Pota

9SãπH„ "© ∞£ û, Ç¨ÏŸ"£∞"Õ∞9
_£
EºãπÅ∞, Ñ¨Ù_çO¤ Q∑û
9 ã¨~°ã¨fiu Ñä¡ˆH+¨<£
J~°O_»ÖÑ¿ò @, q[Ü«∞"å_» 9
Sãπ„H©"£∞û, Ç¨ÏŸ"£∞"Õ∞_£ Ñ¶¨Ù_ç¤OQ∑û, ‰õΩH©¯ãπ
"≥∞kÿ bä "≥OHõ>âË fi◊ ~°~å=Ù
40/–
Ñ¿ *ò "Õ∞HÕQ∑:
ã¨~°ã¨fiu „QÍÑ¶≤H±û
q[Ü«∞"å_»
„Ñ¨^äŒ=∞ =Ú„^Œ}:
EÖˇ· 2011
=Ú„^Œ}:
=ÚYz„`«O:
~°=∞}
Ñä+¡ ~¨ ûü :
ã¨~°ã¨fiu Ñä¡ˆH+¨<£
J~°O_»Öò¿Ñ@, q[Ü«∞"å_»
WO^Œ∞Ö’x =O@Å∞ „áê^äŒq∞Hõ Ñï*Ï˝#O HÀãÖ =∂„`«"Õ∞. `«Ü«∂s
q^è•<åxfl |\ì̃ ZO`«=∞OkH˜ HÍ"åÖ’ K«∂ã¨∞H˘x, ^•x „Ñ¨HÍ~°OQÍ áêà◊√¡
ãïK«∂K«∞H˘x =O@ KÕã∞¨ HÀQÆÅ~°∞.
q+¨Ü«∞ã¨∂zHõ
HÀHÀ#\ò q∞Öò¯ Ñ¨Ù_çO¤ Q∑ ÉÁáêÊ~Ú ã¨ÖÏ_£
q∞Öò¯ KåÔH@ ¡ ∞¡ ™„ êìÉs„ˇ SãπH„ O©
"≥*,ò #\ò ã¨ÖÏ_£ #\ò ‰õΩH©ãπ
"≥hÖÏ¡, ^ „ •HõΔ Eºãπ HÍ~°<£ á¶È~¡ ü ‰õΩH©ãπ
#\ò |@~ü \ÏÑ¶‘ ™êÊOl Hˆ H± (ZQ∑Öãˇ )π
PxÜ«∞<£ ã¨ÖÏ_£ Ç¨Ïh Hˆ H±
ã¨Ê~Úã‘ Ü«∂Ñ≤Öò _ „ Oç H± ÃÑ<· åÑ≤Öò Ñ„ Ó¨¶ \ò Hˆ H±
HÀHÀÉÏ~ü Sãπ_£ \©
KåH© \ÏÑ¶‘ "≥~Ô \· © K≥s„ ãπ Hˆ H±
*Ï=∞ÑÖ_»¡ *Ï"£∞ ™„ êìÉs„ˇ ™êãπ
aÃã¯\ò Ñ¨Ós Ñ¨"¡ ∞£ Hˆ H±
Ñ„ Ó¨¶ \© ÑÖKü q∞H±û_£ Ñ„ Ó¨¶ \òû +¨~ƒ° `ü
#\òÑ„ Ó¨¶ \© ™êfi¯+π |<å<å ÃÑ<· åÑ≤Öò Eºãπ
Ç¨h PÔ~O*ò SãπH„ O© QÀÖò¤ Hˆ H±
Ñ¨Óº~ü HÀHÀ#\ò aÃã¯\ò K≥s„ *Ï"£∞
@"≥∂\Ï PxÜ«∞<£ ã¨ÖÏ_£ SãπÑ„ Ó¨¶ \ò
™êÅ∞ì aÃã¯\òû "≥hÖÏ¡, ^ „ •HõΔ Eºãπ
H˜ãqπ ∞ãπ aÃã¯\òû H„ "© ∞£ HÀHÀ KåÔH\ ¡ ûò
H˘|ƒi Kès„≥ aÃã¯@∞¡ ZQ∑`À ™êÊO*ò Hˆ H±
"≥*ò ã¨ÖÏ_£ ~Ô O_À ~°HOõ ÉÁáêÊ~Ú *Ï"£∞
ã‘fi\ò aÃã¯\òû HÀHÀ#\ò Hˆ H±
WÖÏp, r_çÑÑ¨ C¨ aÃã¯@∞¡ Hõ~∞° ƒ*Ï Eºãπ
HÍ~°=∞Öò ã¨ÖÏ_£ =∂q∞_ç`À ™êfi¯+π
Hõ~–¤ü ™êO_£qKü ÉÏ^ŒO q∞Öò¯
^
„ •HõΔ PÑ≤Öò *Ï"£∞ Jz Ñ„ Ó¨¶ \© Eºãπ
|<å<å q∞Öò¯¿+H± ÉÏ^ŒO Hˆ H±
KåHÀ#\ò SãπH„ O© HÀÖò¤ HÍÑ¶‘
"≥~Ô \· © aÃã¯\òû Ñ≤*Ï˚ |<£û
|~îåh ã¨ÖÏ_£ x=∞‡+¨~| ° `ü
~åy *Ï= ™êÊO*ò Hˆ H±
HÀHÀ#\ò Eºãπ Ç¨Ïh Hˆ H± ~Ô O_À ~°HOõ
PÖò ã‘[<£ H©~° ã¨ÖÏ_£ ã¨∞QÆOkèáêÅ Eºãπ
\=∂\Ï +¨~ƒ° `ü K≥s„ ãπ Hˆ H±
™„ êìÉs„ˇ Ñ¶Ù¨ _çO¤ Q∑ Kès„≥ HÀHÀ#\ò Hˆ H±
ã‘fi\ò "≥∞^ÿ • aÃã¯\ò HÍ~°"∞≥ Öò SãπH„ "© ∞£
*Ï"£∞Ñ¶Ù¨ _çO¤ Q∑ pè*ò Hˆ H±
#∞=ÙfiÅ aÃã¯\òû ÉÏ^ŒO SãπH„ "© ∞£
#\˜ì SãπH„ "© ∞£ ™¢ êìÉs„ˇ *Ï"£∞
q∞H±û_£ *Ï"£∞ "Õ~∞° â◊#QÆÅ`À aÃã¯\òû
ÉÁáêÊ~Ú, J~°\H˜ ÍÜ«∞ ã¨ÖÏ_£ #∞=ÙfiÅ aã¨¯@∞¡ ~Ô O_≥ ~°HOõ
Ñ¨#ã¨ *Ï"£∞ Ñ„ Ó¨¶ \òû Eºãπ
"Õ∞OQÀ SãπH„ "© ∞£ q∞Öò¯`À É „ _
ˇ £
PÖò|Hõ~å +¨~ƒ° `ü ã¨ÖÏ_£ HÍº„Ñã¨ π
HÀHÀ#\ò HÍ~°<¿£ÑH¡ ± ‰õΩH©ãπ HÀHÀ#\ò q∞Öò¯ Hˆ H±
|@~ü ™ê¯Kü SãπH„ O© q∞Öò¯~°∂ J|˚ _ „ Oç H±
"≥xÖÏ¡ ã‘fi@∞ aÃã¯\òû Qˆ„ ÑπÑ™≤ êÎ SãπH„ "© ∞£
HÀHÀ PÅ‡O_£ aÃã¯\ò Q˘H˘"≥∂Å ã¨ÖÏ_£
Y~°∂~˚ ° aÃã¯\òû áœ_»~ü Sãπ H„ "© ∞£
=∂ºOQÀ +¨~| ü `ü Y~°∂~˚ ° aÃã¯\ò
Kès„≥ aÃã¯@∞¡ \Á"≥∂\’ Le¡ ã¨ÖÏ_£
HÀHÀ#\ò aÃã¯\òû âßO_£qKü
PÔ~O*ò ™êfifi+π "≥hÖÏSãπH„ O©
H˜ãqπ ∞ãπ |<å<å =∞Ñ≤Ê<ù û£ Ñ¶_ ¨ ˚£ KåH±Ö\ˇ ò SãπH„ "© ∞£
#\ò ‰õΩH©ãπ ~Ô O_À ~°HOõ QÀ"å ^À^ÀÖò
Ñ„ Ó¨¶ \©H~õ ¤ü H„ "© ∞£ Ñ¶Ù¨ _çO¤ Q∑ Ñ¨#ã¨ *Ï"£∞
"≥*ò ã¨ÖÏ_£
q∞Öò¯Hˆ H±
HÍºÔ~\ò *Ï"£∞
\Á"≥∂\Ï *Ï"£∞
SãπH„ "© ∞£ û, Ç¨ÏŸ"£∞"Õ∞_£ Ñ¶Ù¨ _çO¤ Q∑û, ‰õΩH©¯ãπ
HÀHÀ#\ò`À q∞Öò¯ Ñ¨Ù_çO¤ Q∑
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~å÷Å∞ :
Ñ¨zÛH˘|ƒizÑ¨Ê : 1
ÉÏ~ÚÖò~Ô¤ ã· π : 1 HõÑC¨
H˘|ƒi`«∞~°∞=Ú : 2 ã¨∂Ê<£û
ÑÖK«^•~° : 4 >Ë|∞Öò ã¨∂Ê<£û
lÖÏ\˜<£ : 1 ã¨∂Ê<£
q∂QÆ_» : 2 ã¨∂Ê<£û
„ÃÑ+¶ π q∞H±û_£ „_≥· „Ñ¶Ó¨ \òû : 1 HõÑC¨
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
H˘|ƒi zÑ¨Ê#∞ `«∞~°∞=ÚH˘x ^•xx ~À\˜Ö’ "Õã¨∞‰õΩx ~°∞ÉÏƒe.
^•x#∞Oz QÍ¡ã∞¨ H˘|ƒiáêÅ∞ fã¨∞HÀ"åe. 1 QÍ¡ã∞¨ áêÅ∞ H˘|ƒiáêÅ∞ ÑÖK«^•~°
HõeÑ≤ ÉÏQÍ yÅH˘¯\Ïìe. ^•xÖ’ ÉÏ~ÚÖò¤ ~Ô ã· π "Õã≤ HõÅ∞Ñ¨ÙHÀ"åe. hà◊§Ö’¡ H˘OK≥O
lÖÏ\˜<£ HõeÑ≤ ^•xfl ÑÖK«^•~° HõeÑ≤# q∞„â◊=∂xH˜ ÉÏQÍ Hõe¿ã@∞ìQÍ uáêÊe.
^•xÖ’ „_≥„· Ñ¶Ó¨ \òû ãïáÈ~Ú#xfl HõÅ∞Ñ¨Ù‰õΩx „Ñ¶*≤ òÖ’ LOKåe. J~°QOÆ @ `«~åfi`«
^•xx |Ü«∞@‰õΩ fã¨∞‰õΩO>Ë ãïáÈ`«∞Ok. HÀHÀ#\ò q∞Öò¯ Ñ¨Ù_çO¤ Q∑ ~Ô _ô J=Ù`«∞Ok.
Sãπ„H©"£∞û, Ç¨ÏŸ"£∞"Õ∞_£ EºãπÅ∞ Ñ¨Ù_ç¤OQ∑û
q∞Öò¯ KåÔH\
¡ ûò
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°=÷ ÚÅ∞ :
HõO_≥<û£ _£ q∞Öò¯ : 750 „QÍ
ÑÖK«^•~° : 750 „QÍ
HÍz# zHõ¯x áêÅ∞: 1/4 b@~°∞
"≥#fl : 5 „QÍ.
QÆ∂H¡ ÀA áœ_»~ü : 5 „QÍ
"≥xÖÏ¡ ZÃã#∞û : H˘OK≥O KåÅ∞
`«Ü∂« ~°∞ KÕÜÚ« q^è•#O :
XHõ y<≥flÖ’ HõO_≥#∞û_»∞ q∞Öò¯, HÍz# áêÅx áÈã≤ ãì̈"q£ ∂^Œ ÃÑ\˜ì
"≥eyOKåe. áêÅ∞ H˘OK≥O HÍy# `«~∞° "å`« ÑÖK«^•~°, QÆ∂H¡ À*òx JO^Œ∞Ö’ áÈã≤
J_»∞QÆO@ ‰õΩO_®, PÑ¨‰Ωõ O_® uÑ¨C`«∞O_®e. zHõ¯QÍ JÜÕ∞º=~°‰Äõ uÑ¨C`«∂<Õ
=ÙO_®e. ÉÏQÍ QÆ\ Ñì̃ _¨ ®¤Hõ "≥#flx, "≥xÖÏ¡ ZÃã#∞ûx JO^Œ∞Ö’ áÈã≤ ÉÏQÍ HõeÑ≤
kOKåe. <≥~Úº ~åã≤# Ñ¨à§‹ OÖ’ D q∞„â◊=∞Ox áÈã≤ ã¨=∂#OQÍ KÕÜ∂« e. JÖÏ
ã¨=∂#OQÍ KÕã∞¨ ‰õΩ#fl `«~∞° "å`« K«ÖÏ¡iÛ HÍ=Åã≤# ÃãA
· Ö’ =ÚHõ¯Å∞ HÀã¨∞HÀ=K«∞Û.
"≥hÖÏ¡, „^•HõΔ Eºãπ
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°ú=ÚÅ∞
„^•HõΔ(Ñ¨zÛq) : 6HõÑ¨CÅ∞
ÑÖK«^•~° : 3K≥OKåÅ∞
"≥hÖÏ Sãπ„H©O : 3HõÑ¨CÅ∞
Sãπ‰õÄºÉò : 1 HõÑC¨
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
ÃÑ#· fã¨∞‰õΩ#fl JxflO\˜x q∞H©ûÖ’ "Õã≤ „ÔQO· _£ K≥Ü∂« ºe. `«~∞° "å`« QÍ¡ã∞¨ Ö’¡
áÈã≤ ‰õÄÖòQÍ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
6
q∞H±û_£ Ñ„ Ó¨¶ \ò Ñ¶Ù¨ _çO¤ Q∑
Hõ=∞ÖÏÑÖ_»∞ =ÚHõ¯Å∞ : 1 HõÑC¨
J~°\ Ñ˜ O¨ _»∞ =ÚHõ¯Å∞ : 1 HõÑC¨ ,
Ü«∂Ñ≤Öò =ÚHõ¯Å∞ : 1 HõÑC¨ ,
ÃÑ<· åÑ≤Öò =ÚHõ¯Å∞ : 1 HõÑC¨ ,
J„‰õÄ\ò =ÚHõ¯Å∞ : 2 K≥OKåÅ∞.
_„ ã≥ û≤ OQ∑‰Ωõ HÍ=Åã≤#q :
„ÃÑ+¶ Qπ Í L#fl Hõ=∞ÖÏÑÖ_»∞ ~°ãO¨ : 4 K≥OKåÅ∞,
x=∞‡~°ãÖ : 2 K≥OKåÅ∞
HÍãì̈~ü +¨μQÆ~ü : 1/2 HõÑC¨ ,
HÍ~üflá¶È¡~ü : ãïÑ¨_»
„H©O : 1 HõÑC¨ LÑ¨C : 1/2 K≥OKå.
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
=ÚO^Œ∞QÍ Hõ=∞ÖÏÑÖ_»∞ `˘‰õΩ¯ fã≤ q`«<Î åÅ∞ fã≤ z#fl z#fl =ÚHõ¯Å∞QÍ
KÕÜ∂« e. Ü«∂Ñ≤Öò#∞ ã¨#flQÍ Ñ‘Ãããπ Hõ\ò KÕã≤ LOKåe. J~°\ Ñ˜ O¨ _»∞ `˘‰õΩ¯ fã≤
ã¨~¡ ÚÃããπQÍ ã¨#flQÍ Hõ\ò KÕÜ∂« e. XHõ É∫ÖòÖ’ Ü«∂Ñ≤Öò ÃÑ<· åÑ≤Öò Ñ‘Ãããπ, Hõ=∞ÖÏ
`˘#Å =ÚHõ¯Å∞, J~°\ Ñ˜ O¨ _»∞ ã¨~¡ ÚÃããπ, J„‰õÄ\ò =ÚHõ¯Å∞ "Õã≤ HõeÑ≤ LOKåe.
g\˜x „Ñ¶*≤ òÖ’ ÃÑ\˜ì K«Å|¡ _»x"åfie. ™êãπ áêº<£Ö’ Hõ=∞ÖÏÑÖ_»∞ ~°ãO¨ , x=∞‡~°ãO¨ ,
HÍã¨~ì ü +¨μQÆ~ü "Õã≤ "Õ_ç KÕÜ∂« e. HÍ~üfl á¶È~ü#∞ H˘kÌQÍ h\˜Ö’ HõeÑ≤ +¨μQÆ~ü q∞„â◊=∞OÖ’
áÈÜ«∂e. ã¨#flx =∞O@ g∞^Œ HõÅ∞Ñ¨Ù`«∂ L_çHO˜ Kåe. q∞„â◊=∞O zHõ¯|_ç# `«~∞° "å`«
kOz K«ÖÏ¡~x° zÛ „Ñ¶*≤ òÖ’ ÃÑ\Ïìe. K«ÅQ¡ Í J~Ú# `«~∞° "å`« „H©O "Õã≤ ÉÏQÍ HõeÑ≤
„Ñ¨H¯õ # LOKåe. ã¨~fiü KÕ¿ã =ÚO^Œ∞ Sãπ„H©O É∫ÖòûÖ’ „Ñ¶*≤ òÖ’x „Ñ¶Ó¨ \ò Ñ‘Ãããπ#∞
ÃÑ\ì̃ "å\˜ g∞^Œ „H©O#∞ Ñ¨ÅK«QÍ áÈÜ«∂e. P „H©O g∞^Œ „^•Hõ,Δ #Å¡„^•Hõ,Δ K≥„s
XH˘¯Hõ¯\˜ ÃÑ\ì̃ K«ÅQ¡ Í ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
7
#\ò |@~ü \ÏÑ¶‘
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
ã¨∞QÆO^èŒ„^Œ=ºO : 1/2 K≥OKå
ÑÖK«^•~° : 2HõÑ¨CÅ∞
r_çÑ¨Ñ¨C : 3K≥OKåÅ =ÚHõ¯Å∞
"≥#fl : 1HõÑ¨C
KåH±Ö\ˇ ò áœ_»~ü : 8 \©.ã¨∂Ê#∞
hà◊√§ : 1/2 HõÑ¨C
LÑ¨C : H˘OK≥O
`«Ü∂« ~°∞ KÕÜÚ« q^è•#O :
XHõ y<≥flÖ’ ÑÖK«^•~°, "≥#fl, hà◊§x, LÑ¨C "Õã≤ ÉÏQÍ HõeÑ≤ ãì̈"£ g∞^Œ
ÃÑ\Ïìe. ã¨#fl\˜ ÃãQÆq∂^Œ HõeÜ«∞ÃÑ_»∞`«∂ áêHõO Ñ¨@∞ìHÀ"åe. QÆi@`À PÑ¨‰Ωõ O_®
HõÅ∞Ñ¨Ù`«∂ LO_®e. D q∞„â◊=∞O zHõ¯QÍ JÜ«∂ºHõ „HÕ^Œ‰Ωõ kOz ~Ô _ôQÍ =ÙOz#
Ñ¨à§‹ OÖ’ áÈÜ«∂e. `«~∞° "å`« =∞~À y<≥flÖ’ KåH±Ö\ˇ ò áœ_»~xü áÈã≤ ãì̈"q£ ∂^Œ
ÃÑ\˜ì HõiyOKåe. Hõiy# `«~∞° "å`« Ñ¨à§‹ OÖ’ =Ù#fl q∞„â◊=∞O q∂^Œ ã¨=∞OQÍ
áÈÜ«∂e. `«~∞° "å`« r_çÑÑ¨ C¨ =ÚHõ¯efl K«Å∞¡HÀ"åe. P ÃÑ#· q∞ye# KåH±Ö\ˇ ò
„^Œ"åxfl áÈã≤ K«ÖÏ¡~x° "åfie. ÉÏQÍ K«ÖÏ¡i# `«~∞° "å`« Kå‰õΩ`À q∂‰õΩ HÍ=Åã≤#
ÃãA
· Ö’ =ÚHõ¯Å∞ HÀã¨∞‰õΩO>Ë #\ò |@~ü \ÏÑ¶‘ ~Ô _ô.
PxÜ«∞<£ ã¨ÖÏ_£
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
Le¡áêÜ«∞Å∞ : 3
q∞iÜ«∂Åá⁄_ç : 1/2 K≥OKå
LÑ¨C : z\˜ÔH_»∞
x=∞‡~°ãÖ : 3 K≥OKåÅ∞
H˘uÎg∞~° : 1 K≥OKå
8
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ H˘uÎg∞~° KåÖÏ ã¨#flQÍ Hõ\ò KÕã≤ LOKåe. x=∞‡~°ãO¨ fã≤
LOKåe. Le¡áêÜ«∞Å∞ `˘‰õΩ¯ fã≤ QÆ∞O„_»OQÍ, ã¨#flx =ÚHõ¯Å∞ Hõ\ò KÕÜ∂« e.
g\˜x ¿Ñ\¡ òÖ’ ~“O_£QÍ J=∞iÛ "å\˜ g∞^Œ LÑ¨C, q∞iÜ«∂Åá⁄_ç, H˘uÎg∞~°
K«ÖÏ¡e. D ã¨ÖÏ_£x „ÃÑ_·¶ ~Ô£ ã· π Hõ„sÅ`À, Ñ¨ÙÖÏ¯ Hõ„sÅ`À QÍx ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe. ã¨~fiü
KÕ¿ã =ÚO^Œ∞ XHõ QÆO@ „Ñ¶*≤ òÖ’ LOz ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
ã¨Ê~Úã‘ Ü«∂Ñ≤Öò „_çOH±
Ü«∂Ñ≤Öò ~°ãO¨ : 1 QÍ¡ã∞¨
h~°∞ : 1/2 QÍ¡ã¨∞
JÅ¡O =ÚHõ¯ : 1JOQÆ∞à◊O =ÚHõ¯
™È_® : 1/2 QÍ¡ã∞¨
^•eÛ# K≥H¯õ : 1 JOQÆ∞à◊O =ÚHõ¯
Å=OQÍÅ∞ : 5
ÑÖK«^•~° : 3 K≥OKåÅ∞
x=∞‡~°ãÖ : 1 K≥OKå
á⁄n<å : 1K≥OKå P‰õΩÅ∞
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
h\˜Ö’ Å=OQÍÅ∞, ^•eÛ# K≥H¯õ , JÅ¡O=ÚHõ¯ "Õã≤ J~Ú^Œ∞ xq∞ëêÅ∞
=∞iyOKåe. `«~∞° "å`« h\˜x =_»Q˘\˜ì P h\˜Ö’ ÑÖK«^•~°, x=∞‡~°ãO¨ , Ü«∂Ñ≤Öò
~°ãO¨ HõeÑ≤ „Ñ¶*≤ òÖ’ ÃÑ\Ïìe. ã¨~fiü KÕ¿ã =ÚO^Œ∞ JÑ¨Ê\˜HÑõ C¨ _»∞ `«Ü∂« ~°∞ KÕã≤ ÖË^•
™È_® ÉÏ\˜ÖòÖ’ F"≥<£ KÕã≤ Ü«∂Ñ≤Öò ~°ãO¨ q∞„â◊=∞OÖ’ áÈÜ«∂e. P q∞„â◊=∂xfl
QÍ¡ã¨∞Ö’¡ áÈã≤ ÃÑ·# ã¨#flQÍ Hõ\ò KÕã≤# á⁄n<å P‰õΩÅ∞ K«e¡ ‰õÄÖòQÍ ã¨~üfi
K≥Ü∂« ºe.™È_® `«Ü∂« ~°∞ KÕ¿ã h\˜x ‰õÄ_® K«Åx¡ L#flq LÑ¨Ü∂≥ yOKåe.
9
QÆ~°"£∞ QÆ~°"£∞ HÀHÀÉÏ~ü
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
Ñ¨zÛH˘|ƒi `«∞~°∞=Ú : 4 zÑ¨ÊÅk
HÍz K«ÖÏ¡iÛ# áêÅ∞ : 2 HõÑC¨ Å∞
ÑÖK«^•~° : 2HõÑ¨CÅ∞
HõÅ~ü : 1/4 ã¨∂Ê#∞
ã≤¯"£∞¤ q∞Öò¯áœ_»~ü : 3/4 HõÑC¨
HÀHÀ#\ò ZÃãã¨∞û : 1 1/4 \© ã¨∂Ê#∞
`«Ü∂« ~°∞ KÕÜÚ« q^è•#O :
=ÚO^Œ∞QÍ `«∞~°∞=Úx XHõy<≥flÖ’ "Õã≤ JO^Œ∞Ö’ áêÅh, áêÅá⁄_çx
"Õã≤ ãì̈"£ q∂^Œ ÃÑ\ì̃ QÆ\ Ñì̃ _¨ =Õ ~°‰Äõ =Ù_çHO˜ Kåe. J_»∞QÆO@‰õΩO_® *Ï„QÆ`ÑÎ« _¨ ∞» `«∂
hà◊§xfl Pqi JÜÕ∞º=~°‰Ωõ =Ù_»Hxõ zÛ JO^Œ∞Ö’ ÑÖK«^•~°x áÈÜ«∂e. ÑÖK«^•~°
Hõiy uiy Ñ¨Å∞K«|_»∞`«∞Ok q∞„â◊=∞O. uiy D q∞„â◊=∞O QÆ\ ì˜ Ñ¨_=Õ ~°‰Äõ
LOz ZÃã#∞ûx "Õã≤ ~°OQÆ∞ K«e¡ ã¨=∂#OQÍ HõeÑ≤ kOKåe. <≥~Úº ~åã≤ ~Ô _ôQÍ
LOz# Ñ¨à§‹ OÖ’ D q∞„â◊=∞O áÈã≤ ã¨=∞OQÍ `«\Ïìe. D q∞„â◊=∞O K«ÖÏ¡i#
`«~∞° "å`« Kå‰õΩ`À á⁄_»=ÙQÍ (S^Œ∞ JOQÆ∞àÏÅ∞) JOQÆ∞à◊O "≥_∞» Å∞ÊQÍ =ÚHõ¯Å∞
HÀã¨∞HÀ"åe. D =ÚHõ¯efl ~°OQÆ∞HÍy`«O`À K«∞\ì̃`Õ HÀHÀÉÏ~ü ~Ô _ô J~Ú#>Ë.¡ Wq
KåÖÏ ~°∞zQÍ =ÙO\Ï~Ú.
KåH© \ÏÑ¶‘
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"≥∞^ÿ •Ñ≤O_ç : 1HõÑ¨C
ÑÖK«^•~°á⁄_ç : 2 HõÑC¨ Å∞
"≥#fl : 2 HõÑC¨ Å∞
É’~°flq\Ï : 1 1/2 HõÑC¨
HõO_≥#∞û_»∞ q∞Öò¯ : 2 \© ã¨∂Ê#∞Å∞
10
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
=ÚO^Œ∞QÍ "≥∞ÿ^•Ñ≤O_çx [Öˇ¡_»Ñ¨@∞ì‰õΩx XHõ áê„`«Ö’ áÈã¨∞HÀ"åe.
`«~∞° "å`« ÑÖK«^•~° á⁄_çx, "≥#flx É’~üflq\Ïx, HõO_≥#∞û_»∞ q∞Öò¯x "≥∞^ÿ •Ñ≤O_çÖ’
áÈã≤ QÆi>ˇ`À ÉÏQÍ HõeÜ«∞Éˇ\Ïìe. ¿ÑãπÖì ÏQÍ `«Ü∂« ~°∞ KÕã∞¨ HÀ"åe. `«~∞° "å`«
ãì̈"q£ ∂^Œ P áê„`«x ÃÑ\ì̃ J_»∞QÆO@‰õΩO_® ã¨#flx ÃãQÆq∂^Œ =Ù_çHã˜ ∂¨ Î QÆi@`À
HõeÜ«∞ÃÑ_»∞`«∂ =ÙO_®e. D q∞„â◊=∞O zHõ¯|_ç# `«~∞° "å`« kOz <≥~Úº~åã≤#
Ñ¨à§‹ OÖ’ áÈã≤ ã¨=∂#OQÍ KÕÜ∂« e. Ñ¨k xq∞ëêÅ∞ Py ÉÏQÍ K«ÖÏ¡i# `«~∞° "å`«
K«`∞« ~°„™êHÍ~°OÖ’ z#flz#fl \ÏÑ¶Å‘ ∞QÍ Hõ\ò KÕã∞¨ HÀ"åe.
*Ï=∞ÑÖ_»¡ *Ï"£∞
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
*Ï=∞ÑÖ_»∞¡ : Ñ¨<≥flO_»∞
^•eÛ#K≥H¯õ : 1 K≥H¯õ
Å=OQÍÅ∞ : S^Œ∞
x=∞‡HÍÜ«∞Å∞ : =¸_»∞
ÑÖK«^•~° : `«y#O`«
„Ñ≤[~ˆ fi@~ü : 1/2 K≥OKå
ã≤„\˜H± Pã≤_£ : 1/2 K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
*Ï=∞ÑÖ_»#¡ ∞ Hõ_yç =ÚHõ¯Å∞ KÕã≤ hà◊√§ áÈã≤ ‰õΩHõ¯~üÖ’ L_çHO˜ z "≥∞`«QÎ Í
KÕã≤ =_»Q\Æ ì˜ q`«<Î åÅ∞ fã≤ QÆ∞A˚ ZO`« LO^À H˘ez ^•xH˜ 4 ~Ô @∞¡ ÑÖK«^•~°áÈã≤,
x=∞‡~°ãO¨ HõeÑ≤ ^•O\’¡ Å=OQÍÅ∞, K≥H¯õ "Õã≤ L_çHO˜ z `«Ü∂« ~°~Ú# `«~åfi`«
á⁄_ç ã‘™êÖ’ áÈã≤ K«ÖÏ¡~åÛe.
aÃã¯\ò Ñ¨Ós
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"≥∞^ÿ •Ñ≤O_ç : 1 HõÑC¨
QÀ^è∞Œ =∞ Ñ≤O_ç : 1 HõÑC¨ Å∞
11
ÉÁOÉÏ~Ú ~°=fi : 2 HõÑC¨ Å∞
<≥~Úº : 1/2 HõÑC¨
™È_® : H˘OK≥O
LÑ¨C : `«y#O`«
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
Jhfl Ñ≤O_»∞Å#∞ [e¡Oz â◊√„ÉèÑí i¨ z XHõ ÉËã<≤ Ö£ ’H˜ fã¨∞HÀ"åe. h~°∞ áÈã≤ Ñ¨Ós
Ñ≤O_çH<õ åfl QÆ\ Qì̃ Í LO_Õ@@∞¡ HõÅ∞Ñ¨ÙHÀ"åe. 45 xIIÅ∞ <å#x"åfie. `«~∞° "å`«
Ñ‘@ g∞^Œ ÖË^• >Ë|∞Öòg∞^Œ "Õã≤ ÉÏQÍ =∞iúOz Ñ≤O_ç fã¨∞H˘x Ñ¨Ós ÃãA · Ö’
Ñ¨Ós Hõ„~°`À H˘kÌQÍ =∞O^ŒOQÍ =`«∞ÎHÀ"åe. XHõ =¸`«`À =uÎ ã¨=∂#OQÍ
aà◊§Å#∞ KÕã∞¨ HÀ"åe. "å\˜x Ñ¨H¯õ # ÃÑ\ì̃ JÖÏ "≥Ú`«OÎ Ñ≤O_ç KÕÜ∂« e. #∂<≥
HÍQÆxzÛ ^•O\’¡ D aà◊§Å#∞ "Õã≤ Z„~°QÍ "Õ~ÚOz `«Ü∂« ~°∞KÕã#≤ aÃã¯\ò Ñ¨ÓsÅ∞
"å~°O ~ÀAÅ =~°‰Ωõ LO\Ï~Ú.
Ñ„ Ó¨¶ \© ÑÖKü
ÃÑ<· åÑ≤Öò Eºãπ : 1/2 HõÑC¨
\˜<¤£ ÃÑ<· åÑ≤Öò Ñ‘Ãããπ : 1/2 \˜<£
x=∞‡HÍÜ«∞Å∞ : 1
|`åÎ~ÚÅ∞ : 2
K≥„sãπ : 1/2 _»ÉÏƒ
ÑÖK«^•~° : 2 HõÑC¨
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ 1HõÑ¨C h\˜x =∞iyOKåe. ^•O\’¡ ÃÑ·<åÑ≤Öò Eºãπ,
|`åÎ~ÚEºãπ, x=∞‡~°ãO¨ fã≤ HõÅ∞#∞HÀ"åe. DEºãπx q∞H©ûÖ’ "Õã≤ ^•xH˜
K≥„sãπ ÃÑ<· åÑ≤Öò =ÚHõ¯Å∞ ÑÖK«^•~° HõeÑ≤ Eºãπ KÕÜ∂« e. D q∞„â◊=∂xfl Ñ¨ÅÛ\˜
HÍ¡`Öü ’ =_»Q\Æ ì̃ á⁄_çQÍ =Ù#fl ã‘™êÖ’ áÈã≤ Éè„í ^Œ Ñ¨~K° åe. 1QÍ¡ã∞¨ Sãπ"å\~üÖ’
3K≥OKåÅ∞ „Ñ¶Ó¨ \òEºãπ,1Sãπ ‰õÄºÉò [`« KÕã≤ HõeÑ≤ ‰õÄÖòQÍ @ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
12
#\òÑ„ Ó¨¶ \© ™êfi¯+π
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°ú=∞Å∞
|`åÎ~Ú ~°ãO¨ : 1/2 HõÑC¨
<åiO[~°ãO¨ : 1/2 HõÑC¨
Ü«∂Ñ≤Öò ~°ãO¨ : 1/2 HõÑC¨
\=∂\Ï ~°ãO¨ : 1/2 HõÑC¨
Ü«∂ÅHõÅá⁄_ç : 1/2K≥OKå
‰õΩO‰õΩ=∞Ñ¨Ù=Ùfi : 1 K≥OKå
ã‘=∞ÉÏ^ŒOÑ¨Ñ¨CÅ∞ : 4
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ ÉÏ^ŒOÑ¨Ñ¨C#∞ h\˜Ö’ <å#ÃÑ\˜ìLOKåe.@=∂\ÏÅ#∞
Eºã¨~"ü ãÕ ≤ Eºãπfã≤ Ñ¨ÅÛ\˜ QÆ∞_»Ö¤ ’ =_»H\õ ì̃ =ÙOKåe.Ü«∂Ñ≤Öò K≥‰Ωõ ¯fã≤ =∞^èºŒ H˜
HÀã≤ q`«<Î åÅ∞ fã≤ Ü«∂Ñ≤Öò#∞ ã¨#flQÍ Hõ\òKãÕ ≤ q∞H©ûÖ’ "Õã≤ Eºãπ fã≤ Ñ¨ÅÛ\˜
QÆ∞_»Ö¤ ’ =_»H\õ ì˜ =ÙOKåe.`«~∞° "å`«|`åÎ~Ú, <åiO[~°ãO¨ fã≤ "å\˜x‰õÄ_® =_»Q\Æ ì˜
LOKåe.g@xflO\˜x q_çq_çQÍ „Ñ¶*≤ òÖ’ ÃÑ\˜ì K«Å|¡ ~°Kåe.h\˜Ö’ <åx# ÉÏ^ŒOÑ¨ÑC¨
`˘Hõ¯Å∞ "˘ez ã¨#flQÍ á⁄_»=ÙQÍ Ñ‘Ãããπ Hõ\ò KÕÜ∂« e.ã¨~fiü KÕ¿ã =ÚO^Œ∞ QÍ¡ã∞¨ Ö’¡
Sãπ‰Äõ ºÉò "≥∞`«QÎ Í H˘\ì̃ J_»∞QÆ∞# "ÕÜ∂« e. P Sãπ g∞^Œ <≥=∞‡kQÍ =ÚO^Œ∞QÍ
Ü«∂Ñ≤Öò Eºãπ, `«~∞° "å`« \=∂\Ï ~°ãO¨ , PÃÑ#· |`åÎ~Ú, <åiO[~°ãO¨ áÈã≤
ÃÑ#· ã‘=∞ÉÏ^ŒOÑ¨ÑC¨ =ÚHõ¯Å∞, Ü«∂ÅHõÅ á⁄_ç, ‰õΩO‰õΩ=∞ Ñ¨Ù=Ùfi #eÑ≤ Ü«∂Å‰õÅá⁄_ç
g∞^Œ "Õã≤ ‰õÄÖòQÍ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.XHõ Eºãπ `«~∞° "å`« XHõ\ ˜ <≥=∞‡kQÍ áÈÜ«∞@O
=Å¡ EºãπÅ∞ q∞H±û HÍ‰õΩO_® LO_ç `åˆQ@Ñ¨C_»∞ ~°∞z q_ç q_çQÍ `≥eã≤
~°∞zQÍ=ÙO@∞Ok.
Ç¨h PÔ~O*ò ™ê¯fi+π
`Õ<≥ : 8 K≥OKåÅ∞
áêÅ∞ : 1 b@~°∞
PÔ~O*ò Eºãπ : 3 HÍÜ«∞Åk
13
PÔ~O*òHõÅ~ü : H˘OK≥O
PÔ~O*ò ã¨#flx =ÚHõ¯Å∞: 1/2 HõÑC¨
Hõã~ì̈ ¤ü áœ_»~ü : 8 K≥OKåÅ∞
ÑÖK«^•~° á⁄_ç : 120„QÍ
ZQ∑û : 2
r_çÑ¨Ñ¨C : 4 K≥OKåÅ =ÚHõ¯Å∞
ÉÏ^ŒOÑ¨ÑC¨ : 1/2 HõÑC¨
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ ZQ∑û Ñ¨QÅÆ Q˘\˜ì "å\˜ Ü≥ÚHõ¯ Ü≥∂H±#∞ É∫ÖòÖ’H˜ fã¨∞HÀ"åe.
P Ü≥∂H±H˜ ÑÖK«^•~° á⁄_ç, Hõã~ì̈ ¤ü áœ_»~,ü H˘kÌQÍ áêÅ∞, "Õã≤ ¿Ñã¨∞Öì Ï JÜÕ∞ºO`«
=~°‰Ωõ HõeÑ≤ Ñ¨H¯õ # =ÙOKåe. áêÅ#∞ y<≥flÖ’ áÈã≤ á⁄~Úº g∞^Œ ÃÑ\˜ì HÍQÆx"åfie.
áêÅ#∞ á⁄OˆQO`«=~°‰Ωõ LOK«‰Ωõ O_® HÍy# `«~∞° "å`« Ü≥∂H± q∞„â◊=∂xfl áÈã≤
HõÅ∞Ñ¨Ù`«∂ L_çHO˜ Kåe. W^ŒO`å ã¨#flx =∞O@g∞^Œ LOz L_çHO˜ Kåe. L_»∞‰õΩ
=zÛ |∞_»QÅÆ ∞ =ã¨∞#Î flÑ¨C_»∞ kOKåe. D áêÅ q∞„â◊=∂xH˜ 6 K≥OKåÅ `Õ<,≥
Hõ=∞ÖÏÑÖ_»∞ Eºãπ, PÔ~O*ò HõÅ~ü,Hõ=∞ÖÏ `˘#Å∞, ZQ∑ûÖ’ =zÛ# "≥\· ò#∞ ÉÏQÍ
yÅH˘\˜ì P "≥\· ò#∞ áêÅ q∞„â◊=∞OÖ’ HõÅáêe.
„Ñ¶≤*òÖ’ LOz K«Å¡|~°z ã¨~üfi KÕ¿ã=ÚO^Œ∞ fã≤ ÃÑ·# q∞ye# `Õ<≥ =∞iÜ«Ú
ÉÏ^ŒO,r_çÑÑ¨ C¨ Å#∞ K«e¡ ‰õÄÖòQÍ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
Ñ¨Óº~ü HÀHÀ#\ò aÃã¯\ò
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
HÀHÀ : 6 K≥OKåÅ∞
ÉÏ^ŒOÑ¨Ñ¨C : 1HõÑ¨C
"≥∞^ÿ • : 2HõÑ¨CÅ∞
áêÅ∞ : 1/2 HõÑC¨
u<Õ™È_® : 1 K≥OKå
"≥xÖÏ ZÃã<£û : 1 K≥OKå
ÑÖK«^•~°á⁄_ç : 2 HõÑC¨ Å∞
LÑ¨C : 1 K≥OKå
<≥~Úº : 200 „QÍ=ÚÅ∞
14
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
"≥#fl, ÑÖK«^•~° HõeÑ≤ yÅH˘\ì̃ LOKåe. JÖÏ<Õ áêÅ∞, "≥hÖÏ ZÃã<£û
HõÅáêe. [e¡Oz# "≥∞^ÿ •Ö’ ™È_®, HÀHÀ, LÑ¨C, "≥#fl q∞„â◊=∞=Ú, áêÅ∞ q∞„â◊=∞=Ú
‰õÄ_® "Õã≤ ÉÏQÍ HõÅáêe. nO\’¡ ã¨#flQÍ Hõ\ò KÕã#≤ ÉÏ^ŒOÑ¨ÑC¨ Å∞ 3/4 =O`«∞
HõeÑ≤ 1 ÃãO.g∞ =∞O^ŒOQÍ K«áêfÖÏ X`«∞HÎ ˘x ~“O_»∞QÍ aÃã¯@∞ìÖÏ Hõ\ò KÕã∞¨ H˘x
"å\˜ g∞^Œ ÉÏ^ŒOÑ¨ÑC¨ K«e¡ X"≥<Ö£ ’ ÃÑ\˜ì 10 xq∞ëêÅ∞ J#O`«~O° fã≤ Pi#
`«~åfi`« xÅfi LOK«∞HÀ"åe.
@"≥∂\Ï PxÜ«∞<£ ã¨ÖÏ_£
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
@"≥∂\ÏÅ∞ (QÆ\ qì˜ )
"≥xQÆ~ü : 2K≥OKåÅ∞
H˘uÎg∞~° : 1/2 HõÑC¨
LÑ¨C : ãïÑ¨_»
Ñ¨zÛq∞iÛ : 2
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
=ÚO^Œ∞QÍ QÆ\ Qì˜ Í L#fl \Á"≥∂\ÏÅ#∞ fã≤ ã¨#flQÍ QÆ∞O„_»OQÍ K«„HÍÖÏ¡QÍ
Hõ\ò KÕã≤ LOKåe. g\˜ Hõ<åfl =ÚO^Œ∞QÍ Le¡áêÜ«∞Å#∞ KåÖÏ ã¨#flx =ÚHõ¯Å∞QÍ
Hõ\ò KÕÜ∂« e. g\˜H˜ LÑ¨C,q∞iÜ«∂Åá⁄_ç, [`«KãÕ ≤ ÉÏQÍ Ñ¨\ Oì˜ z áê=ÙQÆO@
¿ãÑ¨Ù „Ñ¨H¯õ # LOKåe. `«~∞° "å`« "å\˜H˜ H˘OK≥O h~°∞ áÈã≤ Hõ_yç „Ñ¨H¯õ # LOKåe.
\Á"≥∂\ÏÅ#∞ ¿Ñ\¡ òÖ’ XHÀ¯^•xfl `«~∞° "å`« XHõ\ Q˜ Í QÆ∞O„_»OQÍ J=∞iÛ "å\˜
g∞^Œ Le¡=ÚHõ¯Å∞, "≥xQÆ~ü, Ñ¨zÛq∞iÛ, H˘OK≥O LÑ¨C K«e¡ ã¨~üfiK≥Ü«∂ºe.
™êÜ«∞O„`«OÑ¨Ó@ D ã¨ÖÏ_£ fã¨∞HÀ=@O =Å¡ P~ÀQÆºO =∞iÜ«Ú "≥~Ô \· © ™êflH±
J=Ù`«∞Ok.
15
™êÅ∞ì aÃã¯\òû
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"≥∞^ÿ • : 4HõÑ¨CÅ∞
"≥#fl : 200„QÍ=ÚÅ∞
<≥~Úº : 200 „QÍ=ÚÅ∞
LÑ¨C : 2 K≥OKåÅ∞
J["åx yO[Å∞ : 2 K≥OKåÅ∞
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
"≥∞^ÿ •, LÑ¨C HõÅ∞Ñ¨ÙH˘x ^•O\’¡ J["åx yO[Å∞, <≥~Úº, "≥#fl "Õã≤
ÉÏQÍ HõeÑ≤ ã¨QOÆ áêÅ∞ ‰õÄ_® áÈã≤ HõÅáêe. =Ú^ŒQÌ Í KÕã∞¨ H˘x 1/2 ÃãO.g∞
=∞O^ŒOQÍ K«áêfÖÏ =Ú^Œ#Ì ∞ =`«∞HÎ ˘x aÃã¯@∞¡ÖÏ Hõ\ò KÕã∞¨ H˘x QÀ^è∞Œ =∞~°OQÆ∞
=KÕÛO`« =~°‰Ωõ ÉËH± KÕã≤ K«ÖÏ¡iÛ ã‘™êÖ’ ÃÑ\Ïìe.
H˜ãqπ ∞ãπ aÃã¯\òû
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
H˜ãπq∞ãπ : 1/2 HõÑC¨
"≥#fl : 100„QÍ=ÚÅ∞
„QÆ∞_»∞¤ : XHõ\ ˜
"≥∞^ÿ • : 1/4 H˜Ö’
x=∞‡á⁄@∞ì : 1 K≥OKå
ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü : 1/2 K≥OKå
ÑÖK«^•~° : 1HõÑ¨C
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
"≥∞^ÿ •, "≥#fl, ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü "Õã≤ ÉÏQÍ „QÆ∞_»∞#¤ ∞ Ñ¨QÅÆ H˘\ì̃ zeH˜#
`«~åfi`« "≥∞^ÿ • "Õã≤ nxH˜ á⁄_ç KÕã#≤ ÑÖK«^•~° x=∞‡á⁄@∞ì (`«∞iq∞#k) H˜ãqπ ∞ãπ
KÕiÛ =Ú^ŒQÌ Í HõeÑ≤ P~°∞QÆO@Å∞ <å#Éˇ\Ïìe. `«~∞° "å`« HÍ=Åã≤# =∞O^ŒOÖ’
K«áêfÖÏQÍ =`«∞‰Î Ωõ x aÃã¯\ò ÃãA · Ö’ z#fl =¸`«`À Hõ\ò KÕã∞¨ H˘x ÉËH± KÕã∞¨ HÀ"åe.
16
H˘|ƒi Kès„≥ aÃã¯@∞¡
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"≥∞^ÿ • : 1HõÑ¨C
ÑÖK«^•~°á⁄_ç : 3/4 HõÑC¨
K≥„sãπ, H˘|ƒiHÀ~°∞ : 1HõÑ¨C
"≥#fl : 6K≥OKåÅ∞
"≥xÖÏ ZÃã<£û : 1 K≥OKå
<≥~Úº : 6 K≥OKåÅ∞
áêÅ∞ : 2 K≥OKåÅ∞
LÑ¨C : 1/4 K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
"≥#fl, ÑÖK«^•~° á⁄_ç, <≥~Úº ÉÏQÍ ¿ÑãπÖì ÏQÍ HõeÑ≤ nxH˜ [e¡Oz#
"≥∞^ÿ •, ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü HõÅáêe. D q∞„â◊=∂xH˜ áêÅ∞ H˘|ƒiHÀ~°∞ HõÅáêe. nxH˜
Kè„≥ sãπ, LÑ¨C, "≥hÖÏ ZÃã<£û HõeÑ≤ 1 ÃãO.g∞ =∞O^ŒOQÍ K«áêfÖÏQÍ KÕã≤ QÆ∞O„_»OQÍ
aà◊§Å∞ HÀã≤ "å\˜ÃÑ· áêÅ∞, H˘|ƒiHÀ~°∞ K«e¡ F"≥<Ö£ ’ ÉËH± KÕÜ∂« e.
"≥*ò ã¨ÖÏ_£ ~Ô O_À ~°HOõ
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
H©~°^Àã¨ : 1
á⁄_»=Ù ^Àã¨HÍÜ«∞ : 1
HÍºÉËl : z#fl=ÚHõ¯
ÃÑã¨Å∞ : 1/2HõÑ¨C
P"£∞K«∂~üá⁄_ç : 1/2 K≥OKå
ÑÖK«^•~° : 1/2 K≥OKå
x=∞‡~°ãÖ : 3 K≥OKåÅ∞
H˘uÎg∞~° : 1/4 HõÑC¨
17
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
=ÚO^Œ∞QÍÃÑã¨Å∞ <å#ÃÑ\ì̃ `«~∞° "å`« fã≤ U^Œ<åfl ÉÏH±ûÖ’ áÈã≤ =¸`«
ÃÑ\Ïìe. JÖÏ KÕÜ∞« @O =Å¡ ÃÑã¨Å∞ "≥ÚÅÔH`«∞`Î å~Ú. g\˜x ~Ô _çQÍ LOK«∞HÀ"åe.
H©~° ^Àã¨ K≥‰Ωõ ¯ fã≤ ã¨#flQÍ QÆ∞O„_»OQÍ Hõ\ò KÕã∞¨ HÀ"åe. á⁄_»=Ù ^Àã¨HÍÜ«∞ K≥‰Ωõ ¯
fã≤ 1 1/2 JOQÆ∞à◊O á⁄_»=Ù, 1/4 JOQÆ∞à◊O "≥_Å» ∞Ê`À =ÚHõ¯Å∞ Hõ\ò KÕã∞¨ HÀ"åe.
x=∞‡~°ãO¨ fã≤ LOKåe. HÍºÉËlx Hõ_yç KåÖÏ ã¨#flx =ÚHõ¯Å∞QÍ Hõ\ò K≥Ü∂« ºe.
H˘uÎg∞~° ‰õÄ_® KåÖÏ ã¨#flQÍ Hõ\ò KÕã≤ LOKåe.XHõ É∫ÖòÖ’ ^Àã¨, H©~^° Àã¨,
HÍºÉËl =ÚHõ¯Å∞ "ÕÜ∂« e. "å\˜H˜ <å#ÃÑ\ì̃# ÃÑã¨Å∞, q∞iÜ«∂Åá⁄_ç, P"£∞K«∂~ü
á⁄_ç, ÑÖK«^•~°, LÑ¨C, x=∞‡~°ãO¨ [`«KãÕ ≤ P =ÚHõ¯ÅH˜ Ñ¨\ Oì̃ Kåe. ãïfiOQ∑
_ç+Öπ ’H˜ fã≤ ã¨~fiü KÕ¿ã =ÚO^Œ∞ ÉÏQÍ HõeÑ≤ÃÑ#· H˘uÎg∞~°Ke« ¡ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
ã‘fi\ò aÃã¯\òû
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"≥∞^ÿ • : 1/2H˜Ö’
<≥~Úº : 1/4 H˜Ö’
"≥hÖÏ¡ ZÃã<£û : 1 K≥OKå
ÑÖK«^•~° : 1/2 H˜Ö’
ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü : 1 K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
ÑÖK«^•~° y<≥flÖ’ áÈã≤ "Õ_ç KÕã≤ <≥~Úº áÈã≤ ÉÏQÍ HõeÑ≤ nxH˜ ZÃã#∞û
"Õã≤ "≥∞`«QÎ Í JÜÕ∞º@@∞¡ HõÅáêe. `«~∞° "å`« nxH˜ "≥∞^ÿ •, ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü HõeÑ≤
ÉÏQÍ "≥∞`«QÎ Í KÕã≤ 1 ÃãO.g∞ =∞O^ŒOÖ’ K«áêfÖÏ =uÎ XHõ =¸`«`À QÆ∞O„_»OQÍ
aÃã¯@∞¡ Hõ\ò KÕã∞¨ ‰õΩx ¿Ñ@
¡ ∞‰õΩ <≥~Úº~åã≤ D aÃã¯@∞¡ ãïÌ J~°QOÆ @ ÉËH± KÕÜ∂« e.
WÖÏp, r_çÑ¨Ñ¨C aÃã¯@∞¡
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"≥∞^ÿ •Ñ≤O_ç : 1/4 H˜Ö’
ÑÖK«^•~°á⁄_ç : 125 „QÍ=ÚÅ∞
18
ÉÁOÉÏ~Ú~°=fi : 1 K≥OKå
r_çÑ¨Ñ¨C : 50„QÍ=ÚÅ∞
_®ÖÏ¤ : 150„QÍ=ÚÅ∞
WÖÏp
(Ü«∂Å‰õΩÅ) á⁄_ç : 1K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
"≥∞^ÿ • [e¡Oz nxH˜ ÑÖK«^•~° á⁄_ç, Ü«∂Å‰õΩÅá⁄_ç, ~°=fi HõeÑ≤ _®ÖÏ¤
HÍz "Õ_ç KÕã≤ K«ÖÏ¡iÛ D Ñ≤O_çÖ’ áÈã¨∂Î HõeÑ≤ =Ú^ŒÌ K≥Ü∂« ºe. z#flz#fl
LO_»Å∞QÍ KÕã∞¨ H˘x =∞O^ŒOQÍ <˘H˜¯ "≥_Å» ∞Ê KÕã≤ LOKåe. "å\˜ g∞^Œ ã¨#flQÍ
Hõ\ò KÕã#≤ r_çÑÑ¨ C¨ "Õã≤ Jk F"≥<Ö£ ’ ÃÑ\ì̃ J~°QOÆ @ ÉËH± K≥Ü∂« ºe.
HÍ~°=∞Öò Ñ¶¨Ù_ç¤OQ∑
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
J@∞‰õΩÅ∞ : 100„QÍ
ÑÖK«^•~° : 50„QÍ
x=∞‡~°ãÖ : 1 K≥OKå
ÉˇÅO¡ : 50„QÍ
g∞QÆ_á» êÅ∞ : J~°b@~°∞
"≥xÖÏ¡ á¶ê=¡ ~ü¤ Hõã~ì̈ ¤ü áœ_»~ü : 25 „QÍ,
"≥xÖÏ¡ ZÃã<£û : 1/4 K≥OKå
Ü«∂Ñ≤Öò ã¨#flx Ñ‘Ãããπ : 1/4 HõÑC¨
HÍºÔ~\ò `«∞~°∞=Ú : 1 K≥OKå
H˜ãπq∞ãπ : 1 K≥OKå
@∂\©„Ñ¶¨Ó\© : 2K≥OKåÅ∞
„H©O : ãïÑ¨_»
19
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
=ÚO^Œ∞QÍ á⁄_çQÍ L#fl =∞O^Œáê\˜ y<≥flÖ’ ÑÖK«^•~° "Õã≤ H˘OK≥O
h~°∞ HõeÑ≤ ã¨#flx =∞O@ g∞^Œ L_çHO˜ Kåe. L_çH#˜ O`« ¿ãÑ¨Ù QÆi\˜`À ÉÏQÍ
HõÅ∞Ñ¨Ù`«∂ L_çHO˜ Kåe. L_»∞‰õΩ =ã¨∞#Î flÑ¨C_»∞ x=∞‡~°ãO¨ HõÅáêe. ÖË`Q« Í áêHõO
~åQÍ<Õ fã≤ U^Œ<åfl É∫ÖòÖ’ áÈã≤ „Ñ¨H¯õ # LOKåe. áêÅ∞ y<≥flÖ’ áÈã≤ L_çHO˜ z
^•O\’¡ ÉˇÅO¡ "≥∞`«QÎ Í KÕã#≤ k HõÅáêe. ÉˇÅO¡ Hõiy# `«~∞° "å`« J@∞‰õΩÅ∞ "Õã≤
HõÅ∞Ñ¨Ù`«∂ L_çHO˜ Kåe. áêÅ∞ zHõ¯|_ç HÀ"åÖÏQÍ J=Ù`«∞O_»QÍ kOz „Ñ¨H¯õ #
LOKåe. HÍ~üflá¶È~¡ #ü ∞ H˘kÌQÍ áêÅÖ’ HõeÑ≤ LOKåe. ZQ∑ûx Ñ¨QÅÆ H˘\˜ì É∫ÖòÖ’
"Õã≤ ^•xH˜ HÍ~üflá¶È~¡ ü q∞„â◊=∞O HõeÑ≤ ÉÏQÍ c\ò KÕã≤ D q∞„â◊=∂xH˜ Hõã~ì¨ á¤ü œ_»~xü
LO_»Å∞ ÖË‰Ωõ O_® HõÅáêe.D q∞„â◊=∞OÖ’ x=∞‡~°ãO¨ 1/2 K≥OKå, Ü«∂Ñ≤Öò,
HÍºÔ~\ò `«∞~°∞=Ú H˜ãqπ ∞ãπ, ÉÏ^ŒOÑ¨ÑC¨ , r_çÑÑ¨ C¨ , @∂\©„Ñ¶Ó¨ \ò ‰õÄ_® "Õã≤ ÉÏQÍ
HõÅáêe. D q∞„â◊=∂xfl É∫ÖòÖ’ "Õã≤ ÑÖK«^•~° áêHõOÖ’ =ÚáêÊuHõ ÉèÏQÆO
=~°‰Ωõ =KÕÛÖÏ áÈÜ«∂e. `«~∞° "å`« D É∫Öò#∞ JÅ∂ºq∞xÜ«∞O á¶ê~ÚÖò`À Hõ=~ü
KÕã≤ ‰õΩHõ¯~üÖ’ ÃÑ\ì̃ L_çHO˜ Kåe. fã≤ K«ÖÏ¡i# `«~∞° "å`« „Ñ¶*≤ òÖ’ ÃÑ\ì̃ ‰õÄÖò
K≥Ü«∂ºe. ã¨~üfi KÕ¿ã =ÚO^Œ∞ fã≤ É∫ÖòÖ’ ÃÑ\ì̃ ÃÑ·# „H©O "Õã≤ K«Å¡QÍ ã¨~üfi
K≥Ü∂« ºe.
Hõ~ü¤–™êO_£qKü
Hõ=∞‡x ÃÑ~°∞QÆ∞ : 2K≥OKåÅ∞
„Éˇ_£ : 1 áêºÔH\ò z#flk
LÑ¨C : `«y#O`«
HÍºÔ~\ò `«∞~°∞=Ú : 1 ã¨∂Ê<£
Le¡=ÚHõ¯Å∞ : 3 ã¨∂Ê<£û
H˘uÎg∞~° : H˘OK≥O
@=∂\Ï=ÚHõ¯Å∞ : 3 ã¨∂Ê<£û
ÉÁOÉÏ~Ú~°=fi : 2 \©ã∂¨ Ê<£û
„Éˇ_£ : 1 z#flk
20
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#=Ú :
=ÚO^Œ∞QÍ ÃÑ~°∞QÆ∞Ö’ LÑ¨C, Le¡, @"≥∂\Ï, HÍºÔ~\ò `«~°∞QÆ∞,
ÉÁOÉÏ~Ú~°=fi, H˘uÎg∞~° "Õã≤ HõÅáêe. „Éˇ_£ Ããã¡· π ÃÑ#O g∞^Œ ÃÑ\ì̃ ^•x g∞^Œ
ÃÑ~°∞QÆ∞ „ˆQg ÃÑ\Ïìe. „Éˇ_£ Ããã¡· π „ÃÑ·¶ J~Ú# `«~∞° "å`« ÃÑ~°∞QÆ∞ „ˆQg L#fl "≥Ñ· Ù¨
<Õ~Ú`À HÍÖÏÛe. 5 xq∞ëêÅ∞ J~Ú# `«~∞° "å`« f¿ãÎ Ñ¨ÓiÎQÍ HÍe LO@∞Ok.
~Ô O_»∞ "≥Ñ· Ù¨ ÖÏ <Õ~Ú`À HÍÖÏÛe.
^
„ •HõΔ PÑ≤Öò *Ï"£∞
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
„^•HõΔ QÆ∞A˚ : 1/2 H˜Ö’
PÑ≤Öò QÆ∞A˚ : 1/2 H˜Ö’
ÑÖK«^•~° : 1/2 H˜Ö’
ã≤„\˜H± Pã≤_£ : 1/2 K≥OKå
„Ñ≤[~ˆ fi@~ü : 1/2 K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
PÑ≤Öò `ÀÅ∞ fã≤ =ÚHõ¯Å#∞ h~°∞áÈã≤ L_çHO˜ Kåe. JÖÏˆQ yO[Å∞
fã≤ „^•HõxΔ L_çHO˜ Kåe. ~Ô O_»∞ QÆ∞A˚Å‰õΩ ^•xH˜ ÑÖK«^•~°, ã≤„\˜H± Pã≤_£ HõeÑ≤
ÉÏQÍ L_çHˆ O`«=~°‰Äõ HõÅuÑ¨C`«∂ LO_®e. *Ï"£∞ "≥∞`«QÎ Í `«Ü∂« ~°~Ú# `«~∞° "å`«
kOz á⁄_ç ã‘™êÖ’ K«ÖÏ¡i# `«~åfi`« =¸`«ÃÑ\Ïìe.
|<å<å q∞Öò¯¿+H±
J~°\ ˜ÑÖ_»∞¡ : 2
áêÅ∞ : 3 QÍ¡ã∞¨ Å∞
ÑÖK«^•~° : 4 K≥OKåÅ∞
~À*ò"å@~ü : 1/4 HõÑC¨
*ÏlHÍÜ«∞á⁄_ç : 1/2 K≥OKå
21
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ J~°\ Ñ˜ O¨ _»∞¡ `˘‰õΩ¯fã≤ ã¨#flQÍ =ÚHõ¯Å∞ KÕÜ∂« e. HÍy K«ÖÏ¡i#
áêÅÖ’ J~°\ ˜ÑÖ_»∞ =ÚHõ¯Å∞, ÑÖK«^•~° "Õã≤ HõeÑ≤ Eºã¨~ü "Õã≤ Eºãπ
KÕã∞¨ HÀ"åe.`«Ü∂« ~°∞ KÕã#≤ Eºãπ#∞ „Ñ¶*≤ òÖ’ ÃÑ\ì̃ K«Å|¡ ~°Kåe.ã¨~fiü KÕ¿ã =ÚO^Œ∞
QÍA QÍ¡ã∞¨ Ö’¡ Eºãπ#∞ áÈã≤ ÃÑ#· *ÏlHÍÜ«∞á⁄_ç K«e¡ ‰õÄÖòQÍ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
KåHÀ#\ò SãπH„ O©
HÀHÀáœ_»~ü : 3 K≥OKåÅ∞
KåÔH\¡ ò ™ê¡Éò : 1/2 =ÚHõ¯
„H©O : 3 HõÑC¨ Å∞
ÑÖK«^•~° á⁄_ç : 10 K≥OKåÅ∞
"≥xÖÏ¡ ZÃã#∞û : 2 K≥OKåÅ∞
ZQ∑"\·≥ ò : 6 ZQ∑ûk
ÉÏ^ŒOÑ¨ÑC¨ : 1/4 HõÑC¨
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ ZQ∑ Ñ¨QÅÆ Q˘\ì̃ ZQ∑ "≥\· ò#∞ É∫ÖòÖ’ "Õã≤ ÉÏQÍ c\ò KÕã≤
LOKåe. D "≥\· òÖ’ ÑÖK«^•~° á⁄_ç H˘OK≥O H˘OK≥O "Õã≤ HõeÑ≤ #∞~°QÆ =KÕÛO`«
=~°‰Ωõ c\ò KÕã∞¨ HÀ"åe. áêÅ`À HÀHÀ HõeÑ≤ ã¨#flx =∞O@ g∞^Œ LOz QÆi@`À
HõÅ∞Ñ¨Ù`«∂ L_çHO˜ Kåe. HÍ¿ãÑ¨\ H˜ ˜ áêÅ∞ =∞iy zHõ¯QÍ J=Ù`å~Ú. „H©Ox
‰õÄ_® ÉÏQÍ c\ò KÕã≤ =∞iˆQ áêÅÖ’ "Õã≤ HõÅáêe. `«~∞° "å`« ZÃã#∞û "Õã≤ ÉÏQÍ
HõeÑ≤ kOKåe. q∞„â◊=∂xfl ÉÏQÍ K«ÖÏ¡~x° zÛ „Ñ¶[‘ ~üÖ’ ÃÑ\Ïìe. q∞„â◊=∞O H˘OK≥O
QÆ_H¤» _õ ∞» `«∞O_»QÍ =∞m§ ÉÏQÍ c\ò KÕã≤ ÉÏ^ŒOÑ¨ÑC¨ #∞ HõeÑ≤ =∞m§ „Ñ¶[‘ ~üÖ’ ÃÑ\˜ì
„Ñ¶*‘ ò K≥Ü∂« ºe. ã¨~fiü KÕ¿ã =ÚO^Œ∞ fã≤ Sãπ„H©O É∫ÖòûÖ’ ÃÑ\ì̃ ‰õÄÖòQÍ ã¨~fiü
K≥Ü∂« ºe.(KåÔH\¡ ò Hõ#∞Hõ "å_ç`Õ =ÚO^Œ∞QÆ "Õ_ç h\˜Ö’ KåÔH\¡ ò#∞ "Õã≤ HõiyOz P
¿Ñã¨∞xì HÀHÀ |^Œ∞Å∞ "å_»∞HÀ"åe)
22
#\©ì aÃã¯\òû
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"≥∞^ÿ • : 4HõÑ¨CÅ∞
"≥#fl : 1 1/4 HõÑC¨
ÉÏ^ŒOÑ¨Ñ¨C : 1/2 HõÑ¨C
h~°∞ : 3/4 HõÑC¨
ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü : 2 1/2 K≥OKå
ÑÖK«^•~° : 1 1/4 HõÑC¨
*Ï"£∞ : ãïÑ¨_ç#O`«
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
"≥#fl, ÑÖK«^•~° á⁄_ç "Õã≤ ÉÏQÍ HõeÑ≤ ^•xH˜ "≥∞^ÿ •, ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~,ü
LÑ¨C HõeÑ≤# q∞„â◊=∂xH˜ HõÅáêe. "≥∞^ÿ •x =Ú^ŒÌ KÕã≤ ^•xx z#flz#fl LO_»Å∞QÍ
KÕã∞¨ H˘x =`«∞HÎ ˘x aà◊§Å∞ KÕÜ∂« e. XH˘¯Hõ¯ ^•xg∞^Œ *Ï"£∞ ~åã≤ÃÑ#· ã¨#flQÍ
Hõ\ò KÕã≤# ÉÏ^ŒOÑ¨Ñ¨C K«e¡ ^•xg∞^Œ =uÎ# aà◊§ ÃÑ\˜ì JOK«∞Å∞ <˘H˜¯
`«Ü∂« ~°∞KÕã∞¨ HÀ"åe. Jhfl KÕã∞¨ H˘x 30 xq∞ëêÅ∞ ÉËH± KÕÜ∂« e.
|~îåh ã¨ÖÏ_£
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
|~îåh : 1HõÑ¨C
HÍbÑ¶=¡¨ ~ü `«∞~°∞=Ú : 1/4 HõÑC¨
HÍºÔ~\ò `«∞~°∞=Ú : 1/4 HõÑC¨
Le¡ã#¨ flx =ÚHõ¯Å∞ : 1/4 HõÑC¨
„ÃÑO¶ z „_»ãÊ≤ OQ∑ : 1/4 HõÑC¨
x=∞‡~°ãÖ : 1 K≥OKå
LÑ¨C : ãïÑ¨_ç#O`«
q∞iÜ«∂Å á⁄_ç : 1/4 K≥OKå
H˘uÎg∞~° : 2 K≥OKåÅ∞
23
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
|~îåhÅ∞ L_»HÉõ \ˇ Ïìe. `«∞~°=ÚÅ∞, |~îåh, Le¡=ÚHõ¯Å∞ XHõ É∫ÖòÖ’
"Õã≤ LÑ¨C "Õã≤ HõeÑ≤ QÆO@ =ÙOKåe. `«~°∞"å`« "å\˜g∞^Œ q∞iÜ«∂Åá⁄_ç,
x=∞‡~°ãO¨ , „ÃÑO¶ Kü „_»ãû≤ OQ∑ HõeÑ≤ ÃÑ#· H˘uÎg∞~° K«e¡ „Ñ¶*≤ òÖ’ LOz K«Å|¡ iÛ
`«~åfi`« ã¨~fiü KÕÜ∂« e.
ÉÁáêÊ~Ú ã¨ÖÏ_£
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
ÉÁáêÊ~Ú HÍÜ«∞ : 1/2 (^À~°QÍ LO_®e)
ÃÑ<·¶ åÑ≤Öò : 1/2 HÍÜ«∞
Le¡HÍ_»Å∞ : XHõ\ ˜
Ñ¨zÛq∞iÛ : Ô~O_»∞
x=∞‡~°ãÖ : 2 K≥OKåÅ∞
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
ÉÁáêÊ~ÚHÍÜ«∞, ÃÑ<·¶ åÑ≤Öò ~Ô O_çO\˜ K≥‰Ωõ ¯ fã≤ ã¨#flQÍ =ÚHõ¯Å∞ Hõ\ò
KÕÜ∂« e. Le¡ HÍ_» ‰õÄ_® ã¨#flQÍ `«iy Jxfl =ÚHõ¯Å#∞ É∫ÖòÖ’ áÈã≤ LÑ¨C,
q∞iÜ«∂Åá⁄_ç "Õã,≤ x=∞‡~°ãO¨ HõeÑ≤ "≥Ú`«OÎ q∞„â◊=∂xfl ÉÏQÍ HõeÑ≤ ã¨~fiü KÕÜ∂« e.
„™êìÉˇ„s Sãπ„H©O
„H©O : 250„QÍ
ÑÖK«^•~° : 150„QÍ
ZQ∑û : 5
„™êìÉˇ„s HõÅiOQ∑ : ãïÑ¨_»
„™êìÉ„ˇ s ZÃã#∞û : 2 K≥OKåÅ∞
h~°∞ : 150 q∞.b
24
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
XHõ y<≥flÖ’ ÑÖK«^•~°, h~°∞áÈã≤ QÆi@`À HõÅÉˇ\ ì̃ á⁄~Úº g∞^Œ ÃÑ\˜ì
ÑÖK«^•~° Hõiy# `«~∞° "å`« áêHõO ~åx"åfie. á⁄~Úº g∞^Œ L#flO`« ¿ãÑ¨Ù QÆi@`À
HõÅáêe. q∞„â◊=∞O H˘kÌQÍ zHõ¯|_ç# `«~∞° "å`« QÆi@‰õΩ J`«∞‰õΩ`«∂ =Ù#flÑ¨Ù_»∞
á⁄~Úºg∞^Œ #∞Oz kOz K«ÖÏ¡~åÛe. XHõ É∫ÖòÖ’ ZQ∑û Ñ¨QÅÆ Q˘\ì̃ ZQ∑"\·≥ òx
=∂„`«"∞Õ "Õã≤ ÉÏQÍ HõeÑ≤ ã≤Ñì Qπ¶ Í JÜÕ∞ºÖÏ K≥Ü∂« ºe. D ZQ∑ "≥\· òÖ’ „H©O "Õã≤
Hõe¿ãÖÏ ÉÏQÍ HõÅáêe. D ZQ∑ „H©O q∞„â◊=∂xfl ÑÖK«^•~°áêHõOÖ’ "Õã≤ ÉÏQÍ
HõÅáêe. WOHÍ „™êìÉ„ˇ s ZÃã#∞û, HõÅiOQ∑ ãïÑ¨_®"Õã≤ ÉÏQÍ HõeÑ≤ D "≥Ú`«OÎ
q∞„â◊=∂xfl „Ñ¶[‘ ~üÖ’ ÃÑ\˜ì K«Å|¡ _»x"åfie. ^•^•Ñ¨Ù QÆ_‰¤» _õ ∞» `«∞O_»QÍ fã≤ =∞m§
c\ò KÕã≤ „Ñ¶[‘ ~üÖ’ ÃÑ\ì̃ QÆ_Q¤» Í J=x"åfie. ã¨~fiü KÕ¿ã =ÚO^Œ∞ Sãπ„H©O É∫ÖòÖ’
ÃÑ\ì̃ ÃÑ#· „™êìÉ„ˇ s ™êãπ "Õã≤ ‰õÄÖòQÍ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
"åÖò#\ò ‰õΩH©ãπ
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"åÖò#\ò =ÚHõ¯Å∞ : 1HõÑ¨C
ÑÖK«^•~° : 1HõÑ¨C
QÆ∞_»∞Ö¤ ’x `≥Å™¡ ⁄# : 4 QÆ∞_»∞¡
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
QÆ∞_»∞Ö¡ ’x `≥Å¡ ™⁄#x ÉÏQÍ yÅH˘\Ïìe. ÑÖK«^•~°, HÀHÀ, "åÖò#\ò
=ÚHõ¯Å∞ ÉÏQÍ HõeÑ≤ `≥Åx¡ ™⁄# "Õã≤ ÉÏQÍ HõÅáêe. „>ËÖ’ <≥~Úº ~åã≤ ^•xg∞^Œ
aÃã¯\ò q∞„â◊=∂xfl áÈã≤ ÉËH± K≥Ü∂« ºe.
HÍ~°<£ á¶È~¡ ü ‰õΩH©ãπ
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
HÍ~°<£ á¶È¡~ü : 4HõÑ¨CÅ∞
ÉÏ^ŒOÑ¨Ñ¨C : 1HõÑ¨C
25
H˘|ƒiHÀ~°∞ : 2 HõÑ¨CÅ∞
ÑÖK«^•~° á⁄_ç : 2 HõÑC¨ Å∞
"≥hÖÏ ZÃã#∞û : 1K≥OKå
QÆ∞_»∞¡ : <åÅ∞QÆ∞
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
QÆ∞_»∞Ö¡ ’x `≥Å™¡ ⁄# =∂„`«"∞Õ fã¨∞H˘x ÉÏQÍ #∞~°Q˘KÕÛÖÏ c\ò KÕÜ∂« e.
ÉÏ^ŒOÑ¨ÑC¨ #∞ <å#Éˇ\ ì̃ á⁄@∞ì fã≤ ã¨#flQÍ Hõ\ò KÕÜ∂« e. ÃÑ#· K≥ÑÊ≤ #=hfl HõeÑ≤
P q∞„â◊=∂xfl ZQ∑ c\òÖ’ HõeÑ≤ ÉËHO˜ Q∑ „>ËÖ’ <≥~Úº „"åã≤ D q∞„â◊=∂xfl áÈã≤
ÉËH± K≥Ü∂« ºe.
™êÊOl ˆHH± (ZQ∑Öˇãπ)
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"≥∞^ÿ •Ñ≤O_ç : 250„QÍ=ÚÅ∞
ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü : 2 K≥OKåÅ∞
HõO_≥<û£ _≥ q∞Öòû : 1 K≥OKå
ÑÖK«^•~° : `«y#O`«
LÑ¨C : H˘OK≥O
"≥#fl : 100„QÍ=ÚÅ∞
"≥hÖÏ ZÃã<£û : 1 K≥OKå
h~°∞ : 1HõÑ¨C
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
"≥∞ÿ^•Ñ≤O_ç, ÉËHÕQ∑ áœ_»~ü, HÀHÀ, LÑ¨C HÀHÀ, XHõ Ñ¨à‹§OÖ’ áÈã≤
ÉÏQÍ HõeÑ≤ [e¡Oz LOKåe. XHõ y<≥flÖ’ "≥#fl Hõ~°QÆxzÛ ^•xH˜ HõO_≥<£û_£
q∞Öòû, h~°∞, ZÃã<£û áÈã≤ HõeÑ≤ [e¡Oz# Ñ≤O_ç H˘OK≥O H˘OK≥O áÈã¨∂Î LO_»Å∞
Hõ@‰ì Ωõ O_® ÉÏQÍ HõeÑ≤ 15 xq∞ëêÅ∞ LOz Hˆ H± áê„`«Ö’ <≥~Úº ~åã≤ ã¨Q=Æ Ú
=~°‰Ωõ áÈã≤ F"≥<Ö£ ’ 1/2 QÆO@ ÉËH± KÕã≤ fÜ«∂e.
26
Ç¨Ïh ˆHH±
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"≥∞ÿ^•Ñ≤O_ç : 1/4H˜Ö’
`Õ<≥ : 1/8 H˜Ö’
"≥#fl : 100„QÍ=ÚÅ∞
ÑÖK«^•~°á⁄_ç : 100„QÍ=ÚÅ∞
PÔ~Ol ZÃã<£û : H˘xfl =ÚHõ¯Å∞
ZQ∑û : ~Ô O_»∞
ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü : 1K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
"≥∞^ÿ •Ñ≤O_ç, ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü ÉÏQÍ HõeÑ≤ [e¡Oz LOKåe. XHõ y<≥flÖ’
"≥#fl, ÑÖK«^•~° á⁄_ç "Õã≤ ÉÏQÍ HõeÑ≤ ¿Ñã¨∞Öì Ï K≥Ü∂« ºe. „QÆ∞_»∞¡ q_çQÍ y<≥flÖ’
áÈã≤ yÅH˘\ì̃ ^•O\’¡ "≥#fl q∞„â◊=∞=Ú áÈã≤ HõÅáêe. `«~åfi`« `Õ<≥ P `«~åfi`«
"≥∞^ÿ • áÈã≤ ÉÏQÍ HõÅáêe. nxx Hˆ H± áê„`«Ö’ <≥~Úº~åã≤ áÈã≤ 45 xq∞ëêÅ∞ ÉËH±
K≥Ü∂« ºe. (350 á¶ê~Ô <£ Ç‘Ï\òÖ’)
ÃÑ<· åÑ≤Öò Ñ„ Ó¨¶ \ò Hˆ H±
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
ÃÑ<· åÑ≤Öò =ÚHõ¯Å∞ \˜<Ö£ ’ áêºH±KãÕ ≤ xÅfi KÕã#≤ q : 4
ÃÑ<· åÑ≤Öò ZÃã<£û : H˘xfl K«∞Hõ¯Å∞
„QÆ∞_»∞¡ : =¸_»∞
Ñ¨ã∞¨ Ñ¨Ù~°OQÆ∞ á⁄_ç : H˘OK≥O
"≥∞^ÿ •Ñ≤O_ç : 150 „QÍ=ÚÅ∞
K≥„sãπ : 12,
ÑÖK«^•~° á⁄_ç : 130 „QÍII.
27
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
"≥∞^ÿ •Ñ≤O_çx ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü HõeÑ≤ ÉÏQÍ [e¡OKåe. XHõ y<≥flÖ’ "≥#fl ÑÖK«^•~°
á⁄_ç HõÅáêe. ^•O\’¡ yÅH˘¯\˜#ì ZQ∑#∞ H˘OK≥O áÈã¨∂Î ÉÏQÍ HõÅáêe. D
q∞„â◊=∂xH˜ ~°OQÆ∞ á⁄_ç, [e¡Oz# "≥∞^ÿ • "Õã≤ ÉÏQÍ HõÅáêe. Hˆ H± áê„`«#∞ fã¨∞H˘x
^•xÖ’H˜ "≥#fl ÉÏQÍ ~åã≤ ^•xÃÑ· H˘OK≥O K«HÔ ¯~° JO`«"∞Õ ~° K«ÖÏ¡e. `«~åfi`«
^•xg∞^Œ J<åã¨ aà◊§Å∞ J_»∞QÆ∞ ÉèÏQÍ# Ñïz ^•x ÃÑ#· ã¨QÍxH˜ Hõ\ò KÕã#≤ K≥„s
=ÚHõ¯Å∞ Ñ¨~K° åe. ^•xÃÑ#· x^•#OQÍ =ÚHõ¯Å∞ Hõ^ÅŒ ‰õΩO_® Ñ≤O_ç q∞„â◊=∂xfl
áÈÜ«∂e. nxx 40 xq∞ëêÅ∞ ÉËH± K≥Ü∂« ºe. (375 á¶ê~°<Ç£ Ï‘ \ò) K«ÖÏ¡i# `«~åfi`«
XHõ Ñ¨à§‹ OÖ’H˜ É’i¡OKåe. JÑ¨C_»∞ K≥„s J<åã¨ =ÚHõ¯Å∞ ÃÑH· ˜ Hõ#Ñ¨_`» å~Ú.
ÑÖK«^•~° Hõiy ÃÑ#· JO`å "≥∞~°∞ã¨∂Î Hõ#|_»∞`«∞Ok. K«∂_»\ÏxH˜ ÉÏQÆ∞O_Õ D
Hˆ H± KåÖÏ ~°∞zQÍ LO@∞Ok.
Sãπ_£ \©
\˜á⁄_ç : 2 K≥OKåÅ∞
x=∞‡HÍÜ«∞ : 2 K≥OKåÅ∞
h~°∞ : 2 QÍ¡ã¨∞Å∞
ã¨#flx x=∞‡|^ŒÅÌ ∞ : 8
Ñ¨Ùn<å : 2 K≥OKåÅ P‰õΩ
Sãπ‰õÄºÉòû : ãïÑ¨_»
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ y<≥flÖ’ h\˜x áÈã≤ =∞~°yOKåe. =∞~°∞QÆ∞`«∞#fl h\˜Ö’ \©áÈ_ç
L_çHO˜ z kOz Ñ¨H¯õ # ÃÑ\Ïìe. H˘kÌ ¿ãÑ¨\ H˜ ˜ _çHÍ+¨<£ ÃÑ#· `Õ~∞° `«∞Ok.^•O\’¡
ÑÖK«^•~°, áêÅ∞ HõÅáêe.K«ÖÏ¡i# \©Ö’ x=∞‡~°ãO¨ "Õã≤ ÉÏQÍ HõeÑ≤ P \©x QÍ¡ã∞¨ Ö’¡
áÈã≤ ÃÑ#· Ñ¨Ùn<å P‰õΩÅ∞, x=∞‡|^ŒÅÌ ∞, Sãπ‰Äõ ºÉòû "Õã≤ ‰õÄÖòQÍ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
28
"≥~Ô \
· © K≥s„ ãπ Hˆ H±
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
K≥„sãπ : 125 „QÍ=ÚÅ∞
"≥∞^ÿ • : 1/2 HõÑC¨
"≥#fl : 3 K≥OKåÅ∞
Sã≤OQ∑ +¨μQÆ~ü : 75 „QÍ=ÚÅ∞
HõO_≥<û£ _£ q∞Öòû : 1/4 _»ÉÏƒ
¢™êìÉ„ˇ s ZÃã<£û,
Z„~°q∞~îå~Ú ~°OQÆ∞,
™È_®ÉˇH· Í~˘ƒ<Õ@∞¡ : Jhfl 1/4 K≥OKå
"Õ_çhà◊√§ : 3/4 K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
HõO_≥<û£ _£ q∞Öòû, HõiyOz# "≥#fl, ZÃã#∞û, h~°∞ Jhfl HõeÑ≤ ÉÏQÍ
yÅH˘\Ïìe. LÑ¨C, ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~,ü ™È_® ÉˇH· ˘~˘ƒ<Õ\ò, "≥∞^ÿ • ÉÏQÍ HõeÑ≤ ^•O\’¡
yÅH˘\ì̃# q∞„â◊=∞O, K≥„s ÑÖ_»¡ =ÚHõ¯Å∞ "Õã≤ HõeÑ≤ Hˆ H± _»ÉÏƒÖ’ „É∫<£ ¿ÑÑ¨~∞° Ö’
1 ÃãO.g∞. =∞O^ŒOÖ’ áÈã≤ 350 _ç„wÅ "Õ_ç g∞^Œ F"≥<£ ÉËH± KÕÜ∂« e. Sã≤OQ∑
+¨μQÆ~,ü Z„~°\ ˜ q∞~îå~Ú ~°OQÆ∞ "Õã≤ "Õ_hç à◊§`À HõeÑ≤ ÉÏQÍ =∞$^Œ∞=ÙQÍ ¿ÑãπÖì Ï
KÕÜ«∂e. D q∞„â◊=∂xfl JÖÏˆQ ÉËH± KÕã≤ fã≤# ^•xg∞^Œ áÈã≤ K≥„sãπ`À
JÅOHõiOKåe.
™„ êìÉs„ˇ ™êãπ
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
„™êìÉˇ„sãπ : 1/2 \˜#∞fl
Sã≤OQ∑ +¨μQÆ~ü : 3 K≥OKåÅ∞
x=∞‡~°ãÖ : 3 K≥OKåÅ∞
29
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
P „™êìÉ„ˇ sãπ‰Ωõ q∞H©ûÖ’ "Õã"≤ ∞≥ `«QÎ Í K≥Ü∂« ºe. `«~∞° "å`« fã≤ D Ñ¨ÓºsH˜
x=∞‡~°ãO¨ , Sã≤OQ∑ +¨μQÆ~ü HõeÑ≤ ÉÏQÍ q∞H±û KÕã≤ ãïfiOQ∑ JÑ¨C_»∞ Sãπ„H©O g∞^Œ
áÈã≤ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe. „™êìÉ„ˇ sãπ \˜<Ö£ ’q HÍHõáÈ~Ú<å „ÃÑ+¶ Qπ Í =Ù#flq J~Ú<å
`«Ü∂« sH˜ fã¨∞HÀ=K«∞Û
Ñ¨"¡ ∞£ Hˆ H±
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"≥∞^ÿ •Ñ≤O_ç : 125 „QÍ=ÚÅ∞
áêÅ∞ : 1HõÑ¨C
ÑÖK«^•~° : 125 „QÍ=ÚÅ∞
ÉÏ^ŒOÑ¨ÑC¨ , Kè„≥ sãπ, H˜ãqπ ∞ãπ : 300 „QÍ=ÚÅ∞ (ã¨#flQÍ Hõ\ò KÕÜ∂« e)
ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü : 1 K≥OKå
HõO_≥<û£ _£ q∞Öò¯ : 1/4 _»ÉÏƒ
"≥#fl : 60 „QÍ=ÚÅ∞
™È_® ÉˇH· Í~˘ƒ<Õ\ò : 1/2 K≥OKå
HÍ~°q∞Öò ã≤~Ñ° π : 1/4 K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
"≥∞^ÿ •Ñ≤O_ç, ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~,ü ™È_®, LÑ¨C"≥Ú`«OÎ HõeÑ≤ [e¡OKåe. "≥#fl
ÑÖK«^•~° HõeÑ≤ ^•xx "≥∞^ÿ •Ñ≤O_ç q∞„â◊=∂xH˜ HõÅáêe. `«~åfi`« HõO_≥<û£ _£ q∞Öò¯,
HÍ~°q∞Öò ã≤~Ñ° ,π áêÅ∞, ÉÏ^ŒOÑ¨ÑC¨ , Kè„≥ sãπ, H˜ãqπ ∞ãπ Jhfl HõeÑ≤ ¿Ñã¨∞Öì Ï `«Ü∂« ~°∞KÕã≤
HÀHÀ \˜<Ö£ ’ „É∫<£ ¿ÑÑ¨~∞° ÃÑ\ì̃ D q∞„â◊=∂xfl JO^Œ∞Ö’ áÈã≤ F"≥<Ö£ ’ ÃÑ\˜ì
J~°QOÆ @ ÉËH± K≥Ü∂« ºe.
q∞H±û_£ Ñ„ Ó¨¶ \òû +¨~ƒ° `ü
ÑÖK«^•~° : 1H˜Ö’
ã≤„\˜H± Ü«∂ã≤_£ : 1/2 K≥OKå
30
q∞~îå~Ú~°OQÆ∞ : 1/2 K≥OKå
Öˇ=∞<£ ZÃã#∞û : 1/4K≥OKå
ÃÑ<· åÑ≤Öò ZÃã#∞û : 1/4 K≥OKå
PÔ~O*ò ZÃã#∞û : 1/4 K≥OKå
„™êìÉ„ˇ s ZÃã#∞û : 1/4 K≥OKå
~åãπÉ„ˇ s ZÃã#∞û : 1/4 K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ XHõ =∞O^Œáê\˜ áêº<£ÖÁ ÑÖK«^•~°áÈã≤ ^•xH˜ J~°b@~°∞
h~°∞ HõeÑ≤ ã¨#flx =∞O@ g∞^Œ QÆi@`À HõÅ∞Ñ¨Ù`«∂ L_çHO˜ Kåe. fQÆáêHõO =zÛ#
`«~∞° "å`« ã≤„\˜H± Ü«∂ã≤_£ HõeÑ≤ kOz K«ÖÏ¡~åÛe. K«ÖÏ¡i# áêHÍxfl Ñ¨ÅÛ\˜ HÍ¡`Öü ’
=_»H\õ ì˜ P áêHõOÖ’ Jxfl ~°HÍÅ ZÃã#∞ûÅ∞, HõÅ~ü "Õã≤ ÉÏQÍ HõÖáêe. á⁄_çQÍ
=Ù#fl ã‘™êÖ’ áÈã≤ xÅfi =ÙOK«∞HÀ"åe. XHõ QÍ¡ã∞¨ K«Å\¡ ˜ h\˜Ö’ 3 K≥OKåÅ
áêHõO Jxfl ~°HÍÅ ZÃã#∞ûÅ∞, HõÅ~ü "Õã≤ ÉÏQÍ HõÅáêe. á⁄_çQÍ =Ù#fl ã‘™êÖ’
áÈã≤ xÅfi =ÙOK«∞HÀ"åe. XHõ QÍ¡ã∞¨ K«Å\¡ ˜ h\˜Ö’3K≥OKåÅ áêHõO, 1 Sãπ‰Äõ ºÉò
"Õã≤ ÉÏQÍ HõeÑ≤ ‰õÄÖòQÍ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
|<å<å ÃÑ<· åÑ≤Öò Eºãπ
J~°\ ˜ÑÖ_»∞¡ : (=∞yæ#q) 2
ÃÑ<· åÑ≤Öò Eºãπ : 1/2 HõÑC¨ ,
=∞iy# áêÅ∞ : 1 HõÑC¨
x=∞‡~°ãÖ : 1HÍÜ«∞k
LÑ¨C : z\˜ÔH_»∞,
ÑÖK«^•~° : 2K≥OKåÅ∞,
Sãπ‰õÄºÉòû : ãïÑ¨_»
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ J~°\Ñ˜ O¨ _»∞ `˘‰õΩ¯fã≤ ÑÖ_»∞#∞ z#fl z#fl =ÚHõ¯Å∞QÍ Hõ\òKãÕ ≤
P =ÚHõ¯efl ÉÏQÍ "≥∞kÑ≤ QÆ∞A˚ÖÏ KÕã≤ Ñ¨H¯õ # =ÙOKåe.XHõ É∫ÖòÖ’ áêÅ∞ K«ÖÏ¡i#q,
ÃÑ<· åÑ≤Öò Eºãπ, LÑ¨C, x=∞‡~°ãO¨ "Õã≤ ÉÏQÍ q∞H±û KÕã≤ LOKåe.J~°\ ˜ QÆ∞A˚,
31
áêÅ q∞„â◊=∞O, Sãπ‰Äõ ºÉò Eºã¨~Öü ’ "Õã≤ P<£ KÕã≤ fÜ«∂e.ÃÑH· ˜ #∞~°∞QÆ∞ÖÏ
=zÛ# Eºãπ#∞ QÍ¡ã∞¨ Ö’ áÈã≤ ‰õÄÖòQÍ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
QÀÖò¤ Hˆ H±
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°=÷ ÚÅ∞ :
"≥∞^ÿ • : 4 HõÑC¨ Å∞
"≥#fl : 1HõÑ¨C
ÑÖK«^•~°á⁄_ç : 2HõÑ¨CÅ∞
áêÅ∞ : 1 1/2 HõÑC¨
"≥hÖÏ¡ ZÃã#∞û : 2 K≥OKåÅ∞
HÀ_çQÆ∞_»∞¡ : S^Œ∞
LÑ¨C : 1 1/2 K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
"≥∞^ÿ •, ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~∞° , LÑ¨C XHõ ÉËã<≤ Ö£ ’ áÈã≤ HõeÑ≤ [e¡Oz LOKåe.
"≥#fl, ÑÖK«^•~° ÉÏQÍ HõeÑ≤ LOKåe. ã¨QOÆ áêÅÖ’ QÆ∞_»Å¡ Ö’x Ñ¨KÛ« ™⁄#x
=∂„`«"∞Õ "Õã≤ ÉÏQÍ yÅH˘\ì̃ Hõeã≤# `«~åfi`« nxx "≥#fl q∞„â◊=∞OÖ’áÈã≤ HõeÑ≤
^•O\’¡ H˘OK≥O H˘OK≥O "≥∞^ÿ • áÈã¨∂Î c\ò KÕÜ∂« e. nxH˜ "≥hÖÏ ZÃãû#∞û "Õã≤
ÉÏQÍ c\ò KÕã≤ Hˆ H± y<≥flÖ’ áÈã≤ L_çHO˜ Kåe. QÀÖò¤ HõÅ~üÖ’H˜ =KÕÛO`«=~°‰Ωõ
L_çHO˜ z kOKåe.
K≥s„ *Ï"£∞
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°=÷ ÚÅ∞ :
Kè„≥ sãπ : 1/2 H˜Ö’
ÑÖK«^•~° : 350 „QÍ=ÚÅ∞
ã≤„\˜H± Pã≤_£ : 1/4 ã¨∂Ê#∞
„Ñ¶[≤ ~ˆ fi@~ü : 1/2 K≥OKå
32
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
K≥„sãπ yO[Å∞ Jhfl fã≤ QÆ∞A˚ KÕÜ∂« e. P QÆ∞A˚H˜ ã≤„\˜H± Ü«∂ã≤_,£
ÑÖK«^•~° H˘OK≥O h~°∞ áÈã≤ ãì̈"£ g∞^Œ L_çHO˜ z *Ï"£∞ `«Ü∂« ~°~Ú# `«~åfi`«
á⁄_ç ã‘™êÖ’ áÈã≤ P~°xzÛ Éè„í ^ŒÑ~¨ K° åe.
Sãπ„Ñ¶¨Ó\ò
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~å÷Å∞ :
J~°\ ˜ÑÖ_»∞¡ : 4
=∂q∞_çÑÖ_»∞¡ : 4
Ü«∂Ñ≤ÖòÑÖ_»∞¡ : 2
ÑÖK«^•~° : 200 „QÍ
áêÅ∞ : 1 b@~ü
„H©"£∞ : 1 HõÑC¨
ZÃã<£û : 1 \© ã¨∂Ê<£
yO[Å∞fã≤# „^•HõΔ : 1/4ˆHr
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
=ÚO^Œ∞QÍ ÑÖ_»¡#∞ L_çHÕz q∞H©ûÖ’"Õã≤ QÆ∞A˚ fã≤ LOK«∞HÀ"åe.
áêÅ∞ =∞iyOz K«ÖÏ¡i# `«~∞° "å`« JO^Œ∞Ö’ Ñ¨à§◊ QÆ∞A˚, „H©"∞£ , ÑÖK«^•~°, ZÃã<£û
"Õã≤ ÉÏQÍ HõeÑ≤ Z~Ú~ü>\ÿˇ ò HõO>ˇ#ÿ ~üÖ’ áÈã≤ _ôÑπ „Ñ¶*≤ òÖ’ ÃÑ\Ïìe. ÉÏQÍ QÆ\Ñì˜ _¨ ®¤Hõ
HõÑC¨ Ö’ "Õã≤ ã¨~fiü K≥Ü∞« ºO_ç. ã¨~fiü KÕ¿ã =ÚO^Œ∞ H˘kÌQÍ K≥„s =ÚHõ¯Å∞ „_≥„· Ñ¶Ó¨ \òû
=ÚHõ¯Å∞ "Õã≤ JÅOHõiOz ã¨~fiü K≥Ü∞« ºO_ç.
"≥hÖÏ¡, „^•HõΔ Eºãπ
„^•HõΔ(Ñ¨zÛq) : 6HõÑ¨CÅ∞
ÑÖK«^•~° : 3K≥OKåÅ∞
"≥hÖÏ Sãπ„H©O : 3HõÑ¨CÅ∞
Sãπ‰õÄºÉò : 1 HõÑC¨
33
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
ÃÑ#· fã¨∞‰õΩ#fl JxflO\˜x q∞H©ûÖ’ "Õã≤ „ÔQO· _£ K≥Ü∂« ºe. `«~∞° "å`«
QÍ¡ã∞¨ Ö’¡ áÈã≤ ‰õÄÖòQÍ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.,
H„ "© ∞£ HÀHÀ KåÔH\
¡ ûò
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
ÑÖK«^•~° : 250 „QÍ
HÀHÀáœ_»~ü : 10 „QÍ
„H©=Ú : 1b@~°∞
aÜ«∞ºOÑ≤O_ç : 1H˜Ö’
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
=ÚO^Œ∞QÍ aÜ«∞ºOÑ≤O_çx "Õ_hç à◊§Ö’ áÈã≤ QÆ\ Qì̃ Í =Ú^ŒÖÌ ÏQÍ HõÅáêe.
`«~∞° "å`« P Ñ≤O_ç =Ú^ŒxÌ „H©=Ú, HÀHÀáœ_»~,ü ÑÖK«^•~° áœ_»~ü JxflO\˜h HõeÑ≤
q∞H©ûÖ’ "Õã∞¨ ‰õΩx "≥∞`«QÎ Í KÕã∞¨ HÀ"åe. D q∞„â◊=∞Ox Ñ¨à§‹ OÖ’ áÈã≤ =ÚáêÊ=Ù
JOQÆ∞à◊O =∞O^ŒO LO_Õ@∞¡QÍ ã¨=∂#OQÍ `«\Ïìe. H˘kÌQÍ Pi# `«~∞° "å`« Kå‰õΩ`À
z#fl z#fl =ÚHõ¯Å∞QÍ K«^~Œ Ñ° Ù¨ PHÍ~°ÑÙ¨ aà◊§efl HÀã¨∞HÀ"åe. ÉÏQÍ P~°xzÛ
~°OQÆ∞HÍy`«OÖ’ K«∞\ì̃`Õ HÀHÀ KåÔH@ ¡ ∞¡ `«Ü∂« ~Ô #· >Ë.¡ D KåÔH@¡ ∞¡ ~°∞z`À áê@∞
Ñ¨Ù+≤Hì ~õ "° ∞≥ #ÿ PÇ¨~°O.
ZQ∑`À ™êÊO*ò Hˆ H±
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"≥∞^ÿ •Ñ≤O_ç : 1HõÑ¨C
HÀ_çQÆ∞_»∞¡ : <åÅ∞QÆ∞
ÑÖK«^•~° : 1HõÑ¨C
hà◊√§ : 1/4 HõÑ¨C
„H©"∞£ PÑ¶π \Ï~ü \Ï~ü : 1/2HõÑ¨C
LÑ¨C : z\˜ÔH_»∞,
"≥#fl : 1/2 HõÑC¨
34
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
=ÚO^Œ∞QÍ "≥∞^ÿ •, LÑ¨C, ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~∞° HõeÑ≤ [e¡Oz LOKåe. XHõ
y<≥flÖ’ "≥#fl, ÑÖK«^•~° HõeÑ≤ ¿Ñã¨∞Öì Ï K≥Ü∂« ºe. XHõ y<≥flÖ’ QÆ∞_»∞¡ H˘\ì̃ "Õã≤ ZQ∑
c@~ü`À ÉÏQÍ yÅH˘\Ïìe. nxfl "≥#fl q∞„â◊=∞OÖ’ H˘kÌ H˘kÌQÍ áÈã¨∂Î ÉÏQÍ
HõeÑ≤ nxH˜ "≥hÖÏ ZÃã<£û ‰õÄ_® KÕiÛ ÉÏQÍ HõeÜ«∞Éˇ\Ïìe. WÑ¨C_»∞ nO\’¡
[e¡Oz# "≥∞^ÿ • "Õã≤ Hõeáêe. =∞s QÆ\ Qì̃ Í HÍ‰õΩO_® HÍãÎ̈ Ñ¨Å∞K«QÍ LO_®e.
HÍ"åÅO>Ë H˘kÌQÍ áêÅ∞ áÈÜ«∂e. Hˆ H± áê„`«Ö’ <≥~Úº, ~åã≤ D q∞„â◊=∂xfl áÈã≤
40 x=∞ëêÅ∞ 38 _ç„wÅ á¶êÔ~<£Ç‘Ï\òÖ’ ÉËH± KÕÜ«∂e. `«Ü«∂~°~Ú# `«~åfi`«
K«ÖÏ¡~x° zÛ HÍ=Åã≤# ¿+ÑπÖ’ =ÚHõ¯Å∞ HÀã¨∞HÀ=K«∞Û.
ÉÁáêÊ~Ú *Ï"£∞
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
ÉÁáêÊ~Ú ÑÖ_»∞ : 1/2 H˜Ö’
ÑÖK«^•~° : 1H˜Ö’
ã≤„\˜H± Pã≤_£ : 1/2 K≥OKå
„Ñ≤[~ˆ fi@~ü : 1/2 K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
ÉÁáêÊ~ÚH˜ K≥‰Ωõ ¯fã≤ yO[Å∞ fã≤ `«∞iq∞ LOz ^•xfl ÉÏO_ôÖ’ áÈã≤ ã¨#flx
=∞O@ g∞^Œ =¸`«ÃÑ\˜ì L_çHO˜ Kåe. h~°∞ =zÛ "≥∞`«QÎ Í L_çH#˜ `«~åfi`« ÑÖK«^•~°
áÈã≤ =¸`«ÃÑ\˜ì L_çHÕKåe. 5 xq∞ëêÅ `«~åfi`« =¸`« fã≤ =∂_»‰õΩO_®
J@¡HÍ_»`À HõÅ∞Ñ¨Ù`«∂ *Ï"£∞#∞ L_çHO˜ z =Ú^ŒQÌ Í J~Ú# `«~åfi`« ã≤„\˜H± Ü«∂ã≤_,£
„Ñ≤[~ˆ fi\˜"£ "Õã≤ ÉÏ\˜ÖòÖ’ áÈã≤ K«ÖÏ¡~åÛe.
W^Õ q^èOŒ QÍ ÃÑ<· åÑ≤Öò KÕã∞¨ HÀ=K«∞Û.
HÀHÀ#\ò Hˆ H±
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
H˘|ƒiHÀ~°∞ : 150 „QÍ=ÚÅ∞
"≥#fl : 3/4 HõÑC¨
35
"≥∞^ÿ • : 2 HõÑC¨ Å∞
Kè≥„sãπ : 1HõÑ¨C
u<Õ ™È_® : 1/2 HõÑC¨
ÑÖK«^•~° : `«y#O`«
Ñ¨ã∞¨ Ñ¨Ù~°OQÆ∞ : 1/2 K≥OKå
"≥hÖÏ ZÃã#∞û : 1 K≥OKå
HõO_≥<û£ _£ q∞Öò¯ : 1/2 _»ÉÏƒ
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
q∞~îå~Ú~°OQÆ∞, ZÃã<£û, HõO_≥<û£ q∞Öò¯, áêÅ∞, "≥#fl HõiyOz#k "≥Ú`«OÎ
ÉÏQÍ HõeÑ≤ yÅH˘@∞ìHÀ"åe. "≥∞^ÿ • [e¡Oz ^•xH˜ ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~,ü ÑÖK«^•~°, 50
„QÍ=ÚÅ H˘|ƒi`«∞~°∞=Ú, ™È_® HõeÑ≤ D q∞„â◊=∂xfl áêÅÖ’¡ HõÅáêe. nxH˜
Kè„≥ sãπ, ~°OQÆ∞, HõeÑ≤ ÉËH± ÃÑ>ì̌Ö’ áÈã≤ ÉËH± KÕã≤ K«ÖÏ¡i# `«~åfi`« ÃÑ#· *Ï"£∞ ~åã≤
q∞ye# H˘|ƒix "ÕÑ≤ ^•xg∞^Œ K«ÖÏ¡e.
Hõ~°∂ƒ*ò Eºãπ
ÑÖ_ç# Hõ~∂° ƒ*Ï =ÚHõ¯Å∞ : 2 HõÑC¨ Å∞
áêÅ∞ : 1 HõÑC¨
„H©O : 2 K≥OKåÅ∞
ÑÖK«^•~° : 1/4HõÑ¨C
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ ÉÏQÍ ÑÖ_ç# Hõ~∂° ƒ*ò =ÚHõ¯Å∞ fã¨∞HÀ"åe.áêÅ∞HÍz K«ÖÏ¡iÛ
„Ñ¶*≤ òÖ’ K«Å|¡ _»x"åfie. ã¨~fiü KÕ¿ã =ÚO^Œ∞ Eºã¨~Öü ’ Hõ~∂° ƒ*Ï =ÚHõ¯Å∞, áêÅ∞,
ÑÖK«^•~°, Sãπ‰Äõ ƒÉòû J~°HÑõ C¨ "Õã≤ "≥∞`«QÎ Í Eºãπ KÕã∞¨ HÀ"åe.P Eºãπ #∞~°QQÆ Í
=zÛ# `«~∞° "å`« QÍ¡ã∞¨ Ö’¡ áÈã≤ ÃÑ#· „H©O "Õã≤ ‰õÄÖòQÍ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.D Eºãπ
"Õãq≤ Ö’ =∂„`«"∞Õ `«Ü∂« ~°∞KÕã∞¨ HÀQÆO. JÑ¨C_»∞ =∂„`«"∞Õ Hõ~∂° ƒ*Ï ÑÖ_»∞ =∞#H˜
^˘~°∞‰õΩ`«∞Ok. WÖÏ Eºãπ ÖÏQÍ HÍ‰õΩO_® Hõ~∂° ƒ*Ï ÑÖ_»∞#∞ K≥‰Ωõ ¯ fã≤ ã¨#flQÍ
36
=ÚHõ¯Å∞ Hõ\ò KÕã≤ "å\˜ g∞^Œ ãïÑ¨_» ÑÖK«^•~° K«e¡ „Ñ¶*≤ òÖ’ XHõ QÆO@áê@∞
=ÙOKåe.`«~∞° "å`« fã≤ É∫ÖòûÖ’ ÃÑ\ì̃ á¶È~ü¯`À ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe. fÑ≤QÍ, K«ÅQ¡ Í
=ÙO_Õ Wq Ñ≤ÅÅ¡ ∞ ÉÏQÍ W+ì̈Ñ_¨ `» å~°∞.
=∂q∞_ç`À ™êfi¯+π
uÜ«∞º\˜ =∂q∞_ç ÑÖ_»¡ QÆ∞A˚ : 4 HõÑC¨ Å∞
ÑÖK«^•~° : 1H˜Ö’
h~°∞ : 7HõÑ¨CÅ∞
ã≤„\˜H± Pã≤_£ : 20„QÍ
áÈ\Ï+≤Ü∞« O "≥∞\ÏÉˇ· ã¨ÖÊË \ù ò : 3/4 K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ =∂q∞_ç ÑÖ_»¡QÆ∞A˚#∞ Ñ‘K«∞ÖË‰õΩO_® LO_ÕÖÏ =_»Hõ\ ˜ì
LOKåe. XHõ =∞O^Œáê\˜ y<≥flÖ’ ÑÖK«^•~°, h~°∞, =∂q∞_çQ∞Æ A˚ "Õã≤ ÉÏQÍ
HõeÑ≤ á⁄~Úº g∞^Œ ÃÑ\˜ì L_çHO˜ Kåe.zHõ¯QÍ J~Ú# `«~∞° "å`« kOKåe. á⁄\Ï+≤Ü∞« O
"≥∂\Ï Éˇã· Ö¨ ÊË \ù ò#∞ H˘OK≥O "Õ_ç hà◊§Ö’ "Õã≤ HõeÑ≤ P h\˜x QÆ∞A˚Ö’ HõÅáêe.
=∞m§ QÆ∞A˚#∞ H˘OK≥O Ñ¨ÅÛQÍ KÕã≤ á⁄~Úºg∞^Œ ÃÑ\˜ì =∞~À J~Ú^Œ∞ xq∞ëêÅ∞
L_çHO˜ Kåe. `«~∞° "å`« kOz ÉÏQÍ K«ÖÏ¡~åÛe. K«ÖÏ¡i# ™ê¯ fi+π#∞ ÉÏQÍ á⁄_çQÍ
L#fl ã‘™êÖ’¡ áÈã≤ "å_»∞HÀ"åe.=ÚáêÊ=ÙQÍ¡ã∞¨ h\˜Ö’ =∂q∞_ç ™ê¯ fi+π áê=ÙQÍ¡ã∞¨ ,
Sãπ‰Äõ ºÉò Eºã¨~Öü ’ "Õã≤ fã≤ QÍ¡ã∞¨ Ö’ áÈã≤ ‰õÄÖòQÍ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe. ÖË^• XHõ
K≥OKå`À ÉÏQÍ HõeÑ≤ ã¨~fiü KÕÜ∂« e. ™ê¯ fi+π#∞ „Ñ¶*≤ òÖ’ LOz xÅfi KÕã∞¨ HÀ"åe.
ÉÏ^ŒO q∞Öò¯
ÉÏ^ŒOÑ¨Ñ¨C : 10
ÑÖK«^•~° : fÑ≤H˜ ãïÑ¨_®
áêÅ∞ : 2 QÍ¡ã∞¨ Å∞
Ü«∂Å‰õΩÅá⁄_ç : 1/4 K≥OKå
~À*ò"å@~ü : 20 K«∞Hõ¯Å∞
37
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ ÉÏ^ŒOÑ¨Ñ¨C#∞ H˘kÌQÍ áêÅÖ’ XHõ ~å„`«O`å <å#ÃÑ\˜ì
=ÙOKåe.=∞~°∞ã¨\ ˜ ~ÀA "å\˜ ÃÑ#· á⁄@∞ì fã≤ KåÖÏ ã¨#flx Ñ‘ÃããπQÍ Hõ\ò KÕã≤
LOKåe ÖË^• q∞H©ûÖ’ "Õã≤ |~°QÍæ KÕÜ∂« e.y<≥flÖ’ áêÅ∞, ÑÖK«^•~°, ÉÏ^ŒOÑ¨ÑC¨
=ÚHõ¯Å∞ "Õã≤ HÍQÆÃÑ\Ïìe. áêÅ∞ zHõ¯|_ç# `«~∞° "å`« Ü«∂Å‰õΩÅá⁄_ç "Õã≤ HõeÑ≤
kOz K«ÖÏ¡iÛ „Ñ¶*≤ òÖ’ ÃÑ\Ïìe. ã¨~fiü KÕ¿ã =ÚO^Œ∞ QÍ¡ã∞¨ Ö’ Sãπ=ÚHõ¯Å∞ "Õã≤ ÃÑ#·
ÉÏ^ŒO q∞Öò¯ áÈã≤ ~À*ò"å@~ü K«e¡ ‰õÄÖòQÍ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe..
Jz Ñ„ Ó¨¶ \© Eºãπ
JzÑÖ_»∞¡ : 1/4H˜Ö’
ÑÖK«^•~° : 1/4 HõÑC¨
K«Å\¡ ˜ hà◊√§ : 1/2 QÍ¡ã∞¨
x=∞‡~°ãÖ : 1/2 K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ JzÑÖ_»∞¡ `ÀÅ∞ fã≤ "å\˜ =∞^èºŒ Ö’ L#fl q`«<Î åÅ#∞ ‰õÄ_®
fã≤ "ÕÜ∂« e. D QÆ∞A˚#∞ Eºã¨~Öü ’ "Õã≤ ÑÖK«^•~°, hà◊√§, x=∞‡~°ãO¨ , [`« KÕã≤
Eºã¨~ü P<£ KÕã≤ 2 xq∞ëêÅ∞ LOKåe.`«~∞° "å`« D Eºãπ#∞ QÍ¡ã∞¨ Ö’¡ áÈã≤
‰õÄÖòQÍ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe. D Jz ÑÖ_»∞¡ Z‰õΩ¯=QÍ H˘O_» „áêO`åÅÖ’ ^˘~°∞‰õΩ`å~Ú.
g\˜ Ys^Œ∞ ‰õÄ_® HÍãÎ̈ Z‰õΩ¯"Õ.
ÉÏ^ŒO ˆHH±
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
ÉÏ^ŒOÑ¨ÑC¨ : 150 „QÍ=ÚÅ∞
"≥∞^ÿ • : 2 HõÑC¨ Å∞
áêÅ∞ : 2 HõÑC¨ Å∞
"≥#fl : 1/2 HõÑC¨
Ñ¨ã∞¨ Ñ¨Ù ~°OQÆ∞,
38
JÅ‡O_£ ZÃã<£û : 1/2 K≥OKå
HõO_≥<û£ _£ q∞Öò¯ : 4 K≥OKåÅ∞
™È_® Éˇ· HÍ~˘ƒ<Õ\ò : 1/2 K≥OKå
x=∞‡ ZÃã<£û : 1 K≥OKå
Sã≤OQ∑ +¨μQÆ~ü : ãïÑ¨_»
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
HõO_≥<£û_£ q∞Öò¯ ZÃã<£ûÅ∞, Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù~°OQÆ∞, HõiyOz "≥#fl "Õã≤ ÉÏQÍ
yÅH˘\Ïìe. g\˜H˜ "≥∞^ÿ •, ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~,ü LÑ¨C, ™È_®, ÉÏ^ŒOÑ¨ÑC¨ =ÚHõ¯Å∞ "Õã≤
ÉÏQÍ HõeÑ≤ Hˆ H± F"≥<H£ ˜ <≥~Úº ~åã≤ D q∞„â◊=∂xfl áÈã≤ "Õ_ç KÕã≤ K«ÖÏ¡i#
`«~åfi`« Hˆ H±#∞ Sã≤OQ∑ +¨μQÆ~ü K«e¡ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
HÀÖò¤ HÍÑ¶‘
zHõ¯\˜ áêÅ∞ : 3 HõÑC¨ Å∞
W<£ãOì̈ _£ HÍÑ¶‘ á⁄_ç: 1 K≥OKå
g∞QÆ_» : 3/4 HõÑC¨
ÑÖK«^•~° : 6 K≥OKåÅ∞
h~°∞ : 3/4 HõÑC¨
Sãπ‰õÄºÉòû : 9 ÖËHõ 10
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ áêÅ∞ HÍz K«ÖÏ¡iÛ „Ñ¶*≤ òÖ’ ÃÑ\ì̃ LOKåe.g∞QÆ_Ã» ÑH· ˜ Hõ\ ˜ì
=ÙO@∞Ok. D g∞QÆ_`» À L#fl áêÅ∞, ÑÖK«^•~°, HÍÑ¶á‘ ⁄_çx ÉÏQÍ HõeÑ≤ Eºã¨~Öü ’
"Õã≤ P<£ K≥Ü∂« ºe. #∞~°QQÆ Í =KÕÛO`« =~°‰Ωõ LOz PÑ¶π K≥Ü∂« ºe.g∞QÆ_» W+¨Ñì _¨ "Õ å~°∞
3/4 HõÑC¨ g∞QÆ_» ‰õÄ_® Eºã¨~Öü ’ "Õã∞¨ HÀ"åe.D HÀÖò¤ HÍÑ¶x‘ HõÑC¨ Ö’¡ =¸_»∞
ÖË^• ~Ô O_»∞ Sãπ‰Äõ ºÉòû "Õã≤ K«ÅQ¡ Í ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
39
Ñ≤*Ï˚ |<£û
™êÜ«∞OHÍÅO \˜Ñ<≤¶ H£ ,˜ PÇ¨^¡ OŒ QÍ LO\Ï~Ú.D Ñ≤*Ï˚ |<£û, Ü«∂Éè̌,·
J~°"·≥ WzÛ ~Ô ™êì~Ô O\òûÖ’ P~°~¤ ü WzÛ fã¨∞HÀ=@"Õ∞ HÍ^Œ∞, ã¨fiÜ«∞OQÍ KÕã≤ =_çO¤ K«O_ç.
g∞ áêHõ HõàÏ <≥Ñ· Ù¨ }ÏºxH˜ JO^Œ~∂° Jâ◊Û~°ºK«H`˜ ∞« Å"åfieûO^Õ.
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°=÷ ÚÅ∞ :
Ñ≤*Ï˚ |<£û : 4
\Á"≥∂\’Å∞ : 300„QÍ=ÚÅ∞
=∞„+¨Ø"£∞ Ñ¨h~ü : 200„QÍ=ÚÅ∞
p*ò : 100„QÍ=ÚÅ∞
"≥Å∞¡e¡ : 50 „QÍ=ÚÅ∞
H˘uÎg∞~° : 2 Hõ@Åì ∞
<≥~Úº : 100 „QÍ=ÚÅ∞
P~ÚÖò : 100„QÍ=ÚÅ∞
HÍºÑ≤ûHõ"£∞
(ÉˇOQÆ∞à◊¥~ü q∞~°ÑH¨ ÍÜ«∞Å∞) 200 „QÍ=ÚÅ∞
Le¡áêÜ«∞Å∞ : 100 „QÍ=ÚÅ∞
LÑ¨C : `«y#O`«
q∞iÜ«∂Åá⁄_ç : 1 \© ã¨∂Ê<£
g∞ „ÃÑO¶ _£ûH˜, g∞ ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ ãïáÈÜÕ∞ D Ñ≤*Ï˚ `«Ü∂« s q^è•#O K«∂^•ÌO. g∞
=~°̂H J~Ú`Õ ÃÑ#· Jhfl ã¨QOÆ fã¨∞H˘x KÕÜ∞« O_ç.
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
ã¨#flQÍ `«iy# Le¡áêÜ«∞Å∞, "≥Å∞¡e,¡ =ÚHõ¯Å∞ "Õ~ÚOK«O_ç. JO^Œ∞Ö’<Õ
ÉˇOQÆ∞à◊¥~ü q∞~°ÑH¨ ÍÜ«∞ "Õã≤ `«∞iq∞# Ñ¨hfl~°∞ "Õã≤ L_çHO˜ K«O_ç. PÃÑ· 1/4 HõÑC¨
\Á=∂\’ Ñ¨Óºs (\Á"≥∂\’Å#∞ „HÕ^Œ ÉèÏQÆOÖ’ ~Ô O_»∞ QÍ@∞¡, ÃÑ\ì̃ =∞iyOK«O_ç.
K«Åx¡ h\˜Ö’ "Õã≤ \Á"≥∂\’ ÃÑ· á⁄~°x fã≤ HÀã≤ ã≤ÔúŒ KÕã∞¨ HÀO_ç) "ÕÜ∞« O_ç.
PÃÑ· q∞iÜ«∂Å á⁄_ç, LÑ¨C, H˘uÎg∞~° K«e¡ L_çHO˜ K«O_ç. J^Õ Ñ≤*Ï˚ ‰õÄ~°.....
40
Ñ≤*Ï˚ |<£û fã¨∞H˘x "≥#fl ~åÜ«∞O_ç. "å\˜ÃÑ· Ñ≤*Ï˚ ‰õÄ~° Ñ¨Óã≤, ^•xÃÑ#·
JO^ŒOQÍ K«„HõÖÏ¡QÍ Hõ\ò KÕã≤# \Á"≥∂\ÏÅ#∞ ÉˇOQÆ∞à◊¥~ü q∞~°Ñ¨HÍÜ«∞Å#∞
J=∞~°ÛO_ç. ^•xÃÑ· p*ò =ÚHõ¯x `«∞iq∞ ^•xfl Ñ≤*Ï˚ F"≥<Ö£ ’ LOK«O_ç. (5
xq∞ëêÅ∞ / 6 xq∞ëêÅ∞) g∞ WO\’¡ F"≥<£ ÖËHáõ È`Õ F y<≥fl fã¨∞HÀO_ç. JO^Œ∞Ö’
Ñ≤*Ï˚, |<£û ÃÑ\˜ì, ÃÑ·# =¸`«ÃÑ\˜ì PÃÑ·# "Õ_ç "Õ_ç xÑ¨CÅ∞ áÈÜ«∞O_ç. WHõ
ÃÑ#· ∞#fl p*ò Hõiy Ñ≤*Ï˚H˜ Ñ¨_∞» `«∞Ok. Ñ¨k xq∞ëêÖÏy K«∂_»O_ç Hõ=∞‡\˜, K«H¯õ \˜
Ñ≤*Ï˚ ~Ô _ô ....!
x=∞‡+¨~°|`ü
x=∞‡~°ãÖ : 2 QÍ¡ã¨∞Å∞
ÑÖK«^•~° : 4 QÍ¡ã∞¨ Å∞
h~°∞ : 1QÍ¡ã¨∞
á⁄\Ï+≤Ü∞« O "≥∞\Ï Éˇã· Ö¨ ÊË \ù ò 1/2 K≥OKå
ã≤„\˜H±Ü«∂ã≤_£ : 2 K≥OKåÅ∞
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ ÃÑ^ŒÌq, ÑÖ_»∞QÍ L#fl x=∞‡HÍÜ«∞Å∞ fã¨∞‰õΩx ~°ãÖ
fã¨∞HÀ"åe. D~°ãO¨ #∞ Ñ¨ÅÛ\˜ HÍ¡`Öü ’ =_»Q\Æ Ïìe. =ÚO^Œ∞QÍ XHõ y<≥flÖ’ ÑÖK«^•~°,
h~°∞ áÈã≤ ÉÏQÍHõeÑ≤ áÈ~Úº g∞^Œ ÃÑ\ì̃ L_çHO˜ Kåe. ~°ãO¨ L_çH˜ fã≤ áêHõO
=KÕÛO`« =~°‰Ωõ LOKåe. áêHõO =zÛ# `«~∞° "å`« =_»Q\Æ #ì̃ x=∞‡~°ãO¨ , LÑ¨C"Õã≤
J~°xq∞+Ö HõeÑ≤ kOKåe. DáêHõO#∞ ÉÏQÍ K«ÖÏ¡~x° "åfie. W+ì̈"≥∞ÿ`Õ H˘kÌQÍ
HõÖ~ü, "Õ_Qç Í =Ù#flÑ¨Ù_»∞ HõÅ∞Ñ¨ÙHÀ"åe. ã¨∞"åã¨# HÀãÖ ÉÏQÍ #∂i [e¡Oz#
Ü«∂Å‰õΩÅá⁄_ç ÖË^• ÃãÊ#û~ü ZÃã#∞û ãïÑ¨_» "Õã≤ HõÅáêe. ÉÏQÍ K«ÖÏ¡i#
`«~∞° "å`« á⁄_çQÍ L#fl ã‘™êÖ’¡ áÈã≤ xÅfi =ÙOK«∞HÀ"åe. 1 QÍ¡ã∞¨ Sãπ "å@~üÖ’
3 K≥OKåÅ ~°ãO¨ , XHõ Sãπ‰Äõ ºÉò"ãÕ ≤ ÉÏQÍ HõeÑ≤ ‰õÄÖòQÍ ã¨~fiü KÕÜ∂« ºe.
~åy *Ï=
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"ÕÑ#≤ ~åQÆ∞Å∞ : 150 „QÍ
"ÕÑ#≤ ÃÑã¨~Ñ° Ñ¨ C¨ : 40„QÍ
41
"ÕÑ≤ á⁄@∞ì fã≤# "Õ~∞° â◊#QÆÅ∞: 20„QÍ
"ÕÑ#≤ #∞=ÙfiÅ∞ : 10 „QÍ
ÉˇÅO¡ : 60 „QÍ
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ ~åQÆ∞Å#∞ XHõ ~ÀA ~å„u Ñ¨Ó@ h\˜Ö’ <å#Éˇ\Ïìe. L^ŒÜ∞« O
"å\˜x Hõ_yç h~°O`å "˘OÑ≤ "å\˜x `«_Qç ∞Æ _»Ö¤ ’ "Õã≤ LOKåe.WÖÏ KÕÜ∞« _»O =Å¡
<åx# ~åQÆ∞Å∞ "≥ÚÅÔH`«∞`Î å~Ú. `«~∞° "å`« ~åQÆ∞Å#∞ ¿ÑÑ¨~ü ÖË^• Ñ¨à§‹ OÖ’ Ñ¨Å∞K«QÍ
Ñ¨~z° ZO_»É\ˇ Ïìe. ZO_»É\ˇ #ì˜ ~åQÆ∞Å#∞ MÏm ÉÏO_ôÖ’ ã¨#flx =∞O@g∞^Œ K«H¯õ \˜
Hõ=∞‡x"åã¨# =KÕÛO`« =~°‰Ωõ "Õáêe. "Õy# g\˜x K«ÖÏ¡iÛ "≥Ú`«QÎ Í Ñ≤O_ç `«Ü∂« ~°∞
KÕã∞¨ HÀ"åe. `«~∞° "å`« "ÕÑ#≤ ÃÑã¨~Ñ° Ñ¨ C¨ , "Õ~∞° â◊#QÆÅ∞, #∞=ÙfiÅ#∞ ‰õÄ_® q_ç
q_çQÍ q∞H©ûÖ’ "Õã≤ "≥∞`«QÎ Í á⁄_ç KÕã∞¨ HÀ"åe. g\˜x JxflO\˜x ~åQÆ∞Å Ñ≤O_çH˜
[`« KÕã≤ ÉÏQÍ HõeÑ≤ â◊√„ÉèOí QÍ Hõ_yç ÉÏQÍ Pi# _»ÉÏƒÖ’ áÈã≤ xÅfi LOK«∞HÀ"åe.
~Ô O_»∞ QÍ¡ã∞¨ Å h\˜x L_»∞‰õΩ~åxzÛ 2 K≥OKåÅ ~åQÆ∞Å Ñ≤O_çx *Ï=QÍ KÕã≤ [`«
KÕÜ∂« e. ^•xH˜ ÉˇÅO¡ `«∞~°∞=Ú ~Ô O_»∞ K≥OKåÅ∞ "Õã≤ *Ï=QÍ J=QÍ<Õ kOz
K«ÖÏ¡iÛ ã¨~fiü KÕÜ∂« e.
HÀHÀ#\ò Eºãπ
HÍ=Åã≤#q Ñ¨^•~°ú=ÚÅ∞
H˘|ƒiÉ’O_®Å∞ : 2
ÑÖK«^•~° á⁄_ç : 1/2 K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ H˘|ƒi É’O_®ÅH˜ ~°O„^èOŒ KÕã≤ h\˜x =Oz XHõ y<≥flÖ’
áÈã≤ P y<≥fl „Ñ¶*≤ òÖ’ ÃÑ\Ïìe.H˘|ƒi É’O_®OÖ’ L#fl ÖË`« H˘|ƒix fã≤ q∞H©ûÖ’
"Õã≤ "≥∞`«QÎ Í „ÔQO· _£ K≥Ü∂« ºe. XHõ QÍ¡ã∞¨ K«Å\¡ ˜ H˘|ƒi h~°∞, q∞H©û KÕã#≤ ¿Ñãπì
ÑÖK«^•~° á⁄_ç "Õã≤ HõeÑ≤ ‰õÄÖòQÍ ã¨~fiü KÕÜ∂« e. D „_çOH± ZO_®HÍÅOÖ’
KÕã∞¨ ‰õΩO>Ë ÉÏQÆ∞O@∞Ok. Ñ≤ÅÅ¡ H˜, ÃÑ^ŒÅÌ H˜ P~ÀQÆºHõ~"° ∞≥ #ÿ <åK«∞~°Öò „_çOH± Wk.
42
PÖò ã‘[<£ H©~° ã¨ÖÏ_£
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
H©~°^Àã¨ : 1
Ñ¨Ùn<åP‰õΩÅ∞ : 1/2 HõÑ¨C
`«∞Åã≤ P‰õΩÅ∞ : 1/4 HõÑC¨
x=∞‡~°ãÖ : 3 K≥OKåÅ∞
P"£∞K«∂~üá⁄_ç : z\˜ÔH_»∞
ZO_»∞q∞iÛ : 1
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
=ÚO^Œ∞QÍ H©~^° Àã¨ K≥‰Ωõ ¯ fã≤ ã¨#flx K«„HÍÖÏ¡QÍ =ÚHõ¯Å∞ Hõ\ò KÕÜ∂« e.
ZO_»∞q∞iÛ KåÖÏ ã¨#flQÍ Hõ\ò KÕã≤ LOKåe. x=∞‡HÍÜ«∞ Ñ≤O_ç ~°ãO¨ fã≤ LOKåe.
Ñ¨Ùn<å, `«∞Åã≤ P‰õΩÅ#∞ â◊√„ÉèOí QÍ Hõ_Qç Í ã¨#flQÍ Hõ\òKãÕ ≤ LOKåe. XHõ É∫ÖòÖ’
H©~°, Ñ¨Ùn<å, `«∞Åã≤, ZO_»∞q∞iÛ "Õã≤ HõÅáêe. `«~°∞"å`« g\˜H˜ LÑ¨C,
P"£∞K«∂~üá⁄_ç, q∞iÜ«∂Åá⁄_ç, x=∞‡~°ãO¨ [`«KãÕ ≤ =ÚHõ¯ÅH˜ ÉÏQÍ Ñ¨\ Oì˜ Kåe.
ã¨ÖÏ_£ ¿Ñ\¡ òÖ’ D q∞„â◊=∂xfl ÃÑ\ì̃ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
\=∂\Ï +¨~ƒ° `ü
@=∂\Ï ~°ãO¨ : 1QÍ¡ã∞¨
ÑÖK«^•~° : 1QÍ¡ã∞¨
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ @=∂\ÏÅ#∞ Hõ_çy "å\˜x Eºã¨~üÖ’ "Õã≤ ~°ãÖ
KÕã∞¨ HÀ"åe.P ~°™êxfl Ñ¨ÅÛ\˜ QÆ∞_»Ö¤ ’ "Õã≤ =_»H\õ Ïìe. XHõ y<≥flÖ’ ÑÖK«^•~°,
J~°QÍ¡ã∞¨ h~°∞ áÈã≤ HõÅ∞Ñ¨Ù`«∂ L_çHO˜ Kåe.ÑÖK«^•~° Hõiy fQÆ áêHõO =KÕÛO`«
=~°‰Ωõ L_çHO˜ Kåe. fQÆáêHõO =zÛ# `«~∞° "å`« =_»Q\Æ #ì̃ @=∂\Ï ~°ãO¨ áÈã≤
HõÅÉˇ\ ì˜ XHõ xq∞+Ö L_çHO˜ z kOKåe.K«ÖÏ¡i# @=∂\Ï ~°ãO¨ á⁄_çQÍ =Ù#fl
43
ã‘™êÖ’ áÈã≤ Éè„í ^ŒÑ~¨ K° åe. ã¨~fiü KÕ¿ã@Ñ¨C_»∞ 1 QÍ¡ã∞¨ K«Å\¡ ˜ h\˜Ö’ 2 K≥OKåÅ
+¨~ƒ° `ü,2 Sãπ ‰õÄºÉòû "Õã≤ ÉÏQÍ HõeÑ≤ ‰õÄÖòQÍ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
„™êìÉˇ„s Ñ¶¨Ù_ç¤OQ∑
„™êìÉˇ„sãπ : 1 z#fl\˜<£
áêÅ∞ : 1 QÍ¡ã∞¨
=¸ºs aÃã¯\ò : 12
„H©O : 2 HõÑC¨ Å∞
Hõã~ì̈ ¤ü áœ_»~ü : 5 K≥OKåÅ∞
ÑÖK«^•~° : 1 HõÑC¨
„™êìÉ„ˇ s *ˇb¡ : 1 áêºÔH\ò
"≥xÖÏ¡ ZÃã#∞û : 1 K≥OKå
ÑÖK«^•~° á⁄_ç : 3 K≥OKåÅ∞
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ É∫ÖòÖ’ áêÅ∞ áÈÜ«∂e.^•O\’¡ Hõã~ì¨ ¤ü áœ_»~,ü ÑÖK«^•~° "Õã≤
q∞„â◊=∞O `«Ü∂« ~°∞ KÕã∞¨ HÀ"åe.^•xH˜ "≥xÖÏ¡ ZÃã#∞û ‰õÄ_® HõeÑ≤ ÉÏQÍ K«ÖÏ¡iÛ
„Ñ¶*≤ òÖ’ ÃÑ\ì̃ K«Å|¡ ~°Kåe.„™êìÉ„ˇ sãπ ã¨#flQÍ Hõ\òKãÕ ≤ LOK«∞HÀ"åe.áêºÔH\òg∞^Œ
W<£„ã¨ìHõΔ<£ „Ñ¨HÍ~°O *ˇb¡ `«Ü«∂~°∞KÕã¨∞HÀ"åe.„H©O, ÑÖK«^•~° HõeÑ≤ ÉÏQÍ
yÅH˘\Ïìe.D q∞„â◊=∂xfl Hõã~ì̈ ¤ü q∞„â◊=∞OÖ’ HõeÑ≤ =ÙOKåe.XHõ „\Ï#ûÑÔ̈~O\ò
É∫Öò fã¨∞‰õΩx =ÚO^Œ∞ Hõã~ì̈ ü q∞„â◊=∂xfl ã¨QOÆ áÈÜ«∂e.^•x g∞^Œ ã¨QOÆ *ˇb¡
áÈÜ«∂e.aÃã¯\ò#∞ \˜<Ö£ ’ =Ù#fl ~°ãO¨ Ö’ =ÚOz fÜ«∂e."å\˜x É∫ÖòÖ’x *ˇb¡
g∞^Œ Ñ¨~K° åe."å\˜ g∞^Œ „™êìÉ„ˇ s Ñ‘Ãããπ#∞ "ÕÜ∂« e.
^•xg∞^Œ Hõã~ì̈ ¤ü q∞„â◊=∞O áÈÜ«∂e.ÃÑ#· yÅH˘\ì̃# „H©O "Õã≤ ^•x g∞^Œ „™êìÉ„ˇ sãπ
Ñ‘Ãããπ "Õã≤ ã¨~fiü KÕ¿ãO`«=~°‰Ωõ „Ñ¶*≤ òÖ’ =ÙOz ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
44
ã‘fi\ò "≥∞^
ÿ • aÃã¯\ò
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"≥∞^ÿ • : 100„QÍ=ÚÅ∞
<≥~Úº : 250 „QÍ=ÚÅ∞
ÑÖK«^•~° : 300„QÍ=ÚÅ∞
ÃÑ~°∞QÆ∞ : 100„QÍ=ÚÅ∞
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
"≥∞^ÿ •x â◊√„ÉèÑí ~¨ z° ÃÑ~°∞QÆ∞áÈã≤ ÉÏQÍ HõÖáêe. H˘OK≥O <≥~Úº ‰õÄ_®
"Õã≤ Ñ¨ÓsÑ≤O_ç Hõ<åfl QÆ\ Qì̃ Í HõÅáêe. XHõ QÆO@ <å#ÃÑ\ì̃ `«~åfi`« ÉÏQÍ =∞iÌOz
Ñ≤O_çx LO_»Å∞QÍ KÕã≤ 7 #∞Oz 8 =~°‰Ωõ =∞_»`Å« ∞ "Õã∂¨ Î K«áêfÖÏ¡ =`åÎe.
KÕ¿ã@Ñ¨C_»∞ =∞_»`« =∞_»`H« ˜ =∞^èºŒ "Õe`À ã¨=∞OQÍ <≥~Úº ~åÜ«∂e. `«Ü∂« ~Ô #·
K«áêfÅ#∞ =∞#H˜ HÍ=Åã≤# ÃãA · Ö’ U^≥<· å ~“O_£QÍ L#fl =¸`«`À K«áêf g∞^Œ
ÃÑ\ì̃ Hõ\ò KÕÜ∂« e. JÖÏ "≥Ú`«OÎ Hõ\ò KÕã≤ <≥~Úºx ÉÏO_ôÖ’ áÈã≤ HÍy# `«~∞° "å`«
D Hõ\òKãÕ #≤ =ÚHõ¯Å#∞ "Õã≤ Z„~°QÍ J~Ú# `«~∞° "å`« fÜ«∂e. D y<≥flÖ’
ÑÖK«^•~°, H˘kÌQÍ h~°∞ áÈã≤ =Ú^Œ∞~°∞ áêHõO =zÛ# `«~∞° "å`« QÆi@`À fã≤H˘x
"ÕÑ#≤ "å\˜ g∞^Œ áÈÜ«∂e. K«ÖÏ¡i# `«~∞° "å`« uO>Ë KåÖÏ ~°∞zQÍ LO\Ï~Ú.
*Ï"£∞Ñ¶¨Ù_ç¤OQ∑
"≥∞^ÿ • : 350„QÍ
ÑÖK«^•~° á⁄_ç : 100„QÍ
|@~ü : 100„QÍ
ÑÖK«^•~° : 3 K≥OKåÅ∞
HÍ~üflá¶È~¡ ü : 1 1/2 K≥OKå
*Ï"£∞ : 6 K≥OKåÅ∞
ZQ∑û : 2
h~°∞ : 300 q∞.b
45
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
ZQ∑û Ñ¨QÆÅQ˘\˜ì É∫ÖòÖ’ q∞„â◊=∞O "Õã≤ ^•xfl á¶È~ü¯`À ÉÏQÍ c\ò
K≥Ü∂« ºe.XHõ „w*ò¤ \˜#∞fl fã¨∞‰õΩx J_»∞QÆ∞ ÉèÏQÆO 3 K≥OKåÅ *Ï"£∞`À ã¨=∂#OQÍ
„"åÜ«∂e.XHõ ÉËã<≤ £ fã¨∞‰õΩx ^•O\’¡ [e¡Oz# "≥∞^ÿ •, ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü áÈÜ«∂e.ZQ∑û
q∞„â◊=∞OH˜ ÑÖK«^•~° á⁄_ç, |@~ü [`«KãÕ ≤ ÉÏQÍ q∞H±û KÕÜ∂« e.D q∞„â◊=∂xfl
"≥∞^ÿ •Ñ≤O_çÖ’ áÈã≤ ÉÏQÍ HõeÑ≤ =Ú^ŒQÌ Í KÕã∞¨ HÀ"åe. D =Ú^ŒxÌ \˜<Ö£ ’ *Ï"£∞
g∞^Œ Ñ¨~z° á¶ê~ÚÖò`À Hõ=~üKãÕ ≤ ÉËH± K≥Ü∂« ºe. ÖË^• Pqi g∞^Œ 2 QÆO@Å áê@∞
ã¨#flx =∞O@g∞^Œ L_çHO˜ Kåe.
#∞=ÙfiÅ aÃã¯\òû
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
#∞=Ùfi Ñ¨ÑC¨ : 1/4 Hˆ l
aÜ«∞ºOÑ≤O_ç : 100„QÍII
ÉˇÅ¡=Ú : J~°H˜Ö’
Hˆ l "≥∞^ÿ • : 100 „QÍ=ÚÅ∞
_®Å¤ ÖË^• <≥~Úº : áê=ÙˆHl
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
"≥Ú^Œ@ #∞=ÙfiÑ¨ÑC¨ #∞ â◊√„ÉèÑí ~¨ z° "Õ~ÚOKåe. ÉˇÖÏ¡xfl `«iy y<≥flÖ’
áÈã≤ H˘OK≥O h~°∞ áÈã≤ fQÆáêHõO ~åx"åfie. =zÛ# `«~°∞"å`« "≥∞ÿ^•Ñ≤O_ç,
#∞=ÙfiÑ¨ÑC¨ , aÜ«∞ºOÑ≤O_ç áÈã≤ LO_»Å∞ Hõ@‰ì Ωõ O_® ÉÏQÍ HõÅáêe. `«~∞° "å`«
z#fl LO_»Å∞QÍ KÕãH≤ ˘x LOKåe. ÉÏO_ôÖ’ <≥~Úº ÖË^• _®ÖÏ¤x áÈã≤ HÍQÆxzÛ
D LO_»Å#∞ aà◊§Å∞QÍ =uÎ <≥~ÚºÖ’ "Õã≤ Z„~°QÍ "ÕÑ≤ xÅfi K≥Ü∞« º@"Õ∞. QÍe
^Œ∂~°\ÏxH˜ J=HÍâ◊O ÖËx _»ÉÏƒÖ’¡ ÉÏ¡\ O˜ Q∑ ¿ÑÑ¨~ü "Õã≤ JO^Œ∞Ö’ xÅfi =ÙOK«O_ç.
aÃã¯\òû Hõ~H° ~õ Ö° Ï_»∞`«∂ =ÙO\Ï~Ú.
#\˜ì SãπH„ "© ∞£
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~å÷Å∞ :
ÉÏ^ŒOÑ¨Ñ¨CÅ∞ : 1 ã¨∂Ê<£
46
Ü«∂Å‰õΩÅá⁄_ç : J~°ã¨∂Ê<£
ÑÖK«^•~° : 1/2 HõÑC¨
z~°Ol Ñ¨ÑC¨ Å∞ : 1 ã¨∂Ê<£
„H©=Ú : 3 ã¨∂Ê#∞¡
ˆHãïQÆ∞oHõÅ∞ : 1 ã¨∂Ê<£
~À*ò"å@~ü : 1 ã¨∂Ê<£
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
y<≥flÖ’ áêÅ∞áÈã≤ ãì̈"q£ ∂^Œ ÃÑ\ì̃ ã¨QOÆ JÜÕ∞º =~°‰Äõ =∞~°QxÆ "åfie.
~À*ò"å@~üÖ’ Hˆ ãïQÆ∞oHõÅ∞ <å#Éˇ\Ïìe. áêÅ∞ =∞iQÍHõ fã≤ Ü«∂Å‰õΩÅá⁄_ç,
z~°OlÑ¨ÑC¨ Å∞, ÉÏ^ŒOÑ¨ÑC¨ Å∞, LÑ¨C, ÑÖK«^•~°, „H©O, Hˆ ãïQÆ∞oHõÅ∞ Jhfl "Õã≤
ÉÏQÍ HõÅáêe. `«~åfi`« yÅH˘¯\ì̃ D q∞„â◊=∂xfl Sãπ„H©"∞£ „>ËÖ’ áÈã≤ „Ñ¶[‘ ~üÖ’
ÃÑ\ì̃ QÆ\ Ñì̃ _¨ ®¤Hõ fã≤ =∞m§ yÅH˘¯\ì̃ „Ñ¶[‘ ~üÖ’ LOz QÆ\ ì̃ Ñ¨_®¤Hõ ã¨~fiü KÕÜ∂« e.
q∞H±û_£ *Ï"£∞
=∂q∞_çHÍÜ«∞ : XHõ\ ˜
PÑ≤Öò : XHõ\ ˜
J~°\ ˜ÑÖ_»∞ : XHõ\ ˜
ÑÖK«^•~° : `«y#O`«
*Ï=∞ÑÖ_»∞ : XHõ\ ˜
@"≥∂\ÏÅ∞ : Ô~O_»∞
„Ñ≤[~ˆ fi@~ü : 1/2 K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
K≥‰Ωõ ¯fÜ«∞=Åã≤# "å\˜H˜ K≥‰Ωõ ¯ fã≤ JxflO\˜x =ÚHõ¯Å∞ HÀã≤ =ÚxˆQO`«
=~°‰Ωõ h~°∞ áÈã≤ L_çHO˜ z h\˜x "åiÛ "≥∞`«QÎ Í QÆ∞A˚ KÕÜ∂« e. P QÆ∞A˚H˜ ãïÑ¨_»
ÑÖK«^•~° áÈã≤ ã¨#flx =∞O@g∞^Œ L_çHO˜ z ã≤„\˜H± Pã≤_1£ /2 K≥OKå "Õã≤ zHõ¯QÍ
J~Ú *Ï"£∞ `«Ü∂« ~°~Ú# `«~åfi`« á⁄_ç ã‘™êÖ’ áÈã≤ K«ÖÏ¡iÛ =¸`«ÃÑ\Ïìe.
47
ÉÁáêÊ~Ú, J~°\˜HÍÜ«∞ Ñ¶¨Ù_ç¤OQ∑
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
ÉÁáêÊ~Ú : 2HõÑC¨ Å =ÚHõ¯Å∞
J~°\ ˜ÑÖ_»∞¡ : Ô~O_»∞
K≥<· å „QÍãπ : 10 „QÍ=ÚÅ∞
ÑÖK«^•~° : 2 HõÑC¨ Å∞
¢™êìÉ„ˇ s ZÃã<£û : 4 K≥OKåÅ∞
hà◊√§ : 8 HõÑ¨CÅ∞
Ñ‘K≥ãπ : Ô~O_»∞
Z~°∞Ñ¨Ù~°OQÆ∞ : z\˜ÔH_»∞
áêÅg∞QÆ_» : 2HõÑ¨CÅ∞
x=∞‡~°ãÖ : 2 K≥OKåÅ∞
"≥hÖÏ ZÃã#∞û : 1/2 K≥OKåÅ∞
Kè„≥ sãπ : `«y#xfl
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
hà◊§Ö’ K≥·<å„QÍãπ QÆO@¿ãÑ¨Ù <å#x"åfie. ÑÖ_»∞¡ ã¨#flQÍ Hõ\ò KÕã≤
LOKåe. h~°∞ =∞iyOz ^•O\’¡ K≥<· å„QÍãπ "Õã≤ Hõ~Q° xÆ zÛ á⁄~Úº g∞^Œ #∞Oz
kOÑ≤ XHõ HõÑC¨ ÑÖK«^•~°, ¢™êìÉ„ˇ s ZÃã#∞û,Z~°∞Ñ¨Ù~°OQÆ∞ "Õã≤ HõÅáêe. "≥_Ö» ÏÊ\˜
É∫ÖòÖ’ \˜<Ö£ ’Oz Ñ‘Ãããπ, Kè„≥ sãπ ÃÑ\˜ì "å\˜g∞^Œ K≥<· å„QÍãπ áÈã≤ LOKåe. g∞QÆ_Ö» ’
q∞QÆ`å ÑÖK«^•~°, "≥hÖÏ ZÃã<£û, Hõ\ò KÕã#≤ ÑÖ_»¡ =ÚHõ¯Å∞ "Õã≤ yÅH˘\ì̃ g\˜x
É∫ÖòÖ’x Ñ‘Kã≥ π g∞^Œ áÈã≤ H˘OK≥O ¿ãÑ¨Ù „Ñ¶*≤ òÖ’ =ÙOz K«ÅQ¡ Í J~Ú# `«~åfi`«
ã¨~fiü KÕÜ∂« e. =∞#∞+¨μÅ#∞ |\ì̃ Ñ¨^•~å÷Å#∞ `«yOæ z KÕã∞¨ HÀ"åe.
Ñ¨#ã¨ *Ï"£∞
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
Ñ¨#ã¨ÑO¨ _»∞ QÆ∞A˚ : 1/2 H˜Ö’
ÑÖK«^•~° : 500 „QÍ=ÚÅ∞
ã≤„\˜H± Pã≤_£ : 1/2 K≥OKå
„Ñ≤[~ˆ fi@~ü : 1/2 K≥OKå
48
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
Ñ¨#ã¨ÑO¨ _»∞ z#fl =ÚHõ¯Å∞ KÕã≤ `«y#O`« h~°∞ áÈã≤ "≥∞`«QÎ Í L_çHO˜ z
nxH˜ ÑÖK«^•~°, ã≤„\˜H± Pã≤_£ "Õã≤ ÉÏQÍ HõÅ uÑ¨C`«∂ LO_®e. "≥∞`«QÎ Í *Ï"£∞
`«Ü∂« ~°~Ú# `«~åfi`« á⁄_ç ã‘™êÖ’ áÈã≤ K«ÖÏ¡iÛ# `«~åfi`« =¸`«ÃÑ\Ïìe.
"Õ∞OQÀ SãπH„ "© ∞£
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~å÷Å∞ :
=∂q∞_çÑÖ_»∞¡ : 4
x=∞‡~°ãÖ : 2 K≥OKåÅ∞
ÑÖK«^•~° : 10 K≥OKåÅ∞
áêÅ∞ : 2 b@~°∞¡
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
=ÚO^Œ∞QÍ =∂q∞_ç Eºãπ `«Ü∂« ~°∞KÕã≤ ÑÖK«^•~°, x=∞‡~°ãO¨ HõeÑ≤
=ÙOKåe. áêÅ∞ ã¨QOÆ JÜÕ∞ºO`«=~°‰Ωõ =∞~°QÉÆ \ˇ ì˜ K«ÖÏ¡i<åHõ =∂OQÀEºãπÖ’HõeÑ≤
„Ñ¶≤*òÖ’ =ÙOKåe. QÆ\ ˜ìÑ¨_ç# `«~åfi`« á¶È~ü¯`À HõeÑ≤ =∞~°ÖÏ „Ñ¶≤*òÖ’ =ÙOz
J=ã¨~=° ∞~Ú#Ñ¨Ù_»∞ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
PÖò|Hõ~å +¨~°ƒ`ü
PÖò|Hõ~å ÑÖ_»∞¡ : áê=ÙH˜Ö’
ÑÖK«^•~° : 1/4H˜Ö’
~À*ò"å@~ü : ãïÑ¨_»
h~°∞ : 6 HõÑ¨CÅ∞
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞ ~ÀA ~å„u PÖò|Hõ~åÅ#∞ â◊√„ÉèOí KÕã≤ h\˜Ö’ <å#Éˇ\Ïìe.
=∞~°∞ã¨\ ~˜ ÀA ÑÖ_»#¡ ∞ <å#Éˇ\ #ì˜ h\˜Ö’ "Õã≤ á⁄~Úº g∞^Œ ÃÑ\˜ì L_çHO˜ Kåe.
QÆ∞A˚ ÉÏQÍ "≥∞`«QÎ Í L_çH#˜ `«~∞° "å`« h~°O`å "åiÛ P QÆ∞A˚Ö’ ÑÖK«^•~° HõeÑ≤
ÉÏQÍ HõÅÉˇ\Ïìe.ÑÖK«^•~° Hõiy# `«~∞° "å`« K«ÖÏ¡iÛ „Ñ¶*≤ òÖ’ ÃÑ\ì̃ =ÙOKåe.ã¨~fiü
49
KÕ¿ã =ÚO^Œ∞ QÍ¡ã∞¨ h\˜Ö’ 3 K≥OKå PÖò|Hõ~å q∞„â◊=∞O "Õã≤ HõeÑ≤ áÈã≤ ÃÑ#·
~À*ò "å@~ü K«e¡ ‰õÄÖòQÍ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
HÀHÀ#\ò HÍ~°<¿£ÑH¡ ± ‰õΩH©ãπ
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
HÍ~°<£¿Ñ¡H± : ~Ô O_»∞ HõÑC¨ Å∞
ÉÏ^ŒOÑ¨Ñ¨C : J~°HõÑ¨C
H˘|ƒiHÀ~°∞ : XHõ HõÑ¨C
QÆ∞_»∞¡ : ~Ô O_»∞
ÑÖK«^•~° á⁄_ç : XHõ HõÑC¨
"≥hÖÏ ZÃã#∞û : J~° ã¨∂Ê#∞.
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
QÆ∞_»∞Ö¤ ’x `≥Å™¡ ⁄# =∂„`«"∞Õ fã¨∞H˘x ÉÏQÍ #∞~°Q=Æ KÕÛÖÏ c\ò KÕÜ∂« e.
ÃÑ#· K≥ÑÊ≤ #=hfl HõeÑ≤ P q∞„â◊=∂xfl ZQ∑ ¿+H±Ö’ HõeÑ≤ P q∞„â◊=∞O`À z#fl
aÃã¯\òû KÕã≤ ÉËHO˜ Q∑ „>ËÖ’ <≥~Úº „"åã≤ "å\˜x ÃÑ\ì̃ ÉËH± K≥Ü∂« ºe.
|@~ü ™ê¯Kü SãπH„ O©
áêÅ∞ : 1 b@~°∞
q∞Öò¯ áœ_»~ü : 80„QÍ
ÑÖK«^•~° : 180„QÍ
„H©O : 1 HõÑC¨
|@~ü : ãïÑ¨_»
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ áêÅ∞, q∞Öò¯ áœ_»~,ü ÑÖK«^•~°, „H©O XHõ =∞O^Œáê\˜ y<≥flÖ’
"Õã≤ ã¨#flx =∞O@ g∞^Œ QÆi@`À HõÅ∞Ñ¨Ù`«∂ L_çHO˜ Kåe. zHõ¯QÍ J~Ú# `«~∞° "å`«
á⁄~Úº g∞^Œ #∞Oz kOz P~°xzÛ „Ñ¶*≤ òÖ’ ÃÑ\˜ì K«Å|¡ ~°Kåe. 150„QÍ ÑÖK«^•~°x
y<≥flÖ’"Õã≤ H˘OK≥O h~°∞ áÈã≤ á⁄~Úº g∞^Œ ÃÑ\ì̃ ã¨#fl=∞O@ g∞^Œ L_çHO˜ Kåe.
áêHõO =zÛ LO_»H_õ ∞» `«∞#flÑ¨C_»∞ ^•xÖ’ |@~ü "Õã≤ ÉÏQÍ HõÅáêe. `«~∞° "å`«
50
„Ñ¶*≤ òÖ’ ÃÑ\ì̃# áêÅ q∞„â◊=∂xfl áÈã≤ L_»∞‰õΩ ~åx"åfie. kOz P~°xzÛ „Ñ¶[‘ ~üÖ’
ÃÑ\Ïìe. QÆO@ `«~∞° "å`« fã≤ c\ò KÕã≤ =∞m§ „Ñ¶[‘ ~üÖ’ ÃÑ\Ïìe. QÆ\ ì̃ Ñ¨_#ç
`«~∞° "å`« ã¨∂Ê<£`À fã≤ ‰õÄÖòQÍ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
"≥xÖÏ¡ ã‘fi@∞ aÃã¯\òû
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"≥∞^ÿ • : 1/4 Hˆ l
ÑÖK«^•~° : 1/4 Hˆ l
ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü : J~° ã¨∂Ê#∞
<≥~Úº : 1/4 Hˆ l
"≥hÖÏ¡ ZÃã<£û : 1 ã¨∂Ê#∞,
r_çÑ¨Ñ¨C : ãïÑ¨_»
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
ÑÖK«^•~° y<≥flÖ’ áÈã≤ "Õ_ç KÕã≤ <≥~Úº áÈã≤ ÉÏQÍ HõeÑ≤ nxH˜ ZÃã#∞û, "≥∞^ÿ •,
ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü "Õã≤ "≥∞`«QÎ Í JÜÕ∞º@@∞¡ HõÅáêe.z#fl z#fl LO_»Å∞QÍ KÕã∞¨ H˘x
=∞O^ŒOQÍ <˘H˜¯ "≥_Å» ∞Ê KÕã≤ LOKåe. "å\˜ g∞^Œ ã¨#flQÍ Hõ\ò KÕã#≤ r_çÑÑ¨ C¨
"Õã≤ Jk F"≥<£ ÃÑ\ì̃ J~°QOÆ @ ÉËH± K≥Ü∂« ºe.
HÀHÀ PÅ‡O_£ aÃã¯\ò
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
HÀHÀ : =¸_»∞ K≥OKåÅ∞
ÉÏ^ŒOÑ¨Ñ¨C : J~° HõÑ¨C
"≥∞^ÿ • : XHõ HõÑC¨
"≥hÖÏ ZÃã<£û : J~° K≥OKå
ÑÖK«^•~° á⁄_ç : XHõ HõÑC¨
áêÅ∞ : áê=Ù HõÑC¨
u<Õ™È_® : J~° K≥OKå
LÑ¨C : J~° K≥OKå
"≥#fl : 100„QÍ=ÚÅ∞
51
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
"≥#fl, ÑÖK«^•~°, HõeÑ≤ yÅH˘\˜ì LOKåe. JÖÏ<Õ áêÅ∞, "≥hÖÏ ZÃã<£û
HõÅáêe. [e¡Oz# "≥∞^ÿ •Ö’, ™È_®, HÀHÀ, LÑ¨C, "≥#fl q∞„â◊=∞=Ú, áêÅ∞ q∞„â◊=∞=Ú
‰õÄ_® "Õã≤ ÉÏQÍ HõÅáêe. nO\’¡ ã¨#flQÍ Hõ\ò KÕã#≤ ÉÏ^ŒOÑ¨ÑC¨ Å∞ 3/4 =O`«∞
"Õã≤ HõeÑ≤ 1 ÃãO.g∞. =∞O^ŒOQÍ K«áêfÖÏ X`«∞ÎH˘x ~“O_»∞QÍ aÃã¯@∞ìÖÏ
Hõ\òKãÕ ∞¨ H˘x "å\˜ g∞^Œ áêÅ∞, ÉÏ^ŒOÑ¨ÑC¨ K«e¡ F"≥<£ 10 xq∞ëêÅ J#O`«~O°
fã≤ Pi# `«~åfi`« xÅfi LOK«∞HÀ"åe.
Y~°∂~˚ ° aÃã¯\òû
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
Y~°∂˚~°O : 50„QÍ=ÚÅ∞
ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü : J~° K≥OKå
"≥∞^ÿ • : 100„QÍ=ÚÅ∞
ÑÖK«^•~° á⁄_ç : 75 „QÍ=ÚÅ∞
LÑ¨C : H˘OK≥O
QÆ∞_»∞¤ : XHõ\ ,˜ "≥#fl – 50„QÍII
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
ZO_»∞ Y~°∂~˚ åÅ∞ yO[Å fã≤ ÃÑ· ÃÑK«∞Û#∞ "≥∞`«QÎ Í ^ŒOKåe. "≥#flÖ’
ÑÖK«^•~° á⁄_ç HõeÑ≤ ^•O\’¡ QÆ∞_»∞¤ Ñ¨Q∞Æ ÅQ˘\ì̃ "Õã≤ ÉÏQÍ #∞~°∞QÆ∞ =KÕÛO`«=~°‰Ωõ
zeH˜ nxH˜ Y~°∂~˚ ° LÑ¨C, ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü "Õã≤ HõeÑ≤# "≥∞^ÿ •Ö’ "Õã≤ ÉÏQÍ =Ú^ŒQÌ Í
HõÅáêe. P~°∞ QÆO@Å ¿ãÑ¨Ù <å#ÃÑ\ì̃ K«áêfÖÏQÍ HÍ=Åã≤# =∞O^ŒOQÍ =uÎ
QÆ∞O„_»OQÍ aà◊§Å∞ Hõ\ò KÕã≤ ÉËH± KÕÜ∂« e.
=∂ºOQÀ +¨~ü|`ü
=∂q∞_ç HÀ~°∞ : 2 QÍ¡ã∞¨ Å∞,
ÑÖK«^•~° : 2 QÍ¡ã∞¨ Å∞,
52
ZÃã<£û : 1 K≥OKå,
HõÅ~ü : z\˜ÔH_»∞,
„Ñ≤[~ˆ fi@~ü : 1/2 K≥OKå.
=ÚO^Œ∞QÍ =∂q∞_ç HÍÜ«∞ K≥‰Ωõ ¯fã≤ =ÚHõ¯Å∞ Hõ\ò KÕÜ∂« e. ÖË^• HÀi
=ÙOKåe. "≥Ú`«OÎ HÀ~°∞#∞ q∞H©ûÖ’ "Õã≤ "≥∞`«QÎ Í KÕã∞¨ HÀ"åe D Eºãπ#∞ Ñ¨ÅÛ\˜
QÆ∞_»Ö¤ ’ áÈã≤ Ñ‘K∞« ÖË‰Ωõ O_® =_»H\õ ì̃ P~°ãO¨ fã¨∞‰õΩx ^•xH˜ LÑ¨C HõeÑ≤ Ñ¨H¯õ #
=ÙOKåe. =∞O^ŒOQÍ =Ù#fl y<≥flÖ’ ÑÖK«^•~°, h~°∞ HõeÑ≤ á⁄~Úº g∞^Œ ÃÑ\˜ì
QÆi@`À HõÅ∞Ñ¨Ù`«∂ L_çHO˜ Kåe. fQÆáêHõO =zÛ# `«~∞° "å`« P áêHõOÖ’ =∂q∞_ç
~°ãO¨ áÈã≤ HõeÑ≤ J~Ú^Œ∞ xq∞ëêÅ∞ L_çHO˜ z kOz ZÃã#∞û HõeÑ≤ K«ÖÏ¡~åÛe.
K«ÖÏ¡i# q∞„â◊=∂xfl á⁄_çQÍ L#fl ã‘™êÖ’¡ áÈã≤ „Ñ¶*≤ òÖ’ ÃÑ@∞ìHÀ"åe. XHõ QÍ¡ã∞¨
K«Å¡\ ˜ h\˜H˜, 3 K≥OKåÅ áêHõO, Sãπ‰õÄºÉò "Õã≤ ÉÏQÍ HõeÑ≤ ‰õÄÖòQÍ ã¨~üfi
K≥Ü∂« ºe.
Kès„≥ aÃã¯@∞¡
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"≥∞^ÿ • : ~Ô O_»∞ HõÑC¨ Å∞
ÑÖK«^•~°á⁄_ç : XHõ\ ˜#fl~°HõÑ¨C
"≥hÖÏ : ~Ô O_»∞ ã¨∂Ê#∞Å∞,
K≥„sãπ, H˘|ƒiHÀ~°∞ : Ô~O_»∞HõÑ¨CÅ∞
"≥#fl : 12ã¨∂Ê#∞Å∞
<≥~Úº : Ñ¨<fl≥ O_»∞ ã¨∂Ê#∞Å∞
áêÅ∞ : <åÅ∞QÆ∞ ã¨∂Ê#∞¡
ZÃã#∞û, LÑ¨C : J~° ã¨∂Ê#∞
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
"≥#fl, ÑÖK«^•~° á⁄_ç, <≥~Úº ÉÏQÍ ¿ÑãπìÖÏQÍ HõeÑ≤ nxH˜ [e¡Oz# "≥∞ÿ^•,
ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü HõÅáêe.D q∞„â◊=∂xH˜ áêÅ∞ H˘|ƒiHÀ~°∞ HõÅáêe. nxH˜ Kè„≥ sãπ,
ZÃã#∞û, LÑ¨C, "≥hÖÏ HõeÑ≤ 1 ÃãO.g∞. =∞O^ŒOQÍ K«áêfÖÏQÍ KÕã≤ QÆ∞O„_»OQÍ
aà◊§Å∞ HÀã≤ "å\˜ÃÑ· áêÅ∞., H˘|ƒiHÀ~°∞ K«e¡ F"≥<Ö£ ’ L_çHO˜ Kåe.
53
HÀHÀ#\ò aÃã¯\òû
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"≥∞^ÿ • : =¸_»∞ HõÑC¨ Å∞
<≥~Úº : 75 „QÍ=ÚÅ∞
ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü : XHõ K≥OKå
áêÅ∞ : P~°∞ K≥OKåÅ∞
"≥#fl : 75 „QÍ=ÚÅ∞
ÑÖK«^•~° á⁄_ç : =ÚáêÊ=Ù HõÑC¨
H˘|ƒi`«∞~°∞=Ú : =ÚáêÊ=Ù HõÑC¨
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
ÑÖK«^•~° áœ_»~∞° , "≥#fl, <≥~Úº HõeÑ≤¿Ñã¨∞Öì Ï KÕÜ∂« e. "≥∞^ÿ • [e¡Oz
LOz ^•xx ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~xü ¿Ñã¨∞Hì ˜ HõeÑ≤ `«~∞° "å`« H˘|ƒi `«∞~°∞=Ú, áêÅ∞
‰õÄ_® HõeÑ≤ =Ú^ŒÌ KÕÜ«∂e. J~°KÕu Ãã·AÖ’ =Ú^ŒÌ fã¨∞H˘x 1 ÖË^• 1/2
ÃãO.g∞. =∞O^ŒO`À =Ú^Œ#Ì ∞ ™êk HÍ=Åã≤# ÃãA · aÃã¯\ò Hõ\ò KÕÜ∂« e.U^Œ<åfl
=¸`«`À QÆ∞O„_»OQÍ Hõ\ò K≥Ü∂« ºe. JÖÏ Jhfl `«Ü∂« ~°∞KÕã∞¨ H˘x "å\˜ g∞^Œ
áêÅ∞ K«e¡ H˘|ƒi `«∞~°∞=Ú ‰õÄ_® K«e¡ ÉËH± KÕã∞¨ HÀ"åe. F"≥<Ö£ ’ =O_ç QÀ^è∞Œ =∞
|OQÍ~°∞ =~°O‚ =zÛ# `«~åfi`« fã≤ K«ÖÏ¡~åÛe.
PÔ~O*ò ™êfifi+π
Hõ=∞ÖÏÅ∞ : 20
PÔ~O*ò ZÃã#∞û : 1 K≥OKå
PÔ~O*ò HõÅ~ü : 1 K≥OKå
ÑÖK«^•~° : 6 HõÑC¨ Å∞
ã≤„\˜H± Ü«∂ã≤_£ : 1 K≥OKå
á⁄\Ï+≤Ü∞« O "≥∞\Ï Éˇã· Ö¨ ÊË \ù ò:1/2 K≥OKå
54
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ∞QÍ Hõ=∞ÖÏ~°ãO¨ fã≤ Ñ¨ÅÛ\˜ QÆ∞_»Ö¤ ’ =_»H\õ ì˜ LOKåe.P ~°™êxH˜
ZÃã#∞û, HõÅ~ü [`«KÜ Õ ∂« e.=∞O^ŒOQÍ =Ù#fl y<≥flÖ’ ÑÖK«^•~°, 3 HõÑC¨ Å∞ h~°∞
HõeÑ≤ QÆi@`À HõÅ∞Ñ¨Ù`«∂=∞iyOKåe. ÑÖK«^•~° Hõiy fQÆáêHõO =zÛ# `«~∞° "å`«
Hõ=∞ÖÏ~°ãO¨ áÈã≤ HõÅáêe.H˘kÌQÍ "Õ_hç \˜Ö’ á⁄\Ï+≤Ü∞« O "≥∞\Ï Éˇã· Ö¨ ÊË \ù ò "Õã≤
HõiyOz P h\˜x ‰õÄ_® áêHõOÖ’ HõeÑ≤ kOz K«ÖÏ¡~x° "åfie.ÉÏQÍ K«ÖÏ¡i#
`«~∞° "å`« á⁄_çQÍ =Ù#fl ã‘™êÖ’ áÈã≤ xÅfi KÕã∞¨ ‰õΩx "å~°O `«~∞° "å`« #∞Oz
"å_»∞HÀ"åe.
H˜ãqπ ∞ãπ |<å<å =∞Ñ≤Ê<ù û£
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°ú=ÚÅ∞:
"≥∞^ÿ •Ñ≤O_ç : 2 HõÑC¨ Å∞
J~°\ ˜ÑÖ_»∞¡ : 4(g∞_çÜ∞« O ÃãA
· )
ÑÖK«^•~° : 1 HõÑC¨
ÉËHO˜ Q∑ ™È_® : 2 K≥OKåÅ∞
QÀ^è∞Œ =∞Ñ≤O_ç : 2 HõÑC¨ Å∞
"≥l@|∞Öò P~ÚÖò : 1/2 HõÑC¨
ã≤¯"£∞¤ q∞Öò¯ : 1/2 HõÑC¨
"≥xÖÏ¡ ZÃã<£û : 2 K≥OKåÅ∞
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
=ÚO^Œ∞QÍ J~°\ Ñ˜ O¨ _»#¡ ∞ "≥∞`«QÎ Í QÆ∞A˚ KÕã∞¨ HÀ"åe. `«~∞° "å`« =∞Ñ≤Ê<ù £ HõÑûπ H˜
Öˇ\· òQÍ #∂<≥ „"åã≤ LOKåe. XHõ "≥_Ö» ÏÊ\˜ É∫ÖòÖ’ "≥∞^ÿ •, QÀ^è∞Œ =∞ Ñ≤O_»∞,¡
LÑ¨C, ÉËHO˜ Q∑ ™È_® "Õã≤ ÉÏQÍ HõeÑ≤ P Ñ≤O_çH˜ #∂<≥, áêÅ∞, "≥xÖÏ¡, J~°\ Ñ˜ O¨ _»∞
QÆ∞A˚ [`«KãÕ ≤ ÉÏQÍ q∞H±û KÕÜ∂« e. =∞Ñ≤Ê<ù £ Cups Ö’ H˘xfl H˜ãqπ ∞ãπ "Õã≤ "å\˜ÃÑ#·
Ñ≤O_ç q∞„â◊=∂xfl ã¨QÆO Hõ<åfl H˘OK≥O Z‰õΩ¯=QÍ „áÈã¨∞HÀ"åe. D HõÑπûx
F"≥<Ö£ ’ÃÑ\ì̃ QÀÖ¤̌<£ „É∫<£ HõÅ~üÖ’ =KÕÛO`« =~°‰Ωõ ã¨∞=∂~°∞ 20 xq∞ëêÅáê@∞
ÉËH± K≥Ü∂« ºe. F"≥<£ ÖËx "å~°∞ Hˆ H± _ç+Öπ ’ KÕã∞¨ HÀ=K«∞Û. "Õ_ç "Õ_ç =∞Ñ≤Ê<ù û£ x
¿Ñ\¡ òÖ¡ ’x ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe. Wk Ñ≤ÅÅ¡ H˜ =∞Oz ÃÇÏbÌ Ñ¶Ù¨ _£.
55
#\ò ‰õΩH©ãπ ~Ô O_À ~°HOõ
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"åÖò#\ò =ÚHõ¯Å∞ : J~° HõÑC¨
HÀHÀ : XHõ ã¨∂Ê#∞
"≥∞^ÿ • : 1 HõÑC¨
ÑÖK«^•~° : J~° HõÑC¨
QÆ∞_»∞Ö¤ ’x `≥Å™¡ ⁄# : 2 QÆ∞_»∞¡
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
QÆ∞_»∞Ö¤ ’x `≥Å¡ ™⁄#x ÉÏQÍ yÅH˘\Ïìe. ÑÖK«^•~°, HÀHÀ, "åÖò#\ò =ÚHõ¯Å∞
"≥∞^ÿ • ÉÏQÍ HõeÑ≤ `≥Åx¡ ™⁄# "Õã≤ ÉÏQÍ HõÅáêe. „>ËÖ’ <≥~Úº ~åã≤ ^•xg∞^Œ
aÃã¯\ò q∞„â◊=∂xfl áÈã≤ ÉËH± K≥Ü∂« ºe.
„Ñ¶¨Ó\©Hõ~ü¤ „H©"£∞ Ñ¶¨Ù_ç¤OQ∑
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~å÷Å∞ :
ã¨áÈ_çÖÏ¡ : 1
r_çÑ¨Ñ¨C : 50 „QÍII
PÔ~O*ò : 1
Ü«∂Ñ≤Öò : 1
J~°\ ˜Ñ¨à◊√§ : 2
PÔ~O*òEºãπ : 1 HõÑ¨C
„^•HõΔ : 1/2 HõÑC¨ (yO[Å∞ ÖËxq)
K«HÔ ¯~° : 4 >Ë|∞Öò ã¨∂Ê<£û
*ˇe\˜<£ : 1 >Ë|∞Öò ã¨∂Ê<£
QÆ\ Ãì˜ Ñ~°∞QÆ∞ : 1 HõÑC¨
zHõ¯\˜ q∂QÆ_» : 2 >Ë|∞Öò ã¨∂Ê<£û
q∞H±û_£„Ñ¶Ó¨ \ò*Ï"£∞ : 2 ÃÑ^ŒÌ ã¨∂Ê<£û
56
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
=ÚO^Œ∞QÍ ÃÑ~°∞QÆ∞, q∂QÆ_‰» Ωõ 1 ã¨∂Ê<£ ÑÖK«^•~° HõeÑ≤ PÔ~O*ò `˘#Å∞
ÉÏQÍ Hõe¿ã@∞ì „uÑ≤Ê Ñ¨H¯õ #∞OK«∞HÀ"åe. lÖÏ\˜<#£ ∞ H˘OK≥O QÀ~°∞"≥KÛ« x hà◊§`À
HõeÑ≤ ^•xH˜ PÔ~O*ò Eºãπ, H˘OK≥O K«HÔ ¯~° HõeÑ≤ ÑÖK«^•~° Ñ¨ÓiÎQÍ Hõi"Õ=~°‰Äõ
QÆi@`À ÉÏQÍ uáêÊe. D q∞„â◊=∞OÖ’ q∞QÆ`åÑ¨à§◊ =ÚHõ¯Å∞, r_çÑÑ¨ C¨ =ÚHõ¯Å∞
HõÅ∞Ñ¨Ù‰õΩx „Ñ¶*≤ òÖ’ =ÙOKåe. QÆ_¤» Hõ\ #ì̃ `«~∞° "å`« z#fl z#fl =ÚHõ¯Å∞QÍ Hõ\òKãÕ ≤
ã¨~fiü KÕÜ∞« _»"∞Õ `«~∞° "å~Ú.
"≥*ò ã¨ÖÏ_£
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
\Á"≥∂\’ : XHõ\ ˜
|OQÍà◊^∞Œ OÑ¨ : XHõ\ ˜
^Àã¨HÍÜ«∞ : XHõ\ ˜
„ÃÑO¶ Kü „_»ãû≤ OQ∑ : 2 K≥OKåÅ∞
HÍºÔ~\ò `«∞~°∞=Ú : 2 K≥OKåÅ∞
Le¡áêÜ«∞ (ã¨#flx=ÚHõ¯Å∞) : 4 K≥OKåÅ∞
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
|OQÍà◊^∞Œ OÑ¨ L_çHOõ z =ÚHõ¯Å∞ KÕÜ∂« e. q∞QÆ`å Jxfl~°HÍÅ =ÚHõ¯Å∞
`«∞iq∞, ^Œ∞OÑ¨ =ÚHõ¯Å∞, XHõ É∫ÖòÖ’ áÈã≤ LÑ¨C, q∞iÜ«∂Å á⁄_ç "Õã≤ HõeÑ≤
QÆO@ ¿ãÑ¨Ù LOz fã≤ „_»ãû≤ OQ∑ "Õã≤ HõeÑ≤ „Ñ¶*≤ òÖ’ LOz K«ÅQ¡ Í J~Ú# `«~åfi`«
ã¨~fiü KÕÜ∂« e.
q∞Öò¯ˆHH±
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~å÷Å∞ :
áêÅ∞ : J~°b@~ü
K«HÔ ¯~° : 2 \© ã¨∂Ê#∞¡
Hõãì̈~ü¤ áœ_»~ü : 2 \© ã¨∂Ê#∞¡
57
r_çÑ¨Ñ¨C : ãïÑ¨_»
J~°\ Ñ˜ O¨ _»∞, UÑ≤Öò=ÚHõ¯Å∞ : `«y#xfl
H˜ã≤‡ãπ : ãïÑ¨_»
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
áêÅ∞ y<≥flÖ’ "Õã≤ =∞iyOKåe. H˘OK≥O áêÅÖ’¡ Hõã~ì̈ ¤ü áœ_»~ü "Õã≤ HõeÑ≤
„Ñ¨H¯õ # LOKåe. =∞iˆQáêÅÖ’¡ K«HÔ ¯~° "Õã≤ HõeÑ≤ Hõã~ì̈ ¤ü áœ_»~,ü áêÅ∞ ‰õÄ_® [`«
KÕã≤ kOKåe. „Ñ¶Ó¨ \ò =ÚHõ¯Å∞ "Õã≤ HõeÑ≤ HõÑC¨ Ö’¡ áÈã≤ ÃÑ· #∞O_ç r_çÑÑ¨ C¨ ,
H˜ã‡≤ ãπ K«e¡ „Ñ¶*≤ òÖ’ J~°QOÆ @ =ÙOKåe.
HÍºÔ~\ò *Ï"£∞
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
HÍºÔ~\ò : 1 H˜Ö’
ÑÖK«^•~° : 1/2 H˜Ö’
ã≤„\˜H± Pã≤_£ : 1/2 K≥OKå
„Ñ≤[~ˆ fi@~ü : 1/2 K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
HÍºÔ~\ò K≥‰Ωõ ¯fã≤ =∞^èºŒ H˜ Hõ\ò KÕã≤ h~°∞ áÈã≤ L_çHO˜ z h~°∞ fã≤ HÍºÔ~\ò#∞
QÆ∞A˚ KÕã≤ LOKåe. D fã≤# h\˜Ö’ ÑÖK«^•~° áÈã≤ zHõ¯\˜ áêHõO Ñ¨\ ì˜ ã≤„\˜H±
Pã≤_£ "Õã≤ K«H¯õ QÍ J~Ú^Œ∞ xq∞ëêÅ∞ =∞~°QxÆ zÛ ^•O\’¡ HÍºÔ~\ò QÆ∞A˚ "Õã≤
*Ï"£∞ `«Ü∂« ~°~Ú# `«~åfi`« „Ñ≤[~ˆ fi\ò HõeÑ≤ K«ÖÏ¡iÛ ^•xfl á⁄_ç ã‘™êÖ’ áÈã≤
K«ÖÏ¡iÛ =¸`«ÃÑ\Ïìe.
\Á"≥∂\Ï *Ï"£∞
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
\Á"≥∂\’ ~°ãO¨ : 1b@~°∞
ÑÖK«^•~° : 1 H˜Ö’
x=∞‡HÍÜ«∞Å∞ : P~°∞
„Ñ≤[~ˆ fi@~ü : 1/2 K≥OKå.
58
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
\Á"≥∂\’ ~°ãO¨ , ÑÖK«^•~° HõeÑ≤ L_»HÃõ Ñ\ì̃ zHõ¯QÍ J~Ú# `«~åfi`«
x=∞‡~°ãO¨ Ñ≤O_ç H˘OK≥O ¿ãÑ¨Ù L_»Hxõ zÛ QÆ\ Ñì̃ _¨ #ç `«~åfi`« ã‘™êÖ’ áÈã≤ K«ÖÏ¡iÛ
"å_®e.
™êÊO*ò Hˆ H±
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"≥∞^ÿ •Ñ≤O_ç : ~Ô O_»∞ HõÑC¨ Å∞
hà◊√§ : J~° HõÑ¨C
„H©"∞£ PÑ¶π \Ï~ü : XHõ ã¨∂Ê#∞
HÀ_çQÆ∞_»∞¡ : Zxq∞k
ÑÖK«^•~° : ~Ô O_»∞ HõÑC¨ Å∞
ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü : J~° ã¨∂Ê#∞
"≥#fl : 50 „QÍII
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
=ÚO^Œ∞QÍ "≥∞^ÿ •, LÑ¨C, ÉËHO˜ Q∑áœ_»~ü HõeÑ≤ [e¡Oz LOKåe. XHõ
y<≥flÖ’ "≥#fl, ÑÖK«^•~° HõeÑ≤ ¿Ñã¨∞Öì Ï K≥Ü∂« ºe. XHõ y<≥flÖ’ QÆ∞_»∞¡ H˘\ì̃ "Õã≤ ZQ∑
c@~ü`À ÉÏQÍ yÅH˘¯\Ïìe. nxfl "≥#fl q∞„â◊=∞OÖ’ H˘kÌ H˘kÌQÍ áÈã¨∂Î ÉÏQÍ
HõeÑ≤ nxH˜ "≥hÖÏ ZÃã<£û ‰õÄ_® KÕiÛ ÉÏQÍ HõeÜ«∞Éˇ\Ïìe. WÑ¨C_»∞ nO\’¡
[e¡Oz# "≥∞^ÿ • "Õã≤ HõeÑ≤ =∞s QÆ\Qì˜ Í HÍ‰õΩO_® HÍã¨Î Ñ¨Å∞K«QÍ LO_®e. HÍ"åÅO>Ë
H˘kÌQÍ áêÅ∞ áÈÜ«∂e. Hˆ H± áê„`«Ö’ <≥~Úº ~åã≤ D q∞„â◊=∂xfl áÈã≤ 40x=∞ëêÅ∞
38 _ç„wÅ á¶ê~Ô <£ÇÏ‘ \òÖ’ ÉËH± KÕÜ∂« e. `«Ü∂« ~°~Ú# `«~åfi`« K«ÖÏ¡~x° zÛ HÍ=Åã≤#
¿+ÑπÖ’ =ÚHõ¯Å∞ HÀã¨∞HÀ=K«∞Û.
Ç¨Ïh ˆHH± Ô~O_À ~°HõO
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"≥∞^ÿ •Ñ≤O_ç : J~° H˜Ö’
ZQ∑û : <åÅ∞QÆ∞
59
ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü : ~Ô O_»∞ K≥OKåÅ∞
ÑÖK«^•~° á⁄_ç : 200 „QÍ=ÚÅ∞
PÔ~Ol ZÃã<£û : H˘xfl K«∞Hõ¯Å∞
`Õ<≥ : áê=Ù H˜Ö’
"≥#fl : 200 „QÍ=ÚÅ∞
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
"≥∞^ÿ •Ñ≤O_ç, ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü ÉÏQÍ HõeÑ≤ [e¡Oz LOKåe. XHõ y<≥flÖ’
"≥#fl, ÑÖK«^•~° á⁄_ç "Õã≤ ÉÏQÍ HõeÑ≤ ¿Ñã¨∞Öì Ï K≥Ü∂« ºe. QÆ∞_»∞¡ q_çQÍ y<≥flÖ’
áÈã≤ yÅH˘\ì̃ ^•O\’¡ "≥#fl q∞„â◊=∞=Ú áÈã≤ HõÅáêe. `«~åfi`« `Õ<≥ P `«~åfi`«
"≥∞^ÿ • áÈã≤ ÉÏQÍ HõÅáêe. nxx Hˆ H± áê„`«Ö’ <≥~Úº~åã≤ áÈã≤ 45 xq∞ëêÅ∞ ÉËH±
K≥Ü∂« ºe. (350 á¶ê~Ô <£ Ç‘Ï\òÖ’)
ã¨∞QÆOkèáêÅ Eºãπ
ã¨∞QÆOkè H˘=Ú‡Å∞ : 1/4 H˜Ö’
ÑÖK«^•~° : 1/4H˜Ö’
^èŒxÜ«∂Å∞ : 75„QÍ
Ü«∂Å‰õΩÅ∞ : 25„QÍ
™ÈÑ¨Ù : 25„QÍ
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
=ÚO^Œ ∞ ã¨ ∞ QÆ O kè H˘=Ú‡Å#∞ Hõ K « Û Ñ¨ K åÛù Q Í H˘\˜ ì ÉÏQÍ ZO_»
ÃÑ\Ïìe.^èxŒ Ü«∂Å∞, ™ÈÑ¨Ù ‰õÄ_® ZO_»É\ˇ Ïìe.ZO_ç# g\˜H˜ Ü«∂Å‰õΩÅ∞ HõeÑ≤
q∞H©ûÖ’ "Õã≤ "≥∞`«QÎ Í á⁄_ç KÕã∞¨ HÀ"åe.y<≥flÖ’ 2 QÍ¡ã∞¨ Å∞ h~°∞ áÈã≤ 3 K≥OKåÅ
á⁄_çx "Õã≤ =∞iyOKåe.XHõ QÍ¡ã∞¨ h~°∞ =∞iy# `«~∞° "å`« kOz =∞O^Œáê\˜
HÍ¡`üÖ’ áÈã≤ =_»QÆ\ ˜ì K«ÖÏ¡~åÛe.`«~°∞"å`« "å\˜H˜ ÑÖK«^•~° [`« KÕã≤ xÅ¡
ÃÑ@∞ìHÀ"åe. J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ Ñ¨Ù_»∞ 3/4QÍ¡ã∞¨ h\˜Ö’ 1/4 ã¨∞QÆO^èŒ q∞„â◊=∞O ãïÑ¨_»
áêÅ∞, Sãπ‰Äõ ºÉò "Õã≤ ÉÏQÍ u~°Q˘\ì̃ ‰õÄÖòQÍ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
60
K≥s„ ãπ Hˆ H±
HÍ=Åã≤#Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
K≥„sãπ : áê=ÙˆHl
"≥#fl : P~°∞ K≥OKåÅ∞
Sã≤OQ∑ +¨μQÆ~ü : 150 „QÍ=ÚÅ∞
"≥∞^ÿ • : XHõ HõÑC¨
ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü : J~° K≥OKå
LÑ¨C : J~° K≥OKå
"Õ_çhà◊√§ : XHõ\ #˜ fl~° ã¨∂Ê#∞
HõO_≥<û£ _£ q∞Öò¯ : J~° _»ÉÏƒ
¢™êìÉ„ˇ s ZÃã<£û,
Z„~°q∞~îå~Ú ~°OQÆ∞,
™È_® ÉˇH· Í~˘ƒ<Õ@∞¡ : J~° K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
HõO_≥<£û_£ q∞Öò¯, "≥#fl HõiyOz, ZÃã#∞û, h~°∞ Jhfl HõeÑ≤ ÉÏQÍ
yÅH˘\Ïìe. LÑ¨C, ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~,ü ™È_® ÉˇH· Í~˘ƒ<Õ\ò, "≥∞^ÿ • "Õã≤ ÉÏQÍ HõeÑ≤
^•O\’¡ yÅH˘\ì̃# q∞„â◊=∞O, K≥„s ÑÖ_»¡ =ÚHõ¯Å∞ "Õã≤ HõeÑ≤ Hˆ H± _»ÉÏƒÖ’ „É∫<£
¿ÑÑ¨~∞° Ö’ 1 ÃãO.g∞. =∞O^ŒOÖ’ áÈã≤ 350 _ç„wÅ "Õ_ç g∞^Œ F"≥<Ö£ ’ÉËH± KÕÜ∂« e.
Sã≤OQ∑ +¨μQÆ~,ü Z„~°\ ˜ q∞~îå~Ú ~°OQÆ∞ "Õã≤ "Õ_hç à◊§`À HõeÑ≤ ÉÏQÍ =∞$^Œ∞=ÙQÍ
¿ÑãπÖì Ï KÕÜ∂« e. D q∞„â◊=∂xfl JÖÏˆQ ÉËH± KÕã≤ fã≤# ^•xg∞^Œ áÈã≤ K≥„sãπ`À
JÅOHõiOKåe.
Kès„≥ HÀHÀ#\ò Hˆ H±
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°=÷ ÚÅ∞ :
H˘|ƒiHÀ~°∞ : 300„QÍ=ÚÅ∞
Kè„≥ sãπ : ~Ô O_»∞ HõÑC¨ Å∞
u<Õ ™È_® : XHõ HõÑC¨
ÑÖK«^•~° : `«y#O`«
61
"≥#fl : XHõ\ #˜ fl~° HõÑC¨
"≥hÖÏ ZÃã#∞û : ~Ô O_»∞ K≥OKåÅ∞
HõO_≥<û£ _£ q∞Öò¯ : XHõ _»ÉÏƒ
"≥∞^ÿ • : 4 HõÑC¨ Å∞
áêÅ∞ : XHõ HõÑC¨
Ñ¨ã∞¨ Ñ¨Ù ~°OQÆ∞ : XHõ K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
q∞~îå~Ú~°OQÆ∞, ZÃã<£û, HõO_≥<û£ q∞Öò¯, áêÅ∞, "≥#fl HõiyOz#k "≥Ú`«OÎ
ÉÏQÍ HõeÑ≤ yÅH˘¯@∞ìHÀ"åe. "≥∞^ÿ • [e¡Oz ^•xH˜ ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~,ü ÑÖK«^•~°,
50„QÍ=ÚÅ H˘|ƒi`«∞~°∞=Ú ™È_® HõeÑ≤ D q∞„â◊=∂xfl áêÅÖ’¡ HõÅáêe. nxH˜
Kè„≥ sãπ ~°OQÆ∞, HõeÑ≤ Hˆ H± ÉˇÖòÖ’ áÈã≤ ÉËH± KÕã≤ K«ÖÏ¡i# `«~åfi`« ÃÑ#· *Ï"£∞ ~åã≤
q∞ye# H˘|ƒix "ÕÑ≤ ^•x g∞^Œ K«ÖÏ¡e.
HÍ~°"≥∞Öò Sãπ„H©"£∞
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~å÷Å∞ :
„QÍ#∞ºÖË>_ˇ £ +¨μQÆ~ü : 1 HõÑC¨
„H©"£∞ : 1 HõÑC¨
hà◊√§ : J~°HõÑ¨C
QÆ∞_»∞¡ : 6
ã≤¯"£∞_£ q∞Öò¯áœ_»~ü : áê=ÙHõÑC¨
Hõã~ì̈ ¤ü áœ_»~ü : 2 ã¨∂Ê#∞¡
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
QÆ∞_»∞¡ Ñ¨QÅÆ Q˘\ì̃ JO^Œ∞Ö’Ñ¨KÛ« ™⁄# =∂„`«O y<≥flÖ’ fã¨∞‰õΩx ÑÖK«^•~°
HõeÑ≤ yÅH˘\Ïìe. XHõ =∞O^Œáê\˜ y<≥flÖ’ áêÅ∞ áÈã≤ ã≤¯"£∞¤ q∞Öò¯ áœ_»~ü "Õã≤
HõeÑ≤ ã¨#flx ÃãQÆq∂^Œ 3 xq∞ëêÅ∞ LOz |∞_»QÅÆ ∞ =ã¨∞#Î flÑ¨C_»∞ kOKÕÜ∂« e.
D áêÅ q∞„â◊=∂xfl QÆ∞_»¡ q∞„â◊=∞OÖ’ HõÅáêe. QÆ∞_»¡ q∞„â◊=∂xfl ãì̈"£ q∂^Œ ÃÑ\˜ì
ÉÏQÍ HõÅ∞Ñ¨Ù`«∂ 5 xII L_»Hxõ zÛ kOz Ñ¨Å∞K«\ ˜ |@ì`À =_»H\õ Ïìe. "Õ~ˆ =∞O^Œáê\˜
62
y<≥flÖ’ fã¨∞‰õΩx ÑÖK«^•~° "Õã≤ H˘kÌQÍ hà◊√§ áÈã≤ =∞~°QxÆ "åfie. ÉÏQÍ =∞iQÍHõ
áêHõO „É∫<£ ~°OQÆ∞Ö’ =∂~åHõ HÕ^Œ‰Ωõ kOz H˘OK≥O áêÅ∞ HõeÑ≤# Hõã~ì̈ ¤ü áœ_»~ü
q∞„â◊=∂xfl áÈã≤ HõÅkáêÊe. D q∞„â◊=∂xfl K«ÖÏ¡~åÛe. „H©"∞£ q_çQÍ yÅH˘\˜ì D
q∞„â◊=∞OÖ’ HõeÑ≤ =¸`«ÃÑ\Ïìe. „Ñ¶[‘ ~üÖ’ ÃÑ\ì̃ QÆ\ ì̃ Ñ¨_®¤Hõ fã≤ =∞àÏ¡ yÅH˘\˜ì
„Ñ¶[‘ ~üÖ’ LOKåe.
pè*ò Hˆ H±
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
=∂ºs aÃã¯\ò á⁄_ç : 10 K≥OKåÅ∞
ÑÖK«^•~° : 1 1/2 K≥OKåÅ∞
"≥∞Öì_£ |@~ü : 6 K≥OKåÅ∞
Sã≤OQ∑ ã¨∞QÆ~ü : 1 K≥OKå
Ñ¶e≤ O¡ Q∑H˜ HÍ=Åã≤#q
Ñ¨hfl~ü `«∞~°∞=Ú : 1 1/2 HõÑC¨ Å∞
QÆ_¤» ÃÑ~°∞QÆ∞ : 1 1/2 K≥OKå
ÉËHO˜ Q∑ ™È_® : z\˜ÔH_»∞
*ÏlHÍÜ«∞ á⁄_ç : z\˜ÔH_»∞
HõO_≥<û£ _£ q∞Öò¯ : 100„QÍ
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
=ÚO^Œ∞QÍ XHõ É∫ÖòÖ’ aÃã¯\òû áœ_»~,ü ÑÖK«^•~°, |@~ü "Õã≤ „ÃÑãπ
KÕã∂¨ Î JO`å Hõe¿ãÖÏ HõeÑ≤ 6 JOQÆ∞àÏÅ =∞O^ŒO`À LO_Õ É∫ÖòÖ’ ÃÑ\Ïìe. D
Ö’Ñ¨Å ÃÑ~°∞QÆ∞, ÉËHO˜ Q∑ ™È_®, *ÏlHÍÜ«∞ á⁄_ç, Ñ¨hfl~ü "Õã≤ q∞H©û "Õã≤ "≥∞`«QÎ Í KÕã≤
LOKåe. `«~∞° "å`« HõO_≥<û£ _£ q∞Öò¯ áÈã≤ ÉÏQÍ HõÅáêe.g\˜H˜ H˜ãqπ ∞ãπ HõeÑ≤
LOKåe. D q∞„â◊=∂xfl pè*ò KÕã#≤ ^•xg∞^Œ áÈã≤ 400 _ç„wÅ á¶ê~°<£ Ç‘Ï\ò =^ŒÌ
9 xq∞ëêÅ∞ ÉËH± K≥Ü∂« ºe. ÉËH± KÕã#≤ `«~∞° "å`« fã≤ ÃÑ#· Sã≤OQ∑ +¨μQÆ~`ü À
_≥H~õ̂ \ò KÕã≤ "Õ_Qç Í ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
63
ÉÏ^ŒO Sãπ„H©"£∞
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~å÷Å∞ :
áêÅ∞ : 1 b@~ü
ÑÖK«^•~° : 200 „QÍ
„H©"£∞ : 1 HõÑC¨
PÖò=∞O_£ ZÃã<£û : 1 \© ã¨∂Ê<£
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
ÉÏ^ŒOÑ¨ÑC¨ #∞ <å#ÃÑ\˜ì á⁄@∞ì fã≤ H˘kQÍ áêÅÖ’ L_»HÉõ \ˇ Ïìe. K«ÖÏ¡i#
`«~∞° "å`« L_»HÉõ \ˇ #ì̃ ÉÏ^ŒOáêÅ∞ q∞H©ûÖ’ "Õã≤ ~°∞ÉÏƒe. WÑ¨C_»∞ q∞ye# áêÅ∞
ÉÏQÍ HÍz K«ÖÏ¡i# `«~∞° "å`« JO^Œ∞Ö’ ÑÖK«^•~° HõeÑ≤ JO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ ~°∞aƒ
LOK«∞‰õΩ#fl ÉÏ^ŒOáêÅ`À HõeÑ≤ ÉÏQÍ „ÔQ·O_£ KÕÜ«∂ºe. JO^Œ∞Ö’ PÖò=∞O_£
ZÃã<£û,„H©"∞£ ‰õÄ_® "Õã≤ ÉÏQÍ yÖH˘\ì̃ Z~Ú~ü>_ÿ̌ £ HÔ O>ÿ̌#~üÖ’ áÈã≤ _ç„Ñπ„Ñ¶*≤ òÖ’
ÃÑ\ì̃ „Ñ¶*‘ ò KÕÜ∂« e. SÑπ„H©O QÆ\ ì̃ Ñ¨_®¤Hõ HõÑÖπ ’ ã¨~fiü KÕÜ∞« O_ç.
™¢ êìÉs„ˇ *Ï"£∞
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°=÷ ÚÅ∞ :
¢™êìÉ„ˇ s : 1/2 H˜Ö’
ÑÖK«^•~° : 1/2H˜Ö’
ã≤„\˜H± Ü«∂ã≤_£ : 1/2 K≥OKå
„Ñ≤[~ˆ fi@~ü : 1/2 K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
¢™êìÉ„ˇ sãπ#∞ ÉÏQÍ Hõ_yç =ÚHõ¯Å∞ KÕã≤ ÑÖK«^•~° HõeÑ≤ H˘OK≥O hà◊√§ áÈã≤ ã¨#flx
ÃãQÆg∞^Œ L_»Hxõ zÛ QÆ\ Ñì̃ _¨ ç *Ï"£∞ `«Ü∂« ~°~Ú# `«~åfi`« q∞QÆ`åq "Õã≤ K«ÖÏ¡iÛ
á⁄_ç QÍA ã‘™êÖ’ áÈã≤ P~°x"åfie.
64
"Õ~∞° â◊#QÆÅ`À aÃã¯\òû
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
"Õ~∞° â◊#QÆQ∞Æ à◊√§ : 500„QÍ
QÀ^èŒ∞=∞Ñ≤O_ç : 500„QÍ
ÑÖK«^•~° : 400„QÍ
LÑ¨C : ~°∞zH˜ ãïÑ¨_®
ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü : 10„QÍ
_®ÖÏ¤ : ãïÑ¨_»
`«Ü∂« ~°∞ KÕÜÚ« q^è•#O :
=ÚO^Œ∞QÍ "Õ~∞° â◊#QÆ QÆ∞O_»∞¡ MÏm ÉÏO_ôÖ’ "Õã≤ ã¨#flx =∞O@ g∞^Œ
ÉÏQÍ "ÕÑÙ¨ HÀ"åe."Õy# `«~∞° "å`« K«ÖÏ¡iÛ á⁄@∞ì fã≤ q∞H©ûÖ’ "ÕÑ≤ á⁄_ç KÕã∞¨ HÀ"åe.
`«~∞° "å`« QÀ^è∞Œ =∞Ñ≤O_çx ‰õÄ_® ã¨#flx =∞O@ g∞^Œ "ÕÑÙ¨ HÀ"åe.D ~Ô O_çO\˜x
XHõ ÉËã<≤ Ö£ ’ áÈã≤ P á⁄_çH˜ ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~,ü ãïÑ¨_» LÑ¨C "Õã≤ ÉÏQÍ HõÅáêe.
ÑÖK«^•~°#∞ ‰õÄ_® á⁄_ç KÕã≤ HõÅáêe._®ÖÏ¤#∞ "Õ_ç KÕã≤ Hõiy# `«~∞° "å`« P
_®ÖÏ¤`À Ñ≤O_çx K«áêf Ñ≤O_çÖÏ =Ú^ŒQÌ Í HõÅ∞Ñ¨ÙHÀ"åe.D =Ú^Œ`Ì À Hõ=∞ÖÏÑÖ_»O`«
Ñ≤O_çx fã¨∞H˘x ~“O_£QÍ KÕã≤ Ñ¨ÓsÖÏ QÆ∞O„_»OQÍ H˘OK≥O =∞O^ŒOQÍ =`«∞HÎ À"åe.
g\˜x W+ì̈"∞≥ #ÿ ÃãA · ÅÖ’ ~“O_£QÍ Hõ\ò KÕã∞¨ HÀ"åe. L#fl Ñ≤O_ç`À `«Ü∂« ~°∞
KÕã∞¨ H˘x D aÃã¯@¡#∞ ÉËHO˜ Q∑ „>ËÖ’ ÃÑ\ì̃ ÉËH± KÕÜ∂« e. F"≥<£ ÖËx"å~°∞ aÃã¯@¡#∞
Ö’Ç¨ÏÑ¨Ù „>ËÖ’ ÃÑ\ì̃ P „>Ëx _ÕyâßÖ’ ÃÑ\ì̃ "Õ_ç Wã¨∞Hõ g∞^Œ LOKåe. _Õyâ◊ ÃÑ#·
=¸`«ÃÑ\ì̃ P =¸`«Ö’ =∞O_»∞`«∞#fl ÉÁQÆ∞Åæ #∞ LOz`Õ aÃã¯@∞¡ Jxfl "≥Ñ· Ù¨ ÖÏ
ã¨=∂#OQÍ HÍÅ∞`å~Ú. =∞^èºŒ =∞^èºŒ Ö’ fã≤ K«∂ã¨∂Î LO_®e. aÃã¯\òû |OQÍ~°∞
~°OQÆ∞=zÛ# `«~∞° "å`« á⁄~Úº g∞^Œ #∞Oz kOKåe. D „á⁄ã‘[~üH˜ ^•^•Ñ¨ÙQÍ 20
#∞Oz 25 xq∞ëêÅ =~°‰Ωõ Ñ¨_∞» `«∞Ok.D aÃã¯@¡x =#ã¨ÊuH˜ |^Œ∞Å∞ <≥~Úº
ÖË^• "≥#fl`À `«Ü∂« ~°∞ KÕã∞¨ HÀ=K«∞Û.
65
#∞=ÙfiÅ aã¨¯@∞¡ ~Ô O_À ~°HOõ
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
#∞=ÙfiÅ∞ : 300„QÍ
"≥∞^ÿ • : 300„QÍ
â◊#QÆÑ≤O_ç : 200„QÍ
_®ÖÏ¤ (ÖË^•) <≥~Úº : 160 „QÍ
ÑÖK«^•~° : 400„QÍ
LÑ¨C : ~°∞zH˜ ãïÑ¨_»
ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü : 10„QÍ
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
#∞=ÙfiÅ#∞ MÏm ÉÏO_ôÖ’ "Õã≤ ã¨#flx =∞O@ g∞^Œ HõÅ∞Ñ¨Ù`«∂ "ÕÑÙ¨ HÀ"åe.
"Õy# g\˜x K«ÖÏ¡iÛ q∞H©ûÖ’ "Õã≤ "≥∞`«ÎQÍ á⁄_ç KÕã¨∞HÀ"åe. W^Õ q^èŒOQÍ
â◊#QÆÑO≤ _çx, "≥∞^ÿ •#∞ q_çq_çQÍ ã¨#flx =∞O@ g∞^Œ HõÅ∞Ñ¨Ù`«∂ "Õáêe. =¸_çO\˜x
MÏm ÉËã<≤ Ö£ ’ áÈã≤ g\˜H˜ ãïÑ¨_» LÑ¨C, ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~,ü ÑÖK«^•~°#∞ ‰õÄ_®
q∞H©ûÖ’ "Õã≤ á⁄_ç KÕã≤ P á⁄_çx [`«KãÕ ≤ Jhfl Hõe¿ãÖÏ ÉÏQÍ HõÅáêe.D
Ñ≤O_çx Hõiy# _®ÖÏ¤ ÖË^• <Õu`À Ñ¨Ós Ñ≤O_çÖÏ =Ú^ŒQÌ Í HõÅ∞Ñ¨ÙHÀ"åe. D
Ñ≤O_çx ã¨=∂#OQÍ LO_»Å∞ KÕã≤ P LO_»Å#∞ ™ê^Œ∞HÀ"åe. z#fl z#fl aÃã¯@¡,
ÃãA
· Ö’ Hõ\òKãÕ ≤ "å\˜x ÉËH± KÕã∞¨ HÀ"åe. ÖË^• "Õ~∞° â◊#QÆ aÃã¯@¡Ö’ K≥ÑÊ≤ #
Ñ¨ûúŒ Ö’ `«Ü∂« ~°∞ KÕã∞¨ HÀ"åe.
Ñ„ Ó¨¶ \òû Eºãπ
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~å÷Å∞ :
|`åÎ~Ú~°ãO¨ : áê=ÙQÍ¡ã∞¨
<åiO[~°ãÖ : áê=ÙQÍ¡ã∞¨
Ü«∂Ñ≤Öò~°ãÖ : áê=ÙQÍ¡ã∞¨
@=∂\Ï~°ãÖ : áê=ÙQÍ¡ã∞¨
ã‘=∞ÉÏ^ŒOÑ¨Ñ¨CÅ∞ : 3
‰õΩO‰õΩ=∞Ñ¨Ù=Ùfi : H˘kÌQÍ
66
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
ã‘=∞ÉÏ^ŒOÑ¨ÑC¨ h\˜Ö’ <å#ÃÑ\ì̃ á⁄@∞ì fÜ«∂e. nxx KåÖÏ ã¨#flQÍ
=ÚHõ¯Å∞ HÀÜ«∂e. ÉÏQÍ ÑÖ_ç# @=∂\ÏÅ∞ fã¨∞‰õΩx zuÑ≤ QÆ∞_»Ö¤ ’ "Õã≤ Ñ≤O_ç`Õ
~°ãO¨ =ã¨∞OÎ k. JÖÏˆQ Ü«∂Ñ≤Öò, ZO_»∞H˘|ƒi HÀi QÆ∞_»`¤ À ÃÑ\ì̃ Ñ≤O_ç`Õ ~°ãO¨
=ã¨∞OÎ k. g\˜Ö’ Ñ≤ÑÊ≤ QÍx yO[QÍx ~å‰õΩO_® <åÅ∞QÆ∞ ~°HÍÅ ã‘™êÅ#∞ "Õ~∞°
"Õ~∞° QÍ J\˜Ãì Ñ@∞ìHÀ"åe. ã¨~fiü KÕ¿ã@Ñ¨C_»∞ QÍ¡ã∞¨ Ö’ Sãπ "Õã≤ <åÅ∞QÆ∞ ~°HÍÅ
EºãπÅ∞ H˘OK≥O H˘OK≥O áÈã≤ÃÑ#· ÉÏ^ŒO =ÚHõ¯Å∞, Ü«∂Å∞HõÅá⁄_ç H˘OK≥O
‰õΩO‰õΩ=∞Ñ¨Ù=Ùfi HõeÑ≤ "Õã≤ `åy`Õ "Õ~∞° "Õ~∞° ~°∞K«∞Å∞QÍ ÉÏQÆ∞O@∞Ok.
q∞Öò¯`À É
„ _
ˇ £
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
áêÅ∞ : 1 HõÑC¨
„Éˇ_£ ã¨~¡ ÚÃããπ : 2
ÑÖK«^•~° : 1 K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞ KÕÜÚ« q^è•#O :
=ÚO^Œ∞QÍ HÍz# áêÅÖ’ ÑÖK«^•~° HõeÑ≤ HõiyOKåe.P áêÅ∞
QÀ~°∞"≥KÛ« QÍ J~Ú# `«~∞° "å`« „Éˇ_£ ã¨~¡ ÚÃããπ‰Ωõ z#fl Ñ‘ÃããπQÍ Hõ\ò KÕã≤ P áêÅÖ’
"Õã≤ S^Œ∞ xq∞ëêÅ <å#x"åfie. `«~°∞"å`« K≥OKå`À XH˘¯Hõ¯ =ÚHõ¯#∞ fã≤
uxÑ≤OKåe. „Éˇ_H£ ˜ K«∞@∂ì`å L#fl HÍe# ÉèÏQÍxfl fã≤"ãÕ ≤ q∞QÆ`åk =ÚHõ¯Å∞
Hõ\ò KÕã≤ <å#ÃÑ\Ïìe. HÍe# ÉèÏQÍxfl HõeÑ≤`Õ KÕ^∞Œ QÍ JxÑ≤Oz Ñ≤ÅÅ¡ ∞ u#\ÏxH˜
W+¨ìÑ¨_»~°∞.
ã¨ÖÏ_£ HÍº„Ñ¨ãπ
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
~Ô _£ÃÑÑ¨Ê~ü (ÉˇÖò ÃÑÑ¨Ê~ü) : 1
Juã¨#flQÍ Hõ\ò KÕã#≤ ZÖ’¡ ÃÑÑ¨Ê~ü : 1
HÍºÑ≤ûHõ"£∞ : 1 „_≥ã≤ûOQ∑ H˜,
Le¡áêÜ«∞ : 1
#∂<≥ : 3 K≥OKåÅ∞
67
"≥xQÆ~ü : 1 K≥OKå
ÃÑ<· åÑ≤Öò Eºãπ : 1 K≥OKå
ÑÖK«^•~° : J~°KO≥ Kå
"≥\· ò ÃÑÑ¨Ê~ü : J~°KO≥ Kå
LÑ¨C : H˘OK≥O
H˘uÎg∞~° : 1K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕ¿ã q^è•#O :
=ÚO^Œ∞QÍ ~Ô _£ ÃÑÑ¨Ê~üx =∞^èºŒ H˜ Hõ\òKãÕ ≤ Ö’Ñ¨Å yO[Å∞ JO`å fã≤
"Õã≤ 1 JOQÆ∞à◊O á¶ê\¡ ò =ÚHõ¯Å∞QÍ Hõ\ò KÕã∞¨ HÀ"åe.W^Õ q^èOŒ QÍ q∞QÆ`å ZÖ’¡ÃÑÑ¨Ê~ü,
HÍºÑ≤ûHõ"£∞, Le¡áêÜ«∞Å#∞ ‰õÄ_® Hõ\ò KÕã¨∞HÀ"åe. Jhfl XˆH q^èŒOQÍ Hõ\ò
KÕã∞¨ HÀ"åe. XHõ É∫ÖòÖ’ „_≥ãû≤ OQ∑H˜ fã¨∞‰õΩ#fl JxflO\˜h "Õã≤ ÑÖK«^•~° HõiQˆ O`«
=~°‰Ωõ ÉÏQÍ HõÅáêe. `«~∞° "å`« Hõ\ò KÕã#≤ Ñ‘Ãããπ "Õã≤ "å\˜H˜ q∞„â◊=∂xfl ÉÏQÍ
Ñ¨\ Oì˜ Kåe. XHõ QÍA É∫ÖòÖ’ HÍºÉËl P‰õΩÅ∞ Ñ¨~z° "å\˜ g∞^Œ Eºãπ ~å‰õΩO_®
=ÚHõ¯Åx =∂„`«"∞Õ "Õã≤ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
HÀHÀ#\ò q∞Öò¯ Hˆ H±
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~å÷Å∞ :
"≥∞^ÿ •Ñ≤O_ç : ~Ô O_»∞Oáê=Ù HõÑC¨ Å∞
`«∞iq∞# Ñ¨zÛH˘|ƒi : XHõ\ #˜ fl~° HõÑC¨
ÑÖK«^•~° : XHõ\ #˜ fl~° HõÑC¨
"≥hÖÏ ZÃã#∞û : J~°KO≥ Kå
LÑ¨C : J~°KO≥ Kå
HÀ_çQÆ∞_»∞¡ : 3
áêÅ∞ : =ÚáêÊ=Ù HõÑC¨
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
"≥∞^ÿ •,ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~,ü LÑ¨C [e¡OK«∞HÀ"åe. "≥#fl, ÑÖK«^•~° "Õã≤ ÉÏQÍ
yÅH˘¯_»∞`«∂, QÆ∞_»Ö¡ ’x Ñ¨KÛ« ™⁄# "Õã≤ áêÅ∞áÈã≤ "≥∞^ÿ • "Õã≤ ÉÏQÍ yÅH˘¯\Ïìe.
68
z=iH˜ H˘|ƒi `«∞~°∞=Ú , "≥hÖÏ "Õã≤ 2xIIÅ∞ yÅH˘¯\Ïìe. ÖË^• y<≥flÖ’
QÆ∞_»Ö¡ ’x `≥Å™¡ ⁄# "Õã≤ ÉÏQÍ yÅH˘¯\ì̃ "≥∞^ÿ • q∞„â◊=∂xfl "Õã`≤ Õ ~Ô O_»∞ ÉÏQÍ
Hõeã≤ Hˆ H± y<≥flÖ’ "Õã≤ F"≥<Ö£ ’ 30 xIIÅ∞ áê@∞ ÉËH± K≥Ü∂« ºe.
q∞Öò¯ ~°∂J|˚ _
„ Oç H±
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
~°∂JÉÏ˚ ™ê¯ fi+π É*Ï~°∞Ö’ ^˘~°∞‰õΩ`«∞Ok. Jk fã¨∞HÀ"åe. zHõ¯\˜ áêÅ∞,
ÑÖK«^•~° HõeÑ≤ q∞H©ûÖ’ ÉÏQÍ #∞~°Q=Æ KÕÛÖÏ "Õã≤ QÍA QÍ¡ã∞¨ ÅÖ’ áÈã≤ D ™êfi¯+π
2 K≥OKåÅ∞ "Õã≤ HõeÑ≤ ã¨~fiü KÕ¿ãÎ ™ê¯ fi+π KåÖÏ ~°∞zQÍ ÉÏQÆ∞O@∞Ok.
Qˆ„ ÑπÑ™≤ êÎ SãπH„ "© ∞£
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~å÷Å∞ :
Ñ¨K«Û„^•HõΔ : áê=ÙH˜Ö’
QÆ∞_»∞¡ : 4
Ñ≤™êÎÑ¨Ñ¨C : J~°HõÑ¨C
"≥hÖÏ ZÃã#∞û : 1/2 ã¨∂Ê<£
„H©=Ú : 3 HõÑC¨ Å∞
P‰õΩÑ¨KÛ« q∞~îå~Ú~°OQÆ∞ : J~°ã¨∂Ê#∞
HÍãì̈~ü ÑÖK«^•~° : 1/3 HõÑC¨
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
XHõy<≥flÖ’ =ÚO^Œ∞ ~Ô O_»∞ QÆ∞_»#¡ ∞ Ñ¨QÅÆ Q˘\ì̃ ™⁄# fã¨∞‰õΩx =∞~À
y<≥flÖ’ =∞~À ~Ô O_»∞ QÆ∞_»#¡ ∞ Ñ¨QÅÆ Q˘\ì̃ JO^Œ∞Ö’Ñ¨KÛ« ™⁄# =∂„`«"∞Õ fã¨∞‰õΩx
"≥Ú^Œ\ ˜ y<≥flÖ’ L#fl ™⁄#`À HõÅÑÖ_ç. `«~∞° "å`« ÑÖK«^•~° ‰õÄ_® "Õã≤ ÉÏQÍ
yÅH˘@ìO_ç. y<≥flÖ’ „H©=Ú, "≥hÖÏ ZÃã#∞û "Õã≤ HõeÑ≤ =∞~°QÆÉˇ\ ì̃ kOK«O_ç.
WO^Œ∞Ö’ QÆ∞_»¡ ™⁄# HõeÑ≤ =∞m¡ ã¨"ì £ g∞^Œ ÃÑ@ìO_ç. ÉÏQÍ zHõ¯|_Õ^•HÍ HõÅuÑ¨C`«∂
LO_®e. zHõ¯|_®¤Hõ P‰õΩÑ¨KÛ« ~°OQÆ∞ HõeÑ≤ kOz K«ÖÏ¡~∞° ÛHÀ"åe. D K«ÖÏ¡iÛ#
q∞„â◊=∂xfl H˘OK≥O¿ãÑ¨Ù _ô„Ñ¶*≤ òÖ’HÍ‰õΩO_® =∂=¸Å∞ „Ñ¶*≤ òÖ’ ÃÑ\Ïìe. q∞„â◊=∞O
ÉÏQÍ K« Å ¡ | _®¤ H õ fã≤ =∞m¡ yÅH˘¯\Ïì e . „^•HΔ Í xÅ∞=ÙQÍ `« ~ ° Q Íe.
69
Ñ≤™êÎÑÑ¨ C¨ Å∞=Å∞K«∞HÀ"åe. D yÅH˘¯\˜#ì q∞„â◊=∞OÖ’ Ñ≤™êÎ, „^•HΔÍ=ÚHõ¯Å∞
HõeÑ≤ Sãπ„>ËÖ’áÈã≤ _ôÑπ „Ñ¶*‘ òÖ’ LOKåe. QÆ\ Ñì̃ _¨ ®¤Hõ fã≤ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
Q˘H˘"≥∂Å ã¨ÖÏ_£
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
J=HÍ_À : 2 (HÍÜ«∞Å∞)
<åKÀzÑπû : 1HõÑC¨ (ÉËHiõ Ö’ ^˘~°∞‰õΩ`å~Ú)
x=∞‡~°ãÖ : 1 K≥OKå
Ñ¨zÛq∞iÛ : 1 K≥OKå ã¨#flx =ÚHõ¯Å∞
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
=ÚO^Œ∞QÍ J=HÍ_À fã≤ 1 ~ÀA QÆ∞_»¤ K«∞\˜ì LOKåe. ^•x=Å¡ "≥∞`«QÎ Í
J=Ù`å~Ú.J=HÍ_À HÍÜ«∞Å#∞ K≥‰Ωõ ¯ fã≤ HõKÛ« Ñ¨KåÛQÍ KÕã∞¨ HÀ"åe. "å\˜H˜ H˘uÎg∞~°,
Ñ¨zÛq∞iÛ, LÑ¨C, q∞iÜ«∂Åá⁄_ç, x=∞‡~°ãO¨ "Õã≤ ÉÏQÍ HõÅáêe. D ã¨ÖÏ_£x
<åKÀ zÑπû`À HõeÑ≤ ã¨~fiü K≥Ü∂« ºe.
áœ_»~ü Sãπ H„ "© ∞£
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~å÷Å∞ :
Sãπ „H©"∞£ áœ_»~ü : 1 áêºÔH\ò
hà◊√§ : 16 B#∞ûÅ∞
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
y<≥flÖ’ H˘Å`« hà◊√§ áÈã≤ ÉÏQÍ HÍQÍx"åfie. hà◊√§ =∞~°∞QÆ∞`«∞#flÑ¨C_»∞
Sãπ„H©"∞£ áêÔH\ò qÑ≤Ê JO^Œ∞Ö’ á⁄_ç "Õã≤ ã¨∂Ê<£`À HõÅ„uáêÊe. á⁄_ç HõeÑ≤`Õ D
h~°∞ =∞l˚QÖÆ Ï LO@∞Ok. k "≥hÖÏ¡ ¿Ñ=¡¶ ~ü =ã¨∞OÎ k. á⁄_ç JO`å HõeÑ≤ hà◊√§
`≥i#¡ Ñ¨C_»∞ kOz ZQ∑c@~ü`À HÍx, Hõ=fiO`ÀHÍx XHõ áê=ÙQÆO@¿ãÑ¨Ù yÅH˘\Ïìe.
ZO`«ÉÏQÍ yÅH˘_ç`Õ Sãπ„H©"∞£ JO`« "≥∞`«QÎ Í,=∞$^Œ∞=ÙQÍ LO@∞O^Œ#fl=∂@. nxfl
K«ÖÏ¡iÛ q∞H©ûÖ’ "Õã≤ ‰õÄ_® yÅH˘@ìK∞« Û. ÉÏQÍ #∞~°∞QÆ∞ =KåÛHõ =¸`«ÃÑ\Ïìe. D
K«ÖÏ¡i# Sãπ„H©"∞£ Sãπ„>ËÖ’ áÈã≤ _ôÑ„π Ñ¶*≤ òÖ’ ÃÑ\ì̃ ã≤fiKüx =∂y˚=∞"£∞Ö’ ÃÑ\Ïìe.,
70
~Ô O_»∞QÆO@ÅÖ’ Sãπ„H©"∞£ QÆ\ Ñì˜ _¨ ∞» `«∞Ok. D Sãπ„H©"∞£ #∞ |Ü«∞@‰õΩ fã≤ ã¨∂Ê<£`À
zÅHõQ˘_ç`Õ =Ú^ŒÖÌ Ï J=Ù`«∞Ok. K≥„sãπ=ÚHõ¯Å∞ `«iyÃÑ#· K«Å∞¡‰Ωõ O>Ë JO^•xH˜
JO^ŒO, ~°∞zH˜ ~°∞z.
Y~°∂~˚ ° aÃã¯\ò
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
Y~°∂˚~åÅ∞ : 100„QÍ
"≥#fl : 100„QÍ
"≥∞^ÿ • : 200„QÍ
ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü : 3/4K≥OKå
ZQ∑ : 1
ÑÖK«^•~° : 150„QÍ.
`«Ü∂« ~°∞ KÕÜÚ« q^è•#O :
ZO_»∞ Y~°∂~˚ åÅ∞ yO[Å∞ fã≤ 1 ~å„`«O`å <å#Éˇ\ ì˜ ÃÑá· ⁄@∞ì fã≤
"≥∞`«QÎ Í ^ŒOKåe. ÖË^• q∞H©û "Õã≤ "≥∞`«QÎ Í KÕã∞¨ HÀ"åe. ÑÖK«^•~° ‰õÄ_® q∞H©ûÖ’
"Õã≤ á⁄_ç KÕã∞¨ HÀ"åe. ZQ∑û H˘\ì̃ É∫ÖòÖ’ "≥#fl"Õã≤ ^•xH˜ ÑÖK«^•~° á⁄_ç, ZQ∑
q∞„â◊=∞O, Y~°∂~˚ ° á⁄_ç, LÑ¨C, ÉËHO˜ Q∑ áœ_»~ü "Õã≤ Jxfl Hõe¿ãÖÏ ÉÏQÍ HõÅáêe.
D q∞„â◊=∂xfl "≥∞ÿ^•Ö’ áÈã≤ =Ú^ŒÌQÍ K«áêf Ñ≤O_çÖÏ HõÅ∞Ñ¨ÙHÀ"åe.
Hõ=∞ÖÏÑÖ_»O`« =Ú^Œ#Ì ∞ fã≤ H˘kÌQÍ =∞O^ŒOQÍ ™êk QÆ∞O„_»OQÍ HÍ=Åã≤# ÃãA · Ö’
aà◊§Å∞ Hõ\ò KÕÜ∂« e. P aà◊§Å#∞ F"≥<£ „>ËÖ’ ÃÑ\ì̃ J~°QOÆ @¿ãÑ¨Ù ÉËH± K≥Ü∂« ºe.
\Á"≥∂\’ Le¡ ã¨ÖÏ_£
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°=÷ ÚÅ∞ :
\Á"≥∂\’Å∞ : 1/2 H˜Ö’
Le¡áêÜ«∞Å∞ : P~°∞
„ÃÑO¶ Kü „_≥ãû≤ OQ∑ : 12 K≥OKåÅ∞
71
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
\Á"≥∂\’Å∞, Le¡áêÜ«∞efl ã¨#flQÍ Hõ\ò KÕã≤ É∫ÖòÖ’ "Õã≤ "å\˜ g∞^Œ
LÑ¨C, q∞iÜ«∂Å á⁄_ç "Õã≤ HõeÑ≤ QÆO@ ¿ãÑ¨Ù <å#xzÛ "å\˜H˜ „ÃÑO¶ Kü „_»ãû≤ OQ∑
"Õã≤ HõeÑ≤ „Ñ¶*≤ òÖ’ LOz K«ÅQ¡ Í J~Ú# `«~åfi`« ã¨~fiü KÕÜ∂« e.
âßO_£qKü
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~°÷=ÚÅ∞
„Éˇ_£ : 2 Ñ‘Ãããπ
H©~`° ∞« ~°∞=Ú : 4 K≥OKåÅ∞
HÍºÔ~\ò `«∞~°∞=Ú : 2 K≥OKåÅ∞
"≥#fl : 1 K≥OKå
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
„Éˇ_#£ ∞ K«∞@∞ì fã≤ „HÍãπQÍ Hõ\ò KÕã≤ LOKåe. H©~° HÍºÔ~\ò `«∞~°∞=ÚH˜
LÑ¨C HõeÑ≤ hà◊√§ Ñ≤O_ç ^•xH˜ ã¨#flQÍ `«iy# H˘uÎg∞~° HõeÑ≤ D q∞„â◊=∂xfl
XHõ „Éˇ_£ =ÚHõ¯ g∞^Œ Kå‰õΩ`À Ñ¨Å∞K«QÍ ~åã≤ ^•x g∞^Œ =∞~˘Hõ\ ˜ ÃÑ\ì̃ `«Ü∂« ~°∞
KÕã∞¨ H˘x ã¨~fiü KÕÜ∂« e.
"≥hÖÏSãπ„H©O
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~å÷Å∞ :
ÑÖK«^•~° : 1 1/2 HõÑC¨
áêÅq∂QÆ_» : 3 HõÑC¨ Å∞
"≥hÖÏ ZÃã#∞û : 1 ã¨∂Ê<£
"≥∞^ÿ •Ñ≤O_ç : 3 ã¨∂Ê#∞¡
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
áêÅ∞ H˘kÌQÍ „Ñ¨H¯õ ‰õΩ fã≤ y<≥flÖ’ áÈã≤ ÉÏQÍ HÍQÆx"åfie. „Ñ¨H¯õ ‰õΩ
fã≤# áêÅÖ’ "≥∞^ÿ •Ñ≤O_ç HõeÑ≤ ¿Ñã¨∞Öì Ï KÕÜ∂« e. y<≥flÖ’ áêÅ∞ ÉÏQÍ HÍQÍHõ
72
JO^Œ∞Ö’ "≥∞^ÿ •Ñ≤O_ç ¿Ñã¨∞ì "Õã≤ HõÅáêe. `«~åfi`« LÑ¨C, ÑÖK«^•~° "Õã≤ QÆi@`À
HõeÜ«∞„uÑ¨C`«∂ LO_®e. ã¨#flÃãQÆq∂^Œ ã¨"ì Ã£ Ñ· LOz ÉÏQÍ =∞~°QxÆ "åfie. zHõ¯QÍ
JÜÕ∞ºO`« =~°‰Ωõ LOz kOz K«ÖÏ¡iÛ Sãπ„H©"∞£ áÈã≤ _ôÑπ „Ñ¶*≤ òÖ’ 4, 5 QÆO@Å∞
LOKåe. `«~åfi`« Sãπ„H©"∞£ y<≥flÖ’ áÈã≤ ZQ∑c@~ü`À ÉÏQÍ zÅHÍe. WÑ¨C_»∞
ZÃã#∞û, q∂QÆ_» HõÅÑÖ_ç. =∞m§ „>ËÖ’ "åH±û ¿ÑÑ¨~ü "Õã≤ Sãπ„H©"∞£ áÈã≤ _ôÑπ
„Ñ¶*≤ òÖ’ ÃÑ@ìO_ç. Sãπ„H©"∞£ q∂‰õΩ HÍ"åeû#@∞¡ `«Ü∂« ~°=QÍ<Õ fã≤ ã¨~fiü KÕÜ∞« O_ç.
Ñ¶_
¨ £̊ KåH±Ö\
ˇ ò SãπH„ "© ∞£
HÍ=Åã≤# Ñ¨^•~å÷Å∞ :
HõO_≥<£û_£áêÅ∞ : J~°\ ˜#∞fl
Ñ¨Å∞K«x „H©=Ú : 200 q∞.b
le\˜<£á⁄_ç : 1 \© ã¨∂Ê<£
fÑ≤ÖxË ‰õΩHÕQ∑ KåÔH\¡ ò : 15 „QÍII
"≥hÖÏ ZÃã#∞û : 1 ã¨∂Ê<£
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O :
XHõ y<≥flÖ’ HõO_≥<£û_£áêÅ∞, ‰õΩHÕQ∑KåÔH¡\ò áÈã≤HõeÑ≤ =∞iˆQ hà◊¡Ö’
LOKåe. KåÔH\¡ ò Hõiy q∞„â◊=∞O QÆ\ Ñì̃ _¨ Õ =~°‰Äõ JÖÏ LOz kOKåe.XHõ ÃÑ^ŒÌ
y<≥flÖ’ h~°∞ áÈã≤ ãì̈"£ q∂^Œ ÃÑ\ì̃ "Õ_ç K≥Ü∂« ºe. =∞~À z#fl y<≥flÖ’ J~°ã∂¨ Ê<£
hà◊√§ áÈã≤ P y<≥fl#∞ "Õ_ç KÕã∂¨ #Î fl ÃÑ^ŒÌ y<≥flÖ’ ÃÑ\Ïìe. <≥=∞‡kQÍ "Õ_ç KÕã∂¨ Î
lÖˇ\ <˜ £ q∞„â◊=∂xH˜ KåH±Ö\ˇ ò q∞„â◊=∞O „H©=Ú, ZÃã#∞û HõeÑ≤ kOK«∞HÀ"åe.
Sãπ„H©"∞£ q∞„â◊=∂xfl ÉÏQÍ K«ÖÏ¡iÛ „>ËÖ’ áÈã≤ „Ñ¶[‘ ~üÖ’ LOKåe. ÉÏQÍ QÆ\ Qì̃ Í
JÜÕ∞ºO`«=~°‰Äõ LOz fã≤ =∞m§ yÅH˘\ì̃ „Ñ¶[‘ ~üÖ’ LOKåe. ã¨~fiü KÕ¿ã@Ñ¨C_»∞
Sãπ„H©"∞£ HõÑC¨ ÅÖ’áÈã≤ ÃÑ#· KåH±Ö\ˇ ò ¿ÑH¡ û± K«ÅO¡ _ç.
Ñ¨#ã¨ *Ï"£∞
Ñ¨#ã¨ÑÖ_»∞QÆ∞A˚ : áê=ÙH˜Ö’
ã≤„\˜H± Pã≤_£ : áê=ÙK≥OKå
ÑÖK«^•~° : 175„QÍ
73
`«Ü∂« ~°∞KÕÜÚ« q^è•#O
Ñ¨#ã¨ÑO¨ _»∞ z#fl =ÚHõ¯Å∞ KÕã≤ `«y#O`« h~°∞ áÈã≤ "≥∞`«QÎ Í L_çHO˜ Kåe.P
L_çH#˜ "å\˜x q∞H©ûÖ’ "Õã≤ "≥∞`«QÎ Í ¿Ñã¨∞ì KÕã∞¨ HÀ"åe. nxH˜ ÑÖK«^•~°, ã≤„\˜H±
Pã≤_£ "Õã≤ ÉÏQÍ HõÅ uÑ¨C`«∂ LO_®e. "≥∞`«QÎ Í *Ï"£∞ `«Ü∂« ~°~Ú# `«~åfi`« á⁄_ç
ã‘™êÖ’ áÈã≤ K«ÖÏ¡iÛ# `«~åfi`« =¸`« ÃÑ\Ïìe.
74

Pota

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Pota

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

9SãπH„ "© ∞£ û, Ç¨ÏŸ"£∞"Õ∞9

You might also like