Lovet eee — +7 WU seucons s, CERTIFICADO DE CALIBRACION ee ‘Acreditade en Magnitud Masa LMC 45994 IDENTIFICACION DEL CLIENTE Cliente : CONSORCIO CONSTRUCTORA CAREN S.A. Direccién : PALACIO RIESCO # 4583 ‘Comuna : HUECHURABA IDENTIFICACION DEL INSTRUMENTO : JADEVER 2 JWE-30K + 14103119Q1022 N/A Plataforma modelo BALANZA DE PRECISION Capacidad Maxima £30 kg Capacidad Minima £ 0,05 kg, Rango de utilizacién + 0,05 kg hasta 30 kg, Escalafén Real d = 0,001 kg Escalafén de Verificacién + 0,001 kg, Clasificacién OIML : Dos () Instalada en : AV. SEMINARIO # 988, NUNOA Sello de Calibracién 244395 TRAZABILIDAD DE LA MEDICION Y CALIBRACION Valor Nominal Patrén Utilizado — : Set de masas de | ga 20 ke Cédigo Patrones de Trabajo +: 2161267 /273 12741275 Clase OIML :F2 Trazabilidad : CESMEC —> LCPN-M Segiin certificado mimero : $MA-67973 / SMA-67910 / SMA-67965 CONDICIONES AMBIENTALES DE CALIBRACION Temperatura “Humedad Relativa METODO Y FECHA DE CALIBRACION Procedimiento +: PALM-12/02 Fecha de Calibracién = 01/04/15 Fecha de Emisin +: 08/04/15 El contenido de este certificado solo puede ser reproducido en forma completa Av... Los Cerriliog O75 + Cerriliog « Santiago * Fono/Fex: 22363. 5200. a labonetoniaficavery.c! ssitio web: www.imcsa.cl Pagina 1 de 2serum mcou ® CERTIFICADO DE CALIBRACION wh chapel LMC 45994 TABLA DE RESULTADOS DE CALIBRACION 1.- Ensayo de Exeentricidad (ig) [Posicién #1 #2 : cE #4 Indie. Inicial 10,000. 10,001 70,000, [Indic. Final 10,000 10,001 [Difereneia maxima admisible entre las distintas posiciones: 2. Ensayo de linealidad (kg) Valor Error Error |Incertidumbre] Error Maximo Inicial Final 95% Permisible 0,05) 0,000 0,000, 0,001 0,001 6 0,000 0,000, 0.001 0,002 12 0,000 0,000, 0,001 0,002 18, 0.000 0,000, 0,001 0,002 24 0,000 0.000 0.001 0,003 30 0,000 0,000 0.001 0,003 La incertidumbre se caleula con un 95% de confiabilidad. 3+ Ensayo de Repetibilidad (se) Lectura! [ Lectura2 [Lectura 3 10,000, 10,000 70,000 20,000 20,000 20,000 ee Pere + 4 Ensayo de Discriminacion (kg) min Indicacion 0.050 0,007 0051 5.- Ensayo de Restitucién de Cero Indicacién maxima observadi (0,000 6. Conformidad ~ Los resultados del presente certifieado, se refieren al momento y condiciones en que ge realizo j calib ~ Bl equipo ha sido calibrado segiin el procedimiento P-LM-12 y cumple con los requi OIML R 76-1 edicién 2006 y 1a norma Chilena NCh 2562. Fl contenido de este certfiendo solo puede ser reproducido en foro completa fins O75 + Cerrillos * Santiago + FonvFax; 22363 5200 leboratorio@eovery.cl ssitio web: www.Imcsa.cl Pagina 2 de 2ane gu ces CERTIFICADO DE CALIBRACION «< ; SMN - 2080 cesmec Metodo Norma de Referencia Procedimianto de Calibracién: Fecha de Calibracion, Proxima Calibracion Sello de Calibracién CONDICIONES AMBIENTALES Lugar de Calibracion ‘Temperatura Humedad TRAZABILIDAD DEL PATRON Descripcion Codigo interno Certiicado N° Vigencia Trazabilidad ABREVIATURAS UTILIZADAS re bs Solictante: CONSORCIO CONSTRUCTORA CAREN S.A, Direccion: Palacio Riesco # 4583, Huechuraba Fecha de Emision: 2016-04-13 ‘Acreitado por INN, Aereitacion LC 005 Division Metrologia rio de Calibracién Magnitud Temperatura - Santiago IDENTIFICACION Descripcion Horno Marca, Modelo Elisa Diaz Cia. Lida, HO-1P N° de Serie 11607 Rango de Medide °C a 200°C Minima Division 1° Inmersion Ambiente Identificacion Cliente Si Ubicacion: si CONDICIONES Y FECHA DE CALIBRACION Orden de Trabajo: 309365 ‘Comparacion directa con Patron Trazable NA PCE 131/700 - 301 2015-04-10 NA 267080 Taller Mecanico Elisa Diaz Cia. Ltda. (26#5)°C (4228) %HR Sistema de Adquisicién de Datos + Termoparas Tipo - K TC-50 SMD-48550 2018-07-08 LC - Temperatura, CESMEC S.A ‘Temperatura de Control del Calibrando ‘Maxima diferencia simultanea de temperatura entre los sensores Pagina 1 de 2 IOGEAR GOPAPS——GORCEPGON FTO: WONT FIA ARENAS(4 MN - 2080 cesmec Fecha de Emision: 2016-04-13 oe Emprese Boru Vers RESULTADOS ("c) Temperatura Patron de Referencia Hora i Sree east Patron de Rete —{ mos [2800-007 405 | 108.9] 702.2 o77 | 36 — | — 12 76.02.00 Jos fro7.a[ro12] oof seit — |---| 104 76:04:00 105 “[r96. 9707.0] 96,8173 — | = — 1 — 704 76:06:00 405 [10e,1|101.8] 97.6 | 901 =l= 10.5 76:08:00 405 05.5 ]100.4[ 963 [967 — | — | 92 18:10:00, 105 [107.4 |701,1] 67.5] 084 t ——| — 36 6:12.00 105 [106.4| 7008] 673-979; — |} — [= 3 ~ :14:00_[" 105] 195.3] 100.3] 96.7 | 98.0 [ — | —[ — 38 76:16:00 405 [106.5 [100,8] 97,5] 963 — | — | 2.0 76:18:00 105 [107.5 100.4|- 977] 99.3 — |. — 38 76:20:00 105 [106.2 99,8 [957 [974 Safes a5 16:22:00 105 ]107,0| 100.6] 97.7 [99.0 =| == 23 162400 405 [07.2[100.11 97s ee9[— | — | —-t— o7 76:26:00 05 ros ef'99.9 oro teas; — | — | — | — Eg 76:28:00 105 08.3] 101,5] 98,7 [1003] — | =P | 36 RESUMEN ‘Temperatura Promedio Patron 100,9 °C Valor Minimo Registrado 93% ‘Temperatura Promedio Calibrando 105°C Valor Maximo Registrado 108.9 °C Error de Indicacion 4.1 °C Incertdumbre Expandida(k=2) 12.4 °C REPRESENTACION ESQUEMATICA DE LA POSICION DE LOS SENSORES Cristian Rivera M, ‘Supervisor Jefe LC- Temperatura gina 2462 ‘SANTINGO ARICA“ GUGUE ANTOFAGASTA CALAN GORAROCONCEROIGN PTO WONT PRN