You are on page 1of 14

J

Y hÄ ), ypg ÿL & c

J&
ypg ÿL c
M F,
K z¦

Š‡y{vZD·

XN â
Ûï÷
áÃ[xZ„
& zŠ L ZÔì @*
YH ½Š ZñaÆY h~TÔì M
m x Z0q
-ZY hx),
J
Y hÄ ), ypg ÿL & c

ë!*
z hgzZ Œ6
,VæŠ ãZzÅe
$Z@Ôe
$Z@Þ g fnÆ VÍߏ ÔŠ
HHwi **
yWŒ
Û~Tì „ypgÓâ :À F,
}uzŠ {z Ôƒ
Û) c*!%gzZÇg „gz¢{ izg » {â kZ {z Ôñ0*
·»ypgÐ ~ ?:ÔÑZz ä™t Û
~
+G'
~g7Š Z®{gH( Å{ izg)À÷ T e gzZÔ~g ZØŠÀ:÷ T e ã‚WB‚}g é£ vZÔìg {izgV⊠„ãZ~VâŠ
X z™ZŠ Z]»kZgzZz™yÒðZ (,
ÅvZ6
,kS Ôì ð⠁
Û«e
$Z@Ã?ävZ 2Ôß™

X ƒ Yƒg ÇÌ6
,?À @*
¸¬ Ð ?¸ ‰K n
Û,yZ‰÷‰K n
6 Û} izg6
,?!ß ZzyZZ} Z :À F,

XN â
Ûï÷
áÃ[xZ„
& zŠ L ZÔì @*
YH ½Š ZñaÆY h~TÔì M
m x Z0q
-ZY hx),
J
Y hÄ ), ypg ÿL & c

} i ZzgŠÆ3Ô÷ D YØŠwÅ} i ZzgŠx ÓÆyWÂì @*


W·»ypgZ
# c*
â
Ûä ÅzmvZ -vZ wÎg
Xì *
@ Yc*
Š «Ð VzîiÃvâgzZ÷ D YØŠ™È

ü
gzZ kl{z Ô¸ D™ 0*
G,
¸ D™ c*
zgáZzvZaÆ TgzZ Ôåg OZ »¹x HgzZ klz ug IT
gŠÐ b§ 9ŹugIkZ ]+Z [gvZ Ôì [ƒ…t‚6
,ëB‚Æ VÆ',gzZ V8g F,
x ÓK Z·ug I
X ñ⠁
Û«™Åƒ
& ëÐ äƒ ƬŠ$+Å ~*™ÑgzZ ~gŠ **
ÅkZgzZÔñ⠁
Û«=ÂÅä™

†Û
Å} izg
]+Z [gvZ ÔZƒ n
Û~ ~ózŠ Í{izg Ôì Š ã
CÅxsZgzZì ]Š „ëZ q
-ZÐ ~ ]ZŠ „òsZ { izg
:c*
â
ÛyÒ Ã†
ÛÅ{ izg~{• {gÎä

X ƒ Yƒg ÇÌ6
,?À @*
¸¬ Ð ?¸ ‰K n
Û,yZ‰÷‰K n
6 Û} izg6
,?!ß ZzyZZ} Z :À F,
[ægzZ ! V#} ZÔñYH[æ™á x **
»¥#Àìti§q
-Z »[æÔ÷ Dƒ j§zŠÆ [æ
-Z }ì ì‡Ð kZ »áZz ä™[æ ñY H[æ™} Š!Zj » ºg kZÃ¥#Àì @*
q ƒti§ ZuzŠ »
ÃkZÀìti§ZuzŠgzZ ! V#} ZÀ}g åÃkZ™á x **
»d
WkZÀìtÂi§q
-Z »kZ Âñš Ãd
WL Z\!*
~ kZnÆG
ggzZ Ôì ›gzZ . Ôg\ ~äg å™È g
CÀìC
ÙªÔd
W} ZÀ}g å™È ó óg
CL L
((aÆ ä™[æÐ Vâ ›ä \¬vZ~*™yWŒ
ÛÔì 7~ägå™á x **
¯gzZg \ {zÔì ¯
kZ ÔñÑ yZZÍß {z} Z !ß Zz yZZ} Z ªÔì yZÄZg \ Z (,t ÷ ñ⠁
ÛwEZ p ÖZÆ
Xìg \ Z (,
~[æ
]+Z[gvZ{zÀ¶7wWÅËÂ@*
YW¬Z
# gzZÔÅg{izgÀ ïh
+Š¬~iZ0
+ZJÂTe]+Z[gvZ¤
/Z
?ìÑZzYHN™Äg‚\ »ÈÃVzÈìÑZzYHN™}Š¬»{izgy
%WÀn™Zl
%Van™wZμÐ
ŬËÀì e]!*
tpÔ÷ Æ~q
-ZC
Ù÷ ð⠁
ÛgH]ZŠ „ ÷bŠx ©Z ä ]+Z [gvZ
XÐzzÅ[Á~g øñW~™:…Õ

XN â
Ûï÷
áÃ[xZ„
& zŠ L ZÔì @*
YH ½Š ZñaÆY h~TÔì M
m x Z0q
-ZY hx),
J
Y hÄ ), ypg ÿL & c

x » (Z ðÃtÀ c*
â
ÛQgzZ ÔÅg {izgzÈ }÷} ZÀ c*
â
Û~ i Z0
+Z}g\ } (,ä ]+Z [gvZ wq¾
À @*
ð⠁
ÛyÒakZ]!*
tgzZÔ÷ìg D™Zg7ÌvßƬ ¬tÉ Ôì ;g Yc*
Šg !*
«"¬»Tì 7
y‚W **
™ » kZ Âì [ƒ ̬ x »tÀñYƒx¥t ~}g !*
Æ q ËZ
# ÀakZ Ôƒ: t ÷
á{ izg6
,VzÈ
Xì *
@ Yƒ

Ñ »} izg
Æ \¬vZÈgzZ +
M Z³ÅyK̈Z)gfÆ kZÀì ¸ qçñgzZÑm{ Ì»qc*
g Å} izg
ÅÑ~«£Æ x ©ZÆ vZgzZ ñYc*
¯¤
/p » ~g ZŠ',V⠁
Ûz ~g Zˆ@*
ÅVç» ãqzgz ãZZgzZ ~È0*
Åx ©Z
~œ£m{Æ <ÑgzZ ]tqtÀVa gzZ ñY à Z e ]Š ¬ Åä !*
ŠÃVç »Æ VÂágzZ ù gzZ ]÷ Zp
Xì ;g¬»} izgÌ~VkÑx Ó«akZìÐ

Æ kZ Ôƒ§{zÀZ
# ì @*
™2‰
Üz ÏZ~ Vç» ãZ³gzZ ãâ
Û**
Ô{k
HÃyK̈Z ãK̈Z ÑÀì D]!*
t
ãZáz~œâ ™Äg »ÈÃÑÀì ¸Ñ»} izgԏÎ7ÅCÃkZQgzZì Lg Z7 ,¾{zƒ »È¤
/ZsÜ',
Xì‹ò¾Š¸gzZñY7 GiQbN/_
,ï .gzZÜZŠ »ä™xZŠZ6
,{k
HÀ @*
ñY»zgÃkZÐäÑg»ñz', ÃVç»

{izg²Ô÷ n
pg ~ç:gzZ ÷ Ã
W: Ô÷ D 3: ( º
Û) t‘{À 0*
ÅÑ!*
ݬÀì Y
iY ¹Ìb§kZ
ÃVzÈ L Z ä \¬vZ c*
ÍÂÔì x **
»1gÐ ( q )gzZ Á
CÔ**
3 ) Vzq &-Z ( J
-[ëW[z¾Ð tŠ ™ ð)
¹x Åt‘{À 0*
~g øÆ™Ì6
,Ð Vzq VÐyZ ?¤
/Z !zÈ }÷} ZÀì c*
â
ÛŠ÷
ágZ™} Š ¬»} izg
:ì Ú {zgzZ Ï ñYƒ Za g0
+Z }g vÌÚ { À 0*
Å t‘{ À 0*
kZ ~g ø ÂÐ z™g (
ºZ
¬ÃyZ ~ ]!*
ËD™7ã⠁
Û**
Å Z}
.( º
Û) {z :ÀF,
Xì ‹ò ¾ ŠÝq »ÏZgzZ÷ D ÑO Ug¯ÃkZì *
@ Yc*
Š¬ÃyZ¼gzZì êŠ

Àì ~z%ÐÅ\¬vZèg {k
,CÙ1Z]|~zâ 0Zì Š
Hc*
â
ÛÌ~p
ßÑg
$ukZÃ]!*
ÏZ ã ½
: ðÃaÆ qC
Ù :c*
â
Ûä ÅzmvZ - vZ wÎg
Xì ‹{ izg Š=g f » ðZ_ðÌÅy$+gzZì=g f » ðZ_ðÌðÃ
X ‰K n
Û} izgƹq
-Z~w‚6
,#Ö Z ~y
%WkZaÆw”Æò¾ÏZÔì ò ¾Ñ»} izgwq¾

XN â
Ûï÷
áÃ[xZ„
& zŠ L ZÔì @*
YH ½Š ZñaÆY h~TÔì M
m x Z0q
-ZY hx),
J
Y hÄ ), ypg ÿL & c

~Ýzg Å$
g Š q ZbcÆ} izggzZypg

ðä
/ZgzZ '!*
Ū
(˜:gzZ} ™'!*
e: ( g ZŠ {izg )a kZì wJ e q
-ZaÆ v Ð cizŠ { izg
kZ ( } ŠÈ )û%zŠ ( p ÖZt) ÔVƒg ZŠ { izg~À’ e **
ƒt sÜ[Z »kZ Â} Š à ÇÐ Z c*
} ±Ð kZ ¿
{À 0*
gzZ {h
+I{Š c*
i ÌÐ ÒpÅ ~gÅq
-Š 4,
ÆvZ1ÅìÆg ZŠ { izgì yY ~÷~B; Æ T!nÅ]Z f
VzŠ!$+»kZ „~gzZìa}÷{ izgÔì êŠ hga}÷]áK ZgzZ Á
C**
3 C Z {È( ì @*
â
Û\¬vZ )Ôì
Xì @*
ƒk
HkŠÆnÝZ Ì[Z N»V>( ~uzŠ )gzZ Ç

ÔÐ Vƒ 4ZŠ~¼
A „gZŠ { izg sÜÐ {i ZzgŠ kZ yŠÆ #
Ö ª÷ ë yc*
g&ì { i ZzgŠ q
-Z »¼
A
ðÃgzZÐ kZ ZÎÆyZÐN Yƒ}9{z?ì V¹g ZŠ {izgÀ ÇñYZg åÔǃ4ZŠ7Ð ~kZ ðÃgzZ ZÎÆyZ
X ÇnY:g0
+Z ðÃÐ kZQÇñYc*
Š™È{ i ZzgŠtÂÐN Y−g0
+ZvßtZ
# gzZ Çñ0*
ä Yg0
+Z7

Æ 3Ô÷ D YØŠ wÅ} i ZzgŠx ÓÆ yWÂì @*


W·»ypgZ
# c*
â
Ûä ÅzmvZ -vZ wÎg
Xì *
@ Yc*
Š «Ð VzîiÃvâgzZ÷ D YØŠ™È} i ZzgŠ

N YØŠ j{ k
HŒZx ÓÆkZƒ Z9~]Š „Ð +
M Å[Z Nw”gzZB‚ÆyZZ~gŠ‘
& ðÏ
XÐ N YØŠ™s ç{k
Hx ÓŒZÆkZÇgÐ +
M Å[Z NgzZB‚ÆyZZ} izgÆypgä TgzZÐ

XN â
Ûï÷
áÃ[xZ„
& zŠ L ZÔì @*
YH ½Š ZñaÆY h~TÔì M
m x Z0q
-ZY hx),
J
Y hÄ ), ypg ÿL & c

gzZ‰
ÜzkZ]zIÅÅzmvZ -\WgzZ¸ M{Š c*
iÐ ƒ
& ~nçÆígzZ]zIÅzmvZ -*™Ñ
ÅzmvZ -*™Ñx?ZmLZƒÔX ~ ypgÐ ÅzmvZ -\Wx?ZmLZƒZ
# ¶CY| (,{Š c*
i
gzŠ »yWŒ
ÛÐ x?ZmLZƒÅzmvZ -*™ÑX *
@ Yg¦
/ypgÀJ
-VŒX ~]ZgC
ÙÅp
ßÑypgÐ
ä àð>{Š c*
iÌÐ Zƒ ¹ÅzmvZ -\W”YÐ ÅzmvZ -\Wx?ZmLZƒZ
# Ô¸ D™
X¸ D™ c*
Yƒ M~

Ã\¬vZ Â} hg: ( Ì™Äg} izg ) **


™~i !*
¸ŠgzZ Ü1^Ñ¿ðä
/Z Ô c*
â
Ûä ÅzmvZ -vZ wÎg
X} Š hg Á
C**
3 C Z {zÀ7]gz¢ðÃÅkZ

}÷m{{zÀ{ izg1ìaÆÏZŠp¿(C
Ù»yK̈ZÀì @*
â
Ûu0*
vZÔc*
â
Ûä ÅzmvZ -vZwÎg
:gzZ’ e ã™: ðÍeÐ Z ƒÐ} izg ðä
/ZÔì wJ eq
-Z ÅVƒ k
H{izggzZ ÇVzŠ!$+»kZ „~gzZìa
TnÅ]Z f kZ ÔVƒ òŠ Wg ZŠ { izgq
-Z~Àƒt sÜ[Z »kZ Â’ e *
*±c*
} Š à ÇÃkZ ¿ðä
/Z ÔñîgØ
Ôì 4 {Š c*
i ÌÐ ÒpÅvq
-Š 4,
Æ \¬vZ1 ÅìÆg ZŠ { izg !ì yY Å ( ÅzmvZ - )·~B; Æ
]‡5Ð [g L Z {z Z
# ( }uzŠ )gzZì @*
ƒ lpÂì @*
™g ýZ {z ( Z
# Âq
-Z ) ÏVƒÝqVâpzŠÃg ZŠ { izg
X ǃlp™ 0*
[Z N»} izgL Z ÂÇ} ™

:c*
â
Ûä ~]ÀW(q
-Z
XÐ,™~¢~~g ýZ {zÀJ
-Z
# Ð ÷g6
,ð>J
-‰
ÜzkZvß

XN â
Ûï÷
áÃ[xZ„
& zŠ L ZÔì @*
YH ½Š ZñaÆY h~TÔì M
m x Z0q
-ZY hx),
J
Y hÄ ), ypg ÿL & c

:c*
â
Û(q
-Z

~g ýZ ~g »zŠ· GÔÐ ,™~¢~~g ýZ vßJ


-Z
# Çìg¨
(¸6
,VeŠx Ó}uzŠJ
-‰
ÜzkZ +Št
X ÷ D™í@*
: 1 {Š c*
iÐ u}È Æ kZÀìt A Å kZ „B‚1c*
Š ¬»} izg …ä Z}
.À <g¦[Z
{ Zg ÅngzZ ð>ÝZ „ ~¢~ ~g ýZÀ c*
ŠÈJ
-V΃ X c*
Šg Z Œ
Ûx ÅZ q
-Z Ìê
(œgzZ ã‚WkZ Z®X ,VQ
X N 0*
gZŒ
ÛÆ•
'',
gzZØgÅkZB‚gzZN uëk\ K ZÔ,™ëg ýZ ~¢{izgÔì

Ì**
™g ýZ { izggzZ•
'',Ì**
3~HnÆ kZ Ô•
'',ÌŠp{izgÔñY HJ
-V¹yÒ »V.Å} izg
ÌtnÆgZŠ} izg1ì 4ZŠ~]Ñ©Æ øO%izg}g øì Cƒ „zp¤ /Z uZgpÅg ýZgzZ ~HÔì •
'',
:ì ò Z¤
/Š÷
ágZ » ~]ÀWXì CY0¤ï IL“!*
Xì •
'',
~ä 3~HÀz™ c*
3gz¢~H?
:c*
â
Û(q
-Z
X z™ 1ŠæÐ ä 3Æ~HnÆp
pg {izg »yŠÀ
c*
â
Û(q
-Z Ôˆ ½n Æ (F,Å ä 3 ~HÌ]!*
t

Xì **
3ug I{zèYì xiÑ6
,?~HÀ

:c*
â
Û(q
-Z

ª )} ™: VY ~H„™8 .
$˜q
-Z » ã0*
yK̈Z { ZpÔzhg: ¦
/ÙÐ Z ?Z®ì •
C '',ƒ
&ÁC**
3» ~H
~Hº
Û[HÆ kZgzZ \¬vZ —" ( ’ e ¢
88 gz¢.
$˜q
-Z » ã0*
Ái Z ÁÌQ Â7~
# q Åä 3¤
/Z
X ÷ ¬ŠzgŠ6
,Vß Zzä 3

gzZ‚Šzx »‹¯1Ô÷ D™s ™ëB;6


,VzÅx lZzq ZâZ Å]+Z[gÔ÷ D 3ë **
3 ! GÎZg f
!v:ZX ÷ D Yä ZŠ¤
/ÌgZzZwÆVÆ',
gzZV8gÅkZB‚B‚Æ}g ¸Æy!*
i

XN â
Ûï÷
áÃ[xZ„
& zŠ L ZÔì @*
YH ½Š ZñaÆY h~TÔì M
m x Z0q
-ZY hx),
J
Y hÄ ), ypg ÿL & c

]:SÅVzg ZŠ { izgÆÖ
#ZkZ
,qõ0*
~ypg { â Ã#
Ö Z ~÷Àì y⠁
Û» ~g—Àì e
$ZzgÐÅvZègvZ†0,
'Y]|
X ý:ÃmÑ Ë¬ ÐíIÅ «+Z
vZ s§ÅTgzZì @*
â
ÛÃÅØgs§ÅyZ \¬vZ Âì Cƒ]Zg«Åug MZ ypgZ
# Àt«X 1
X ì [ x» { z ñ ⠁
ÛØgÃ\¬
ÌÐ ÒpÅvq
-Š 4,
Æ \¬vZ ( ì CƒÐzz Åuȏ )1ÅìÆ yZ‰
ÜzÆ x ÷
áÀt ~uzŠX 2
Xì 4
X ÷ Tg D™N ¬Š Å]nnÆyZyŠgzZ]ZgC
ÙºÛ
Àt}ŠX 3
Yƒ ( 3 Zg Wª )+'
×nÆVzÈ( ()}÷ L ì
L @*
â
ÛŠ÷
ágZ ñƒ ü
A \¬vZÀt¸aX 4
óÐ
ó N 0*
# Zg~x™gzZy}÷Ð úÅ *Š {zd
s $k

X ì êŠ â 
Û]nŃ
& \¬vZ Âì CW]Zg ~y
%WÅypg { â Z
# ÀtVZv 0*
X5
# gzŠ'
Z ×À Ù Š 7?HÔ7c*
â
ÛŠ÷
ág Z ?ì g;Z ät H ~vZ wÎg c*
ÔHn²gzZ Zƒ Z9¿q
-ZÐ ~x ¸
( 9n Zz(n Z )ì CY~Š]%̀Z¹Z Â÷ D Yƒ rg ÃÐ Vñ»L Z

,qyzç~w”Æ ò ¾
wŠÃVzŠ6
,Æ êÀìtÑÝZ » {â kZÉ Cƒ 7»]!* -uÅ"7
J ,ôzZ F,
gzZp
pg {izg sÜ
G
{g Š
H{ÒW™Z™s çÃyZ ñƒ { k
H ~ V¸{gŠ /ÔñYH qg s§ÅðåL}©!ÝZ ÔñYHgzŠÐ
H¸¦
Za ~wŠ/_
.gzZÜZŠ »ä™: {k
HB‚Æ kˆZÆ „Š[Z~]y
%WgzZg ÷ZÆ ÑÅ\¬vZ~V¸
ǃt:gzÔÐ VƒÝq]»',
zg ZâZÆkZgzZ bzg 9Åug MZ ypg b§kZXì *
@ Y¹ ‹ò ¾ ŠÃTÔñYH
„,z¸ à {¬ ëb§TÉ ÔÐN 0*
VZ7{Z
+Ãë6
,gî9Ð kZgzZ ÇñY`gzZ ÇñWug MZypgÀ
ypggzZ ( ò ¾ )Ñ »} izg …Æ™¿6
,Xì CY Å „0
+¶KÅVzq +ZP a kZ ÔÐ N Y {g à {
X \¬vZY ÷
áyZÔÐ VƒÝq]»',
zg ZâZÆug MZ

†ŸZ~g ZlÅ]Š „
Ã…ZâX~x c*
Z}uzŠ Ôì **
™†ŸZ~g ZlÅ]Š „K ZaÆ ä™ÝqÃVÆ',Åug MZ ypg

XN â
Ûï÷
áÃ[xZ„
& zŠ L ZÔì @*
YH ½Š ZñaÆY h~TÔì M
m x Z0q
-ZY hx),
J
Y hÄ ), ypg ÿL & c

Æ VüÁi Z Á c*
µ ZÐ VüˆÆ [f:}Ô,™ÒÃÅ"7
,~ {â ug IkZÃyZ Cƒ 7=ÂÅ"7
,
¬ 4P Ð i úÅY ( ( ÷ CYƒg2
+Åg ýZ ÎZ Í ZÀìt wq Zg øÀZ
# )X ³7
,ÎZ Í Z «g ( 6)b B‚
ÏZ ÔB| 7
,z«gge Ái Z Á™JZ¬ 4P Âì „ 3ZaÆ ä 3~H Ô³7
,Ò«gzŠ c*
«gg e ™ W
«gzŠB‚ÆVüzŠˆÆ×ÔB„| 7
,ÂÒgP Å“
& e ƒ„»’‰
ÜzÆt ZÑZ¤
/ZgzZi úÅt ZÑZ b§
Æ kZgzZì Ch¸g »yK̈ZB‚Æ\¬vZtÀìtÉ{ »i úÀVYÔB| 7
,<L «gg e ¬ Ð)gzZÒ
~z%Ð {k
,CÙ1Z ]|À 6Ôì @*
ƒÝq[Œ
Û» \¬vZ ‰
ÜzC
ÙÃyK̈Z~ËÆ TÔì CZ™ì‡mB‚
& Æ [g L Z {È ª ( g
ƒ $up
ßÑ›) J :ì ~ p
ßÑg
$u
«=Â\¬vZXì H «jxq
-Z …ä \¬vZ~^Åi úc*
ÍÂÔì @*
ƒ~ ª
(qÅ}>d
$ŒÛ
{Š c*

! }WÔñ⠁
Û

]ÒÅ*™ÈWÛ
Œ‹zˆ
B‚Æ *™yWŒ
ÛÃ¹Æ ug MZ ypgÀVYÔì *
*™x ÈZ m{ »]zˆÅ *™ÈWŒ
ÛÀìt x » ZuzŠ
:ì ug I›÷
ág Z ÔZƒ wi **
*™yWŒ
Û~ ¹ ÏZ Ôì mgzZ 9
L om{
»ˆyWŒ
ÛB‚Æ x?ZmLƒ]|~ ug MZ ypg ÌÅzmvZ - *™ÑŠp
pÔì @*
WÃ{Š c*
i¹wYZ~*™ÈWŒ
ÛÂV-~V70
+iÅ+Š ÈÇg),
x Ó( p
ßÑ~g g)X¸ D™ c*
â
ÛgzŠ
¹ug IkZvZ¶g1Z x â Z ]|çOÔ *
@ Yƒ†Ÿ Z à ©)~ w©Æ ]zˆ„ D W·»ug MZ ypg
kZ ÌÃëÔ¸ D ⠁
Û»*™yWŒ
Û( 61)ÈZ b§kZ Ô~ ôzZ F,
-ZgzZ ~ ]Zgq
q -Z Ô~ yŠ *™ÈWŒ
Û-Z ~
q
ÔÂ e " 7
,}g 0*
&Ái Z Á: Zizg ÌÃòŠ Wx ¬ Ôì ã™{Š c*
ig ZlÅ]zˆ~«£Æ V⊠x ¬ ~ { â ug I
X N Yƒ »*™ÈWŒ
Û&Ái Z Á~¹}g7À @*

x ÈZ »g
GgzZ" ,
79*™ÈWÛ
Œ~ôzZ ,
F
Ô ñYJ 7
,s ™s ™gzZ 9ˆÈWŒ
Û~ôzZ F,
Àì ~gz¢ 㙄ÌÅ]!*
kZÃðñ
!Ù~¹ug IkZ
C
Æ ÑÅx¯ÆvZ −7
,*™ÈWŒ
Ûb§kZÀVY ÔñY HÌ6
,Ð "7
,™^»^»ÃszwgzZ ~¢~¢
& áZzG
ƒ g gzZ ÑZz "7
,*™yWŒ
Ûb§kZ ( x‰Z Y §Z ) Xì êŠ ¬Š$+*™ÈWŒ
ÛŠpÃáZz "7
,2 Ôì s Ü
gzZÙ:È6
,zZ L ZÃ} i ZzgŠÆV8ggzZVÆ',
~¹ug IkZgzZ7Ð wq‹gßkZ Zg Z}
.Ô÷ DƒgÕ
XÙÒÃÅä™Ýq]Š XÅ+g ZŠÆ™x ÈZ »G
ggzZ"7
,*™yWŒ
Û9s ™

XN â
Ûï÷
áÃ[xZ„
& zŠ L ZÔì @*
YH ½Š ZñaÆY h~TÔì M
m x Z0q
-ZY hx),
J
Y hÄ ), ypg ÿL & c

**
Zz™g ýZ
+i]|p VOÔì Y
h i™Ýq%̀Z ZC
ÙŠ™Zz™gýZÃVzg ZŠ { izg®
) ,Z ø
D y›C
Ù~¹ug IkZ
gýZÃg ZŠ { izg Ëä T:c*
â
Ûä ÅzmvZ -\WÀì HÜÐ ÅzmvZ -kŠ Zg—äÅvZèg÷−{0
( zâ 0ZzðûZz~èn Z { Zzg )X ÏñYÅ7¶ðÃ~[Z NÆg ZŠ {izggzZ ÇA%̀ZéÆg ZŠ { izgÃkZ c*
Zz™

ð;å
c*
z7-Z¼Zz .
$6
,Š Z
ÛZx ÓÆy~¹ kZ Ái Z ÁÀì ~gz¢nÆ ä ¯ Ëùug IÆ ypg
¹kZ ÂvZÂgG™xÔÃw'~]Š „ÅvZ™ƒ;À @*
ÔOggzŠÃ\WL ZÐ àç[ò ZŠñ~
ÆzªéZ x ªgzZ ]Š „Ô',
+
DgzZ„zg¨~ kZ Ô]zˆÅyWŒ
ÛÀ @*
Ô¸ s ¸ñýÅg
$uz yWŒ
Û~
XM
hÄg7gzŠÃŠpÐ [c¿yZZÆc*
zÃ\WL ZaÆ·q
-ZvßëHÂÔN Yƒ rg ÃÐgîåa

) ¤ Z Å+−Zz
®
~¹kZÀ,™ÒÃÔì ~g ZŠ',V⠁
Ûz®
) ¤Z Å+−Zz=g fgzZazëZ „¹q
-Z »ä ¯ ËÃypg
(œz s
ª # Zg Å b§C
ÙÃyZ ÔOg wì » ]c*
gz¢ÅyZ Ô,™#
Ö}
.ÅyZ Ô÷g d
$ŒÛ
Æ +−Zz Ð gîm{
X ,™„Åä à

xÈZ »uZz
VâŠx ¬É Ôì <
L **
™ »kZ~ ypg „,Z Ôì <
L ~ w‚}g7 ‰uZzÔ,™x ÈZ »uZz
Xì *
@ Yc*
Š J (,
HF%̀Z »kZ~«£Æ
k

vZ àZ]úŠ
s§ÅíwqZgzZ s§Å]
.)ÃVÍßÔ,Šx ZB‚Æ ¤Szx ÈZÿÆvZ à Z ]úŠ~¹ kZ
X ,™zá

aÆ]z,
WI Z
™h
+y%ÁÂ
H0Ð bcz b)Æ ypg™m{Ã ´Š Åx Z™Y fà]Z|í[ôZz ]zW,
IZ
X ñYƒ ì‡cx ¬q
-Z Åä™x¥Æbczb)Æypg~}ÑçÀ @*
Ô,™„~Vâ ›

XN â
Ûï÷
áÃ[xZ„
& zŠ L ZÔì @*
YH ½Š ZñaÆY h~TÔì M
m x Z0q
-ZY hx),
J
Y hÄ ), ypg ÿL & c

„ÅV®â
½gzZßË]‡zZÆyZ3 Z éZ}
.ÔN ¯ ËùkZ Ì{zÀ,™„ÅV®â L ZgzZ VǸ ÇÔŠ ÑzZ K Z
X ,™zás§ÅíwqZÃyZB‚Æ9F,
]gz¢g”gzZ(F,
Ô›Ôg \ ÔN Yƒ:sÜ~x »

xÈZ »)
® )*
!: Ç @
Ei ú
Ðzz Å„Æ’~ògzZÐzz ÅgýZ~[fÐgîx ¬ Ô,™ÒÃÅä™ ZŠ Z®
) )!*
:Ç E
@i ú
)g fÆ (F,
gzZ ÌŠpëÆ™È Ï~hðÔì ]!*
Åòzø~(,¹t Ôì CY C',êÐ i úÅ®
))
Ô,™x ÈZ m{ Ì»…ZâgzZ ò{z´Æ x ÈZÆ ä™ ZŠ Z ®
) )!*
øZ
ÛÔ÷ M
h XÐ êkZ ÌÃVzuzŠ
g”ÆøZ
Û[Z N »Ò~ypgÀVYÔ,Š™mºaÆ…Zâ‰
Üz¼ Ì{z´ÆzgzZÎZzZÔ“
& e Ôt ZÑZ
Xì *
@ Yc*
Š™

]ÒÅg lZ
èZgÃvZ L Z~ug IÓâ kZÀce ãƒÒÃg7½~gøÔì ã™/ÂÐ Vƒ k
HL ZÀì **
™tx » åa
ì ~e
$Zzgq
-ZÔƒ}WÅY m
CÑZ¦gzZƒ ¬Š$+ÅÀŸZ¦Àƒ: (Z }:¤
/zÔBZz™„ÅVƒ k
HL ZÔ B™
}uzŠZ
# Ô}W:c*
â
ÛÂ3gug IxŠ6
,ZgŠ¬ ÆŸ
aL ZgzZp
ß=s§ÅŸ
aÅzmvZ -g—:À
x Z™/ô) ëÂ} F,
Zn ™ƒ rgÃÐ[\WZ# Ô}W: c*
â
ÛQ Â3gxŠ6
,}ŠZ # }W: c*â
Û Q Â3gxŠ6
,
-Í‘
¤G
\WÔ ¶”7L¬  ”]!* +Z ñƒ _m
%6,Ÿ
aÐ \W ` Wä ë :À Hn²ä ( ¸Z ê à ¬vZ yZçg
Üz kZÀ : c*
‰ â
ÛŠ÷
ágZ ä ÅzmvZ -\WÂÔ Y Hn²ä ë ?ì ”]!*
{z Ìä ?HÔ c*
â
ÛÐ ÅzmvZ -
t ‚Æ T¿{zƒ uh: ¹ä VrZ ( Â3gxŠä ~6
,ZgŠ¬ Z
# )¸ ñWt ‚}÷x?ZmLƒ
}uzŠ~Z
# Q! }W:¹ä ~ñZ™: 4ZŠ~¼
A ÃkZ {zgzZ ñ0*
Ã9 J (,q
-Z ðÃÐ ~yZ c*
+−ZznZ
ÅzmvZ -\W{zgzZƒ ug I™f »ÅzmvZ -\Wt ‚Æ T¿{zñYƒ uh: ¹ä VrZ ÂJ m
%6,zgŠ
ÅkZ ÌQc*
0*
· » ug MZ y pg ä T¿{z ñYƒ uh :À ¹ä VrZQ !}W: ¹ä ~Ç:ŠzgŠ6
,
HÔ 170&4 Áqug´) X }W: ¹ä ~Ô ðƒ:]n
(56&29n Zz(n ZÔ îGÏ}ÅZz_ Z[ Â

ë~¬Š$+kZÀìgwìtgzZÔOgt ‚‰
ÜzC $ukZ Z åE<XÅ?ì Y
ÙÃg iƒ—þ~q JÅ ¬Š$+kZ
- x™Zg—gzZ,™ ¬Š$+x?ZmLƒ]|aÆTìµ H~•
' hÅ¿kZÀìC
ÙªÔN Yƒ: 4ZŠ

XN â
Ûï÷
áÃ[xZ„
& zŠ L ZÔì @*
YH ½Š ZñaÆY h~TÔì M
m x Z0q
-ZY hx),
J
Y hÄ ), ypg ÿL & c

X} ™g lZz/ÂÐ Vƒ k
HL Z™Z ¥

/B‚Æ]Òe
$.~¹ug IkZakZÔ}}WÅzmvZ

x ÈZ » ¬Š
¬Š Åg ZŠ} izg~ ]c*
Zzg Ϲ Ôì xiÑ Ìx ÈZ »Vƒ ¬ŠaÆ ä™ÝqÃ]»',ÅugMZ ypg
c*
â
Ûä ÅzmvZ - vZ wÎgÀì ~z%Ð {k
,CÙ1Z ]|Ôì ˆ ~Š ]g t
KÅäƒ wJÆ
Šg ¬Š ÅVñŠ W&:ÀF,
vZÃkZ ÔY ¬Š$+Åx¤}ŠÔÅ{ ÷
አ!*
wŠ ¬}uzŠ Ô‰
ÜzÆg F Z ÅgZŠ} izgq
-Z ( ì Cƒ wJgz¢) Cƒ 7
Šægz¢~¾~Àì @*
ƒŠ ÷
ág ZgzZ ÷ D YbŠ wÅaÆ kZ} i ZzgŠÆ yWgzZ÷ f
eVZ6
,zZРVߊ !*

X ñYƒk
,Š¼ ( Ð ÅË )ÍÇVz™

ÆVzg ZŠ ºggzZ[xZz{³Z L ZÔaL ZÔ ñYHx ÈZ » ¬Šnƒ A


ºakZ Ôì·»`âtwq¾
ÔÇñ⠁
ÛwJgz¢\¬vZÔÂe Óâ N ¬Š[paÆxsZݬgzZaÆIzoÔaƳL ZÔa
X \¬vZY ÷
áyZ

]ÒÅ]‡œ
- x™Zg—Àì ~p
ßÑg
$uÔce ã™ÒÃŶŠ {Š c*
iÐ {Š c*
iÌ]‡œr~ug MZypg
Cƒ +Z]zIÅÅzmvZ - \W~ug MZypgÓâ pÔåLgyb
%ñ„w‚}g7c*
gŠ »]zIÅÅzmvZ
X D i Z âgz¢ÃkZ @*
Wk0*
Æ ÅzmvZ - \WÌ¿ ( p
ßÑ~gg) ÷ ¹N Zƒ ðƒ Cg â ê щ¶
Xce ã™]ÒÅ]‡œñƒ D™¿6
,<L kZ~¹•
'',
!*
kZ ÌÃëZ®

¶~g ZlÅä 3
ÀVYÔì ‹**
™¶~g ZlÅä 3 Šì yzç~ä™ÝqÃÑÆug MZypgp Ò»Tq,‚
Ôì CYƒ ]¯n¾t Ð ä 3{Š c*
iÀZ
# Ôì * 0½Ó$‹¸gzZ *
* J (,»6Zgâz îG 0.G
*™Á »îG (z6Zá‹¸Ñ »} izg
-;XE

yŠ}g7À )~x¼â ¡‰
ÜzÆHgzZ ( ;g »ÈyŠ}g7À )~]Ãâ °
!ˆ‰
ÜzÆg F ZÀìtwq »VÍßë
,g » e C
bÐzzÅTCW7"
$âÅä 3g ZlâZ ÌÆ ypg%À÷ f
e3~g Zl{Š c*
iâZ ( ì xg »È
̼ {z´ÆkZÔ~~HQgzZˆÆôzZ F, Ô~g F Z ª÷ s$+]‡zZÆä 3sÜvßë wÔ÷ @ä W
0.G
ì CY| (,gzZ ñOÆ äƒ ÁîG (z6ZዸÐzz ÅTÔì CYƒ „ CŠ c*
-;XE i ÅnZÉ ÔD™7¶

XN â
Ûï÷
áÃ[xZ„
& zŠ L ZÔì @*
YH ½Š ZñaÆY h~TÔì M
m x Z0q
-ZY hx),
J
Y hÄ ), ypg ÿL & c

c*
â
ÛŠ÷
ágZ ä ÅzmvZ - *™Ñ Xì *
@ Yƒ s ÜÆ ÑgzZ

ÔìgS¦#Ð X÷ °»vP aÆ xŠ W0ZÔì I**


**
½ »ù A
º7I**
Ú Z **
½ »@',ËÃ\¬vZ ª
Á Ú Z% ZXÇgaÆ ÷‚ ðäq
-ZgzZaÆ Å
Wðäq
-Z ÔÇgaÆ ä 3ù ðäq
-Z Âì **
3„ {Š c*

/Z
Xƒ µZzñ~Vñ»´Š}uzŠgzZ~¶Šx ZÆ]ZŠ „Àñ3:

Ì,
6ÐVƒH
k
'',
• kZÀce ¢
8™ðtÃðñ
!ÙÔì ~gz¢e
C $. *
*™Ì6
,Ð Vƒ k
H6
,gîm{~ug MZypg
Ì6
,åÐ VÂ!*
w‰gzZ ~gpZÔÕÔ^ÑÔσ 7wEZßy!*
igzZ y»ÔçW~¹Æ ]ngzZ Øgz
q )gzZ Á
CÔ **
3Ôì „gƒ ~g Z ¦
/‰
ÜzÐ VI~nzegzZ‰Ö™wÅyn,z8™Äg { izgÀ Zƒ {izg HtÔ} ™
ìgƒyÒ ] L ÑÔì „gƒ ~gpZÔì „gƒ ÕÅË™Ö~V<p1™[A
ºZ ÂÐ yZ‰w'
X ÷ Sg CY]»',
Å} izg b§kZÔ÷

:c*
â
ÛŠ÷
á $ZzgÐ g {k
gZ ä ÅzmvZ -vZ wÎgÀì e ,CÙ1Z]|
gzZx ȑ!*
ñƒ n
pg { izg òŠ W :ÀF,
Àì ~gz¢aÆäƒw=Æ} izgªX 7]gz¢ðÃŁg ‚\ »ÈÆkZÃ\¬vZ Â} hg:x¯ë!*
{izg ¿ðä
/Z Ô} ™«™ÅY ¡
IZ }uzŠgzZ ‚Šz y!*
i ÌÐ ]Z” 5{š!{z´Æ ä hg Á
Gz ] éG C**
3òŠ W
(g
$Zsgç)X 7Zz6
,ðÃÅ} izgÆkZÃ\¬vZ Âìg @*
™wqZáZz{ k
HgzZ'!*
Å{k
HgzZÇg

:c*
â
ÛŠ÷
ág Z ä ÅzmvZ -vZ wÎgÀì ~z%Ð g {k
,CÙ1Z]|~p
ßÑg
$ugzZq
-Z

¹gzZÔ@*
ƒ7Ýq̼ {z´Æg »ÈÐ ~]ZxÆ} izgÃyZÀ÷,ZáZzp
pg {izgÐ ¹:À F,
Vƒ k

/Z òŠ WÀìt ÈX @*
ƒ 7Ýq ̼ ZÎÆ ( úÅ )u YÆ ]ZgÃyZÀ÷,Zg ZË ‘

Xìg Zƒ
& {)zzgzZ ôzZ F,
Ô{izg Âa:Ð ( {)zc*
gzÕ )

:c*
â
ÛŠ÷
ág Z ä ÅzmvZ - vZ wÎgÀì e
$ZzgÐÅvZ èg b Z›Z 0 {D1Z ]|
: h M ÃkZ J
-Z# ì wJ eaÆ òŠ W{izg :À F,

XN â
Ûï÷
áÃ[xZ„
& zŠ L ZÔì @*
YH ½Š ZñaÆY h~TÔì M
m x Z0q
-ZY hx),
J
Y hÄ ), ypg ÿL & c

Õz^Ñ) Vƒk
HJ
-Z
# Ôì=g f »«™Ð [Z±ÆvZgzZÐ 3ÔÐ y-aÆòŠ W{izgªXáZ e
X} ™:[Zy
%Ã} izgÆ™[‚g Z » ( {)z

Æ w”ÆV8ggzZ VÆ',Åug MZ ypggzZ ( ò¾ )ÑÆ} izgÀìt¬æ»fÑg


$Š qZx ÓyZ
XY
iƒ7;Ð ]Š XÅ} ¾%ÆkZÔì ~gz¢e
$.Ì6
,Ð ]Z” é5{š!a
Gz] G

=ÂÅ ãZŠgŠÅug MZ ypgÔñ⠁


Û«=ÂÅ䙿6
,VÂ!*
x ÓyZÐ Øg K ZÃ
& ë\¬vZ
! =°Z[g c*
}WM}WÔñ⠁
Û‚=ÂÅä™ ay
%,gî9Ã]‡zZƹ•
6 '',
!*
kZgzZ

K~: {ÆlˆÆx Z0aÆäƒïá


÷~m
Mx Z0Y hx,
)

N Yƒïá
÷gzZ

X ÷‰K Ü]‚ ½ZgzZì Š


HH{Š .ZÐ }pÆDIZZ~ä™g »ÃŠ ZñkZ :^â

XN â
Ûï÷
áÃ[xZ„
& zŠ L ZÔì @*
YH ½Š ZñaÆY h~TÔì M
m x Z0q
-ZY hx),

You might also like