Professional Documents
Culture Documents
Decreto 210 de 2003
Decreto 210 de 2003
40156411
'
5'(8'
)'7'(*(+
7,,,-'''.$%1#3)6/868
04111(23
456789:;<=>?@A@B
C9DE<95:69:<F67G78H87F59D:;<=>?@A@B
698C9INOF: JKL:69:JLLM
P1Q
R=@:ST:UVAT:>S:WS?S@XYZAZ:T=>:=[\S?Y]=>:^:TA:S>?@VU?V@A:=@_`ZYUA:WST:<YZY>?S@Y=:WS:8=XS@UY=a:7ZWV>?@YA:^:IV@Y>X=a:^:>S:WYU?AZ:=?@A>:WY>R=>YUY=ZS>b
9DIH6F:69:c7d9587He:7!fgh
DV[?YR=e:567869
85'.(8'
9DI7<H6F:EDEHC7F
5P!!O!!!i
j!kl'.m0OnPn
!n!iP!P
o!!'!
O
O!
nj!
61!!8pP!7P0!O!q!nOr030PQ!*s&31!41140s
8F5D769CH56Fe
tr$u!*s&31!41140Ojg!56js!76q0O!g!70'!s
9
t!Oj0i!P!g!70'!s9s!!vn
!!O
698C9IHe
8Hw7IExF:7
Fyz9I7cFa:9DICE8IECH:FCdH578H:{:GE587F59D:d959CHx9D:69x:<757DI9C7F:69:8F<9C87Fa:756EDIC7H:{:IEC7D<F
H@?|UVT=:K}b:~
6g!70'!s9P!!!!O0!0!s!
r!!js!r0!!!0js!!!!
!00ns!0q!P0sr0j!jq0s
sr00ss!q
H@?|UVT=:J}b
6g!70'!s9!vO
01Oj!r0s!!js
4)r!!js!r!!!0js!!!!P0
sr0ns!0sq
)rs!!!!!s!!!!P
$)rj!!0oj0j!O!!0!!0j!0j!!s
!!!
%)rr!O!!sP!!!!rP
37Ps!v!!Oj!rjnO!!sj
!
&5Or!j!0!!!0j!0r!0!s
P!!j0!!!s!!sO!!q!
#50!0Osr!!s!q!P0sr0!v7
k!76q!!
3)r!jsq0!jg!!s7!1pP!
P!!!!!r!jq0s!!
jq*r!jqOvP!n!7.!1r6jsk
7
.16k
2
5 !"0#$%&$ 020%
012324141 567869
40156411
01'(!)!*!!+,-7.!76*/
05!1!76*.2/1!*302!4*
00'!!!(!*3,!5,6!!!!,56
!)3*)/5!/5)!*)3!7+
*3!!)!!+*!
045/!/,3(!!!/+-3!/!77.!8/
4+-38!6!!
06!)!,)!(!,39!!+!
0$5!!79/!,!8!8
6*
0%:/9!!3!9!)!*/(*!)!3!!!
,!!!,*99!*
038(,39(/3!7!/!
!!7.!76*/3!)!!;9<!!9
!!)3
0&4!(*3!!!79!+!
(
0#6/,3(!;9<!)3)!7!/3!*/
+!!,!)
0='8!>!37?!4@95)!A32!<(/!/!)/
(!3!!3*3!,!B!!!!+
79!9B
41697/+3!93*!9/3(/3++7
*3!3!?!(9!+)*))
!*/!979!!8!7/A!3938!!
404/!3!!!/!,))3/3)!
3!!*
442.(9?!7.!76*3!7.!8/4+-38!6/(!?
/3?
44!)5<!4)3!)!7.!76*3!7.!
8/4+-38!6/!!3!*+!94<!5
4$6,!)!.2!!7/A!39
4%C!*!!3*!/!!)/!5!/!5,/
*!3!!)/!(3!7!*/3*!,
437,!!!+!!!(!!97/9*)!A:2!A:2
4&7!)!(!*!!!!!)@9+!
4#'3!(//3!5)
4=47!8@93!3!!
143!!3*!/3!7!!7
!,
043!3!)3!9@9!83!!!!3
4!52!!
47!)!3!!3(/)3?!
/!3,!3/!!!3!
$A3)!!)3!)!!!3,.2!!7/A!39
%C!7+!3
DEFDGHIGJJEKLGMNOEMDEHPHQRSTUVWVX
PVUYZ[\SH]^_H`abcddaefgC!)!8!7/A!397!8/+7!9)!
:
PVUYZ[\SHh^_Hifjckbldaefmncompcdjqbmrnsafatjbljauqmncmvqscbdaqwmifnxtjbalmymzxbatsq6.2!!7/A!397!8
!7/A!393!!!3!
.!!!8!7/A!39/g
0.!!.!!
4.!!A!37
.!!!8!7/A!39/g
02(!79.2
4'!<!;(.2/'<;
2
5 !"0#$%&$ 420%
012324141 567869
40156411
'!('!)'('
$*!76+,-)*!+
./0.123144/561789/7./2:2;<=>?@A@B
3:69.CD1299
3175/E1525C6/4914/52F214G:795<152:5/514/528/2D:2:8<9795.4:39H7
:@?IJKL=2MNO2PQRSTUQSVWXYTZ[QZTSV\V]Z^_R[S`QSVaSTSQZTSVbTVc_Vab`[R[SdZ_e[fR6!!)!g!h7
,g!ig!!g!!+j7,!7
6+)7,!k6)7,!lmngk!6)g7o!--!)-g!7
6+
3:69.CD12999
/5.4C3.C4:28/D2<9795./4912F2pC73917/528/25C528/6/78/739:5
:@?IJKL=2qNO2rSdZXedXZ_s6!k!7)'!g9)hj
056,l-7t
56sk'u',98
00
v-!lw,
04
v-xi!
0
v!-s'
0$
v!6!6w
0%
v!7'
03
v!,!'vw
456,l-7t
56sy'76k'u',98
567
k687'
6z968'
8
405w!87
445w!'w6w
45w!'w6+g,
4$5w!76+
4$0,{!w!5ng-!w!
4$4,{!w!'!lw!6+
4$,{!w!lh7
4$$59
4%
v+
56,l-7t
56sy'76k'u',98
5656,-88
ss
6kl86,-8'-s
05w!l!!!g7!!
45w!k)lmngk!6
5w!9
$5w!8w
%5w!lwg76
$,67869-8'-|6u68-s
%
8|-u
,'u968u
,56-,6,
8'-}7
85'u-7'~u
%07o,!5-!
%47o!7!w!,!7'
%7w!l
./0.123144/561789/7./2:2;<=>?@A@B
:@?IJKL=2NO2TSY_eQVbTcV[R[SdZQj,v!5!k!7)'!g9)!h!!7wli)
j
06{{!!)vml!!8{!gvg!mm
!g!!!!k
4(ig!w!!gv!!w)!wg!
2
5 !"0#$%&$ 20%
012324141 567869
40156411
'!(!!!(!')((
$6!**+,(!!!-(
-
%8,!
.*/!!7
/7'(!*
)'!-!)!(!!0,'!11!
7*!7!!0!!2'!**3)4(!1*5!!
(!*
35)!!)!,'!!,!!76!76+7
)'-1()5!*((*!!
&7!!!7-+5-!+(5
,
#8!*'!3!!)53(!!-1!(
5)(!*
90!,!!!!/(!60!!7'8!(9'!)!!,
)!50!!:*7;-(-!<($#9!099#(!15
010-(!!*(!)',!.*!!4!;-5
!7'8!(9'(!*
006--!2*(!)!!6=!7*(<(
1!7'
!/'!*!7!!8;-'!5
045)!!*!)-
0015'!)*!'!!(!!!!(!
0$7!!!*!:!!7*9,(!!-*)'4-!
<(11!0993(!*!!*;-
0%0-(!.!!'707'!''(!/(!5*!
76+'!-*!76!7,:'7)
03=.!78()!!(-!!
0&6,!=-27!8;-'!(!('!!53(!
!-'!-()!/
0#7!!!!!!!*;-!3
097'.()!*(1'!-!!!!(
')().!-',(!/'!!!!5!-(-!
415-!-!'!!.*'!!!!!((.!
/>(51!!+!/!7'8!(9'5!!
5=-2-.!)!/6-!)51!1'.1!
!)!/!86+(!7'8!(96!!*-!'
!!1)(15!/!7'8!(9
40<!15)((!7!!8;-'!!
?@A?BCDBEE@FGBHIJ@H?@CKCLMNOPQRQS
KQPTUVWNCXYZC[\]^]_`abcdcef`agdahì_d`^]j_akd^lef]`i6)!
)0!7*6'm
00/!)*!,5!-()!*
4:-*!!5)*(*!
7!*!!*!!!!(!(!!)1!'!!
(
$5n!,*45!(!((!(!!!
!(!
%6-!*!)!!!/'!!')!!!.*(!
37!(!!!!!
&0!!!*!'(((!*(*
#5n!!!(!7646+!'((!/(!
!!'!(
9:!*455!!-'
/!86+'(-!*(1!07-!7*80778
01
'(!)!!!/(!!!(!'!n()*!(5!
)!!*
00o(!/(!!!(!'!*4
047(!!!(!(-(!5!)5*'
!!!!/!o!(74!7;-(!52!7*
2
5 !"0#$%&$ $20%
012324141 567869
40156411
0'!(!)!*+,!-*.!/
0!5)/1!0(
0$7!72'!53!!4!!506!7)$#6!066#*4!!!
!!!!!)!)!(
0%653!!8(/9,4,()!!5!!!!*
5!!:!!!)!
037!;<+)4!!!*.!
=>?@ABCDEFGHEIJKLKMNOPQRQSTNOUVTWXKLN'4!
43Y5!*Z
03-*[)'1)!;!!!*((!)
)5!!
48!)\!..!,*!!!(.
-)4!,!!
3!!!.0(-!7*]!)9!-4!!
4(!!4!!0(!!!0(-!7*]!)9
$6,(!,!\.\!-!4!
%6,*),)!)*!*!***)!;!!-.!,
\!!!*!!!(
36!),,!!5!!!(.!-
&3!))!<!(!4!4*!-!;9,
!
#7!)!!5!!!!!)!*4!.\5)5!4!
66!,.<)-
017)+!*!*!)!4)!(!-4
!!!;)!!!
00044,!)*!\!!-
047!;<+)4!!!*.!
=>?@ABCDE^_HOIJKLKMNOXROPQVMS̀QOaRbNcRQOdMR̀TMNLKSMNcRQZ'4!
4!37]*Z
03-*[)5!*((!!!)!
(!-
47!
4Y5!!-!86\*,(!)(!!!
*!)
7!(*,(!<*!!!!
!((.7,),!!!<!\)!
!!)5
$6)<!!)!,!6!,!!!!!*!!(!
)+!.!!(!5-!7*]!)9
%e!!!!(!!)!4*4!!!!4!!4
!5
3/-!7*]!)9))!4)!!!!5!
!4,()\
&8+.!(!!4!\)!!9,*
\!!(!!4)*!(!<!!
#85!(!!4)5)
\
664!!!<!,!(!-*\7,)5,!.!
((.5*),,!!!!5!)!(
016!*)!(5!-*).-!,9,!
Y!7!!3!!0*
+(-!!7)!;4)!.7,*!
!(!!46!(!()(!3!]
006,*!*))!!*)*!)!!(!-
047!)!!5!!(!!!)!)!-*4!!
!.\5)5!4!!*!)
07*+)!!!)!)!(!-
0$7!;<+)4!!!*.!
=>?@ABCDE^^HEIJKLKMNOXROfQV̀XKSQOfLSMghKLSQ7
4!6!6(*4Z
2
5 !"0#$%&$ %20%
012324141 567869
40156411
05'()*!!!!++),-!!!
./()+!-
46!!!./((+)!/0)!+!!!1+!
!!
2!!3!/+(+!!(+/!!(4!!)!4,!'!.
!!1
$6!--(!(!)!!)!
%21)!!!1(!!/3(+-()!4!!
-
325-!--)!!!4!7/(..)
,!!0
&15!/-+!5+-!/!!
#6!)0)!!-
62!)!!.!!4,!!.!(!)
017!4*5)+!!!(,!
89:8;<=;>>9?@;ABC9A89<D<EFGHIJKJL
DJIMNOPG<QRS<TUVWVXYZ[\Z]^X_`^aZbX_\`X^c+!
+!7de
02))1)f!+-!.+!!'-!!,/)5
+(+)!!!-!!+4!
47!()+!!-!(+)!!
85-!/-!!-)!!!!!!!()!!
)
$f+!,!)+(/!!!!)+(!+!(
)/!
%f-!()!!!)-!+!g/!
!!!(+1!!!
3f,-,1(!!+!!),)!!!
--!-(!!)+()!!-!+/
&5'!!.!!1(/!()/()+4!!!
#f+,
+!c!d+-)!4!!,4!+-(/!(
)!/!
65)!!!!!,/,40+!4!)!!/!
!!!
01f/!,!0(!!+!!)+!1)
!!)!
00f+!/!*!(!+-,)!,1)+!*
042!)!!+!(+!h!!8g/(5
2!!i-hg/)!
0f+-)!!!,!j/k/*-(5-!4)!!!
((+!/)+-
0$2')!+!!!1-)!!!!-!()5-)
!
0%h!-!!+!
036+)-!c!7d(3!!-(!0(!!(!(+(
!)!*(+4(!!!)!-)+-
0&6!-5!//)+,!+)!)!
0#5')/(!-!+!!((3!(!!!!+)!!!
-)!!)!
067!4'!))*5)+!!!(,!
DJIMNOPG<QlS<TUVWVXYZ[\ZmVn_\oYnZ[\ZbXU^`oYWVpXc+!
+!c!d+-(e
021!+-!.!5-(3!)!!/)!!+-!
45'!5-!1(/!!!-
6/!-
+2!h-c(!!!!+-)!!,
-
2
5 !"0#$%&$ 320%
012324141 567869
40156411
$'(!!)!*+,
+-!,(.
%6/!(*!!+!,!!!.
30,!./!!1!)(2(!
&6/!!!,-!.)!!!+!!!+
(!,(
#'3+4!!!!!5+/!4!!!,(
67!+2(!2!)!,
!/)!1!
+!*!+!!)!
!!!)3+!!
017!(!!,(!.+!!!+!)!,!!3!5!
007!-12+,!!!)*!
89:;<=>?@ABC@DEFGHIJKLMENLOPIEQPRPFSTKLMELUKQETIPKLVWSETPKTX,!51!Y!76Z)
0X,!.)!3!'!!8[/
4\.,(!3!X\!+!),!!()!(+
!.
\.7!8[/+!+!+!!
$8.+!!)+!-!!,*!
%6!,(!*!!!!.+!!!+!4!/!.+
/)!
35/(!,+!*/!!+!!)!/
&'!74!\\)\!+!76Z
#Y(!'!5\!3,!-!
683!+!(Z)!.!,(
015!!3)!(Z+Z!+!,(Z)
!,!!5!7X!76Z)7]!'36(+X7+.'
,)!/-/+,*!(++(!!
007,*.!
047!-12+,!!!)*!
89:;<=>?@A^C@DPTEIIP_RLMEL̀ENHIPKREFLUKQETIPHNEFX,!5(!87)a
055+3!7//)
2(.!!7)
.7)7,!]
b!/7+5)b]79\5)!)+/!)
3!-\3)!(!7//*
3,/+!
46/!(.!86Z)+!!)+!-)/
!
'+!((!+',)!/-/
+,*(!!
$6+!!!)!!+!7/!
Z)+!!!*1+c++!,!7/
%6-!/+-!/),!,/!,(+
,!/3
36,!(!3)+!!47/)+!+/
!!!!
&.1!(!!/+!//!+(3)+/
!+/,(/!!!!!Z(!43
#\2(+!7/3),!,+,
/
6
2/!!.+!('Z+5(!'(+76)!*
5!'!!8[/Z)+!-!*)3/!
+!1
016/!+/!
,!.Z
00.1!(!!/+!/!/!(
2(.!!7)
b]79\5!)+/!+!-!-
046,,!7/+/,!
06,!!!(!4+,Z/
2
5 !"0#$%&$ &20%
012324141 567869
40156411
0$'!()*+,!!!-.!
/0123456789:7;<=>??<@ABC>BDAE>F=G?<@ABH?IA@J<?GK,!5L!ML6L-N
05O+!L-+L!!)+!*LPL
'!ML-P'P5M-7!!P!!Q+!(R!PS'+7T
4P!+!LL-((,+!
6,!L!R-((,!-+!!S
7T
$6!+T!!!!L!!L+!L+!(!!!!,!+!
LL.7T
%6,!!!L!S+,UT
37!VU+5L!VL+76-!U
&6T!LW!86U-+!!-+!(T!
#M!!L+!-R(!T-,!,
T!,L!,!!+T!!!!L
XV!!+!*L!,!7T!U!
016,(!L!!!)+!,L-RT,.!!
00V,LL!+!!,*
047!!!!!!!!6!-!)+
0'!()*+,!!!-.!
/012345678Y:7;<=>??<@ABC>BDAZ>=[<@ABH\E=GA]>=GB^B_>=Z<?<I[K,!5L!ML6U+K-N
08*!L+!T!U7T+TU-R!!
+!!!!
4V!L!TLU-!,!!!L-+
!L
7!!(!!-+!+!!L-+!!
!-.L!!
$6!!!!!-!,L!+L!
%6+!!*!LU
3`!U+!!T!.-+!)+-
,!!!
&6T-!L!!!6!!-!TR!LU.!TW
+7K!76U-+TL!!.T7Q!VR6L+
K7
#M!L!,7LM7T-7-!L!!)L!
R!L
X'!+!,L!!L!R!LU-!!!7K!
76U+!7Q!VR6L+K7
01V!,!!T,L!(-T!!R!++!.!!
!!!UR
00VL!T(!,!U
04'!()*+,!!!-.!
/012345678a:7;<=>??<@ABC>BbIJ>=?<IBH\E>=<I='5L!76U!!!W!7-M!+9-R
!+,RR!-S!c!R%$!'+$#X!0XX#-(,N
05,!L-+!R!U!(+!!U+(
!!-+*!+(!RT!U+*L!!L!
U
4V!!
V!7S!M-+O!d!MR&&!5+$$$!0X3&+
4e!504$&!0X3X
$8-!+!!L!U.!-,(T!
%
!!(!!+!-,T-+
!!!!!(!
3V!*L!(!U-,!,!!!
2
5 !"0#$%&$ #20%
012324141 567869
40156411
&6(!!)!*+,-*!!!!
.
#/!!!!.!0!.1!)!!0!)*!!(0
!!.*!2,!.
'3*400*!2!1.*!51!76(0*!
*!*.!51!76(
017)
.!315)1!*!!.1*!+!
!,!)!51
006.!)*!-,!.!51
04/0!.!!!1.!6!707!*90!!!*.!
(!!4
05)!)!!510,60!!+1**+2
!)0!!!!!!!**!6
0$50!*!!,!8!590+1!4!(*
!!!!
0%9!2-+*.!!!0,!
:;<=><;?@AB6!0.*!68!51!76(0.2!1!
6!707!*9
CDEC@BF@<<DG:@HIJDHCDB;BKLMNOPQPR
;POSTUVMBWXABYZ[\]^_``]abc\_cd]e_fgchci\j]b]ek^l`]gbc\_cmn_^l`]gb_e5.!5)!1!5o*/!1!
0p
0/!!!.!.1)!1(40(!)(!
!10.!!!q)*(!1!!10*(!!2.
,!!
4r!*(!.1!!!)!(1
/!!(!!*(!0(!!.80!!1!4*!(1!
*!2!(0*(!.
$8+!1,!+!+*,
%8+!.!0*!0!1
37.!!!,!!!4!!)20)1!(1!7s/
&3!*)!*!)!!(
#r!o0101*!(!!
'6(!!)!0*+,-*!!!!
.
013*!!4!!04!!!51!81!6
005o*!0*!
.!5!7.10!.1)(!!)**)
!1!
049!2-+*.!!!0,!
CDEC@BF@<<DG:@HIJDHCDB;BKLMNOPQPR
;POSTUVMBtuABYZ[\]^_``]abc\_cvbek^Zj_bkgec\_cw^gjg`]abc\_cxyng^kl`]gb_ep5.!5)!1!7!31!6(0
p
08+!!0!*.1.!!1
48!0*!!!+1!)!.!!!1!(,
(!,)!-!
s.8!,0.1!6!!2
$6).1!)1!!10q1*!2),!0!
.(
%3!*!56!716(1!)0!*4
331!!*!.!3!56!716(1*!!!
1!0*)0!!!
&3*.!!!)3!56!71
6(1z*!)!1!z000*-.q04,!)
z*!1!,-*!!,!
#/+!!!7.!!8)9)076890*!!1*!,-*0*
*!!!!!
'6*)!!!(!!{r0{661!6(1*!
7+!704!.*0!*(!.
2
5 !"0#$%&$ '20%
012324141 567869
40156411
016'(!)'*!+'!!!!!,-
.!7*/!(9*(!066-!61-*2!32!!4
(!!56(
006!!!!07*!!'-!!3!!(
!-(!!07*(!!066-!61-
046!((!!!!(-!!!!
!)-*(!3!5!!!.
08-!3!!(!9!25-!**!!*(!9!
55!-
0$:!96)('!!!*5!
;<=;>?@>AA<BC>DEF<D;<?G?HIJKLMNMO
GMLPQRSJ?TUV?WXYZ[\]^^[_`aZ]ab\c^d[^efaghi]\^[ej]fk'!k3!-!897*l
08)9!!(!*'3*(
(!!56(
48!*'!)-!!-(!!!!
!
.'-)!!2!'!(!2!2*(
!!!!!!9!(!
$5-1!35!19!!
%mk29+!7+!mm!*m(!761
3:!96)('!!!*5!
GMLPQRSJ?TTV?n[\]^^[h`]fao]\\[dh\[ej]f:5-!761!9659!!!
(!!*!(2659!9'l
07!(2!1-!*!p!5-!761
4m(-!'-*)-!('56(
5p(!!-!!*!'-(-!!!!
)!1
$
(!9(5!!)-!8!k6!
/-61-*!)-!-!*!!7689*!3-!(!7((!9
!1--!3*(2
%m(k3!-!/!8-!61!!!!!8!k
6!/-61-
37'(!-('!!!1-*33!k3!-!
5p(m!-!
&m2+!7+m8!761*7
#61!()5!1
qm(3!!5-!.*85p(.!6*-!((5'-!*
5p(!*2'-(!-!
0183!(r3*!-3!!!3(!*
5p(!
007-(-!78!.(*!'!!!k3!-!5p(
m!-!
0462+(!-!!!k,!m(.(
0m(!'!!!.99'
0$m!!'*r!-!
0%:!96)('!!!*5!
;<=;>?@>AA<BC>DEF<D;<?G?HIJKLMNMO
GMLPQRSJ?TsV?tu[^[`efa]`a]javwd]\[h\:
'!.61*!9'l
0x25!!!!(!93!*2
!!!!5!73
4my'!-!93(!9!!!
m!!5-73(-!3*(23
$m(-*!p-!(!--
%821!33*(*!!(!5'!!1!
2
5 !"0#$%&$ 0120%
012324141 567869
40156411
3'(!!)))*+!!,-+7)
&8./!-0).-!(1-7)!!+
!!!).!!*!0)!
#2-!*1-+!!!!-!
34!0/5-+!-
67869:;9<<7=>9?@A7?67:B:CDEFGHIHJ
BHGKLMNE:OPQ:RSTUVWXYZ[S\Z]^WS_^`^TabYZ[SZRSTVbbY\\YZc_UbSTVb^V\d(!5/!e!56.f
0d(!g.!*!h!!8i)
42g(1!*!!-(!!1.!1-!g.
!
2g7!8i)-!-!-!!
$8g!!-!0!!(+!
%6!(1!+!!!!-!!!-!.!)!g-
).!
35)1!(-!+)!!-!!.!)
&e1!h!52!*(!0!
#5!!.!!!!-!!.!g-.-1.!(!!j!
7d!g-!h+j-g!6-gh(.)0-(+
!1--1!!
35!!+!1+!!!!!
*-!0(!)
017(+g!
004!0/5-(!!!.+!
67869:;9<<7=>9?@A7?67:B:CDEFGHIHJ
BHGKLMNE:OkQ:R^bSWW^l`Z[SZmbY[nWa^o^[V[ZpZqY_USa^a^o^[V[d(!51!h!!!-7!!.f
0h!!!dr!'1!!51.1.!-(
1!!!.(1!!!+!!-!
!!s
4t..-*!!!!-!!.--!!!.(!!!!
!-!!!!-!*
7!!!!!!!*!!!!-!!.!!!
!-i)
$t..-*.-!(.-.!51-(!!!1
51!g.h+j-g!6-51!h1-76
%2!*!(!!.!)!-i).
!!!-5+)+1)!!!)-.(!!
!,-!!s
37!*!!!!-!!g!2-!0-!!!!/*
&7!i)-!.!!1.!.1-1!!!
!!!!!).-*
#2!(1!(!
3h!!!!!!.!!!0*!)1
(*+)+1!!!
014!0/5-(!!!.+!
67869:;9<<7=>9?@A7?67:B:CDEFGHIHJ
BHGKLMNE:OuQZR^bSWW^l`Z[SZv^WbYwZmSxnSyVZpZvS[^V`VZc_UbSTVZzv{m|vc}d(!51!g.h+j-g!6g'h~g6d.
f
0t...-*.-(-(!(.-.!51-(!
.+j-!.*--!!-!!)(1!*!.
-!
42!*-!!!.+j-!.!)
!-i).!!!-5+)+1!.+j-!!
!)-
8g!(!!-0!
$2-1-!!+(!!!.+j-!.++
!!!!)!-)(!!1!.+j-!
2
5 !"0#$%&$ 0020%
012324141 567869
40156411
%'!!()*!*()!(+,*!(*
)-*-!*
3'!!!(+,*!(!(*
!!*.)
&6-!+!-.!!!(-*-(!!!
+,*!
#6/0!1!7.2!3)*5!2('+,*2!6(1
24'526
67**!!(-!(!*!)+)*!!(+,*
!(/.!+!()(!)(.!!(!!
!(!!)(.!+*!8-!2*
019!8:3*-!!!(+!
;<=;>?@>AA<BC>DEF<D;<?G?HIJKLMNMO
GMLPQRSJ?TUV?WXYZ[[X\]^_Z^`aYXbcde-!5)!9(f
072!-)(!,(-)*!!(!!)!
//
4'//!/*)
'!
$7*.!0!!!
%4!-+!.-!!!!/
35,/!)/!/*)
&'!!!0!!!!3)
#'*!)/
6'/!-)/*!)
015,!!!/*!)'/!9
006.!!!.!
0498g!9
0'!*/
0$7!*!!.+!!!!!
/*!8-!.!8!+:*
0%83!.-!!0.!/#!7)'/
039*3!eg!4-)9/
0&9!8:3*-!!!(+!
;<=;>?@>AA<BC>DEF<D;<?G?HIJKLMNMO
GMLPQRSJ?ThV?WXYZ[[X\]^_Z^iZjakl[X\]e-!5)!8)(f
01(*:/m.!)(3)(!)()!-!!(-)(/(
!!()!*)!!*-(!*.!
41(*:/m.!!!!*/!)!
5eg!g3)(7!)(7-)*2/(-(!*.!*3
!*g4
$72
)!m.+!.-!!/.(
8)(g3)(7!)(7-)(2/(7!!(6)!7-!!*)!!+!.
%1*:/!)!*-!*!)!
35(!*!!!7.!3)(.80(!!*-*
!!)!-!!*!*3!!-)!)0*!
).
&7!.)!0++!-!./!/*!*.
!.)!++!)!-!*!!!(/.
++!!!!!!-(-!+!.)*n!)!0(.8
7(!!)*!!7.:
#7!3)!'7.7!!*!!!
6o-+'!g3)o*!)!!!!!!(
/.)!p!!e!g3)*.'7!g3)o+
g!
g3)*:!
2
5 !"0#$%&$ 0420%
012324141 567869
40156411
01'!()*+!7,-!7!./
0001(2*!!3(1!4(!!5!
!(6!3,!!6!!!!(!)*9,((6!
75-!'!7!
0463*!85387(78!7(2!!!78!7
001(2*!5!5(!4!1!*1!(
!35(!95!3
0$:!829(4!!!16!
;<=>?@ABCDEFCGHIJKKHLMNOJNPIQRQKHLMNSNTUVWUIXNYRZIJ[XIHXV)4!55!'5(761\
0/7(]45!*!!5(1!5(4!
!!
46!569*19!3!.73(!5!
3!.!(!!628
'45!(5!31!5!85!7(!!
$'!!!!!16^(!1!555!71
'6^(7!6
%71(4*!!(.!(1,!!395(5!!
!!5(51!!1(!1!(1(!!*
951!5!85!7(!!!
361((!!15!71'6^(7!6('!!!(7!!16
45!73(!5!!
&'(5!!5'.
#'(!*!!95!,.!1!*!!!!(!!!(!16^(!
1!55!'!!!(7!!(!71'6^(7!6
_79!!4534!!!(5!(,!!
5!(
01:!829(4!!!16!
`ab`cCdceeafgchijah`aC;CklBm=<n<o
;<=>?@ABCpqFNrJKIJWXIsXNtJMJIXV)4!)*+1\
0/745!*1(!!5!214*15(4!7
47!(!!!!5!1!!!(3!1!!*!7(
3
5!51!515(!!3!4!71!56!/+31
!
$89!3!(9!*4!4(6!7
%5(!1!(4!5
3'(!1!5
4/u*!1!5(5!65!3(
&5!!!(*!71!!55!76.
#'(*11(!8!54(!
_73
4!'5)35!(!!45(!9!!
6!3!71!!!6!7!v!(7,!'w3(55-!'5
01634!4(!!14(
00'736!5(4!
047!(!!5!4!7
07!!(!1*(!!3(13!
1((!33!
0$7!2(!!7
0%]!3!5!!!!1!*11!*1,(!8
!(95(!21,114*(4!1!4
!!!(!^1!4!!
0383(!6(655
0&/!!!4!!
0#7!5!!4!!!!)/!!71x!(91*!!!!
5!6!!75-!9
2
5 !"0#$%&$ 020%
012324141 567869
40156411
0'7!!(!!(!!!)(!)(*+,!
!!)
41-)+./)(!)!00+!,+(.!!1
402!34/(0!!!+5!
67869:;9<<7=>9?@A7?67:B:CDEFGHIHJ
BHGKLMNE:OPQ:RSTUVWXYZV[\SVWXY]\Y^X\XWS_UY`YaWWS]bVUcbdVe2)(0!7fg!5h!+!7f!7!)
!g!7i(!7)!j+3!(.
BHGKLMNE:OkQYaWlb[mXYn\c[WSbUo\XYWYpmcVbcWX61!7+i!(9!3!!0!!
!!1+ff!0!1+!)!
!+)++,+!+(5(3!
6f31!!!+,(.,0!
6q.r3!)!!!!!f
;B>A6st9:Au
v9D7?69:@7:tB=:78>9<6B;A9?7=
BHGKLMNE:OOQYwU[xSUo\yUY]\YzSW\{|WS[j*)+!!!0!*(
!!+!!!}!,4#4!6
3!g~
>B<<Bv9g!0!*+!!!!0!533!0''+
j6f6*!(.!!0!!!!(!!!!,(!!
!(0*.
BHGKLMNE:OQ:xV[UY^X\XWSUY]\YzSW\{|WS[2h!j*3!1!7+i!(9!!+5!3
j!!!76*ghhr7
256+(!3!5!!
!!!j!!8.+!..()+(35f!
(!
!!+!!j!!8.!!*!(!
!)1!7+i!(9(!!!7fh8!1
!7+i!(9
>B<<Bv9Qh!3/+j!!!!0!5!0!
BHGKLMNE:OQYWV]WXY]\Yax\V[Ug!!!!1!7i!(9e
0~!7.!1!/)(59)!1+j5(1!6+~(
4~!!j)9,
;B>A6st9:u
@A=>9=A;A9?7=:tB9<Bt7=
BHGKLMNE:OQ:^]W|cbdVY]\YoUY|oUV[UY]\Y|\SXWVUoY]\oYbVbX[\SbWY]\YaWl\ScbWYZV]xX[SbUY`YpxSbXlW50!!!+
q.r!3!!!1!7+i!(9
BHGKLMNE:OQ:^[SbxcbWV\XY]\YoWXYxVcbWVUSbWXY]\YoUXY|oUV[UXYUc[xUo\XY]\YoWXYbVbX[\SbWXY]\YaWl\ScbWY{[\SbWSY`Y]\Y\XUSSWooWYcWVdlbcW20!
!!1!76*(!56)+3!0(.!+4
!!!!!1!7+i!(9+!0!!!,
BHGKLMNE:OQYz\VXbWV\X25,!0!+3!1!7+i!(9j0+
0!!.3!+4f+5(!30)..)!
)!!
;B>A6st9:uA
@A=>9=A;A9?7=:vA?Bt7=
BHGKLMNE:OQ:aWV[SU[WXYbT\V[\X2(+.!0!+!0!1!
7+i!(9+!!!+3!)f!+5
.!0)2!)!!4+!.3g,q!1
/(!1}!,!.)!!5!!
BHGKLMNE:QYpSUVX\S\VcbUY]\Yb\V\XY]\S\cWXY`YWobTUcbWV\X6!!!0)+!)()!g7.+~+!
9,+h(!3!(+,0!.+!4(.1!7+i!(9+!.3
f!0}+!!!52!0!!5
BHGKLMNE:PQ:^xX[\XY|S\Xx|x\X[Uo\XY`YcWV[Uo\X61!!(7f!j.030!2(
3!jr+5!0!!1!7+i!(9
2
5 !"0#$%&$ 0$20%
012324141 567869
40156411
'()*+!,!!-!!*!.!7)/!-9)01!!,!
7!(2!3+-!
456789:;<=>?<@ABCDEFCGHIJKIJLIFCEBIJKMIKBGJKJINOCMGNIJKMIKPEHIQGKRKFGHSCEHTEKRKNIJLGHJEABIJKMIKBGJKENFUCOGJKMIBKVCHCJWINCGX*Y!Z
!-*[-,!0!*!)!,1!!*-*
!,-0)*-!,!7(2!8\,)7!(2!
3+-'02!3+)YY]+!,!!Y0-!!!
456789:;<=^?<_ISINIHFCEJKHGNPEWCOEJ'!*0!!!!)!*Y0!
.!76]-.!56+!!)-)!1*!.!7)
/!-9
456789:;<==?K̀CDIHFCE6!!*0!,+-!Y)54%%!0aaa
]+!(4))4%)43)4&-4#-540a!4111]+!!!-!,),-
,1)!-,-(0,
4bc86d<:d<efgch8fd<icj<kl;m65d5n
o,(Y-\
5!p1)57)!*,!411
qrs4tu<vtwxy<szry{
6.!|!-7}!o\,)
t;~c56;<9hg9f6;<x;hhc6?
6.!76])
;5gc<9~c56;<x;6c5;<4hg9:;?
X.!56+)
c8f:fd<t;i57g9c<;h
:ct9~f;?
65!5'!!+o\,)
c5hdhi;<4h6;hf;<5f::;<t9~fdh;?