You are on page 1of 5
‘MEMORIA, HISTORIA, TESTEMUNHO Gonara de pesaras ques qu 03 ocpam dans ese co- lagi ques polar ess, quetesdlornas apt de | sigs conceit empretados 3 osfa de Walter Bxjanin. Com Cio, jamin ao some, por sua bogeafia, um representa | esses enilads refugiades sem paps nem eto que enicontramos hoje, or tous poss cde go, ter, seam 2a de noo po vento. © peamate de Bejan eae este gu ee Tice gue snd io nono, queries ge son resol, es ‘Smet era urges Taro arf coi emacs de + Toman ‘Ui den gusts cence em respsta poder se de side cos bejaminina coo fo da nara tedicona seca com foram tole rte modern eonenporine, sae distes trie hitoigrfies na fled flndea ae haa on node "por modeon” — be 0 fim das pandes, | secu". asd ambi sara nara, sult | eamrte ios ees, nas qs emia umes, ; apes de ado, tena ier — seraoas eliteratara de westemunho ‘gue se womnaram um nero rtemente recoreate do sculo XX, em articular ms nfo s6) no context da Shoah, especialmente dois enaios de Walter Benjamin, dos ensaos | GAgREBIN, ih post ease Lendiror escrever —,——gparemrrng nt nce Pale: EA 34, 2006. eseen este cations eequeter. 1 Verse atm, rnc Lyotn La condi poste 1 Mins 19 Mii ati, esemano ° [Amos os ensaios parte daqulo que Berjain chara de per- dn cu de delnio da expetencia Verfll der Erfabrang iso & da ‘pein no sentido forte substancial do tem, que a filosofia EEGs desenelven, que epowsn sobre a possbilidade de uma tr “Sigg compartihads por ums comunidadehamana, radio retom ‘ee teasformads, em ead gras, na conimidade de wma pal ‘ex eansmiida de pal para flo. Aimportincia dase adigio mo “iti conreto de wanumisioe de wansmssibidad,é resale, ‘em ambos ov enstion pel lenda muito antiga (provavelmente ua {bul de Esop) do vlhovnhatezo ae, ne seu lato de mote cor fae eu filhor que am tesouo est escondido no solo do vinhedo (On fils cova, cava mor ao encontram nada. Em eompenseso, (quando chegao ota, sos viadinss Se eoraam 3s mas sbundar- ‘Sra reid. Os filo elo eeconhecem que o pa ao thes legos ‘esha tesouroy aa sin uma preciosa experénct,eque sa Hg: ‘lhesadvem desea experi Pode se, nateraiment, interpreta esa fabala com astro to mnisconkeido,"O narrador”. Pode se observ novamente que ‘bos os teats so contmpordieose que devemos, portant Js fem confront, em re semelbangas e em sus difregas."O nae dor" formula urna outa exigncin,constataiguameneo fin da ‘ergo eradisional ns tambem erbora como que a iin de uma ‘utes narragio, uma narigio mas alas da aeativ, una transmis ‘io eae os cacos de uinaeadigdo em migahas Deveseressalar ‘ue tal propossio mice de uma ijungo dca e polite, jf asing- Tada pea cago de Hexésdoco nfo deixar o pasado car no eu mento, © que no signifies reconstrur uma grande narratva€pc, hei da continsiade hire. Muito pel contro, ostino ex to de enjain, a famosas roses "Sobre o concito de Histra", € Instant claro ese respi, Podemos reer da figura do narrador ‘um apeto mu mais hold, bem menos tunfane. Ele diz Ben- iy igen secalsianda do Jot, exe Sgura da istic dca cu carictertce mais arcane € 0 sna; © mundo repose Sobre sete Jato mas ado saber quem so cles, tales me fs oignorem, O'narador também seria guea do apr, do LLumpemsanonler 1 do cifferier' do catadoe de suata ede io, ‘enn poronagen dae grandes ciades moderna que cecolhe 0s cos, ‘setts, os dette, movio pla pobea, certamente, mas também » aes, Kal cc en via, un das psec sepa cen naidoe Posen ao lenrar pata a "Men St isl un pero an so de ese ‘Shaun qu mia cul tng Ge ia de ee no quent prem de opane pore “Alsi poems “Levin chines lore do Mal pip ejmin, Baie Co pone pots edamame ted eisai pes clas, pelo deseo de no deixar nada perder (Benjamin itrodez aqui o Fonceito teolgo ce apatatsts, de recolegio de rons as alas no Paraiso) Tee naradar svat (ohistoriadr também € um Lampe: sonnet tem por avo Tecaber or grandes feos. Deve mt tals apankar tudo agilo que €dixado de lado como alge que nZ0 Tem lung, algo que pree no ter nem impornca nem sn tid, algo som gue shits oil nde sabe o que lazer. O queso ‘Sse elementos de sobre do discus histéico? A resposta de Ben jamin € dupa En rineirologar sofrimenn, 0 strimento ind Fel que a Segunda Guers Mundi! evaria ao aue, na cueldade dos ‘hos de concentayao (que Henan, ais, no conhece gagas ‘eu sci), Em segundo log, agile que note nome, aguas {que no rém nome, 0 andsim, aqulo que ne dexa neshurn rsto, lo que foto bem apagado que mesmo ¢ meméria de sua exis fénca ao subsite — aqeles que desspareceram 0 por completo {qe ninguém lena de seas nomes, Ou ainda: onarrador eo isto. Fado devel teansmitieg que rdigz, ofa ou dominant, a famente nfo recorda, Esa etlaparadoxaleonsise,ento,na ans- Imssfo do inenarvel, una fideWdade eo passado eos motos me tno pcacipalmenre—qoando nie conhecemos em seu ome ne feasenido. Tvidentement, tl hirano pode sro desoncar tango linear de uma natatvacontnas Ser querer entra aul em deta ‘hes, penso que um dos coscetosimporances que poesia nos ajudar ‘ pnila Go conccita de cena (eomum a Holder ea Benin) ‘to de inerrapdo (commam a Brecht ex Benjamin). Aexgtncia de emia, que varios textos de Benjamin tssatam com frgs, deve levar em conta as grandes difcsldades que pesam sobre a possi dade da macro, sobre a posbldade da expesiaca comm, enfin, Sale possibldade da ramissfo e do lembrar, dieuldades go ‘rocamos no inkio desta expose Se pasarmos em seni sobre ‘davem provste de uma boa vontade pega, eno 0 dscurso sobre ‘dover demtmria corte raco de rectt na nein dos bons en tients 0, pior sind, ma expe de eelebragso van, api * Veco migod ving Wobliat, eeae? De sen come ie ine Warman ol War Boje Par, Pay Ce 186 mente onfscadapela iti ofa Propora, enti, uma dsi~ ‘loci a nvidade de comemenao, ie dei pergosmente pars ‘ rlpios oa ent, para ae elebraybes de Ea, com parsdas © ‘andere, um outro canes, ode rememoracd, asin radwindo ‘uo que Benjamin chama de Eingedonton em opostio 3 Evin ung de Hegel es vrtasfrmas de epoogi. Tal renemorago i lies wi cr sce da atvidade itsiadora que em vez de rope firagula de ques lembra, abrese aos brancos, 20s brse05 20 «> ‘quid cao reakeal, pars diner, com hesitaées, olavancoy, i> ‘Sompletade,agulo qu tnds no teve deco nem @lenbranga nem Espana A romemosag também sigs uma atengdo precisa 20 reson m patil a esta rranas essurtacias do passa no Presets, pois ose trata someate de no se exguecer do pasado, mss Tamblmn de agi sobre o preeate A Fielidade ao pasado, nfo sondo tum im ems vs ransformagio do preset, Esa Lgl com o presente me leva a conta wna tcc hie sé de traneiso ede more Comecamen pela bala do vshacico {ve flava aos fikos do let de more, Opusemorhe o poema de rect, “Apogue os rastoe. A kim figura de arrs3o que gost tia de cies € 3 do sonho de Pro Levi no cat de Auschvit, so ‘ha fondo, descobe ee, por quase todos os seus eompaniciros& ‘ads noite Sona com vols para cass, com acdadeintensa de ‘ontar a0s préximos o horror i pasado e ainda vive de repent, perecbe com deepre que rnghém o xt, gues ouines se evan tute wo embor,inderentes. Primo Levi perguata: “Pr que 0 ftimento de cada dase ada, constanenentey em nosis sales ot cena sempre epetida da nstag que outros no esta?” Esa ‘stata fo ft, es reno eta, mas como resaltam todos 08 8o- ‘reviventes ela munca congue realmente dizer aexpriaca near. ‘vel do hoot és eceram mits cometiros a respeio Itrepeesenabldad, Ne nacratva do sno de Primo Lev, gosta

You might also like