‫‪0diggsdigg‬‬

‫‪1‬‬
‫‪email‬‬
‫‪print‬‬

‫‪.‬هللا أكبر هللا أكبر هللا أكبر هللا أكبر هللا أكبر هللا أكبر هللا أكبر هللا أكبر هللا أكبر‬

‫‪.‬هللا أكبر عدد ما ذكر هللا ذاكر وكبر‬

‫‪.‬هللا أكبر عدد ما صام صائم وأفطر‬

‫‪.‬هللا أكبر عدد ما فرح طائع واستبشر‬

‫‪.‬هللا أكبر عدد ما استرجع مذنب وتذكر‬

‫‪.‬هللا اكبر عدد ما تاب تائب واستغفر‬

‫‪.‬هللا أكبر عدد ما تال قارئ للقرآن وتدبر‬

‫‪.‬هللا أكبر عدد ما فاح ذكر هللا باأللسن وتعطر‬

‫‪.‬سبحان هللا والحمد هلل‪ ,‬و ال إله إال هللا هللا أكبر‬

‫الحمد هلل الكريم المنان‪ ,‬المتفضل باإلحسان على الدوام‪ ,‬شرع الشرائع وأحكم األحكام‪ ,‬أحمده من علينا بمنن لم‬
‫يعطها قبلنا من الخالئق واألقوام‪ ,‬فكتابنا القرآن خير كتبه وأحسنها تفصيال وإحكام‪ ,‬ونبينا سيد ولد آدم‪ ,‬ورسول‬
‫الثقلين األنس والجان‪ ,‬أتم علينا النعمة بالصيام وأباح لنا الفطر اليوم إيذاننا بعيدنا أهل اإلسالم‪ ,‬وأصلي وأسلم‬
‫على النبي المصطفى والرسول المجتبى سيد ولد عدنان‪ ,‬من صلى وصام وأحسن وقام صلى هللا عليه وعلى آله‬
‫‪ .‬وصحبه أولي النهى واإلقدام‬

‫‪.‬أما بعد فأوصيكم أيها الناس بتقوى هللا فإن من اتقى هللا وقاه‪ ,‬ومن توكل عليه كفاه‬

‫هَّللا ُ أَ ْكبَر ُ هَّللا ُ أَ ْكبَ ُر هَّللا ُ أَ ْكبَ ُر َوهَّلِل ْال َح ْم ُد‬

‫‪Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Segala Puji hanya milik‬‬
‫‪Allah‬‬

‫)‪Ilustrasi - Ramadhan (inet‬‬

dakwatuna.com - Ketika pada hari ini sebagian besar umat Islam di berbagai pelosok
dunia, kembali mengumandangkan takbir dan tahmidmemuji kebesaran dan karunia
Allah SWT, sesuatu yang kembali menyemangati umat Islam untuk sadar akan jati
diri mereka sebagai hamba Allah yang utama, yang mempunyai komunitas yang
sangat besar di dunia, dan berkemampuan untuk melaksanakan syariat Allah dan
sunnah Rasulullah SAW selama satu bulan penuh, berpuasa di siang hari dan
bershalat tarawih di  malam hari, sudah sangat selayaknya bila yang hadir dalam hati
nurani, suluk/prilaku, apalagi pengucapan dari kita semuanya adalah syukur yang
tiada terhingga atas karunia Allah SWT yang sangat besar itu. Apalagi kita juga
sangat menyadari bahwa karunia-karunia itu di satu pihak masih belum dirasakan
maksimal oleh sebagian saudara Muslim kita, terbukti masih banyak orang yang
mengaku beragama Islam tapi di siang hari kemudian masih secara terbuka tidak
melaksanakan puasa, atau berpuasa tapi prilakunya tetap menunjukkan jati diri tidak
berpuasa, sementara di pihak yang lain kita meyakini bahwa karunia-karunia itu
sungguh sangat bermanfaat untuk meningkatkan kualitas iman, menjaga kontinuitas
ibadah, baik yang berkaitan dengan memakmurkan masjid maupun juga pembacaan
Al-Qur’an, serta dampak-dampak positif lainnya dalam beragam kehidupan seperti
kesehatan, sosial dan keamanan, sekali lagi kita sangat berharap bahwa karunia ini
berkelanjutan, karena kita sangat yakin apa yang Allah tegaskan dalam Al-Qur’an:

)7( ‫َوإِ ْذ تَأ َ َّذنَ َربُّ ُك ْم لَئِ ْن َشكَرْ تُ ْم أَل َ ِزي َدنَّ ُك ْم َولَئِ ْن َكفَرْ تُ ْم إِ َّن َع َذابِي لَ َش ِدي ٌد‬

“Dan ingatlah tatkala Rabbmu memaklumkan: “ Sesungguhnya jika kamu bersyukur,

pasti Kami akan menambah (bi’mat) kepadamu, dan jika kamu mengingkari (ni’mat-
Ku), maka sesungguhnya azab-Ku sangat pedih.” (Ibrahim:7)

‫هَّللا ُ أَ ْكبَر ُ هَّللا ُ أَ ْكبَ ُر هَّللا ُ أَ ْكبَ ُر َوهَّلِل ْال َح ْم ُد‬

Hadirin Sidang Shalat Idul Fitri Yang Dirahmati Allah

Bulan Ramadhan yang bertepatan dengan bulan Agustus tahun ini memang istimewa,
apalagi bila dikaitkan dengan kehidupan sebagai bangsa Indonesia, karena ia
melanjutkan tradisi-tradisi kemenangan yang begitu fenomenal dalam sejarah umat
Islam seperti kemenangan pada peristiwa Badr Kubra yang disebut Yaumul furqaan,
Fath Makkah, Fath Andalus (masuknya Islam ke Andalusia), dikalahkannya agresi
Mongol oleh Saefuddin Qutuz, dan proklamasi kemerdekaan Republik Indonesia,
negara yang merupakan negara Muslim terbesar di dunia, dari penjajahan asing, baik
Belanda maupun  Jepang, yang dilaksanakan tanggal 9 Ramadhan tahun 1364 H yang
bertepatan dengan tanggal 17 Agustus 1945. Semoga karenanya kemerdekaan ini juga
menghadirkan keberkahan bagi Bangsa Indonesia dan bangsa-bangsa dunia,
sebagaimana keberkahan Bulan Ramadhan yang dinyatakan oleh Rasulullah SAW
sebagai bulan berkah.

‫ وتغلق فيها أبواب الجحيم‬، ‫…أتاكم شهر رمضان شهر مبارك فرض هللا عليكم صيامه تفتح فيه أبواب الجنة‬

 “Bulan Ramadhan telah menghampiri kalian yang diberkahi, Allah telah

mewajibkan atas kalian berpuasa, di dalamnya pintu-pintu surga dibukakan, pintu-
pintu neraka jahim ditutup…” (HR. An-Nasaai)
Betapa kemerdekaan adalah karunia yang besar dan nikmat yang harus disyukuri.
Mudah kita bayangkan, bila kita memperhatikan nasib saudara-saudara kita kaum
Muslimin di berbagai belahan dunia yang sampai hari ini masih harus berjuang
dengan segala luka dan dukanya, seperti saudara-saudara kita di Palestina, di Kosovo
dan lain-lainnya, semoga Allah selalu menguatkan mereka dan menyatu padukan
langkah perjuangan mereka serta membukakan mata hati dunia untuk mengakui
kemerdekaan mereka.  Ada juga negara yang sudah lama merdeka, tetapi gagal  untuk
mengisi dan menjaga kemerdekaannya, karena konflik  destruktif berkepanjangan
seperti Somalia dan Libya. Alhamdulillah, Indonesia sudah merdeka dan secara
prinsip tetap dapat menjaga kemerdekaannya. Terasa istimewa juga karena 17
Agustus kali ini bertepatan dengan tanggal 17 Ramadhan hari diperingatinya Nuzulul
Qur’an, suatu peristiwa langka yang mungkin hanya berbarengan satu kali dalam satu
abad, maka dalam konteks kita ummat Islam yang ingin mengisi hari-hari bulan
Ramadhan dengan mengikuti Sunnah Rasulullah SAW, yang salah satu di antaranya
adalah Rasulullah SAW di Bulan Ramadhan ini memperbanyak tilawah dan tadabbur
Al-Qur’an, tentulah kita sangat berharap bahwa kemerdekaan yang diyakini oleh para
Founding Fathers negeri ini sebagai sesuatu yang terjadi atas berkat rahmat Allah
Yang Maha Kuasa sebagaimana tercantum dalam alinie ke tiga Pembukaan UUD
Republik Indonesia Tahun 1945, tentulah sudah sangat semestinya bila umat Islam
pemilik sah negeri ini yang juga sudah sangat terlibat dalam menghadirkan dan
menjaga proklamasi kemerdekaan NKRI, untuk dapat mengisi kemerdekaan kita
dengan nilai-nilai yang diajarkan oleh Al-Qur’an dan disunnahkan oleh Rasulullah
SAW, sesuatu yang mestinya mudah kita laksanakan karena di satu pihak ummat
Islam telah menginternalisasi nilai-nilai kebajikan Al-Qur’an dan As-sunnah itu
selama satu bulan penuh, dan terbukti tiada satu pun nilai Islam yang merugikan
kepentingan kehidupan keummatan maupun kebangsaan, tidak satu pun tindakan
terorisme, korupsi, perusakan lingkungan, dekadensi moral, pengabaian kaum dhuafa
yang dibenarkan oleh Al-Qur’an maupun As-sunnah, sebaliknya nilai-nilai Al-Qur’an
dan As-sunnah yang telah mereka internalisasikan seperti: mementingkan realisasi
akhlakul karimah, silaturahim, peduli dengan sesama terutama para dhuafa dan
masaakin serta para yatim, taat kepada ajaran Al-Qur’an dan As-sunnah yang
mengharamkan prilaku-prilaku negatif tersebut di atas, berorientasi untuk
mewujudkan manusia yang aktif, produktif dan konstruktif berbasiskan nilai- nilai
takwa, nilai-nilai yang justru sangat diperlukan dalam rangka menguatkan pilar-pilar
kehidupan kita sebagai ummat dan bangsa yang merdeka, berdaulat dan beradab.

Bulan Ramadhan juga telah mengajarkan kepada kita tentang pembiasaan dari berbuat
dan berperilaku baik, satu bulan lamanya kita mengamalkan beragam sifat dan sikap
positif, yang terakhir-terakhir ini semakin dirasakan keharusannya untuk dihadirkan,
saat banyak pihak masih terus terjadinya  korupsi yang merefleksikan adanya
ketidakjujuran dan kelemahan dalam penegakan hukum. Dengan melaksanakan
ibadah shiyam selama satu bulan Ramadhan, mengajarkan kepada kita bahwa ternyata
berlaku juga dan keberanian serta ketegasan dalam  penegakan hukum dan
melaksanakan syariat Allah dan Sunnah Rasul-Nya ternyata bisa kita lakukan padahal
untuk melaksanakan ibadah shiyam dan qiyam itu, kita harus merubah secara 
revolusioner kebiasaan hidup kita, yang selama ini siang hari kita menyantap
makanan dan minuman dan malam hari kita beristirahat, kita pun demi melaksanakan
hukum Allah dan Rasul-Nya, telah berani dan tegas dan jujur merubah siang kita tidak
untuk makan dan  minum, dan malam kita tidak untuk istirahat melainkan untuk
beragam aktivitas seperti shalat tarawih, tadarus Al-Qur’an, Qiyamullail, sahur dan
seterusnya.

Satu bulan lamanya kita telah ditraining oleh Allah dan Rasul-Nya dengan
melaksanakan  ibadah shiyam dan qiyam. Dan bila kita lulus, dan seharusnya memang
demikian, sebab tentu kita tidak ingin menjadi kelompok yang oleh Rasulullah SAW
disebut sebagai yang tidak mendapatkan apa-apa dari  puasa, padahal dia sudah
berlapar-lapar dan berdahaga-dahaga. Sekali lagi, semoga kita lulus mengikuti
training Allah dan Rasul-Nya tersebut, sehingga dengan demikian kita telah
membiasakan diri untuk berbuat dan berlaku yang baik, yaitu bersifat dan berlaku
jujur dan berani menegakkan hukum, bahkan berani untuk peduli pada dhuafa,
fuaqaara dan masaakiin, dengan silaturahim, infak, zakat fitrah dan zakat mal, sebab
untuk bisa berbuat dan berlaku positif pun perlu pembiasaan seperti yang dulu pernah
diingatkan oleh sahabat Rasulullah SAW yang terkemuka Abdullah bin Mas’ud RA:

‫ فإن الخير بالعادة‬,‫تعودوا الخير‬

“Biasakannya berbuat baik, sebab untuk dapat kontinu berbuat baik diperlukan
pembiasaan”

Subhanallaah, bila sudah demikian, tentulah wajar kita umat Islam Indonesia, akan
kembali melakukan perah sejarah yang sangat penting untuk menyalurkan api harapan
dan semangat mengisi kehidupan dan kemerdekaan agar merdeka dari kegelapan
korupsi, ketidakpedulian, kemiskinan dan kezaliman-kezaliman yang lainnya, karena
memang begitulah risalah hidup Muslim.

ِ ُّ‫ت إِلَى الن‬

‫ور‬ ُّ َ‫ي ُْخ ِر ُجهُ ْم ِمن‬
ِ ‫الظلُ َما‬

“Dia-lah (Allah) yang mengeluarkan mereka dari kegelapan menuju cahaya…” (Al-
Baqarah: 257)

‫هَّللا ُ أَ ْكبَر ُ هَّللا ُ أَ ْكبَ ُر هَّللا ُ أَ ْكبَ ُر َوهَّلِل ْال َح ْم ُد‬

Hadirin Sidang Shalat Idul Fitri Yang Dirahmati Allah

Bila demikian halnya, maka sudah sangat semestinya bila ummat Islam pun
mengupayakan dengan sungguh-sungguh agar beragam capaian keunggulan yang
telah mereka internalisasikan dengan ibadah selama satu bulan Ramadhan itu dapat
terus dilanjutkan pada bulan-bulan sesudah bulan Ramadhan, agar apa yang mereka
lakukan itu bisa menjadi modal besar dan bisa dikembangkan, selain dari bahwa salah
satu tujuan dari disyariatkannya ibadah puasa di Bulan Ramadhan yaitu untuk
merealisasikan nilai-nilai takwa yang diungkapkan dengan ungkapan la’allakum
tattaquun, ungkapan yang mempergunakan fiil mudhari kata kerja yang bersifat
jamak untuk hari ini maupun yang akan datang, untuk sesuatu yang bersifat inovatif
dan berkelanjutan, juga karena bangsa Indonesia sungguh sangat akan diuntungkan
bila nilai-nilai tersebut memang dapat dilanjutkan pada bulan-bulan di luar
Ramadhan, apalagi bila dikaitkan bahwa bulan Ramadhan adalah bulan Al-Qur’an
ُ‫ضانَ الَّ ِذي أُ ْن ِز َل فِي ِه ْالقُرْ آن‬
َ ‫ َش ْه ُر َر َم‬, dan sejak ayat pertama dari ayat Al-Qur’an yang
diwahyukan kepada Muhammad SAW telah memberikan sebuah panduan kehidupan
yang sangat gamblang dengan adanya keharusan untuk memahami dan mengisi
kehidupan dengan  nilai-nilai yang islami, yaitu ketika cara pandang yang sekularistik
sejak jadi awal telah dikoreksi oleh wahyu yang pertama kali diturunkan oleh Allah
SWT, yaitu ketika Al-Qur’an tidak hanya memerintahkan untuk iqra saja atau bismi
rabbika saja tanpa dikaitkan secara langsung satu dengan keduanya, sebab bila
memang keduanya dipisahkan akan menghadirkan cara pandang dan prilaku
kehidupan yang sekularistik yang akan menghadirkan anomali dalam kehidupan
seperti melakukan puasa tapi prilakunya tetap korupsi dll. Itulah karenanya Allah pun
menggabungkan keduanya sekaligus dengan ungkapan perintahnya yang sangat jelas
َ ِّ‫ ا ْق َر ْأ بِاس ِْم َرب‬ dan kemudian diulangi lagi dengan ungkapannya ‫ك اأْل َ ْك َر ُم‬
َ َ‫ك الَّ ِذي خَ ل‬
‫ق‬ َ ُّ‫ا ْق َر ْأ َو َرب‬.

Karenanya dalam konteks dan teks Al-Qur’an, prilaku tersebut bukan sekadar
informatif, yang boleh diimani atau diingkari, tetapi bersifat imperatif, perintah, yang
harus dilaksanakan, seperti kita melaksanakan shalat, zakat dan puasa, karena adanya
perintah untuk itu semua.

Hal ini penting untuk disegarkan kembali agar kita nyaman untuk melanjutkan
capaian-capaian positif ibadah kita selama satu bulan Ramadhan untuk bisa
dilanjutkan pada bulan-bulan berikutnya setelah bulan Ramadhan, dan sesungguhnya
dengan pendekatan tersebut di atas maka kita semakin yakin bahwa Allah yang kita
sembah selama bulan Ramadhan itu juga Allah yang kita sembah dan mestinya ditaati
di bulan-bulan sesudah Ramadhan, Rasulullah yang sunnahnya yang begitu semangat
kita mengikutinya, itu jugalah tauladan kita di bulan-bulan setelah bulan Ramadhan,
apalagi Al-Qur’an panduan kehidupan kita yang kita baca selama bulan Ramadhan
sesungguhnya juga adalah Al-Qur’an yang sama yang dibaca dan diamalkan oleh para
Sahabat sehingga menghadirkan masyarakat yang khair ummah yang rahmatan
lilaalimin, yang sesungguhnya juga adalah sama dengan yang kita miliki dan selalu
juga kita baca di bulan-bulan setelah bulan Ramadhan. Sehingga dengan demikian
maka sangat diharapkan bahwa dengan hadirnya bulan Ramadhan itu akidah semakin
kokoh dan kuat sehingga hadirlah generasi yang selalu peduli untuk menghadirkan
kontribusi yang bermanfaat bagi ummat serta solusi yang inovatif bagi beragam
problema yang sudah akut di tengah masyarakat, baik problem masyarakat, moral,
sosial, ekonomi, karena yang akan hadir adalah generasi yang rabbani, yang selalu
bisa merealisasikan aktivitas-aktivitas takwanya di sepanjang bulan sesudah bulan
Ramadhan, bukan sekedar generasi ramadhani yang hanya saleh pada bulan
Ramadhan, tetapi salah karena hanya mencukupkan diri untuk menjadi saleh selama
bulan Ramadhan dan di luar bulan Ramadhan mereka membiarkan diri kembali
dikalahkan oleh setan, yang berwujud jin maupun manusia yang jahat, dan kemudian
jauh dari nilai-nilai rabbani.

‫هَّللا ُ أَ ْكبَر ُ هَّللا ُ أَ ْكبَ ُر هَّللا ُ أَ ْكبَ ُر َوهَّلِل ْال َح ْم ُد‬

Hadirin Sidang Shalat Idul Fitri Yang Dirahmati Allah

Ketika pada hari-hari sebelum Idul Fitri ini kita menyaksikan saudara-saudara kita ada
yang berangkat maupun pulang umrah, dan sebagian yang lain akan segera ulangi
tradisi tahunan pulang kampung, dengan semangat generasi rabbaaniy ini kita sangat
berharap ada nilai-nilai kebajikan dan kesalehan yang mereka dapatkan baik di
Makkah di Madinah maupun di kota-kota di mana mereka tinggal kemudian dapat
ditularkan kepada saudara-saudara kita di kampung-kampung maupun di desa-desa
maupun di tempat-tempat keluarga tujuan yang lainnya, sekalipun demikian tetap juga
dalam semangat kalau kita akan kembali kepada fitrah kita, asal-usul kita yang sangat
mungkin itu adalah kampung halaman kita, maka sangatlah mungkin kita pun
berharap bahwa kita akan mendapatkan kembali kearifan esensial yang masih
membudaya di kampung halaman kita, semangat gotong royong, silaturahim, cinta
lingkungan, saling menghormati dan saling berbagi, dan lain-lain, sangat mungkin itu
bagian dari yang secara lapang dada harus kita adopsi dan terima kembali, agar kita
semuanya baik yang pulang umrah atau pulang kampung maupun yang akan
menerima kita semuanya di kampung-kampung atau tempat tujuan lainnya akan
semakin mendapatkan keuntungan dari internalisasi dari nilai-nilai Ramadhan yang
betul-betul akan menguatkan solidaritas di antara kita di tengah berbagai krisis yang
masih melanda, menguatkan ukhuwah kita ketika ada banyak usaha untuk mengadu
domba di antara ummat Islam, dan menghadirkan izzah kita sebagai ummat dan
bangsa Indonesia di tengah apatisme dan ketidakpercayaan diri sebagai bangsa karena
masih terulangnya beragam tragedi penegakan hukum maupun permasalahan baik
sosial maupun ekonomi. Itulah yang dulu secara kreatif para ulama kita telah
mewariskan suatu ungkapan yang khas Indonesia: minal aadin wal faaizin, satu doa
dan kepercayaan diri bahwa kita bisa kembali menjadi manusia yang bermartabat,
menjadi ummat yang bermartabat, untuk menghadirkan bangsa yang bermartabat
yang karenanya kita bisa menjadi manusia dan bangsa yang menang dengan
mengalahkan beragam bujuk rayu setan yang berbentuk jin maupun manusia yang
akan menghadirkan kehancuran bagi masa depan kita sebagai pribadi maupun ummat
dan bangsa, dan menghilangkan esensi kemerdekaan yang kemarin baru saja
diproklamasikan, agar negeri ini betul-betul menjadi negeri yang ‫بَ ْل َدةٌ طَيِّبَةٌ َو َربٌّ َغفُو ٌر‬
karena ummatnya adalah ummat yang terbaik, karena orientasi kehidupan mereka
terus menyebarkan rahmat di bulan Ramadhan maupun di bulan-bulan setelah
Ramadhan di sepanjang tahun kehidupan ummat manusia, karena memang mereka
bukan generasi yang Ramadhan saja, tetapi mereka adalah generasi yang rabbaaniy.

َ ‫َولَ ِك ْن ُكونُوا َربَّانِيِّينَ بِ َما ُك ْنتُ ْم تُ َعلِّ ُمونَ ْال ِكت‬

)79( َ‫َاب َوبِ َما ُك ْنتُ ْم تَ ْد ُرسُون‬

“Namun demikian (dia berkata): “Hendaklah kamu menjadi orang-orang rabbaaniy,

karena kamu selalu mengajarkan Al-Kitab dan disebabkan kamu tetap
mempelajarinya.”(Al-‘Imraan: 79).

Dan agar apa yang menjadi kepedulian kita ini bisa mudah diwujudkan, maka sudah
sewajarnya kita selalu berdoa memohon kepada Allah, Dzat yang maha mengabulkan
doa, agar Allah memberikan kita kekuatan untuk bisa mengalahkan beragam halang
rintang, sehingga kehadiran kita akan menjadi rabbaaniyyuun yang sungguh-sungguh
dan bukan sekadar ramadhaaniyyiin saja.

Mari kita menengadah tangan, mengkhusyu’kan hati dan menutup khutbah ini dengan
berdoa bersama:

َ ‫ك َخ ْي ُر ْالغَافِ ِر ْينَ َوارْ َح ْمنَا فَاِنَّكَ خَ ْي ُر‬ َ َّ‫ك خَ ْي ُر ْالفَاتِ ِح ْينَ َوا ْغفِرْ لَنَا فَاِن‬ َ َّ‫ص ِر ْينَ َوا ْفتَحْ لَنَا فَاِن‬ َ َّ‫للَّهُ َّم ا ْنصُرْ نَا فَاِن‬
ِ ‫ك َخ ْي ُر النَّا‬
َ‫َّازقِ ْينَ َوا ْه ِدنَا َونَ ِّجنَا ِمنَ ْالقَوْ ِم الظَّالِ ِم ْينَ َو ْال َكافِ ِر ْين‬
ِ ‫ك خَ ْي ُر الر‬ َ َّ‫الرَّا ِح ِم ْينَ َوارْ ُز ْقنَا فَاِن‬.

“Ya Allah, tolonglah kami, sesungguhnya Engkau adalah sebaik-baik pemberi

pertolongan. Menangkanlah kami, sesungguhnya Engkau adalah sebaik-baik pemberi
kemenangan. Ampunilah kami, sesungguhnya Engkau adalah sebaik-baik pemberi
ampun. Rahmatilah kami, sesungguhnya Engkau adalah sebaik-baik pemberi rahmat.
Berilah kami rizki sesungguhnya Engkau adalah sebaik-baik pemberi rezki.
Tunjukilah kami dan lindungilah kami dari kaum yang zalim dan kafir.”

ِ ‫اَللَّهُ َّم أَصْ لِحْ لَنَا ِد ْينَنا َ الَّ ِذى هُ َو ِعصْ َمةُ أَ ْم ِرنَا َوأَصْ لِحْ لَنَا ُد ْنيَانَ الَّتِى فِ ْيهَا َم َعا ُشنَا َوأَصْ لِحْ لَنَا‬
‫آخ َرتَنَا الَّتِى فِ ْيهَا َم َعا ُدنَا‬
ٍّ‫َواجْ َع ِل ْال َحيَاةَ ِزيَا َدةً لَنَا فِى ُكلِّ خَ ي ٍْر َواجْ َع ِل ْال َموْ تَ َرا َحةً لَنَا ِم ْن ُكلِّ شر‬

“Ya Allah, perbaikilah agama kami untuk kami, karena ia merupakan benteng bagi
urusan kami. Perbaiki dunia kami untuk kami yang ia menjadi tempat hidup kami.
Perbaikilah akhirat kami yang menjadi tempat kembali kami. Jadikanlah kehidupan
ini sebagai tambahan bagi kami dalam setiap kebaikan dan jadikan kematian kami
sebagai kebebasan bagi kami dari segala kejahatan.”

‫ك َو ِمنَ ْاليَقِي ِْن َماتُهَ ِّونُ بِ ِه َعلَ ْينَا‬

َ َ‫ك َما تُبَلِّ ُغنَابِ ِه َجنَّت‬
َ ِ‫ك َو ِم ْن طَا َعت‬ َ ِ‫صيَت‬ ِ ‫ك َماتَحُوْ ُل بَ ْينَنَا َوبَ ْينَ َم ْع‬ َ ِ‫اَللَّهُ َّم ا ْق ِس ْم لَنَا ِم ْن خَ ْشيَت‬
ْ
‫ث ِمنَّا َواجْ َع ْلهُ ثَأ َرنَا َعلَى َم ْن عَاداَنَا‬ ِ ‫ارنَا َوقُ َّوتِنَا َما أَحْ يَ ْيتَنَا َواجْ َع ْلهُ ْال َو‬
َ ‫ار‬ ِ ‫ص‬ َ ‫ اَللَّهُ َّم َمتِّ ْعنَا بِأ َ ْس َما ِعنَا َوأَ ْب‬.‫ب ال ُّد ْنيَا‬
َ ِ‫صائ‬
َ ‫َم‬
َ ْ ِّ ُ ْ َ ْ َ ْ
‫ص ْيبَتَنَا فِى ِد ْينِنَا َوالَ تَجْ َع ِل ال ُّدنيَا أكبَ َر هَ ِّمنَا َوالَ َم ْبل َغ ِعل ِمنَا َوالَ ت َسلط َعل ْينَا َم ْن الَ يَرْ َح ُمنَا‬ ِ ‫َوالَ تَجْ َعلْ ُم‬

“Ya Allah, anugerahkan kepada kami rasa takut kepada-Mu yang membatasi antara
kami dengan perbuatan maksiat kepadamu dan berikan ketaatan kepada-Mu yang
mengantarkan kami ke surga-Mu dan anugerahkan pula keyakinan yang akan
menyebabkan ringan bagi kami segala musibah di dunia ini. Ya Allah, anugerahkan
kepada kami kenikmatan melalui pendengaran, penglihatan dan kekuatan selama
kami masih hidup dan jadikanlah ia warisan bagi kami. Dan jangan Engkau jadikan
musibah atas kami dalam urusan agama kami dan janganlah Engkau jadikan dunia
ini cita-cita kami terbesar dan puncak dari ilmu kami dan jangan jadikan berkuasa
atas kami orang-orang yang tidak mengasihi kami.”

ِ ‫ت اَألَحْ يَا ِء ِم ْنهُ ْم َواألَ ْم َوا‬

َ َّ‫ت اِن‬
ِ ‫ك َس ِم ْي ٌع قَ ِريْبٌ ُم ِجيْبُ ال َّد ْع َوا‬
‫ت‬ ِ ‫ْن َو ْال ُم ْؤ ِمنَا‬³َ ‫ت َو ْال ُم ْؤ ِمنِي‬
ِ ‫اَللَّهُ َّم ا ْغفِرْ لِ ْل ُم ْسلِ ِم ْينَ َو ْال ُم ْسلِ َما‬.

“Ya Allah, ampunilah dosa kaum muslimin dan muslimat, mukminin dan mukminat,
baik yang masih hidup maupun yang telah meninggal dunia. Sesungguhnya Engkau
Maha Mendengar, Dekat dan Mengabulkan doa.”

‫ار‬ َ ‫ربَّنَا اَتِنَا فِى ال ُّد ْنيَا َح َسنَةً َوفِى األَ ِخ َر ِة َح َسنَةً َوقِنَا َع َذ‬.
ِ َّ‫اب الن‬ َ

(Khutbah Idul Fitri, 1 Syawal 1432 H, Disampaikan di Masjid Al-Azhar, Kebayoran

Baru, Jakarta, Oleh Dr. Hidayat Nur Wahid, MA)