qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe

1 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww î*9g u 0*
]ÑqÆm\¬vZ G è ¨
_ ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
k] ^m

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

GO
X σ ö F,
~D Ø$ qø æø ˆ$$̂Âø ä×#Ö] ð^ á]X kâ
Û ^â
™™É]Zg +Zmgz¢·_ÈZgzŠ
á ZÔ<íÑg&

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ävË‘ á ] çß Â ävË‘ á ] çß Â

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
2 k³³³³ß³³³q
ij³³nϳ³³fÖ]
èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwèÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö] î*9g u 0*
]ÑqÆm\¬vZ G è ¨
_

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
G E
4O&
45G
èG ,
14Å"7 Ãh^jÒ Œ]ÐÚÅszw14ÆXXlŸ^u 1Ò Ü¿Â] 'ôçÆZZ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

"Åy›ªä́×ô ÛøÂø àûÚôù †ºnû ìø àô³Úô ç+ ³Ûö³Öû] èön$Þô êЇ]zh Kzm\¬vZ öЇu@Èâ Û
GG3OE
kZ ï

(MTQ”(Rt(QUPNV&m‚vÖ](oÞ]†f_×Ö †nfÓÖ] ÜrÃÛÖ]) ó Xó ì4пÆ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

’
X M7[ Z N »íÿL) ÌËÆ+
M hZ%( 1) :wYãæzŠ
X {Š c*
iÌ[ Z N Ú ZÔ{Š c*
i?hZÎ( 2)

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

E
X ÇVz™îœÅM_æ:LW@*
wÍ Z »[ ÂkZ nÆ Ø$ qøæø $̂ Âø ÞZ ñŸ§ '1
E G‡8
»kS 'ß Z ö- '2
gzZ ðrN óN!*

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

X ÇVz™îœÅM_zg‚ '3
gzZ] c*
WãWŒ
Û '4

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

X ÇVz™]g c* $
iÅg Ig
è Š qZ '5
gzZ Ø$ qøæø $̂ Âø V;zÇñWu0* x** » óvó ZLLV˜V˜'6
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ÐO] Ї \
XÇVð7,ê z! Kzm\¬vZ ö uV;zÇñWugIêL Z» ógó »uLLV˜V˜'7
Øg‰ $ZzgkZ'8
Ü zÆ™£ÆVÍß(ª èöÛøuû†$ Ö] Ùö $̂ ßøiø àønû vôÖô^’$ Ö] †ôÒûƒô ‚ø³ßû³Âô L Le
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
‰ Š~ [  kZ ñƒ D™ ¿6,( 335mÔ7`Ô 10750¶gÔY 1zÑZ GîG0Ò7) ó óXì Cƒ wi **
X ÇVIðÅNQ',ÅG™æL°f™ ‹ÃVzuzŠ] uZz
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

+Z6,
X ÇVz™íÑg& ] â £m{m{]gz8 ZÃ( 6,°CZf LZ) '9
X ÇV
] ï~gz¢6,  ZŠŠ c*
™á Zz“ ( Æ° CZ f LZ ) '10
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

X ÇVî ÑŠ(F, Å"7, [ ÂtÃVzuzŠ '11

ó óX Ïñ (,›~ : WzŠjÃ}uzŠq -Z ª ]çû e% ^vø³iø ]æû )ö ^³ãø iøL Lu 0*
ìILG" ukZ '12
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

G
îSªEB+ÃVuzŠ™h
XÇVzŠ G +y
[Ât(=ÂïELi8 c*Š°12ÁiZÁ )Ð+ MÅ¿6, (1731:¶gÔ407mÔ2`Ô´ âxâZ¤¸)

X ÇVz™w‰S Ãï G!OZ ~g ‚[Z N »îœÅMéŒ!NÆ[ ÂkZ '13

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

I
X ÇVz™ iÃ+ çaL** ÂBt¦Ñ~{)z" $ '14
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
3 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww î*9g u 0*
]ÑqÆm\¬vZ G è ¨
_ ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
;*
@Œ,
6] * Fi8FwŠgzZ]§Åm\¬vZ îG*9gWÑZ_¨*
c© ï *¦g—

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

î*9g
m\¬vZ G

]ÑqÆu *
0 Ҭ

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
Ò n µ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

ô çÂE ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ

DoÚ¡‰] l
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

DgjÒ ou¡‘]ô äfÃE

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

†^Þ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

o2]†Ò äßm‚ÛÖ] h^e äßm ‚ÛÖ] èfjÓÚ

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
4 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww î*9g u 0*
]ÑqÆm\¬vZ G è ¨
_ ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ä×Ö] gnfu^m Ôe^v‘]æ ÔÖ] o×Âæ ä×Ö] Ù牅^m Ôn× ݡŠÖ]æ éç×’Ö]

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

pôÑ **
et £]

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

]ÑqÆu *
0 è_¨ : [ Âx *
*

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

0.ЛÅZ îGE
( Ãk& Z%) îG
G " =Z>
0G : ¿7

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Y 2006.ì| 1427 : ) SÍ
®
0G

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
Ü=Z îGE
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

c Z™Ü=Z[!* 4»$ : Ñ*
*
6nì^ oÒ äßm‚ÛÖ] èfjÓÚ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
021-32203311þ:y¯ c Z™Ü=Z[ !* ÔgŠ Zg 3ÔKL V o2]†Òý‡
042-37311679:y¯ ezgjmÔLg âg !* gŠ @*
ZŠ V …çaŸý‡
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
041-2632625:y ¯ g Zi !*
g7}Z ( Š !* Wß ) V ^e, …]†‰ý‡
058274-37212:y¯ g7÷ÔVZLua V †nÛ-Òý‡
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

022-2620122:y ¯ y ƒ N* ~,WÔÜæÈé V ^e, …‚nuý‡

061-4511192:y ¯ E Ù 1yzg0 +ZÔKà Zz{ è Š 4,V á^j×Úý‡
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

044-2550767:y ¯ w;±Ã^Š 4, ÔKš¨. Þ W!* ezgÒ» V å\ ^Òæ]ý‡

051-5553765:y ¯ ezgwD ZÔuawÔ{ i ö Š ZŠa V p;߶Öæ]…ý‡
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

{g )1ÔuaãZg ™ V …çµ á^ìý‡

èß³³³m ‚³³³Ú

068-5571686:y ¯
å…ç³ß³Û³Ö]

0244-4362145:y¯ MCB Š 4 , Ôg Zi !*
Z6 V å^ h]çÞý‡
ezg ` ZÛÔÜæÈé V †ãÓ‰ý‡
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

071-5619195:y ¯
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

055-4225653:y ¯ !Zâ Z̀ÍÔhñ{g7<ÔÜæÈ é V äÖ]çÞ]†qç+ý‡

gœÔf $7g‡ZÔ 1
vçÔÜæÈé V …æ^-µý‡
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

E.mail: ilmia@dawateislami.net
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
5 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww î*9g u 0*
]ÑqÆm\¬vZ G è ¨
_ ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ø $ Ö]æø éöç×F’$ Ö]æø àønû Ûô×øÃFÖû] hùô …ø äô ×# Öô ‚öÛûvøÖû]ø
àønû ×ô ‰ø†û ÛöÖû] ‚ônùô ‰ø o×FÂø Ýö¡Š

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

½Üônû uô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô ×# Ö] ÜôŠûeô Üônû qô†$ Ö] àô_6 nû 7

$ Ö] àøÚô äô ×# Ö^eô ƒöçû Âö ^øÊø ‚öÃû eø ^Ú$ ]ø

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ]

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

I
E-G
d E
\ Z çLGZ Ô g § ÷L ]|dZ Ô¬ Ô ò s Z ‹úŠ ëL !*
. ( :i Z

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

:G
Ö ZŠ ðM~çg~gŠ‡g"
«k1Z·wš1Z*
*Ññ) äÕO‘]|
(
D°Z ê X»',
#

Ü׉æ än× oÖF^Ãi ä×# Ö] oב ä́Öôçû‰ö…ø Ø ûø F #

ô –Ëeô æø ä́Þô^Šøuû]ô o× ä×Ö‚ÛvÖ]

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

EÒ5G "
-’Ï()K¬ Å ïGE
ñ§ S Ô]úŠ Ånó óòsZ‹úŠ L Lq 4O]zyWŒ Û üLG3 E
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
+O|!N

k³³³³ß³³³q
Ð G“
bg ê ij» ä™x ¬~½*ŠÃ<Ñ êL ‘ï
x ÓyS Ôì B L  á ZgzZ ï GE 4O]
+E
Xì Š Ñ~ ¿x ª»ÖWŠ åLO›G
Hc* 3! n Æ ¶Š x Zu! p èE L jB ÃgñQ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ÆòsZ‹úŠì ÌXX ènÛ×ÃÖ]èßm ‚ÛÖ]ZZ>q -ZÐ~
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

4¨E!NzY é)БN
é5G
óÔdØ{äTÔì Œ6,oÖF^Ãi äö³×# ³Ö] Üö³âö †ø³%$ Òøx Z™È G
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

:ˆbsfzgqÆkZXì c*
VZ ZÚ»x » 
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

á ZgzZ
G E-WÍ‘ G
ïE3NµNÏgŠE
£G ( 2) î*9g
m\¬vZ G ] ç¸BGZ ïE L 3Nµ£( 1)
G
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú

I $
å…ç³ß³Û³Ö]

G 45© G
ïE3NµNøL G£( 4) ïE3NµNk& S £( 3)
G 9L
óC£( 6) ïE3NµNêE
Z F,£( 5)
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Äâ S]|dZ§»ußF, AÍ ZÅ XXènÛ×ÃÖ]èß³m ‚³Û³Ö]ZZ

-‹E
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

\I
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

E & &N . “
G 4
O ] GÒ‡$L ‚§ üL UZz6,Ô;
CM Ôª
Ô ï ö0 qÔ ï z + Š› åLOE MÔZ êN Ô•
G M.MËZxÔ\R
 çE
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
6 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww î*9g u 0*
]ÑqÆm\¬vZ G è ¨
_ ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
` ÒZ **
Ññ) ÕäO‘ ‹|Ô• æME %MzçG .Q;E
Mï
IL“!* Ôg§çLG.F* Ô ïGšMG$QçLaIMêLÅL¬Ô®
) åE &L ö09â

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Y 9Q 9Q M
çL¸“Ã?£tâ VZæ°L ÅèE.W æ‡ÇZ G 0QÒM‘y { Ÿ¦ £ R x â ÑZ { éhI
îN*M ¦ îLG O ÅZ ~g ØZ ûE¢E
LÒZ
\M
x ÓXì ** ™7~[ ðÒN]Q ÿ<XQ ij‰çö³Öû] o³³j$ u._ÆVç»Æ¢q

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

БL
yz¬ eC Ù ~ x » ãæ  á ZgzZ óÔ ö+ kSäòsZgzZ ð¸ òsZ

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

G
Û îœÅM_ ÌŠp » ïE3NµNà Zz äƒ ù 
gzZN â  á Ð s§ Å >gzZN â  Û

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
X NÑŠ(F,
ÅkS ÌÃVzuzŠ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

IN$M
à XX ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ]ZZw ð.NgE ÖWx ÓÅ ó óòsZ‹úŠ L LVz³vZ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

’ GO
mÜZ§- iÃí ÿL)C Ù }g øgzZ ñâ  Û « ö  F,
,ƒg !* ]ZggzZ,ƒg ŠHyŠ
4±YæLG
5E
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
Ô]Š ÞY ZååLE % i…X ñ¯ : L » ð>ÅV˜VâzŠ™ â  Û 3 Zg WÐ
G
©3Å GE
Û ‚(~kzŠÁZ ï
X ñâ  GE gzZ®æ~ üG3 EZ ï
3O8E 3O8E
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
ê ]zh Kzm\¬vZ-}ÑZ#Z { O}W å…ç³ß³Û³Ö]
Ї
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

| 1425ug MZypg
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
7 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww î*9g u 0*
]ÑqÆm\¬vZ G è ¨
_ ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
À Ë Ö ;n µ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

] àønû ×ô ‰ø†û ÛöÖû]‚ønùô ‰^mø Ôø nû ×øÂø Ýö¡Š

ø $ Ö]æø éöç×F’$ Ö]æø àønû Ûô×øÃFÖû] h$ …ø ^mø Ôø Öø ‚öÛûvøÖû]ø
pg ì‡m» ]oz ›Ðeà¬vZ ègVzÈ [8ÆVz³vZ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
n

èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Vi{À 0*
{ztèYì ïq »]ŠX~(,
¹G»6,xŠîÆyZ ñƒ

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

u0*
yMŒ Û wi**
Û 7Z ñƒ Dâ /g!*
ÅxZ™Zz xÅZ LZ ä Vz³vZ6,X
Xì\¬~g!*á gZ~YûZ>gÎçOXc*
Š ŠgZŒ ó ÈCc*
Û ó} xÅZL LLZ~

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

kZgzZ vZgzZ :yZÑZ + ÀF, Ô ø òô ÖFæ^ö Êø Ùø çû ‰ö †$ Ö]æø äø ×#Ö] Äô _ô m% àû Úø æø

» yZ ÐZ  äâ ¬» wÎg Æ àø Úùô Üû ãô nû ×ø Âø äö ³×#Ö] Üø ³Ãø ³Þû ]ø àø ³mû „ô ³Ö$] Äø ³Úø

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

H aä vZ6,XÇ A B‚ ðô ]‚ø ãø 7% Ö]æø àø nû Ïô ³mû ‚ùô ³’ùô ³Ö]æø àø ³nû nùô fô ß$³Ö]
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
CZ ª Ô
(gzZLgzZ & œgzZ Y m ø òô ÖFæ]ö àø ³Šö uø æø t àø nû vô Öô ^³’$ ³Ö]æø
X ¶‚iZ „Htvß (69ÔYûZ>gÎÔ5\)o^Ï÷ nû Êô …ø
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
# .Å yZgzZ xiÑ*
Ö } ,Z
*™g(Z ÄÅ +Š yÇg) #  åÌ{zgzŠ q
-Z
=gÈ!*
8È{øgzZV!¤ÔŠxsZ× M× M pXå@*
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

YHg¦aè]ŠXÃ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

µZz¶~ï¢Åm{À 0*kZÐvZÂgxZ™ssZ~ËÆVØi‚xñèŃZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

E
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

i ]ÃZæ:NÅ b§ b§gzZ Ðäƒ

 gzZ'äƒ x¬ Ši y!*
X Ñ äñ a
E
ðƒf(, ,
Ð+ŠÈÇg) Ö ZŠxZ™Y fZVz³v:Z
~ËÆVØi‚yZäê:XtA#
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

m»xZúÐVz³ÞZÓÇg!*
È!*
8ñƒD™kC~gZŠ)fKZ™ â +Z» Ag"
Û {iZ0
E
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ö ZŠ xZ™ñfXGxZŠR ~k
ÅV@ÃyZÅê:XtA# , ,
½z~k’nÆä™o¢{g!*
zŠ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ù Ð Q yI » VÂogzZ 'ähÂxŠ /i‚ ÅxsZ y=Š Ð •

Z½ ZC ',
I
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

E-d
ij³³nϳ³³fÖ]

.(ZÔg§ ÷LG~ekZXŠ
k³³³³ß³³³q

k1Z·**Ññ)´]|òsZè]úŠ ã!*GE
Ôï 4OhÒLX3Z çLG Hƒ
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
8 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww î*9g u 0*
]ÑqÆm\¬vZ G è ¨
_ ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ÅõE ó uZzvŠÆÅ\¬vZègu0*
/O! LÔLó] è ¨gzZXú,
_ $‚Lb Z æ~gŠ‡g«
L ‚gÆà°Ø

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Å\¬vZègWZè_¨]âZ™vŠgzZ{ »] éE
á Š!* 5O8E ó \¬vZègWZè_¨]âZ™vŠgzZlÑ
LÔLóÅ
î*g9mãŒgŠØZ† **
Å~ÁZvZ G .ÏZXn
¦g—Æ"_ pgmÐ"7,
óó

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ó ÑqÆm\¬vZ Gî*g9 u*
‹úŠó] 0è_¨LL[ÂŒ6,]c*©NŠgzZgIè]§

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ˆÅ7t‚Æ\WÐ s§ÅÃk&Z%Æ îG 0.ЛÅZ îGE

G " =Z >ÅòsZ
0G
/
oËF³7ûjøŠûÚö ~œ%ÆÜ=Z]çYxÓÆòsZ‹úŠ~(cZ™ )Ü=Z[!* Xì

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

»äÑ6, x¬©Ã[ÂkZÌ(F, g7½ÅgZŠ)fÆÜæÈéÜ=Z G

îœ!Y(:{Ë)
ìyZÐØgÅVz³vZX Hyz¬g7½Ì~bZ L
Û ÅŠZñäVrZÔµ:

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

î*g9 ŒŠWZ“¨**
ÆmÆ]oz›Ðmà¬vZ G ¦g—Ã\W·_»[ÂkZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
$Œ
XÇ}Š™dÛ h+'
× Ðg±Z
kZì lgZ*~# .ÅV“òsZgzZVǸòsZáZz äâ
Ö } Û ·_
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
Ån™}Š‚f»"7,Æ[ÂkZ ÌÃVzuzŠÉ ³7,
ŠpsÜ:Ã;@*
ugI å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

',
Ýq?Å *Šz+ŠÃ\ MЕ á yZXN¾[ZN»ä™x¬]úŠ
ÅkZVz³vZY
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

â{ze**
iZâÐ}gtc*]ZW, @*
LZ~}g!*Æ[ÂkZð¸òsZXÏVƒ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û ±56,
(Nâ +
4mögi ,
Z)X,™‚Zg6 0.ЛÅZîGE
íÆîG
G " =Z)gfÆé~Zc*
0G
ó ÃÅ b&Z ÅVÍßÆ*Š ~g‚gzZ KZLL…\¬vZ쬊
Æä™ óÒ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

òsZè]úŠgzZñâÛ «=ÂÅ
g‘
W
Û )»Vj‡ãægzZ¿6,
]âÅZãæn
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

,Ÿ]Zg,ÒyŠÃîG
Û «¹F, îE
0.ЛÅZ G
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Xñâ G " =Z>wøÖWxÓÅ

0G
V )}ÑZ#Z { O}W
(~
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

DènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ]E gjÒ ou¡‘ô] äfÃ

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
9 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww î*9g u 0*
]ÑqÆm\¬vZ G è ¨
_ ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

™ á]çß g Ñ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

13 y î*9gx Z™ 1zZ
á Å:\¬vZ G 1

] Ñq¿Æm\¬vZ îG*9gu 0*
_¨g—

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
15 2
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

15 ?ë£ _¨ 3

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

21 KÅ]Š ÑzÅm\¬vZ Gî*9g \ W

'g t 4

23 g¼»#
Ö Z™]Š Ñz‰
Ü z 5

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

24 ug Iù»m\¬vZ Gî*9g\ W 6

Q',
Å]g c*
iÅm\¬vZ Gî*9g\ W

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

24 7

27 **
â,
Ûk½6,
xE{¾ 8
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
28 ** $Wq
Û yÒãç:eÆe
â -Z 9

29 m 0£Zx â Z **
]o§Ö Z »m\¬vZ Gî*9gN ¦ 10
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
29 [ Z y‚ W»ZÂ 11
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

$U*
òŠ" Åm\¬vZ îG*9g\ W
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

30 12

31 ¨ £Ðvâ 13
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

31 ìYÆs ™zZm!*
z~C
Ùª 14

-w‚:e
Û ZŠ Zòi úÐçzÆY (J
ðâ 
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

32 15
èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

32 ˆyWŒ
Û »~] ZgC
ÙJ-w‚{gG 16
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Q',ÅyÒÆm\¬vZ Gî*9g\ W
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

33 17

34 yÒª»m\¬vZ Gî*9g\ W 18
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

35 Ö Z™Åug Ii ZzWÅm\¬vZ îG*9g\ W

# 19

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
10 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww î*9g u 0*
]ÑqÆm\¬vZ G è ¨
_ ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
36 **
âÑ~yÒÆm\¬vZ Gî*9g\ W»] »
Û• 20

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

36 xs ZwJ6,
B;Æm\¬vZ îG*9g \ W»VÇ)Îõ0* 21
]â Z™Åm\¬vZ îG*9gWZ_¨g »u

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
37 22
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

38 H0ÚgaÐx™{ ó
Š 23

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

39 Hƒ×zg b§Å r Zl
Š ug IY ¡ 24

39 Ö Z™Åug IiZ
# 25

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

40 KÅ„
]g t 26

ˆï] ÐG[ Z±

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

42 27

43 +
~Š™{0i©% 28
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
44 ',
• Å ¬Š Åm\¬vZ îG*9g\ W 29

46 * +
*™{0 CÃVð0
iÃVzŠ%gzZ Ó +Z 30
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
48 ˆv¸ÐŠ Z~g FÅÏ% 31
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ãZx6,Vߊ !* 32
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

49

51 zZ¾Ñ
~g ëg!Åï 33
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

52 -Z
/ÂÅXq 34

~ŒŠ ñZŠ Z
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

53 35
èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

54 ~;×zg 36
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

xgpôÐÑÆy -
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

55 37

56 wVÅ]zI 38
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

57 ~i Zây ¶ÅV'¾ 39

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
11 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww î*9g u 0*
]ÑqÆm\¬vZ G è ¨
_ ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
59 * +
*™{0iÃVzŠ%gzZ bŠ é¨E^I
LÃVÉ% 40

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

60 Ö Ó6,
# Vƒ c*
gŠ 41

W,
Z » ¬Š Åm\¬vZ îG*9g\ W

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
61 42
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

63 ÅzmvZ-wÎg]g c*
i~~g ZË 43

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

63 ] Zg !*
ðƒ! ze 44

66 ]o§Ö ZÐÅ\¬vZèg\ W»îG*9°Z:x Z™Y 1zZ 45

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

66 ì6,
yŠ¤ Ù xŠtZ÷
/Åà zC 46

$¾zZp
]oÅm\¬vZ Gî*9gi Zâd

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

67 47

68 ]oÅm\¬vZ Gî*9g+−Zz·zZp 48
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
68 .â
]oÅm\¬vZ îG*9g~ŠÆZ] 49

69 & ¤ÅÅzmvZ-g »u 50
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
70 **
ƒ¸!*
Ðí!*Ù ªÆVz+
zC h% 51
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

KnÆV- gŠ ‡
ä³Ú†Ó³Û³Ö]

]g t
èÓ³³³³³³³³³³Ú

70 52

71 x™Ã6, +%J
Vzh -V_]‚ 53
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

72 KÅ/¬Рä%
]g t 54
EG
ýB+Ñ~+
h%
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

72 55
èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

73 +ûÚÐm\¬vZ îG*9g\ W
{Z 56
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

D™s¥b§ÅVz0
+i Y xg e
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

73 57

77 î*9g WZ_ ¨‹ ª“
m\¬vZ G 58
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

78 ƒ÷Ãðñ
?ce ** 59

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
12 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww î*9g u 0*
]ÑqÆm\¬vZ G è ¨
_ ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
79 x £»à zÆVz³vZ 60

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

80 ¯»½6,
5 ZgÆg§ 61

ƒgèZg~ŸgÅVz³vZ~wqC
Ù

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
81 62
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

83 ?ì H› 63

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

83 |ÅÀÂ 64

84 zŠwïÐwŠÃ *Š 65

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

84 ?ì H] 66

|Åñ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

85 67

85 ?ì Htœ 68
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
85 ?ì H Ãz 69

86 .z
?ì H] 70
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
87 ug Iw™z»m\¬vZ Gî*9g\ W 71
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Q',
ÅkZgzZi§»š½Z > [
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

87 72
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
13 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ø $ Ö]æø éöç×F’$ Ö]æø àønû Ûô×øÃFÖû] hùô …ø äô ×# Öô ‚öÛûvøÖû]ø
àønû ×ô ‰ø†û ÛöÖû] ‚ônùô ‰ø o×FÂø Ýö¡Š

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

½Ünû uô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] äô ×# Ö] ÜôŠûeô Üônû qô†$ Ö] àô_6 nû $

$ Ö] àøÚô äô ×# Ö^eôƒöçû Âö ^øÊø ‚öÃû eø^Ú$ ]ø

á^ oÒ ä×Ö] Ü`Ûu…Ý]†Ò ð^nÖæ]

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û Š

â
:ì @* á g Z~ˆÈ M Œ Û Vz³vZ'( 1)

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

vZ — "ß Í:yZÑZ+ÀF, Üû ãô nû ×ø Âø ͺ çû ìø Ÿø äô ×# Ö] ðø «nø Öô æû ]ø á$ ]ô «Öø ]ø

X§¼:ìsp¼:6, VCzÆ ( 62:÷-Ô 11\ ) 0áø çû Þö ˆø vû mø Üû âö Ÿøæø

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

:ì @* âÛ Š
á g Z(gzZq -Z'( 2)

Û ?:yZÑZ+ÀF, äô nû iô ©û mö t äô ×# Ö] ‚ô nø eô Øø –û Ëø Öû ] á$ ]ô Øû ³Îö

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
vZÂazŠâ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

X}Šìe&ìB;Æ„ ( 73:yZ/wWÔ3\) öð«$ø m$ àû Úø

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
Û »Åz!Wzm \¬vZ -PÁz4,ï
Èâ  Û ÔÜæg »u'( 3)
ÔBz »§Z Œ
IL“!*
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
KZgzZ ð>ª åô çû qö çö Öû] áô ^Šø uô àû Úô sø ñô]çø vø ³ûÖ]æø †ø ³nûíø ³Öû] ]çû ³öf×ö³›û ö]L L:ì yÁ¬
ó Xó z™ÔÐ Vß Zz}n]gzpDq
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Å
A™ .
( 67mÔ11` Ô11110¶gÔ.Z ê Z )
E

Û »Åz!Wzm\¬vZ-[2ñ**
:ì y.f yâ  ZŠÔ[8ÆVz³vZ'( 4)
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

 zŠ ËÆVz³vZ ªèôeø…ø^vøÛöÖû^eô äø×#Ö]‡ø…ø^eø ‚ûÏøÊø ^n&Öôæø äô×#ÖôpF^³Âø àû³ÚøL L

Є
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

ó Xó c* B È ´ZÐVz³vZäkZ ïÇg #Š
Š™k
GE GE
( 350mÔ 4`Ô3989¶gÔ èE4¨ÅZðîG%?Z!Y F, Ô èE4¨ÅZ[ ÂÔzâ 0Zò)
ð[ !*
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û Åz!Wzm \¬vZ -xŠ Wµ { ÷ÔݬzŠg »uÔïgâÔx™ Zg—'( 5)

Dâ
Û }÷{Èðà L L:c*Û Š

á g ZäVz³vZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Ð 5ZŠ ZÅøZ
gzZ Ë™| (, â
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
14 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Û Z÷h
[Œ +'× Ð …Zâ({zQˆ Æ øZÛ ) Y™7Ýq [½Z÷ Ðq

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

@Yƒ y» » kZ~gzZVƒ©
* 8¯ [8ÐZ~J
-VŒ ì *
@Y@*
™Ýq
» kZgzZì 8 Š {zÐ TVƒ *
@YƒçWÅkZgzZì ù
7{zÐ TVƒ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ôì ¸{zÐ TVƒ* »kZgzZì @*

@YƒVƒ 0* ñ{zÐTVƒ*
@YƒB;

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ÐZ~ Âfâ { C Ðí {z¤

/ZgzZ ÇVzŠgz¢ÃkZ~ Âfâ Ðí {z¤
/Z
( 248mÔ 4`Ô6502¶gÔt ‡°Z[ ÂÔ~g g 9) ó Xó ÇVzŠ { Cgz¢

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

‚Zg ÆH Z ˜c KZ ~g]Z m \¬ vZ Gî*9g ~i Zg +−Zõ x â Z'( 6)

EG
Û Üe -Z~óL
ó çLG $ L L

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

àû Óô Öæø áø çû ³içû ³Ûö ³møŸ äô ³³×³Ö] ðö ^³³nøôÖæû ] L L:D â 

F ö ø # ø $Zzgq .n ©

-ZÉ 7D%Y 1zZÆVz³vZ—"ª XX…õ ]ø oÖFô]…õ ]ø àû Úô áø çû ×öÏô ßøûmø

Ðyq
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
( 427mÔ3` Ô169:yZ/wWÔ4\Ô.Z‘Z ) ó Xó D Yƒvy}uzŠ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

š ===š ===š ===š

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
15 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
èß³³³m ‚³³³Ú
lŸ^u†’jíÚ 1Òän× oFÖ^Ãi ä×Ö] èÛu…Õ^µ 'çÆ…ç–u

å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

\W ógó Š ØZ†L Lug I ÌZ »m \¬vZ îG*9g u 0*

_¨§—g Z§»u

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ØZgzZ ó·
‘¨ÔQZ‘¨Ô ã4ƒ8Ô+−Z[L L]!* ó 1Z L LRÅm\¬vZ Gî*9g
yŒNdÛ Æ pÑŠ Z~| 470m\¬vZ Gî*9g \WÔ {)zó óWÑZ
$Œ

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

»m \¬vZ Gî*9g \WÔ c* Û w™z~ „ pÑŠ Z~| 561gzZ ñƒ Za ~

â

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

E
0k$™fÔg ZâÑZ ynzg ZuÑZ G
îE X()Xì ~ pÑŠ Zàg
Æ t Z²g Zâ RæF
@:E
îE ×
%N§Z'
5BÄEZgŠ ØZ†~¦Ô™1ZÔ ãZç(I
( 178mÔ1`Ô öÐG W .¿ÉZ] é¨GE
iÒÉ~ çE 3‹ÅZÔ 171mÔîGE
0©rz

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

?ë£ _¨
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
 p~½Æó ó_¨L LûLE
©EÅÔì zgŠ m{ q ,ó óï
-Z » Ïg ) GG3I
" ¨L L
î*9g ã ŒgŠ ØZ†  ]|èaó óÑZz îÊ c*
m \¬ vZ G Û ª kgŠ c*
 Û LL

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
Ãm \¬vZ Gî*9g \ M n ÏZg ÇŠæ ÆVzq ~
# qgzZVã"ÔV'¾
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

yZcL ÃL \ Mq ]o ‰gzZÔ Š Û u Ð [æ Æó óWZè_¨L L

HHi Z
ÌÐ ÄÆóŒ
X D™Š c* ó Šc
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

:pÑ©»m\¬vZ îG*9g\ W
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

±ì V- ©M ÷Ð ÚÅ]
.â −Zzm\¬vZ îG*9g \ M
 zŠ m .ñ Ô™1Z±0gŠ ØZ†·1Z +−Z [
±0vZ†1Z±0 „
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

±0 y .ñ±0vZ†±0 ãU*.ñ±0Š î ZŠ±0·¦0 ¼

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

±0Œx â Z±0…
Ze\¬vZèg yÔZ Z** FŒx â Z±0¡vZ†
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
16 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
X ±+Ð ÚÅ{]
.â {−ZzKZm\¬vZ Gî*9g\ MgzZ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

E X()
0k$™fÔg ZâÑZynÔg ZuÑZ G
( 171mÔîE @:E
îE

:Š Z. !WÆm\¬vZ Gî*9g\ W
]ZzY *

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Æm \¬vZ Gî*9g \ M å**

Z y » G™ yZ0
+{ »m \¬vZ Gî*9g \ M

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

 yÇŠ Zñ™gzZ ð¸ÔyY ÕYÔ)H{−Zz Ô]

ƒ .â −ZzÔyYZŠ ZŠÔyY**
**
+{»s ZÑZÃyZ0
X¸ëyZ0 zs
+{Æ\ M vßÐzzÏZÔ¸g ÇÌ6,

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

 ZY 1zZgŠ©à ¬z¦
„
EG

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

 Z õWz$ %z @0§ â
„
:x H−ZzÆm\¬vZ Gî*9g\ W
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
 zŠ m .ñ± Ô™1Z ]|x H−ZzÆm\¬vZ Gî*9g \ W
î*9g „
G
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ó„
ó zŠ mL LÄgzZó óÔ™1ZL LR ó ó.ñ±L Lò Z¤
 /ÌZ »\ M Ô¸m\¬vZ
» ZÆpÑyŒm\¬vZ Gî*9g\ M Ôå
X¸Ð~vZÂgx Z™ Y x',
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:zzÅÄó ó
„zŠ mL L
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

 zŠ m Ä»m \¬vZ Gî*9g \ M

î*9g \ M  Zƒ n kZ „
\¬vZ G

Ô¸ : â i ñ« ~ ¦Ñèqc*
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ggzZ ÉÑn ÆŸg ÅVz³vZ G

èß³³³m ‚³³³Ú

îS~Å{m
å…ç³ß³Û³Ö]

KZ~nçkZÔ¸g
nÆ1zgÐ ðZ',
gzZ䙬»Vñ»Æn
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ÌÅJ
çOÔ¸D™: Zz6, -yY
Ü z Ñ ¸ ìg YÃK ìYm \¬vZ Gî*9g \ M yŠ q
Ɖ -Z
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
17 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
,VzuÐ o ôZ „ e
î*9g \ M Ô¸ìg Y ñ VZ6
G $.° Æ[ ZÑxi 5P

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Š h ÂÃVÉyZgzZ ‰ W~ w°Â¬Š s§ÅyZ Z

\ MX c* # äm\¬vZ
ðƒ: ]P̀Å äg â xŠÃxi 5 Ët ‚Æ Ïg ) , )gÆm \¬vZ Gî*9g
gzZ −

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

E3Ò7EäVrZ Â
Ü z î0ªG
s ÜÆm \¬vZ Gî*9g \ MgzZ Hg ÖZ »§Zzt ‚Æ ‰

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

gŠ }÷Ug ¯Ã (m \¬vZ Gî*9g) .ñ±L L:¹äÑÂÔZg ¸ZÃÑ

7~g !*
Ü z kZÑñ Má p=~g !*
‰ gŠm\¬vZ Gî*9g.ñ±]|çOó óX z™

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

}÷äVM¸yÃ\ M L L:¹™g —äÑÔ å´6,ϙЅz,

Û äm \¬ vZ Gî*9g.ñ¦ ]| ó ó?c*

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

â
~L L:c* Š™V¨Zgà œ Å }i 5
¬Æ ¾\ M L L:¹äÑó Xó ì H ZŠ Z >n
Û CZ ä~gzZVƒ º
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
)g äm \¬ vZ Gî*9g.ñ¦ ]|ó ó? ‰ GgHºÐ
Lg ZŠ −
ó Xó ƒìg™#
Ö Ó?ЬÆT L L:c*
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
Š[Z~
,
âZ) GG
u ðƒ ~g ¤ ï ¢Og +Z6,Ñ6,á g Z kZÆm\¬vZ Gî*9g \ M
Š

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

!ÑZzg—L L:Hn²™ VZÃuˆÆk

,Š ~hðgzZ ( Š
HÖ™Ägu6,
VZRª) Š
Hƒ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ÕH~äh ÂÃVÉ{z´Æ†Óß³Û³Ö] à³Â o³`ÞgzZ Íæ†ÃÛ³Ö^³³e†³Ú]

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û Š

â
D™.6,wq}g vL L:c* á g Z äm\¬vZ Gî*9g.ñ¦]| ó ó?ì
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

\ M6,Ñó Xó §{ ÅäXÐ ª
fgzZ ðZÎg Å]y
MgzZ *ŠÃ2 ñƒ
Ö }
n²~ kŠZ # .Å\ M™ƒW,OgzZ ZƒW,Z ¹»W~½ÕkZ Å
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ó Xó gñâ 6,{ÇƺÌÐ s§~÷\ M ! { ‹ ¬L L:Zƒg Z ¦

/
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

# L L:c*
~Z Û ~i Z0
â +Z: ¯áLZ äm\¬vZ Gî*9g.ñ¦]|
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
18 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
E

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
M
H Å äƒgñâ Ð s§Å þÒQ7=Q ÂVƒgñâ Ð s§Å \¬ h

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

X ‰ƒg
Ð ÄÆó „
ó zŠ mL L\ MÐyŠ Ï Q ó Xó ì ~
 #q
( 52mÔQZ_¨]§)

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:y Y**Æm\¬vZ Gî*9g\ W
**

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

î*9gŒßvZ†]|y Y**
G Æm\¬vZ Gî*9gWÑZ _¨**
** ¦g—
$.m \¬vZ Gî*9g \WÔ¸ Ð ~ Y xÆ pÑyŒm \¬vZ
gzZ@Zi e

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

î*9g x Z™
vZ G Y x} (,} (, # ™{z´Æäƒg ÇÌ6,
Ô¸Ìw¾zar

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

X HÝq]‡5sÑäm\¬vZ Gî*9g\ MÐZ:\¬

:¸]Zú−Z[|m\¬vZ îG*9g\ W
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
Û m \¬vZ îG*9g ã!*
vZ îG*9g ŒßvZ†]| L L: D â  g Z−Z·1Z 
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
Ð ¿Ë\ M ¤
/ZX ( ‰Cƒ wJN ¬Š Å\Wª) ¸ ]Zú−Z [|m\¬
vZ ÂDƒ lp\ M Ð TgzZ ©
8!$ +Ð ¿kZVz³vZ ÂDƒ nZg **
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

gBÄ
Æ äƒ y^Z ~gzZ ê EZ ®Ô @*
Šz!* i ZâÐ x Z™ Z z x ÅZÃkZVz³
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

gñZ ÒZ\ MX¸ Tgsz^~g » f Zz™fgzZ D™ H]ÒÅ…Zâ\ M

úzgÆyZ\ M b§TgzZ¸D™ c*
Š}Š¸ÅyQ¬Ð 䃵ZzÆ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

ó Xó ¸Dƒk+zg]uZz„b§ÏZ¸ïŠ q :ZÅäƒ
,5
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

E
( 172mÔm\¬vZ G 0©ErzÔîE
î*9gÔîG 0k$™fÔg ZuÑZ G X()
@:E
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

îE

c ç]§(Åm\¬vZ Gî*9g\ W
:V *
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

"t à M {à KZm \¬vZ Gî*9g ~Šgz˜+−Z [Þ ]|

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
19 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Ûk
:D â ,’~"sg šZsg Zú"

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

L L:Y7 Ðm \¬vZ Gî*9gWÑZ ‘¨**

!~¦c* ¦g—ä ¿q
-ZL L
Û äm\¬vZ Gî*9gãŒgŠ ØZ†**
â
—"L L:c* ¦ó ó?HVY b ïä\ M

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ÇñYƒ Za ñ~ Vñ»}uzŠ}÷Ð kZ åLe 7*

*™ b ï~

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Vz³vZÔß™ b ï ?!gŠ ØZ†L Û ¬=äÅz!Wzm\¬vZ-vZwÎg1

â
L c*
ge= ä Vz³vZÂc*Ü zt Z
M‰ # Qó Xó ì gH‰
Ü zq Ù V; Æ
-Z »x »C

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ó Xó ìB
bg›ï»Ðíq Ù Ð~XÔN â 
-ZC Û «Vc*
ç
G-.Å
E E ? ZwqbÑ°yz çI

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
( éS}BÑ$Ô101mÔÕZ‰‰‰îG 5.ÅZzŠ çE lšÅZz~ŠÒZ[]ZÔsgšZsgZú)
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

0¢hZðR éG
G
Æm \¬vZ Gî*9g \ M ÌVc*
ç Åm \¬vZ Gî*9gWZ “¨~¦g—
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
]|}Š Zñ™Æm \¬vZ Gî*9g \ M ‰[ c*
;Ð ] Ѿ ãqzg
L  D™yÒ 0Æ {]
# L
{−Zz ÌZ .â {−Zz KZm\¬vZ Gî*9gg (Z†
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ƒÝzg b§Å r Zl
V;z ‰CYá p=~ yk}ƒ0
+Z Ë)H
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

_¨x H−Zz }÷6,µñq

p=V;z Ìm \¬vZ Gî*9g u 0* -ZX ‰CY
$¸Ug ¯Ýzg {zÂ~ 7,6,Ýzg kZ ÃÅm \¬vZ Gî*9g \ M „‰Ô ñ M á
T
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ÏZ å@*Ö }
™# .~¾ åy-tL
L c*Û Š

â á g Z äm\¬vZ Gî*9g\W ÂÔ ˆƒ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

ó Xó VƒêŠG sp~gâ ã×gÃÝzg kZ~[ZÔ c*

Š™ »Ð Z ä~ n
ƒgâ (Z V;z ‰CY ~ ykq
@* # )H{−ZzˆÆkZ
ËÌZ
-g @*
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ó Xó å@*
ƒx¥b§ÅÝzgÅ0
+e
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

( 196mÔ ÕZ‰‰‰/ôZa™fÔg ZâÑZynzgZuÑZ G X()

@:E
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

îE

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
20 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
:‰]Zú−Z[ |Ì/™ÕY

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

pS7,Y ‡Zi úäVÍ߈ƒà ‚µ~yŒiŠq

: lg !* -Z

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

gzZ ñ M yÆ?\¬vZ Gî*9gÈ ¬x Q {¦]|yY ÕY Å\ Wvß Âðƒ

p=s§ÅöÆ y LZ {z Å„
 ZpgŠ Å ¬Š n Æ lg !*
Ð\ M

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Š}Šzh ÄÂä~! =°Z[g} Z L L: â ¬Š™}Šzh Ä6,}igzZNÑ

c*
v‰ðƒlg !*
gŠkZÐ y M ~k
,Š „¼ ó Xó }Š â 
Û î »r Â[ZgzZ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

x ÓÆx ÓL ß~wq, ZÃVzyLZvßÔ ñYc*

Ðã0* ŠwÅì»

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ó Xó Š
Hƒw¥pyŒgzZ¸F,
E
( 173mm\¬vZ G 0©ErzîE
î*9gîG 0k$™fÔg ZuÑZ G
îE X()
@:E
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

š ===š ===š ===š

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
21 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
6n i…^ e o Ò l  Ÿ æ o Ò ¸ 

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

tÅÅzmvZ-Üæg »u( 1)
:]g K

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

.â −ZzÆm\¬vZ Gî*9g ãŒgŠ ØZ†ã4ƒ8

Ô™1Z]|]
 zŠ m .ñ¦
Å ]Š Ñz Åm \¬vZ Gî*9gWZ _¨g—äm \¬vZ Gî*9g „

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

£ZÔ]Ñ»ð¯ ) !* Ô] Ѿ ÈÔ] ZŠñõÔ] Ñ»gzu c* Û {@x]Zg

â

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

JY 1zZgzZ ò†Z îG*J' M x Z™/ô›Åz!Wzm\¬v-@·Ô½

\¬vZ èg x «

]g t K™ â  Û [æÃyZÐg Ip ÖZyZgzZiz Û Z { yÆySZe

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

äô ×# Ö] höçû fövûÚø æø oûeôçû fö vûÚø æø o' Öôæø çø âö æø ^ß÷eû]ô äö ×# Ö] Õø^_øÂû ]ø xÖô^‘ø^³eø ]ø^³møL L:Zi ZâÐ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ðô ^nø fôÞûŸø û] àønû eø oûÞô^$øÒø hô^_øÎûŸø û]æø ðô «nø Öôæû Ÿø ]û o³Êô áº^³Fø äü ³Öø áöçû ³Óö³nø ‰øæø o³ÖF^³Ãø ³iø
{zgzZìàzìc*Û «0
â + Û (ZÃ?äVz³vZ!Ô™1Z} ZªØô³‰ö†% ³³Ö]æø
i
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
á +z~[·RgzZY 1zZ ÅkZgzZì [8»Vz³vZgzZ Z÷
CZÜσy

Ym å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

(§ÓZô¸!Zf55mÔQZ_¨]§) ó Xó ì y

á ~÷~x?Z:Æ%gzZ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Y 1zZ yxgŠ m \¬ vZ îG*9gWZ _¨

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

CZ yxgŠÅz !Wz m \¬ vZ -·Va

Ym
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

tÅx?Z:x Z™Y C
:'g K mZ ( 2 )
èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

 zŠ m .ñÔ™1Z ]|
z [²{ ÷~ [ ZpÃm\¬vZ Gî*9g „
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

CZ]{z´ÆÅz!Wzm\¬vZ -@·ÔݬzŠg »uÔY

x?Zz > }Z:x Z™Y m
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ÅyZgzZÐVƒ .Ærg Z0 Û }g vvZY 1zZx Ó L

ij³³nϳ³³fÖ]

+ Kt ä
k³³³³ß³³³q

i L ~Š ]g t
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
22 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
( §ÓZô¸!Zf55mÔQZ_¨]§) ó Xó ǃug IxŠ»y Z6
,V⊤
/

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Y 1zZ yŠ¤ a Å T
/µ Ÿ
Ö Z™ Å xŠ kZ
xsVÅÑ ? #

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

tÅm\¬vZ Gî*9g ~yŒ]| ( 3)

:]g K

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Åû%ƆÅm\¬vZ Gî*9gWZ_¨** ¦]|ä Y xX

Y x yZ [Âèr
# ™ ~ ó§
ó Z ¦Z G
î5X4,L gLzZ óø
ó Z‡Z G
îvEzg L ì
L ~Š „ZÍ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Y 1zZ ÆVz³vZ ¬ Ðm \¬vZ Gî*9g \ M L L: ˜ ñƒ D™ {™E

+»

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Åæ M Åm\¬vZ Gî*9g\ M äVrZÉ å:”

G»m\¬vZ Gî*9g \WÌðÃÐ~
Ð ug I: â i LZ äm \¬vZ Gî*9g ~y Œ**¦]|çOÔ~Š ]gt
K
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
!â iÆm\¬vZ îG*9g ãŒgŠ ØZ†¦+−Z [ ]|™á
-ug I î0LE
J
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
/Y 1zZ ÆVz³vZ Ìæ  ~Š¸Ð ,
  }g ¦
ä ƒ
î*9g ã ŒgŠ ØZ†
( 58mÔQZ_¨]§)Xì ~Š¸Åm\¬vZ G
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

tÅm\ ¬vZ Gî*9g ~Š Z¡]| ( 4)

:]g K
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ì Zƒx¥Ð (ݬ= L Û Š

L D â á g Zm\¬vZ Gî*9g \ W
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

-ZÐ ~g ÓZ›ÑzZ ÅÅz!Wzm\¬vZ -ÆÔZ¦~ ‰zÆ~œ,v0*

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

q
G
gzZìm\¬vZ Gî*9ggŠ ØZ†¦ug IÌZgzZ+−Z [Ä»XÔǃݬ ïE L ‹¢
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ƒ*9gÔ èEG 4E
45E5ÅZ ?{ÃyZ σ öZa ~ yŒgzZ ǃ WZ _¨{z
vZ -=r îG G
zAzZ {z´ÆyZç°Z:x Z™/ôgzZx Z™[ZÐ ~g ÓZ›ÑzZ ÅÅz!Wzm\¬
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
23 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ó Xó ǃ¬»ì ó Xó ì xŠZ÷6,
yŠ¤ Ù LÆ
/ÅDzgzZ à zC M
L +y

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

( 57mÔQZ_¨]§)
tÅGî*9°Zm–1Z ( 5)
:]g K

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

 c*Û Ð +h
â +% LZizg q
-Z äm \¬vZ Gî*9gZg Zƒ 0–1Z 
M% à ¬ q
; Æ VÍßgzZVz³vZ ¿Qq
-Š 4, $kL L
-Z ~ t Z²d

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Ô Ç}™g (Z -$j~ pÑŠ Z gzZ ǃm\¬vZ Gî*9ggŠ ØZ†x ** » k Q ǃ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

y´Z » ( ì6,yŠ¤/Åà zCÙ xŠtZ÷ª) äô ×#Ö] oùô Öôæø Øùô Òö èô føÎø …ø o×F ³Âø ǻå´ „ô ³âF oû ³Úô ‚ø ³Îø
ó Xó ÐVƒg ZŠÎâ 
Û ÆkZZ:\¬vZ Gî*9gx Z™Y 1zZx ÓÆ: â igzZ Çñâ 
Û

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

+
( 14mÔ´ Z &Å õS Zg ¶ Z™fÔg ZuÑZ G
îE X()
@:E
:g¼»Ö#Z™]Š Ñz܉z
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
„ yŠ¬ gzZ ðƒ~ ug MZ ypg { â ]Š Ñz Åm\¬vZ Gî*9g \ M
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
|ŠzŠ »)H{−ZzKZm\¬vZ Gî*9g \ M J
-~g Z™áÐ ~HX 3g { izgÐ å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

.â {−Zz Åm\¬vZ Gî*9g ãŒgŠ ØZ† QZ _¨**

¦çOÔ¸ Ã
W:
ä³Ú†Ó³Û³Ö]

{]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

½yŠ ~ pÑypg  Zƒ Za gŠ ØZ†rg Z0

+ Û Z÷Z
i Û
L  Câ 
# L
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

( 172mÔÅ\¬vZègîG
E k$E
0 ™fÔg ZâÑZynzg ZuÑZ G
0©rzîE îE X() ó Xó å¥:|ŠzŠ
@:E

Ù s WZ _¨
~ y MC
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

~ ypg Ì |ŠzŠ »Vâ Z hg

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

'Å‚Æm\¬vZ Gî*9g\ W
:Q,
ŒßvZ†› .â {−ZzÅm\¬vZ Gî*9g \ M
M ÒÃ<ZxZ Ú¦]|{]
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
24 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
{z  » ÃgŠ ØZ†}ŠZñ™ LZ ä ~ Z Û @\¬vZ Gî*9g
â
# L L:‰C™ c*

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ü zÆyŠ~ ug MZypg
+e »ypgw‚Œ Z å¥ 7|ŠzŠ Z÷‰
g ½0
¹ä ~ Âñ M nÆä™Äc* }÷vß Â c*
gŠ k0* M: ÃÐzz Å

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

gzZ ì yŠ » ypg ` M Zƒ x¥Q ó Xó \ 7|ŠzŠ ä a }÷ L

L

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

t ~à}g ø
-Z ~ Vz± ˆƒ g
]!*
ypg  ì Zƒ Za ^ q
ó Xó ¥7|ŠzŠ‰
Ü zÆyŠ~ug MZ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

E
0©ErzîE
î*9gîG
( 172mÔm\¬vZ G 0k$™fÔg ZuÑZ G
îE X()
@:E

:ug Iù»m\¬vZ Gî*9g\ M

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û Ïl)ZŠ0£Z0vZ†·1Z ]|
x â Z}g ø D â 
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
g ÚÔã Œ gŠ ØZ†¦ +−Z [xsÑZ 
î*9g ã Z/ _ ¨Ô ã !*
\¬ vZ G
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
A Ôòn 8
-gÔyŠ¤ Û ÔŠ: xÔy^Z ®m
/i ZgŠgzZ Sh ZŠ ~haÔB c Z
Û ZzgzZÔi Zz M—Ô@ M { (Ôz',
X¸azD Z ñƒ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

E k$E X()
@:E
î*9gîG
( 174mÔm\¬vZ G 0 ™fÔg ZuÑZ G
0©rzîE îE
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

'Å]g *
:Q, c iÅm\¬vZ Gî*9g\ W
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

L  D â Û−ZzÆm\¬vZ îG*9g ~g `Z0·vZ†1Z 

]| L
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Š»Ð ~ Vzg ZŠuÆ *Šm \¬vZ Gî*9g ãZ/_¨Ô ãŒgŠ ØZ† **
¦
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ûq
Ôt@ nÆt‘Ð s§ÅVz³vZÔ Š-ZÐ ~vZ Y 1zZÔ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

á å ¿{z Ô¬Š Ãm \¬vZ Gî*9g \ M ä Tì h ( e

Š
$.¿{z
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ä Tìg lpå ¿{z Ô Åg (Z ÄÅm\¬vZ Gî*9g \ M ä Tìg

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
25 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ó Xó Ŭ]Zg~wŠÆm\¬vZ Gî*9ggŠ ØZ†**
¦]|

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

:J( X()
( 432mÔmê X zz!Y !ZzõSZx Z Z™fÔg ZuÑZ G@:E
îE

:‰ 0Û)ÆVz³Z.
}Ó Zg~„‚m\¬vZ Gî*9g\ W

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

L D™yÒm\¬vZ îG*9g ãZz ÆI ZZ

ã4[8]| L +‡0· 

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

kû%q
-Z= ~‚yŠÆe L Û Ð ëäm\¬vZ Gî*9g WZ_¨
â
L c*
ä âkZ å ;g^úúÆâq
-Z~gzZ Zƒt · Z »äY s§Å

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

î*9ggŠ ØZ†} Zª k
\¬vZ G ø Ïû ×ôìö ]„ø ãF Öô ^Úø …ô ô ^³Ïø ³ûÖ]‚ø ³fûÂø ^³møL L:¹™NŠs§~÷

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

yLZgzZ N* Í ~ó Xó Š
ß y™ Z< HH7Za ÂnÆVñ»ÆnkZÃ?!m
ÆkZÔ } 9vß~ ]òyZyVƒ8 Š H Š 6,¿Å
H| m
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
.Å{]
GL!}
î*9g \ M L L:Hn²™ƒ¢q~ kŠZ ï
\¬vZ G .â {−ZzKZä~ˆ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
Ø% ]i YZ Å äY Š Z = gzZ ,Š â Û ,z ~ Vz³Z}
.è{ Zg =m
ó Xó Vz™Ýq+ŠD™ YV;z~ @* Û
N â
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

âä ~ HÄc* L » kZÐí ä?\¬vZ îG*9g {]

gŠ : .â {−Zz
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

g bŠ80{zgzZ‰ M² M ~ V\ M Å ?\¬vZ Gî*9g \ M Âc*

Š™n²§Zz ÑZz
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

~ yZ ä ~ Â N M á k0*}÷ ¸ V
$Zgz Å ]
.â −Zz }÷
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

hgn Æm \¬vZ Gî*9g£Z1Z¦ ð¸ LZg bŠ 40gzZ n á g bŠ 40Ð

.â {−ZzÔØŠ
Š Z = gzZØŠ Ï~ ~h¢ ~÷g bŠ :e }÷ä {]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ûe
X ~Š â $Á]i YZÅäY
Ù = ä?\¬vZ Gî*9g \ M
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Å äCZÃðCgzZ ðÍ„
 Zg ~ wqC
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
26 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Û gzZ NÑp=nÆì q ZŠß Z= J
â
:c* Ù !*
-C Û N @*
ÆyŒgzZ ðâ 

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

LZ§{Å ~ŠÛpgzZ Ÿg ÅVz³vZN~ ! d

k0* W}g \ }÷} Z L L
ó Xó ǃ‚ 9 Š „Ã#
Ö ªìZg v=[ ZgzZVƒC™ Z]
.Ð

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

î*9gi§™f Ôg ZuÑZ G
( 167mÔm\¬vZ G îE X()
@:E
ŠƒD»$
: åH eÑÌ KZ „~‚Ãm\¬vZ Gî*9g\ W

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

î*9g \ W L L:Y7 ä ËÐm\¬vZ G

\¬vZ G î*9g ã 4[8Ôgâ6
,g—

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

~ ¶Åk',kŠ /~÷ L Û Š

â
L c* á g Z ó ó?**  à zÃ\ M LZ äm
YÐ “
Z Û Â*
# gzZ D YB‚}÷n Æ äàÃí º @Y "7,~ ‰

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Æá̂Æà zÆVz³vZ L Û Ð Vñº

L Dâ Û {z Â(~ ‰~
X() ó Xó zŠ™ c Z
Û (a
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
( 48mÔ ÕZ'¸¸Z]Ü™fÔg ZuÑZ G@:E
îE
¸ D Y Ã äà B‚ J Û
- Ðgæ º
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
» WZ _¨ ûg ì ~ ÞZ §!*
gŠ t å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä́nû ×øÂø æø Üômû†ôÓøÖû] åô ‚ôùqø o×FÂø Õû…ô^eøæø Üû×ôù ‰øæø Øùô ‘ø Ü$ ãö ×# Ö]ø
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

š ===š ===š ===š

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
27 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
p…^+ˆna†µæ pFçÏi…æ] ØÛÂæ Ü×Â^Òm\¬vZ Gî*9g¸$

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û m \¬vZ Gî*9g )ZŠ0 +−Z ,ñx â Z ]|

L  Dâ
ëL
ãZg‡Z {ukŠã ŒgŠ ØZ†¦  ¬Š äë ‰ pÑŠ Z~ ~ó561

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ø

Ôì ˆ~Š > á Š !*
Å+â~ :zwqgzZ¿ÔD6,V;zÃXÐ ~ yQ

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

*
î*9g \ M å @
vZ G ™7n kZ {Š Zg Z »(gzZ Ë{z´ÆVŒ D̈¤ ðÃ
yZ \W¸ D™ÝqDÐm\¬vZ îG*9g \ MgzZ  ¦xEx Ó~m\¬

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û B »\ M Ô¸ D â 
Ô¸ 0§\ MgzZ å c Z Û ñ~ äJ 7,Æ¥x Ó

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ó Xó ¸ØŠ â 
Û ¦{ m,³wZjZgzZ@s ™zZ~\ M äVz³vZ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

G
î*9gQì‰G
( 225mÔm\¬vZ G 0.gz$ î*Б™fÔg ZuÑZ G
îG îE X()
@:E
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
:D â Û,
k½~xE{¾
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
Å
å…ç³ß³Û³Ö]
gzZ ~ŠŠ _ö/Z†$ åC+ Z gzZ ãZÄ[;ß Z†  ã!* g xâZ
ãŒgŠ ØZ† **
¦]| L L D â  Ûk
,’:\¬vZ Gî*9g*öG -B+G
0·)´
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ó Xó ¸D™ c*Ûk
â,½~xE{¾m\¬vZ Gî*9g
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Û mvZ Gî*9g ãZÄ)´(q

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

“¨§—L
î*9g u 0*
\¬vZ G L  D â -Z
$uÔ‚Ðm\¬vZ Gî*9g \ M vß~D¬7gæÆm
_7,xæZDgzZ}Ôg
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Ü z VâzŠˆ gzZ¬ ÐPzŠ Ô¸

$uÔ‚ÃVÍ߉
ègzZ wßZ Ô x¯Ô}Ôg
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ó Xó ¸D J 7, Û B‚ÆVÂPŒ
Û ˆÆ×gzZ¸D J 7,
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ˆy M Œ
G
( 225mÔm\¬vZ G
î*9gQì‰G0.gz$ î*Б™fÔg ZuÑZ G
îG îE X()
@:E
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
28 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
:g«»D

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

-Z 0Æ]ѾdÆ\ Mm\¬vZ Gî*9g ~ŠŠ _ö/Z† 

q

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

~pÑ>Åm\¬vZ Gî*9g \ M ä~g ‡Ëizgq L D™Üe

-Z L $Zzg
-Z¬~‚Åe
Q pq $ M kZ ä \ M ÂÅ]zˆe Û
-Z ňy M Œ
$Wq

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Æe
$ M kZ ä \ M ._Æ DÆ +¢qJ
-VŒ &ˆÆ kZ zŠ
Û yÒ ];zvŠQgzZØŠ â 
¶:eŠ Z®ÅXN â  Û yÒ ãç {g Š
H

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û yÒB‚ÆpC
\ M Ô ðâ  Ù gzZ ñâ 
Û yÒ bÑŠ d~G @* Ù gzZ
ÅzzC

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

( 11mÔg ìÑZg ¶ Z ) ó Xó ñƒz+¢qƒ

 Ð,ÅbÑŠdÆ
:ñâ ÛyÒãç:eÆ$
e M-
qZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
r™ äm \¬vZ Gî*9g 5È ~g Z £Z 0 £Z km Z1Z ƒq
#
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ãŒgŠ ØZ†¦ ]|yŠ q Û Ðg ZuÑZ G
â
-Z−Zz }g vgzZ ~L L:c* X(
@:E
îE
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

-Z~‚Åe -Zäm\¬vZ Gî*9g \ Wñƒ¢q~>Åm\¬vZ Gî*9g

$Wq
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

q
ä \ W ó ó? … Y\ Wpt L L:¹Ð−Zz}g vä ~ Âc*Û yÒp
â
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

zŠ ä ~Â c*
{g !* Û yÒ pZuzŠ q
â -Z äm\¬vZ Gî*9g \ MQ ó Xó V;L L:c*Û
â
ó Xó V; L Lc*Û ä VrZ Â?… YÃpkZ\W H Y7 Ð−Zz}g v
â
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Y7QÐ−Zz}g vä~Âc*Û yÒpgzZq

â -Z äm\¬vZ Gî*9g \ MQ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Häm\¬vZ Gî*9g \ MˆÆ kZX  … Y p» kZ \W

yÒ ãç {g Š
ó ó? ,ZzÐ ãçyZ\ WH L Lå Ø 7 Ð−Zz}g vg !*
Ù ~gzZG
C
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
29 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
-VŒ ó Xó Vƒ ,ZzÐ VsyZ ë ¸ {z Â
äm \¬vZ Gî*9g \ MJ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ù ˆ Æ {g Š
Æ pC HX ¸ m, $. G yÒ p:e }g7
³gzZ {e
ó Xó Vƒ7,ZzÐVsyZ~L L:¸ë−Zz}g v~}g !*

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

G
0G.gz$ î*Б™fÔg ZuÑZ G
î*9gQì‰îG
( 224mÔm\¬vZ G îE X()
@:E

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

:]o§ÖZ »m\¬vZ Gî*9gm

N0£Zx â Z *
*¦
G4 XÅ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
Û m \¬vZ Gî*9g ö-G<Z 0 ZdZ1Z x â Z ]|
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

L  D â
ä~ L
]|B‚Æ  0’ gzZm \¬vZ Gî*9g ㌠gŠ ØZ† ** ¦]|

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

i ÅkŠZ î0LvEzgÆm\¬vZ îG*9gN

 ¬Š ä ~ ÔÅ]g c* m 0£Zx â Z **
¦
~¦g—gzZ ñÑ p=C Ù !* m 0 £Z x â Z **
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

¦]|

ij³³nϳ³³fÖ]
Ð Gm \¬vZ Gî*9gN

k³³³³ß³³³q
Û Š

â
:c* GšÒ7E7Z gzZ 1Î Ð J
á g Z™ z ï g LZÃm \¬vZ Gî*9g u 0*_¨
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
~ wq ÷gzZ wq DÔ|DÔ <ÑD~ —" ! gŠ ØZ† } Z L L å…ç³ß³Û³Ö]

G
X() ó Xó Vƒ` ZZg v
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

î*9gQì‰G0.gz$ î*Б™fÔg ZuÑZ G@:E

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

( 226ÔmÔm\¬vZ G îG îE

:[Z y‚W»ZÂ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ð36,gîkZnÅV¸:&ä¿q
-Z L
L c* -ZÐ YèŠ š
M wZÎq
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Ü zT Ç}™]Š „+ZÅVz³vZ {zì

VÍß Âƒw'~]Š „{z‰
&Ã~ç Å kZ Â e™: (Z {z ¤
/ZÔƒ;g™: ]Š „{z Ì¿ðÃÐ ~
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Y fÐwZÎkZó ó?’ eã™]Š „ÏyÃ~]gßkZÂÔÏN Yƒ”:

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

X ‰ {gg¨gzZyZªt Z²
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
30 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Ö }
~ kŠZ# .Åm\¬vZ Gî*9gWZ_¨g—äVrZÃXkZgzZ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

`)(l ¿{z L Û Š

â
L c* á g Z [ Z » kZ Ug ¯äm\¬vZ Gî*9g \ M ÂH7
KZÆ™s Zîû%]‚ ËgzZ ñZ™à {n LZsÜ(Ås ZîgzZ ñY

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

á kZXXX}™ Zg7Ãn
$.Ãt Z²Y fÐ [ Z °

kZ {zVY ZƒÀ„e

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

( .—Z UÔZ ) ó Xó ¸‰ƒb

¬Ð[ZÆwZÎ

:Z¾Ñ*
!ì _¨} Zû%H{Zz

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

L DâÛ−ZzÆm\¬vZ Gî*9gå0·vZ†1Z ]|

ä~L

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

-Z ¬Š [Zp~7gæÆm\¬vZ Gî*g9 WZ_¨**

yk Wz Z(,q ¦]|
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ãŒgŠØZ† **

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
¦]|gzZŠñY xÆg«gzZYõ
Z ~kZgzZì
uÆX{zÂY x‰~yZÔgœÆyZm\¬vZ Gî*9g
ì)qsÜ6,
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
_¨g—p }§zŠÆ‰gzZì {§q -Z6,)qÆX {z ‰gzZ å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

N ,
pÑ)qÆm\¬vZ Gî*9ggŠØZ†u0*
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

)qª)} çO‡&6
áZzäYñÎ6,

# ~ª
Z ÆVz çO‡N&yZ~X(ä¡mº
qÏZgzZå,~}g!*
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ñ äâ Û Š

á gZ ¸ }9 ä;u}÷m \¬vZ Gî*9g \ M ÂZƒgZË~
sÑ ZŠgzZ »ÄZÑÅ|Du Z zŠgzZ »ÄÑ Z Å<ÑD{ çO‡Nq -Z!åL L
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

G
( 226mÔm\¬vZ Gî*9gQì‰G î0.gz$ î*Б™fÔg ZuÑZ G X() óXó ì{ çO‡N»û%z
î@:E G E
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:òŠ$UÅm\¬vZ Gî*9gWZ_¨g—
"*
E
-o BÄ
KZäãZg‡Z{ukŠ;Zz ö Zã›ZgŠØZ†ã!*
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

$U* gÚ]|
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

"
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
31 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
gzZV`~(,~(, L ì c*
.ÓZg)ä ~ L
(~Vz³Z} Û {™E
â + +ZkZŠp »òŠ
~iZ0

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

+!)óXó *
Ù ZœZZ
(10mÔC @YOÌ{zÂ'g¦
/ hNË{z¤
6, /ZX“
 ZŠ',
æ
:¨ £Ðvâ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

E
-4 E
¨$
Û m\¬vZ î*g ö G
§—ÔŠ Z Ó÷ä ~L L: D â  G 9 G Z y ¢ 

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

,
yZkzgzZVâ !*  ~L
Òizgz‘ iÅm\¬vZ Gî*9gu0*
L ‹Ðug Iy!* “¨
‡™ƒ ©vâk0*
g·gŠg ·~Vªu** }÷å@*

èß³³³m ‚³³³Ú
™ ;g~ V¡

å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

È {Š c*
i¹~wŠ LZ~1wv M6,íÔD™¨£ÐígzZ D M

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

s§ÅyZ^Q !gŠ ØZ†} Z L L:H™gå= ðÃÐ (gzZ @* Ü ¤gzZ

™kC‰
# Q ó Xó Ð,™Šæ ~g vgzZÐOgxŠ"
~Z $U*
»ë~¨£Ôð(,
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
.c*
~yZÔDYv¸s§ÏZ D MÐO] N ZŠ {zÂk(,s§ÅyZ
N !*
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ó Xó î Y− Ð VŒL ZgegzZ @*M ¿„q
L H=gzZ @* }÷Ð
-ZsÜk0*
H¸{zÂ@*
oùô ×ôÃø Öû] äô ×#Ö^eô Ÿ$ô] éø ç$ Îö Ÿøæø Ùø çû uø Ÿø ~Q@*MÃI g âç8q
-ZÐZ~Â
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

î*9gi§™f Ôg ZuÑZ G
( 165mÔm\¬vZ G îE X() ó Xó @*
@:E Yƒu {™V{zÂk7,Üô nû¿ô Ãø Öû]
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

!z~ÙCª
:ìYÆs ™zZm*
Û m \¬vZ Gî*9g ~© ÂZ0·vZ†1Z +−Z [t Z²?
Dâ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

g ÚÔ ãŒgŠ ØZ†  **
Ôá Zz äzg¢m\¬vZ Gî*9g ã !* ¦]| L
L
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ôá ZzÄ g ZŠÒpÔt ÜÑZ *™Ô]Zú−Z [|Ô‡!* Ôá Zz spe

$.
Ôá Zz äƒ d
$Œ Û {Š c*
iÐ VÍß s§Å hÔá Zzggz™Ð VÂ!* %N
~æE
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
32 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
[vÐ DÔá Zz1Q:Ãb‚Ôá Zzh
e: x ÙZÔá Zz ä0*
1‡6,Ñ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ù ªÆ \ M <Ñ[ ZŠ M Ô¸ á Zz äƒ
» \ M |gzZ s ™zZ ~C
í!*
î*9g‘Ü Z`ZÑðÙ™fÔg ZuÑZ G
( 201mÔm\¬vZ G X() ó Xó å
@:E

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

îE

:~Vð;Æm\¬vZ îG*9g\Wg§§«

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

LL:c*Û äVrZì ~z%Ðm\¬vZ Gî*g9 ¦Ãg£Z **

â ¦ÔÖÚ
g«»|gzZìB;NZŠÆyZg«»<Ñ{zm\¬vZ Gî*g9 gŠØZ†

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ü zkZ}gøÔBã0*
î*g9 gŠØZ†¦~‰
G ÆyZ
eÐ ~TÔB; N !*

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:J( X() óXó 7ãU*

( 444mÔmê X zz!Y !ZzY S Zx Z Z™fÔg ZuÑZ îGE
@:E ðûm\¬vZ
:ðâ ÛZŠ Zò¯ úÐçzÆY (-
Jw‚:e
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
Û m\¬vZ Gî*9g ~zC
L D â 
]|ä~L Ù ¸Z1Z0·vZ†1Z 
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
Ö }
# gÚÔãŒgŠ ØZ†¦+−Z[
-w‚:eÅm\¬vZ Gî*9g ã!*
.J å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

 åw©»\WgzZ¸_7,i úÅ ðÐçzÆY (\ M~]ækZÔÅ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ó Xó ¸f Û çz‰
Ò¯ ú«gzŠ™ â 
e| 7, Ü zÏZ¸Dƒçz"Z
#
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

î*9gi§™fÔg ZuÑZ G
( 164mÔm\¬vZ G îE X()
@:E

:ˆyWÛŒ»~] ZgÙC-
Jw‚{gG
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Ûq
ÈMŒ -w‚ {gGm \¬vZ Gî*9gQZ _¨g—
-Z ~½]Zg J
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

( 118mÔ ÕZ‰‰‰)¯ðw8™fÔg ZuÑZ G

îE X()ìg D™ »u 0*
@:E
( 36mÔ§ÓZ ô¸) ó Xó ¸D â 
Û ZŠ ZÒ«gg ZD
Ùq Ù m\¬vZ Gî*9g\ MgzZ
-ZizgC
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
33 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
6njÒ†e oÒ Õ…^fÚ á^ne 1Ò än× oFÖ^Ãi ä×Ö] èÛu… ¸

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

gŠ ØZ†** Û m\¬vZ Gî*9gi Z )

¦]|ä~L L:D â  ,]|

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û Æ6,Ï™m\¬vZ Gî*9g\ M ‹ÐãZg‡Z{ukŠãŒ

¸ìg â 
-\ M ÂÅ]g c*
iÅÅz!Wzm\¬vZ-ï§âÔݬ åLG 5_g—ä~L L

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

L L:Hn²ä ~ó ó?D™7VY yÒ ?g Û = äÅz!Wzm\¬vZ

â
CL L:c*

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ÆY “~Š ZÔVƒŠ%Qq }÷} Z
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

-Z~!( Åz!Wzm\¬vZ-) yY**

**
ó Xó ßÅìCZ ! g Û =äÅz!Wzm\¬vZ-\ M ó ó?Vz™ùyÒt ‚
â
CL L:c*

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

[°iŠ ]‚~ì}÷äÅz!Wzm\¬vZ -\ M ÂÔ ÑÅì CZ ä ~

[g LZ 7ZgzZ z™ HyÒ t ‚Æ VÍß L Û ÐígzZ ÑZ e ug I
â
L c*
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ó Xó î šB‚ÆÃgzZÕ{s§ÅVz³
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
gzZ ñ M vßÐ ¹ k0* HÖgzZ Å ZŠ Zׯ úä ~Q
}÷ÔŠ
äö ³ãø qûæø o³ÖF^³Ãø ³iø äö ³³×# ³Ö] Ýø†$ ³³Òø̈¤! Z0ZZ]|ä~ˆÆkZÔ ñ `6
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

, í
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

} Z L Û gzZ} 9~>t ‚}÷Å]g c*

L D â  iŠܳmû†ô³³Óø³³Öû]
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

6,í vß !−Zz }÷} Z L L:H n²ä ~ó ó? D™7VY yÒ ?d

W
ó Xó ßÅìCZ !0
+ Û }÷} Z L L:c*
i Û ä\ MQó Xó D `
â
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

ä ~ Ô ÑZ e [°iŠb ~ì}÷ä \ M ÂÑÅì CZ ä ~

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û ä VrZ Âó ó?ÑZ e 7VYiŠ ]‚ä \ M L

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

â
-vZ wÎg L L:c* L Hn²
~gzZ‰ƒÍzZÐ V\ M ~÷{zQó Xó ÐzzÅ[Š ZÆÅz!Wzm\¬vZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
34 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Ätä
:J 7,

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ω¨nÆVZñÆsg ç~g«ÆwŠ yi©¨»„( 1) :ÀF,

@*
Ñwïs§Å{g )ÆJ
Xì @* gÃyZ {zQì

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

~Vzy, Z {zQì êŠ à 1̀@*

»y)F,
Æy!*
i ÅkZ ( 2)

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

©
8h+y
B‚Æ V†{Å® Š ¬» ~— Å yZ ä Vz³vZ
) ¤ ì c*
I$
$ÚðögEé›r%)¯ðw8™fÔg ZuÑZ G
( 58mÔT X()Xì
@:E
îE

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

:ug IyÒª»m\¬vZ Gî*9g\ W

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

î*g9
vZ G gÚãŒgŠØZ†+−Z[**
ã!* ¦]|WZ“¨§—
Zƒ~ >y!Zx~~ó521x½ZwZØ{â ~6Z',»½ZyÒª»m\¬
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
Û gzZxZ™Y1zZ¶ðƒðYÞzgz‡6,
vZ îG*g9 \ MÔåZƒxJeÐZäV¤ T
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
 {zÂc*
ƒ šs§Å\¬zugnvZÃVÍßB‚Æô¥Å<
L z[Âäm\¬
( 174mÔîNE
“z™fÔg ZuÑZ G@:E Û z®
X()XÑä™~¢nÆ~gZŠÎâ ) ¤Z
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

îE
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

câÛyÒÐÖ#/Z-
:* Jw‚:e
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

î*g9 [;ßZ† **
\¬vZ G ¦rgZ åLE Û Æm \¬vZ Gî*g9 u0*
&i “¨~¦
Ð|521 äm\¬vZ Gî*g9 WZ_¨ãŒgŠØZ† ** Ûm
L  Dâ
¦g— L
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

E Z ÑZ G
î*g9 îN“z™fÔgu
(184mÔm\¬vZ G @:E
îE Û Ãz÷zÃt‘w‚:eJ
X()Xðâ -|561
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

@Åug IyÒÆm\¬vZ Gî*9g\ W

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:|*
# L
§— }gø Z Û m \¬vZ Gî*g9 Ä0 Z',
L  Dâ Z ]|
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
35 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Û yÒ™ƒiz
D â Û Z{ 6,
x£‘zZ™Xk]ÑZzV>¬m\¬vZ Gî*g9 WZ“¨

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

( 189mÔ.—Z UÔZ ) óXó DƒZc¿6

, ggNÃugIx¯Æ\ MvßÂ
kZgzZF
:Ö#Z™Åug Ii ZzWÅm\¬vZ Gî*9g\ W

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

~ugI>Åm\¬vZ îG*g9 ãŒgŠØZ† **

tŠz!* ¦]|

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ÜugIiZz M Åm\¬vZ Gî*9g \ M p¸ Dƒ {Šc*

-Š4,
q i ¹ q½Z Y »Ñ
ÆVßZz q gzZgzŠ ª¶îŠ ð‹ÃVßZzgz™ „ +z ¶îŠ ð‹ÃVßZz
-Š4,

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

E Z ÑZ G
î*g9 îN“z™fÔgu
(181mÔm\¬vZ G X()X¶V7 ugIiZzWÅm\¬vZ G
@:E
îE î*9g\Wn

:‡Åm\¬vZ îG*9g\ W,
6q ½ZY »Ñ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û yÒ ._ÆVߊÆq ½ZY »Ñm\¬vZ Gî*9g \ M

ÙgzZ D â 
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ÂD Yƒ} 96,
Ÿ # D Yƒzás§ÅyZB‚Æ
am\¬vZ îG*9g \ M Z
# gzZ¸D Yƒ} 9ÌvßÐzzÅw°Æ\ M
yQm\¬vZ Gî*9g \ M Z
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
 Âó Xó ƒgg
Ðzz ŇÅ\ MD Yƒlñ{, Zƒ ÛÐ
L Dâ
# L
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

( 181mÔ .—Z UÔZ ) ó Xó êŠ: ð‹Ì¼ {z´ÆV²‚Åy Z

:~gz M p=~yÒÆm\¬vZ îG*9g\WÅîG*9°Z:Y 1zZgzZx?Z:Y C
mZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û m,+Z {ukŠ ~ŠŠ _ö/Z† [

î*9g \ M L L: D â 
vZ G
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú

gzZ ]§ ã Kx?Z :x Z™Y m

å…ç³ß³Û³Ö]

CZgzZîG*9°Z :Y 1zZ À~ pÑ>Åm \¬

Vz³=°Z ؉ gèÔgzZ¸ Dƒ â 
Û p=À5gzZX2B‚Æb Zzg Z
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û Z { nÆäâ 
]|gzZ¸ Dƒiz Û G @*M F,
zš ÌÅz!Wzm\¬vZ -z
á ~ +¢qÆ pÑ>]‡zZ ÒZ Âx?Zmå**
:gzZ¸ Dƒï
¦
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
36 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ÂCƒ]‡5 Åx?Zm\ WÌÐ TÐ ~: â i Y xÉ D WŠpsÜ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

á g Z ñƒ D â 
Š
Û N @*
Š䃢q ~ >Åm \¬vZ îG*9g \ M ÌÃyZ
Åm\¬vZ Gî*9g u 0*
_¨ÃkZƒ é ZpÅ ãZ%»z b #ÌÃT L Û
L Dâ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

( 13mÔg ìÑZg ¶ Z ) ó X
ó ì ~gz¢~¢qå ÅpÑ>
FyÒ»m\¬vZ Gî*9g\WÌ]»
: g

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

~L Û −ZzÆm\¬vZ îG*9g ~zõ

L D â  Z ¾! Z0¼c*
™i1Z 

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

}÷{zQ ~Š™k
, i¼ äVrZ Âc*
Š {Š c* šÃ]»)g fÆ¿iŠq
-Zä
g ÚÔ ãŒgŠ ØZ†¦ Z
ã Zg‡Z {ukŠ ã !* # L
L Ñ ì gzZ ñ M k0*

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

{z ¹ ä ~ ó Xó z™ H: ÒÃÅ äš …‰
Ü z kZ ÂVƒ ìg â 
Û yÒ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
L ¹ä VrZ ó ó?VY
Dƒ¢q~ >Åm\¬vZ îG*9gWZ_¨g—ë L
ë ! V;L L: ¹ä VrZ ó Xó ƒ D Y ~ >Å yZ Ì? L L:¹ä ~ ó Xó 
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
xsZ ä VM {z¤
/Ð ¹ }g ø Ô  Dƒ ~Š Z®M~ VzŠ%
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Å/Â6,B; Æm \¬vZ Gî*9g u 0*_¨g—ä ƒ

 yZ gzZ ì H wJ
( 180mÔm\¬vZ îG*9gîNE
“z™fÔg ZuÑZ G X() ó Xó ì
@:E
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

îE
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

:xsZÁJ»VÇ|gzZV- Š·Îõ*
0
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û m \¬ vZ îG*9g ãŒgŠ ØZ† +−Z [ **

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

: D â  ¦ ]|
-ZgzZ HwJxsZ äVÇ|gzZ V- Š· Z
q +ZiÐ Î õ0*
6,B; }÷L L
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ó Xó Å/ÂäVÍß $
+gzZ ~Š YÔg Hzt YÔgaÔÃZ e {Š c*
iÐÄÑ
E X()
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

î*9gîN“z™f Ôg ZuÑZ G
( 184mÔm\¬vZ G @:E
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

îE

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
37 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
l^Ú]†Ò oÒ än× oFÖ^Ãi ä×Ö] èÛu… Ü¿Â] 'çÆ…^Ò†‰

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

:‰ƒ$
T*@ÃZ e

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

# L
+Š D~ Z Û m\¬vZ Gî*9g u 0*
L Dâ “¨§—Š ZÔ§»u
# gzZ Zƒ: Zzg { Z_ƶ ‡Š ZÐ yŒnÆä™Ýq
Ð yZ^Z

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Ðíä Ëp1^ßš‡ Zg ‚gzZ} 7,^ I6,¶ ‡ÃZ eJ‚ ÂãÐ M

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

}g v!Ʊ} Z Î{7 ™ M k0*

¼ Ìk0* }÷ÃZ e q
-Z Ô H: n°
:eL L:¹ä ~ó ó?ì H L L:¹äÃZ e ó Xó V;L L:¹~ [ Z ä~?ì

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ó Xó nÆ~h¢ L L:¹ä~ó ó?V¹ L L:Y7äkZ ó Xó g bŠ

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ÃZ e ZuzŠ ˆ Æ kZÔŠ ™g¦t Zè à ðÍ „
H` Zƒ @*  Zg kZÃZ e
ØŠ ÌÃkZ]!*
Z ¸ ä~gzZG ]ÑZÎÆb§ÏZ Ìä kZgzZ c*
M
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
Æg ZŠuLZÃZ eƒ
¦k0* # Ô¯ ¸ ñƒ Bt Zè b§ÏZ Ì{zgzZ
Z å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Åwâ {zÔ Š
H1šV;z=Âc* }÷Ãg ZŠuLZäVrZ Âñƒ
C~}g !*
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

X¸sz^~䙄
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

}g v L L:Zƒ¥#Ðíg ZŠu » VîÃZ e

:¹ä ~?ì Hk0*
ÙˆÅkZ L L:¹ñƒ ÃVîÃZ e äg ZŠuÆVîÃZ eÔg bŠ :e
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

L HwZÎÐ Àä kZ Â Zƒg ÖZ » ðCZ

s »L e Ùˆ ó Xó ß
# 6,h
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

g ZŠuó Xó ä ÃÅ {]
.â {−ZzL L:¹ ä~ó ó?H {Š â M ä q ¾6,%1
Å%1 så = ä)H{−Zz ~÷L L:¹ä ~ó ó?ì HÃ{z L L:Ñ1
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
38 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ó Xó ÇVß1s åH{°zÐyZä~gzZ¶ðâ 
ÛS

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ð {°z ñƒ G Ð Vâ KZ^t L L:Îì ™zgg ZŠu » VîÃZ e Â

s ÜÆ{°z ñƒGÐ Vz³[g LZ/~g ‚ä ~gzZ Zƒ7sÅ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

$@*
gzZ Zƒ T Ü z ÏZ ó Xó ì ~Šg Z ¦
6,B; }÷ÉVîÃZ e J‚ yZ {z ‰ /

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

î*9gi§™f Ôg ZuÑZ G
( 168mÔm\¬vZ G X() ó Xó c*
@:E
îE Š™:Zzwâ ZƒN*
ß »š‡
@Š|@* t~ àz Óó

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

@Šk
,¼ Å Ù
Vzg ZD +
r$
Š0ÚgaÐm\¬vZ Gî*9g WZ_¨è{ ó

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:H
· ™}Š ~¢qÐ {gëÜæm \¬vZ Gî*9gWZ _¨**
Vî 0* ¦
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
Û )ËZ9ga q
å ;g™g OZ » -Z~3 Zg¸ìg M s§ÅpÑŠ Z
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ó ó?ƒyÃ? L L:Y7ÂãdÛ ÆkZZ
$Œ # m\¬vZ Gî*9g\ M Ôá ^ßÃkZ
)g fÆ Ùäm \¬vZ Gî*9g \ M1 ó Xó Vƒ CŒŠ L
L c*
Š [Z ä kZ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

+

h á L L:c*
M wì~ wŠÆga kZgzZ 1NŠ Zƒ –Ã~g ZŠ™$
+gzZ CÅkZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

äƒ Za ~ wŠ Æ kZ Ãm \¬vZ Gî*9g \ M ó Xó m \¬vZ Gî*9gWZ _¨t

ó Xó VƒgŠ ØZ†~L L:c*Û äm\¬vZ Gî*9g\W Š
â HƒD»wìá Zz
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

/6,VñŠug IÆm\¬vZ Gî*9g \ M Ug ¯„ F

kZgzZ Z 7,¤ gga {z Â
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

,
3g6,wq}÷gŠ ØZ†g ZŠu}÷} Zª) äô ×#Öô ^ò÷nûAø …ô ô ^Ïø Öû]‚ø ³fûÂø pû ‚ô ³nùô‰ø ^³mø6 iÅ
y!*
n Æ b & Z Å kZgzZ Š q Å kZ Ã\ M ó Xó Š
HM 3g6,ª Hƒ ~g Y (
â Û
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

J¦ÃgakZ !WZ_¨} Z ZZVð M Z0

+Ð(Âñƒzá~Vz³ÞZ { Çg !*
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
39 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
\ MçOó Xó zŠ ¯ÚÐ Z ñƒ D â 
Û ðÉgs§Åe
$Z@gzZzŠ 3Š3 Zg

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

( 130mÔQZ_¨]§) ó Xó Š ,Ã6,zgŠÆ†{zÐV‚g;{ óÅ
Hƒ^
:Ö#ÓÅm\¬vZ Gî*9g\ W

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û ~ pÑš¨{ m \¬vZ Gî*9gWZ _¨ **

: D â  ¦g—

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

gzZs¥"}÷àx ÓÆVz³vZª oÛÓu kvi oÓ×Ú ä³×³Ö]¡³eL L

X() ó Xó #
Ö Ók
,

èß³³³m ‚³³³Ú
@:E

å…ç³ß³Û³Ö]
( 147mÔ ÕZ' é›r%)¯ðw8™fÔg ZuÑZ G i
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

îE
Ù ª ZƒÐ o Û Ó u k v i o Ó × Ú ä × Ö ]  ¡ e
C

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ù ~ Ý ¬
» WZ _ ¨ï ì 6,Ú u ZC
Šƒ×zg b§Å r Z
:H l ug I¡
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
g—]Zgq L D™yÒm\¬vZ Gî*9g wc*
-Z~L f <Z†]|
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
+Zm\¬vZ Gî*9g \ M å Z9~ÐgæÆm\¬vZ Gî*9g u0*
-ZÐg0
q _¨gâæF
N% å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

l» L Û p=ñƒn ~ kŠZ„
M wì~ wŠ}÷ñƒ â
L c*  Š¡
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

/wìt~wŠ}÷OŠZóXó NîŠ#
OŠZgzZZg¦ Ö Z™ðÃСkZLZg—
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

-k
×zgJ, Hƒ×zgÆrZl
Š¹gzZ Š é¡{zÂc*Š h Ç6,}ià ¡äg—
äg—ˆÆkZÔŠ Í ZÐZ ägâæF
Hƒ „ (z å6¡{z Â1; N% g—Q ;g
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

(150mÔÕZ')¯ðw8™fÔgu
Z ÑZ G X() óXó ¸T e¸?!wc*
@:E
îE Û
â
f}Z'L L:c*
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:Ö#Z™Åug IiZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

î*9g ã ŒgŠ ØZ† **

¦‹|Š Z§»u~ ]Zgû%q
-Z
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

\¬vZ G

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
40 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
0£Z x â Z **
¦]|m \¬vZ G Û )0 ~°gzZ ¦Ãg£Z { Z_Æm
î*9g

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ü z kZ1Ô‰ á p=nÆ]g c*
‰ i Åg Zâ Z æF × Æm\¬vZ Gî*9gN
N% g Z' m
\ M Ô¸ ÐWÐWÆ yZm \¬vZ Gî*9gWZ _¨]| å {Š c* +Z
i ¹ Zƒ0

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ÐB; LZ ÂDg ¦ ÆG c*
/Ð k0* g Z- ŠÔ ~ÇÔß ËZ
# m \¬vZ Gî*9g

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Yƒ×zg b§Å0
å@* Ü zkZ ÂD â 
+eug IB;»m\¬vZ Gî*9g\ M ‰ Û {g

áZ
¦]|)g fÆ Ýzg ÅB; ug IÆ \ M ]Z|ƒ
**  {z b§kZgzZ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

+!) ó Xó ‰ VJ × Æm\¬vZ Gî*9gN

m 0£Zx â Z
E
Ù ZœZZ
( 77m éS}BÑ$ÔC -ug Ig Z'

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:{°zÐm\¬vZ Gî*9g\W»Vz³vZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
Û m \¬vZ Gî*9gWZ _¨**

k³³³³ß³³³q
Vz³g ÇŠgz6
,}÷ L L: D â  ¦g—
Ç}g ¦
/Ð} i ZzgŠÆÐgæ}g vy› L Û {°zÐíä
â
L ì c*
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
ó Xó ÇVî â 
Û f~[Z±ÆkZ å…ç³ß³Û³Ö]

E
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

X(zÔ179mÔ 1`ÔãŒgŠ ØZ†ê:X-!Ô ò«Z] é¨GE

@:E
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

( 194mÔë ZÆz/ôZa™fÔg ZuÑZ G

îE 3‹ÅZ )

:„Åá Zzäg / dÛŒÆÐgæ

¦Ð$
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

L Å n²™ƒ¢q~ kŠZè#
y*GV#L Ö }
.ä ¿q
-Z ( 1)
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Å ZÐGÅkZì Zƒ wÙZ~ „ wq »Tì Š

HH®Š ¿q
-Z~
Û Š

â
Ð ë{z H L L:c* á g Z ägâ6,g— ó Xó ì 2~ [Z±‰ì C M i Zz M
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

~ Vß Zz ä M Æ VŒ }g ø L L:c*Û ó Xó 7x¥L L: Å n²ó ó?ì ³

â
ó ó?ì c* Û ó Xó 7x¥ L L:Ån² ó ó?å
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

3 » y}g ø L L L:c*
3ä kZ ** â
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
41 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Û K Z%äm\¬vZ Gî*9gQZ_¨g— ó Xó 7x¥Ìt L L:Ån²
â
Zg fgzZ c*

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û L L:c*
Ð ë º Û Š

â á g Z åC
Ù ªÐgâ Z ñzgw°z‡c* ,
VZkŠZu~kŠ
Ñyá(~ wŠgzZ å ¬ŠÃëä kZg !*
Ðzz kZ å c* L  ët
-Z L
q

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

X ˆƒÈÇ!*
** Û Â¬Š™ Y6,GÅkZQ ó Xó Š
Wi Zz M Å •zŠ c*
 Hc*
Šj

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

( .—Z UÔZ )
Åm \¬vZ Gî*9g ãŒgŠ ØZ† **
~ { Çg !* “¨§—( 2)
¦u 0*

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

wÙZ »−Zz}÷L -Z
L Î ä™n²Ðm\¬vZ Gî*9g \ MgzZ Zƒ¢qyZ q
C=äVrZì ¬Š~[ ZpÃyZ]Zg ` M ä~ì Š
[Z±{z c* Hƒ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

î*9g ã ŒgŠ ØZ† **

vZ G ¦]| L
L ì ¹Ðíä VrZ 2~G
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
kZäm\¬vZ Gî*9g \ M ó Xó ¼» ¬ŠÐ yZ n}÷gzZ î Y~{ Çg !*
Åm\¬
ä yZ â ó ó?å Zg ¦
/Ð dÛ Æ 7gæ }÷ {z H L L:c*
$Œ Û Ð yZ â
â
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
Û g (ZÙñ{äm\¬vZ Gî*9g\ MQ ó Xó V;Y L L:¹
X ðâ 
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

L ÎìgzZ c*
−Zz LZ ]Zg ` M ä ~ L C» kZ izg}uzŠQ
Mg
L ì ¹Ðíä VrZ ó Xó ì ¬Šxy
~L  $i³!Ã
z lpñƒK @d
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

¦]|{zì ;gNŠ Âk] gzZ Vƒ Š

gŠ ØZ†  ** HƒpôÐG[Z±
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Åy Z ? ! d
W }÷} Z :ì Š
Hc* ',Å ãZg‡Z {ukŠãŒ
à= Ð •
ó Xó ß™xi ÑÃ~¢q~{ Çg !*
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û äãZg‡Z {ukŠãŒgŠ ØZ†+−Z [ ]|Q

â
}÷L L:c*
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Û {°zÐíäVz³[g
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Vz™f~[Z±Æy›kZ~L â
L ì c*
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
42 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ó Xó ǃ6,
ÁZ G
î`gæ(}gv)g ¦
/»T Ç

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

( 194mÔë ZÆz/ôZ™fÔg ZuÑZ G

îE X()
@:E
ÐSzGƒ Z ±ÃkZ ˆïð ; g

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

»WZ_ ¨azÃT Š
Hï6,V Œ

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

:ˆ Wx »~G›Åm\¬vZ Gî*9gu *
0 _¨g—
!â iÆm\¬vZ Gî*9g ãŒgŠ ØZ† **
-Z~g I î0LE
¹q ¦g—

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

kZÔ ¶gz¢›Åm\¬vZ Gî*9gŠ Zg »u~ wŠÆ kZp å¿g Õ„

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

G ÂG ]ÑZÎä,”
” HH®ŠÃkZZ
# ~GgzZ Š
GZ # ˆÆä%Æ
ì Ð ~ Vdà {Ètp¤
/Z L L:ðWZ0
+ÐD¬ ÓÇg !*
ÅVz³,
kŠ[gÃ,
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
:ì ›Ð ]Z f Åm\¬vZ Gî*9g gŠ ØZ†¦tŠ ™è[8}÷ÃkZ1
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
›Åm\¬vZ îG*9g u 0*
“¨§—gzZ ~Š™]nÅkZ ä ~Ð :
L ÏZ
ó Xó c*
Š™WzÃGÅkZÐzzÅŠ NZŒÐm\¬vZ Gî*9g\WgzZ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

î*9gQZ_¨]§ )
( 188mÔm\¬vZ G
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

:ˆï]ÐGè[ Z±
ZÆ{Š%ÐGq
-Z~ y*GÆ`i ÑZ[!*
DÆpÑŠ Z
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

{ Çg !*
Åm \¬vZ Gî*9gQZ _¨]|ä VÍß 0Æ ¶Š ð‹ i Zz M Å
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú


z ‘yÐí ä á ZzGkZ H L L: Y7 äm\¬vZ îG*9g \ M Â Hn²~
Y7 ä \ MQ ó óXì 7D…»kZ ! ÑZzg—L L: Hn²ä VÍß ó ó?ì
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
43 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
»kZ!iZâ{ÈL L:Hn²äVÍß ó ó?¶~Š ~¢q~>~÷LäkZ L
L

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

L Y7 ä \ MˆÆkZóXó 7D…Ì
S7,iúú }÷ä kZ H L
á g Z ä \ M Âó Xó … Y 7Ì0ÆkZë L L:Hn²äVÍß ó ó?ì
Š

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ó Xó ì @*
7,~{g Ä„¿ZƒÑȪé…^ŠíÖ^e oÖæ] ½†ËÛÖ]L L:c*Û
â

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Û K Z%äm\¬vZ Gî*9g \ MˆÆkZ

â
{nÆm\¬vZ Gî*9g \ MgzZ c*
Û ™ VZ ug Iuä \ M ÔÎ äƒC
â
L c*
L Ù ªg ‡zgzZ ‡ Ôw°Ð ug I

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

óŒÐ \ MgzZì Å]g c* Û

i Å\ M ä ¿kZ L L:ì ¹= ä V¤
kZˆÆkZ ó Xó ì c* Û 3g6,kZ:

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Š â L Æ\WäVz³vZ Âå‚
rg›gzZ
( 194mÔë ZÆz/ôZa™fÔg ZuÑZ G
îE X() ó Xó ~Š ð‹: i Zz M ÌLÐG
@:E
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
0i©%
:~Š™{+
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
»kZ L
L Ihg g Ö }
CCZ~# .Åm\¬vZ Gî*9gŠ Zg »u! ! q
-Z
kZ nÆÅz!Wzm\¬vZ -wÎgÆ kZgzZVz³vZì {h
+z¤
/Ðg—wŠ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ÅyZ izgq Û wJÐ Z ä \W ó Xó N â 

Š Î6,}@W™ â 
-ZgzZ c* Ûš Å
M F,
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

gzZì Š
Hƒ8  gzZ uÈ »± ¬Š N M Vâ
-gŠgigzZgz$¹Ð ~g ZË ‘
\¬vZ îG*9g \W ¬ŠÂNƒ¢q~kŠZ {Çg!*
# ¬Š D3KzgÅÐZ
Z
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

cA Å©%~ @',q
wzÚäm \¬vZ Gî*9gg—&  ¿g V* -Zt‚Æm
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ít ó Xó Kzg Å^ Z÷gzZN 3©% Âg—!\ñ}÷}ZLL:Ån²Ôåc*Û

â
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:c*Û gzZ 3g6,V- AyZkŠZ„

â  Š CZäm\¬vZ Gî*9ggâ6,g—™
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

XXÜnûÚô …ø oø âô æø Ýø ^¿ø Ãô Öû] onôvû mö pû „ô $Ö] äô ×#Ö] áô ƒû ^ôeô oû Úô çû Îö ZZ

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
44 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 å **Û t X Çñ â 
â Û {0
+iÃV-A {¦1Ð ¬ÆVz³vZ kZJ Q Y ª

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û äm\¬vZ Gî*9g kŠZg—Ô Ðä™i Zz M ™ƒ ~9Ý‚ 9{0

â
:c* +i êZg ¯©%
ó Xó ñ3ì e ÂÇñYVJ
-zgŠ kZ g
CZ¾Z
# LL

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

( 128mÔÕZ')¯ðw8™fÔg ZuÑZ G
îE X()
@:E

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

:'Å ¬Š Åm\¬vZ Gî*9g\ W

•,
EÅ E
,
î*9g ã Zk
m \¬vZ G gi ~OZ0 ³ Z ç«‹. Z1Z Ô™ ]|

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

G-4X3
# m \¬vZ Gî*9g ö+ G0 Z  **
LL ÂDƒg F Z Û
¦]| D â 

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

/yŠ FV;zgzZ D Ñp=¶~ yZk

-Z Dg Z ¦
q ,gi s§Å}i ~÷
g Ú Ô ãZ/ _¨}÷ k0*
 Ô ã!* Æ yZ ‰ƒ g F z \ M iŠ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
VâzŠ Ô ñÑp=nÆ~g ZŠg  Ð Š ZãZg‡Z {ukŠãŒgŠ ØZ†¦
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
# gŠÆgLzŠ ~ kZ Ô ñƒ ¦6,}i ~÷
¸ ÈÐ k',g e ¸ |
¦]|  H {Š Zg Z » ¶Š ^ » ÃyZ ä ë å 4 7V7ZgzZ
 **
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

-ZÐ ~ yZgzZ ñƒ} 9ãZg‡Z {ukŠãŒgŠ ØZ†

gz Z HçznÆq
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

~ßÏZgzZ ñ M òíÆyZgzZ‰ƒ!{zÂKZŠ ZÒzŠnÆ}uzŠ

Ü z »VÆVzgL{zèÑq Š
¼Ð }i KZ ä ~ å7‰ HM V»yZ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Ö }
Ð ~ kZ ä \ M ,Š™¢q~ # .Åm\¬vZ Gî*9g \ M™á ,gL
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

}¾gzZ q ™}¾Ô ëgŠ}¾Ô}i ~¾Vz³vZ L L:¹ÐígzZ N 3

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ó Xó }Š•
',~|ŠzŠ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û m\¬vZ Gî*9gZ0³ Z ]|

L D â 
kZ~ }i ~÷L
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
45 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
# ì wqt Z÷[ ZÔ Zƒ qzÑ **
~Z Hg eÐ zŠÐg ZlÅw‚
ƒ Za k

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

~Z YMk
# gzZì @* }÷Ð kZ ÂVƒ @*
H&ÐzŠ k0* 
™ ay -Z
ëgŠq
rg~ ykË~g1( 100)ÎÅxn
~g1k( Ð ~ kZQVƒ ‚
™ ay

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

a gŠkZ 7ñ}÷ì CƒŠñ~g1 Î ÂVƒ 8 ŠÃ ¹!*

gzZ Vƒ mZ e

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

¦]|ª
gŠ ØZ†  ** Y wÈg Ñ » yZ ~  k
qt gzZVƒ @*
ó Xó ì ¹!*
-[ ZÐ •
J Å ãZg‡Z{ukŠãŒ
',

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

( 91mÔÕZ')¯ðw8™fÔg ZuÑZ G
îE X()
@:E

ªzŠzwâ »Ñ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
Šw+

èÓ³³³³³³³³³³Ú
:H $~yp
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ÜÐ−Zz LZm \¬vZ Gî*9g-ñkmZ1Z 0 ·vZ†1Z ]|

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
_¨Ôã Œ gŠ ØZ†  LZ ]Zg q
-Z ë L Û ä VrZ  D™
â
L c*
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
Ü z kZ¸ ~ Š Z7gæ ÆãZg‡Z {ukŠã!*
î*9g \ M ‰
\¬vZ G g ÚÔ ãZ/
EÅ E. E GÅ
î*9g \ M ä kZ Zƒ¢qŠ- ç«‹. Z1Zv!*
\¬vZ G åE á Š !*
C-4h Z {
~#Ö }
.Åm
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ö }
 X7V¼kŠ~# .Å\ MgzZ Zƒg Ç„
 Zp »ÃgzZ HxsÃm
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ó Xó ‚ Û ä\ M¸ñƒñVZxÝkŠ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

rg7~
# qÅyZ~L L:c*
â
$ÔÅ~ b
î*9g \ M A
\¬vZ G ¬~(,äkZ c* Û g ïZÐ ä™wJgzZ
Šâ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

gzZ ~ñ~B; N !* -Z äm
$~uzŠgzZ ~ñ~B; N ZŠ LZ $q
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ŠÐB; ÃV2VâzŠ
ä \ M ÔIË™ƒypV¼VâzŠ {z Z hv™ !*
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

EEÅ
e yp » VÍß 7sp »Vz³vZ »H ! ç«‹. Z1Z } Z L L:c*
gzZƒ f Û
â
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

tÅ\ M {zó Xó ƒD Ñt ‚}÷

Hƒlƒ" ~ݬÆãZª™Í]!*
XŠ
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
46 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
! nÅVz³vZ L L:c*Û äm\¬vZ Gî*9g u 0*
â _¨g—**
¦]|Q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ºgÐÅz!Wzm\¬vZ-u#Z b (ÔuÑßr Ñg—ÆkZ¤

# ™Ôu 0* /Z
ó Xó (J
-ykÆkZ @*
hg b§kZÃyp~Â@*
ƒ:p Ò»

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

( 120mÔÕZ')¯ðw8™fÔg ZuÑZ G
îE X()
@:E

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
:c_»Ö#Z™Ðm\¬vZ Gî*9g\ W
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

-Z ÃÑä ~ì w¸ » ~zZg

¦]|yŠ q
+−Z [**

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ö }
ì ;g™n² ¬Š ~ # g ÚÔ ãŒgŠ ØZ†
.Åm \¬vZ Gî*9g ã!*

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ó Xó ñ0*
yEZwŠ Z÷ @* Ö Z™ðÃÐ\ M~g—L L
VƒLe9 Š#
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
(~L L:¹ä kZ ó ó?ƒ T e H ? L L:c*Û äm\¬vZ îG*9g \ M
â
îG*9g \ M Ô¸ Dƒ7ÂÜ z kZ~ t Z²}g7 gzZ ó Xó Vƒ Le Â
L‰ LÐ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
\WÔ¸ ~B; Æm\¬vZ Gî*9g \ M Â
L zŠ Â*
c J (,
B; ~ Zƒ äm\¬vZ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

á ZzB; LZ äm\¬vZ Gî*9g \ MX c*

ŠÃkZq
-ZÐ ~ yZ äm\¬vZ Gî*9g
G
E
-4h .Å
C ZgzZ ¶C M ÒpÏÅvÐ kZ Ô åCe $. Â N*
»ÃÂ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

LZ ä åE L
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

\ M ä ~ì ] !* HtL L:Îì {z¸ } Q~ kZ ÂN*

»ÃÂ
L á ZzB;
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

EEÅ
! ç«‹. Z1Z L L:c*Û ä \ M ó ó? ¬ Š Â
â $.~B; Æm \¬vZ Gî*9g
L {e
( 121mÔ .—Z UÔZ ) ó Xó ‰ 7
,} Q~kZ ÂÑB;ÆÕÃÂ
L }g v
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:* 0iÃVzŠ%gzZ C
*™{+ ÓÃVð+
0Z
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ô0ZdZ1Z gzZ~ L Û ÙŒ
L Dâ Û dZ1Z {h+¦
/',]|
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
47 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
7gæÆ yZ~ # Ö } .Åm\¬vZ Gî*9g ãŒgŠ ØZ†+ −Z [  **
¦]|

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

¢q¤ 5š.\Z 0vZ a̈¸1Z k0*

/ZŠÎYi Z ~Š Z ÿG Æ yZ ¸ Šñ~
: Îä™n²Ðm\¬vZ Gî*9g \ M {zZƒ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

iE
g ðI á gâ6,g—ëZ]
4ÉZx- «
.Æm\¬vZ îG*9g \ M !g ZŠu}÷} Z

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Û »Åz!Wzm\¬vZ -@·]|½£Z
L ì y.f yâ 
]úŠ ¿ L
î*9g \ MVƒ Zƒ¢q~ó X
ó ’ e ã™wJ]úŠÃkZ ñY c*

èß³³³m ‚³³³Ú
š~

å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

\¬vZ G

/Z L L:c*
]i YZ=¤ Û äm\¬vZ Gî*9g\ M ó Xó NÑp=6,]úŠ y}÷m
â

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ó Xó ÇVî M V;L L:c*Û Æ™K Z%ä\Wˆk

â ,Š¼Qó Xó ÇVî M~ÂB
N ZŠ Å \ M ä Z Ô ñƒg ZÎ6,ß LZm \¬vZ Gî*9g \ M Q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
¬Š ñ M ë~ yÆkZ Z
# gzZ ò å[»g N !*
ä ~gzZ ~ñ[»g
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
x Ó~ T Š w yZp,ŠÔ ¦+idgzZ Y fÔ Y xÆŠ Z ~ kZ
Hc*
2u Š Ñtz1Z(,q
Hc* -ZgzZ‰ŠñnÆä3,qlF,
gzZ,è
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

1Z ÂÔ Š ŠÄg s§q
Hc* -ZÆ yZp,Š ÐZ ¸ ñƒ ñVZ ÐZ òŠ M zŠ å
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ü z kZ ó Xó ì ]i YZ !vZ p L L:¹ ä ̈¸

¦ ]| ‰
+−Z [  **
Åä3„:gzZ c* 3ä\ MgzZ¸~KZ%m\¬vZ îG*9g ãŒgŠ ØZ†
3: **
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

 å(Zwq »Vß Zz>:

L ƇÅ\ M Ô c*
3: ÌäË Â~Š ]i YZ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

á Z s§ÅZ ä \ M Q Ô Æ}06,6,VzuÆ yZ c*
Í
ä³Ú†Ó³Û³Ö]

+
èÓ³³³³³³³³³³Ú

D™{g

VZ ÐZgzZ `Z ë óXó ØÑ VZ tz1{zL
ä ë å ãiz {z  c* Û ñƒ
â
L c*
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

óXó ñYÑÅÃtz1L
L c* ŠÄg™Ñt ‚Æ\ MÃtz1
Š¬ä\ M c*
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
48 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
\ M Âå J0
+ZŠ ZigŠ â  åŠñ»±»̈¸1Z~ kZ ÂÑÅä ë

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Æm\¬vZ Gî*9g \ M ¬Š ä ë ó Xó Yƒ Z9 L L:¹Ð kZ äm\¬vZ Gî*9g

72~~g FL Š
Hƒ(ZgzZ Š CgzZ ÎähzŠ »±¶k
HƒÌÓ ,Š Åì

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ù !*
òC ~ªq ÏZm\¬vZ Gî*9g \ MgzZ Š
Hƒ 0*
',gØ~ >™NŠ wqt Ô å

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

3:¼gzZ ñ M
X c*
Ö }
HyÒwqtgzZ Zƒ¢q~ # .Å ~VÄ1Z ~ˆÆkZ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

g ÚÔ ãŒgŠ ØZ† +−Z [¦]|L

î*9g ã !*
\¬vZ G L ¹ä VrZ Â

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

}Š%Ð ¬ÆVz³Z}
.gzZ  D™ YZÃVß Zz m',gzZñ0
+ZŠ ZigŠ âm
( 123mÔÕZ')¯ðw8™fÔg ZuÑZ G
îE X(Ô³ Z ) ó Xó D™{0
@:E +i
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
8â
?ì LeH-
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
Ö }
~# .Å ãZg‡Z {ukŠãŒgŠ ØZ† ¦]|~ yŠ q
-Z
™ 0* Û Ð~
) Z # qg|Z ° ~ Âðƒ ~ Ü z kZgzZ Zƒ¢q
# q¼ = ‰
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

º
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

~ó ó?ì Le H8
-â L L:c*Û Ðí äm\¬vZ Gî*9g \ M Â Zƒ #
â Ö }
.¢q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

gñZP ä ~gzZ ó Xó Vƒ Let ~ L

ä \ M H™f »°!* L Hn²ä
ó Xó B0*
Ü zÏZ'!*
‰  {zä~Q ó Xó áágñZ {zL L:c*
ƒ Û
â
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

( 124mÔ .—Z UÔZ )

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:ˆv ¸ÐŠ Z~g FÅÏ%

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ö }
# .Åm\¬vZ Gî*9gãŒgŠ ØZ† +−Z[**
¦]|¿q
-Z
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
49 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ÃTì ~çq
-Z ~÷Vƒ ÑZzg »y é<XE L Î ä™n²gzZ c*
-rZ~L M~

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

¦]| ó óX @*
 ** ƒ 7W,Z » j
+ËË6,kZ gzZ ì Lg {gzŠ » Ï% ÒZ
-Zt L
ì Xq L c*Û äm\¬vZ Gî*9g ãZ/_¨Ô ã!*
â g ÚÔ ãŒgŠ ØZ†

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ï%6,~ç ~¾Z
# gzZì ÷{x **
» k Q Ôì ÑZzg » x
$0
+Zu ~Š Zz

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Š ZgŠ ØZ† n }g v! ÷{} Z L

L It ~ y»ÆkZ Âñ M
{z Âó Xó ÇñYƒuh:gz**
M:QˆÆ` M L Û »yZTg~
L ì yâ 

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

kZ ÂHÄc*
gŠÐ kZ ä ëgzZ c* $¸J
M {zQ ;gT H`¿
-w‚kŠgzZ Š
ó Xó Zƒ7W,Z »Ï%6,kZJ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

-[ZQ H._ƬÆä~L
L ¹ä
¦]|L L:ì yÒœ»Vß Zz ä™7
gŠ ØZ†  ** -Y h Ä
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
Z » Ï%6,Ë~Š Z J
W, -k',:e ~ ug IÏ0
+i Åm\¬vZ Gî*9g ãŒ
ó óX ZƒW, Û w™zäm\¬vZ Gî*9g\ M Z
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
Z »Ï%V;zÂc*
â # Ô Zƒ7
( 140mÔ.—Z UÔZ )
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ù ªZƒÐ Ù́Ù´ ^³³³uø Øùô ³³Òö oû ³³Êô „º ³³Êô ^³³³Þø oû ³³Ûô ³³Óû ³³³vö ³³³Êø
C
» WZ _¨‡ M ì6, ƒ
 Xz ÷Z s¥
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Å ZC x ** kZ ;g ű Ð-Š uZ ðƒ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

# ~ kJ 7,
» WZ _¨ nz ä kZ Z
:ì ãZxÅm\¬vZ Gî*9g\ WÌ,
6Vߊ *
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

!
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û yÒÆ6,
â Ÿ -Zm\¬vZ îG*9g ãŒgŠ ØZ†  **
ayŠq ¦]|
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

™ ¦Â~L L: c*
gzZVƒ @* Û äm\¬vZ Gî*9g \ M ˆƒ qzÑlg !*
â ¸ìg
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
50 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Ù !*
Ε',
C Ð >gzZ ŠØ Ð >wŠ !*
H? Âó Xó ì ꊙtº Â( wŠ !*
}Z)

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Zg7 ÌZ x¯ »m\¬vZ Gî*9g ãŒgŠ ØZ† !nÅVz³vZ L

L  ë ~zZg
76,ëgzZ ¶4',N !*  å Zƒ 7
N ZŠÐ ëgzZ ˆƒÈ Ð ëlg !*

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

( 147mÔÕZ')¯ðw8™fÔg ZuÑZ G X()X ¶4'

@:E
îE ,

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

:` ´»!%
¦ä~ L
[** Û −ZzÆ~å0·vZ†1Z]|
L D â 

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ö }
\ M gzZì Å# g ÚÔ ãŒgŠ ØZ†+−Z
.k',{¾Åm\¬vZ Gî*9g ã!*

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ö Z™q
Ìt # -Z Åm\¬vZ Gî*9g \WÔ @Š ] â Z™Ï¹ ~m\¬vZ Gî*9g
î*9g \ M !%{z ÂD Y M b
vZ G ¬Ð ` ´Æ!%ËÉx ÓZ
# ¶
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
í ñ¬™ n Æ !% kZm \¬vZ îG*9g \ M * Ö }
Ñ~ #
@Y c* .Åm \¬
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
™ƒ[ c* Û
¡Ð ¬ÆVz³vZ {z ÂD¢B;Z½Øg CZ6,kZgzZ D â 
G.
E Å
RŒÛ » åE Ö }
C-4h ZyÎ~ # .Å\ Mû%q @YƒZ9t ‚Æ\ M
-ZÔ å*
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ÆkZ ä \ M ¶~g F Åù ÃkZ å2~ Y ‡Z n% Š Ñg ZŠ¸g

Hc*
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Æ äƒ ù ¾ÑÐ ¬ÆVz³vZ {z  Z¢B; ug I6,ù

Z9Šz!*
( 153m ÕZ')¯ðw8™fÔg ZuÑZ G X() ó Xó å7„g FL¬{z c*
@:E
îE ÍŠ
Hƒ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

:~Š â Û«ð;gÐg g
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ö }
1Z ~ # g ÚÔ ãŒgŠ ØZ† ]|
.Åm \¬vZ Gî*9g ã!*
{gG ÷d L Ñ ìgzZ ñ M U~Š Z Š- 0¡£Z à šZ
W }÷ L
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
51 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
~ y»ÆkZgzZ î Y ? L Û äm\¬vZ Gî*9g \ M ó Xó ì ;g Mg gÐ ¹
â
L c*

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

W }÷ L
d Û (m\¬vZ îG*9g)gŠ ØZ†Ð ? !xåÓ$ x Z} Z L LzŠÈ
L  Dâ
VrZ ÂY7 0ÆkZÐ à šZ1Z ä ë ó Xó ƒ Y− s§Å³™òÐ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

kZ ¹ b§ÏZ å c*
Š ¬äm\¬vZ îG*9g = b§TgzZ Š L ¹ä
H~ L

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
( .—Z UÔZ ) ó Xó c*
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

M 7g g LQk0*
ÆkZˆÆyŠ

:~g ëg!Å"
ïzZ¾Ñ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ö }
51Z~ # .Åm\¬vZ Gî*9g u 0*
“¨§—+−Z []|

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

~÷tgzZì {Š Zg Z » e Z÷L M™á ï

L Hn²gzZ c* "zZ KZ ~Š Zu Ô™0/
î*9g \ M : ó X
G ó ì 7ï
"zZ ðÃk0* Ë 7^ì ï
}÷ZÎÆkZgzZ $ "zZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ÅkZ L OÅkZgzZ ðÎ iZq
L å H{z 3gB; CZ6,ã% -ZÃkZ äm\¬vZ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
 IÐ kZ {zèÑq ¶¹Ð M Ð V-g ZÎx Ó ¶t ª
úÐ ƒ q
I$
$ÚðögEé›r%)¯ðw8™fÔg ZuÑZ G
( 153mÔT X() ó Xó ¶Sg
@:E
îE
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ð § d 7 {ç Ã Vz+
h%
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

WZ _¨Z}  Æ }Ú 
.**
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

* â ÛWÐ$
:* ,‚
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Û Ô™ 0 £Z ¯Z1Z  ]|
¦g—~"  D â 
**
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

î*9g WZ_¨ã ŒgŠ ØZ†

î*9g \ M å~ðÂ7gæB‚Æm\¬vZ G
\¬vZ G

~ãZ¸ìg™WÐm\¬vZ Gî*9g \ MgzZ¸¦Y ZLgzZY k0*

Æm
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

 Â Z¤
+ ¢q ƒ /M ~ŠÍÅm\¬vZ Gî*9g \ M Ð ¿,
$‚ Z (,¹ q
-Z
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
52 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Ø Ð V;z
4ZŠnÆVzÀÆ\ M {zÔ ;g: ðÃV;z ZÎÆ\ MgzZ‰ ?

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

6,yŠ¤ M òÐ s§ÅyŠ¤
/gzZ c* /Å\ M Zƒ@*/Ð 6,ŸÆ \ M gzZ Zƒ
g¦
â Û: s ¸ñ**
`ZÐ(KZ „:gzZ c* ÆkZ ÔŠ
™x¯ä \ M Šz!* Hf

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Hƒ Z96,x™ KZt ‚Æ\ MgzZ Z F,

Ð \ MgzZ Š Qs§Å}i,
$‚{zQ

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

X Œ: ðÃÐ~ëÃTc*Û x¯ÐkZ Ìä\ M Îä™x¯

â
Ö }
ä VrZgzZ ñ M ~ # .Åm\¬vZ Gî*9g \ M vß Âc*
Š ^{zQ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

î*9g \ MgzZ ¹ HÐm\¬vZ G

vZ G î*9g \ M ä kZ L
L Y7 Ðm\¬vZ Gî*9g \ M
Û ä\ M ó ó?¹ HÐ kZäm\¬

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

L ¹ÐíäkZ L
¹ä~ L â
L c*
Ð kZä~ó Xó ¬Š 7ÃËxŠ" $U* â i MÃx Z™Y 1zZÐ
6\ M1ì c*
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
G
-Z ð$NgzZ å;g™W0ÆgŠz ,~}¤
Z Qq /6,í‰Ü z, Z ? L L:¹
Ü zkZä~Âó Xó ì *
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
‰ w,ÃTì „
@YƒÁ‚ÐgŠgzZì 
( 168mÔ.—Z UÔZ ) ó Xó ƒ: ³ #Æw¸}÷÷Z÷ H{Š Zg Z
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:/ÂÅX-
qZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

¦ ]|}Š Zñ™ Æm \¬ vZ Gî*9gWZ _¨**

†1Z ** ¦g—
¦ò Z¤
gŠ ØZ†+−Z [  ** Û m \¬vZ Gî*9g t Zi°Z
/−Zz }÷  D â 
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

k7,i ú~gµìY ]Zg q Û Š

L  Dâ
-Z ~L á g Zm \¬vZ Gî*9g ãŒ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

äkZgzZ c* -ZQ”i Zz M Å•
$‚ Z(,q
M, wÅÚË6,
Vâ2ä~ å
ÐB; LZ ÂH{Š Zg Z » {>Z Š wÅ~(Å{>}÷ì CZ
# ä ~ Ôc*
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
53 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ñƒº6,yZg ~÷{z´nÆ].Z~Z Š UÃkZ
# QH{>gzZ c*

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

X ¬Š:ÃkZ ÂZ¢xsä~Z
# ÔŠ
HfÐ kZ™| m
6, /~÷
yŠ¤
T ¬ŠÃ¿q
-Z Š ٠!*
H~ yZyC ÐKìY~ yŠ}uzŠ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

íä kZì Xt 1yY ä ~ Âå MŠgzZ‰b§Å© @ M Å

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ä ~ å ¬Š ]Zg Àäm\¬vZ Gî*9g \ M ÃTVƒX„z ~L L:¹Ð

â i M b§kZÃZ:\¬vZ Gî*9g x Z™Y 1zZÐ ¹
î*9g \ M b§Tì c*
vZ G

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ô ;g 7xŠ" ÌðÃÐ ~ yZ b§Åm\¬vZ Gî*9g \ M 1c*

$U* â i M Ãm\¬
Í Ð í!*Ù ª¸{z‰~yZ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

[ZCZ~wŠÆX¸{z‰Ô‰ Z< zC
~í!* Ù ª¸ {z ‰ÔìgxŠ"
gzZ ñƒ[s~C $U*
~CÙ ªgzZ Zƒ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
Í ~C
ñZ< Ù ª: \ M ¬Š Ãm\¬vZ Gî*9g \ M ä ~ pìg xŠ"
$U*
/Â6,B; LZ = \ M L L H wZÎÐ í ä kZ ó Xó ~ í!*
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
„ :gzZ
î*9gi§™f Ôg ZuÑZ îGE
( 168mÔm\¬vZ G X() ó Xó ðZz™/ÂÐZ ä~ó Xó N Zz™
@:E
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:~ŒŠ ñZŠ Z
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

~ yZ^ ~ L  Û m \¬vZ Gî*9g ð‚ vZ†**

L  Dâ ¦]|
L ì I »yZ å ó ópø L Lx **
~L »kZ åÑZzg » wŠ 5Ð ¿q
-Z
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Æ kZÔ 5 ~ 5 ZgÆ xig Zp ¹t‰‰c*

‰‰5 ~ 5 ZgÆg7l ÛÆ
OÃõŒ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Z~ k,Zë c* $zZ {Ša Æ]B‚

ä³Ú†Ó³Û³Ö]

gŠkZ } F,
èÓ³³³³³³³³³³Ú

C= ä kZ¸ .
# åYI7B‚Æ ð¸ ð¸ }g â Æ sp~ kZ åu +p
ëZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

}−Ð yâ ‚ c*ËÃVŠzZg e äë Âc*

0* VZÃV-©~Y Z’Z Å‘
ä
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
54 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
lˆÃVŠzZ LZ~gzZ c*
Š^ š‡ c*:1Hlˆ7Z ä ~¸ ñƒ
0*

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

IB‚}÷gzZ ÅŠ ZæZ ~÷ä y!*

g ‚Ô Š .Ð ¶ ‡nÆä™
Hƒ Z]
+−Z[** ¦]|=ÂðƒðZ # X c* :}pHlˆÃyZäëÔ Š
0* H

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

G
Â**
g åÃíÂ} 7,~ ñð$N¤
/Z L
L c* Û » ãZg‡Z {ukŠãŒgŠ ØZ† 
yâ 
WŠ c*

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ó Xó ÏñYƒgzŠ¤Ð
Ô‰ƒË.
$zZ}÷!m\¬vZ Gî*9ggŠ ØZ† } Z ( ZgåV- ä~)

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

s§Åy M ä ~Qó Xó ‰ƒË.

$zZ}÷!m\¬vZ Gî*9ggŠ ØZ† } Z

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Æ T ¬Š 6,r ÿq
-Z ä ~ ˆƒ Ýzg Z
# ¶_ƒ ð  ¬Š
# ó Xó î M6,
ëZ á ZÐ Y M KZÃíäkZ¸Cð•Z} À
L H{g

zZ L
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
¸Æ~knÆr . M:ÿðà Âñ m
$zZVzg e {z1c* 6,r
( 196mÔ .—Z UÔZ ) ó Xó A Yж ‡gzZ 1ñÃy Zäë
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

:~;×zg
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

-Z ~L
izg q Û m \¬vZ Gî*9g ~çE
L  Dâ .¿$Y Z1Z x â Z ]|
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

~ÔZƒ¢q ~ >Åm \¬vZ Gî*9g ãŒgŠ ØZ†+−Z [ **

¦]|
¹~wŠ ä~Ô å‹x¯ »m\¬vZ îG*9g \ M L„:gzZ åZƒ:¢qL¬
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

# ó ó?V’x¯ »QkZ™ƒ¢q~ >kZ L

gzZ Zƒ4ZŠ~7gæ~ Z L
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

s ¸ñx¯ CZ äm\¬vZ Gî*9g \ M Âì qzÑx¯ »m\¬vZ Gî*9g \ M ¬Š

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Âó ó?Ç• HÃx¯ÆQkZ Â!ñ0

+ZÆwŠgzZV\ M} Z L L:c*Û gzZ c*
â Û
Šâ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

HVd
CZ ä ~QŠ Û ÆŸ
$Œ aÆm\¬vZ Gî*9g \ MJ
-VΠe {g:~
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
55 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Âó Xó N z‘y
=! ]| c* GG3I
L L:Hn²~m\¬vZ Gî*9g ï " ¨ÓÇg !*
gzZ ÑÅu

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

!vZ†} Z L L:c*Û Š

â á g Z™ z ‘y
= äm\¬vZ Gî*9gWZ _¨**
¦]|
ó Xó D Yƒuh?ÂCƒ~Š:¸Åx Z}g v=ä\¬zug nvZ¤
/Z

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

G
0.gz$ î*Б™fÔg ZuÑZ îGE
( 211mÔm\¬vZ îG*9gQì‰îG
G X()
@:E

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

:xgpôÐÑÆ7y-
Û m \¬vZ Gî*9g ãŒgŠ ØZ† 0 .ñ¾1Z ]|
 D â 

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

V;z yŠPgzZ s§Å õ -Z LZ~ó L:c*

Z ~^q Û Š

â á g Z ä−Zz}÷

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

-Z Âðƒ kCñÅk\ = Z
6,íä wŠ !*
q # å M7ã0*
=1ZI
Hƒ[Z§Ð kZ~Ô ~¤
Š -Z/xÆlg !*
/qq 6,íÐ ~ k QgzZ Ht‚
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
Ù ª^q
ðƒC Hƒ×zg {g ) »y M Ð T ¬Šgâq
-ZgzZ Š -Z ä ~Q
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
6,?ä ~gzZ Vƒ[g Z¾~ !gŠ ØZ†} Z L L:”i Zz M q
-Z ä ~Ð T
L L:¹™| 7,Ünq†Ö] à_6 nLÖ] àÚ ä×Ö^eƒçÂ] ä~ÂÔ~Š™w',qx Zw
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

VZðŠ ^{zgzZ Š
Hw$ +Z {g )×zg  ó Xó YƒgzŠ ! 7y-} Z
+~}ƒ0
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Vz³[g LZ ÔDLZÐí ?! gŠ ØZ†} Z L L: ¹Ðí ä kZQ ˆ0

])g fÆú ðE
,Zä~gzZ‰ 0* $N™~eÆA $Z%LZgzZ¬Æ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

z a»Vz³[g}÷sÜt L L:¹ä ~ó Xó c*
Š™{ Zeà Y x ( 70)çG.OcM
Û m \¬vZ Gî*9g.ñ¾1Z ó Xó ì yˆZ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

L  Dâ
Ðm \¬vZ Gî*9g \ M L
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

îG*9g \ M ó ó?ì y-{z **

Yb§¾äm\¬vZ îG*9g \ M L
L Š
HHÄc*
gŠ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

kS Å k Q L L:c*
L Ð ]!*
n }¾ ä ~ —" L Û Š

â á g Z äm \¬vZ
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
56 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
+˜X ZðÙ™fÔg ZuÑZ G
( 228mÔtZgxŠZwh X() ó Xó c*
@:E
îE Š™w'ÃVzqx Zw

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

:3g,
6V ZgzZV'¾

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

u 0* _¨g—û%q L D™yÒm\¬vZ Gî*9gð‚vZ†

-Z L
L j8gzZ **
èE 3ÃVÃÈq
î ** }÷ L
-Š 4, L c*Û Š

â á g ZÐí äm \¬vZ Gî*9g

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Û Š

â
… ~B; }÷L L:c* á g ZQó Xó  wqZá Zz ¤{Š c*
i ï» t Ü Z
-ZÐ ~ yZJ á ÂN Mg bŠg ZD
-x
Ù k0*
}÷à ð¤ I7
/ZÔ @*

èß³³³m ‚³³³Ú
Ì…q

å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ù ZœZZ
ÔC 3ÃVÍßÆÈgzZVzŠ™„~V ZgzZV'¾ ) a :
+!) ( X VzŠ î **

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

E
( 8m éS}BÑ$

7Yƒ ñY à { ðà ÐgŠ Æ yZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
Ù  A } i ZzgŠ Æ yZ
W Zz ÆZ¢C
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
qZÅ]zI
:wV-
™NŠ {ŠfZ gzZ xª¼ ÿq
-Z äm \¬vZ Gî*9g \WiŠ q
-Z
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

**
Yg 0* gŠ !ÑZzg— L L:Ån²ä kZ ó ó?ì wq H Zg vL L:Y7
ƤŠ ñc*
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ó Xó 7̼ k0*}÷gzZ c* è7~ ÏÆtZ™% ä b 51å Le

~ kŠZ ï .Åm \¬vZ îG*9g u 0*
GL!} _¨g—ä q]oq
-Z ~ ãZ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

ÿkZg bŠ M{z äm \¬vZ Gî*9g \ M ÂH7: Zg 2

+g bŠ M™ƒ¢q
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

L bŠÈgzZ bŠ }Š Ã b 5 kZg bŠ Mt !î Y L L:c*

Ë{z {Ò M L Û ™}Š
â
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

( 18mÔg ìÑZg ¶ Z ) ó Xó } ™:g ïZ6 gŠÃd

,äZ™gˆc* $¾
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
57 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
:~i Zây¶

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

,T å*
î*9g \ M6
vZ G wyZp,Š »m\¬vZ Gî*9g\ MÃ]Zg: Zizg
@Yc*

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

â Ûp=~ >Å Vzgz$Ô D â 

Û wzÚ **
3{ Z_Æ Vâ ¶LZm \¬
Û ]Š ÈÅVzg FÔ Dƒ
;‚à ZzäW~+ŠDÔÔ D â 
X D™ñ6,

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

î*9g‘Ü Z`ZÑðÙ™f Ôg ZuÑZ G

( 200mÔm\¬vZ G îE X()
@:E

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
fyY]ÑqÆí*
:¸e
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

!m\¬vZ Gî*9g\ W
-Z L
]|~ izg q Û m \¬vZ Gî*9g ãœZ·1Z ]|
L  Dâ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ü zkZ ÂZƒ¢q~#
qÅ‘Ã~‰
å~ª Ö }
.Åm\¬vZ Gî*9gWÑZ_¨
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
37¼Ð V⊠FÌä wÈz IZ}÷gzZ
î*9g \ M ä ~ X å c*
\¬vZ G

â Û™}Š [ Z »xsäm\¬vZ îG*9g \ M Â Hn²xsÃm

!ãœZ} Z ZZ:c*
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ÃkZì ‚  zŠ {zÃTì : Z J
rg „ q
-ZÐ ~ Vâ Z J
ÆVz³vZ uÈ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

+!) ó Xó ì êŠ â 
Ù ZœZZ
( 57mÔC Û«

:ï Š â ÛgzŠxÑWz$
Tr
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û m \¬vZ Gî*9g/ÌØZ1Z ]|

î*9g WZ _ ¨g— D â 
vZ G
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

ÅkZ~ Â}g åÃí c* Û Ðí~ ¤ðÃ L L:c*

}™Š c*
 Û äm\¬
â
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

# q KZÐ Vz³vZÐ gz}÷ ðÃ gzZ ÇVzŠ™gzŠ ä

Ô~
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û Zg7Ã~
X Ç}Š â  # qÅkZVz³vZ ÂÇ}™
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

( 197mÔë ZÆz/ôZa™fÔg ZuÑZ G

îE X()
@:E
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
58 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
WZ _¨¤  ÆVz§ Z

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

WZ _¨Zzg ~
# q ÆVzM
* â ÛŠæ»m\¬vZ Gî*9g\W,
:* c ÛÅ]gú
6Š *

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

+%Åm\¬vZ Gî*9g ãŒgŠ ØZ† **

kZÔ ðƒh ¦]|]gúq
-Z

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Ù !*
Åg ¸Æh N C nÆ~ -ZÔ åÔ¬¿ÉÃq
# qË]gú{zyŠq -Z6,

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ÃkZ ©1ƒúÆkZ Ì{z Š

HƒD»kZ ÌÿÉÃkZ ˆs§
~š¨ÓÇg !*
ä]gúkZ ÂåLe *
*™u 0*ÃÓðZŠÆkZ {zÔ 1ñ
**

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:HX 8Z b§kZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
QZ _¨c* _ >Z WZ _¨c* _ >Z
gŠ ØZ† ~¦c* _ >Z +−Z [ c*_ >Z
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
Û çz~7gæLm
\ M¸ìgâ Ü zkZ
_¨~¦g—‰
Z \¬vZGî*g9 u0* å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

kZ,zZ9{z²s§Åg¸Ã(Dñƒ¶Æ~Ç)VîZ9KZ™ÍŠc* Û ÅkZä

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú


E
Ö }
# .çLwq™áugImÅ\ M]gú{zÔŠ
H%{z ©IƒqzÑA6,uÆÉÃ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Š™yÒrZg‚~>Åm\¬vZGî*g9 \WgzZðƒ
(37mÔ§ÓZô¸)Xc*
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

c‚Ú 7^Ú^‰æ†‰ 1e àÛe Ü¿Â] 'çÆ

c‚Ú 7^Ûm] äfÃÒ c‚Ú 6³m ä³×³fÎ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:D™~g ZŠÎâ ÛÅm\¬vZ Gî*9g\WÌgâ Y

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

_¨g—Âñƒg Fm\¬vZ Gî*9g YiÑZZdZ1Z]|

î*9g u 0*
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

vZ G

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
59 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
-Z yÆyQäm\¬vZ Gî*9g \ M Ô‰ á p=nÆ]Š ÈÅyZm\¬
q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

L L:Hn²äm\¬vZ Gî*9g dZ1Z]|Ô¬Š ñƒÆÃ~‡q -ZgzZ ~ F, ½

GN 
( Ã) ~ ç,gzZ „g} Š7} & ½t! (m\¬vZ Gî*9g) ÑZzg—
+Zйb ~ F,

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Æ~ F,
} 9k0* _¨§—Âì 7r1Ð ¹â
½äm\¬vZ Gî*9g u 0*

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

L c*
LZ L Û Ð ~‡gzZ ó Xó î à {Z
â +à à ´ â LZ L L:c*Û Ð kZ ™ƒ
â
/~ F, Š™ qzÑ Ü1Ð yŠ ÏZ ä ~‡Âó óX z™yÒÄÅVz³Û{
½gzZ c*

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

I$
$ÚðögEé›r%)¯ðw8™fÔg ZuÑZ G
( 153mÔT X()X „g îŠ} &
@:E
îE +Z½
0iÃVzŠ%gzZ bŠY ËÃVÉ%ì

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:*
*™{+
¦]| L L:c*
** Û ä ~ÁZm \¬vZ Gî*9g ~VG1Z ]| ( 1)
â
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
+Z Š ZigŠ â Ð yf ZÆVz³vZm \¬vZ îG*9g ãŒgŠ ØZ†
Æ m',gzZ Vð0
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
( 124mÔ .—Z UÔZ )X D™{0
+iÃVzŠ%gzZD™ YZÃVzg F
Û m\¬vZ Gî*9g->Z ;Zå ( 2)
WZ_¨g—~ D â 
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ö }
-w‚ 13â½~ kŠZ #
\ M ä ~ yZgzŠ kZ Ô ;g J .Åm \¬vZ Gî*9g
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ÉÃ!%Tìt q
-ZÐ ~ yZ ¬ŠÃ]â Z™z tg ZpÐ ¹Æ
Y ¬Š nÆkZ\ M Ô * Û ` ´Ñ
Æ\ M {z¸ ïŠg Z Œ
Ë™ M k0*
@Yƒ[ c*
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Ü z ÏZ Vz³vZ ÂD¢ug IB; CZ 6,ŸÆ kZ gzZ D â 

kZ ‰ Û¡
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û «¡Ã!%
X êŠ â 
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

I$
$ÚðögEé›r%)¯ðw8™fÔg ZuÑZ G
( 147mÔT X()
@:E
îE
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
60 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
:Ö#ÓÅm\¬vZ Gî*9g\W,
6V ƒ *
c gŠ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Å]”Å ã?Å c*
gŠ Ô Š gŠiŠq
HM [cg ZŠgzi~¤Š ñc* -Z
Ù vßÐzz

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
î*9g ã ŒgŠ ØZ† **
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

\¬vZ G ¦]|gzZ‰ƒy.6,
gzZV‚ ZC
Ö }
]|Ñ ä™ÔŠæÐm\¬vZ Gî*9g \ MgzZ ñƒ¢q~ # .Åm

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

™ V6,}g )Æ c*
gŠgzZ} 7,^s§Å c*
gŠgzZ Zñ ug IY ¡ CZ ä
D' L
L c*Û Ã c*
â Š™·6,u -Z Å c*
gŠgzZ c* gŠÃug IY ¡ä \ M

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Y ¡Æ \ M gzZ Š
Hƒ qzÑ ** Ü z ÏZ å„ **
ƒ Á ã0*
‰ Û » \ M ó Xó J
â -

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

I$
$ÚðögEé›r%)¯ðw8™fÔg ZuÑZ G
( 153mÔT X() ó Xó Š
@:E
îE HM J
-ug I
à V î ƒ " z e ¬ å c*X
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
WZ _ ¨ X ÃV G z e [ Z g z Z
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
3݄zZ
:ˆƒ‚Ü, å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

]|ä ¿q Ûk
-Z  D â , á ]|
’m \¬vZ Gî*9g à šZ 1Z {

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ö }
î*9g \ W L L: Hn²™ƒ¢q~D¬#
\¬vZ G .Åm\¬vZ Gî*9gu 0*
_¨**
¦
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

]tgzZ Cƒ ~g7 Dq~g !*

kZ~ :ì(Åä0* gŠ kZÆm
_¨§—ÔŠ Z§»u Âó Xó Vƒ@*
î*9g u 0* ™ iZ Åä™Ô»±q
-Z~ { Çg !*
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú

G
å…ç³ß³Û³Ö]

Vz³vZì ~Š™ ¬Š ~ { Çg !*
ÅVz³vZ ä ~L L:c*Û Š

â á g Z äm\¬vZ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ó Xó ì LeÂ ñâ 
Û «q{zN
gŠ ‡ÔΠ䃢q~ pÑ>Åm\¬vZ Gî*9g \ M : Zizg òŠ M {z
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
61 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Ö }
~ kŠZ # .™á Ãű¿{z Ôðƒ Za űV; ÆkZÐ ¬ÆÇ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

n²0ÆƱ Âä ë !(m\¬vZ Gî*9g) ÑZzg—L L:Î ä™n²™ƒ¢q

Û Š

â
kZ L L:c* á g Z äm\¬vZ Gî*9gWZ_¨**
¦]| Âó Xó ì űtgzZ åH

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

D {z Âó Xó dŠÖ™ »]gŠÐ ({Š6,QgzZ î Yá yLZ™

Ã
ø

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

»±ÆűñOÐ Vz³ÞZ ]gŠ ¬ŠgzZ c* á gZ

Wá y™
ÃkZŠ

( 18mÔ§ÓZ ô¸) ó Xó c*
0*

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

@Å ¬Š Åm\¬vZ Gî*9g\ W
:|*

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

EEÅ
Ü0Œç«‹. Z1Zì ~z%Ðm\¬vZ Gî*9ga"ZŠ ðšiÅZ1Z
ä̀@*
á o Z÷ !ÑZzg— L L:Hn²™ƒ¢q~ #
Åx
Ö }
.Åm\¬vZ Gî*9gŠ × 
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
{ Z_]g ˆÁâ »g bŠÎ]‚Ôìg »Ìš‡Z÷gzZì {Š Zg Z »ä™^s§
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
^ ?ÂÐz™^w‚kZ ?¤ Û äm\¬vZ Gî*9gŠ ×  Âó Xó ÇVî Yá
â
/Z L L:c*
ó Xó ÇñY1^ß[òZzwâ Zg vgzZÐî YØŠ™O„~
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

** Ù !*
¦]| ÂC ~ª á g Z »m\¬vZ Gî*9g \ M {z
qxª™ÍŠ

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Âc* á g Z »m\¬vZ Gî*9gŠ × ä kZ ˆƒ]‡5Ðm\¬vZ Gî*9gWZ_¨

‹Š

 gHz 9Ð^LZ ?î Y ƒ T e **
î M :Zz „ ™^ ?¤
/Z c*Û ä\ M
â
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

á ogzZ Š
x
^̀@*
H`6, KÅ\ M ó Xó VƒðŸ»kZ~ ÔÐ
{z™Í]g t
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û wâ CZ ä kZ »g bŠg ZD
Ù q
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

x »ËLZ̀@*
{zˆÆkZ H|
# z -Z™ Y~
Ù LZ ä kZ6,x £q
™ÄggzZØŠÄgg bŠg ZD H` rn Æ
-Z V;z Ô Š
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

H΄ D M å„ »’Ô Š
ÔŠ HM 6,{ Çx ªKZ~ rgzZ Š
HwÈÃVzg bŠ
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
62 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
°»Æ¶ ‡gzZì 1^ßš‡ »kZ ä Vîz$
+[²ì 8 Š H~[ Zp

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Í Ôì ÑZ eg â ÃkZÆ™úÌ6,kZŠpgzZì c*
Zƒg ZË™ Z< Š™ÌOÃVñŠ M
hzŠ êZg ¯‰ M Š c*
} 7,„, z V;zg bŠ Â à6,(kZ Zƒ @* g bŠ LZÐ Z Â

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

W^ߊ ZÆ™~g »Å3ZzgzZ à6,{ Çx ªKZ™ág bŠÔ‰ ïñƒ

X c*

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

î*9gŠ × ]|¬ eÎä kZ ÂàpÑŠ ZZ

m\¬vZ G #
_ ¨]| c*
î*9g u 0*
m\¬vZ G Ö }
 } (,~/{ zVƒ¢q~ # .Å

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û  0Æ^}÷äm\¬vZ Gî*9g \ MVƒ¢q~ #

â
å c* Ö }
.Å
á Ð t · Z Œ å~g Xz aÎÏZì Zƒ„

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

]|~g Zi !*
„
 gŠ Ç!*
¬ L Û Š

â
L c* á g ZÃkZ ä \ M ˆƒ] ‡5 ÅkZÐm\¬vZ Gî*9gŠ × 
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
[8{ z VYzŠ ~¢q ~ kŠZ # Ö } .Åm \¬vZ Gî*9g u 0*
_¨g—
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

-V Œ ì â ¬Šû% ( 7 0) çG.‡cM~ h}g vä VrZ  ã 4

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
J
ù ŸÆw â gzZ c* Û sp~ [ ZpÐ ~g ZË Ã§Zz}g vä Vz³vZ
Š â
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ö }
# .Åm \¬vZ Gî*9gQZ _¨̀@*
# X c*
Z +Ð äY wÈÃäƒ
Š w$
á äm\¬vZ Gî*9gŠ × ¼ L Û ä \ M ÂZƒ¢q~
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

~g Zi !*„
â
L c*
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ÅVz³vZû%( 70) çG.‡cMä ~ì ÇÇ!*

~ { Çg !* ì c* Û yÒÐ
â
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

sp~ [ ZpÐ ~g ZË Ã§Zz Æ O}g v{ z Å ¬Š n }g v

äY wÈn Æk
, Û
Š ~hðsÜÃäƒ ù ŸÆ w â }g vgzZ } Š â 
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ó óX } Š w$
+Ð
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

I$
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

$ÚðögEé›r%)¯ðw8™fÔg ZuÑZ G
( 64mÔT X()
@:E
îE
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
63 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
c iÅÅz!Wzm\¬vZ-*™Ñ~~g ZË
:]g *

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û yÒm\¬vZ Gî*9g u 0*
0Z gzZ¸ ìg â  _¨]|yŠ q
-Z

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ègWZ_¨]|ˆ M’ÃyZ¸ñƒÆk0*
Æ\ Mm\¬vZ Gî*9gô
ZnÐ Ÿ
0Z gzZ ñ M F, a\ MgzZƒg lñ{ c*Û Ð >IZ äÅvZ
â

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Xìg Ù Šs§ÅyZgzZ‰ƒ} 9[Š Z !*

t ‚Æm\¬vZ Gî*9gô

èß³³³m ‚³³³Ú
_¨]|ÂñƒgZËÐ[Zpm\¬vZ îG*g9 ô0ZZ

å…ç³ß³Û³Ö]
u0* #
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

# ZgÔÜægZ]
-Bz»s .@* L c*
~[Zpä\ M L Û ÐyZäm\¬vZ Gî*9g
â

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

äm\¬vZ Gî*9g \W óXó V; YL L:c*

Š [Z ä VrZó ó?쬊ÃÅz!Wzm\¬vZ
# ÑL L Y7 ä \WQ å Š
r™Ôu0* Hƒ Z9 [Š!*
n ÏZ ~ L L:c*Û
â
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
!Wzm\¬vZ-\ M  ¹ Âó ó?ðâ
Û ÃHÃ\ M äÅz!Wzm\¬vZ-uÑß
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
óXó ß™xiÑÃ~¢q~kŠZ#
Ö }
.Åm\¬vZ Gî*9g\W L Û äÅz
â
L c*
gŠÐm\¬vZ Gî*9gô0ZäVÍß,i Zˆ
L HÄc*
]| L
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Z9[Š Z !*
n ÏZ ~ L Û kZÆÅ\¬vZ ègWZ _¨
L åÈ H »yâ 
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

å;gNŠ~[ Zp¼ ~L L:c*Û ä~g]ZvZ Gî*9gmô0ZÂó Xó åŠ

â Hƒ
ó Xó ¸ìgNŠ~~g ZËÃkZm\¬vZ Gî*9g\ M
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

I$
$ÚðögEé›r%)¯ðw8™fg ZuÑZ G
( 58mÔT X()
@:E
îE
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:]Zg *
!ðƒ! ze
p=s§Å c* _¨**
gŠm\¬vZ Gî*9g u 0* ¦g—Š Zg »ug !*
-Z
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

q
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
64 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
äh +% q-ZÔ ¶„gzgg ·zg Zi ¬ŠÃ ·(,Å w‚90q
-Z V;z ‰ á

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Cz',p @*
~g œÔ åg GG3I
³Z »VkZ ! ~”%L L:Hn²~m\¬vZ îG*9g ï " ¨ÓÇg !*
LZ )g f Æ Ï~c* á Å kZ ä
gŠ ÏZÃÚŠ Æ™ b ïAzŠ ðeg ~Š

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

§Zz kZÔ ˆ[ze ]Zg !* Z Ï å;g Ñy

~g ‚ ÉÚŠ AzŠgzZ ˆ«

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

: ZizgtÔì 7*
@Y§» ~g e" Ôì®»Vâ 1`g ¦ ` WÃ
/w‚{g !*
îG*9gWZ _ ¨§— ó X
ó ì CY ¬™ðŠzg™ 0*
:Ã]Zg !*
gzZì CW6,c*
gŠ V Œ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

B; ~ { Çg !*
ÅVz³vZ äm\¬vZ Gî*9g \WÔ c* 6,VkZÃm\¬vZ
WkF,Z(,
:Å n²~Vz³ÞZ ÓÇg !* -4PÔØŠ VZ
"Ô Zƒ :g¼¼ J
™ƒ [ @*

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

í@* á g Z ó ó?ì zzHÅí@*

t!}g \ }÷} Z L L:ZƒŠ
gŠkZ !Vz³vZ c*
LL
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
 Zay Wz}ix ÓÐó ó àû³³ÒöL L¬q -Z ÂT eëÔì 7k ,¼½ Ü
G'
ñƒ " zeÃ]Zg !*
`ƒ w‚ {g !* ÔG Za ~ yŠb Õñ é}EG 1
3©.E
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
Ï{z: [ZÔ
 Í »Vâ K̈Zx ÓÔ ~g ZÎðÃÅkZ „:ì „g ¹!*
{)z“
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ï0
+ ZÃ{ m,
zŠ™ Zz™ ‰Z ~ ŸñZ b
i {g !* g { m,gÔ ` 3gâ Y ðc*
gŠ Ì
: ÌÃx !Zx¯t ÌZ ó Xó ì ‰
Ü z»æWÅyZ [Zì c*
Š™4ZŠ ~µ%Æ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

RCZg !* x ÓLZ Ï{zq

zÚŠÔ AzŠ ›B‚Æyâ ‚zi ‚ F, - k  åà
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

\¬vZ îG*9gŠ Zg »u CZg !*

x ÓÔ Ð W}g )~ Vw„PgzZ ˆƒg ZŠ%6,[ W
äg é¨E
O±g Ñ"™ÍÃ# Ö Z™kZÔãy LZ Ùp Ùp™á N ¬Š Ðm
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

X HwJxsZ6,
 6,
„ hï GL^ŠÆm\¬vZ îG*9gWZ_¨**
¦™ W W
Ü o°g » f ÑZyÎ)
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ÑZ_¨ˆ
( g Z',
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
65 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
à V î ƒ " z e ¬ ì Ñ ï

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

î*9g WZ _ ¨ X ÃV G z e [ Z g z Z
m\¬vZ G

F, Ö Z™t Åm \¬vZ Gî*9g ãŒgŠ ØZ†  **

Z ÂgŠkZ # ¦]|

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ÚÍÆy z u 0* ÆäYg ¦
R',Š z!* œì ˆÅyÒB‚Æ
/Vc*

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

( Vz³v:Z )Xì îŠ ð‹ôÍÅkZ~ÚÍ

Ññ{!Z ïGE
ƧZzkZÐÝ°Z îG*g9my{Ÿg£Z** 4O]ÿL X3ZÄâZÔ]|dZ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

/
~g¦:ÐÃ(e /ZLL:c*
$Zzgt)p¤ Û Š

â á gZäm\¬vZ Gî*g9 \WŠ
HHwZÎ~}g!*
XñYH:gïZ»kZÔ7qѽÜ%ZðÃ~kZgzZìg
6,
y!*
i1

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

+
(629Ô29`Ôh.tçgòzë)
]
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
š ===š ===š ===š
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
66 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
l‚nÏÂ…ô^`¾] 1‰än× oÖF^Ãi ä×Ö] èÛu…¸^ÒèÛu†Ö] Ü`n×ÂÝ]†Ò ð^nÖæ]

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û m \¬vZ Gî*9g ÙŒ
L  Dâ
 L Û tzi%0 y¢z/1Z ]|
 yZgzZ¦gzZx â ZÔ }g øm\¬vZ Gî*9gãŒgŠ ØZ†
 g ZŠuƃ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

¦ÔŠ
gŠ ØZ†** Hc* º6,3 ZgÆVz³vZ~: â ikZ
ŠwqÃXc*

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

t ‚ÆVz³vZ Ô x â Z ~Vß2 Å wZjZ Æ yZm \¬vZ Gî*9g ãŒ

$Z%— x ÓgzZ Y 1zZ Æ äâ i kZ Ô x â Z ~ äƒ } 9 }g ø
A

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

yZgzZ,™ qgs§Åw¸ÆyZ L Š 1ÇÐ ñ»]!*

L H kZÐVß Zz

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ó Xó ,™[Š Z »x £Æ
:J( X()
( 332mÔmê X zz!Y !ZzõS Zx Z Z™fÔg ZuÑZ G@:E
îE
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
:ì, ¤Åà zÙCxŠtZ÷
6yŠ/
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

IG3šE.ÅZ†+Z1Zƒq
èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ì ~z%Ðm\¬vZ Gî*9g ~Š Z å›E
3ÅZ[w1Z0 ï
E
Ü zkZ¸¢q~îE
‰ 0Ò7o !* g ÅÅ\¬vZègWZ_¨]|~Š Zvßë
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

yZÅ\¬vZèg \WgzZX¸¢q:\¬vZ Gî*9g Y xÒZÆt Z²~ >ÅyZ

Ü z ÏZ ¸ ìg â  Û ÷z t ‚ Æ ]Z|ƒ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

äÅ \¬vZ èg \W‰ 
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

6,
yŠ¤ Ù xŠtZ÷ª XXä×#Ö] oùô Öôæø Øùô Òö èôføÎø…ø o×F³Âø ǻ„ô³âF oû³Úô‚ø³ÎøL Lc*
/ÅvZ à zC âÛ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

G4 X Å
èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

k0*ÆpÑŸ agzZ`Zm\¬vZ Gî*9g ö-G<Z0Z ** ¦]|™Ít X ó ì ó

Æ yZ ª) ,i Z ˆX 1Äg 6 /KZ ug IxŠ »m \¬vZ Gî*9g \ W™ Y
,yŠ¤
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

X ,Š q3Š¤ ÐWä+¢qx Ó( ˆ
/KZ™| (,
E X()
( éS}BÑ$Ô 21Ô ÕZ‰‰‰Y SZð|ð™fÔgZuÑZ G
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

@:E
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

îE

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
67 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Z¾dZxŠÐ VzuÆVvzZ‘zZ Z¾Ñ!*
ì _ ¨} Zû% H{ Zz

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Z¾ Z Œì { z @ W X Y 1z Z Z¾÷ìäYðÃH>u
:m\¬vZ Gî*9gi Zâ$

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
d¾zZp'( 1)

èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

á g Z ~ klŠ Z äm \¬vZ Gî*9gWZ _¨**

Š
Ü zT
¦g—‰

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Ù ÆVz³vZxŠtZ÷ª äô×#Ö] oùô Öôæø Øùô ÒöèôføÎø…ø o×F³Âø ǻ„ô³âF oû³Úô‚ø³ÎøL L:c*
Åà zC Û
â
î*9g ~RZ ²+ −Z ¥**
¦i Zâd Ü z kZ Âó Xó ì6,yŠ¤

èß³³³m ‚³³³Ú
$¾zZp‰ /

å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

\¬vZ G

V;z ¸ D™]Š „~ {ÃðZŠ Æ y‚ Zy

o~VâŠ Æ ãZ KZm

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

gzZ c* qu CZ äm\¬vZ îG*9gi Zâd $¾VŒgzZì @* á g Z ~ pÑŠ Z

ƒŠ

Û gzZ àJ
â
oûßô nû Âø æø oû‰ô]û…ø o×FÂø Õø^³Úø ‚ø³Îø Øû³eø L L:c* -}iug Iu c* qÚ Z
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ó Xó 6, u}÷xŠVâzŠÆ\ WÉ
V\ M ~÷gzZ6,
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
î*9gQZ_¨]§ )
( 89mÔm\¬vZ G
$¾g— Zƒx¥
x ÓVŒ gzZ ñƒ:Z yÎà°Z {ukŠi Zâd
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

b§ÅyÎ6,y Zm\¬vZ Gî*9g u 0*

_¨g—gzZxõÆ\ Mˆâ zÇñ1zZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ó Xó }IÁq
ƒ Ýq Ãy Z Å V ˜ V âz Š ™ V Y :
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

» W Z _ ¨ Z Œ  f
e L Z 6,V z u
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:m\¬vZ Gî*9g¦Ãg£Z '( 2)

o×F Âø ǻå´ „ô âF oû ³Úô ‚ø ³Îø äm\¬vZ Gî*9gãŒgŠ ØZ†**
¦]|Z
#
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
68 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
:Hn²™ qÃyŠ¤
/KZäm\¬vZ Gî*9g¦Ãg£Z Âc*Û äô ×#Ö] oô ôÖæø Øùô ³Òö èô føÎø …ø
â

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

:Hn²ä+¢q ó Xó ì xŠ»\WÌ6,yŠ¤
/~÷ ª oû ³³jôføÎø …ø o³³³×F ³³³Âø L L
Ü z kZ L
Š Z ‰ Û Š

â
L c* á g Z ä \ M Âó ó? ìg â 
Û Ht \ M ! ÑZzg—L L

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

oô ôÖæø Øùô Òö èô føÎø …ø o×F Âø ǻå´ „ø ³âF oû ³Úô ‚ø ³Îø äãZg‡Z{ukŠãŒgŠ ØZ†]|~

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ó Xó ì ÅŠ
á g Zz™ qyŠ¤ /ä~gzZì c* Û y´Z » äô ×#Ö]

â
( 33mÔ´f w‡â à õS Zð7Zg ¦ð™fÔg ZuÑZ G
îE X()
@:E

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

á Zz ` @* & f
e6,
Vzu
WZ _¨c* {z ì xŠZg v

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:m\¬vZ Gî*9g&+−Z î ·zZp'( 3)

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
oû Úô ‚ø Îø L L:w¸Æm\¬vZ Gî*9gWZ_¨§—Ðm\¬vZ Gî*9g\WZ
#
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
á g Zäm\¬vZ Gî*9g\ M ÂHÄc*
gŠ0Æó ó äô ×#Ö] oùô Öôæø Øùô Òö èô føÎø…ø o×F Âø ǻå´ „ô âF
å…ç³ß³Û³Ö]
Š

~÷Âug IxŠ»m\¬vZ Gî*9g\ Mg )gŠ ÂyŠ¤ Û
â
/ªoû ßônûÂø o×F Âø Øû eøL L:c*
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

( 20m§ÓZ ô¸) ó Xó ì6
,V\ M
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

]â '( 4)
î*9g ~ŠÆZ.
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

:m\¬vZ G

î*9gWZ_¨**
m\¬vZ G ¦Z Û Š

L Dâ
# L á gZm\¬vZ Gî*9g \W
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Ü zkZÂåc*
àz»Vz³vZðÉ Û Š

â á g Z äô ×#Ö] oùô ôÖæø Øùô Òö èô føÎø…ø o×F Âø ǻå´ „ô âF oû ³Úô ‚ø ³Îø ä
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

»¥%dZÆm\¬vZ Gî*9g \ MgzZ ñƒD™äZÂäT å: (Z6,}i

ÅM
\ MÆzÆ]»Ô™Æ ê ¬ñ*Šx Óƒðq: yŠ¤ /ñƒD™sZ‹Z
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ï  ƃ
GL^ŠÆm\¬vZ îG*9g \ M ƒ  gzZ¸¢q6,} iZzgŠÆm\¬vZ îG*9g
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
69 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
îJ0G
(25m‰‰‰wÒZ G 4X3ùýI Z ÑZ G
õSZg¶Z™fÔgu
i½É!* X()ó Xó §:Zz™ƒT
@:E
îE $@*
6,
ug I

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

:& ¤ÅÅz!Wzm\¬vZ-]Ñ»gzu'( 5)

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
]Ñ»ð¯ Ô]ZŠñõÔ]Ñ»gzuäm\¬vZ Gî*9gÑ 
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

) !*
î*9g ã ŒgŠ ØZ† ]| L
G L Hn²gzZ ¬Š~[ ZpÃÅz!Wzm\¬vZ -

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

zŠg »uÂó Xó ì c*Û y´Z » äô ×#Ö] oùô ôÖæø Øùô Òö èô føÎø …ø o×F Âø ǻå´ „ô ³âF oû ³Úô ‚ø ³Îø äm\¬vZ
â
Û Š

â
çø âö æø Ÿø Ìø nûÓø Êø…ô ô ^Ïø ûÖ]‚ö ³fûÂø îö ³nûL$ Ö] Ñø ‚ø ³‘ø L L:c* á g ZäÅz!Wzm\¬vZ-ݬ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ë: VYtgzZì ¹s äm\¬vZ Gî*9ggŠ ØZ† ª åö ^Âø …û ø] ^Þøø]æø gö ³_ø ³Ïö ³ûÖ]

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

( 27mÔ .—Z UÔZ ) ó X

ó ãZôk
,i ~÷gzZ: â iÚ{zZ
#
:m\¬vZ Gî*9gãZ"Z®0]§ '( 6)
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
c* Û Š

â á gZ~KìY~Y 579ugMZypg3äm\¬vZ Gî*9g\W
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
»ôä×#Ö] oùô ôÖæø Øùô Òö èô føÎø…ø o×FÂø ǻå´ „ô ³âF oû ³Úô ‚ø ³Îø äm\¬vZ Gî*g9 WZ“¨gâ6,
å…ç³ß³Û³Ö]
# L
g—Z L
á gZÆm\¬vZ Gî*g9 \ MÃVߊÆvZY1zZxÓäVz³vZ û c*
zÅŠ

6, Û y´Z
â
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

',ÏZ~wZjZzwqgzZxEÆyZgzZc*
• Û gëÐ •
Š â ',Åäq3Š¤
/
(30mÔ´fw‡âÃõSZð7Zg¦ð™fÔgu
Z ÑZ G X()óXó ðâ
@:E Û «¹F,
gzZCŠc*
iÐ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

îE
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Z¾ Ñ !* ì _ ¨ } Z û% H { Z z
Z¾ dZ xŠ Ð Vzu Æ VvzZ ‘zZ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Z¾ ÷ ì  äY ðà H > u
Z¾ ZŒ ì {z @ M  X Y 1zZ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ð Vƒ c*ñƒ ˆ c*¸ I à z 
‡ M }% ~ wŠ  n pg [Š Z ƒ

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Z¾
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
70 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
k f v Ú 1 ‰ 7 æ ‚m † Ú

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û m\¬vZ Gî*9gWZ_¨**
pû ‚ô mû†ô Úö o³×F ³Âø pû ‚ô ³mø á$ ô]L L:D â  ¦g—

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
}i‰ì (Z6,h
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

6, +%}÷B;Z÷—" ª š
ô …û Ÿøû] o×øÂø ðô «³Ûø ³Š$ Ö^³³Òø
( 193mÔë ZÆz/ôZa™fÔgZuÑZ G X() ó X
@:E
îE ó ì yW

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

+%Z÷¤
h Û gzZ
/Zª ‚º nùôqø ^Þø^øÊø ]‚÷ nùôqø pû ‚ô mû†ô Úö àû ³Óö ³mø Üû ³$Ö áû ô] L L:D â 
( .—Z UÔZ ) ó X
ó VƒYZ Â( gŠ ØZ†‡ M »k Qª)~ZƒH Â7{

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

» WZ _¨ t‚ ì 6,ë Ð a Æ Z}
.

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

» WZ _¨ Zg – ì ~ V˜ VâzŠ …
EG
à VñÝ ~Š − ™ È ýB+Ñ ~+ h%
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
» WZ _ ¨{ È s p " ì g J
-#Ö ª

!zÙCªÆVz+
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
:¸*
!Ðí*
å…ç³ß³Û³Ö]
h%LZ
í!*Ù ª Zg v L L: D â 
Û m\¬vZ Gî*9gWZ _¨**
¦gâ6,g—
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

zC
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

C Ã ?~ Â Cƒ:6,y!*
H @* i ~÷uzg Å<Ѥ
/Zìs M t ‚}÷
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ó Xó ƒn
pgÆ™ ¦HgzZƒÃ
WHgzZƒD 3
E"U* EE X()
( 55mÔ/g îG*™3E öîp©$ù¸¸Z]Ü™fÔg ZuÑZ G@:E
îE
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Ù ª Zg ø
s M Ð M Æ y Z ì í!* zC
» WZ _¨ {Š6,~ ݬ 7 Ð Ú Ë
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

tnÆV- gŠ ‡
:]g K
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û m \¬vZ Gî*9g ãZzZh

]| L L:  D â  +‡0·vZ†1Z ]|
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
71 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
kZ n Æ +h
]!* _¨ãŒgŠ ØZ†  **
+% LZm\¬vZ Gî*9g u 0* ¦

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ˆ~Š¤tÃyZgzZ Ç}%:Æ/Â%¿ðÃÐ~yZðŸÆ
+%ÆVz+
Ah
Vƒ4ZŠ~ ¼ h%ÆyZJ h%ÆyZì
-1 ]‚gzZ+

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

( 191mÔëZÆz/ôZa™fÔg ZuÑZ G X() ó X

@:E
îE óÐ

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

:x™Ã,
6Vz+ JV_]‚
h%-
Û m \¬vZ Gî*9g u 0*
+% LZ ~L L:  D â  _¨g—Š Zg »u

èß³³³m ‚³³³Ú
h

å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

çG.McL»h /ZgzZ Vƒg ZŠ)f »%Z q

+%}÷¤ -ZC Ù J
-1 ]‚ » Vzh +%Æ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ó Xó Vƒ@*
ÖÃkZ ÂVƒ~[f~gzZ ñYÁ~tæ
( 191mÔëZÆz/ôZa™fÔg ZuÑZ G
îE X()
@:E
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
:ÏA A
¼~ºœÆm\¬vZ Gî*9g\ W
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
Û m \¬vZ Gî*9g ÙŒ
c È Zc ]| D â  Û ZdZ1Z ]|
å Z (,Ú Z Š Š ½»q
Hc* -Z=L L:c*Û äm\¬vZ Gî*9gŒŠ WZ_¨Ô;×zg
â
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ö ª ¸ x **
-#
J Æ+h
+%gzZ[ ôZ}÷~ kZã { óJ
-V˜
ó Xó Š
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Š jºœ}g vÃ
Hc* H¹ÐígzZ¸á Zzäƒ
L Š
 L
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

( 193mÔ.—Z UÔZ )
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

:ÇñY7~c izŠ+
h%ðûm\¬vZ Gî*9g\ W
g ÚÔ ãŒ gŠ ØZ† **
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

î*9gŠ Z { ÷Ô ã !* ¦ ]|
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

\¬ vZ G

gŠÐx?Zm´ â ]|Âzg ZŠÆc izŠ ä~L L:c*

L HÄc*
H L Û äm
â
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

äm\¬vZ Gî*9g \ M ó Xó 7L L:¹ä VrZ ó Xó ì h

+% ðÃZ÷k0*
}g v
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
72 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
+%}÷B; Z÷!nÅw°z ] ³ÅVz³Šq}÷=L L:c*
ì (Z6,h Û
â

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ó Xó Vƒ{Â~ZƒH Â7{+ /Zì6,zZÆ}iy M b§T

h%Z÷¤
Û äm \¬vZ Gî*9g \ MQ
â
Å w°z ]³ÅVz³[g LZ=L L:c*

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ÃíJ
-VŒ Ð gÆ¥',
Z',t ‚ÆVz³[g}÷xŠ}÷!n

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

X() ó Xó ÐN Yá s§Å¼
@:E
( 193mÔîZÆz/ôZa™fÔg ZuÑZ îGE A Ã?gzZ
tÅ/¬Ðä%ÃV- gŠ ‡
:]g K

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

+−Z [ }g øL L: D™yÒm \¬vZ Gî*9gvZ†Š:1Z 

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ðŸÆ] !* Ö ªnÆVzh
-#
kZJ +%LZm\¬vZ Gî*9g ãŒgŠ ØZ†
ó Xó Ç}%7%G/ÂÌðÃÐ~yZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
X()
@:E
( 191mÔîZÆz/ôZa™fÔg ZuÑZ îGE
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
:Ìû íø iøŸø~+
h%
‚ÑŠÃ Vz+
h% LZ~ š¨ { m \¬ vZ G ¦g—
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

î*9ggŠ ØZ† **

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û Š

: D â  á g Z ñƒïŠ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

oû³³eùô …ø äö ³³³³×# ³³Ö]ø Ìûíø³³iøŸø pû‚ô³³mû†ô³³³Úö

Ùô^³³ßø³Ûø³Öû] kö³×û³Þô è÷Ãø ³³Êû…ô oû³³Þô^³³³_ø³³Âø
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Ö Â!h
«~— z fg= ä kZ Ôì [g Z÷*™vZ Ôg e # +%}÷} Z
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

X Vƒ(ÃVzyZKZ~gzZì ðâ  Û
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

^³³Ã÷ ³Ûû³qø äô ³³×# ³³Ö] Uô ¡eø ô o³³ÖF]ô lö†û ³³¿ø³³Þø

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ù́^³’ø³jôù Ö] Üô³Óû³uö o³×F³³Âø èõ ÖøUø †û ³³íø³³Òø

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
73 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
¬}÷gzZ  b§Å: ZŠÆ ðZg ~ { ó ~÷ogzZàx ÓÆVz³vZ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

( 1mÔš¨{ )X ~w£Z

ZûÚÅm\¬vZ Gî*9g\ W
:{+

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ãŒgŠ ØZ†  ** Û m\¬vZ Gî*9gg Z )

¦]| L L:  D â  ,]|

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ì© »m\¬vZ Gî*9g \ M ¿ðà L

8x ** L Š
HHn²Ðm\¬vZ Gî*9g ã!*
gÚ

èß³³³m ‚³³³Ú
»m\¬vZ îG*9g \ M „: gzZì ų Ðm\¬vZ îG*9g \ M ä kZ Â: p

å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

äm \¬vZ Gî*9g \ M ™Ító ó?ì YBh

+% » \ M {z H Âì z ‘y


ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ǃ w={z V; ÆVz³vZá x ** Û
â
Z÷gzZƒ[™s§~÷¿ L L:c*
+%Z÷{zgzZƒ @*
h /Z ǃ y!*
™: VY „ ¿}',{zp¤ $6,kZVz³vZgzZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
+%}֓ c*
gzZ Vzh Û {°z Ð í ä Vz³[g }÷—" Ôì
â
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
( .—Z UÔZ ) ó Xó Ç}™4ZŠ~¼
A ÃV2zŠ}÷gzZVÖèë}÷
:D™s¥b§ÅVz+
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

0i\¬vZÂgY xg e
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

G4 XÅ
L ¹ä ö-G<Z0Z]|
KZì ¬ŠÃ Y xg e ä ~L
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ãŒgŠ ØZ†¦ ( 1)ì @* +

™{0 i b§T D™s¥ (Z~gJ
-EE!
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

-B F]| ( 3)m\¬vZ Gî*9g q™szc ]| ( 2)m\¬vZ Gî*9g

î*9g ö E
èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

( 124mÔ)¯ðw8™fÔg ZuÑZ G X()

@:E
îE Xm\¬vZ Gî*9gãZw®0§]| ( 4)m\¬vZ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:ñWá p=ÙC*
!ÐGnÆq]o
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

-Z » ãZg‡Z {uvZ kŠãŒgŠ ØZ† **

]oq ¦]|~àË
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
74 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
n¾ÏZ å 3g™Ì{Š Zg Z » äƒ 4ZŠ ~tgŠ ‡D¬Ÿä kZ å Lgq

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

]| Zƒx¥ÃkZ ÂàpÑŠ ZÆ™ð^ »i ZgŠgzŠ {zizgq

-ZÐ
Xì [ƒwÙZ »m\¬vZ Gî*9gãŒgŠ ØZ†WZ_¨**
¦

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

gzZ H{Š Zg Z »ä™]g c*

i Åug IGÅm\¬vZ Gî*9g \ M ä kZy
M

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

î*9g WZ_ ¨g—ì 8 Š H ÂÔ c*

vZ G ÑO]g c*
i[ ZŠ M™ƒ¢q6,ug IG
ŸLZgzZ Zi ZâÐzÂKZÐZ™ñB;»kZgzZ†Ð pÑGKZm\¬

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û 4ZŠ~tgŠ ‡D¬
( 189mÔ§ÓZ ô¸)X 1â 
å…ç)Ú oÞ‚øÚø

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

“¨** Ö }
¦g—{zì {gtã åM$M~ # .Åk Qƒ:h
+ç'N» Ë
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
g§ vg ) ,xÆ eÆm \¬vZ Gî*9g ãŒgŠ ØZ† ]|WZ
G
»D°Z ê:X(»',#
Ö ZŠ ðM ~çg ~gŠ ‡g « k1Z · ** Ññ)´ ]| ï GE
4hÒX3Z÷Z
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
G G
¦]|Üæ È**
** ¶È!* öÔÜæ ïE L ‹¢D°Z ê:X(»',#
Ö ZŠ \WX ñYƒh +ç'N
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Æ~ŠŠZvZ Gî*g9m~gŠ‡x?Z†**
Ññ]|gzZh
+%Æm\¬vZ Gî*9gãæ+−ZY M
á ÃD°Z ê:X(»',#
G
~ëZ /Z pÑ?y WZÔ~gg bg
Ö ZŠ \WX Ñ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

z Ãz ÄÜ ÅtŠgz˜gzZt&Ôˆ ÔtgŠ ‡‹g Z ÿL]säm \¬vZ Gî*9g

G
a** Ññ]|Üæ ïE Û «Ì]iYZ Å{)zg
L ‹¢{Š ZPzdYÔðâ  $Š qZ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

ZiZâÐ ]Zi YZz7‚Z {”ÝqgzZÄÜKZ Ìäm\¬vZ Gî*9g °ÑZÝ°Z

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

WZ ?}Y xzY f',

?]|yÎ 0* » Z FÌgzZÆxsZ ñ*ŠXì
G
Xì ÝqÄÜÃD°Z ê:X(»',# î*9g~gŠ ‡+−Zg ‡z
Ö ZŠ \WÌÐm\¬vZ G
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
75 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
G
+ç'N~tçgtgŠ ‡D¬ŸD°Z ê:X(»',#
Ô D™h Ö ZŠ \ R çLG
.(Z

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

H ÂÅ e~gŠ ‡gzZ
: D™yÒm \¬vZ Gî*9gvZ†Š:1Z  !ì ]!*
Ö ªnÆVzh
# +%LZm\¬vZ Gî*9g ã ŒgŠ ØZ†+−Z [}g øL L

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ó Xó Ç}%7%G/ÂÌðÃÐ~yZðŸÆ]!* -
kZJ

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

X()
@:E
( 191mÔîZÆz/ôZa™fÔg ZuÑZ îGE

+ç'N»Å \¬vZ èg u0*

h “¨g—èa !ìg~ ‚f ]!*
t1

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

A Áp™gzZ ~ŠZiWÐ 3Ô=ÂÅ/¬ Ð ä%ÔDÆyZZ~ “

¼ W
}™ÒÃg7½Å1zgГ +ç'NÃ\Wy-Z®X µá«ox‰
Wh

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

{gtÌ»V2zŠÔVßb7Ð\!* VâZgf~ÔÇñWwì~wŠÆ\WXÇ
Þ ‡Æ “
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ƒÂ. Wh »i úZg fÔVßá
+ç'NZg fÔì H ~¢ ÌZÔVƒ Y 0È0*
Æ“
W. Þ ‡}!ð¸ òsZ }g\ }÷XÇVƒ Y 0 Ìh +ç'NQÔVƒ Y
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
G$
+ç'NéSE
äƒh 5G4¨GX’ eã™7í@*
~“ +ç'NZ®ÔáeW:]ñ~gOZ
Wh
+Ä{Z
Xì{Z á yZ~V˜VâzŠÔ7„Uðûyv~
+ÃVz³vZY

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:D¬{o
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

G
-Z äD°Z ê:X(»',#
{oL LZg \ „ ¹ q .(Z Vz³v:Z
Ö ZŠ \ R çLG

ÂñYS
-Zx »ÔnÆvÐVƒk H~ TXì c* ÛA
â$%Ìó ópÑ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

«™Ð äIzŠ YÔce −7,H HnÆ• æME Ü z kZ

%M~ ~izggzZÔ‰
X ‘ ó Šó ZgzR L Ð
L ¹ÌgzZÆb§ÏZÔce**
™ HnÆ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

G
ÆD°Z ê:X(»',# h| 7,„ z sÜÃ}okZ
.(Z Ô M
Ö ZŠ \ R çLG
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Æ yLZ Z®X  Dƒ ̈¤ c* +ç'N~ e~g « ~çg ~gŠ ‡)g f

h
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
76 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ÆÅ\¬vZègWZ“¨g »uÌÐZ ƒ Ì^ »yŠ q -Z¤ Ûq
/ZÉ Š-Zq
-Z

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

7Æ „ZpíÅ ï G!OZÉ X ,Š Z´ ~g « ~çg ~gŠ ‡™ Zz™h +%~ e

Û I **
G
V;zN â  ƒh+ç'NÐD°Z ê:X(»',# .(Z Šp \WV˜ ÔÃ
Ö ZŠ \ R çLG

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û Rz m,
 zŠÔ: { IZ gzZ Y !*
vŠ z [ xZ „ Œ ³ LZ )g f Æ Òà ~Š ZÐZ
+ç'N™ÑŠ(F,
X ,Š Zz™h ÌÃVâ ›

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

äÏm†› ^Ò 1ßße ‚m†Úö

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ëTgD™gÖZ»]!* kZÔäòsZgzZð¸òsZй
G
x¥g»i§…1 Te ** ƒ ̈¤c*+ç'NÐD°Z ê:X(»',#
h GE
Ö ZŠ ï 4hÒ3XZ çLG
.(Z

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

»yZTe** +ç'ÃN XgzZCZtìlgZ¦

Z´̈¤c*
h /~# Ö } .ÅyZX7
/ZŠÎDÜæyéœ
ãZ6,yZ¤ /%@¬™É/z$ M F,
e−z›gZzK 6,Ôq
-ZÔx**
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
á yZÔ,ŠâÛ:Zzg6,íÆ6‰cZ™~r~!
ŸÌ7ZVz³vZY

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
XB™Ìi§»™x** nÆkZXÇñY1™4ZŠ~tg éŒO“tç¦tg›‡
{ â &ã½/ŸgZï GL3E ƒű¤
":™:Kb§kZx **
E /Z
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

w‚]‚ ã½/.ñ·0}Z·:ƒ»±¤
/ZgzZ
ôZ è) BÈ: ¦
( K~szwãÆ~ m, /Ù r èåCZ Väßm‚Ú
C
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

E.Mail:Attar@dawateislami.net
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

š ===š ===š ===š

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
77 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
än× oFÖ^Ãi ä×Ö] èÛu… Ü¿Â] 'çÆ lô^¾çË×Ú

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

®¤ZÅVz³vZ
:z™)

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û Š

Dâ á g Zm \¬vZ Gî*9g ã!*
g Ú ãŒ gŠ ØZ† **
¦]|
**hg7ÐB; ðZŠ » ðCgzZ ce ã™7ãâ  Û **
ÅVz³vZ L L:

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

!Å„Vz³vZgzZì {È »Vz³vZ Âce ´g¢6,]!* kZÔ õJ/G

4X3 e

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

VYce *
*™[Š Z »k QÉce ** Ù ªhCZ6,q ËÅkZÔì ~
™7C
Xce'xlÃVñ»ÆVz³vZÔDƒ„
 gŠz9x »x ÓÆkZ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ù \¬z ug nvZ
A gzZ ?„ {zgzZì i * " Ð gñZÆ nC
¼
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ä kZ Y Î 7{ i Z0
+Z ðà » Vzż Û«
A Å kZgzZÔì ÑZz äâ 
x »x ÓLZnkZÔì 3g Ö¼ HnÆuQÅV\ M ÅVzÈLZ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
»ä™ Zg7 6,?ÚzaCZ ä\¬zug nvZÔce *
*™Š4Æ„Vz³vZ å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û Zg7gz¢Ð Z {zgzZì HÇ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

X Çñâ 
I I
?\Ô ì @*
Å ãZZ çLE ™ Ÿ» » DgzZ «™Å kZ ãZZçLE ?\ » }È
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ïŠ Š 3( Å wqZ ( )ÐZÔƒg D™ ~g Ò M Å kZå Ôì ~gz¢lgz6,

I
?\ ‰ ¤ Û ',} ñgzZ BY VÆkZ @*
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

/VgzZ} ñt¤/Zgg Z Œ ƒg
èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

çLE
ì gz$%Æ«™|# gŠ »yZZÆ ]zW,ÿL X3ZgzZ Ç ñYƒ yZk
,z ãZZ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

EG
Ð VzÅ b§ b§Ð zz Å «™gzZ lgz6,| # gŠ » ãZZæL¾¨$p
z «g ZÃyZgzZì @*Û «=ÂÃVÍßÐ yˆZ LZVz³vZ Ôì [»
â
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
78 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Û **
hg7ÐB;ðZŠ » ðCÔ™7ãâ  Å\¬vZ ó Xó ì @*Û «x £dZ
â

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

# q KZ ñƒ D™]gmÐ ~ b
ñƒ D 3Š ~ gŠÆ kZgzZ
¬ ~g !*
™ UzÂÐ s§Åt‘ÅVz³vZ ñƒ D qÃV\WÔ™g ÖZ » ~ b
¬

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

+»]Š „KZ~ ]y
ñƒ T e:!$ Wz *Š ñƒ D 0*
1‡6,]÷ZpKZ

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

g z ]Š „ÅVz³=°Z [g ™wïÐ wŠ ]÷Zp Åx £— gzZ

qc*
+!ìØZ b :)X z™ÒÃÅä™
Ù ZœZZ
( 44mÔC

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

?ce*
*ƒ÷Ãðñ-
qZ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

á à ¬y â 
y
Û » ãZg‡Z{ukŠãŒgŠ ØZ†WÑZ_¨**
¦g—
Î s§ÅØg ÅVz³vZÃVƒó KZ Âì Ÿ» »Vz³ÞZ ›L L: ì
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
s§Å)ÂJ# ÔñYƒ#â ÅVð0
-Z +ZV-ƒ: { ós§ÅËgzZ}Š
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
Å„Vz³vZ™ SÃÑLZ Â: Çñ0* NŠ 7a»Vz³vZ Çìg 8 Š
E E
$Y ÅxÿL }¢ç M ÅwŠ}¾ b§kZ Ô Yƒzás§
ÂgzZ ÏñY Á+
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ÌÃCÙ !*
gâ »g0
+Z}¾QgzZ Ç}™kCÐ V\ M Åu LZ Ýzg Å kS
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

G G
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Õ6,Ñä ð$N¤ /ZgzZ Çñ0* # Zg ð$NÐ Vz³ÞZ ñ«Ô Ç}Š™gë

yjz s
Ï ñYƒÈ { ó ~¾Ð s§ÅVz³vZQ ÂÅ { ó s§Å t‘gzZ H
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

EE
ó Xó ÇñYu¥~0+ .ÿL }¢ÐgzZ
zZ}
G
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ð$NJ# NŠ: s§Åq ËgzZá™È @WÐ qC Ù Å *Š Â

ä³Ú†Ó³Û³Ö]

-Z
èÓ³³³³³³³³³³Ú

G
Û gzZ a»Vz³vZ ð$MÇìgzás§Åq
Ô© ÂÔ ÏA 76,{ Zg Å[Œ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

vZ~ wŠ}¾Â} Š™È 5 Zg}uzŠ)g fÆ]Z f e

$"ÔÑñ,
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
79 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Ù ªÐZ ÂÇ ñY Á{ i ZzgŠ x» aÆ \¬
gzZ yZZÔwŠ Ð V\W~C

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

X Ç}™{@xÐgâÆ¢
yjzx Zg WÐ {°zgzZ «ÅvZ)Y ¡ Ûh
IZgzZÑZ¾:D â +'×

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

yjzx Zg WÐ}°zÆ\¬vZÉ D 0*
X D 0* 7

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Ù ZœZZ
( 103mÔC +!ìØZ b :)

:x £»à zÆVz³vZ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ôt‘{È Z á g Z » ãZg‡Z {ukŠãŒgŠ ØZ† 

# L L:ì ug IŠ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

G
ÆVz³vZ ð$Mì @* Yƒ+Ð Vzƒ ig WÅ]y Wz*ŠgzZÔ {Š Zg ZÔÑÔ]÷Zp
G
Vz³vZ { z ð$MCYòÐ wŠÆkZqx ÓtgzZ @ *ƒ7Š°ðûkZ ZÎ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
™›Ð kZì ©
t‘gzZì @* @YVJ
8¯w=z[8ÐZVz³vZÔì * -
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
{zì * ,Ã6,x £, Z {È QX ì ꊙ Za ›Å kZ ~ wŠÆ
@Yƒ^
Ü z kZì ‚
aàS» \¬vZ ‰ Û Æ kZgzZ Vz³vZ sÜ
rg [8Ã[Œ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

6,kZVz³vZgzZì @*Û «?Vz³vZÃkZgzZX ì *

â @Yƒ…t‚6,kZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

@Y H {°z Ð kZgzZX ì êŠ wÅ} i ZzgŠÆ Øg KZ

ÞZ Øgì *
Ü z kZÐVƒ7È 6,kZ L} i ZzgŠtÆVz³
@Y {g™ƒ »Vz³vZ {z‰
*
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Ø e ÅkZÔì @*
> +
™ÛDÐ',D
+ÆkZgzZì @*
™{Š Zg ZÐ {Š Zg ZÆkZÔì
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

@* ŬÆVz³vZsÜgzZÔì @*
™~È0* ƒèZgÐ Ÿg ÅkZÔì LeÐ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

E
AÄ
( 100mÔy ði. Zz G
î`Š —Z!WZÔC +!ìØZ b :)Xì
Ù ZœZZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
80 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
:¯»½,
65 ZgÆg§

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û Š

Dâ á g Zm \¬vZ Gî*9g ã ŒgŠ ØZ†+−Z [ ** ¦ ]|

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Â}™ qg s§Å {0 ï $ Ñ™hgÃ]ZŠ ¬ 8KZ yK̈Z ¤

GLšG /Z L L:
ƒy‚ W3 Zg »g§Ð kZÔì Vz³ÞZ®
Xì @* ) ¤Z¸~|

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

:ì @* â Û Š
á g ZVz³vZ
wÎg»¼gzZ:yZÑZ+ À,

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
F åö æû „ö íö Êø Ùö çû ‰ö †$ ³³Ö] Üö ³Óö ³iF !«³³Úø æø
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û IÐ TgzZß {zN â
N â Û« ]çû `ö jø Þû ^Êø äö ßû Âø Üû Óö ãF Þø ^Úø æø

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Xƒgi!* ( 7:áZÔ 28\)

) ¤Z ÅVz³vZ „ q nZ ÅÅz!Wzm\¬vZ -Bz»§Z ŒÛ ÔÜ槻uèY
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
G
vZ °+ ð$Nb§kZÔce xg 7¼ ZÎÆ+ M Zuz ÅVz³vZ~ wŠ Ôì
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
N YK«N{ x ÓÐ A
$Z%}¾gzZ Ç ñYƒ ^ ,Ã6,x £ÆVz³
X σÝq~0
+ .ï
zZ} ©¢EZñÔ Çñâ 
GLG Û «™~¾Vz³vZÐ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ð xaLZ N gzZ Ç ñâ  Û pôÐ Vƒk HNVz³vZ

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

/J43X e **
yZ õG ™7lñZ Û ÌLÃVç»Æ+Š N ÔÇñâ  Û «#
Ö /Z
L Z ~ w qC Ù Ã}ÈÔ õG /J43X e**
Ñ O ñƒ D™ ~zc Å <ÑÃwqZ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

„Šzu Å <ÑÐ VzÅVz³vZ Ô õG /J43X exg èZg, 6Ÿg ÅVz³[g

G
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

# ZgÜæ§Z] g—ð$MÐVz~EŠ yZgzZ õG /J43X e**

ä³Ú†Ó³Û³Ö]

.@* +Ãz ¯™{g~

èÓ³³³³³³³³³³Ú

s VZ {Z
(F,Å äVZ {Z +Ù {g ~ qÑ›zu ÌäÅz!Wzm \¬vZ -Bz »
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

çOì ðÑŠ
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
81 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Û Š

:  Dâ á g Z Åz !Wz m \¬ vZ -yO¬ ï
GL.g9 Ôy˜zŠ§»u

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ó Xó ì ~i úuQÅV\ M ~÷gzZ[8=]gúgzZÒp L L
$6ZÔ¬
( 258mÔ2`Ô 5261g {Z®ZÔ ë‡°Z[ ÂÔ ×
@…Z > ½)

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

CZÆVz³vZÔì Z
x Z™Y m ™ ZŠ Z]»Vz³vZ6,VzyZ Z®
# Zz**
E

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
GL.™Ã$ \¬vZÂg x «
vZÃkZ {zgzZì Cƒ Ýqë Z ï
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

JY 1zZgzZx?Zz > }Z:

Û wEZ™{g~ŠzuÅVz³
$Z@ Å bzgzŸÆyK̈ZÔ D â 
ðÉgz e

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

~ kZgzZ ìg Cƒ zÅ <ÑÄ©ZB‚Æ wZŠZì t È »

( 72mÔWáÔØZ b :)Xì Sg ~g ‚z~g YŠÅ ãK̈Z‹§

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Å
:Vz³ ö:WXZñŸg
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
Û Š

Dâ á g Zm \¬vZ Gî*9g ã!*
g Ú ãŒ gŠ ØZ† **
¦]|
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
vZ ä}È qgzZì @*Û wJ ¬Š ðÃÅ}È LZ \¬vZZ
â # 
W7t
@* Û ðÃ~ ~0
+ .{Š Zg ZÐ kZ Âì @*
zZ} ™ «ÐZ {z ÅÔÐ \¬
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

LZ wZÎ » kZèYì CWxi Ñ ¿#ÅkZì c* ŠÉ äk , 0L0_Iâ:gzZ

¼ îG
@Yƒ wJa kZì @* Ü z
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

wi Z izggzZì * ƒ ¬ZñÆ {Š Zg ZÆ \¬[g6,‰

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ü zì ~glÆkZqÐ
Xì Sg™ïÐZ6,äW‰
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

( 115mÔy ðG
4hÅZz îGE
0!{Z G Ù ZœZZ
îÈWZÔC +!ì[ ðG3šÅZ b :)
ZŠÔ [8ÆVz³vZ
-Z äÅz !Wzm \¬vZ -[2 ñ**
(gzZ q
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

™ Le Vz³vZ Ôì 7Z
Ôì @* # Zz hðà » Ë6, Û Š

â
Vz³vZ L L:c* á gZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ð l²Ô}Š™2~ [ Z±ì e&gzZ}Š i ZâÐ Øg KZì e&

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
82 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
~g ‚Ôì ~ŒÆVz³vZƒ
 »ƒ
 {zì¼ J Û
-~ çWI.ËZ "gzZ l

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

7ÑZz ä™ Za ðà ZÎÆVz³vZ Ôì „ {z Û{»qC Ù Ôì Å ÏZ t‘

G
( !Zj ) ó ó?ì @* -ÑÃgzZËB‚ÆVz³vZ ð$NŠz!*
ZIq ƃ yZ Âì

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

gzZì @* Ö Óì e b§TgzZì e&Vz³vZ

™ «z #

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

8á :Zzì LeÐ T
ì Le&gzZì êŠ ]³ì Le& Ôì ©
 ~4ÅVz³vZ Ôì ꊙ2~ ª
ì Le& {zgzZì ̈¸6,ƒ f

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

( 80mÔWáÔØZ b :) ó Xó ì @
* Û «~izg[ ˆ"
â
:z™ ZŠ Z]»Vz³vZ~wqÙC

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û Š

â
:c* á g Z äm \¬vZ Gî*9g ㌠gŠ ØZ†+−Z [ **
¦g—
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
H{Ò M gzZ {ŠñgzZ „ÅVƒk
ÐVƒk H—‚ LZÐ Vz³g ÇŠgz6,L L
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
Û **
vÐ ãâ  Ô™¿6, -â :¼gzZ ZÎÆv
Vz³ÞZ x © ZÔ ]Š „ŒÔ 8

Ø{Ô™]6,«Å„z ÚÔñ~ öâ i WÔ ~qŸg6,VgÅgŠzY ,

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ü Ãg ÅVƒg‰G™Y ZßÔ¢œx?Z:Y m
Ô™Ô=Âʼn CZgzZ<!*
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

zŠzôÂñOÆ4Šßzöâ i WgzZÔ™:Ô*ŠÐ \¬vZgzZ

: ~qª
wq TgzZX ™wZÎ »ª
zŠ Å ~q Ÿg6,Vz³ÞZÛD
+gzZk
, -â
¼É Ô 8
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

G G…E
yZ }Y7ð$èN YÔ™ ¬Š Å ï ™Åå6,kZì 3gNä\¬vZ~
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

~~ôÂgzZ ~qª ì ~‘ÃLzY ZÔì ~q¾ð>~¾~

ä³Ú†Ó³Û³Ö]

zŠ c*
èÓ³³³³³³³³³³Ú

yZXì 3g™ Ö D»Y âZÐä \¬vZÔì ~ s¬ c*

~ öâ i W
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Xì « {z~+ YÆVÇZ',
gzZVÇ>ÅY âZ
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
83 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Û Š

L D â 
=L á g ZÅ\¬vZèg tzg Ã/**
¦]|Ýð0.ÅZ÷Z

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

~÷ÃT6,wq kZ c*
W Ç Vz™ ð~ wq ¾~ 7{ Zz6,Å ]!*
kZ
=èYÔì C™I Ë~÷ÃT6,wq kZ c*
Ôì C™I**
Ë

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

+Å \¬vZ ]!*
Ÿg6,ÛD tXì ~ ¾~4gzZ ð> ~÷ 7x¥

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

L Æ äƒ yjz yEZ6,Y , Å kZgzZg (ZgzZ Ïh

: +I Å kZ ~q
( 117mÔy ðG
4hÅZz G
îœ^mZ G
îÈ WZÔC Û
+!ìØZ b :)X ðâ 
Ù œZZ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

?ì H›

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ÐãZg‡Z {u kŠ ㌠gŠ ØZ†+−Z [  **
¦]|iŠ q
-Z
Å[8Ô›L L:c*Û äm\¬vZ Gî*9g \ M Âó ó?ì H› L
â L Š
HHÄc*
gŠ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
‰ì Cƒ +Zt ‚Æ kZ *ŠQì Cƒ ÷¡q
-Z ~ wŠ Ð s§
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
", Z Ô¬Ôì ꊙ »lƒì¹q
-Z›ÔxW‚ N* I»_ùZ
g c*
LZ g F ,Z {z Ô 7lƒ7Z »q ËZÎÆ{@xÆ[8LZ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Æ›ÅVz³Û{ LZ {zÔ Dƒ7„

 gH%AŠÃ( [8ª)[£
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ó Xó n
pg7é ZpÅqËZÎÆ™fÆk QgzZ T e7¼ {z´
+˜X ZðÙ™fÔg ZuÑZ G
( 229mÔtZgxŠZwh îE X()
@:E
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

‰MG
®
:|Åÿ ð$
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ðm\¬vZ Gî*9g ãŒgŠ ØZ† **

¦ã!*
gÚã4[8]|
‰G
L c*
vZ wŠ L Û Š

â á g Z äm\¬vZ Gî*9g \ M Š
HHÄc* Æ ÿ®ðM$
gŠ~}g !*
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
84 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
t ÀÂ L Û Š

â
L c* á g Z2 ó Xó ìg µ ZÐ)Æ kZgzZìg Î s§ÅVz³

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ð çW Å ÄcÃi Zg {æ7 Æ yZ ì Ýq ]gŠ6,Vzq X ì

» |Å ¢Æ wŠ ~ ó Ä
{z VYìŠ NZ x ** ó c<
Ø èL gLzZ „Ä

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ó Xó Ywï7ÚÑZzä™nZ ‹Z ðÃ~yZgñZòi Ñ

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

+˜X ZðÙ™fÔg ZuÑZ G

( 232m'tZgxŠZwh îE X()
@:E

:mÜZgzZÀÂ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Äc* _¨g—ãŒgŠ ØZ†**

gŠÐm\¬vZ Gî*9gu0* ¦]|

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

mÜZ |ÅÀÂL L:c*Û äm\¬vZ Gî*9g \ M Âó ó?ì HÀÂL

â L Š
HH
+ªnúÔ¿ÌðÃìt|ÅmÜZgzZì b§Å|Å
Ýq!$
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
LZÐ yjÆ™ ¦ÃÈ KZì À„ (ZgzZ}™: nÆä™
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
( 233mÔ.—ZUÔZ) ó Xó ñYòs§ÅVz³[g

:zŠwïÐwŠÃ *™
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Æ*ŠÐm\¬vZ Gî*g9 gŠØZ† WZ_¨**

Y7 ~}g!* ¦g—
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

N{zQ}Šwï6,
gîåÐwŠ LZà *ŠL Û äm\¬vZ Gî*g9 \ M Š
â
L c* H
+˜X ZðÙ™fÔgu
(233mÔtZgxŠZwh Z ÑZ G X()óXó Ïñà7yvªg¢
@:E
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

îE
èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

:?ì H]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Æ]Ðm \¬vZ Gî*9g ãŒgŠ ØZ†+−Z [ **

~ }g !* ¦
¬ìt|Å]L Û Š

â
L c* á g Z äm\¬vZ Gî*9g \ M Š
HHÄc*
gŠ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

~b
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
85 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Û Z »ÚÅá Zz ¶Š Úñƒ D™
¬ b§ÏZgzZƒg Z Œ
ñƒ D™~ b

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ó Xó ì b
¬Ðä™ ZŠ Z]{zá™tgzZäâ ÃyˆZÆVz³vZ
+˜X ZðÙ™fÔg ZuÑZ G
( 234mÔ tZgxŠZwh îE X()
@:E

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:|Åñ

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

gÚãŒgŠ ØZ† **

Ðm\¬vZ Gî*9gãZ/_¨ã!* ¦]|
 ì t ñL L c*Û äm \¬vZ Gî*9g \ M Â Š
â gŠ 0Æñ
HH Äc*

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ü zƤzš
ÐWÆVhÆk QgzZÇg[Š ZŒB‚ÆVz³vZ‰

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

+˜X ZðÙ™fÔg ZuÑZ G

( 234mÔ tZgxŠZwh îE X() ó Xó } Š™ntu
@:E

?ì Htœ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
g Ú ãŒgŠ ØZ†+−Z [ **
Ðm \¬vZ Gî*9g ã!* ¦]|
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
 c*Û äm\¬vZ Gî*9g\ M Š
â HHÄc* Ætœ
gŠ~}g !*
Ü zLZB‚Æw¸kZñÅwŠìtÂtœ~wZ ¸Z'( 1)
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Xƒ~‰
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

kZVz³vZñÑOB‚Æg¦kZwqZìt tœ~ wqZ'( 2)

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

X ñYwÈÊpgzZì ;gNŠÃ
/Zìg ì‡6,hèª
p¤ qå ãK̈Z ï 4ƒìt tœ~ wZjZ'( 3)
GLšG3E
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

( 235mÔ .—Z UÔZ ) ó Xó ƒc_h**

»„ ƒsp »ÔŠ
 zŠ c*
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

?ì H Ãz
Š gŠÐ ãZg‡Z {ukŠãŒgŠ ØZ†+−Z []|
HHÄc*
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
86 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
{Š™x ZwÅVz³vZì t ÃzL L:c*Û Š

â á g Z äm \¬vZ Gî*9g \ M Âì H Ãz

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

VÎÎzÆyS ~ wŠ Â: ñƒ D™e
$¬g Åt £ÆVz³vZ~ Vzq
Ð ÷gzZ w¸LZ ÅŠzu ÅVz³vZgzZá Z eÃ6,yZ „:gzZ}Š y·Š6,

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

~¢6,gî}g7 Ð í!*Ù ªs§ÅVñ»á ZzŸg Åk QÔ}™«™

zC
X() ó Xó ñYÅ

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
+˜X ZðÙ™fÔg ZuÑZ G@:E
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

( 235mÔtZgxŠZwh îE
?ì H.
]z

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

gÚãŒgŠØZ†+−Z[**
.zÐm\¬vZ Gî*9g ã!*
] ¦]|
ÆVz³vZbzg L L:c*Û Š

â á gZäm\¬vZ Gî*9g \ M Š
HHÄc* Æ
gŠ~}g!*

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ð wŠ ›Å)6,gîF nÆ\¬hgzZ ñYƒtº~]z'Å™f

X() ó óX} Šwï
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
+˜X ZðÙ™fÔg ZuÑZ G
( 236mÔtZgxŠZwh @:E
îE
?ì Hsp
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
Ðm \¬vZ Gî*9g ãŒgŠ ØZ†  ã!*
g ÚÔ ã4[8]|
Ϲ ŠkZ L
L c*Û äm \¬vZ Gî*9g \ M Š
â gŠ 0Æ sp
HH Äc*
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ƒ Ã+$
ì @* ƒÃVzg Õt'sp ( 1) 9
+¬t'Sg ( 2)ì @*
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Û Š

á g Z2ó Xó ì Cƒ ÃY ft'Ä( 3)
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ÔÐ [Z± sp » g Õ L L:c*
â
uÑ~] ¬¤sp »Ý¬gzZÐ äƒ ù ŸÆ[ Z NÆ]Š „sp »$
+¬
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

ó Xó ì @*
ƒÐ ë
GI
4¨^¬L L:c*
äƒ ]¯Æ ]‡5 sp » èEG Û äm\¬vZ Gî*9g \WQ
â
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

 sptgzZìÐ Wz‡sp »@g ¬gzZìÐ

VYì™| (,Ѓ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Þ £Æ¯z Øg Z
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ƒ. # qÆx lZx ÓyZgzZ @*

ƒ 7gzŠ Lt
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
87 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
( .—Z UÔZ ) ó Xó D Y0*
úÂN Y

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

¦g—…Vz³vZ } Z :Y iZz Y ¬Š
Æm \¬vZ Gî*9gWZ _¨**
_¨~ Vߊ}g øgzZ â  Û «=ÂÅ䙿6,kZgzZKÃpÑ]ª“

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û ¢h
o×$ ‘ø àônû Úô Ÿø ]û oôùfôß$³Ö] åô ^³rø³eô àø³nû Úô YX}Š â  +'× Ã›Åm\¬vZ Gî*9gu 0*

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
Üø×$ ‰øæø ä́ÖôYæø ä́nû ×øÂø oÖF^Ãø iø äö ×# Ö]
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

V Z~ V- gŠ ‡Äg ~gŠ ‡™~gŠ ‡

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

W Z zÆ ú]g ŠgŠ Ø Z†§ Š

:ug IÁ™z»m\¬vZ Gî*9g\ W

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ÑZ ßg 9 äm \¬vZ Gî*9g ㌠gŠ ØZ†  **

~ó561y ¦]|
Ü zÆw™zÔ c*
w‚} â90â½pÑ/Åm\¬vZ Gî*9g \ M ‰ Û w ÙZ ~
â
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
( 251mÔ3`Ô G
îÏE 5BÄZ] 4Zs²Z ) ó Xó ¶
& éE
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
'ÅkZgzZi§»š½Z > [
:Q,
† ** Û m\¬vZ Gî*9gg Z çE
¦g— D â  E.ËZ/ÌØZ1Z ]|
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

{z Å kZ Â}g å ~ ¤Ãí ¿ L Û äm\¬vZ Gî*9g ãŒgŠ ØZ

â
L c*
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ìg CY 1 {z ÅkZ Â}g å = ~ 1TgzZ Ïìg CY ¤

Ù gzZñ 7,i ú«gzŠ ¿ L
ïgΈÆBÃïgÎ~«gC Û Qó Xó Ï
â
L c*
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Åz!Wzm \¬vZ -y kz yçzuˆ Æ xsQñ 7

ŠzgŠ 6, {g Š
,g !* HmÜZ
KZ™á x **
Z÷gzZ− xŠ{g Š$Y Åt Z²gzZ}™Š c*
H+ ÃígzZñ 7,u 0*
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ó Xó ÏñYƒ~g7~
# qÅkZÐ ¬ÆVz³vZ Â}™Ô~
#q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

( 197mÔîZÆz/ôZa™fÔg ZuÑZ G
îE X()
@:E
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
88 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Ü¿Â] 'çÆ…ç–u Ý†Ò 1ñ^Î kfÏßÚ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

än× oÖF^Ãi ä×Ö] èÛu…

Z¾ Ñ!*ì _¨ } Z û% H { Zz

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Z¾ dZ xŠ Ð Vzu Æ VvzZ ‘zZ

Z¾ ÷ ì  äY ðà H > u

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Z¾ ZŒ ì {z @ M  X Y 1zZ
Z¾ ½ ƒ » e $× ? T "Š H

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
Z¾ Â 7 @* Ñ ~ }ç Ã è
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ƒ ,−Z [ : VY ÷ + Â
Z¾ * ì +d … å } Z

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

N ì @* ö ì @*î Æ }Š } Š 9
Z¾ ÑZz  e Z¾ vZ Zg \
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
¬Š t ‚ » t ‚ " @ Æ @
Z¾ âi ï VY ~% ¬Š ä T
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
]gŠ kz² ƒ ug I Ã ZC Ù i 0Z
Z¾ AzŠ }% t¤ N 0* ~gŠ ‡
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ì ÌØZ ! Z 0Z   ƒ ̇ : VY
Z¾ !*
!*ì g U  ƒ gŠ ‡ : VY
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

mz“ z ™ ~ Œ
 Š yx Û z à Ô',z d
Z¾ ~úŠ 7 ( ? n à Ð yÃ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

<g Ä uZ Ì gzZ Ÿg ~ ‡ M õ
Z¾ {n ~ Vâ Zp Y z NÑ – ^
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

( 12™„ëZu)
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
89 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
m\¬vZ G
î*9g Ü¿Â] 'çÆ ^ Ò ØÓ Ú 1Ò 7æ†n‰]

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

WZ _¨ ¤ Â Æ Vz§ Z
WZ _¨ #q
~ Æ VzM

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
Zzg
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Zg v {È ~ Vî š ì Zy

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

WZ _¨ c* î M n Æ Šæ
ì c*
Š ä ~ B; ~ B; } F,

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

WZ _¨ c* ` Ñ ì B; } F,

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ð § d 7 {ç Ã Vz+
h%
WZ _¨ Z}
.**  Æ }Ú 
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
» VzŠi ÄM LZ ’ ÄŠ »
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

_¨ Å
èß³³³m ‚³³³Ú
WZ
å…ç³ß³Û³Ö]
ZzŠ zŠ ŠgŠ »
‰ Zg ø ì ª ~ g=
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

WZ _¨ X WZ _¨ X
Vƒ ;g 7 §  Vƒ ;g ½ ÄŠ 
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

WZ _¨ ZÎ }¾ Ð ¾ V¼
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Å § z ôg Å ŠgŠ ÄŠ Æ äâ i
WZ _¨ ZzŠ ì ~ B; } F,
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

zM ƒ kƒ Å  /Z
¤
éJ5G4]I
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

WZ _¨ c* ¼
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

v
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
90 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
à Vîƒ " ze  ¬ ì Ñï

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

WZ _¨ X Ã VGze [Z gzZ
0* l» = ì Ð /
äZ¤

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

WZ _¨ c* Ã VÂ ße

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

< y‚ M Ì Ã Ve ~%
WZ _¨ ¤ Â \M  

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Å wŠ LZ Œ ™ Y Ð ¾ ¾

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

WZ _¨ ZÎ }¾ yà •
( 107™ÔÆtzf )
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
Ü¿Â] 'çÆ o×µ^nÞ 1‰†ã+ c†ni
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
än× oÖF^Ãi ä×Ö]èÛu…

WZ _¨ ´ Å wŠ }÷ î
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

WZ _¨ ´ " Å » S
Ì OŠ Z YM ºœ ~ 0
+e }%
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

WZ _¨ ‹ Å wŠ `Z ®
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

à ]
. }¾ H ´ â ä [g } F,
WZ _¨ - *Š Ð y }¾
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

c*
0* ä T 7 (Z yà ì {z
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

WZ _¨ {e *Š gŠ } F,
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

?
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
91 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

4QE
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
I

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
E
~ xŠ Â öQ-L‘LR _¨ c* ä T ¹

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

WZ _¨ O ¤ ðM Ù
C
‡M Û
~Š c*
 (Z Ì ðà 7

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

WZ _¨ à : ä ? Å T ¸

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

‡M }Š ™ « Ã í ~izg ~%
WZ _¨ à ä *Š Ð gŠ } F,

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Vùâ Ð ¾ Q Â Ð ? ~ Vùâ :

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

WZ _¨ ¬ ì Ì gzZ }
VzŠ V¹  VzŠ : ~ VŒ ¤
/ Zœ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
WZ _¨ ‹ ì Ì gzZ ðÃ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
àï ~ xŠ {z Ï ¶ ! ze 
WZ _¨ B ]gŠ +Z N
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

}g ) }Š Î ZÚ Ì Zg ø
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

WZ _¨ B .**
ðZ} »
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

%N ~÷ ƒ ë 
}Š ™ hZ ~æE
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

WZ _¨ ? ™ $
+ ƒ ]Š ¬ 
s „gâ ñY ƒ ?
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

? ZÆ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

WZ _¨ à Š éZp Å kZ ì t
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

( 107™Ô„yâ ‚ )
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
92 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
^Ò än× oÖF ^Ãi ä×Ö] èÛu… Ü¿Â] 'çÆ äm ^‰ 1a†µ Üa

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

» WZ _¨ t‚ ì 6,ë Ð a Æ Z}
.

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

» WZ _¨ Zg – ì ~ V˜ VâzŠ …
EG
M
à VñÝ ~Š − ™ È ýQ BM+ ÆäM ~+
h%

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

» WZ _¨ {È sp " ìg J Ö ª
- #
‡ M VŒ Æ Vzh
+% , ~ ‰Ü z uZ ‰

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

» WZ _¨ î*‡™M!N Y 7 M ~ ™

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

à } i » }÷ Z
# g » ^ ™ zm,³
» WZ _¨ ÑZz x **6, ó bŠ É Â
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
Û Z
Ç VzŠ È Â Ð â7 Ð í º # ~6
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
» WZ _¨ ZC x ** Vƒ ~gŠ ‡ i§
à V-gŠ ‡ V- ~ + ~Š o Ç }Š Z0
+
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

» WZ _¨ {g  B ™ ~gŠ ‡  V¹
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û
A = VY ƒ È zg ¤
Ð äY ~ ¼
» WZ _¨ » ¾ ì ðZŠ ~ B; dŠ t
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Ö ª yZy ì # Ýzg t t
~ #
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

» WZ _¨ » ¾ ` M ì Zƒ VZ [Õ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ç V ? ðZŠ L Ç VIß ? VñŠ L

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

» WZ _¨ {È ì 1 V-  Ç VzŠ C
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
93 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
@ M Å t ( a kZ  ? Ì ~ 6

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

» WZ _¨ {g  h
+
á D ñY ƒ 
Ç Vg7 „ 0Z Ð G ™ Í g ðrN ñZœ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

» WZ _¨ : * M ì O— î e 
Û ƒ Ð VY Î ~gŠ ‡ Õ

ij³³nϳ³³fÖ]
,
6 ”% y!*

k³³³³ß³³³q
Œ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

» WZ _¨ {È Ã ‰  ä T c*
¯

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

( 52™Ô„!D )
¨¡e äß oFÖ^Ãi ä×Ö] o•…'çÆ^m

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ƒ š Š Z = ƒ š ! _¨c*
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
ƒ 3Š Ì { = ™š Š Z

k³³³³ß³³³q
ƒ Zr yY ~% Ð › Å *Š
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
á = : Z-Š
ƒ ¯» Üæ {

”%»k
,¼ ~% {g * zŠ Å
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ƒ ÑŠ à í ( ~ ¶æ à ® æ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ì õ!g »u ~ g J ~% G
é5OE
"
! ƒ Wà Š ZæZ ~%! ƒ W Ê ZæZ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

E
V éŒÒQ‘MVƒ~g«ÆVV~cc*
ƒ X Ð „n Å Vƒk
Hv
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ù Âg Zh
! ”% ? YC +yÆ Vg Z

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ƒ S : Ì ?  N Y V¹ g »$
+
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
94 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
è9 V\Wä q
C1 c* Ù Ãg «
-ZC

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ƒ Ö ~ Øg ðZŠ ÐZ ! _¨c*
äß oFÖ^Ãi ä×Ö] o•… †n,j‰ Ü¿Â] 'çÆ^m ð^nÖæ] ØÒ ÐÞæ…

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Å \¬vZ ègŒŠ WZ _¨c*Y 1zZ ÀÞzg

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Y -Z ñZ§
Å \¬vZ ègŒŠ WZ _¨c*
;×zg  \WgzZcÆ Vzc  \ W

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Å \¬vZ èg ŒŠ WZ _ ¨c* á \W é
Y …Z Ó

G( G (
Ð x **}¾ ] éE 5O8EX D Zç¡M ç¡M

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Å\¬vZ ègŒŠ WZ _¨c* /$+Š {z ZæG

%Lì
`Z w1 V- ~ + „ Ù Š SIZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
Å \¬vZ èg ŒŠ WZ _¨c* x%œ x%
VzQ g šg š n¾ H Dƒ c 6 \ W
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
Å\¬vZègŒŠWZ_¨c* Ô5¼ƒ  Ð\W"
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

W ZzÆ Šæ ~÷
W Å\¬YvZèg WZ _¨
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

²L
Å\¬vZègŒŠWZ_¨c* Zç¡ Vƒ~V7Š
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Ù gz™ƒ ©W ƒ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

š z ôg C  Vƒ gz™
Å\¬vZègŒŠ WZ_¨c* š™Ó

Å\¬vZèg
á çLX=E(
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

}% ~ ¶æ ~ # q Å g éŒO“ ¸ ì
Å \¬vZ èg ŒŠ WZ _¨c* ( x™ƒ
Y M çLX=E
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Xì–(ìc* Ï Š )~ 
Šg\ b¬gäà°ZØæ~gŠ‡k1Z·)´]|< .(Z~ÄkZ 1C
L IZ çLG
èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
95 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
.â
U Z%z~

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Û î0*9E

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

yZÑZ +yWŒ F,
]zÛÔ! ²Z_ ZnZY §Zg ZŠ·,Ô.Z‘Z

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

]zÛÔ îG£E â 0Zò

HZg ZŠ·,îJ08E
Å
A™ .
]zÛÔ! ²Z_ ZnZY § Zg ZŠ·,Ô.Z ê Z

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
E
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

]zÛÔ îG 0.ЛÅZ^Zg ZŠ·,Ôsg šZsg Zú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

0.ЛÅZ^Zg ZŠ·,Ôg ZâÑZynzg ZuÑZ îG

]zÛÔ îG G
0B:EX(
E
Y
²
yÎ 0* Ô ïEòO Ztzg ÃÔ·,gL ìÑZg ¶ Z
H 3 .
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
gƒÑÔ…Á3z6,Ô·,( zŠg Z )ØZ b :
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
5BÄZ]4Zs¯Z
0.ЛÅZ^Zg ZŠ·,Ô¨ éE
]zÛÔ îG
^È(Ô: {Ã~gŠ ‡·,ÔÅvZègQZ_¨]§
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
96 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
gjÒ äÃÖ^_Ú Øôe^Î å†Ò Jnµ 1‰ ͆› oÒ ènÛ×ÃÖ] èßm‚ÛÖ] ‹×rÚ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

—èÛu†Ö] än×Âl†–u oF ×Â] gjö Òö äfà ™

Ý^Óuœ ±Ê Üa^ËÖ] ä³nϳ˳Ö] س˳ÒE[ Ât VØñ^ŠÚ 1Ò HçÞ o³ŠÞ†³Ò ( 1)

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

0Ð kZgzZአnÆ^â~TXì Œ6,

óCz÷Å DÜa]…‚Ö] Œ^³³›†³³Î

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

( 115:] ,À )X ‰ G yÒ]â ©Z¦Ñ

÷ÅDè_‰]çÖ] èiç³Î^³nÖ]E!‚gt:( §¦) äj‰]… á^‰^³Ò k³mŸæ ( 2)

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

G
» ] ŸZ ‹Zá Zz 䃊§Zz 6,qçñÆg ðO{$Æ”%zc ~ TXì Œ6,óCz

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
( 60:] ,À )Xì Š
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Hc*
Š[ Z
è ~á‚gkZ:(yZZ
pÖZÂÆyZZ è íq) á^3`µ oÒ á^³Û³m] (3)
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
(74:],À )XˆÅ `gŠ]%=¿Å]q˜Z~gz¢gzZãçÆ
á‚gkZ:(b&Zz]zb#ÛD
+ô=zíq) Ùç‘] …^2 1Ò oe^³nÚ^³Ò (4)
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
HH7iÙç~]gßÅ]ïgeaÆxsZݬ}g7~
(41:],À )XìŠ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

íq » ( ð^Û×Âæ ņA‡]ˆÂ¬e ð^ʆÃÖ] Ù^³Ï³Ú)!‚gt: kÏm†›æ kÃm†³ ( 5)

ˆÅ ðÉg 9ÅVŠYá Zz + â µ Z µ ZÃg§gzZ<Ñ~á ‚gxkZXì
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

( 57:],À ) Xì
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Æ0
+e~á ‚gkZ VDÙ¡a l^f$_ ц³›E 1Ïm†› 1Ò Ù¡a lôç³f$ ( 6)
( 63:],À )Xì yÒ»]¬Å*ZçzwßZ¦ÑgHnÆ]o
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ð^ŠßÖ] ±`Þ ±Ê…çßÖ] ØÛ³qE!‚gt: p†•^u oÒ l]…]ˆÚ …æ] 6ni…ç³Â (7)

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

¦Ñ0Ðå
3nÆgJ‹gc*
iÆVÂgú~á‚gkZXìíq» D…çfÏÖ] é…^m‡ àÂ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
97 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
á ]!*
(35:],À )Xï
ZÞÆ]ŸZ‹ZáZz䃊§Zz6,
¬

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

á ‚gkZ VD±×rÖ] ÐùvÖ]…^³`¾_E h]çq Ù]ç‰ 1‰ l†–u o×F³Â] ( 8)

ÜæÆ] ÑZÎP‰ GÐ s§Å+ åÓO¨G!)‰6,Ý°Z G î*9gm ïGE
4O] ÿL X3ZÄâ Z~

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

è gz]!*
( 100:] ,À )X ‰ G `gŠ- zÚZ] Z

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Øn×vi ±Ê ‚³nr³Ö] |^³AæE!‚gt[^ŠnÒ ^ß×Ú 1×+ 6³nÚ à³m‚³n ( 9)

+ÃYŒ ~+Ï~á ‚gkZXì Œ6,
)$
ì® óCz÷Å D‚nÃÖ] èÏÞ^³Ã³Ú

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

á ò :-èEG
( 55:],À )Xì ï
× ÐbÑŠ~ŠgÆVß Zz
#O'

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ù]…E!‚gt: Øñ^–Ê 1Ò 1Þ†Ò 5†ì 6nÚ Ø³qæ ˆ³Â]‚³ì åô]… ( 10)

óCz÷Å Dð]†ÏËÖ] é^‰]çÚæ á]†nrÖ] éç‚e ð^³eç³Ö]æ ¼³v³Ï³Ö]
!‚gtXì Œ6,
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
$Š q Z Œ6,bcÆ ‘œ a Æ % N*
g à Y !*
zgzZ „ Zpí Ð Y ZLgzZV±z7,
( 40:],À )Xì·ù+4»] c*
©z
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
|†_Ö ÑçÏv³Ö]E!‚gt VÑçÏu 1Ò å„i^‰] …æ] ànqæ‡(àm‚³Ö]æDMME
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

E ‚ ZÔ+−Zz~kZÔì Œ6,óCgzZíqz÷Å DÑçϳóÖ]

gzZ›x Z ZÔx Z™{!
+
( 125:] ,À )Xì y Ò-»t £vŠ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

^‚ÛÖ] Ømƒ äÃÚ ð^‚Ö] h]¤ ð^Âç³Ö] ೊuœE!‚gt VØñ^–Ê 1Ò ð^ DMNE
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

x © Z -0Ð Y ¬Š~TÔì Œ6,óCgzZ÷zíqÅ Dð^³³Âç³Ö] à³³Šu¢

( 140:],À )Xì ˆÅcÝq§6, ÙC
qçñCÙ gzZì yÒ»
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

:Øñ^‰… oe†Â 1Ö]æ 1Þça Äñ^

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

î*9gmy { Ÿg£Z **
X Ý°Z G ÑñIz+ Š›ëÔ<
L I ZÄ â Zi Z
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
98 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
À ) ! á^³ÛmŸ] ‚³n`Û³iDNE!( 74:] ,À ) Üâ^³ËÖ] ä³³nϳ˳Ö] س˳ÒDME

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èÚ^³nÏÖ] èÚ^³³Î]DPE !( 62:] ,À ) èßnjÛ³Ö] l]‡^³qŸ]DOE ( 77:],

!ݡŸ] o×qœDRE ( 46:] ,À ) ! ofâçÛÖ] Ø–ËÖ] DQE!( 60:] ,À )

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ý^³³ŠuDTE ( 93:],À ) èm†³Û³Ï³³Ö] èÚˆ³³Úˆ³³Ö]DSE ( 70:] ,À )

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

( 194:] ,À E!ànÛÖ]æ †ËÓÖ] †vßÚ o× ànÚ†vÖ]

—gjÒ ou¡‘] äfà ™

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ô`™ ‹c* .½p~ [Â kZ

WM 0Ð Ù Z} :ØqæˆÂ ]‚ìôÍçì( 1)
’èyÃVZññƒ} )Æ wZjZz wZ ¸ZÆ + Š ÈÇg )gzZg Ièg

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

,
~k , $Š q Z
( 160:] ,À )Xì ˆÅÒÃÅäz6,
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
Æ ä™x ¬ {Š c* iÃ]úŠ Ån~ [ kZ VJçÒ p]†ËÞ] ( 2)
iÐ {Š c*
yÒi§»ä™ÒÃ~Š ZÐZgzZbcÆkZÔÌZÅkZÔ]gz¢ÅÒÃ~Š ZÐZn
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
HH ¦ÌÃ]uZzÉó ó99LÆ
Tì Š L ÒÃ~Š ZÐZ Ås sZ,i Z {z´Xì Š
HH
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ö ZŠ ~gŠ ‡g «k1Z·wš1Z*
D°Z í»',# * Ññ)´L .(Z òsZ‹úŠ !
<ÿL 3XZ çLG ã*
!~
ÌBVÅ j§iÆÒÃ~Š ZÐZ~y á Ì]uZzó ó25LÆ
WÆ[Â2 ï
L
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

( 200:] ,À )X ˆÅ7
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

î*°9 m
t^³³³³³³`ß³³³³ÚZ"ÅG Z àZç·xâZ**
¦!‚gt :ð^nÖæ] å]†a^ (3)
î*°9 m
"Æ]¬çñZä G Z àZçxâZ~á‚gkZXì÷zÀF,
» XXànÊ…^³³Ã³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û Š

’eÃyK̈Z}Xìðâ á gZ(F,
Åä™ óó äßm ‚Ú †ôÓ³ÊLLª„zg¨~iZ0
+ZŠ»
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Å]ZgÂìCY’ÝzgÅyŠZ
b§ÏZìCYƒÁgOg@* # }™g¨6,
]ZggzZyŠ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
99 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Å Vƒk
CYƒ Ág Og@* IZ Æ kZÂñYƒ ÝqÃyK̈Zgâ»V>Z
HÐ Y¡ #

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ü zDƒ4ZŠ~KXì
?ì;gƒ4ZŠ~yÆVz³[gáZzѾ}™g¨‰
Z ìyˆZ»\¬[gÂt7w¾ðÃZ÷~k
äk Z }™g¨‰Ü zD™]Š„b§ÏZ

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Û «=ÂÅä™]Š„=
(36:],À )XkgZZåE˜dzÔðâ

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
d õª)ÜææL¾¡E
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ÆkZÔÌZÅkZÔ]gz¢Å ( õ/E ~[ÂkZ: ä³ßm‚³Ú †ô³Ó³Ê (4)

E
.(ZòsZ‹úŠ!
ÿL 3XZ çLG HH ¦Ã]uZzóó131LÆ
!~TìŠ
ã* L ÜææL¾¡Å+ŠÈÇg), +Z¯
gzZZ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

á Ì]uZz41ÆD°Zí»',
ï
Ö ZŠ ~gŠ‡g«k1Z·wš1Z*
# *Ññ)´]|L<
E

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
(164:],À )XìŠ
HHyÒÌi§i»ä™ÜææL¾¡6, ]¬çñZ2
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

i» b) xÓyQ~ á‚g kZ [6m†Ò 1ŠnÒ p…^ni oÒ á^vjÚ] (5)

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
hƒ7gŠyZgzŠÆ~g»Å]**
tXM JZÃD̈¤q
-Zì ˆÅÒÃÅä™yÒ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
~ Ò»z wjZpÔìŠ
H–™ÄgÃåL$ÃVǸòsZ¥ÆòµgŠ6,
å…ç³ß³Û³Ö]
C!‚g
gî~Šã
áZzä™ÒÃ~ŠZÐZn kZXìÆV7 ÌnÆ(Students)¥áZz"7,
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ãæ LZ~ !‚g kZèYN à ÌJ

-¥yS !‚g t {z ’eÃVǸ òsZ
Ãè7Ã ó óVz³vZYá
yZÔì ã™ÒÃÅ b&Z ÅVÍßÆ*Š ~g‚gzZ KZ=LÑ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

L
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

(132:],À )XìˆÅ7Ì]úŠÅn6,
]â£Ð¹ñƒn
pg
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

b)ƶŠˆ~i ú VØñ^ŠÚ 1Ò 1ßm äÛÏÖ 6nÚ‡^ÛÞ ( 6)

Œ6,
ˆÅ[Åä™ ¦(q
-ZÐV1ÂÅvZÂg+',
» Z¬»VÂgßZ~T[Âq
-Z
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

~VÍß~}g !*
ÆXkZgzZnƒ ð‚gÐ ã‚WJ
-b)yZ ÅkÜZx Zú @*
ì
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

( 39:],À )Xnƒ!Zi Z»yZCYð0*

VxßÅnZ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
100 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
HHyһV zż
QÔì Š A ¬~[ ÂkZ : 7^ne^2æ oÒ kß³q ( 7)

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ˆ~Š 0Ð «™Å {ÇxÑz y!* $Y ÅÅz! Kzm \¬vZ -Ý ¬zŠ§»u

iÐ +
0b§¾g ZŠ hÆ-
$JkZëì Š C−ˆÆkZXì ˆÅ™f ]g t
Hc* Kq-Z

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Å{ ÇxÑgzZ y!* 5!ZX  ‰ G™f Ìb)¦Ñ]gz¢èø

iì |Zz åLG D XM
h

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ÔÖƒX ÏA :~ [ Â ~uzŠ ËÃ\ W,âZ6,x £ q Æ «™

-Z ~ }g !*
( 152:],À ) Ün¿ÃÖ] ä×# Ö] Ø–Ê

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ìˆÅÒÃÅä™yÒÃgñZxÓyZ~[ÂkZ [áçÒ ƒ^j‰] h^³nÚ^³Ò (8)

ZåE +èm»X

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
gÔi§» äJ7,$Ô~g» Å$}ìYƒÐ ögD
˜dzi§ »G
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

E‚ZÆ{ø**
Ì{+ z¡pì ˆè™ÄgÃåL$ÃòµgŠ%6, C[ÂtXkgZ
gî~Šã
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
Æ{+
E‚ZáZzäJ7,
~4»zwjZ2M +Ã!lÐkZB‚ÆçF,
hVZ{Z à©
(43:],À )Xì7à{Ð}Z
+÷_»[ÂkZÌn
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
}Ôì yÒ»gñQ0К‡ãæ~[ ÂkZ : ä×Ê^Î oÞ‚Ú h^³’³Þ ( 9)
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

H b§¾¿6,wz] .kZÔwz] .»š‡ãæÔ ñYHg »ùš‡ãæÔÌZÅš‡ãæ

è]úŠ ã!*
L èI Z çLG
< /J4X3 e **
L o Å qçñ,i Z {z´?õG
.(Z Ð 9 ƒ÷š‡çLG
.(ZÔñY
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ÆqçñLZX ‰
Š =~[ ÂkZ ÌwYãæ{Š™ «Æà °ZØæòs Z
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

( 196:] ,À )Xì [ Š»Ðg ±Z

; òG á ÅG
&g‚
î*°9 m ¦_öxÆxsZñ*Š[Ât: Ñ¡ì] àô³Šu (10)
Z ãZdxâZ**
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

î*°9 m
ÆV‡ZÆtÜZä G Z ãZdxâZ~[ÂkZXìÀF,
» XXÑ¡ìŸ] Ýö …^³Ó³Úø ZZ
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

áZzg sz^~ ÒÃ~ŠZÐZizgz‘ 5!ZX Å ¦g

 [Âtì |Zz åLG $ŠqZ 0
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
101 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
(74:],À )X ØqæˆÂ ä×Ö] ð^ á]σ" ƹnÆVǸòsZ
$U*

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

î*9° Zm à Z çx â Z [ Ât : Ýç×ÃÖ] ð^³³nu] áô^³³–³nÊ ( 11)

tâÅ G
[ Â i **
Š
HHA +ZÆ ¶ Š kgŠ & ì ÷z 3Å ó ó Ý ç × Ã ³Ö ] ð ^ ³³n u ] L L
$%~ i Z0

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Ö è Ô mÜ Z X ì
( 325:],À )X ì Œ6,} p‰ñÔ À ÂÔ * Š #

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Tì ÷zÀF,» ó ó Ü×ÃjÖ] Ðm†› Ü×ÃjÛÖ] Ün×óiL!L ‚gt: Ü× åô]… ( 12)

yZgzZX ì ~gz¢n Æ á Zz ½6,D{Zg e
VÂ!* $¬g ÅXì y Ò»gñZ y Z ~

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ÐG
3!
( 102:] ,À )Xì ~gz¢nÆ ê › zy[AZÐXì ™f »

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
Åm\¬vZ G
î*g9 ~gÁgIm,
+Z†Iƒq[Ât: Ñ†Ê ^³Ò Ø›^³³eæ гu (13)
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

îσ!* î*°9 Zm'XìŠ

+4ä G
z§Z á Ðx**
HHù
Æó t
ó
Û »ë!* L ;@*
zh&Lì
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ã‚W»kZÌvßCc*
½ÁÐzzÅTìH76Z iZÎ~iZ0 ÛÆ
$.Ãt
+Zy‚We
(50:],À )XM
h™·_Ð
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
Åm\¬vZ G
Ôì ;@* î*g9 ~ëZ/ZpÑ?ÔyWZ[Ât: l^ÏnÏvi ( 14)
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

−Æ]ŸZ‹ZáZz䃊gZzÐ s§ÅVÖè$
+~[ÂkZ ˆè~i Z0
+Z ó
( 142:],À )Xì {gf»gânÆhÈâ|X ‰
Š]!*
Z j
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

m~&pÑ·Š- 1Z)´]|WZ[ Ât: änËßu àô³nóe…] ( 15)

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

b) °%ZgzZì Š
HH ¦Ãg ÅG
$Š q Z :e 0Ði ú~ TXì ;@* î*9°Z
( 112:],À )Xì ˆÅyÒ~i Z0
+ZÜæe Ø è4~
$¾Å<
$.e
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

» ó ó ‚ÖçÖ]^³ãm]L L[ ÂÅm\¬vZ G
î*g9 à Z çx â Zt: kvn’Þ çÒ 19³ne ( 16)
GL!èÔmÜZ~ kZì [ Â[ Z ÑaÆš
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ÀÂgzZ wâ ï ÅV”XìÀF,
M F, zŠg Z
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
102 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
á }p‰
( 64:],À )X ï

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

+Zûx ¬Ãt :b)~[¨kZ : Øñ^ŠÚ á^‰ 1Ò Ñ¡› ( 17)

~i Z0
Ju °» »Vß àZzäYð0*
- ¯ÅTì Š
~ kÜZx Zú0Ð t :6, HH7

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

( 30:] ,À )Xì Yƒ!Zi Z

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ÔìyÒ»]gz¢Å/Â~YZ’ZÅ[ÂkZ: l^m^Óuæ l^m]æ… oÒ ä³eç³i (18)

Ë YÅ b§¾/ÂEìŠ
gzZ?ì $ C−ˆÆkZXgÃèbczÌZÅ/ÂQ
Hc*

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

5!ZX‰ GÜÌ]uZz55ã½ÆVßZzä™/Â~y
k&Z[Âtì|Zz åLG W

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
(124:],À )ØqæˆÂ ä×Ö] ð^ á]Xσg´†ŸZ+4~Ã
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Øæ~g](@* ÑñY[[ Ât:( ! ²) †ÓËÖ] oÖ] é³ç³Â‚³Ö] ( 19)

Y A **
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
ãU* +~ Tì ÀF,! ²» ó „
Ã6,lÌ ¦ KZÃVÖè$ ó è]úŠ L L;@** t â Å à °Z
i*
( 148:] ,À )Xì ˆ~Š(F,
Åä™
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
cï»gzZ³** -Z: â i °:( {õ0*
s§q å) ØÚ^Ò ‚ô†Ú h]( 20)
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

LZ7Z ÂÌ hZzÐ ðZŠÆ å]I L%ï» Ë s§~uzŠ Âì Âi q Ð Z»

EM
R Å] !*
]gzçwM å]I kZ~ ] Ñq yS X 7ðÙWÐ [ ZŠ Wm!* Ù ªÆ å]I
z ~C L%
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

&M
ÆVç»ÆgzŠ {Šñ~ Ýzg Å ï GšMG ,
$ ÑÐ Tƒk’+Z ðà ðƒ kðiB
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

ƒZŠ Wy ûZzÐ ðZŠÆ å]I

L%ï»gzZnƒ ÌyTÅå]I
L%ï»gzZ³**
._
Ð yvg¦ÿLE &‡**
á Zz äƒ~ { Zg Åg§, 6¯ Å/Zz**
™ƒ iÐ å]IL%
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

E&M
L%ƒZŠ WnÆK[ ZŠ WÆï»åL]I
åL]I L%gzZ + YÃ|kZX Ã{gp ð©B Ì
E
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

~gzçwM 0Ð g§z ï GšG

M$ Ñ ~ [  kZ Œ6 ,V” õ*0 åÆ ï»
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
103 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
( 200ã½:] ,À )Xì ˆÅ[Åä™7] â ¥

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

s§Åà ÝB‚Æ~!~(,
„_(, ] Ñq: â i °: pæçÚö…æ] pæ o³: ( 21)
Æ Ïo$
+s§~uzŠ Âì ;g î „ n KZ [ c» i" s§q
-ZX  ìg Y −

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

» c*
z~ ]Ñq yZX  „g™7øo7
- ˜Æ ~Š !*VH ܃ ÅyÃîu +p
',

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

Xìt ‚ƃ
 Ì¿¯§
gzZV-g»{nÅwEZ^ ó ó~z ð!NgzZT.VLL
Æ~z ð!NgzZ~zK~á‚gkZò**
,Y**

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

(32:],À )XìyÒ»]gz¢ÅkZ:âi°gzZVÂgßZÅwEZ^
,Y
á {] ‚~ekZ :k߉ Øa] pæ^jÊ ( 22)

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
X `ƒù

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

}wqZ(Z~[ÂkZ: Ù^ÛÂ] 1Ö]æ 1Þ^q 1Ö 6nÚ kß³q (23)

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
.èspÔ/ÂÔtÜZ ŒÔñÔyWŒ
Vz³Z} Û ‹zˆÔ]‡œvŠÔ>2iÔeÔ{izgÔiúÔDèw”
» [Â kZXŠñg
$ŠqZZ Ù zŠ~ }g!*
+Zi Ð2000gZD Æ [ZNÆ u0*
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ŠzgŠgzZ
èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
á yZÐ,™kC@*
x¬]úŠ ÅnXVz³vZY
.»¿~ŠpáZzä™·_
ƒgZË/_
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

(],1100ã½)XìŠñŠZñM~kZnÆVâ›áZzpg/_
.»ä™
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

— gjÒ o‰…P äfà ™

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

]íÂz?Zì]d°Å]q˜Zg
ÅèD~!‚gkZ: ämçvÞ lô^Ëm†Ã³i ( 1)

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú

Ð
å…ç³ß³Û³Ö]

¹~ K_bZz b)ÆèêL ‘ÂB™gZ» ]d°yZ¥¤/ZX ˆ ~Š™ ¦

á yZÔÏìgª
( 45:] ,À )XVz³vZY
œ
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

Åm\¬vZ G WŠZ%+−Zh¦)´]|åÃÑZgœ: ‚ñ^ÏÃÖ] h^³jÒ ( 2)

î*g9 ~Š!*
Ö ª~ Ýzg Åu0*
èg
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

äƒZa ¬ Ð # +4òsZ~ [ kZ {Š™"

$ugzZZ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
104 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
O´)]tèyÈæLÑMáZz
kgZæF[ÂtXìˆÅyÒ,ÅPÐ~(V1Z åE

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

á Ì~[»Æ
( 64:] ,À )Xìï

x â Z ˆè~g è [ Ât: †ÓËÖ] èfíÞ |††¿ß³Ö] èâˆ³Þ ( 3)
$uÁßZ®

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

wV" Åm\¬vZ G
x×_’Ú oʆÓËÖ]èfí³ÞL L;@* î*g9 ã?v0Z)´ƒq

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

$uÐg ±ZÆüz] ¸~bÑkZXì bÑ ! ²Å ó ó †³$Ÿ] سâ]

Ôx lZÅg
nÆ¥Xì ˆÅ `gŠ #
sŸz Å]q ˜Z {Š™wEZ Å$ögzZ]YgŠÆy Z

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

( 175:] ,À )XìÆð•Z
E
$uÁßZ èèE
L ¢[ Ât: †ÓËÖ] èf íÞ |††ÓËÖ]邳e‡ ( 3 )

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
x â Z ˆè~ g
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

w V" Åm\¬vZ G
o³³³Ê†³³³Ó³³Ë³³Ö]èfí³³³ÞL L; @* î*g9 ã ?v0Z)´ƒq
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
Ðg ±ZÆüz] ¸~ bÑkZXì bÑzŠg Z Å ó ó †³$Ÿ] سâ] x³×³_³’³Ú
ˆÅ `gŠ #
s Ÿz Å] q ˜Z {Š™w EZ Å$ögzZ] YgŠÆy ZÔx lZ Åg
$u
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
( 91:] ,À )Xì Æð•Z nÆ¥X ì
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

+¬/0}Z·¦x â Z!‚gt: knÛa] oÒ Í†Â 6nÚ kÃm†³ ( 4)

+$
ð^³ße o³Ê ͆³Ã³Ö]†³XÞL á ,
L ‚g! ²{Š™k’0Ð s²Æm\¬vZ G á
î*g9 ò

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

E+G
gz¢»kZ¥Æ îªG©EÅZ ° ú{BXìÀF, ! ²» ó ó ͆ÃÖ] o× Ý^³Ó³uŸ] ˜³Ã³e
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

( 105:] ,À )X ,™·_
ÆkgZæM;@*î*°9 m
ÅG Z ~zâ+−ZsÑ)´:(!²) ämæçßÖ] à³nóe…] (5)
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

(121:],À )XìŠ á ~iZ0

HHù
á ~[»
+Z]gzpÃ[ÂkZXìï

Ûs
è zwÐ`g#„
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

»ÄcÅ5ZŠZÅ6WŒ  gŠ~[ÂkZ:‚mçrjÖ] h^³’³Þ ( 6)

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
105 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
0E
( 79:] ,À )XìÆu"nÆ¥ÆîG4&ŠkgZæXìyÒ
G

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ˆÅy Ò#
sŸzÅxs ZÈ »g Z~[ÂkZ : Ù^ÛÂ]æ‚ñ^ϳ ä³j‰‚³×³+ ( 7)
(180:],À )Xì

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

L ÒƒÔbcÆD~[ ÂkZ :[6nße 1ŠnÒ Ü× gÖ^› h^nÚ^Ò ( 8)

ïE

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

̈¤ [ x»Ôi§» ä™Ýq ]g '~3 F,

gzZ ~g » !Åt òZÔV ¦ÅD
( 63ã½:] ,À )Xì y Ò»] ¬çñî)z?yÃäZ

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

—sm†íi äfà ™

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
-iìh .Å[ ÂkZ Vá†ÏÖ] gñ]†Æ ÄÚ á†ÏÖ] gñ^r³ÂDME
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

äZ6,
Ô8 +]
ˆÅ ÌóCÅ]Y!ZjXì ˆÅ8+g sz6,Ð o ôZ e
-i $.gzZ “ _Ð °
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
( 206:] ,À )Xì
/Ï0 -Z»bázb)òsZ[Ât V…çm‡ o³jß³qDNEE
ij³³nϳ³³fÖ]

i~kZÔì·ù+4q
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
ÐägZ¦ +
å…ç³ß³Û³Ö]
]ªÜZc* ƒ yÒ» ]ZŠNZ {ZpÔì {™E
Vƒ ]5çÔ» ]ZŠ„c* +» V‡„ xÓã½0
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

(679:],)Xìc* î*g9 'ÃXã½

Š™™f~[ÂKZ~tZcy‚Wäm\¬vZ G

ÐyZgzZðsZ åLJ&4 ó ó<ѧ·L L[Âà Zzä¯Ý¬Å4} VkÃm†…ô^³`eDMOE

å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

ãçÆp ÖZÂB‚B‚Æä™ óCgzYZ ©Å]Y!ZjxÓXì Œ6,b)0

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]

Xì ~gYx»6, -[ZÆkZX ‰
ŠÉ~ õ/GI
†Ô`ƒùá
{&J d qÌ

—gjÒ å)†Ò (nµ 1‰ ͆› oÒ gjÒ Üq]†i ‹

ô ×rÚ™
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ù á
W Z ,
F! ²Æb‚g y ZÆà°ZØæ~gŠ‡g«k1Z·wš1Z*
*Ññ]|òsZ]úŠã*
!
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

:`ƒ
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]
qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe
106 k³³³³ß³³³q èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ]ÑqÆm\¬vZ G _¨
î*9g u 0* ij³³nϳ³³fÖ] å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
( knÛÖ] ÝçÛâ)óœÆ}Š%( 2) á Š !*
c AÅVƒ

( Õç×ÛÖ] Ý^¿Â) V* ( 1)

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

Ôtg «tçgtgŠ ‡D¬Òo( 4) DÝ¡ŠÖ]æéçF×’Ö] ð^n•)xszŠzgŠ ñM( 3)

:`ƒù á
W Z ,
FÏg ÃÆb‚gy Z

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

(à°Ø
Z æ~gŠ‡g«k1Z·wš1Z** :³ñ)ÔxszŠzgŠ ñM ( 1)
Ññ]|òsZ]úŠã!*

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

(à°ZØæ~gŠ‡g«k1Z·wš1Z**
Ññ]|òsZ]úŠã!*
:³ñ)Ôê ( 2)
(à°Ø
Z æ~gŠ‡g«k1Z·wš1Z** :³ñ)Ô]ñÅ61Z ( 3)
Ññ]|òsZ]úŠã!*

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

( à°ZØæ~gŠ ‡g«k1Z·wš1Z**
Ññ]|òsZ]úŠã!*
:³ñ)Ô›ÄZ Z ( 4)

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
X sg ¬»òsZ‹úŠ ( 5)
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

á ÌW Z ,
}X `ƒù
FSÆb‚g FÆà °ZØæL .(Z {z´ÆkZ
<IZ çLG
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q
hgj½fg Vf @_O»Oº ( 2) Rgé£fgºgTW ( 1)
ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
gÊLÝ ( 5)
ePOf U¾i VG J^ M} @ J^_S( 4) ¶f_½ J¸_dï çPif ( 3)
£Zx â Z { !ZIz+Š›ëÔ<
L I ZÄâ Z[ Ât: Doâ‚߉E‚³r³Úç³q Ý¡³‰]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

.´ŠgzZ x £dÆ \ W~ TXì Œ6,] § èö ZοÅÝ°Z Gî*9gm y{ Ÿg

]â}
( 52:],À )Xì yÒ»
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

š ===š ===š ===š

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú

ä³Ú†Ó³Û³Ö]
èÓ³³³³³³³³³³Ú
å…ç³ß³Û³Ö]
èß³³³m ‚³³³Ú

ij³³nϳ³³fÖ]
k³³³³ß³³³q

èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú èß³³³m ‚³³³Ú èÓ³³³³³³³³³³Ú

qwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwe å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö] ( òsZ‹úŠ ) ènÛ×ÃÖ] èßm ‚ÛÖ] ‹×rÚ :¿7 å…ç³ß³Û³Ö] ä³Ú†Ó³Û³Ö]