"Afio del Bicentenario del Peri: 200 afios de independencia” Chilea, 23 de junio del 2024, orero W682 NINEREPOI-SUN/REG-JUN/DIVOPUS-HYO/ CIN. -CHILCA-SUF, SENOR — : Juzgado de Familia de Turno - HUANCAYO. ASUNTO = Romito Informe N° #2 -2021-V-MACREPOL - JUNIN DIVOPUS HYOICIA-URBANO-CHILCA-SVF. Por violencia Contra la maj y los Integrantes del Grupo Familiar. REF. : Ley 30364. Tengo el agrado do dirigime a Ud., remitiondo adjunto al presente el dosumento citado en el asunto a folios (|), con actuados de ddonuncia por presunto delilo contra la Ley. N° 30364 “Ley para prevenir, sanclonar y ertadicar la violoncia contra la mujer y los intograntes del grupo familar" en la modalidad de Violencia Psicolégica, en agravio dela persona do Antonia MATAMOROS DE VELASQUE (68) afios, con DNI N* 23705658, Seguido contra su esposo Marcelino Leonardo VELASQUE BRENA (74) aos, hecho ocurtido el dia 22JUN2021 a las 12:40 horas, en «al interior de su domiciio ubicado en el Psje, Falicta Diaz sin Huar, jursdiccién dol distito de chica, Es propicia a oportunidad para expresare los sentimiontos do mi alta estina personal y especial consideracién, Dios guard a Ud, JAGSIygch, NP 7 mimuaceasnh a cmsIMFORMEN®_=12. ‘HYO/CIA URBANA- REFERENCIA -2021-V1-MNGREPOL/JUNIN-HVGA-JUNIN/BIVPOS- UE 1 VIOLENCIA FAMILIAR (MALTRATO PSICOLOGICO). + (LEY 20964 ~ LEY PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR) |. DATOS DELLA FISCALIA DE TURNO: FISCALIA: 6TA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA. = FISCAL A CARGO: Dra. Sharon ROMANI AQUINO = DIRECCION: JR. ISABEL FLORES DE OLIVA SIN - EL TAMBO. = COMPETENCIA: DISTRITO JUDICIAL DE JUNIN. = FECHA YHORA DEL HECHO: 22JUN2021 / 19:40 horas, DATOS DEL JUZGADO DE FAMILIA DE HUANCAYO. + JUZGADO: Juzgado de Familia de tumo de Huancayo. = DIRECCION: Jr. Nemesio raez N° 74- Huancayo, = COMPETENCIA: Corte superior de justica de Junin. - FECHA Y HORA DEL HECH( -2JUN2021 / 19:40 horas A. Datos de a Depondencia Policial a. Subunidad Comisaria PNP de Chica b. Direcci6n + Pasajo San Andrés No, 189 - Chile. . Jefe de Unidad : OMDTE PNP GARCIA SANCHEZ JOSE. 4d. Efectivo Policial a cargo: $2 PNP Magaly GOMEZ CHAMORRO fe. Numero de celular: 976842042, B. Datos de la Denunciante: ‘Apellidos y Nombres._: MATAMOROS VELASQUE Antonia Apelative Edad Naturaloza Estado Civil Domicitio No tone 288 aflos Huancavelica casada aj. Felicita Diaz sin ~ huari Documento de Identidad : 23705658 Teléfono 987632771 C. Datos del Denunciado: Apellidos yNombres = VELASQUE BRENA Marcelino L,Apotative No tione Edad Th afios Naturatoza + Huancavelica Estado Civil casado Domicitio : Pele. Felicta Diaz a/n — Huan Documento de Identidad : 23654613, Teléfono hottione INFORMACION ~ Se ha registrado la denuncia SIDPOL N* 20342506 que se adjunta al presente, INVESTIGAGIONES ‘A DILIGENCIAS REALIZADAS: ‘4. Con Oficio Nro, 0077 -2021-V-MACREPOL-JUNIN/DIVOPUS- HYO/COM.URB.CHIL-SVF, so sollcté al I.M.L- Huancayo la cevaluacién psicoldgica de la agraviada Antonia MATAMOROS DE VELASQUE (68) aos. 'b.Con Oficio Nro. 6677 -2021-V-MACREPOL-JUNIN/DIVOPUS- HYOICOM.URB.CHIL-SVF, se comunicé la donuncia @ la 6TA FPPC. Huancayo. presentada por la sefiora Antonia MATAMOROS DE VELASQUE (58) aos. ©, Se formulé la Ficha Unica de Datos de la denunciante 4. Se formulé ol acta de informacién para las victimes, €@. So aplc6 la fcha de valoracién de rlasgo en mujeres victima, f. Se formulé la fica de dorivacién al CEM. 9. So imprimié las fchas RENIEC. B.EVALUAGION CLINICA Y PERICIA PSICOLOGICA ~ Procedente de! institute de Medicina Legal de Huancayo, hasta a formulacién del presente informe no se recepciono la evaluacién Psicoléglca de la agraviada Antonia MATAMOROS DE VELASQUE (68) arcs, antece WUNCIAS_ANTERI VIOLENGIA FAMILIAR ~-Quo, revisando on ol sistema SIDPOL y ESINPOL, que pudlera exiatt ‘para denuncias anteriores por hechos do violoncia familar u otros de ‘Antonia MATAMOROS DE VELASQUE (68) afios, con resulta POSITIVO para denuncias.v. ML vu revieando on ol slotoma SIDPOL y ESINPOL, que puclsra existir para denuncias anteriores por hechos de Violencia familar u ‘lros do Marcelino Leonardo VELASQUE BRENA (74) afios, con resultado: POSITIVO para denuncias. Anal IECHOS ‘A. dia 22JUN2021 a las 21:40 horas Aprox., 80 hizo presente anto la seccién familia de la comisaria PNP Crilea, la persona de Antonia MATAMOROS DE VELASQUE (68) afios, Con DNI N° 23705658, uion denuncia actos de violencia contra la mujer y los intograntos dol grupo familiar (maltrato psicoldgico), sogulde contra su esposo Marcelino Leonardo VELASQUE BRENA (74) atfos, hechos quo ‘suscitaron el dia 22JUN2021 a las 19:40 horas. En el Itorior do su Facebook a os cae elena = rece. 0, 2S. (em ar Distt ADU... Reference (Cg) rots ce dean: Srdovy Samp? pe wey ‘Sao Wasah aoe ahivaae naa a centro de labres: ‘ecin del cor de bees Nombre el Cényupeo Cannas DDATOS DE FaMILIARES: wo rucoeo Nombre y apes det Pare: AW NESEY SESS nerve omesy Apellos def Moore: AES SNA.UES, NS, SAC, Die mnt (rere aia) Ditto: a is cnvor? HHA DE VALORAQN De RESGO EN AAUIERES VICTMAS DE VILENGIA DE PEA tg iret ees pnd ae y dle mee Se Has ae an i tin ‘dec epee pace le Skibo Ser $0 se as oe, per eri nt tar ted erp Pt. eo ey SH re bt eo ‘aed oh ep rt i ot se oe ple are ‘eres, cramer ope, men e/a Zr Tone | Zoaamern |, eieia [Meine | A aber itn eee TicsT6Hh AA eaWOOS Ais] PERE Voie. 29 22S = Fir usm Sane [age —Gs Bw | ‘atonacdunet no neta in we hats se eran preg eens sees ho {ppt tio" eyo) son afro npr Se gay spar seer ‘selene oe po reget ate n eeeodnos oy, ‘itn aquaporin Pare pr 6 ‘Ry neeta noes eres PASO, DENTIFICAR AGHESIONESEN Ls tis DOCE MESES (snp enol ste er montreal dels ios ee ass itn ‘semis anes ons apo pee eno dr se pnt slo ma {hoe nit jp a Nosema elo Disclose ais ero req pea ae pat peje” ASO 2 INDICAK RIVE DE AGRESIOW UID ‘Ao ie don re fred ens eos eae ese enn "tt cao nn com ae ele ln ede tne gen means on pa a pr 13105658 eto ee ie2. pintes pe ots tes pb Gti evo tater dete rama howto ASO 3: PREGUNAR PARA VALORACION DEL RIESGO re an Kon onde oes 9" oe ec la de pete ner ‘rath maj nb roe repel 8 ents ee en te ‘opie elspa arr one Eni ses repag “Ee tlre sh espos; convent; are seal sh los ‘enamorado ove be 10 es prea seta, ex esp, ex convent, ex enamored, desu ie per que no hn vi tos, Dis ate ttn Ase yo hae a penned ee {jpn egress" orn ae | intent ope ‘Ele snares espana cen na ol, xl ec >a pss point) ye er ts ri en ln. ae cat ap sae ee ge i i a woe toe soc el eit ate pnp ope. Sumatra de ponte (37) 93405658.© 19 Moderato sto omens) Q 8487 Severo teverop 85 ESE _Severo2 (ee oe) DeAcUENDO AL FUNTALE rena TAOS FACTO ViTAOITORDYARACIERITHCA Te UICAGIN, [TIMIOADESY SEAS Hts Vee ecotdinkas paironat 1 eUepende sondern desu pus? CH bane | )Comparines str = mann its stan ga > ema cxpe conde ettntcont gnats ds ips Ct dine 2 dan eter qu teipovetenaomands de aienon? C)sipensatterpaerdenanas![ )Sbysinrpesedamands 6 4 Supe exer hen o eat ens pra pops dese tenes dn, ‘a, annals arta so, nace woos ens) Zn etingea inp des bimos? (781 "PON "{ Noaptea na ene nes pe 2 eSupara cena hs stadoyo cayenne) por san sei [nnn me resent etn decoteste wis Ne (heap 1 {Supa ese ea ee tn) por cox (made tet In) nga veasinens sent rms de alana nes), voip es is PUNE Gebeers 2305653.ecole dpe ndurentaraestines act sco] eed nk (rere & tonapo ete? (1S. eat a (te ite d's ae : = Jinatdnote enc eet : é En ui te Si: > Oe Dcpelad Sterner ses 0s Geers ied qe pesos no weents dca, pte oo {1 Sagat a expel hot oxay scraper en ssl do dseociod yee Ingle enaeanfaddestates de dao? OSE Ota 8 Neapen nara en sed eponer stmt cen og abe vn nel) eeibentorads? (SI (HN espa", NO pent ete yess “are Tia aT ow ee Es aon ae orotate Cite Popes pargue met embarcat 1. Spas oapsea gtpe ole glpado ol ve? Tne napa parguena et ema “arseresnes De Usleaob, AMAL SEAS CAS & ee a eRe NY php trac ws 1 ated ve con el apes, par fv rene su ein ga sens coats de a end ee, depart, eordoni, ee fii, ee pt te) y vtec Kerefo 8 seks co etn enn cp Gi ~ ibe! fea eb an ein yal race de ‘ved fn, ps, rete) elec (oeans3 ae emroay, WO Qe tue) queen, 3h dan ise as, tte dee avg gu Tote as we las deones de so tpt nya erent» ana, omar 9 405 Uhhdes [rthpoeHealte fe Pea BE Y Ooo ad) io a se i esi a de YC, ss enw es fia cowol cde aves amigo ao expanse OM SL RIOR (od 7 PUI ~ SEND {pega ox ace ain mn cn Hens, ge COOH MATA 23405603lena sen daporte veo a de pela aes made oo]? 1/62 dennsot spa dl tc, Fras ads 6 I dns a Ye a nb ise a i {eo robles cot ey sas isens e Des conor tid deanna cpt fete) 7 Cyltewed Vetinge z STs el sea us a pre Wo orca a scary ceo dl pest or ees pale esear entge ars mano in le ta,AGTA DE INFORMACION DE DERECHOS PARA LAS VICTIMAS DE ‘VIOLENCIA FAMILIAR JSTED TIENE DERECHO A: ‘41 RECIBIR INFORMACION do paite do la Policia y Ia Fiscalia sobre el ‘ramite de la denuncia y para ello debe estar enterada: 1. Pueda ser derivada a un centro de salud para su recuperation fisica y psicoldgica x '. EI Fiscal con el apoyo dela polcfa investiga su denuncia y dicta medias {de proteccidn a favor de la denunciants «, Puede ser derivada cuando el Fiscal lo disponga a la uniad de asistencia ‘Modis de Proteccién frente al agrosor que puedo sor entre otras: ‘a. Prohibicin de rortar armas si el agresor tiene Licencia para ese efecto, ', Ordenar el alejanientoo prohibicién de acercamiento del agresor. ‘. Suspensién de ss visitas del agresor oi estas fueran fades judilalmente ono. Esta modida puede solicitarla conjuntamente con la anterior si el lagresor vive con Jd. dd. Salida de! agresor do! hogar, en caso de tener hijos debe recibir Informacién acerca de la tenencia de les hijos, €. Inventario de bienes en caso que Ua, decida retiarse del hogar. En todos os casos puede pedi al Juez Alimentos para sus hijos, 49. Indemnizacion por el dano ocasionado. PRESUNTA VICTIM MATAMORROS DE VELASQUE Antonia (55) con DNL Nro, 23705658 EN EL TRANSCURSO DE 24 HORAS, SE REMITIRA EL INFORME RESPECTIVO AL JUZGADO DE FAMILIA, PARA LO CUAL DEBERA AGERCARSE A LOS MODULOS DEL JUZGADO DE FAMILIA SITO EN EL. JR. ANTONIO LOBATO Y NEMESIO RAEZ - DISTRITO DF F! TAMRO. ENTERADO: Firma: Apelldos y Nombres:Ad vitcakes DNi-23) FICHA DE DERIVACION DE CASO AL CENTRO.DE Ee _ EIMERGENCIA MUJER DATOS DE La VICTIMA: MATAWORROS DE VELASQUE Antonia (65 ica (x) Violencia Psicolégica (x) MoTIVO: —Violencia Violencia Sexual ( ) Violencia Patrimonial () DOMICILIO :Psje. Felicita Diaz S/N. Huari, TELEFONO : 987632771 "DIRECCION DEL CEM: — ir. Nicolés de Piérola N® 204 (Esquina Cesar Vallejo) - Chilea - Huancayo ~ Junin. TELEFONO 064.222971, TELE. SERENAZGO : 064-212223 TELF. COMISARIA CHILCA : 064-200225 ENTEREADO: ober Firma: a DNI:-2230.9658.in “Avo del Bicentenario del Pert: 200 afios de Independencia” CChitea, 22 do junio del 2021 OF N° 6677 _-2021-V-MAGREPOL-JUNIN/REGPOL-JUN/DIVOPUS- HHYO/COM. PNP-CHILEA/SUF. sEnOR + Dra, Sharon Frescia ROMAN! AQUINO Fescal Provincial de la Sta Fiscalia Provincial Penal ‘Corporatva - HUANCAYO, ‘SUNTO + Comunica denuncia directa por violencia contra la mujer y los integrantes del grupo familar —(Maltreto Pesicol6gico), que se indica, ‘Tengo el agrado de diigimme a Ud. Para comunicarle que et dia 22JUN24, la S2 PNP GOMEZ CHAMORRO Magaly, operador de la seccién de familia de le Comisaria de Chilea, recepeiono una denuncia por Violencia familiar (maiteto Psicol6gico), en agravio de Antonia MATAMOROS DE VELASQUE (65) aios con DNI N’ 23705858, soguido en contra de su esposo Marcelino Leonardo VELASQUE BRENA (76) atios hecho ocurtido el la 22JUN21 a las 19:40 horas aprox. en la urisdiccién del dstito de chica. Es propicia la oportunidad para reterarie las muestras ‘de mi especial consideracién y alta estima personal. JAGSIygeh, CuDTE-PNP. ‘COMISARIO PNP GHILCApg Lace “Aifo del Bicentenari del Peru:200 aflos de fa Independencia’ Clea, 22 de junio dot 2021, FIC 66t9 :REPOL-JUNIt IS. in -CHILGAISVE. Sefior : DIRECTOR DEL INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL ‘Huancayo. Asunto : Evaluacién Psicoldgica por Violoncia Contra las. mujor Integrantos do! grupo familiar ~ Ley 30364. SOLICITA. y los ‘Tengo el agrado do dirigimme a Ud., con la fnaldad de solctarle tenga bien disponer por quien cotresponda, ‘se practique la Evaluacién Paicolégica, de Antoria MATAMOROS DE VELASQUE (66) afios, con DNI N° 23705658, quien prasuntamente fue victima de violencia contra a Mujer y ‘miembros del grupo femilar en la modalidad de violencia psicoldgica por parte desu esposo Marcaino Leonardo VELASQUE BRENA (76) afios, hecho ‘currido ol 22UN21 a las 19:40 horas, on osta jrisdiceién del dstito de chile, Es propicia la oportunidad para reiterarle las muestras de mi ‘especial consideraciory alta estima personal Dios guarde a Ud. snesiygch HE, Jy os alison 7 ‘Sun Cty comsraion Ctea ANTONIA MATAMOROS DE VELASQUE ‘DMI N® 23705653POLICIA NACIONAL DEL PERO ‘muaenyo. CITACION POLICIAL Marcelino Leonardo VELASQUE BRENA Fje. Felicta Diaz sin ~ Hua - Huancan, Por intermedi de ia presente se le hace de conocimionto a Ud, se encuentra debidamente GITADO, afin de que concurra a la Seccin de Familia dela Comisaria PNP Chica, sto en ol Pje. San Andrés N°, 189 ~ Chica, Portando su DNI, para el dia 23JUN2024 a horas 08:00 (hora exacta), afin de recabar su doclaracin, en calidad de DENUNCIADO, a mérito de una denuncia on su contra - LEY 30364 — LEY PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENGIA CONTRA LAS MUJERES Y_LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR. en la modalidad de presunta vefancia familar maltrato psicolégico, en agravio de su esposa Antonia MATAMOROS DE \VELASQUE (65) aries, hecho susctado el dia 22JUN2021 a las 19:40 horas ‘Aprox. en ot interior de su domicio ubicado en e! Psj. Felicia Diaz s/n — Huari Jurisdicién del cstito de chica. Concurrr en compania de su abogado de stu libre eleccién, “EN CASO DE_N ENTARSE, :OCEDERA_DI ACUERDO ALEY" Grilea, 22 de junio dol 203%, ENTERADO DE NOTIFIC)ACTA DE CONCURRENCIA, ~~ En Chiloa, slondo las 08:30 horas del dia 23 de Junio del 2021, presente ol instructor $2, PNP Magaly GOMEZ CHAMORRO, en la Seccién de Familia do la ja constancia la CONCURRENCIA, de la persona do Marcelino Leonardo VELASQUE BRENA (74) afios, con DNI NP 23654613, Comisatia PNP do Chi {Quien fue GITADO pera que se presente el dia 23 de Junio del 2021, alas 08:00 hrs., con la fnalidad de recepcionaro su declaractén polcial por estar inmorso fen el presunto delto de Violencia Psicolégica (Ley 30364), en agravio de su ‘esposa Antonia MATAMOROS DE VELASQUE (58) atios, hecho oourrido ol dia 22JUN2021 a las 1940 horas aprox., Se deja constancia que la persona de ‘Marcelino Leonardo VELASQUE BRENA (74) afios, con DNI N° 23654613, se presents a esta Comisaria PNP Chilca, el dia 23JUN2021 a horas 19:40, sin la presencia de su abogado defensor, motivo por el cual no se ha podido realizar la declaracion policial del denunciado, Siendo las 08:60 Hrs., del dia de la fecha se da por concluda la presente dligencia, levantando el acta corresponcionte, firmando en presencia dol instructor PNP en serial de conformidad, EL INSTRUCTOR “a MUder pos Moralna Lenenlo yf gu Buna160, PHP “DIEGO ALEXANDER SGOVIAPERALLS = CHCA -REGPOL-IUANCRYO /Wanerio Orancenganson yor i co | (ey er foie ome poe aa es Frasers smear eer: 2 |p oo al mt cnn pai ee auntie Srsaiamee | |etbatad Sted cocttsa reese sis ferorcr riage terete | comer 2 ee : | cco cma ne ‘wcaos ceva — ons ones enan Somos = : = (mtn tt [ean (oe (Bewasy Fewest Qaeda ‘Seman Hltetnnse Plena “cette Senasece ums ox sean Peotone | ws‘8. PHP DIEGO ALEXANDER SEGOVIA PERALES -CIILEA -REGPOL -HUANCRYO! mesa cone el oe ee ee ets |SOLO PARA IDENTIFICACION Zooxn in | Norma Cont sp ne de: ordnance nearer elie bean e708 arroseso De vELASoUE ‘awronta sossra Femenno ceasano sans, uancavenica, ‘vacua ‘coLcAnANon anetan nore ‘TERESA os.t2t unin (cA. SAN JOSE SN IMULTA CONDONADA POR LEY NRO, a0 unauna aaae.08‘SOLO PARA IDENTIFICACION (Cuts pte ine ip hte gc oOunsnspro nde ec ame 20549| Pl ar Po nestor veLazaue BRERA MARCELINO LEONARDO consano PRMIARIASER GRADO sus, HUANCAVELICA, TAYACAIA COLCABAMBA woesTa se0707.02 un wuancavo, ‘CAL SAN OSES, ‘surraco wunvauNa swo0ar.es Fos