_ Louise J. Kaplan Qo ADOLESCENCIA ELADIOS A LA INFANCIA & EDITORIAL PAIDOS [BUENOS AIRES - BARCELONA ~ MEXICO a awl‘al ri Are he nl hid by Laie Rapa 1. ee a Frain, 2001 ‘nd et epi gue rn ay 1.78 noice, Alector 10 Inoauesn, 1 Primer pase Revspectivs ingens de I adlescencia 1, Adolescents, 23 “Tvalavoney orieacione,25 Loy inventore de adler, 44 Sean Jacques Rousseau y 6. Sarley Hal 4 Ladi ndeseada dl poco, 10 El mito reaptulconat, 70 primate retardado, 87 esto bilegeo:Ecomieazo def pubes, 87 Segunds parte Demat y esucones Dilogos de amor: el yan state del deseo con aura 10 Invsiobictgico: La pubescent, 10t 6, Dslgor dear I: Lledo el pad perdido. Inve totic La elercin del een, 118 7. El pueme entelos dog de ster lmavein, (41 El smor hah el progenitor dl isn sexo, 41 8, Nucl: La excuntn ators, 16 lougludiobickgico: La pera, 161 ‘geNate Ars etc y seis era, 18 ‘Sues de lr, 196 Teco pate Penpecta. La binqueds des perecisn Anorexi eo Una biequedafemenina dea psec, 217 EVimpostor. Urs bisquds masculindela pric, 245 Lor teporde a doesn, 274 Nous, 300, AGRADECIMIENTOS gaezco + Anon I. xan st genesis tecomendacions #1 otusstarexpuea duane fe inal de is uvestilones pare ‘elie Uo, Estoy nmensamente reconoeda Peter Bos, 10 slo ors asta sera sng tambien por ss formulaciones sobre Teevocin et Kea! del yo adult, ls que econ una conierable Infancia sobre mi vera deat rtstormacianes mors e endo Iceni Sin embargo, nel doetorEsnan ae doctor Bos, ambos ps ‘unaltas que avr han eto profusmente sabre a expennea eI aleenca, son responsable dems intepretcines, ls que a ‘ces gven rmbor my derents de sd els. También deseo ae (eee Habeth Colman, dana de fs New School for Socal Re uch, prs conpaperimo y esto durante fs aos en que esi ele. soy especlnete econo os estado del Sema College porno haber seats mis eorts abe laaolesceci xa {ho els noconcoraben con wu propa expediency po rind 50 Fenente apabacsa toda Yer qb las torasdaban en el blancoLaure agraece a autoreain pre ela pros de sen testa Life and Conesion of Prychlogt, eC. Stnty Mall. Copy- fight 1923 por D. Appleton & Co, renova ev 1981 por Robert. ull, Avtoracin coneedia por £6. Datn, ‘The Fit and Second Dscoure, de Jean Sauce Rousens, com, or Roper D.Mastrsy tad. po Rages Dy fsith Masters. Copyright ‘51064 por Smart's Pres, In, Autoren eoacedida por eet. nile or On Seaton de Jean Segue Rouse, a ot Alaa ‘Bloom. Copyright © 1979 por Base Books, Ine. Publishes. Autre in onze por elector Confesions of Fetx Krull Conience Man, de Thomas Mann, tea por Denver Linley. Copyright © 1955 por Alfred A. Knot Tee. ‘The Confessions, de Jean Sequins Rosin, td por SM. Coben Copyright ©1954 por J. M. Cohen Publado por Penguin Boks, ne The Golden Cage, de Hide Bach, MLD. Copyright © 1978 por Hari Lnnersty Pes. Avtoriacon cones por editor “April Come She Wi", copyright © 1965 por Pal Sanon “Me ‘tnd Julio Dova by the Schodlard copyright ©1971 por Fal Simon. "Bookends", copyright © 1963 por Pail Simon. "Kosachyore", opyight ©1973 por Paul Simon. "Mrs. Robinson” copyright ©1968 or Pel Simon. Ameria”, copyright © 1968 por Pal Semon. “Arse Fiean Tune”, copyright © 1973 pot Fal Sinon. "Sp Sin’ AWY", ‘copyright © 1977 por Paul Son “The Sound of Sees”, opyrigt (©1964 por Pau Simon, Ctados con storiacon. *New Feellog™, de Davis Byene. Copyeghi © L977 por Index ‘Music, ne Bleu Disue Masi, Ie (ASCAP), Cito con autora ‘the Real Me", "Te Had Enough” y “Lore, Reign Or Me™, de Peter Fownsbené.Copyight ©1994 por Fabulous Mii Limited ‘eights inthe United Sates, ts lerkoves apd posesions Canad, Meuto, nd the Pilippies are comtolled by Tower Tunes, Ine All ght reserved. Ineeations) copyright secured. Atoracién foneeida por Pster Townshend, Fabulous Mise Lind, y Towstt “Tones “Duk Sia de. Hunter, Copyright ©1971 porte Nie Publ sting co. “Demoltion Man, de Le[Wilkox. Copyeght © 1981 por Disk ames Mase LU. y Sweet's Sour Songs ie. Autoraseién condi por Dick lame use Ld, y Sweet Sour Songs Ltd A ic hijo Any DavidAL LECTOR CConsere qua "Notas" de te no consiayen un complemen to ctenca del fest y no ona mera biblogalis Ista de reeenes, spin is aconumbreds tadicin sesdemies. Revamendo enarecia mente que we ls pre stencon. Hay numero pss que el cor fobablemente euestonarks {Como abenos que ex0 382" ‘Tombiéncomprobars elector qu suns dsiploes de adobe {es son retro compuesos, ervados de wats ents, Las "Not smenconan ls fener que fndentan eo pen ye Certo 05 rindan una plicin de os detalles corespondiente. "Els "Note tein expresn mi grt halos muchos so analisas,plogs, asstenter mcs, logos, antopogs.his> doves, Tso, poeas, novels, eas J cannes yextios Scie cuyor acon ejcironinlanca sobre leone de ete ie. AL gal que yo, ln mayrla de esos excrtors pou informciin ‘que serponde 3 et ppt sexta y roar de Ie ean ‘Seskenal moderns. Por sierto, puss des eadsticas d= eon ‘dct adlescentes que expongo te raconan con un dbto mds Tiniado: fs ambos de fai salar baa dels media. Sin tng, i traniformacone eels y mores que Geseibo cons {uyen un proces proforipicay pel de mie expe props Sto lol fue tsi el expt dndno que cxacterz, et el ‘ec huang, learn ef infaei fa dad alt. INTRODUCCION Mis que e macimient matrimonio ola mete, adolescent nga ef eompleitns drama de pa de ua zone de [a exten 8 tsa, Eves pur criti de vl humana en qu as pasiones SEuiales y moses ctican yalenza 5 made El indo pss tonors delta fain» extncis ultra. ste ro reas ‘dow vel que fue on nifo iaotens y morlmentesometifo © fovea" poector y ovnlador de sveracién gle Te sigue ‘Clenas nocones robe adolenca I pesntan meramente comm anand fe, na Soca caaterszads or un afin rebelde de ‘Totoceign bien una tansein doforos ent a ifneay a au {er Ulinaente sha porto de dn considera como wa ven ‘Sin sci rite, apsnus ign de ste esuda, Yo voy a sotenet {punto deita de quo Icha pesonal del oesente po conelie {a Setaldd penal ton avtoriad asl de! orden sei signin tts rence de fat ampisciones cates y mons de moet pei Cata Yer qu unk nistageeracin de adlescents se dispone Nbr lar nla el oden sca ello re conse nuevas experanca ‘yaaeaspsiaates. ‘hunque er posole que ellos srpresdan tanto como sus pads ys marcos a exch, os adoescentes, es cra patie Thene meeps» walterales,spsionaas e impli, totalmente SEuuaes y fonsinosaiente egocntcs, son, en seid, ios aveadorl de ated mora. Por eine de todo, dean Tog gun poser efecto sobre elmundo en que vieay al mismo tempo ean les si valet ¢ els. Entre los ged que ss aosde adlesencis dj 4s adlos enero impo ca I pevetbliad ees os tema cna de ete Bho Btn om on gue cada Andi cone I htt de is, yo or gue ceupa Te ‘Mokena eae consncs6n En eta ito de Yi salen aca como clement aed ete eifany City ned dua a hizo de une ach mse Uns ‘enc de eee, seoneimienos penne gue lps, ft preset yl Fat enn uo port agement ea La des cent rub tpn desta den, come y ee troclaun pero en queel pau lpr yet Riue se ueen {ener yembar Gn hos de aes y dees goe mo ssen, decease spain dea conologi lial La fe allots del ita no en mero epi de erp gat ntepoe en a intact Seg intrtacn gfe ent Ingo rte nei de fov dno uc form exces de slgnot ts de Ie poberad adolescence lien gd reo gue fy qe sr sno vn ta len de hier St poten ‘ta planen conn de steve, que space ajo denn pec toner qe nasecenels cua eece eam debt etal tt pao ye far se dtm el Jt dea ante sla ae Pot eer. Eel en pun lato alee etn us ss senna a gee ls pean ane tara que en combat dte fod tipo de manor denn este gus dena y le erin ha todos nis lpaon, ‘om It tei, tvatensn cnc las ye pap ‘ion de es peop oneniee "Bt etna econo lt mss obesity rocaes de I daecenca no debe srrendt, pablo su ‘at por cal nowton, alt, continsaorsintiadont ne fs tespecto des Sanco pol deen de i. [sturom que nuestos consists ates sob lana y emoconal de los bebts siren nica compan de bs sd ents, tno mis prnde que posi, si ke dts oportun Sad. blr con an slocusca sobre ies sae y mor No ede car qe no cnfen en noon Lov adler emesran unm sabi oer adits con et carta gue Siesamor pn ellos lastbeente prs onton tn tor cls con demsinds fren convo ls prone ca {Strat que enum pricgn slo aban gest pba. Gea Fret comune Sctritetn sb sexed inant y el compl de Edipo avn comida inten mal dae tee eed, uma de us fans epeticarer ade demosar que Ta vd sonal dl sr tsa no ncn con peta os marer teu, Pocuaba ener lt conenonerexitnts ele Ios hechos froltvos de i infaiay I vida meatal de i lad ads, ps sin ngunaitencion de mesprcr leecto qu sabe [a id ment la ecen los singles cambio sexoles morales ques prod en en la paberad, Feud sabia que eamine dea ansetnevlutina ese le inane al funeoauieno seal y mara aloo tents ti eu deco: que env ba ilalay Is edad aula se grodotan muchas vansormatione,aichas marchasy contac, que fuberted represent we pnt criteo et as comps reaiones nue ade mevtl ify lads Sin embargo, leas rev ‘Soeario de Fru! sel ines del pasado infant ha tendo tse efecto de oer fe monuments cabs que se prod ten date los alos del adoetenels, oe que deco pode tenet tn efecto mds deco ¢ inmediat sobre evoocon del mente hana ls hecho de nea or set, hay pokoaalas gue han continua destcando It vial sgnfinctin de i aoleenci. Los tabsjs de Erk Brkson Peter Bins, por eenplo, han conrbide macho aselaecr los dies 1 socles parties de a adolecenca. Con fd, parece qu an Zuosite una cone veiteni, in cesar renova, 2 ata olecenci como una fave singular de [a vide humane, que cumple tin pope por lo mene ual ade In infancy a formaién de ‘mente ada ‘Comiero portune reerime + mis experiences penal con respecte esta rsatenci, Poco despa dls publeactn demi lo ‘Oneness ond Separatnet,encntreon suchas des cles Peular reicencia a conser sla adoleceneia emo wna fas dl ‘esol por devecho propo, Cade a noche a mata, pases, Sevinbia ve uno cosine prtr en el amo en uw expt ‘on ue Ie sepaacion individu de i infanca. Yo estaba Tam Tiaras cone ifenido steno de Erest Joes, "Some Problems Df Adolescence", de 1922, ene calc autor soni qe Is aol eacat es una scpiuseign de aqulla tuaconessexualsinfnt Jes qu eonluciana compl de Epo, eo no me fab dado cuenta Ae fo slamenteenguitada que estaba ex noién en los circus poicoenltcos, Ennis eves yen misinterenconesen conferees profesional, fol ceeradamente que & esr is numero si Fudes ee la sdlscenca y fx epeacionindidacn, a adc Cencn o sonata un epeticnde es fie dela mez ni tampoce 3te ninguna orn fe anterior del eroo, Mi poskin sobre ctor puatos eta partcaarmente imo, porque a menu se cba 1 Oneness end Sepuaenere come lestinoni a favor de a teota dea recaitulcn dle adolescence, yw espera que yo ote po ‘ander eve punto de vita Coenck a preuntane por qe I adaee. ceci abia pada ser aj indeed par el porns y por {0 médioe de dies conentes teres staan tnt insstenein fn tate a Tor adoecetes (veces tbe als aul) como & ios grands seaniment actor que netament ecestaban "ps fae” de aus pds, (Cuando comenc a nventgar a hitra de esta faa intespetacon 4s periodo adolescent, mew agradslemente enue en aris tat ‘iestones. Enel intento de former propio elt de a via adoes- ‘te empecronsinerponene, con oll maw, diveos pos de Ssntos hitrcox salon, velatamente fecente, de alunos de fuestioe puntor de vita conentes sobre In aleency Ia historia ononal dels dos “aetors, or asi dv, de lnadolexeni itor de a oc ecapitusconst ene pounds las pass que tigen I tors evoltva dela epece human; Js histori bea Gene el iio de ix pubeizencn = Is fiazcion de a puesta” “Aunque ste Fibro s oeua slo revmente de I mayors de estar santos, ls nvestgasnee qe ele sobre ellos eorsfOn ml apreci ‘in dei tpo spt de Hoi histrca qu els a vde metal de 1s adolescence. Reieradsmente, mit ivetigacions te Levon loin de que I adleeene,Injor de eu recap pai fe pusd, consltuye waa caps de ava dedi a una revison ‘igros inert atin den pier ini x ier Com Drenden fomamos en corns elles formas en qe la Stuciones infants son tasformaasy revi unt el tana ‘2 dela adolesncin, corer el rego de qudarasco ae fa fe que el pasado ltl erie ene duo en 5 Forma iia. La folecencm no ei un petit del paado ana mera eaein Intermedia ear infin Io edad adult, Es wn espacio plo de slo y poten ‘Coanlo mis me sents en ets inveigaionr, mis a menado ime encontiabastorndo fv aes nocents, reas brat Y com paratirmente oo tics de a afin, Sabre todo tora a es ‘x simplldad de los dogs ene i mae ye bebe, qe habia is Die ls escitrs de Oneeer and Seporatence De ss mane le Sot el aeance congue meme en el be 0 eines “ps Tcenen”y Spaberad seme ro setae pap 96TTT metal pro, gud» comprener por qué rena an tentador ‘omits adleconi coma una repeticin de esos primers di Togs hurts. “Aortunadamente, kag efit a ie mental mis abstract de Iwadofemenca en cuanto concen ysmpliial se ampliamente eimpeeilo por sy rguers intelectual y complejiad mora. Ls sol ‘lead de opiniones y atitades qoe provocs el tm de nal: Sena ene istoaorc socials, ofr, biog ypcsloos, 5 spor sun motivo de inet sono. Lasopniones sobre pape {qe dene alolseela en a vida humana van dese eonldra (gorse trata. invent soca descarable hats ves come un “re Siminto™ enc ge Tutifian los ms elevals logos moras. Este tuo etero fu compart por Jean Sioues Rouen G. Stanley Hall a quenes ln rayon de lot storndores soca atsbuyen e Faber sid lon desire, Tos veatores” dea adolesencia, i echo de que eto ds hombres, fn diferente em custo ast {ude sere y moral, haya ego independintemente a cons ones muy semejntes sre Iain eae a pubeta sexual ye CScueiminto mal, me preciso dese analizado en deal For ot pate, certosaipector dea fifa moral de Rouseew res Taon eine con algo que yo habia yu deat: el papel rico {ue cumple rio aoesent en a formacn del sent ico Rouseau bb de tno, duane el renscininto que ipl la 200 Iescncns el “mor asf min” se tesfonna en “amor 2 especie il gue deci daar Tapers prt de ste ro as pin ales ckcunstancas hist Que rodean ln snieaciin de fae Iolescente en ls evolueiin de ia moraliad humans. Se reeaan ls ‘ites de Rowen» Hal destaando ls relaciones ene su adoescen {Gry joven y ss pois exeton vobre la adlescencia. Estos hos hombre som prsatdor no aS debid as Keas sobre Ti hia intisea def adoesenc, sno Tanbi, en oto plan, fomo pense cys vidas constuyeron ejemplos dances de Spanos de fs demas reslocones de a aolsenc. En lox ea {alos siguientes aparsen tabi for eeros de ambos sabe teas rate ecudad a ora. Te seguda partes cups de os angles ema y aslo Invoadona propos de a aoleenca, sin fn infracon qe po pociona hy abundantebibagrtin picnics exstete sobre In olecencn fr sy primera infant i bien f falc recap TRoonste manten vt en lr meats de algunos mcs y tee oncom my pocis excepts (co Frnt Jone) 1s aaj ps canals elise» ls pbleaiones ewes dds exec{el pevodo adohsceateterelan un punto e vita mucbo mis uti ¥ compli mre los hehos evita que conden uncon to sexual y moval alo. Al igual que vores end Sepateness, th procunido uae lenge coment et garde empler tm or cscs. Sin embargo, anor nmin, ale come “Ii, nuesisno”,“upeyo", eal uel yo", "epson" todo ls cust un Heado tener eietavigeci ene abs conte estan Alpers efectos de presenta ua fi descend as comple fader del vids mental adolescent En cuanto a engorow tering “elcome objets” lo veemplacd por "digo de aoe as no totalmente exacta pero de mayor fesomneia emocinal, dbiendo ‘rlnese gue sare no le amor ana taint host, ‘vd, lost a vergenza yt alii, -M pines eometido fue ordear Is Big poaalice de ‘manera e present al alent come um acti verde pea Infant, En comecvencia el rlato no seul ronolopi ine de alescencis, sina una Iii temien que reel la costrveln por 1 adolescent dels hts desu vis. ¥ puto que muchas des Stuscions emotions def primers infancy de ies deep: Tan un importante papel es la soiién de los demas adoescetes, las se entelzan co al oma, predominate en ee lo, dee aol La gia del enfogue bad on a istoria vids nos ea reco ne el eaino suger pore métdo palnaaltzo, en el qu de sos suns sentra iauyencevipocameate! Tanta 9 els fac; pesado, pesene fatr; dentro y eld externa, Agus profunza el concepto de le solescenca como una especie de fanlpo debater en el qu l po ftir se Spatan su repcios derechos, Al despeise dea inca, cde sdaencea te debe tomar deesions, en gran medidsinsnaenterene pero Tumba de manera consclete, respcto de qué asia y cues specs del so permed que preseason futuro. Esa dec ‘lone nose toman de ly noche fw. Ames de gue ef furo eds aces sai, prolucen chor retoest La adoesenca Feprsents un tite emocional interna ics ene el eer Anhelo humano de sferarse a pasado yal dew, use poderosn, de enuae ea el ftir. El propio de In aolesneeia no es Doe ado sino inmoralizar To qe éte toe de vaso y despedse de ues apetos que astacalan fa ple rela de la potenci Tides xual y morte le, Ese desea en un pest ¥ tuna postin considerable. En este siesta, el alescente ex comps Tables uo pesons qu et de del, peo que al pcg alo ene una vgn concen de pérdla L qu el adolescent pide, y que tan diel reste abandons, es el apep spasiondo alos pies 2 fae didlog que un ver fe ol eto de 0 exstencia intl ‘Lor do Simos expiulos de esta parte daca a fos demas y resol, se refi 2 It taeformaione dl narsisnoadoles Cente. Uns de tas tnsformacine se tou al eons, desde {Fauioeotano fast el sor genta hai tr pete, Los amoros Inials de adoesencin som esecslneneoaristas ode povecho ‘pop: po ao, nae eo dea aolescenciscntboye bien Indecomeate, Ja event taeformcn del aoe mismo en fino especie. Enos de as transoraciones, cl adoescente inde Treioeder sls prinros momentos de au pasado tft en ie ‘mipotenci eseposk consis experiencia primoréel del anor 4 Stimiso. Es omaiptencie nari al expres en ol aolescent, parece tol forma de ses deghray dea ens de is pra Sempre ene ena de Is posi init. Estos unos Seber rant Tomaise en ava de ls posbibad fact y,deeblemente en a Alopoion adult a digi moa, las apieines atures y kx {Gus ticon,es dei en ol amor a expe, Agul aos encontamos Cm gst pardoje moral de a eatiieain el interes propio con Javits de todo lo drs Indivucr el concept de que 5 uno fel ss mito come onseuenca wer fel aos dens Pero m0 bien sbemoy, In auteteignd moral 20 sige al propio interés tan Jnetonbemente como la eoche sue al di. ‘Una dele pounds biscos de Fred ea que “lo que ha pet reciept inferior dea vs mental Se cada yo de nostro st ‘one, tvs de forma de eal, en la que fay denis ee ‘doe mente uae on nesta esa abr Bt prow Catv afimacin se posta ari interpetscions. Una de elas a {qe sare muchos pucnaalsascomtempordnes, esque ee Uelyo vee aspecto def concenea humana que alcaza 50 raduez ‘ttt Ie solcencia sangha 2n el macs pra dl Dobe ‘Aunque los anal sul interpreta en exe sentido props de red, ara ers expen el pain yor el ual produce est men ‘3 tansformci, Con resect ete punto, he iatogvi miner pretacn dl noc pina, basda en estudinsoservcinales Sexprinentales de os bby en tor exits sobre vida mental de fats He equip e aria prima om I omnipotencia ifn a PL camiao que va dee lt omnipotencis infantil ls sues de ois okcentes puede traztse con batane exaetitd ss conocen ‘Tondo lot proces de crcmienoy ln fanasisdeosniospeque ”‘cloner morals y clues al Yael rents human mis sgnietvo dl efodoadlecente fa sr investiga y comprendia con mayor profinditad. Seheros fue sucede, pero conta sendo un engl form en qr se pro fe. En este ena, salecencin ex como ons abr de ate de gue thle conocemes i ves final debemos reir grandes esters de Interpetacin psa deducir el prosso que coadujo 2 xe read ‘Un aspect de f trafomaciin del narwisno adolescent eo eer sols y cco ard rein con Tn pasos moet dl adolescente aca el progenitor de sv miso sexo. Oo aft, sun menos comprendido. eel del amor por uno minogue, 08 frees son, nanea se cones sr hci ora pesos. Me reir ae "ye verdadero” que nos esorzames en preserva por mis ‘que debamos dbler la id de los deseos ante autora det orden ‘Sea em el que vino. ‘i exis Is aolescenci oe dea Veo par reser fata alenzar I ure Sexual y mora os sees humans come las ors especie animals se Lintaran a marchar en lea rete de infinca » Ta edd ad, eras toe bedienteschdadanos del crden soci, eertomente anndoe en moc ates mxuses moa Exo es preciamente fo que suse con agus iniooe © durante esos momentos socnes en qu is fue adolescent de I ‘ia no puede, yor un vote tad, eee Su pena in oe sobre lnremodslacion de ue itor de ia Tercera pate dla cone algunos de os natos de is denies del poco afolsent, tanto dex Ia perpstiva eT historia indvaal como de adel enon soil. Pura empice Ta ean de aguas diverges indoles ene camino a tee, deh recur a dor tsornes emostnae ue pueden mane. tune domnte ln etapa aolescentecoundo Ie gos de or del Drea inci son deni ates 26 gan ede don ‘i sobre el prsel.Si bien estos dos tratoros encores par en con iy pocafeuensa ena fone pris exien varsose, feelioa ge ton comin todos aot ‘Las oocines qu represent eos dos stars poco Miu Jes ambos auton» Ie aexplacin el ater defining de la die rencincn sexual rane [a fuberad, so, otoupeamest, “fame ‘ima la uns) "masclina” ots La aor nervosa er uh ator roalimeatrio qu raver se nfs e wane. {as Form ms acetals de To candied del “postr” nates sprees sein ‘essen jee, Sn embargo, lal qe en el cna des aor: co a ansformacin de losses de lo aolescentesen ap ane probable const r os alimentos, dros ios de tendenci Ia impostua ein ms fmazador en unos sos de lo que normalmente se recone ‘Alguos de los problema de cones en poecoryalentador son peonalsy dsben azar sobre I ba de ls twa de vid peso: Otros saen al den soci que se pone w acoper a esos tadores de embios seas y mori. Por fo ano, eb etme pul de ete bo se tata fos dias oie moras de ae Tein moderna, A psa del enon de es dass pales yyioseducaoves, sliders elgooey politi, conserva dento de {icon loaded ts prope etapa doesent os elementos nee ‘cepa foment la eperncs y spitcanes qe pueden reac iin sene generic de protectors yoeateres. Hai final de eit text sobre as tasormacone sexual y rons den aden, frm lo sgsente: "Coando la doles {ih conch, acter del owen alo guseda ls marcas de as Toca intvoes gue he experiment, Hoven en proce de cambio ho has un recapitldo pao de pier nee, sno un acto fevioe, Sieg, sa pds, ss demos, sus nos y ners soln dejan se hus en nestor adul. De manera tnoy sil. ts die inlets con que me earentéc0 i po fa vay fons prsona de resoieros han dod su mars en ete fine. Otro pscdlogo pods habre stent ms desire copnitvo Y menos las eaburcone del mundo de a fantasia, Otros hubiean Seatac quai oni Comino de antl sobre cl neta {o menfal aslo, y ors sm podran haber tsstido en la abso Slanted entre Is nilezy le aolescenes com fo eal habrin Dread muy pach singe stencil aoenca que ree pas oinfanl sobre a vie emocional y mental dl dsisene “También e inetae, creo, que porns nent qu intent un tutor tananit el epty de va adn stetual que compare ‘opts por no comertene enon mero erpetidr defo pedo nate Fal gue produce vlad ser una epee de wv era, Tod ropes que se spate deb aeepacon evtrafia un proceso de rn {esretal, Nunce or wn socom enteamente nueva sino que sim festa de wn rpanten Ue ov antiga dena hasan.Primera parte RETROSPECTIVAS a 3 ipcm PAF ccarrruto 1 ADOLESCENCIA Ente los momentos fils de faci yb future adler se cacvnta cn Epos ambigua de Iss que Hmamos adolesenea, En eomst eon Teo clriad de un alba como “pberad” aeons blige de aber agro wesdoe ental Tn expe ‘ed funcional de rerodocise- <1 tmino “aokscenca” englobs todas los tncetombres comotatas el cecimiento emocional y focal Hoy my pen econ sore i exenca de I pubertal Incas los expert que eveonan la extend de a adoesenet oncierdan en sy por reps genta fs nis Hepan a Is pabetad ne los clone Is diss aos, los arones entre Ls quine y {or dette, en ambos ease con uno 9 dos aos de mayen. a ols enc, en combine un soncepto smplimene det, Acsptando or tcamente evita com que no todos aditen— pusde fener eutk ‘Goer duct, desde una semana hata os diez aes que abate, a _sinadament, ee oles ocentaes ontenrsne. ‘Com especto al fms de a adolescent, priteamente I Unk a eran en que extdn de acd fos epecasas es que 8 tata ero pros polio vinclado de alana mane ala puera ti prvtsa que varia de porn 3 peso, de fama 3 fami, de edad ssid de sa oc, centro oa Tn sgl ter Coando meses ge el conten seo, se emia palabra “ps ‘oii Todo nel beara verse haya enbareado en ba is (ued de ome ters onieada de a aoleenca abe que Iestatea Teno nesses efuga er os dobices de este prada rel {in aoe Las confacns units dels adolescents son ontealitorisy ds un desidadsbrumaor. Pectin uo desde fo setr dn de pone en Gd avid dun sone ‘inca dea adleenc, os ston sprain contin front un dee antagonist, La ered pass Plerments una crore revise dee san propio dis 32> Teeny une ivan explora Ts heununcs de apr proprsonsn wa pnt de a0yo conf Erun hc gue at comenzan a mesa pogo trap produces aot Tees: Loe rene erp seca y ors af emus In eypsatin oniene exper maar. Taa osmos estar sgios de qe kos pop oes ies sigan Ha onilacin plage + tos scoters Qo lt ‘ator qu le oe recon te ee cabo comin fies in sins instar ses humans espoedn ls roxinad 9 at sdveninento dee pated de um oe ipcamene humane, Hay unm recln goes produce en farms read, lo qu rea prtlsmeote trie elo Ta en sence que fej. A tod ag dea ior de mand oh ena, amar o menor ido, snenta pot ue pants» oe Sn ese waa de rans. Tt el mfo on proce dec com {Funda ads esueran gor seer ia geniaisé emerge 1 norma nc orden moa gente ano ge fun La xual y ried emp ndiran nfrma conta ‘od a denis se deo aeor dss or mds gue Isto pata gor spun adore lectrs en raciin con lt puerad pecan ant gas Siete de nortor odor modeno desta doles tea ls minora, Sra vice each. En a sociedad canara sede lor os de nein de lo jnee inclyen mutans sorpr gi ierenegin sncie dd de que sett. Ear sas suet exude et IP Seaton ange dl Eto ge lore eo ‘nein el lo de us reaper el ablge nts Is escent, eho, pds pas ys bcs 4 exudation psa dl Hin en feo yi enecin dd prepulse ato com pean de mer suspen yb, tne, tread con promnencan hegre pn ches 9 mo der hata gu adn forma, angina, qu sida comierpropi de emer hombre ios Las mee que dejan urine en up constoyen un eto penente de foe demas de a exitenia. Etabeeen om Troe tlt como natclina/emeaino, Veatch, Ujelupo de as, antevsoredecenientes y, sobre tol, pasdotwir, Las ‘povcions se feoeen por media de a areas. En nana de 8 remclones mencioaie, Tae pad ye aur, mace epresnta eT des mento peat apt eg no ir do pr ever el four. Et puesente no conde como a Tinea dep ‘ince "lo que fue" y Yo que et” sino como un epi cares de sora ypoenlaades, Tas crearcaiones, ampataciones,extpclonesy perforaiones son tasformacionespeinnents dal cuerpo. Som gos de peste tenis nun comnidad de pas, sels Ges ineorporcin a edad aE a emo nd net, denoan serene exeversbles ne Te mujer yet home, La inlacones tls vires fs exis (huni taljen,normalment, siunes traaforaciones coporles lemponri, como, cova sta, arancase ol cabo 0 costar Igor neha, eabadynaseecep coe bur, sangre meni Semen salve, own determina ops, mien o oy. Ya se emaceteso tempor Ins tesformacones corpora igen It Fad de privar ln energie seuss juveniles des carter de menaes soc} trasfreas enon fate de rejunenseimiento de Insc or fo gear ios dela pubetad de ania ein estresha mente vneads «1 efecina pubesenia Flies, la que a menos fn un apecto rea incl: en metas socedades pens qe ‘nna se cnvirte en mujer cuando erpez a meno, No existe ringin ono devo, sompale «ee, que sel el inkio de Ie Wiad Prt os vara, ot sto menudo nen hg aie aos aterodepués el eomieno de as cambios fiseas qu condveen ala Wiad. Bu cess cao, ow oof de a pbertd se elbran ale esto © cinco ao, pot logue Ia ini es compartiga por ‘mathachos de dine edad: erentes gros de desl sexta Call que se la ead sels para converte eo auto, sign plobl de este aontesmiat es seme misma a9 te un adie del md svevundo dela afc y I ine ent aula i roponsblsed snort adit. Ls ateracion prs fonelowa sexasente como wn adult oforgs conf condicin de fe nogo en orden moral. En todos Bs ios de rsa, peo CSotclamente tol vindon =a pubetad, entelzan os dom sede lo seul yo mora Tat eremmonas defo vtlones con fecencs mena de alguna cin de sears esac del unde de las mere os ios.Ew un inomeato or, dentro de it lpn de impo, sexi que fl yard renansie a9 apego emvlonl fain Ix madre, Is que ora bor El mn pas apeare» tos los hombres. Deja ates fs spots Ios jugs des ier junto con hs atau dons que Tovunan su madre, Tats cererona de rptua dos zs de ‘anc, Se dog ana pesona responsable oa un grupo de maestros Drm que emtten al vada ka deberes he response mores (es comand Tn algunas iss 3 pocede como ae arin eters muerte cite el tmpo qe Bons novi, Sel separa desu ambiente bial el elie solo o con un gropo de ares dl miso sexo. Sele face suieundeitamiet fisico @meatl conf iad de ‘iar todo rsueda de a infanl,Se lo vomete a agelacin y 1 otros eatiges fics. Le intsiesén on vino de pars tbc (male podiceanesesa y anes. Se bora 50 petsonaliad Ser Hac li de este pevoda de pric nen pa ss, {de trnsicbn, ve pueden ielir mutates corpora a pinta ‘et nro, Dunne pevodo de trncb,a vee Dama "emo fapada cipal habla un lenge especial nee slave os ‘pve. Después de semanas, meses fas To considera prepeado avec intracein sb ae rs, ceremonis totes Freund cantor mito. [En mocismcedads, as mujeres son equipradas aos ios Se considera que estén mi era dels natralra, que extn ms con trols or bmturalecay gutan con 6a une rele ms Stns {qe lor hombrer La aptra de nits con se inal, ard be Se sproxina ala pubetd, no cs necesariument tan defini como a el vain, Sn eg, ltd de le mjr cont era mite rows do a naurslera hace qu se fliapubescente deb secon "roads Io ates posible Los Hos de tans emis sul tenet cl fet de gt + bia un hogar, qu eae mayer de os 50, {ert el hogr des inf, Minto que lor estone msn ssfer pls la ia son nis ene ese domestica, Tn el momento de a primera mensranesin, en unas soledales se asus nia orey hea en yagi pa "provoce” herp empuje ani sfeiead aul, La joven ele ‘i instrccnes por pte de las moje yore, sobre a pauls de conducts que proce ou sie paras meres menstoantes: Ls Trtisiones det asumen la fom de reps esis een {a eontaminein as abies claro y seats asciados 3 Imes EL comieaz de lt monsruciin et oxtin ds comin def scenes a es lee» omar ihn y oto eee eso sors ements, Sefton sr fete oi son gui pts meas con x 0 stds se cata pron, sgn sco a ‘Sfeychn come enone pe ue ems bi Searels tes seo ceed pts Srey on agi, Tat are ne seethamer meer esl err abs ea aa So acme te apl net pnan Se oee ‘eos ns mj ses ens timer eas pee eid un pres cna prt pr nb node aE tere Se ane mr mony oes bona ‘Shetty ase lect denny mo ps ma tur vt detatsoree ae. tne, lone onc ej ti fnaetoper nce fons Sup aco ear cere vss dem nr Luan chu sinus dence pron mont jtetensemas hn cr nt sr ere Se wan etna eta Come trate debe exerts tt pay stem eens Snapp ou ea fie co mp, wee aamensn tom ue oes mses peo Sona wens mn enc eo ete ei fu mtn copter eco met atta clones fo ots nice Por go se Tp terse map ee nel ee eu pale Stn ar ce wc Mente enn ono heroin mie, iq sneha tpene el momma hte ene, Pate “sain smal Se eters siete, carer y n'y oar Agr ia ge Fee "en ete pusto recomiendo af etor que consult ls “Notas conesondntr (pi 30), 0 abo pr once las fuentes oriales (ie tol los dear conteaton en ete Mo, sin ambien forgo al Se tapisclones mts comple sobre cron tale, Por emo, fr comoner mi descinen de To fede puta he Comat el ‘Renton de arn clus, em algin caso, de una 9 dos euuns enies, Wa nit et efintamente creatva y views. Los dones que Auer ounce son pa ell so, Se apropin pre de iat euaiades erin de I eran tic: feundiad y vale. Se oer 2 3p Dr, eit er para au mila de os ones de In czas os cere: Ten, In agra, ln mediis. Su ini personal Beefca 2a social en su toa, y mds all de 6a 2 too el cosmos, Auge Sconce ritual dete ler entrar ens empo istic, se ‘onsera ate poderesrestvo, De allen adelante nu exstnci tended lke de vet dia ‘Cuando lb nina emprende un viaje cic, ser smb mente de las Utacones de sy hogat 91 ales. Queda bre de ts Tesresionee det mando spar dela lfc, So vije = uta ode, ton devern al mundo sabrina! fodo del mr, um reo hacs Jo al strands del oscuro comor ex una confronts con posers emontaon de todas lt esis, La ni rove de je totalmente tenaformada, Ys 90 et une err madi, ayo campo de aein selina os ssntosdoméstco, Ahora eons mujer madre, de ella se espera que ascend as foates de lenstenea muda a que fe aq en adelante ever eed; es un ser cxmico que contene aneo de sal uniter on mola, Ange rcv a igre en el bogey en I le de au intl, conserva pan sempre es itd Y's poteescdnicos de todos sguellos que han enpeado el viaje fayado, Lat mujeres los homes qu a ham acon eV, ‘gue han escuchao relat, o han ant ls ances y bla st amas jonto wel, ern asevueate, avs des ood a joven todo To que et ua tempo sonocieron ben ym ard olvdaron. ‘Ya se que emprenda transi aa eda ata en el emo y l espacio veies 0 encerrados en um call wt, 1s vaones ¥ lu nie pabesents non conserdon noite. F nt es una pes teen blanco en la gues nce la sabduta deb sociedad. Un nd to no ene to; anénine como un ovo de aes, un monte deals 9 una mots de pata es materia prs In guela sociedad dard oem Er slgunos cs lo neds seta como fea ren ma dor que no sen carina comer. Simul que les deen volrer 4 case todos ls gests de la vid cota A medida que uch 4 aprender las formas de poceer ep el mundo, se van haciendo au tos Justo sntes de converte en alton, partipan en ua drama ‘inde ls confromacin entre ns eneracones En eles dos ao es, el tema es ura peso eompetenca que pone de eee la dso Cia ene I infancy ln adlensem el cau de a aia tata de tna confontcin con a ures fence El ova toma na aera 8 ldentiad ya memido también un suevo nombre, El nila mero read camo adult “Taos ls ts de tesa baron una doble sie de separ ions, on vn cabin eh i, Loss de a pert sien ‘n'a seumcion de tifa, ie sno Clemo conse ‘to incorporacign yn medio sad mundo spado es vn rind Traore. una fone, e entadsy salina mist tempo. es un Capt, oot fea de Her, une pers, ua paste un va ente lnfnciayI alulter, En ete reno sigrdo, lindo ext spend do, qld por encima de attra tao el mar oen el mundo subir eo, temporisamente lado de Ie amaras de avi oats. QU i lgja a un do el puso y comics» prepare fut, Agu 5 aio apende que acto a texuaions adit require ura re Sind ada moval de inf, na vida mora que baba excl Sanente en lo apgotfarlines yl camaraeris ete prs. EL funje pore seo sada dota ainda de euaoges gu 00 oi urn ato ‘Aunque pools no score os heshos, la persona coer pars siempre are del expec dl bu, el med, afhisi6n Inobed ssocados separa dl mundo de infu, Fjoven rend gue ot arin yates dic lupo, su prowcibny 8 ‘Etuiad Las even del rio Sagrado son un medi esta evar Ts ener emocionle, apartundoas del paid intl para ier enpleaas cn fonnar Meiexsooesemociomals y amaras en del rip socal rap. is adelante se Ge produc a spuadaspaacion estar de) reo sro "inves", 4 que sigue uaa relacorpoacidn en cial Tes emuciones soci ogi de la sexuae I erode ‘inom depos de scolds anton Exit pretesn de qu a sca ha conta ls process ates de que bs ashen citadel undo dee muraera thurs ef orden social Se ingone uo arene de ode as e- thor decrderales 4 natura dé! y Tos deseo: seinen compte, Tay eters el elope real autora de te imdins Elo det reign eoftira Ieabeenis a as formas fotrpes de cesar el ato sonal de da az y de eduar a os Fitos Se asian al tlio oles domestics, sciss y relgixos rj Se concede pei prs partiparactvamenee 1s ios [ur roan al nainino, el turin, ia pbertady el sepelio.Por Tanto. al conc cee dels pera e olen queda rs tabled; un ios a conmertigo en protetor yarintado. Eanes‘aj gue aunque 2 haya produ us rama de amenzador inter Sid rnocinah ads ev seeder Peo losis también proclnian a exitenia de algo mis grande que fo penal lo soc. Al partipare ln trancndeseuneino Aen enitencia lc, avn a ae denraciado de los srs humans es tesigo de or diem dels does omaupoteates, fs que a pei Je fgoterma el cosmos también Uroen que bers con ws poderes pra fren desl El moral eencunta ate os terns demas de a ite pecado yl esponsb iad ta. El simismo ha sd gfe ado pare deeb odio. EL noo sh wallow parti: ane del stem qu gobierno sos “todo tempo lgar” en Constantinople, en el nro de Zambia, en tigate wera, en Expats, en Abi. one ia Maca, aleste del Amazonas, en i lo Espanola en a Panels trees en Babin, ene vale e Kiepoea Cartagena de ‘MohenjoDaro, en Ia Patagonia, en an Kas, en Nous y en Diesen el lap ete infancy a ad aul, se breve o poo {io so suid a a adglsitn deb itu, tl come a define fds vocedad, Un alto puede ser buewo y mralmente obedient pero Solo ene proces de legal ale exenpl ser humano de dg Tila vrs x det, las caldades la mente y del exeypo qe cum plea con os eds dee aed i pensanto clon conceals views de fo prodeni, ly valetar In jstiea.yTetempbas coo formas de condla que dian ponerse a natarens humane sats el etrenamien y TP slplin, En la eooga cristina we aunque as Wtues dela, |k eaperncsy Is cud eran prediposiones ints de todos bs sere human que se enconraban en ead pene en fos bes y los nor y alo podian concaetae on lt mujeres fs hombres Hci lo XIV, ls Wtoereritanaselseas priitvas se comb fon pia dar ges alte vitae cards, que se oponian ls {hte peadoe caplet Is praenciadowimba a fa codicil venta encin I joi justi apace eo emplaa ntaba tobe lagu Ia fe deotaba 2 perez; esperanca contol al ng yf catnd mii a evan, El vosblo latina mtu. queens “vad 0 “vals torn explicit aeictn ene exelence moral y poten sexual ttc. Pru tambien ena eld ues vt, como el proc {dela alee, ex x aneoude un pide qe asa olor 6 parsons especies, En so sgn origi tu estab esti Fis lvsressbientrales 9 dvinor Un er humana pata gui fl over de levi por mado a Henieacon eo alguns gre » inn. Lites un contante,peo a inerprelaciones varios Con free oe conuidrs que In cotided es un vt en las mujeres {Broo peo se J econo ua it de aor ea as horbres joven. Deum mer que a ex carts dice que 5" vi vias" 'S ben wt y ein no 200 Hndninos el conepto de vires Jnpica que sua pessoa lena en vaades dees, sr eapaz de tellin soe conducts humana y de era as eosecvencias fe fein ete conte pars ola pesona, san miembros dh fami, necios, col ola sociedad en 5 court, y Toe pods eure stveio con dicks evaluat, Sin embsro, no podem a5 que el sentido di sigue 1a vid tacoma la noche sige a di. Como sbemos, en ceases se fomentan sets ieales de itu en tn ceo wettr de lr soled como forma de exclu o donna 3 eae chro que lone soi no confi oda as ventas Imgone lis msn por todos ls Yaron y nas en proce de ‘cena hacia led aula. Algoos nosso tad» past in uuler com tranguihad y deren, oben, s es tevinble que incoran en cites taes Joven, se epee haga com ‘mayor rapide pole ho deen patente haute vide la couvenchonal con © sa Wtod © esponsbides lcs Tos cabs provoadoe po leant en el peiodo def pu ‘sce pueden amend as lo hacer, produce sn igi 10 Ar tnnsksn reconcile. No todnt It sodedadeseazdora ecole tons nen ior ania lapubrtd, En ua Sosa 3 os throes yeh ota solamente as a ls socedades occdentales, igual qu en algunas vvidnde rend raclectrsy en todas es Cizaones de la Antigen, ep de adeser.0“erecer taste leant asa sls", rgslnte se loga silo os hones jivens de as eaves aby 2 unos pooorvaroes yaa de excep sds inlets, region etic ode oo tip. Hasta la Champa de cae uns ys\aveinieto de Ts thovinentos Je» cooezo el plo 2X. amino “jena por lo gene fas feral habe joven ue data deers ventas itl {uses 0 ecopimles y gue seguamene podria scar partlo es omits y kv inconveieter de is vtu Las clases nie, emo tembien Ia mayor. de hs mujeres, ean tated comb bos Sumios que fgsesian, en forms ref in os Does dea tra See una etapa adil caracerladn pot abeienea y el eum tmenio del deer Coalier furan ora que bubiran ado Chine f fons etree para ts as andtomsy sin ompliccones qe Marian de Heard ai en alot. La wit del Ff