$1(;2

3iJLQD

127$7e&1,&$3URMHomRGHSDJDPHQWRVGH3UHFDWyULRVGXUDQWHDYLJrQFLDGR3ODQR
GH5HFXSHUDomR)LVFDO

, ,QWURGXomR

$ SUHVHQWH QRWD WUDWD GD PHWRGRORJLD XWLOL]DGD QD SUHYLVmR GH SDJDPHQWR GH
SUHFDWyULRV GXUDQWH D YLJrQFLD GR 3ODQR GH 5HFXSHUDomR )LVFDO LQVWLWXtGR SHOD /HL
&RPSOHPHQWDUQžGHGHPDLRGH

'HYLGR DR KLVWyULFR GH LQDGLPSOrQFLD QRV SDJDPHQWRV GH SUHFDWyULRV SHORV
(VWDGRV H 0XQLFtSLRV D (PHQGD &RQVWLWXFLRQDO Qž  GH  GH GH]HPEUR GH 
DOWHURX R DUWLJR  GD &RQVWLWXLomR )HGHUDO H DFUHVFHQWRX R DUWLJR  DR $WR GDV
'LVSRVLo}HV &RQVWLWXFLRQDLV 7UDQVLWyULDV LQVWLWXLQGR UHJLPH HVSHFLDO GH SDJDPHQWR GH
SUHFDWyULRV

$RV (VWDGRV H 0XQLFtSLRV TXH HVWLYHVVHP HP PRUD QRV SDJDPHQWRV GRV
SUHFDWyULRVSDVVDULDDYDOHURUHJLPHHVSHFLDOGHSDJDPHQWRHVWDEHOHFLGRQRDUWLJRDR
$WRGDV'LVSRVLo}HV&RQVWLWXFLRQDLV7UDQVLWyULDVFRQIRUPHGHVFULWRDEDL[R

³$UW$WpTXHVHMDHGLWDGDDOHLFRPSOHPHQWDUGHTXHWUDWDR
†GRDUWGD&RQVWLWXLomR)HGHUDORV(VWDGRVR'LVWULWR
)HGHUDO H RV 0XQLFtSLRV TXH QD GDWD GH SXEOLFDomR GHVWD
(PHQGD &RQVWLWXFLRQDO HVWHMDP HP PRUD QD TXLWDomR GH
SUHFDWyULRV YHQFLGRV UHODWLYRV jV VXDV DGPLQLVWUDo}HV GLUHWD H
LQGLUHWD LQFOXVLYH RV HPLWLGRV GXUDQWH RSHUtRGR GH YLJrQFLD GR
UHJLPH HVSHFLDO LQVWLWXtGR SRU HVWH DUWLJR IDUmR HVVHV
SDJDPHQWRV GH DFRUGR FRP DV QRUPDV D VHJXLU HVWDEHOHFLGDV
VHQGR LQDSOLFiYHO R GLVSRVWR QR DUW  GHVWD &RQVWLWXLomR
)HGHUDOH[FHWRHPVHXV††žžžHHVHP
SUHMXt]RGRVDFRUGRVGHMXt]RVFRQFLOLDWyULRVMiIRUPDOL]DGRVQD
GDWDGHSURPXOJDomRGHVWD(PHQGD&RQVWLWXFLRQDO

ϭ

 $1(;2
3iJLQD

† ž 2V (VWDGRV R 'LVWULWR )HGHUDO H RV 0XQLFtSLRV VXMHLWRV DR

UHJLPHHVSHFLDOGHTXHWUDWDHVWHDUWLJRRSWDUmRSRUPHLRGHDWR
GR3RGHU([HFXWLYR

,  SHOR GHSyVLWR HP FRQWD HVSHFLDO GR YDORU UHIHULGR SHOR † ž
GHVWHDUWLJRRX

,,SHODDGRomRGRUHJLPHHVSHFLDOSHORSUD]RGHDWpTXLQ]H
DQRV FDVR HP TXH R SHUFHQWXDO D VHU GHSRVLWDGR QD FRQWD
HVSHFLDO D TXH VH UHIHUH R † ž GHVWH DUWLJR FRUUHVSRQGHUi
DQXDOPHQWHDRVDOGRWRWDOGRVSUHFDWyULRVGHYLGRVDFUHVFLGRGR
tQGLFHRILFLDOGHUHPXQHUDomREiVLFDGDFDGHUQHWDGHSRXSDQoD
HGHMXURVVLPSOHVQRPHVPRSHUFHQWXDOGHMXURVLQFLGHQWHVVREUH
D FDGHUQHWD GH SRXSDQoD SDUD ILQV GH FRPSHQVDomR GD PRUD
H[FOXtGD D LQFLGrQFLD GH MXURV FRPSHQVDWyULRV GLPLQXtGR GDV
DPRUWL]Do}HVHGLYLGLGRSHORQ~PHURGHDQRVUHVWDQWHVQRUHJLPH
HVSHFLDOGHSDJDPHQWR´

2 (VWDGR GR 5LR GH -DQHLUR DGHULX DR UHJLPH HVSHFLDO GH SDJDPHQWR GH
SUHFDWyULRV QRV PROGHV GR DUWLJR  † ž LQFLVR ,, GR $WR GH 'LVSRVLo}HV
&RQVWLWXFLRQDLV 7UDQVLWyULDV SRU PHLR GR 'HFUHWR (VWDGXDO Qž  GH  GH
IHYHUHLUR GH  SHOR TXDO GHYHUi TXLWDU R VHX HVWRTXH GH SUHFDWyULRV HP DWp 
TXLQ]HDQRV

'XUDQWHRUHJLPHHVSHFLDOGHSDJDPHQWRGHSUHFDWyULRVDGRWDGRSHOR(VWDGRGR
5LR GH -DQHLUR GHYHUi VHU WUDQVIHULGR DQXDOPHQWH RV UHFXUVRVILQDQFHLURV DR 7ULEXQDO
GH -XVWLoD SDUD UHDOL]DomR GRV SDJDPHQWRV GH SUHFDWyULRV 'HVVH PRGR QRV DQRV GH
  H  R (VWDGR GR 5LR GH -DQHLUR UHDOL]RX DV WUDQVIHUrQFLDV GRV UHFXUVRV
ILQDQFHLURVDR7ULEXQDOGH-XVWLoD

1RDQRGHR(VWDGRGR5LRGH-DQHLURXWLOL]DQGRRVYDORUHVGRVGHSyVLWRV
MXGLFLDLVQmRWULEXWiULRVFRQIRUPH/HL&RPSOHPHQWDU(VWDGXDOQžGHMXQKRGH
TXHGLVS}HVREUH DXWLOL]DomRGHSDUFHODGRVGHSyVLWRVMXGLFLDLVSDUDSDJDPHQWR
GHSUHFDWyULRV HUHTXLVLo}HVGHSHTXHQRYDORU HIHWXRXUHSDVVHYROXQWiULRDR7ULEXQDO
GH-XVWLoDQRYDORUGH5WUrVELOK}HVGX]HQWRVHQRYHQWDHFLQFR

Ϯ

 $1(;2
3iJLQD

PLOK}HVQRYHFHQWRVHTXDUHQWDHFLQFRPLOVHLVFHQWRVHRLWHQWDHGRLVUHDLVHFLQTXHQWD
HGRLVFHQWDYRVSDUDSDJDPHQWRVGRVSUHFDWyULRV'HVWDIRUPDHPGHGH]HPEURGH
 R (VWDGR GR 5LR GH -DQHLUR TXLWRX WRGRV RV SUHFDWyULRV SHQGHQWHV DSWRV DR
SDJDPHQWRDWpRH[HUFtFLRRUoDPHQWiULRGH

1RVDQRVVHJXLQWHVR(VWDGRGR5LRGH-DQHLURFRPRVYDORUHVGRVGHSyVLWRV
MXGLFLDLVWULEXWiULRVHQmRWULEXWiULRVTXLWRXRVSUHFDWyULRVGHYLGRVQRVDQRVGHH
PDQWHQGRVHDGLPSOHQWHSHUDQWHRUHJLPHHVSHFLDODGRWDGR

(P  R PRQWDQWH GH SUHFDWyULRV D SDJDU GR RUoDPHQWR GR H[HUFtFLR IRL GH
5  XPELOKmR FHQWR H WULQWDH GRLV PLOK}HV GX]HQWRV H RLWHQWD WUrV
PLOFHQWRHQRYHQWDHVHLVUHDLVHVHVVHQWDHQRYHFHQWDYRV(PFRQWUDSDUWLGDR(VWDGR
HQFRQWUDYDVH GHVHQTXDGUDGR QR YDORU PtQLPR GR IXQGR GH GHSyVLWRV MXGLFLDV SDUD
HIHWXDU VDTXH GRV YDORUHV SDUD R SDJDPHQWR GH SUHFDWyULRV 'HYLGR D VLWXDomR
DSUHVHQWDGDR(VWDGRQmRFRQVHJXLXHIHWXDUHPRSDJDPHQWRGRVSUHFDWyULRVGR
H[HUFtFLR (P  GH GH]HPEUR GH  2 (VWDGR WRUQDVH LQDGLPSOHQWH QRV
SDJDPHQWRVGHSUHFDWyULRV

(PGHGH]HPEURGHIRLSURPXOJDGDD(PHQGD&RQVWLWXFLRQDOQž
DOWHUDQGRRDUWLJRGD&RQVWLWXLomR)HGHUDOHDFUHVFHQWDQGRRVDUWLJRVDQR
$WRGDV'LVSRVLo}HV&RQVWLWXFLRQDLV7UDQVLWyULDV

2 DUWLJR  GR $WR GDV 'LVSRVLo}HV &RQVWLWXFLRQDLV 7UDQVLWyULDV LQVWLWXLQRYR

UHJLPH HVSHFLDO GH SDJDPHQWR GH SUHFDWyULRV HP VXEVWLWXLomR DR HVWDEHOHFLGR QD
(PHQGD&RQVWLWXFLRQDOQžGHGHGH]HPEURGHFRQIRUPHGHVFULWRDEDL[R

³$UW2V(VWDGRVR'LVWULWR)HGHUDOHRV0XQLFtSLRVTXH
HP  GH PDUoR GH  HVWLYHUHP HP PRUD FRP RSDJDPHQWR
GH VHXV SUHFDWyULRV TXLWDUmR DWp  GH GH]HPEUR GH  VHXV
GpELWRV YHQFLGRV H RV TXH YHQFHUmR GHQWUR GHVVH SHUtRGR
GHSRVLWDQGR PHQVDOPHQWH HP FRQWD HVSHFLDO GR 7ULEXQDO GH
-XVWLoD ORFDO VRE ~QLFD H H[FOXVLYD DGPLQLVWUDomR GHVVH 
XP GR]H DYRV GR YDORU FDOFXODGR SHUFHQWXDOPHQWH VREUH DV
UHVSHFWLYDVUHFHLWDVFRUUHQWHVOtTXLGDVDSXUDGDVQRVHJXQGRPrV
DQWHULRU DR PrV GH SDJDPHQWR HP SHUFHQWXDO VXILFLHQWH SDUD D

ϯ

 $1(;2
3iJLQD

TXLWDomRGHVHXVGpELWRVHDLQGDTXHYDULiYHOQXQFDLQIHULRUHP
FDGD H[HUFtFLR j PpGLD GR FRPSURPHWLPHQWR SHUFHQWXDO GD
UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD QR SHUtRGR GH  D  HP
FRQIRUPLGDGH FRP SODQR GH SDJDPHQWR D VHU DQXDOPHQWH
DSUHVHQWDGRDR7ULEXQDOGH-XVWLoDORFDO´

,, 3UHPLVVDV8WLOL]DGDV

3DUD FDOFXODU D SURMHomR GR SDJDPHQWR GH SUHFDWyULRV FRQVLGHURXVH D KLSyWHVH GH
DGHVmR SHOR R (VWDGR DR QRYR UHJLPH HVSHFLDO GH SDJDPHQWR HVWDEHOHFLGR QD (PHQGD
&RQVWLWXFLRQDOQžGHGHGH]HPEURGH

'HDFRUGRFRPDPHWRGRORJLDGHSDJDPHQWRGD(PHQGD&RQVWLWXFLRQDOQžGHGH
GH]HPEURGHXWLOL]RXVHDSUHPLVVDTXHR(VWDGRDQXDOPHQWHHIHWXDUiRUHSDVVHPtQLPR
HVWDEHOHFLGR LVWR p UHSDVVH PHQVDO QXQFD LQIHULRU HP FDGD H[HUFtFLR j PpGLD GH
FRPSURPHWLPHQWRSHUFHQWXDOGDUHFHLWDFRUUHQWHOtTXLGDQRSHUtRGRGHD

1RFDVRGHUHSDVVHPtQLPRDQXDOGHDFRUGRFRPRDFLPDFLWDGRR(VWDGRQmRTXLWDUi
R VDOGR WRWDO GH SUHFDWyULRV DWp  GH GH]HPEUR GH  QHVWH FDVR HVWi FRQVLGHUDQGR D
KLSyWHVH GH REWHU XPD RSHUDomR GH FUpGLWR SDUD TXLWDomR WRWDO GR VDOGR GHYHGRU FRQIRUPH
SUHYLVWRQRLQFLVR,,,GRDUWLJRGR$WRGDV'LVSRVLo}HV&RQVWLWXFLRQDLV7UDQVLWyULDV

&DEHUHVVDOWDUTXHFRPRR(VWDGRHQFRQWUDYDVHDGLPSOHQWHQDGDWDGHGHPDUoRGH
 PDV KDYLD DGHULGR DR UHJLPH HVSHFLDO GH SDJDPHQWR GH SUHFDWyULRV GD (PHQGD
&RQVWLWXFLRQDO Qž  GH  GH GH]HPEUR GH  D FRQILUPDomR GD SRVVLELOLGDGH DGHVmR DR
QRYRUHJLPHGHSDJDPHQWRDJXDUGDFRQVXOWDMXUtGLFD

$GHPDLVSDUDTXLWDomRGRVYDORUHVGRH[HUFtFLRGHFRQVLGHURXVHDPDQXWHQomR
GR(VWDGRDRUHJLPHHVSHFLDOGHSDJDPHQWRGHSUHFDWyULRVGD(PHQGD&RQVWLWXFLRQDOQžGH
GHGH]HPEURGH

,,, 0HWRGRORJLD

1HVWD VHomR DSUHVHQWDUHPRV D PHWRGRORJLD GD SURMHomR GR SDJDPHQWR GH

SUHFDWyULRVGXUDQWHDYLJrQFLDGR3ODQRGH5HFXSHUDomR)LVFDO

3DUDSDJDPHQWRGRVSUHFDWyULRVGRH[HUFtFLRGHFRQVLGHURXVHRYDORUGH
5  GX]HQWRV GH TXDUHQWD H GRLV PLOK}HV GX]HQWRV H YLQWH H RLWR PLO
QRYHFHQWRVHVHWHQWDHRLWRUHDLVHQRYHQWDHVHWHFHQWDYRVLQIRUPDGRSHOR7ULEXQDOGH

ϰ

 $1(;2
3iJLQD

-XVWLoDDSDJDUFRQIRUPHUHJLPHHVSHFLDOHVWDEHOHFLGRQDGD(PHQGD&RQVWLWXFLRQDOQž
 GH  GH GH]HPEUR GH  2 YDORU QmR SDJR GR RUoDPHQWR GH  IRL
LQFRUSRUDGRDRHVWRTXHGHSUHFDWyULRVSDUDRDQRGH

3DUD D SURMHomR GR SDJDPHQWR GR VDOGR GH HVWRTXH GH  FRQVLGHURXVH R
UHJLPH HVSHFLDO HVWDEHOHFLGR QD (PHQGD &RQVWLWXFLRQDO Qž  GH  GH GH]HPEUR GH
FRPRSDJDPHQWRPtQLPRHVWDEHOHFLGRGHUHSDVVHPHQVDOQXQFDLQIHULRUHPFDGD
H[HUFtFLR j PpGLD GH FRPSURPHWLPHQWR SHUFHQWXDO GD UHFHLWD FRUUHQWH OtTXLGD QR
SHUtRGRGHD

3DUD FiOFXOR GR FRPSURPHWLPHQWR PtQLPR DFLPD FLWDGR FRQVLGHURXVH R

HVWRTXH GH  GH GH]HPEUR FRP RV SUHFDWyULRV YHQFLGRV DWp R DQR FRUUHQWH LQFOXVLYH
GLYLGLGRSHORVDQRVUHVWDQWHVGRUHJLPHHVSHFLDOGD(PHQGD&RQVWLWXFLRQDOQžGH
GH GH]HPEUR GH  6HQGR DVVLP QR DQR GH  R HVWRTXH IRL GLYLGLGR SRU 
XPWUH]HDYRVHPIRLGLYLGLGRSRUXPGR]HDYRVHHPIRLGLYLGLGR
SRUXPRQ]HDYRVFRQIRUPHTXDGUR,

3DUDREWHURFRPSURPHWLPHQWRGHSDJDPHQWRGHSUHFDWyULRGLYLGLXVHRYDORUGR
HVWRTXHGRDQRFRPDUHFHLWDFRUUHQWHOtTXLGDGRDQR$SyVREWHURFRPSURPHWLPHQWR
GH SDJDPHQWR GH FDGD DQR GXUDQWH RV DQRV GH  D  HIHWXRXVH D PpGLD GRV
FRPSURPHWLPHQWRV REWHQGR DVVLP R SHUFHQWXDO PtQLPR GH FRPSURPHWLPHQWR GH
DVHUXWLOL]DGRQDSURMHomRGHSDJDPHQWRGHSUHFDWyULRV

&RP R SHUFHQWXDO PtQLPR GH FRPSURPHWLPHQWR FDOFXORXVH TXDQWR VHULD R

YDORU HP FDGD DQR DWp SDUD UHSDVVH PHQVDO DR 7ULEXQDO GH -XVWLoD1HVWH FDVR
GLYLGHVHRHVWRTXHQDSRVLomRGHžGHMXOKRGHFDGDDQRSHODUHFHLWDFRUUHQWHOtTXLGD
3DUDRDQRGHDSRVLomRGRHVWRTXHpDGHGHGH]HPEURGH

ϱ

 $1(;2
3iJLQD

4XDGUR,±&iOFXORFRPSURPHWLPHQWRPtQLPRSDUD3DJDPHQWRGH3UHFDWyULRV
5HJLPHGH3DJDPHQWR3DUFHOD$QXDO(&
(67$'2'25,2'(-$1(,52
5HFHLWD&RUUHQWH/tTXLGDž%LPHVWUH 7ULEXQDO &iOFXORGH
7-5- 
75) 
 7575- 
727$/ 
&RPSURPHWLPHQWRGD5&/ 

5HFHLWD&RUUHQWH/tTXLGDž%LPHVWUH 7ULEXQDO &iOFXORGH

7-5- 
75) 
 7575- 
727$/ 
FRPSURPHWLPHQWRGD5&/ 

5HFHLWD&RUUHQWH/tTXLGDž%LPHVWUH 7ULEXQDO &iOFXORGH

7-5- 
75) 
 7575- 
727$/ 
&RPSURPHWLPHQWRGD5&/ 

0pGLDGRFRPSURPHQWLPHQWRGD5&/QRSHUtRGRD 
&ŽŶƚĞ͗^hWͬ^&

2 TXDGUR ,, DSUHVHQWD D SURMHomR GRV SDJDPHQWRV GRV SUHFDWyULRV FRQIRUPH R

SHUFHQWXDOPtQLPRDSUHVHQWDGRQD(PHQGD&RQVWLWXFLRQDOQžGHGHGH]HPEURGH
DWpDSyVSDUDRYDORUDSDJDUIRLFRQVLGHUDGRRYDORUWRWDOGHHQWUDGDSDUDR
RUoDPHQWRGRDQR2YDORUUHIHUHQWHDHVWiLQFOXtGRQRSDJDPHQWRGH

3DUD D SUHYLVmR GH HQWUDGD GH SUHFDWyULRV DQXDO QR HVWRTXH GR (VWDGR
FRQVLGHURXVH D HQWUDGD PpGLD GH SUHFDWyULRV QR RUoDPHQWR GRV ~OWLPRV FLQFR DQRV
WRWDOL]DGR5RLWRFHQWRVPLOK}HV

ϲ

 $1(;2
3iJLQD

4XDGUR,,±3ODQRGH3DJDPHQWRGH3UHFDWyULRV




W>EKW'DEdKWZdMZ/K^

ϮϬϮϭ ϮϬϮϮ ϮϬϮϯ

şǀŝĚĂĚĞWƌĞĐĂƚſƌŝŽƐ ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬ ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬ ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬ

D/Z>ĚĞϮϬϭϮϮϬϭϰ
EƷŵĞƌŽĚĞdžĞƌĐşĐŝŽƐZĞƐƚĂŶƚĞƐ
;EZͿ
dŽƚĂůĚĞƉŽƌƚĞŶŽĞdžĞƌĐşĐŝŽ;dͿ ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬ ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬ ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬ

ƉŽƌƚĞDĞŶƐĂůĚŽdžĞƌĐşĐŝŽ;DͿ ϲϲ͘ϲϲϲ͘ϲϲϲ͕ϲϳ ϲϲ͘ϲϲϲ͘ϲϲϲ͕ϲϳ ϲϲ͘ϲϲϲ͘ϲϲϲ͕ϲϳ

s>KZW'ZEKEK ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬ ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬ ϴϬϬ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ͕ϬϬ

,9 5LVFRV$VVRFLDGRV

2V ULVFRV QR SDJDPHQWR GH SUHFDWyULR FRQVLGHUDQGR R UHJLPH HVSHFLDO GD
(PHQGD&RQVWLWXFLRQDOQžGHGHGH]HPEURGHVmRDVVDQo}HVSUHYLVWDVQR
DUWLJRGR$WRGDV'LVSRVLo}HV&RQVWLWXFLRQDLV7UDQVLWyULDVDEDL[RWUDQVFULWR

³$UW   6H RV UHFXUVRV UHIHULGRV QR DUW  GHVWH $WR GDV
'LVSRVLo}HV &RQVWLWXFLRQDLV 7UDQVLWyULDV SDUD R SDJDPHQWR GH
SUHFDWyULRVQmRIRUHPWHPSHVWLYDPHQWHOLEHUDGRVQRWRGRRXHP
SDUWH

ϳ

 $1(;2
3iJLQD

,  R 3UHVLGHQWH GR 7ULEXQDO GH -XVWLoD ORFDO GHWHUPLQDUi R

VHTXHVWURDWpROLPLWHGRYDORUQmROLEHUDGRGDVFRQWDVGRHQWH
IHGHUDGRLQDGLPSOHQWH

,,  R FKHIH GR 3RGHU ([HFXWLYR GR HQWH IHGHUDGR LQDGLPSOHQWH

UHVSRQGHUiQDIRUPDGDOHJLVODomRGHUHVSRQVDELOLGDGHILVFDOH
GHLPSURELGDGHDGPLQLVWUDWLYD

,,,D8QLmRUHWHUiRVUHFXUVRVUHIHUHQWHVDRVUHSDVVHVDR)XQGR
GH3DUWLFLSDomRGRV(VWDGRVHGR'LVWULWR)HGHUDOHDR)XQGRGH
3DUWLFLSDomR GRV 0XQLFtSLRV H RV GHSRVLWDUi QD FRQWD HVSHFLDO
UHIHULGD QR DUW  GHVWH $WR GDV 'LVSRVLo}HV &RQVWLWXFLRQDLV
7UDQVLWyULDVSDUDXWLOL]DomRFRPRQHOHSUHYLVWR

,9RV(VWDGRVUHWHUmRRVUHSDVVHVSUHYLVWRVQRSDUiJUDIR~QLFR
GR DUW  GD &RQVWLWXLomR )HGHUDO H RV GHSRVLWDUmR QD FRQWD
HVSHFLDO UHIHULGD QR DUW  GHVWH $WR GDV 'LVSRVLo}HV
&RQVWLWXFLRQDLV7UDQVLWyULDVSDUDXWLOL]DomRFRPRQHOHSUHYLVWR´

ϴ