANDO OE SEGURANGA ATIVADO SEGURANC « oazx 6 COMANDO DO AQUECEDOR ELETRICO FO DESEMBACAMENTO DO PARMERISA Thur RELE PARA © COMANGO DO COMPRESSOR 09 SISTEMA DE AR CONDICIONADO wee RELE FARA O GOWANDO DO VENTILADOR ELETRICO DE ARREFECIENTO D0 CONDENSADOR EM BAMA VELOCIOADE 130Ea |ivor IVECO aast0 asn dss a8 ase sur ae ate oy det bese zane bases ase 2538 see 2510 at dese 2s ze zss7 ase 200 asset a2 29 sss 2505 25946 sour Bo ‘aoe 08 204 sor 25500 2ss01 2502 2800 sao 25506 207 25808 ELE PARA AATIVAGAO DAS VELAS 00 AGUECEDOR DA AGUA DO MOTOR Fe PARA O CONSENSO OA ATWAGAD 80 AQUECINENTO.INTERNO COM O RELE PARA.A EXCLUSKO DE GARGAS COM A PARTIDA ATVADA REGE pata 0 cowanDO 00 PORTICO TRASEIRO, DA TOMADA DE AR EXTERNA RELE fara © CoWaNDS 0 PORTICO DANTEIRO DE EXPULSKO D0 AR REE Cate © GONSENSO DA VENTIAGRO.FORGADA COM O AQUECINENTO INTERN DESATIVADO ELE PaRAG_COMANDO DA EXPULSKO DO AR ELE Pano CONSENSO DA EXPULSKO DO.AR COM © MOTOR EM FUNCIONAMENTO EO INTERRUPTOR ATWADO AaLE SARA © CONSENSO DA VENTILAGAO FORGADA COM 0 MOTOR EM FUNCIONAMENTO RELE Bana © CONSENSO DA EXPULEAO 00 AR COM O MOTOR EM FUNCIONAMENTO FRELE PARA © COMANDO D0 ARREFECDIENTO D0 OLEO DO MOTOR RELE PARA A ELETROVALVULA, DE RECIRCULAGAO_ GRANDE-PEQUENA ELE Pasa © COMANDO DOS VENTILADORES 00 RADIADOR RELE Bank RATWAGKO DOAGUEGEDOR SUPLEMENTAR EM 1 E 2 VELOGIDADES ELE PARA A ATIVAGAO BO AGUECEDOR SUPLEMENTAR EM 1 VELOCIDADE ELE PARA A ATIVAGBO BO AGUECEDOR SUPLEMENTAR EM 2 VELOCIDADES RELE PARA AATIVAGAO BO AGUECEDOR SUPLEMENTAR. COM 0... ATIVADO ELE pana A RECIRCULAGRO. DA AGUA DO MOTOR COM © MOTOR EM FUNCIONAMENTO IRELE PaRa OREVE ATIVAGRO DO SISTEMA DO AR CONDICIONADO ELE PARA AATIVAGAO G0 SISTENA DO AR CONDICIONADO Fete PARA AATIVAGAD TEMPORARIA. DO COMPRESSOR 0 SISTEMA DO AR CONDICIONADO NA PARTIDA DO NOTOR FASE PARA 0 GoMANOO DO VENTILADOR ELETRICO DE ARREFECIENTO DO CONDENSADOR EM YELOCIDADE. MARINA TRELE PARA A DESATIVACAO 00 CONDICIONADOR_ AO DESLIGAR © MOTOR ELE pana 0 CONGENGO. BA ATWAGAO DO AQUECEDOR. SUPLEMENTAR ELE PARA A ATIVAGAD DO CUMATIZADOR RELE PARA A ATIVAGAO DO AGUECINENTO. DA CASINE ELE PARA A ATIVAGAO BA BOMGA DAGUA DO AQUECEDOR. SUPLEMENTAR. ELE PARA A DESATIVAGAO. DA BOMBA.DE CIRCULAGAO DIAGUA COM OT.GC, ABERTO FEE PARA 6 COMANDO' DO ACOPLAMENTO ELETROMAGNETICO 00 ARREFEGINENTO DO MOTOR ELE PARA-A DESATIVAGAO DO COMPRESSOR. 00 SISTEMA DE AR CONDICIONADO ELE PARA © COMANDO DO AERADOR FUNGEO DE ASPIRAGAO), ELE PARA © COMANDO. DOS AERADORES (FUNGAO DE EXPULSAO) ELE PARA & SINALZAGAD DO COMPRESSOR ATIVADO AO ED. ELE PARA A COMUTAGKO D0 CONANOO 00 AQUECEDOR SUPLEMENTAR DESDE 0 RELOGIO OE PRE-SELEGKO OU DO CONDICIONADOR AUTOMATICO FEES EMak s orsarivagho DO SENSOR OF TEMPERATURA DO AQUECEDOR SUPLEMENTAR OA {CABINA GDM © MOTOR EM FUNCIONANENTO TELE Bama h ATWAGHO DOAQUECEDOR SUPLEMENTAR COM SOLICITAGAO DO CONDICIONADOR Aurowarica RELE PARA A ATIVAGRO DO PREAQUECIENTO DA CABINE DESDE © AQUECIMENTO SUPLENENTAR AO AQUEGEDOR INTERNO SEMEN AAMVAGRO 90 PREAGUECIMENTO DA CABINE DESDE © AGUECEDOR SUPLEMENTAR, ‘AO CUMATIZADOR FeLE PARA A ATIVAGAO DACCONEXAO DAS SATERIAS COM OTEMPORIZADOR DO AQUECEDOR ‘SUPLEMENTAR ATIVADO SZEEMERA AAMVAGAO DA ILUMINAGKO DO TEMPORIZADOR DO.AQUECEDOR SUPLEMENTAR ELE DE EXCLUSKO' 00 AQUECEDOR SUPLEMENTAR. COM PTO ATIVADO ELE PARA AS LUZES DE EMERGENCIA BELE PARA A ATIVAGAD. DAS LUZES DE EMERGENCIA COM 0 COMANDO OE SEGURANGA ATWVADO ELE PARA © COMANDO OAS LUZES DE DIREGAO OU DE EMERGENCA ELE PARA 0 GOMANDO OAS LUZES TRASERAS OE DIREGAO ADICIONAIS DREITAS S03 RGU NO CONTROLADO TE Paes Ooconanoo DAS LUZES TRASEIRAS DE DIREGRO ADICIONAIS ESQUERDAS SOS RGUITO NAO CONTROLADO FRELE PARA © COVANDO. DO LAMPADA DE EMERGENCIA RELE fara As Luzes Oe CIREGAO DO REBCQUE OW AS LUZES DE FREIO DO RESOOUE Esquenons ELE PARA AS LUZES DE DREGAO DO RESOQUE OU AS LUZES DEFREIO DO REBOQUE DIREITAS FRELE PARA O BLOGUEIO DO VEICULO COM AS PORTAS ABERTAS [RELE PARA A DESATIVAGKO. DO BLOQUEIO DO VEICLLO COM AS PORTAS ABERTAS RELE PARA A ATIVAGAD 00 LANPADA DE SNALEACAO OAS PORTAS FECHADAS RELE PARA A DESAINAGEO D9 LAMPADA DE SNALIZAGAO DASOLICITAGAO DE PARADA COM [8S PORTAS ABERTAS ELE PARA RATIVAGAO DO LAMPADA OE SINALIZAGAO DA SOLICITAGAO DE PARADA COM AS PORTAS ABERTAS: ELE PARA 0 BLOQUEIO. DO PORTICO TRASEIRO ELE PARA A SEGURANCA 009 PORTICOS LATERAIS FECHADOS RELE PARA O FECHAVENTO. DOS DEFLETORES COW © AGUECEDOR ATIVADO ELE PARA © COMANDO DA ELETROVALVULA GERAL DO CIRCUITO DE AGUA PARA 0 AGUECMENTO 131