Labour Law, 2006 (Amended Upto 2013)

evsjv‡`k kÖg AvBb, 2006
(2006 m‡bi 42bs AvBb)
kÖwgK wb‡qvM, gvwjK I kÖwg‡Ki g‡a¨ m¤úK©, me©wbgœ gRyixi nvi wba©viY, gRyix cwi‡kva, Kvh©Kv‡j `yN©UbvRwbZ
Kvi‡Y kÖwg‡Ki RL‡gi R‡b¨ ¶wZc~iY, †U«W BDwbqb MVb, wkí we‡iva DÌvcb I wb®úwË, kÖwg‡Ki ¯^v¯’¨, wbivcËv,
Kj¨vY I PvKyixi Ae¯’v I cwi‡ek Ges wk¶vaxbZv I mswkøó welqvw` m¤ú‡K© mKj AvB‡bi ms‡kvab I msnZKiYK‡í
cÖYxZ AvBb|
†h‡nZy kÖwgK wb‡qvM, gvwjK I kÖwg‡Ki g‡a¨ m¤úK©, me©wbgœ gRyixi nvi wba©viY, gRyix cwi‡kva, Kvh©Kv‡j
`yN©UbvRwbZ Kvi‡Y kªwg‡Ki RL‡gi Rb¨ ¶wZc~iY, †UªW BDwbqb MVb, wkí we‡iva DÌvcb I wb®úwË, kÖwg‡Ki ¯^v¯’¨,
wbivcËv, Kj¨vY I PvKyixi Ae¯’v I cwi‡ek Ges wk¶vaxbZv I mswkøó welqvw` m¤ú‡K© mKj AvB‡bi ms‡kvab I
msnZKiYK‡í weavb Kiv mgxPxb I cÖ‡qvRbxq;
†m‡nZy GZ`&Øviv wb¤œiƒc AvBb Kiv nBj tÑ
cÖ_g Aa¨vq
cÖviw¤¢K
1| msw¶ß wk‡ivbvg, cÖeZ©b Ges cÖ‡qvM|Ñ (1) GB AvBb evsjv‡`k kÖg AvBb, 2006 bv‡g AwfwnZ nB‡e|
(2) GB AvBb Awej‡¤^ Kvh©Ki nB‡e|
(3) GB AvB‡bi Ab¨Î wfbœiƒc wKQy wba©vwiZ bv _vwK‡j, GB AvBb mgMÖ evsjv‡`‡k cÖ‡hvR¨ nB‡e|
(4) Dc-aviv (3) G hvnv wKQyB _vKyK bv †Kb, GB AvBb wb¤œwjwLZ cÖwZôvbmg~n ev kÖwgKM‡Yi Dci cÖ‡hvR¨
nB‡e bv, h_v tÑ
(K) miKvi ev miKv‡ii Aaxb¯’ †Kvb Awdm;
(L) wmwKDwiwU wcÖw›Us †cÖm;
(M) mgiv¯¿ KviLvbv;
(N) Amy¯’, A¶g, e„×, `yt¯’, cÖwZeÜx, GwZg, cwiZ¨³v gwnjv ev wkï A_ev weaev‡ì wPwKrmv, hZœ
ev ‡mevi Rb¨ cwiPvwjZ wKš‘ gybvdv ev jv‡fi j‡¶¨ cwiPvwjZ b‡n, GBiƒc ‡Kvb cªwZôvb;
(O) cªKvk¨ cª`k©bx‡Z Bnvi cª‡qvR‡b ¯’vwcZ Ggb ‡`vKvbcvU ev ÷j hvnv‡Z ïay LyPiv ‡ePv‡Kbv
P‡j;
(P) cªKvk¨ ‡gjvq ev evRv‡i agx©q ev `vZe¨ D‡Ï‡k¨ ¯’vwcZ ‡`vKvbcvU ev ÷j;
(Q) gybvdv ev jv‡fi Rb¨ cwiPvwjZ b‡n Ggb wk¶v, cªwk¶Y ev M‡elYv cªwZôvb;
(R) gybvdv ev jv‡fi Rb¨ cwiPvwjZ b‡n Ggb QvÎvevm ev ‡gm, nvmcvZvj, wK¬wbK I WvqvMbw÷K
†m›Uvi;
(S) wØZxq Aa¨v‡qi cª‡qv‡Mi ‡¶‡Î, miKv‡ii gvwjKvbvaxb Ges miKvi KZ…©K mivmwifv‡e
cwiPvwjZ Ggb ‡Kvb ‡`vKvb ev wkí ev evwYR¨ cªwZôvb hvnv‡Z kªwgKMY miKvix Kg©PvixM‡Yi
Dci cª‡hvR¨ AvPiYwewa Øviv cwiPvwjZ nb;
(T) Ggb ‡Kvb kªwgK hvnvi wb‡qvM Ges PvKywii kZ©vejx msweav‡bi Aby‡”Q` 62, 79, 113 ev 133
Gi Aaxb cªYxZ AvBb ev wewa Øviv cwiPvwjZ nq, Z‡e Øv`k, Î‡qv`k Ges PZy`k © Aa¨vq
cª‡qv‡Mi ‡¶‡Î wbgœwjwLZ cªwZôv‡b wbhy³ ‡Kvb kªwgK GB wb‡l‡ai AšÍfy©³ nB‡eb bv, h_v tÑ
(1) ‡ij wefvM;
(2) WvK, Zvi I ‡Uwj‡dvb wefvM;
1
(3) moK I Rbc_ wefvM;
(4) MYc~Z© wefvM;
(5) MY¯^v¯’¨ cª‡KŠkj wefvM;
(6) evsjv‡`k miKvix gy`ªYvjq|
(U) `dv (L), (M), (N), (O), (P), (Q), I (R)-‡Z DwjøwLZ ‡Kvb cªwZôv‡b wb‡qvwRZ ‡Kvb kªwgK,
Z‡e Øv`k, Î‡qv`k Ges PZy`k © Aa¨v‡qi cª‡qv‡Mi ‡¶‡Î ‡Kvb wek¦we`¨vj‡q wbhy³, wk¶K
e¨ZxZ, Ab¨ ‡Kvb kÖwgK GB wb‡l‡ai AšÍfy©³ nB‡eb bv;
(V) Øv`k, Î‡qv`k Ges PZyy`©k Aa¨v‡qi cª‡qv‡Mi ‡¶Î Qvov Ab¨ ‡Kvb ‡¶‡Î, ‡Kvb bvweK;
(W) †lvok Aa¨v‡qi cÖ‡qv‡Mi ‡¶Î Qvov Ab¨ ‡Kvb ‡¶‡Î, mgy`ªMvgx RvnvR;
(X) Ggb ‡Kvb K…wl Lvgvi ‡hLv‡b mvaviYZ cuvP R‡bi Kg kªwgK KvR K‡ib;
(Y) M„n cwiPviK; Ges
(Z) Ggb ‡Kvb cªwZôvb hvnv Dnvi gvwjK KZ…K © cwiev‡ii m`m¨M‡Yi mvnv‡h¨ cwiPvwjZ nq Ges
hvnv‡Z gRyixi wewbg‡q ‡Kvb kªwgK wbhy³ _v‡Kb bv|
2| msÁvmg~n|Ñ welq ev cªm‡½i cwicš’x †Kvb wKQy bv _vwK‡j, GB AvB‡bÑ

(1) ÒAemiÓ A_© GB AvB‡bi 28 aviv Abyhvqx ‡Kvb kªwg‡Ki wbw`©ó eq‡m DcbxZ nIqvi Kvi‡Y ¯^vfvweKfv‡e
PvKyixi Aemvb| Z‡e ‡Kvb cÖwZôv‡b 25 eQi PvKyix c~Y© nIqvi ‡cªwÿ‡Z kªwg‡Ki ‡¯^”Qvq Aemi MÖnY‡KI Aemi
ewjqv MY¨ nB‡e;
(1K) ÒAvswkK AÿgZvÓ A_©, ‡h ‡ÿ‡Î AÿgZv A¯’vqx cªK…wZi, Ggb AÿgZv hvnv ‡h `yN©Ubvi Kvi‡Y Zvnvi
AÿgZv m„wó nBqv‡Q Zvnv NwUevi mgq wZwb ‡h Kv‡R wb‡qvwRZ wQ‡jb Zrm¤ú‡K© Zvnvi DcvR©b ÿgZv KgvBqv ‡`q
Ges ‡h ‡ÿ‡Î AÿgZv ¯’vqx cªK…wZi, Ggb AÿgZv hvnv D³ mg‡q wZwb ‡h ‡h KvR Kwi‡Z cvwi‡Zb Zvnvi cª‡Z¨KwU
m¤ú‡K© Zvnvi DcvR©b ÿgZv KgvBqv †`q t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, cª_g Zdwm‡j DwjøwLZ cª‡Z¨K RLg ¯’vqx AvswkK AÿgZv m„wó K‡i ewjqv MY¨ nB‡e;
(2) ÒDrcv`b cªwµqvÓ A_© wb‡gœv³ ‡h ‡Kvb cªwµqv, h_v tÑ
(K) ‡Kvb e¯‘ ev c`v‡_©i eënvi, weµq, cwienY, weZiY, cª`k©b ev n¯ÍvšÍ‡ii D‡Ï‡k¨ Dnv cª¯‘Z,
cwieZ©b, ‡givgZ, AjsKiY, isKiY, ‡aŠZKiY, m¤ú~Y© ev wbLyuZKiY, MvuU ev ‡gvoKe›`xKiY
A_ev Ab¨ ‡Kvbfv‡e wbg©vY cªwµqvq Av‡ivcKiY,
(L) ‰Zj, M¨vm, cvwb, b`©gvi gqjv A_ev Ab¨ ‡Kvb Zij AveR©bv cv¤ú Kivi cªwµqv,
(M) kw³ ev M¨vm Drcv`b, nªvm-e…w×KiY ev ‡cªiY cªwµqv,
(N) RvnvR ev ‡bŠ-hvb wbg©vY, cybtwbg©vY, ‡givgZ, m¤ú~Y© ev wbLyuZKiY ev fv½‡bi cªwµqv,
(O) ‡jUvi‡cÖm, wj‡_vMªvwd, d‡Uv‡Mª‡fvi, Kw¤úDUvi, d‡Uv K‡¤úvR, Ad‡mU A_ev Abyiƒc ‡Kvb
cªwµqv Øviv Qvcvi KvR A_ev eB-evuavB Gi cªwµqv hvnv eëmv wnmv‡e A_ev gybvdvi Rb¨ A_ev
Ab¨ ‡Kvb eëmvi Avbylw½K welq wnmv‡e cwiPvwjZ nq;
(3) ‡Kvb ‡UªW BDwbqb m¤ú‡K© ÒKg©KZ©vÓ A_© Dnvi wbe©vnx KwgwUi ‡Kvb m`m¨, wKš‘ ‡Kvb wbixÿK ev AvBb
Dc‡`óv Bnvi AšÍf©y³ nB‡eb bv;
(4) ÒKg©NÈvÓ A_© Avnvi Ges wekªv‡gi Rb¨ weiwZ e¨ZxZ ‡h mg‡q ‡Kvb kªwgK KvR Kivi Rb¨ gvwj‡Ki
GLwZqvivaxb _v‡Kb;
2
(5) ÒKg©iZ mvsevw`KÓ A_© ‡Kvb e¨w³ whwb GKRb mve©ÿwYK mvsevw`K Ges whwb ‡Kvb msev`cÎ cªwZôv‡b ev
ZrmsµvšÍ Kv‡R D³iƒ‡c wb‡qvwRZ Av‡Qb, Ges ‡Kvb m¤úv`K, m¤úv`Kxq ‡jLK, msev` m¤úv`K, Dc-m¤úv`K,
wdPvi ‡jLK, wi‡cvU©vi, msev``vZv, Kwc ‡U÷vi, KvUyw© b÷, msev` wPÎ MªvnK, K¨vwjMªvwd÷ Ges cÖæd ixWviI Bnvi
AšÍfy©³ nB‡eb;
(6) ÒKg©kvjvÓ A_© ‡Kvb evox-Ni ev Avw½bv ‡hLv‡b ‡Kvb wkí cªwµqv P‡j;
(7) ÒKviLvbvÓ A_© Ggb ‡Kvb Ni-evox ev Avw½bv ‡hLv‡b erm‡i ‡Kvb w`b mvaviYZ cvuP Rb ev Z‡ZvwaK
kªwgK Kg©iZ _v‡Kb Ges Dnvi ‡h ‡Kvb As‡k ‡Kvb Drcv`b cªwµqv Pvjy _v‡K, wKš‘ ‡Kvb Lwb Bnvi AšÍfy©³ nB‡e bv;
(8) ÒwK‡kviÓ A_© ‡PŠÏ ermi eqm c~Y© Kwiqv‡Qb wKš‘ AvVvi ermi eqm c~Y© K‡ib bvB Ggb ‡Kvb e¨w³;
(8K) ÒK…wl kªwgKÓ A_© Ggb †Kvb e¨w³ whwb ˆ`wbK, gvwmK A_ev evrmwiK Pyw³i wfwË‡Z A_ev wbw`©ó †Kvb
KvR m¤úv`‡bi Pzw³‡Z gRyixi wewbg‡q K…wl Kv‡R wbhy³ _v‡Kb;
(9) ÒLwbÓ A_© ‡Kvb Lbb ‡hLv‡b LwbR m¤ú` Avni‡Yi Rb¨ ev AbymÜv‡bi Rb¨ Kvh©-cwiPvjbv Kiv nq, Ges
Lwb‡Z ev Dnvi mwbœK‡U, f~-M‡f© ev f~-c…‡ô GZ`&msµvšÍ mKj KvR, hš¿cvwZ, Uªvg c_ Ges mvBwWsI Bnvi AšÍfy³
©
nB‡e t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, Ggb ‡Kvb evox-Ni ev Avw½bvi Ask Bnvi AšÍfy©³ nB‡e bv hvnv‡Z ‡Kvb Drcv`b cªwµqv
Pvjy Av‡Q, hw` bv D³iƒc cªwµqv mswkøó LwbR c`v‡_©i gÛ evbvBevi Rb¨ ev Dnv ‡Wªwms Kwievi Rb¨ nq;
(9K) Ò†LvivKx fvZvÓ A_© g~j gRyix, gnvN© fvZv Ges GWnK ev AšÍe©Z©x gRyix, hw` _v‡K, Gi A‡a©K;
(10) ÒMª¨vPyBwUÓ A_© ‡Kvb kªwg‡Ki cªwZ c~Y© ermi PvKyix A_ev Qq gv‡mi AwZwi³ mg‡qi PvKyixi Rb¨ Zvnvi
me©‡kl cÖvß gRyix nv‡i b~¨bZg 30 w`‡bi gRyix A_ev 10 erm‡ii AwaKKvj PvKzixi †ÿ‡Î Zvnvi me©‡kl cÖvß gRyix
nv‡i 45 w`‡bi gRyix hvnv D³ kªwgK‡K Zvnvi PvKzixi Aemv‡b cª‡`q, Bnv GB AvB‡bi Aax‡b kªwg‡Ki wewfbœfv‡e
PvKyixi AemvbRwbZ Kvi‡Y gvwjK KZ…©K cª‡`q ÿwZc~iY ev ‡bvwU‡ki cwie‡Z© cª‡`q gRyix ev fvZvi AwZwi³ nB‡e;
(10K) ÒPv-evMvbÓ A_© Pv Drcv`‡bi Rb¨ eëüZ ev eënv‡ii Awf‡cªZ ‡Kvb Rwg, Ges Pv KvivLvbvI Dnvi
AšÍfy©³ nB‡e;
(11) ÒQuvUvBÓ A_© Acª‡qvRbxqZvi Kvi‡Y gvwjK KZ…K
© kªwg‡Ki PvKyixi Aemvb;
(12) ÒRbKj¨vYg~jK mvwf©mÓ A_©Ñ
(K) Rbmvavi‡Yi Rb¨ we`y¨r, M¨vm, ‰Zj ev cvwb Drcbœ, cª¯Z
‘ ev mieivnKiY,
(L) Rbmvavi‡Yi Rb¨ cqtwb®‹vkb ev ¯^v¯’¨ eë¯’v,
(M) nvmcvZvj Ges G¤^y‡jÝ mvwf©m,
(N) AwMœ-wbe©vcb mvwf©m,
(O) WvK, Zvi I ‡Uwj‡dvb mvwf©m,
(P) ‡ij, wegvb, moK Ges ‡bŠ-cwienb,
(Q) e›ì,
(R) ‡Kvb cªwZôv‡bi cvnviv-Unj`vix ÷vd Ges wbivcËv mvwf©m,
(S) Aw·‡Rb GwmUvBwjb, Ges
(T) e¨vswKs|
(13) ÒUªvBey¨bvjÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb ¯’vwcZ kÖg Avcxj UªvBey¨bvj;
(14) ÒUªvÝwgkb hš¿cvwZÓ A_© ‡Kvb ‡kd&U, PvKv, Wªvg, cywj, cywji wm‡÷g, Kycwjsm, K¬vP, WªvBwfs ‡eë A_ev
Ab¨ ‡Kvb KjKâv ev ‡KŠkj hvnv Øviv ‡Kvb cÖvBggyfv‡ii MwZ ‡Kvb hš¿cvwZ ev cø¨v‡›U ‡cªiY ev MªnY Kiv‡bv nq;
3
(15) Ò‡UªW BDwbqbÓ A_© Î‡qv`k Aa¨v‡qi Aaxb MwVZ I ‡iwRw÷ªK…Z kªwgKM‡Yi ev gvwjKM‡Yi ‡UªW
BDwbqb, Ges ‡Kvb ‡UªW BDwbqb ‡dWv‡ikbI Bnvi AšÍfy©³ nB‡e;
(16) Ò‡UªW BDwbqb ‡dWv‡ikbÓ A_© Î‡qv`k Aa¨v‡qi Aaxb ‡iwRw÷ªK…Z ‡Kvb ‡UªW BDwbqb ‡dWv‡ikb;
(17) ÒwWmPvR©Ó A_© kvixwiK ev gvbwmK AÿgZvi Kvi‡Y A_ev Ae¨vnZ fMœ ¯^v‡¯’ï Kvi‡Y gvwjK KZ…K
© ‡Kvb
kªwg‡Ki PvKyixi Aemvb;
(18) ÒwX‡g Zv‡ji KvRÓ A_© ‡Kvb GK`j kªwgK KZ…K © msNe×, B”QvK…Z Ges D‡Ïk¨g~jKfv‡e ¯^vfvweK
Drcv`‡bi MwZ kø_ Kwiqv ‡Ìqv Ges hvnv ‡Kvb hvwš¿K ÎæwU ev KjKâv ev hš¿cvwZ weKj ev fvw½qv hvIqv ev kw³
mieiv‡ni ÎæwU ev e¨_©Zv ev ¯^vfvweK wRwbmcÎ Ges KjKâvi LyPiv hš¿vsk mieiv‡ni e¨_©Zvi Kvi‡Y bv N‡U;
(19) Òw`bÓ A_© ‡fvi Qq NwUKv nB‡Z ïiæ Kwiqv ‡Kvb PweŸk NÈv mgq;
(20) Ò‡Ìqvbx Kvh©wewaÓ A_© ‡Ìqvbx Kvh©wewa, 1908 (1908 m‡bi 5bs AvBb);
(21) Ò‡`vKvbÓ A_© ‡Kvb evox-Ni ev Avw½bv hvnv m¤ú~Y© ev AskZ ‡Kvb gvjvgvj bM‡` ev evwK‡Z, LyPiv ev
cvBKvixfv‡e wewµi Rb¨ eëüZ nq, A_ev ‡hLv‡b ‡Kvb MªvnK‡K ‡Kvb ‡mev ‡Ìqv nq, Ges D³ evox-N‡ii Avw½bvq
nDK ev Ab¨Î nDK, D³ eëmv-evwYR¨ m¤ú‡K© g~jZ eëüZ nq Giƒc cª‡Z¨K Awdm, fvÐvi, Kÿ, ¸`vg Ni ev
Kg©¯’j, Ges miKvi KZ…©K miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, GB AvB‡bi D‡Ï‡k¨ ‡NvwlZ Ab¨ ‡Kvb evox-Ni ev Avw½bvI
Bnvi AšÍfy©³ nB‡e;
(22) Òag©NUÓ A_© ‡Kvb cªwZôv‡b wb‡qvwRZ GK`j kªwgK KZ©…K GK‡Î Kg© eÜKiY ev KvR Kwi‡Z A¯^xK…wZ
A_ev Dnv‡Z wb‡qvwRZ ‡Kvb kªwgK mgwó KZ©…K HKg‡Zï wfwË‡Z KvR MªnY Kwi‡Z ev KvR PvjvBqv hvB‡Z A¯^xK…wZ;
(23) ÒbvweKÓ A_© ‡Kvb mgy`ªMvgx Rvnv‡Ri bvweK, wKš‘ Rvnv‡Ri gv÷vi Bnvi AšÍfy©³ b‡nb;
(24) ‡Kvb ‡UªW BDwbqb m¤ú‡K©, Òwbe©vnx KwgwUÓ A_© Ggb ‡Kvb GK`j ‡jvK, Dnv ‡h bv‡gB AwfwnZ nDK bv
‡Kb, hvnvi Dci BDwbq‡bi MVbZš¿ Abyhvqx Dnvi eë¯’vcbvi fvi b¨¯Í Av‡Q;
(25) Òwb®úwËÓ A_© ‡Kvb mvwjmx Kvh©avivq DcbxZ wb®úwË Ges mvwjmx Kvh©aviv QvovI gvwjK Ges kÖwg‡Ki
g‡a¨ m¤úvw`Z Ggb ‡Kvb Pyw³I Bnvi AšÍf©y³ nB‡e hvnv wjwLZ nq Ges Dfq c‡ÿi ¯^vÿihy³ nq Ges hvnvi Kwc
kÖg cwiPvjK Ges mvwj‡mi wbKU ‡cªiY Kiv nq;
(26) Ò‡bŠ-cwienb mvwf©mÓ A_© ‡bŠc‡_ ‡bŠhv‡b fvovq ev A‡_©i wewbg‡q hvÎx ev gvjvgvj cwienb mvwf©m;
(27) Ò‡bŠhvbÓ A_© ‡Kvb hš¿PvwjZ ‡bŠhvb hvnv ‡bŠ-cwien‡bi Rb¨ eënvi Kiv nq ev eënvi‡hvM¨, Ges ‡Kvb
UvM ev d¬vU Ges evR©I Bnvi AšÍf©y³ nB‡e;
(28) ÒcªkvmwbK kªwgKÓ A_© Ggb ‡Kvb e¨w³ whwb mve©ÿwYK wfwË‡Z, Kg©iZ mvsevw`K ev msev`cÎ QvcvLvbv
kªwgK e¨ZxZ, ‡Kvb msev`cÎ cªwZôv‡b ev ZrmsµvšÍ ‡Kvb Kv‡R ‡h ‡Kvb c‡` wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(29) ÒcvjvÓ A_© ‡h ‡ÿ‡Î GKB cªKv‡ii KvR w`‡bi wewfbœ mg‡q `yB ev Z‡ZvwaK kªwgK`j Øviv m¤úvw`Z nq
‡m ‡ÿ‡Î D³iƒc cª‡Z¨K mgq;
(30) ‡Kvb g„Z e¨w³ m¤ú‡K©, Ò‡cvl¨Ó A_© wbgœwjwLZ ‡h ‡Kvb AvZ¥xq, h_v tÑ
(K) ‡Kvb weaev, bvevjK mšÍvb, AweevwnZ Kb¨v, A_ev weaev gvZv, Ges
(L) mswkøó kªwg‡Ki g„Zyï mgq Zvnvi Av‡qi Dci m¤ú~Y© ev AvswkKfv‡e wbf©ikxj nIqvi ‡¶‡Î,
‡Kvb ¯¿xnviv ¯^vgx, weaev gvZv ev wcZv, Kb¨v hw` AweevwnZ, bvevwjKv ev weaev nq, bvevjK
åvZv, AweevwnZ ev weaev fwMœ, weaev cyÎeay, g„Z cy‡Îi bvevjK ‡Q‡j, g„Z ‡g‡qi bvevjK mšÍvb
hw` Zvnvi wcZv RxweZ bv _v‡Kb, A_ev, hw` g„Z kªwg‡Ki gvZv ev wcZv RxweZ bv _v‡Kb, Zvnv
nB‡j Zvnvi `v`v I `v`x, Ges weevn ewnf©~Z ‡Q‡j Ges weevn ewnf©~Z Kygvix Kb¨v;
(31) ÒcªwZôvbÓ A_© ‡Kvb ‡`vKvb, evwYR¨ cªwZôvb, cwienY, wkí cªwZôvb A_ev evox-Ni ev Avw½bv ‡hLv‡b
‡Kvb wkí cwiPvjbvi Rb¨ kªwgK wb‡qvM Kiv nq;
4
(32) ÒcªwZôvbcyÄÓ A_© GKB A_ev wewfbœ gvwj‡Ki Aaxb ‡Kvb wbw`©ó GjvKvq Ggb GKvwaK cªwZôvb
‡h¸wj‡Z GKB cªKv‡ii ev ai‡bi wkí cwiPvwjZ nq;
(33) ÒcªweavbÓ A_© AvB‡bi Aaxb cªYxZ ‡Kvb cªweavb;
(34) Òcªm~wZ Kj¨vYÓ A_© PZy_© Aa¨v‡qi Aaxb ‡Kvb gwnjv kªwgK‡K Zvnvi cªm~wZ nIqvi Kvi‡Y cª‡`q gRyixmn
QywU;
(35) ÒcªvBggyfviÓ A_© ‡Kvb BwÄb, ‡gvUi ev Ab¨ ‡Kvb hš¿cvwZ hvnv kw³ Drcbœ K‡i ev kw³ ‡hvMvq;
(35K) Òcªv_wgK wPwKrmvq cªwkÿYcÖvßÓ A_© Ggb †Kvb e¨w³ whwb cªv_wgK wPwKrmv welqK †Kv‡m© b~¨bZg Qq
gv‡mi cªwkÿYcªvß;
(36) Òcªvß eq¯‹Ó A_© AvVvi ermi eqm c~Y© Kwiqv‡Qb Ggb ‡Kvb e¨w³;
(37) Ò‡dŠR`vix Kvh©wewaÓ A_© ‡dŠR`vix Kvh©wewa, 1898 (1898 m‡bi 5bs AvBb);
(38) ÒeÜÓ A_© Mªvn‡Ki ‡mev ‡Ìqvi Rb¨ ev ‡Kvb eëmv cwiPvjbv Kwievi Rb¨ ‡Lvjv bvB;
(39) ÒeiLv¯ÍÓ A_© Am`vPi‡Yi Kvi‡Y gvwjK KZ…K
© ‡Kvb kªwg‡Ki PvKyixi Aemvb;
(40) ÒevMvbÓ A_© ‡Kvb GjvKv ‡hLv‡b ivevi, Kwd, Pv BZ¨vw` Drcv`b Ges A_ev msiÿY Kiv nq Ges,
cixÿv ev M‡elYv Lvgvi e¨ZxZ, cuvP Rb ev Bnvi AwaK kªwgK wb‡qvMKvix cª‡Z¨K K…wl LvgviI Bnvi AšÍfy©³ nB‡e;
(41) ÒevwYR¨ cªwZôvbÓ A_© Ggb ‡Kvb cªwZôvb hvnv‡Z weÁvcb, Kwgkb ev diIqvwW©s Gi eëmv cwiPvjbv
Kiv nq ev hvnv GKwU evwYwR¨K G‡RÝx, Ges wbgœwjwLZ cªwZôvbI Bnvi AšÍf©y³ nB‡e, h_v tÑ
(K) ‡Kvb KviLvbv ev wkí ev evwYR¨ cªwZôv‡bi KiwYK wefvM,
(L) Ggb ‡Kvb e¨w³i Awdm-cªwZôvb whwb ‡Kvb wkí ev evwYR¨ cªwZôv‡bi mwnZ m¤úvw`Z Pyw³
ev¯Íevq‡bi Rb¨ kªwgK wbhy³ K‡ib,
(M) ‡Kvb ‡hŠ_ ‡Kv¤úvbxi ‡Kvb BDwbU,
(N) ‡Kvb exgv ‡Kv¤úvbx, e¨vswKs ‡Kv¤úvbx ev e¨vsK,
(O) ‡Kvb `vjv‡ji Awdm,
(P) ‡Kvb ÷K G·‡PÄ,
(Q) ‡Kvb K¬ve, ‡nv‡Uj, ‡i‡¯Íviuv ev Lvev‡ii Ni,
(R) ‡Kvb wm‡bgv ev w_‡qUvi,
(S) miKvi KZ©…K, miKvix ‡M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, GB AvB‡bi D‡Ï‡k¨ evwYR¨ cªwZôvb ewjqv ‡NvwlZ
Ab¨ ‡Kvb cªwZôvb;
(42) ÒwewaÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb cªYxZ ‡Kvb wewa;
(42K) Òwe‡klÁÓ A_© Ggb †Kvb e¨w³ whwb mswkøó cªwZôv‡bi gvwjK wKsev kªwgK b‡nb, Z‡e mswkøó †m±‡ii
gvwjK A_ev †UªW BDwbqb †bZv wKsev hvnvi kªg, wkí I Kg©¯’‡j wbivcËv m¤úwK©Z wel‡q we‡kl Ávb ev AwfÁZv
iwnqv‡Q;
(43) Ò‡e-AvBbx ag©NUÓ A_© PZy`©k Aa¨v‡qi weavb j•Nb Kwiqv, ïiæK…Z ev RvixK…Z ‡Kvb ag©NU;
(44) Ò‡e-AvBbx jK-AvDUÓ A_© PZy`©k Aa¨v‡qi weavb j•Nb Kwiqv, ïiæK…Z ev RvixK…Z ‡Kvb jK-AvDU;
(45) ÒgRyixÓ A_© UvKvq cªKvk Kiv nq ev hvq Ggb mKj cvwikªwgK hvnv PvKyixi kZ©vejx, cÖKvk¨ ev Dn¨
‡hfv‡eB _vKyK bv ‡Kb cvjb Kiv nB‡j ‡Kvb kªwgK‡K Zvnvi PvKyixi Rb¨ ev KvR Kivi Rb¨ cª‡`q nq, Ges D³iƒc
cªK…wZi Ab¨ ‡Kvb AwZwi³ cª‡`q cvwikªwgKI Bnvi AšÍfy©³ nB‡e, Z‡e wbgœwjwLZ A_© Bnvi AšÍfy©³ nB‡e bv, h_v tÑ
(K) evm¯’vb ms¯’vb, Av‡jv, cvwb, wPwKrmv myweav ev Ab¨ ‡Kvb myweav cª`v‡bi g~j¨ A_ev miKvi
KZ©…K mvaviY ev we‡kl Av‡`k Øviv ev` ‡Ìqv nBqv‡Q GBiƒc ‡Kvb ‡mevi g~j¨,
5
(L) Aemi fvZv Znwej ev fwel¨ Znwe‡j gvwjK KZ©…K cÖ`Ë ‡Kvb Pvu`v,
(M) ‡Kvb ågY fvZv A_ev ‡Kvb ågY ‡iqv‡Zi g~j¨,
(N) Kv‡Ri cªK…wZi Kvi‡Y ‡Kvb we‡kl LiP enb Kwievi Rb¨ ‡Kvb kªwgK‡K cª`Ë A_©;
(46) Òga¨¯’ZvKvixÓ A_© PZy`©k Aa¨v‡qi Aaxb wbhy³ ‡Kvb ga¨¯’ZvKvix;
(47) Òcªavb cwi`k©KÓ, ÒDc-cªavb cwi`k©KÓ, ÒmnKvix cªavb cwi`k©KÓ, Òcwi`k©KÓ Ges ÒmnKvix
cwi`k©KÓ A_© wesk Aa¨v‡qi Aaxb D³ c‡` wbhy³ ‡Kvb e¨w³;
(48) Òkªg cwiPvjKÓ, ÒAwZwi³ kªg cwiPvjKÓ, ÒhyM¥-kªg cwiPvjKÓ, ÒDc-kªg cwiPvjKÓ, ÒmnKvix kªg
cwiPvjKÓ Ges Òkªg Kg©KZ©vÓ A_© wesk Aa¨v‡qi Aaxb D³ c‡` wbhy³ ‡Kvb e¨w³;
(49) ‡Kvb cªwZôvb m¤ú‡K©, ÒgvwjKÓ A_© Ggb ‡Kvb e¨w³ whwb cªwZôv‡b kÖwgK wb‡qvM K‡ib, Ges wbgœwjwLZ
e¨w³MYI Bnvi AšÍf©y³ nB‡eb, h_v tÑ
(K) D³ e¨w³i ‡Kvb DËivwaKvix, AwffveK, n¯ÍvšÍig~‡j DËivwaKvix ev AvBbMZ cªwZwbwa,
(L) D³ cªwZôv‡bi eë¯’vcK ev Dnvi eë¯’vcbv ev wbqš¿‡Yi Rb¨ `vwqZcÖvß ‡Kvb e¨w³,
(M) miKvi KZ©…K ev miKv‡ii KZ©…Zv¡ axb cwiPvwjZ ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡¶‡Î, GZ`y‡Ïk¨ wb‡qvwRZ
‡Kvb KZ©…c¶, A_ev Giƒc ‡Kvb KZ©…c¶ bv _vwK‡j, mswkøó gš¿Yvjq ev wefv‡Mi cÖavb,
(N) ‡Kvb ¯’vbxq KZ©…c¶ KZ©…K ev Dnvi c‡ÿ cwiPvwjZ ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡¶‡Î, GZ`y‡Ï‡k¨ wbhy³
‡Kvb Kg©KZ©v A_ev Giƒc ‡Kvb Kg©KZ©v bv _vwK‡j, Dnvi cªavb wbe©vnx Kg©KZ©v,
(O) Ab¨ ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡ÿ‡Î, Dnvi gvwjK Ges Dnvi cª‡Z¨K cwiPvjK, eë¯’vcK, mwPe,
cªwZwbwa A_ev Dnvi KvR-K‡g©i eë¯’vcbv m¤úwK©Z ‡Kvb Kg©KZ©v ev e¨w³,
(P) gvwjK e¨ZxZ Ab¨ ‡Kvb e¨w³i `L‡j Av‡Q Giƒc ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡¶‡Î, D³ cªwZôvb `LjKvix
e¨w³ A_ev Dnvi wbqš¿YKvix P~ovšÍ e¨w³ A_ev eë¯’vcK A_ev D³ KvR-K‡g©i eë¯’vcbv
m¤úwK©Z ‡Kvb Dchy³ Kg©KZ©v;
(50) Òhš¿cvwZÓ ewj‡Z cªvBggyfvi, UªvÝwgkb hš¿cvwZ Ges Ggb Ab¨ ‡Kvb hš¿cvwZ ev KjKâv‡KI eySvB‡e
hvnvi Øviv kw³i Drcv`b, nªvm-e…w× ev ‡cªiY Kiv nq A_ev cª‡qvM Kiv nq;
(51) ÒhvbevnbÓ A_© hvwš¿K kw³ PvwjZ hvbevnb hvnv ¯’j, ‡bŠ I AvKvk c‡_ hvZvqv‡Zi Rb¨ eëüZ nq ev
eënv‡ii ‡hvM¨, Ges ‡Kvb Uªwjhvb I AvbyMwgK hvbI Bnvi AšÍf©y³ nB‡e;
(52) Ò‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa (CBA)" A_© ‡Kvb cªwZôv‡b ev cªwZôvbcy‡Äi Ggb ‡Kvb ‡UªW BDwbqb ev
‡UªW BDwbqb ‡dWv‡ikb hvnv Î‡qv`k Aa¨v‡qi Aaxb D³ cªwZôv‡b ev cªwZôvbcy‡Ä ‡hŠ_ ìKlvKwli e¨vcv‡i
kªwgKM‡Yi cªwZwbwa;
(53) Òwi‡jÓ A_© ‡h ‡ÿ‡Î GKB cªKv‡ii KvR w`‡bi wewfbœ mg‡q `yB ev Z‡ZvwaK kªwgK `j Øviv m¤úvw`Z nq
‡m ‡ÿ‡Î, D³iƒc cª‡Z¨K `j;
(54) Ò‡iwR÷vW© wPwKrmKÓ A_© wPwKrmK wnmv‡e ‡gwWK¨vj Ges ‡W›Uvj KvDwÝj AvBb, 1980 (1980 m‡bi
16bs AvBb) Gi Aaxb ‡iwRw÷ªK…Z ‡Kvb e¨w³;
(55) Ò‡iwR÷vW© ‡UªW BDwbqbÓ A_© Î‡qv`k Aa¨v‡qi Aaxb ‡iwRw÷ªK…Z ‡Kvb ‡UªW BDwbqb;
(56) Ò‡iv‡q`v`Ó A_© ‡Kvb ga¨¯’ZvKvix, kªg Av`vjZ ev UªvBey¨bvj KZ©…K ‡Kvb wkí we‡iva ev ZrmsµvšÍ ‡Kvb
wel‡qi wb®úwË, Ges ‡Kvb AšÍe©Z©x ‡iv‡q`vÌ Bnvi AšÍfy©³ nB‡e;
(57) ÒjK-AvDUÓ A_© ‡Kvb gvwjK KZ©…K ‡Kvb Kg©¯v’ b A_ev Dnvi ‡Kvb Ask eÜ Kwiqv ‡Ìqv A_ev Dnv‡Z
m¤ú~Y© ev AvswkKfv‡e KvR ¯’wMZ ivLv A_ev ‡Kvb gvwjK KZ…©K P~ovšÍfv‡e ev kZ©mv‡c‡ÿ Zvnvi ‡h ‡Kvb msL¨K
kªwgK‡K KvR Kwi‡Z w`‡Z A¯^xK…wZ, hw` D³iƒc eÜKiY, ¯’wMZKiY ev A¯^xK…wZ ‡Kvb wkí we‡iva m¤ú‡K© nq ev N‡U
A_ev Dnv kªwgKMY‡K PvKyixi KwZcq kZ© gvwb‡Z eva¨ Kivi D‡Ï‡k¨ Kiv nq;
6
(58) Ò‡j-AdÓ A_© Kqjv, kw³ ev KvuPv gv‡ji ¯^íZv, A_ev gvj Rwgqv _vKv A_ev hš¿cvwZ ev Kj-Kâv
weKj ev fvw½qv hvIqvi Kvi‡Y ‡Kvb kªwgK‡K KvR w`‡Z gvwj‡Ki e¨_©Zv, A¯^xK…wZ ev A¶gZv;
(59) Òkw³Ó A_© ‰e`y¨wZK kw³ Ges Ggb Ab¨ ‡Kvb kw³ hvnv hvwš¿Kfv‡e ‡cªiY Kiv nq Ges hvnv gvbe ev
Rš‘i gva¨‡g Drcbœ nq bv;
(60) ÒwkíÓ A_© ‡h ‡Kvb eëmv, evwYR¨, Drcv`b, e„wË, ‡ckv, PvKyix ev wb‡qvM;
(61) Òwkí cªwZôvbÓ A_© ‡Kvb Kg©kvjv, Drcv`b cªwµqv A_ev Ab¨ ‡Kvb cªwZôvb ‡hLv‡b ‡Kvb e¯‘ cª¯Z ‘ nq,
Awf‡hvwRZ nq, cªwµqvRvZ Kiv nq A_ev Drcbœ nq, A_ev ‡hLv‡b eënvi, cwienY, weµq, Pvjvb A_ev n¯ÍvšÍi
Kivi j‡ÿ¨ ‡Kvb e¯‘ ev c`v‡_©i ‰Zix, cwieZ©b, ‡givgZ, AjsKiY, m¤ú~Y© ev wbLyuZKiY A_ev MvuU ev ‡gvoKe›`xKiY
A_ev Ab¨ ‡Kvbfv‡e wbg©vY cªwµqvq Av‡ivc Kivi ‡Kvb KvR cwiPvwjZ nq, A_ev Ggb Ab¨ ‡Kvb cªwZôvb hvnv
miKvi, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, GB AvB‡bi D‡Ï‡k¨, wkí cªwZôvb ewjqv ‡NvlYv K‡i, Ges wbgœwjwLZ
cªwZôvb¸wjI Bnvi AšÍf©y³ nB‡e, h_v tÑ
(K) moK cwienY, ‡ij cwienY mvwf©m,
(L) ‡bŠ-cwienY mvwf©m,
(M) wegvb cwienY,
(N) WK, RvnvR NvU ev ‡RwU,
(O) Lwb, cv_i Lv`, M¨vm ‡ÿÎ ev ‰Zj ‡ÿÎ,
(P) evMvb,
(Q) KviLvbv,
(R) msev`cÎ cªwZôvb,
(S) ‡Kvb evox-Ni, iv¯Ív, myo½, b`©gv, bvjv ev ‡mZy, RvnvR wbg©vY, RvnvR fv½v, cybtwbg©vY,
‡givgZ, cwieZ©b ev fvw½qv ‡djvi A_ev Rvnv‡R gvj DVv‡bv-bvgv‡bv ev jBqv hvIqv msµvšÍ
KvR ev eë¯’v Kivi Rb¨ ¯’vwcZ ‡Kvb wVKv`vi ev Dc-wVKv`v‡ii cªwZôvb,
(T) RvnvR wbg©vY,
(U) RvnvR cybtcÖwµqvRvZKiY (wimvBwK¬s),
(V) I‡qwìs,
(W) wbivcËv Kg©x mieivn Kwievi Rb¨ AvDU‡mvwm©s †Kv¤úvbx A_ev †Kvb wVKv`vi ev Dc-wVKv`v‡ii
cÖwZôvb,
(X) e›ì; e›ì ewj‡Z mKj mgy`ª e›ì, †bŠ e›ì I ¯’j e›ì eySvB‡e,
(Y) †gvevBj Acv‡iUi †Kv¤úvbx, †gvevBj †bUIqvK© †mev cª`vbKvix †Kv¤úvbx I j¨vÛ †dvb
Acv‡iUi †Kv¤úvbx,
(Z) †emiKvix †iwWI, wUwf P¨v‡bj I †Kej Acv‡iUi,
(_) wi‡qj G‡÷U †Kv¤úvbx, Kzwiqvi mvwf©m I exgv †Kv¤úvbx,
(`) mvi I wm‡g›U cª¯‘ZKvix †Kv¤úvbx,
(a) gybvdv ev jv‡fi Rb¨ cwiPvwjZ wK¬wbK ev nvmcvZvj,
(b) avbKj ev PvZvj,
(c) KivZKj,
7
(d) gvQ aiv Uªjvi,
(e) grm¨ cªwµqvRvZKiY wkí,
(f) mgy`ªevnx RvnvR|
(62) Òwkí we‡ivaÓ A_© ‡Kvb e¨w³i PvKyixi wb‡qvM msµvšÍ ev PvKyixi kZ©vejx ev Kv‡Ri Ae¯’v ev cwi‡ek
msµvšÍ ‡Kvb wel‡q gvwjK Ges gvwjK, gvwjK Ges kªwgK ev kªwgK Ges kªwg‡Ki g‡a¨ ‡Kvb we‡iva ev gZ-cv_©K¨;
(63) ÒwkïÓ A_© ‡PŠÏ ermi eqm c~Y© K‡ib bvB Ggb ‡Kvb e¨w³;
(64) Òkªg Av`vjZÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb cªwZwôZ kÖg Av`vjZ;
(65) ÒkªwgKÓ A_© wkÿvaxbmn ‡Kvb e¨w³, Zvnvi PvKyixi kZ©vejx cªKvk¨ ev Dn¨ ‡h fv‡eB _vKyK bv ‡Kb, whwb
‡Kvb cªwZôv‡b ev wk‡í mivmwifv‡e ev ‡Kvb wVKv`vi, †h bv‡gB AwfwnZ nDK bv †Kb, Gi gva¨‡g gRyix ev A‡_©i
wewbg‡q ‡Kvb `ÿ, A`ÿ, KvwqK, KvwiMix, eëmv Dbœqbg~jK A_ev ‡KivbxwMwii KvR Kivi Rb¨ wbhy³ nb, wKš‘
cªavbZ cªkvmwbK, Z`viwK Kg©KZ©v ev eë¯’vcbvg~jK Kv‡R `vwqZ¡cvÖ ß ‡Kvb e¨w³ Bnvi AšÍfy©³ nB‡eb bv;
(66) ÒmßvnÓ A_© mvZ w`‡bi ‡gqv` hvnv ‡Kvb ïµevi mKvj Qq NwUKv nB‡Z A_ev ‡Kvb GjvKvi ‡Kvb
cªwZôv‡bi Rb¨ miKvi KZ…©K w¯’ixK…Z Ab¨ ‡Kvb w`b nB‡Z ïiæ nq;
(67) Òm¤ú~Y© AÿgZvÓ A_© Ggb AÿgZv, ¯’vqx cªK…wZi nDK ev A¯’vqx cªK…wZi nDK, hvnv ‡Kvb kªwgK‡K, ‡h
`yN©Ubvi Kvi‡Y Zvnvi RLg nBqv‡Q Dnv NwUevi mgq wZwb ‡h ‡h KvR Kwi‡Z mÿg wQ‡jb D³ mKj KvR nB‡Z
Zvnv‡K Aÿg Kwiqv ‡`q A_ev Kg©Kvjxb mg‡q eëüZ ivmvqwbK `ªe¨vwì cªwZwµqv A_ev Kv‡Ri mv‡_ m¤ú„³ ‡Kvb
`~l‡Yi d‡j ¯^v¯’¨nvwbi Kvi‡Y D³ kªwgK ¯’vqx ev A¯’vqx cªK…wZi Kg©ÿgZv nvivq t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, Dfq ‡Pv‡Li ¯’vqx m¤ú~Y© `…wókw³ ‡jvc cvB‡j ¯’vqx m¤ú~Y© AÿgZv NwUqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e
A_ev cª_g Zdwm‡j ewY©Z ‡Kvb RLgmg~‡ni GBiƒc ms‡hvRb nB‡ZI ¯’vqx m¤ú~Y© AÿgZv NwUqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e
‡hLv‡b D³ Zdwm‡j wba©vwiZ D³ RLgmg~‡ni Rb¨ DcvR©b ÿgZv ‡jv‡ci ‡gvU Mo nvi kZKiv GKkZ fvM nq;
(68) ÒmoK cwienY mvwf©mÓ A_© moK c‡_ fvovq ev A‡_©i wewbg‡q Mvox‡Z hvÎx ev gvjvgvj cwienY
mvwf©m;
(69) Òmsev`cÎÓ A_© ‡Kvb gyw`ªZ ch©vqµwgK cÖKvkbv hvnv‡Z mvaviY msev` ev D³ msev‡ì Dci gšÍe¨
_v‡K Ges miKvi KZ©…K, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, msev`cÎ ewjqv ‡NvwlZ Ab¨ ‡Kvb gyw`ªZ ch©vqµwgK cªKvkbvI
Bnvi AšÍfy©³ nB‡e;
(70) Òmsev`cÎ QvcvLvbv kªwgKÓ A_© ‡Kvb msev`cÎ cªwZôv‡b ‡Kvb Qvcvi KvR Kivi Rb¨ mve©ÿwYKfv‡e
wb‡qvwRZ ‡Kvb e¨w³;
(71) Òmsev`cÎ cªwZôvbÓ A_© msev`cÎ QvcvBevi, Drcv`b Kwievi ev cªKvk Kwievi ‡Kvb cªwZôvb A_ev
‡Kvb msev` G‡RÝx ev wdPvi wmwÛ‡KU cwiPvjbviZ ‡Kvb cªwZôvb;
(72) Òmsev`cÎ kªwgKÓ A_© ‡Kvb Kg©iZ mvsevw`K, cªkvmwbK kªwgK A_ev msev`cÎ QvcvLvbv kªwgK;
(73) ÒmvwjmÓ A_© PZy`©k Aa¨v‡qi Aaxb wbhy³ ‡Kvb mvwjm;
(74) Òmvwjmx Kvh©avivÓ A_© ‡Kvb mvwj‡mi m¤§y‡L mvwjm msµvšÍ ‡Kvb Kvh©aviv;
(75) ÒmvsNvwZK kvixwiK RLgÓ A_© Ggb ‡Kvb RLg hvnv‡Z ‡Kvb e¨w³i ‡Kvb As‡Mi eënvi ¯’vqxfv‡e bó
nq ev nIqvi cªKU m¤¢vebv _v‡K A_ev ‡Kvb As‡Mi ¯’vqx RLg nq ev nIqvi cªKU m¤¢vebv _v‡K, A_ev `…wókw³ ev
kªeYkw³ ¯’vqxfv‡e bó ev RLg nq ev nIqvi cªKU m¤¢vebv _v‡K ev ‡Kvb A½ ¯’vqxfv‡e fvsPyi nq ev nIqvi cÖKU
m¤¢vebv _v‡K A_ev RLg cÖvß e¨w³‡K KvR nB‡Z wek w`‡bi AwaK mgq Abycw¯’Z _vwK‡Z eva¨ K‡i ev Kivi cªKU
m¤¢vebv _v‡K;
(76) †Kvb kªg Av`vjZ m¤ú‡K© Òwm×všÍÓ A_©, ‡iv‡q`v` e¨ZxZ, kªg Av`vj‡Zi Ggb ‡Kvb wm×všÍ ev Av‡`k
hvnv‡Z ‡Kvb gvgjv P~ovšÍfv‡e wb®úwË nq;
(77) Ò¯‹xgÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb cªYxZ ‡Kvb ¯‹xg|
8
wØZxq Aa¨vq
wb‡qvM I PvKzixi kZ©vejx
3| PvKyixi kZ©vejx|Ñ (1) cª‡Z¨K cªwZôv‡b kªwgKM‡Yi wb‡qvM I ZrmsµvšÍ Avbylw½K Ab¨vb¨ welqvw` GB
Aa¨v‡qi weavb Abyhvqx cwiPvwjZ nB‡e t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, ‡Kvb cªwZôv‡bi kªwgK wb‡qvM msµvšÍ wbR¯^ PvKyix wewa _vwK‡Z cvwi‡e, wKš‘ GB cªKvi
‡Kvb wewa ‡Kvb kªwg‡Ki Rb¨ GB Aa¨v‡qi ‡Kvb weavb nB‡Z Kg AbyK~j nB‡Z cvwi‡e bv t
AviI kZ© _v‡K †h, GB AvBb †h mKj cªwZôv‡bi †ÿ‡Î cª‡hvR¨ bq †m mKj cªwZôvb GB AvB‡b cª`Ë †Kvb
my‡hvM-myweavi PvB‡Z Kg my‡hvM-myweav w`qv †Kvb bxwZ, wewa-weavb, nvDR cwjwm Kwi‡Z cvwi‡e bv|
(2) Dc-aviv (1) Gi kZ©vs‡k DwjøwLZ PvKyix wewa Aby‡gv`‡bi Rb¨ cªwZôv‡bi gvwjK KZ©…K cªavb cwi`k©‡Ki
wbKU ‡ck Kwi‡Z nB‡e, Ges cªavb cwi`k©K Dnv cªvwßi beŸB w`‡bi g‡a¨ Zvnvi we‡ePbvq h_vh_ Av‡`k cÖ`vb
Kwi‡eb|
(3) cªavb cwi`k©‡Ki Aby‡gv`b e¨ZxZ Dc-aviv (2) G DwjøwLZ ‡Kvb PvKyix wewa Kvh©Ki Kiv hvB‡e bv|
(4) cªavb cwi`k©‡Ki Av‡`‡k ms¶yä ‡Kvb e¨w³ Av‡`k cªvwßi wÎk w`‡bi g‡a¨ miKv‡ii wbKU Avcxj ‡ck
Kwi‡Z cvwi‡eb Ges miKvi D³ Avcxj cÖvwßi 45 (cuqZvwjøk) w`‡bi g‡a¨ Dnv wb®úwË Kwi‡e Ges GB Avcx‡ji Dci
miKv‡ii Av‡`k P~ovšÍ nB‡e|
(5) Dc-aviv (2) Gi ‡Kvb weavb miKv‡ii gvwjKvbvaxb, eë¯’vcbvaxb ev wbqš¿Yvaxb ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡ÿ‡Î
cª‡hvR¨ nB‡e bv|
3K| wVKv`vi ms¯’v †iwR‡÷ªkb|Ñ (1) Ab¨ †Kvb AvB‡b wfbœZi hvnvB wKQz _vKzK bv †Kb, †Kvb wVKv`vi ms¯’v,
†h bv‡gB AwfwnZ nDK bv †Kb, hvnv wewfbœ ms¯’vq Pzw³‡Z wewfbœ c‡` Kg©x mieivn Kwiqv _v‡K miKv‡ii wbKU nB‡Z
†iwR‡÷ªkb e¨ZxZ GBiƒc Kvh©µg cwiPvjbv Kwi‡Z cvwi‡e bv|
(2) GB AvB‡bi Aaxb GZ`y‡Ï‡k¨ wewa cÖYxZ nBevi 06 (Qq) gv‡mi g‡a¨ †`‡k we`¨gvb mKj wVKv`vi ms¯’v
miKv‡ii wbKU nB‡Z †iwR‡÷ªkb MªnY Kwi‡Z eva¨ _vwK‡e|
(3) wVKv`vi ms¯’v Øviv mieivnK…Z kªwgKMY mswkøó wVKv`v‡ii kªwgK wnmv‡e MY¨ nB‡eb Ges Zvnviv kªg
AvB‡bi AvIZvf‚³ _vwK‡eb|
(4) GB avivi Aaxb †iwR‡÷ªkb cª`v‡bi c×wZ wewa Øviv wba©vwiZ nB‡e|
e¨vL¨v|Ñ GB avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í Kg©x ewj‡Z ÒkªwgKÓ mn wbivcËvKg©x, MvoxPvjK BZ¨vw`‡K eySvB‡e|
4| kªwgKM‡Yi ‡kªYx wefvM Ges wk¶vbwekxKvj|Ñ (1) Kv‡Ri aib I cªK…wZi wfwË‡Z ‡Kvb cªwZôv‡b wb‡qvwRZ
kªwgKMY‡K wbgœwjwLZ ‡kªYx‡Z wef³ Kiv hvB‡e, h_v tÑ
(K) wk¶vaxb;
(L) e`jx;
(M) mvgwqK;
(N) A¯’vqx;
(O) wk¶vbwem;
(P) ¯’vqx; I
(Q) †gŠmygx kªwgK|
9
(2) ‡Kvb kªwgK‡K wk¶vaxb kªwgK ejv nB‡e hw` ‡Kvb cªwZôv‡b Zvnvi wb‡qvM cªwk¶Yv_©x wnmv‡e nq; Ges
cÖwk¶YKv‡j Zvnv‡K fvZv cÖ`vb Kiv nq|
(3) ‡Kvb kªwgK‡K e`jx kªwgK ejv nB‡e hw` ‡Kvb cªwZôv‡b Zvnv‡K ‡Kvb ¯’vqx kªwgK ev wk¶vbwe‡mi c‡`
Zvnv‡ì mvgwqK Abycw¯’wZKvjxb mg‡qi Rb¨ wbhy³ Kiv nq|
(4) ‡Kvb kªwgK‡K mvgwqK ejv nB‡e hw` ‡Kvb cªwZôv‡b mvgwqK ai‡bi Kv‡R mvgwqKfv‡e Zvnv‡K wb‡qvM Kiv
nq|
(5) ‡Kvb kªwgK‡K A¯’vqx kªwgK ejv nB‡e hw` ‡Kvb cªwZôv‡b Zvnvi wb‡qvM Ggb ‡Kvb Kv‡Ri Rb¨ nq hvnv
GKvšÍfv‡e A¯’vqx ai‡bi Ges hvnv mxwgZ mg‡qi g‡a¨ m¤úbœ nIqvi m¤¢vebv _v‡K|
(6) ‡Kvb kªwgK‡K wk¶vbwem kªwgK ejv nB‡e hw` ‡Kvb cÖwZôv‡bi ‡Kvb ¯’vqx c‡` Zvnv‡K AvcvZZt wb‡qvM
Kiv nq Ges Zvnvi wk¶vbwemxKvj mgvß bv nBqv _v‡K|
(7) ‡Kvb kªwgK‡K ¯’vqx kªwgK ejv nB‡e hw` ‡Kvb cªwZôv‡b Zvnv‡K ¯’vqxfv‡e wbhy³ Kiv nq, A_ev cªwZôv‡b
wZwb Zvnvi wk¶vbwemxKvj m‡šÍvlRbKfv‡e mgvß Kwiqv _v‡Kb|
(8) ‡Kivbx-msµvšÍ Kv‡R wbhy³ ‡Kvb kªwg‡Ki wk¶vbwemxKvj nB‡e Qq gvm Ges Ab¨vb¨ kªwg‡Ki Rb¨ GB
mgq nB‡e wZb gvm t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, GKRb `ÿ kªwg‡Ki ‡ÿ‡Î Zvnvi wk¶vbwemxKvj AviI wZb gvm e…w× Kiv hvB‡e hw` ‡Kvb
Kvi‡Y cª_g wZb gvm wk¶vbwemxKv‡j Zvnvi Kv‡Ri gvb wbY©q Kiv m¤¢e bv nq t
AviI kZ© _v‡K †h, wkÿvbwemKvj †k‡l ev wZb gvm †gqv` e„w× †k‡l Kbdi‡gkb †jUvi †Ìqv bv nB‡jI
Dc-aviv (7) Gi weavb Abyhvqx mswkøó kªwgK ¯’vqx ewjqv MY¨ nB‡e|
(9) hw` ‡Kvb kªwg‡Ki PvKyix Zvnvi wk¶vbwemxKv‡j, ewa©Z mgqmn, Aemvb nq, Ges Bnvi cieZx© wZb eQ‡ii
g‡a¨ hw` wZwb GKB gvwjK KZ©…K cybivq wbhy³ nb Zvnv nB‡j wZwb, hw` bv ¯’vqxfv‡e wbhy³ nb, GKRb wk¶vbwemx
wnmv‡e MY¨ nB‡eb Ges Zvnvi bZyb wk¶vbwemxKvj MYbvi ‡ÿ‡Î c~‡e©i wk¶vbwemxKvj wnmv‡e Avbv nB‡e|
(10) hw` ‡Kvb ¯’vqx kªwgK ‡Kvb bZyb c‡` wk¶vbwem wnmv‡e wbhy³ nb, Zvnv nB‡j Zvnvi wk¶vbwemxKv‡j ‡h
‡Kvb mgq Zvnv‡K c~‡e©i ¯’vqx c‡` ‡diZ Avbv hvB‡e|
(11) †Kvb kªwgK‡K †gŠmygx kªwgK ejv nB‡e hw` †Kvb cÖwZôv‡b †gŠmygKv‡j †Kvb kªwgK‡K †gŠmygx Kv‡R wb‡qvM
Kiv nq Ges †gŠmyg PjvKvjxb ch©šÍ Kg©iZ _v‡Kb|
(12) wPwb Kj, PvZvj cÖf…wZ wkí Ges †gŠmygx KviLvbvq kªwgK wb‡qv‡Mi †ÿ‡Î c~e©eZ©x erm‡i wb‡qvMK…Z
kªwgK‡ì AMªvwaKvi cª`vb Kwi‡Z nB‡e|
5| wb‡qvMcÎ I cwiPqcÎ|Ñ ‡Kvb gvwjK wb‡qvMcÎ cª`vb bv Kwiqv ‡Kvb kªwgK‡K wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡eb bv,
Ges wb‡qvwRZ cª‡Z¨K kªwgK‡K Qwemn cwiPqcÎ cª`vb Kwi‡Z nB‡e|
6| mvwf©m ewn|Ñ (1) cª‡Z¨K gvwjK Zvnvi wbR¯^ Li‡P ZrKZ…K

© wbhy³ cª‡Z¨K kªwg‡Ki Rb¨ GKwU mvwf©m
eB‡qi eë¯’v Kwi‡eb|
(2) cª‡Z¨K mvwf©m eB gvwj‡Ki ‡ndvR‡Z _vwK‡e|
(3) ‡Kvb kªwgK‡K wb‡qvM Kivi c~‡e© gvwjK Zvnvi wbKU nB‡Z c~‡e©Kvi mvwf©m eB Zje Kwi‡eb hw` D³ kªwgK
`vex K‡ib ‡h, wZwb BwZc~‡e© Ab¨ ‡Kvb gvwj‡Ki Aax‡b PvKyix Kwiqv‡Qb|
(4) hw` D³ kªwg‡Ki ‡Kvb mvwf©m eB _v‡K Zvnv nB‡j wZwb Dnv bZyb gvwj‡Ki wbKU n¯ÍvšÍi Kwi‡eb Ges
bZyb gvwjK Zvnv‡K iwk` cª`vb Kwiqv mvwf©m eBwU wbR ‡ndvR‡Z ivwL‡eb|
(5) hw` D³ kªwg‡Ki ‡Kvb mvwf©m eB bv _v‡K Zvnv nB‡j Dc-aviv (1) Abyhvqx mvwf©m eB‡qi eë¯’v Kwi‡Z
nB‡e|
10
(6) hw` ‡Kvb kªwgK mvwf©m eB‡qi GKwU Kwc wb‡R msiÿY Kwi‡Z Pv‡nb Zvnv nB‡j wbR Li‡P wZwb Zvnv
Kwi‡Z cvwi‡eb|
(7) ‡Kvb kªwg‡Ki PvKyixi AemvbKv‡j gvwjK Zvnvi mvwf©m eB ‡diZ w`‡eb|
(8) hw` ‡diZK…Z ‡Kvb mvwf©m eB ev mvwf©m eB‡qi ‡Kvb Kwc kªwgK nvivBqv ‡d‡jb Zvnv nB‡j gvwjK,
kªwg‡Ki Li‡P, Zvnv‡K mvwf©m eB‡qi GKwU Kwc mieivn Kwi‡eb|
(9) GB avivi ‡Kvb wKQyB wkÿvaxb, e`jx ev mvgwqK kªwg‡Ki ‡ÿ‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|
7| mvwf©m eB‡qi dig|Ñ (1) mvwf©m eB wewa Øviv wba©vwiZ gv‡c I di‡g iwÿZ nB‡e, Ges Dnv‡Z kªwg‡Ki
GKwU d‡Uv ms‡hvwRZ _vwK‡e|
(2) mvwf©m eB‡q wbgœwjwLZ weeiY _vwK‡e, h_vt-
(K) kªwg‡Ki bvg, kªwg‡Ki gvZv, wcZvi bvg I wVKvbv;
(cª‡hvR¨ ‡ÿ‡Î ¯^vgx/¯¿xi bvgI wjwL‡Z nB‡e)
(L) Rb¥ ZvwiL;
(M) mbv³ Kivi cª‡qvR‡b we‡kl weeiY;
(N) hw` c~‡e© ‡Kvb gvwj‡Ki Aax‡b PvKyix Kwiqv _v‡Kb Zvnv nB‡j Zvnvi bvg I wVKvbv;
(O) PvKyixi ‡gqv`;
(P) ‡ckv ev cèx;
(Q) gRyix I fvZv (hw` _v‡K);
(R) ‡fvMK…Z QywU; Ges
(S) kªwg‡Ki AvPiY|
8| mvwf©m eB‡q AšÍf©yw³|Ñ gvwjK ‡Kvb kªwg‡Ki PvKyixi ïiæ‡Z Ges Zvnvi PvKyix PjvKv‡j Zrm¤ú‡K© mvwf©m
eB‡Z mgq mgq GB Aa¨vq Ges wewai Aaxb cª‡qvRbxq Z_¨vw` wjwce× Kwi‡eb, Ges gvwjK I kªwgK Df‡qB Dnv‡Z
`¯ÍLZ Kwi‡eb|
9| kªwgK ‡iwR÷vi Ges wU‡KU I KvW© mieivn|Ñ (1) gvwjK Zvnvi cªwZôv‡bi mKj kªwg‡Ki Rb¨ GKwU kªwgK
‡iwR÷vi ivwL‡eb, Ges Bnv mKj Kg©mg‡q cwi`k©K KZ…K
© cwi`k©‡bi Rb¨ cª¯‘Z ivwL‡Z nB‡e|
(2) kªwgK ‡iwR÷v‡i wbgœwjwLZ welq¸wj wjwce× _vwK‡e, h_v tÑ kªwgK ‡iwR÷vi Ges wU‡KU I KvW© mieivn
(K) cª‡Z¨K kªwg‡Ki bvg I Rb¥ ZvwiL;
(KK) kªwg‡Ki wcZv I gvZvi bvg;
(L) wb‡qv‡Mi ZvwiL;
(M) Kv‡Ri aib;
(MM) cèx;
(MMM) wefvM ev kvLv;
(MMMM) wU‡KU ev KvW©;
(N) Zvnvi Rb¨ wba©vwiZ Kvh© mgq;
(O) wekªvg Ges Avnv‡ii Rb¨ Zvnvi cªvc¨ weiwZKvj;
11
(P) Zvnvi cªvc¨ wekªv‡gi w`b;
(Q) ‡Kvb MÖæ‡ci AšÍf©y³ nB‡j Dnvi D‡jøL;
(R) Zvnvi MÖæc cvjvq KvR Kwi‡j, ‡h wi‡j‡Z Zvnvi KvR eivÏ-Dnvi D‡jøL; Ges
(S) wewa Øviv wba©vwiZ Ab¨vb¨ eY©bv|
(3) hw` cwi`k©K GB gZ ‡cvlY K‡ib ‡h, Dc-aviv (2) G DwjøwLZ weeiY ‡Kvb cªwZôv‡b iæwUb gvwdK iwÿZ
gv÷vi ‡ivj ev ‡iwR÷v‡iI wjwce× Kiv Av‡Q Zvnv nB‡j wZwb, wjwLZ Av‡`k Øviv, GB g‡g© wb‡`©k w`‡Z cvwi‡eb ‡h,
D³ gv÷vi ‡ivj ev ‡iwR÷vi kªwgK ‡iwR÷vi wnmv‡e MY¨ nB‡e Ges Zrcwie‡Z© Bnv iwÿZ nB‡e|
(4) miKvi wewa Øviv kªwgK ‡iwR÷v‡ii dig, Dnv iÿ‡Yi cš’v Ges msiÿ‡Yi ‡gqv` wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e|
(5) gvwjK cª‡Z¨K kªwgK‡K wbgœwjwLZfv‡e wU‡KU ev KvW© mieivn Kwi‡eb, h_v tÑ
(K) cª‡Z¨K ¯’vqx kªwgK‡K Zvnvi b¤î D‡jøLc~eK
© ¯’vqx wefvMxq wU‡KU;
(L) cª‡Z¨K e`jx kªwgK‡K GKwU e`jx KvW©, hvnv‡Z wZwb ‡h mg¯Í w`b KvR Kwiqv‡Qb Zvnvi D‡jøL
_vwK‡e Ges hvnv Zvnvi ¯’vqx PvKyix cªvwßi ‡ÿ‡Î ‡diZ w`‡Z nB‡e;
(M) cª‡Z¨K A¯’vqx kªwgK‡K GKwU A¯’vqx wU‡KU, hvnv Zvnvi PvKyix cwiZ¨v‡Mi ‡ÿ‡Î ev ¯’vqx PvKyix
cªvwßi ‡ÿ‡Î ‡diZ w`‡Z nB‡e;
(N) cª‡Z¨K mvgwqK kªwgK‡K GKwU mvgwqK KvW©, hvnv‡Z wZwb ‡h mKj w`b KvR Kwiqv‡Qb Zvnvi
D‡jøL _vwK‡e; Ges
(O) cª‡Z¨K wkÿvaxb kªwgK‡K GKwU wkÿvaxb KvW©, hvnv Zvnvi cªwkÿY Z¨v‡Mi mgq ev ¯’vqx PvKyix
cªvwßi ‡ÿ‡Î ‡diZ w`‡Z nB‡e|
10| QywUi c×wZ|Ñ (1) ‡Kvb kªwgK QywU wb‡Z B”Qv Kwi‡j Zvnvi gvwj‡Ki wbKU wjwLZfv‡e ìLv¯Í Kwi‡Z
nB‡e Ges Bnv‡Z Zvnvi QywU‡Z Ae¯’vbKvjxb wVKvbv D‡jøL _vwK‡e|
(2) gvwjK ev Zvnvi wbKU nB‡Z ÿgZvcÖvß ‡Kvb Kg©KZv© Abyiƒc ìLv¯Í cªvwßi mvZ w`‡bi g‡a¨ A_ev QywU ïiæ
nIqvi `yB w`b c~‡e©, hvnv Av‡M msNwUZ nq, Zvnvi Av‡`k cª`vb Kwi‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, Riæix KviYekZt hw` cªv_©xZ QywU ìLv‡¯Íi Zvwi‡L A_ev Dnvi wZb w`‡bi g‡a¨ ïiæ Kwi‡Z
nq, Zvnv nB‡j Abyiƒc Av‡`k ìLv¯Í cªvwßi w`‡bB cª`vb Kwi‡Z nB‡e|
(3) hw` cªv_x©Z QywU gÄyi Kiv nq, Zvnv nB‡j mswkøó kªwgK‡K GKwU QywUi cvm ‡Ìqv nB‡e|
(4) hw` cªv_x©Z QywU bvgÄyi ev ¯’wMZ Kiv nq, Zvnv nB‡j bvgÄyi ev ¯’wMZv‡`‡ki KviYmn Bnv mswkøó kªwgK‡K
cªvw_©Z QywU Avi¤¢ nIqvi Zvwi‡Li c~‡e© AewnZ Kwi‡Z nB‡e Ges GZ`y‡Ï‡k¨ iwÿZ ‡iwR÷v‡i Bnv wjwce× Kwi‡Z
nB‡e|
(5) hw` ‡Kvb kªwgK QywU‡Z hvIqvi ci QywUi ‡gqv` ewa©Z Kwi‡Z Pv‡nb, Zvnv nB‡j Zvnv‡K, QywU cvIbv
_vwK‡j, QywU ‡kl nIqvi hyw³m½Z mgq c~‡e© †iwRw÷ªK…Z WvK‡hv‡M wjwLZfv‡e gvwj‡Ki wbKU ìLv¯Í Kwi‡Z nB‡e
Ges gvwjK‡K QywU ewa©ZKi‡Yi Av‡e`b gÄyi ev bv gÄyi Kwiqv kªwg‡Ki QywUi wVKvbvq wjwLZfv‡e RvbvB‡Z nB‡e|
11| Ae¨wqZ QywUi gRyix cª`vb|Ñ hw` ‡Kvb kªwg‡Ki PvKyix QuvUvB, wWmPvR©, AcmviY, eiLv¯Í, Aemi, c`Z¨vM
ev Ab¨ ‡Kvb Kvi‡Y Aemvb nq Ges hw` Zvnvi ‡Kvb evrmwiK QywU cvIbv _v‡K, Zvnv nB‡j gvwjK H cvIbv QywUi
cwie‡Z© GB AvB‡bi weavb Abyhvqx QywUKvjxb mg‡q D³ kªwg‡Ki ‡h gRyix cªvc¨ nBZ Zvnv cª`vb Kwi‡eb|
12| KvR eÜ ivLv|Ñ (1) AwMœKvÐ, AvKw¯§K wecwË, hš¿cvwZ weKj, we`y¨r mieivn eÜ, gnvgvix, e¨vcK `vsMv-
nvsMvgv A_ev gvwj‡Ki wbqš¿Y ewnf©~Z Ab¨ ‡Kvb Kvi‡Y cª‡qvRb nB‡j, ‡Kvb gvwjK ‡h ‡Kvb mgq Zvnvi cªwZôv‡bi
‡Kvb kvLv ev kvLvmg~n AvswkK ev m¤ú~Y© eÜ Kwiqv w`‡Z cvwi‡eb Ges ‡h Kvi‡Y D³iƒc e‡Üi Av‡`k ‡Ìqv nB‡e
Zvnv we`¨gvb _vKv ch©šÍ GB e‡Üi Av‡`k envj ivwL‡Z cvwi‡eb|
12
(2) hw` D³iƒc e‡Üi Av‡`k Kg©mg‡qi c‡i ‡Ìqv nq, Zvnv nB‡j cieZx© Kg©mgq ïiæ nIqvi Av‡M gvwjK
cªwZôv‡bi mswkøó kvLvi ‡bvwUk ‡ev‡W© ev ‡Kvb cªKvk¨ ¯’v‡b ‡bvwUk mvuwUqv ev jUKvBqv w`qv D³ wel‡q mswkøó
kªwgKMY‡K AewnZ Kwi‡eb|
(3) Dc-aviv (2) G DwjøwLZ ‡bvwU‡k eÜ cieZ©x KvR KLb ïiæ nB‡e Ges mswkøó kªwgKMY‡K KvR cybivq ïiæ
nIqvi c~‡e© ‡Kvb mgq Zvnv‡ì Kg©¯’‡j Ae¯’vb Kwi‡Z nB‡e wK bv Zrm¤ú‡K© wb‡`©k _vwK‡e|
(4) hw` D³iƒc eÜ Kg©mg‡qi g‡a¨B msNwUZ nq, Zvnv nB‡j gvwjK Dc-aviv (2) G DwjøwLZ cš’vq ‡bvwUk
gvidZ mswkøó kªwgKMY‡K h_vkxNª m¤¢e Zrm¤ú‡K© AewnZ Kwi‡eb, Ges GB ‡bvwU‡k cieZ©x KvR KLb ïiæ nB‡e
Ges kªwgKMY Kg©¯’‡j Ae¯’vb Kwi‡eb wK bv Zrm¤ú‡K© wb‡`©k _vwK‡e|
(5) D³iƒc KvR e‡Üi ci ‡h mg¯Í kªwgK‡K Kg©¯‡’ j Ae¯’v‡bi wb‡`©k ‡Ìqv nB‡e, Zvnv‡ì GB Ae¯’v‡bi
mgq GK NÈvi Kg nB‡j Zvnviv ‡Kvb gRyix bvI cvB‡Z cv‡ib, Ges GB Ae¯’v‡bi mgq Bnvi AwaK nB‡j Zvnviv
Ae¯’vbKvjxb m¤ú~Y© mg‡qi Rb¨ gRyix cvB‡eb|
(6) hw` KvR e‡Üi ‡gqv` GK Kg© wè‡mi ‡P‡q ‡ekx bv nq, Zvnv nB‡j mswkøó ‡Kvb kªwgK, Dc-aviv (5) Gi
‡ÿÎ e¨ZxZ, ‡Kvb gRyix bvI cvB‡Z cv‡ib|
(7) hw` KvR e‡Üi ‡gqv` GK Kg© wè‡mi AwaK nq Zvnv nB‡j, mvgwqK ev e`jx kªwgK e¨ZxZ, mswkøó
cÖ‡Z¨K kªwgK‡K GK w`‡bi AwZwi³ mKj eÜ Kg© wè‡mi Rb¨ gRyix cª`vb Kiv nB‡e|
(8) hw` KvR e‡Üi ‡gqv` wZb Kg© wè‡mi AwaK nq, Zvnv nB‡j mswkøó kªwgKMY‡K aviv 16 Gi weavb
Abyhvqx ‡j-Ad Kiv nB‡e|
(9) Dc-aviv (8) G DwjøwLZ ‡j-Ad KvR eÜ nIqvi cÖ_g w`b nB‡ZB ejer nB‡e, Ges cÖ_g wZb w`‡bi
Rb¨ cÖ`Ë ‡Kvb gRyix mswkøó kÖwgK‡K cÖ‡`q ‡j-AdKvjxb ¶wZc~i‡Yi mwnZ mgwš^Z Kiv nB‡e|
(10) KvR e‡Üi Kvi‡Y hw` ‡Kvb wVKv-nv‡ii kªwgK ÿwZMÖ¯Í nb Zvnv nB‡j Dc-aviv (9) Gi cª‡qvR‡b Zvnvi
c~e©eZ©x GK gv‡m Mo ‰`wbK Avq‡K ‰`wbK gRyix ewjqv MY¨ Kiv nB‡e|
13| cªwZôvb eÜ ivLv|Ñ (1) ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡Kvb kvLv ev wefv‡M ‡e-AvBbx ag©N‡Ui Kvi‡Y gvwjK D³
kvLv ev cªwZôvb AvswkK ev m¤ú~Y© eÜ Kwiqv w`‡Z cvwi‡eb, Ges Giƒc e‡Üi ‡ÿ‡Î ag©N‡U AskMªnYKvix kªwgKMY
‡Kvb gRyix cvB‡eb bv|
(2) hw` Dc-aviv (1) Gi Aaxb ‡Kvb kvLv ev wefvM e‡Üi Kvi‡Y cªwZôv‡bi Ab¨ ‡Kvb kvLv ev wefvM
Ggbfv‡e ÿwZMÖ¯Í nq ‡h Dnv Pvjy ivLv m¤¢e b‡n, Zvnv nB‡j D³ kvLv ev wefvMI eÜ Kwiqv ‡Ìqv hvB‡e, wKš‘
‡m‡ÿ‡Î mswkøó kªwgKMY‡K wZb w`b ch©šÍ ‡j-Ad Gi ‡ÿ‡Î cª‡`q ÿwZc~i‡Yi mgcwigvY gRyix cª`vb Kwi‡Z nB‡e,
Z‡e GB ‡gqv‡ì AwZwi³ mg‡qi Rb¨ Zvnviv Avi ‡Kvb gRyix bvI cvB‡Z cv‡ib|
(3) D³iƒc e‡Üi welqwU gvwjK h_vkxNª m¤¢e mswkøó kvLv ev wefv‡Mi ‡bvwUk ‡ev‡W© ev cªwZôv‡bi ‡Kvb cªKvk¨
¯’v‡b ‡bvwUk mvuwUqv ev jUKvBqv w`qv mswkøó mKj‡K AewnZ Kwi‡eb Ges KvR cybivq ïiæ nBevi welqI D³iƒ‡c
weÁvwcZ Kwi‡eb|
14| KwZcq ‡¶‡Î ÒGK ermiÓ, ÒQq gvmÓ, Ges gRyix MYbv|Ñ (1) GB Aa¨v‡qi cª‡qvR‡b, ‡Kvb kªwgK ‡Kvb
cªwZôv‡b c~e©eZ©x evi cwÄKv gv‡m ev¯Í‡e AšÍZt `yBkZ Pwjøk w`b ev GKkZ wek w`b KvR Kwiqv _v‡Kb, Zvnv nB‡j
wZwb h_vµ‡g ÒGK ermiÓ ev ÒQq gvmÓ cªwZôv‡b Awew”Qbœfv‡e KvR Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡eb|
(2) Dc-aviv (1) G DwjøwLZ ‡Kvb kªwg‡Ki ev¯Í‡e KvR Kivi w`b MYbvi ‡¶‡Î wbgœwjwLZ w`b¸wjI MYbvq
Avbv nB‡e, h_v tÑ
(K) Zvnvi ‡j-A‡di w`b¸wj;
(L) Amy¯’Zv ev `yN©Ubvi Kvi‡Y gRyixmn ev webv gRyix‡Z QywUi w`b¸wj;
(M) ‰ea ag©NU A_ev A‰ea jK-AvD‡Ui Kvi‡Y Kg©nxb w`b¸wj;
(N) gwnjv kªwgKM‡Yi ‡ÿ‡Î, AbwaK ‡lvj mßvn ch©šÍ cªm~wZ QywU|
13
(3) aviv 19, 20 A_ev 23 Gi Aaxb ÿwZc~iY A_ev aviv 22, 23, 26 A_ev 27 Gi Aaxb gRyix wnmv‡ei
cª‡qvR‡b ÒgRyixÓ ewj‡Z ‡Kvb kªwg‡Ki QuvUvB, eiLv¯Í, AcmviY, wWmPvR©, Aemi MÖnY ev PvKyixi Aemv‡bi AeëwnZ
c~‡e©i evi gv‡m cª`Ë Zvnvi g~j gRyix, Ges gnvN© fvZv Ges GWnK ev AšÍe©Z©x gRyix, hw` _v‡K, Gi Mo eySvB‡e|
15 aviv 12, 16, 17 Ges 18 cª‡qv‡Mi ‡¶‡Î evav-wb‡la|Ñ GB Aa¨v‡qi Ab¨Î hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb,
AšÍZt cvuP Rb kªwgK wbhy³ bvB ev c~e©eZ©x evi gv‡m wbhy³ wQ‡jb bv- GBiƒc ‡Kvb cªwZôv‡b aviv 12, 16, 17 Ges
18 Gi weavbvejx cª‡hvR¨ nB‡e bv
16| †j-AdK…Z kÖwgKM‡Yi ¶wZc~i‡Yi AwaKvi|Ñ (1) ‡h ‡¶‡Î e`jx ev mvgwqK kªwgK b‡nb Giƒc ‡Kvb
kªwgK‡K, hvnvi bvg ‡Kvb cÖwZôv‡bi gv÷vi ‡iv‡j AšÍfy³
© Av‡Q Ges whwb gvwj‡Ki Aaxb AšÍZt GK ermi PvKyix
m¤ú~Y© Kwiqv‡Qb, ‡j-Ad Kiv nq, Zvnv nB‡j gvwjK Zvnv‡K, mvßvwnK QywUi w`b e¨ZxZ Zvnvi ‡j-A‡di mKj w`‡bi
Rb¨ ¶wZc~iY cÖ`vb Kwi‡eb
(2) Dc-aviv (1) G DwjøwLZ ¶wZc~i‡Yi cwigvY nB‡e mswkøó kªwg‡Ki ‡gvU g~j gRyix Ges gnvN© fvZv Ges
GWnK ev AšÍe©Z©x gRyix, hw` _v‡K, Gi A‡a©K Ges Zvnv‡K ‡j-Ad Kiv bv nB‡j wZwb ‡h AvevwmK fvZv cvB‡Zb,
Zvnvi m¤ú~‡Y©i mgvb
(3) ‡h e`jx kªwg‡Ki bvg ‡Kvb cªwZôv‡bi gv÷vi-‡iv‡ji AšÍf©y³ Av‡Q, wZwb GB avivi cª‡qvR‡b e`jx ewjqv
MY¨ nB‡eb bv hw` wZwb D³ cªwZôv‡b Awew”Qbœfv‡e GK eQi PvKyix m¤ú~Y© Kwiqv _v‡Kb
(4) gvwjK Ges kªwg‡Ki g‡a¨ wfbœiƒc ‡Kvb Pyw³ bv _vwK‡j, ‡Kvb kªwgK GB avivi Aaxb ‡Kvb cwÄKv erm‡i
cuqZvwjøk w`‡bi AwaK mg‡qi Rb¨ ¶wZc~iY cvB‡eb bv
(5) Dc-aviv (4) G hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, hw` ‡Kvb cwÄKv erm‡i ‡Kvb kªwgK‡K Awew”Qbœfv‡e ev
wew”Qbœfv‡e cuqZvwjøk w`‡bi AwaK mg‡qi Rb¨ ‡j-Ad Kiv nq, Ges D³ cuqZvwjøk w`‡bi ci ‡j-A‡di mgq hw`
Av‡ivI c‡bi w`b ev Z`~aŸ© nq, Zvnv nB‡j D³ kªwgK‡K, kªwgK Ges gvwj‡Ki g‡a¨ wfbœiƒ‡c ‡Kvb Pyw³ bv _vwK‡j,
cieZ©x cª‡Z¨K c‡bi ev Z`~aŸ© w`bmg~‡ni ‡j-A‡di Rb¨ ¶wZc~iY cª`vb Kwi‡Z nB‡e
(6) Dc-aviv (5) G DwjøwLZ ¶wZc~i‡Yi cwigvY nB‡e mswkøó kªwg‡Ki ‡gvU g~j gRyix Ges gnvN© fvZv Ges
GWnK ev AšÍe©Zx gRyix, hw` _v‡K, Gi GK-PZy_©vsk Ges hw` AvevwmK fvZv _v‡K, Zvnvi m¤ú~‡Y©i mgvb
(7) ‡Kvb ‡¶‡Î hw` ‡Kvb kÖwgK‡K ‡Kvb cwÄKv erm‡i Dc‡i DwjøwLZ cÖ_g cuqZvwjøk w`b ‡j-A‡di ci ‡Kvb
Awew”Qbœ c‡bi w`b ev Z`~aŸ© mg‡qi R‡b¨ ‡j-Ad Kwi‡Z nq, Zvnv nB‡j gvwjK D³ kªwgK‡K ‡j-A‡di cwie‡Z© aviv
20 Gi Aaxb QvuUvB Kwi‡Z cvwi‡eb
17| †j-AdK…Z kªwgKM‡Yi gv÷vi ‡ivj|Ñ ‡Kvb cªwZôv‡b kªwgKMY‡K ‡j-Ad Kiv m‡Ë¡I gvwjK‡K Zvnv‡ì
Rb¨ gv÷vi ‡ivj msi¶Y Kwi‡Z nB‡e, Ges ¯^vfvweK Kg©mg‡q ‡j-AdK…Z kªwgKM‡Yi g‡a¨ hvnviv Kv‡Ri Rb¨ nvwRiv
w`‡eb, Zvnv‡ì bvg Dnv‡Z wjwce× Kivi eë¯’v Kwi‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K †h, Ab¨ †Kvbfv‡e gv÷vi †ivj msiÿY ev gv÷vi †iv‡j †Kvb kªwgK wb‡qvM Kiv hvB‡e bv|
18 KwZcq ‡¶‡Î ‡j-AdK…Z kªwgKMY ¶wZc~iY cvBevi AwaKvix nB‡eb bv|Ñ(1) GB Aa¨v‡qi Ab¨Î hvnv
wKQyB _vKyK bv ‡Kb, ‡Kvb ‡j-AdK…Z kªwgK‡K ¶wZc~iY cª‡`q nB‡e bv, hw`Ñ
(K) wZwb GKB cªwZôv‡b ev GKB gvwj‡Ki Aaxb GKB kn‡i ev Mªv‡g A_ev AvU wK‡jvwgUvi `~i‡Z¡i
g‡a¨ Aew¯’Z wfbœ ‡Kvb cªwZôv‡b `ÿZv ev c~e© AwfÁZvi cª‡qvRb bvB-Giƒc ‡Kvb weKí c‡`
GKB gRyix‡Z KvR MªnY Kwi‡Z A¯^xKvi K‡ib;
(L) wZwb gvwj‡Ki wb‡`©k m‡Ë¡I AšÍZt w`‡b GKevi cªwZôv‡bi ¯^vfvweK Kg© mg‡qi g‡a¨ ‡Kvb
wbw`©ó mg‡q Kv‡Ri Rb¨ nvwRiv bv ‡`b|
14
(2) Dc-aviv (1) (L) Gi D‡Ï‡k¨, hw` ‡j-AdK…Z ‡Kvb kªwgK ‡Kvb w`‡b ¯^vfvweK Kg© mg‡qi g‡a¨ wba©vwiZ
‡Kvb mg‡q Kv‡Ri Rb¨ nvwRiv ‡`b, Ges nvwRivi `yB NÈvi g‡a¨ hw` Zvnv‡K ‡Kvb KvR ‡Ìqv bv nq, Zvnv nB‡j
wZwb ‡mB w`‡bi Rb¨ GB avivi A_© ‡gvZv‡eK ‡j-AdK…Z nBqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡eb|
(3) Dc-aviv (2) G DwjøwLZiƒ‡c hw` ‡Kvb ‡j-AdK…Z kªwgK Kv‡Ri Rb¨ nvwRiv ‡`b, Ges Zvnv‡K ‡Kvb
w`‡bi ‡Kvb cvjvq Dnv ïiæ nIqvi cªv°v‡j KvR ‡Ìqvi cwie‡Z© Zvnv‡K GKB w`‡b cvjvi wØZxqv‡a© Kv‡R nvwRi
nIqvi Rb¨ wb‡`©k ‡Ìqv nq Ges wZwb Z`vbyhvqx Kv‡Ri Rb¨ nvwRiv ‡`b, Zvnv nB‡j wZwb H w`‡bi A‡a©K Kg©mg‡qi
Rb¨ ‡j-Ad nBqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡eb Ges Aewkó A‡a©K Kg©mg‡q, Zvnv‡K ‡Kvb KvR ‡Ìqv nDK ev bv nDK,
wZwb PvKyix‡Z wQ‡jb ewjqv we‡ewPZ nB‡eb|
19| g„Zz¨RwbZ myweav|Ñ hw` ‡Kvb kªwgK ‡Kvb gvwj‡Ki Aaxb Awew”Qbœfv‡e AšÍZt 02 (`yB) erm‡ii
AwaKKvj PvKyixiZ _vKv Ae¯’vq g„ZyëiY K‡ib, Zvnv nB‡j gvwjK g„Z kªwg‡Ki ‡Kvb g‡bvbxZ e¨w³ ev g‡bvbxZ
e¨w³i AeZ©gv‡b Zvnvi ‡Kvb ‡cvl¨‡K Zvnvi cª‡Z¨K c~Y© ermi ev Dnvi 06 (Qq) gv‡mi AwaK mgq PvKyixi Rb¨
¶wZc~iY wnmv‡e 30 (wÎk) w`‡bi Ges cªwZôv‡b Kg©iZ Ae¯’vq A_ev Kg©Kvjxb `yN©Ubvi Kvi‡Y cieZ©x‡Z g„Zzï †ÿ‡Î
45 (cuqZvwjøk) w`‡bi gRyix A_ev Mª¨vPyBwU, hvnv AwaK nB‡e, cÖ`vb Kwi‡eb, Ges GB A_© g„Z kÖwgK PvKyix nB‡Z
Aemi MÖnY Kwi‡j ‡h AemiRwbZ myweav cÖvß nB‡Zb, Zvnvi AwZwi³ wnmv‡e cÖ‡`q nB‡e|
20| QuvUvB|Ñ (1) ‡Kvb kªwgK‡K cª‡qvRb AwZwi³Zvi Kvi‡Y ‡Kvb cªwZôvb nB‡Z QvuUvB Kiv hvB‡e|
(2) ‡Kvb kªwgK hw` ‡Kvb gvwj‡Ki Aax‡b Awew”Qbœfv‡e Ab~¨b GK ermi PvKyix‡Z wb‡qvwRZ _v‡Kb, Zvnv
nB‡j Zvnvi QvuUvB‡qi ‡¶‡Î gvwjK‡KÑ
(K) Zvnvi QuvUvB‡qi KviY D‡jøL Kwiqv GK gv‡mi wjwLZ ‡bvwUk w`‡Z nB‡e, A_ev ‡bvwUk ‡gqv‡ì
Rb¨ ‡bvwU‡ki cwie‡Z© gRyix cª`vb Kwi‡Z nB‡e;
(L) ‡bvwU‡ki GKwU Kwc cªavb cwi`k©K A_ev ZrKZ©…K wba©vwiZ ‡Kvb Kg©KZ©vi wbKU ‡cªiY Kwi‡Z
nB‡e, Ges Av‡iKwU Kwc cªwZôv‡bi ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa‡K, hw` _v‡K, w`‡Z nB‡e; Ges
(M) Zvnv‡K ¶wZc~iY eve` Zvnvi cª‡Z¨K ermi PvKyixi Rb¨ wÎk w`‡bi gRyix ev MÖ¨vPyBwU hw` cª‡`q
nq, hvnv AwaK nB‡e, cª`vb Kwi‡Z nB‡e|
(3) Dc-aviv (2) G hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, aviv 16 (7) Gi Aaxb QuvUvB‡qi ‡¶‡Î Dc-aviv (2) (K) Gi
DwjøwLZ ‡Kvb ‡bvwU‡ki cª‡qvRb nB‡e bv, Z‡e QvuUvBK…Z kªwgK‡K Dc-aviv (2) (M) ‡gvZv‡eK cª‡`q ¶wZc~iY ev
MÖ¨vPyBwUi AwZwi³ wnmv‡e Av‡ivI c‡bi w`‡bi gRyix w`‡Z nB‡e|
(4) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb we‡kl ‡kªYxi kªwgK‡K QuvUvB Kivi cª‡qvRb nq ‡m ‡¶‡Î, gvwjK Ges kªwg‡Ki g‡a¨
GZ`&msµvšÍ ‡Kvb Pyw³i AeZ©gv‡b, gvwjK D³ ‡kªYxi kªwgKM‡Yi g‡a¨ me©‡k‡l wbhy³ kªwgK‡K QvuUvB Kwi‡eb|
21| QuvUvBK…Z kªwg‡Ki cybtwb‡qvM|Ñ ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb kªwgK‡K QvuUvB Kiv nq Ges QvuUvB‡qi GK erm‡ii g‡a¨
gvwjK cybivq ‡Kvb kªwgK wb‡qvM Kwi‡Z B”QyK nb ‡m ‡¶‡Î gvwjK QvuUvBK…Z kªwg‡Ki me©‡kl Rvbv wVKvbvq ‡bvwUk
‡cªiY Kwiqv Zvnv‡K PvKyixi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡Z AvnŸvb RvbvB‡eb, Ges GB AvnŸv‡b mvov w`qv ‡Kvb kªwgK cybivq
PvKyix cvBevi Rb¨ Av‡e`b Kwi‡j Zvnv‡K wb‡qv‡Mi e¨vcv‡i AMªvwaKvi ‡Ìqv nB‡e, Ges G iKg GKvwaK QvuUvBK…Z
kªwgK cªv_©x nB‡j Zvnv‡ì g‡a¨ c~‡e©i PvKyixi ‡R¨ôZvi wfwË‡Z AMªvwaKvi ‡Ìqv nB‡e|
22| PvKyix nB‡Z wWmPvR©|Ñ (1) ‡Kvb kªwgK‡K, ‡Kvb ‡iwR÷vW© wPwKrmK KZ…K
© cªZ¨wqZ, kvixwiK ev gvbwmK
A¶gZv ev Ae¨vnZ fMœ ¯^v‡¯’ï Kvi‡Y PvKyix nB‡Z wWmPvR© Kiv hvB‡e|
(2) wWmPvR©K…Z ‡Kvb kªwgK Ab~¨b GK ermi Awew”Qbœ PvKyix m¤ú~Y© Kwi‡j Zvnv‡K gvwjK Zvnvi cª‡Z¨K ermi
PvKyixi Rb¨ ¶wZc~iY wnmv‡e wÎk w`‡bi gRyix A_ev MÖ¨vPyBwU, hw` cÖ‡`q nq, hvnv AwaK nB‡e, cÖ`vb Kwi‡eb|
23| Am`vPiY Ges `Ð-cÖvwßi ‡¶‡Î kvw¯Í|Ñ (1) GB AvB‡b ‡j-Ad, QvuUvB, wWmPvR© Ges PvKyixi Aemvb
m¤ú‡K© Ab¨Î hvnv wKQyB ejv nDK bv ‡Kb, ‡Kvb kªwgK‡K webv ‡bvwU‡k ev ‡bvwU‡ki cwie‡Z© webv gRyix‡Z PvKyix
nB‡Z eiLv¯Í Kiv hvB‡e, hw` wZwbÑ
15
(K) ‡Kvb ‡dŠR`vix Aciv‡ai Rb¨ `ÐcÖvß nb; A_ev
(L) aviv 24 Gi Aaxb Am`vPi‡Yi Aciv‡a ‡`vlx mve¨¯Í nb|
(2) Am`vPi‡Yi Aciv‡a ‡`vlx mve¨¯Í ‡Kvb kªwgK‡K Dc-aviv (1) Gi Aaxb PvKyix nB‡Z eiLv‡¯Íi cwie‡Z©,
we‡kl Ae¯’vi cwi‡cªw¶‡Z, wbgœwjwLZ ‡h ‡Kvb kvw¯Í cª`vb Kiv hvB‡e, h_v tÑ
(K) AcmviY;
(L) bx‡Pi c‡`, ‡MÖ‡W ev ‡eZb ‡¯‹‡j AbwaK GK ermi ch©šÍ Avbqb;
(M) AbwaK GK erm‡ii Rb¨ c‡`vbœwZ eÜ;
(N) AbwaK GK erm‡ii Rb¨ gRyix e…w× eÜ;
(O) Rwigvbv;
(P) AbwaK mvZ w`b ch©šÍ webv gRyix‡Z ev webv ‡LvivKx‡Z mvgwqK eiLv¯Í;
(Q) fr©mbv I mZK©xKiY|
(3) Dc-aviv (2) (K) Gi Aaxb AcmvwiZ ‡Kvb kªwgK‡K, hw` Zvnvi Awew”Qbœ PvKyixi ‡gqv` Ab~¨b GK ermi
nq, gvwjK ¶wZc~iY eve` cª‡Z¨K m¤ú~Y© PvKyix erm‡ii Rb¨ 15 w`‡bi gRyix cÖ`vb Kwi‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, ‡Kvb kªwgK‡K Dc-aviv (4) (L) I (Q) Gi Aaxb Am`vPi‡Yi Rb¨ eiLv¯Í Kiv nB‡j wZwb
‡Kvb ¶wZc~iY cvB‡eb bv| Z‡e GBiƒc †ÿ‡Î mswkøó kªwgK Zvnvi Ab¨vb¨ AvBbvbyM cvIbvw` h_v wbq‡g cvB‡eb|
(4) wbgœwjwLZ KvR Kiv Am`vPiY ewjqv MY¨ nB‡e, h_v tÑ
(K) Dci‡¯’i ‡Kvb AvBbmsMZ ev hyw³msMZ Av‡`k gvbvi ‡¶‡Î GKKfv‡e ev A‡bï m‡½ msNe×
nBqv B”QvK…Zfv‡e Aeva¨Zv;
(L) gvwj‡Ki eëmv ev m¤úwË m¤ú‡K© Pywi, AvZ¥mvr, cªZviYv ev AmvayZv;
(M) gvwj‡Ki Aaxb Zvunvi ev Ab¨ ‡Kvb kªwg‡Ki PvKyix msµvšÍ e¨vcv‡i Nyl MªnY ev cª`vb;
(N) webv QywU‡Z Af¨vmMZ Abycw¯’wZ A_ev QywU bv wbqv GK m‡½ `k w`‡bi AwaK mgq Abycw¯’wZ;
(O) Af¨vmMZ wej‡¤^ Dcw¯’wZ;
(P) cªwZôv‡b cª‡hvR¨ ‡Kvb AvBb, wewa ev cªweav‡bi Af¨vmMZ j•Nb;
(Q) cªwZôv‡b D”Q…sLjZv, `vsMv-nvsMvgv, AwMœms‡hvM ev fvsPyi;
(R) Kv‡R-K‡g© Af¨vmMZ MvwdjwZ;
(S) cªavb cwi`k©K KZ©…K Aby‡gvw`Z PvKyix msµvšÍ, k…•Ljv ev AvPiYmn, ‡h ‡Kvb wewai Af¨vmMZ
j•Nb;
(T) gvwj‡Ki Awdwmqvj ‡iK‡W©i iè`j, RvjKiY, Ab¨vq cwieZ©b, Dnvi ¶wZKiY ev Dnv nvivBqv
‡djv|
(5) Dc-aviv (1) (K) Gi Aaxb eiLv¯ÍK…Z ‡Kvb kªwgK hw` Avcx‡j Lvjvm cvb, Zvnv nB‡j Zvnv‡K Zvnvi
c~e©Zb c‡` envj Kwi‡Z nB‡e, A_ev b~Zb ‡Kvb Dchy³ c‡` Zvnv‡K wb‡qvM Kwi‡Z nB‡e, Ges hw` Bnvi ‡KvbwUB
m¤¢e bv nq, Zvnv nB‡j Zvnv‡K wWmPvR©K…Z ‡Kvb kªwgK‡K cÖ‡`q ¶wZc~i‡Yi mgvb nv‡i ¶wZc~iY cª`vb Kwi‡Z nB‡e,
Z‡e eiLv¯Í nIqvi Kvi‡Y BwZg‡a¨ cªvß ¶wZc~i‡Yi UvKv Bnv nB‡Z ev` hvB‡e|
24| kvw¯Íi c×wZ|Ñ (1) aviv 23 Gi Aaxb ‡Kvb kªwg‡Ki weiæ‡× kvw¯Íi Av‡`k cª`vb Kiv hvB‡e bv, hw` bvÑ
(K) Zvnvi weiæ‡× Awf‡hvM wjwLZfv‡e Kiv nq;
16
(L) Awf‡hv‡Mi GKwU Kwc Zvnv‡K ‡Ìqv nq Ges Bnvi Reve ‡Ìqvi Rb¨ AšÍZt mvZw`b mgq
‡Ìqv nq;
(M) Zvnv‡K ïbvbxi my‡hvM ‡Ìqv nq;
(N) gvwjK I kªwg‡Ki mg-msL¨K cªwZwbwa mgš^‡q MwVZ Z`šÍ KwgwUi Z`‡šÍi ci Zvnv‡K †`vlx
mve¨¯Í Kiv nq t
Z‡e kZ© _v‡K †h D³ Z`šÍ lvU w`‡bi g‡a¨ †kl Kwi‡Z nB‡e;
(O) gvwjK ev eë¯’vcK eiLv‡¯Íi Av‡`k Aby‡gv`b K‡ib|
(2) Am`vPi‡Yi Awf‡hv‡M Awfhy³ ‡Kvb kªwgK‡K Z`šÍ mv‡c‡¶ mvgwqKfv‡e eiLv¯Í Kiv hvB‡e, Ges hw` bv
welqwU Av`vj‡Z wePvivaxb _v‡K, GB mvgwqK eiLv‡¯Íi ‡gvU ‡gqv` lvU w`‡bi AwaK nB‡e bv t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, D³iƒc mvgwqK eiLv¯ÍKv‡j gvwjK Zvnv‡K ‡LvivKx fvZv cª`vb Kwi‡eb Ges wZwb Ab¨vb¨
fvZv c~Y©nv‡i cªvc¨ nB‡eb|
(3) mvgwqK eiLv‡¯Íi ‡Kvb Av‡`k wjwLZfv‡e nB‡e Ges Bnv kªwgK‡K cª`v‡bi m‡½ m‡½ Kvh©Ki nB‡e|
(4) ‡Kvb Z`‡šÍ Awfhy³ kªwgK‡K, Zvnvi cªwZôv‡b wb‡qvwRZ Ges ZrKZ©…K g‡bvbxZ ‡Kvb e¨w³ mnvqZv Kwi‡Z
cvwi‡eb|
(5) hw` ‡Kvb Z`‡šÍ ‡Kvb c¶ ‡gŠwLK mv¶x cª`vb K‡ib, Zvnv nB‡j hvnvi weiæ‡× GB mv¶¨ cª`vb Kiv nB‡e
wZwb mv¶x‡K ‡Riv Kwi‡Z cvwi‡eb|
(6) hw` Z`‡šÍ ‡Kvb kªwgK‡K ‡`vlx cvIqv hvq Ges Zvnv‡K aviv 23 (1) Gi Aaxb kvw¯Í cª`vb Kiv nq, Zvnv
nB‡j wZwb Zvnvi mvgwqK eiLv¯ÍKvjxb mg‡qi Rb¨ ‡Kvb gRyix cvB‡eb bv, Z‡e D³ mg‡qi Rb¨ Zvnvi ‡LvivKx fvZv
cªvc¨ _vwK‡e|
(7) hw` Z`‡šÍ ‡Kvb kªwg‡Ki Aciva cªgvwYZ bv nq, Zvnv nB‡j wZwb mvgwqK eiLv¯ÍKvjxb mg‡q Kg©iZ
wQ‡jb ewjqv MY¨ nB‡eb Ges H mg‡qi Rb¨ Zvnvi, ‡LvivKx fvZv mgš^qmn, gRyix cª‡`q nB‡e|
(8) kvw¯Í cª`v‡bi ‡¶‡Î, kvw¯Íi Av‡`‡ki GKwU Kwc mswkøó kªwgK‡K w`‡Z nB‡e|
(9) hw` ‡Kvb kªwgK gvwjK KZ©…K ‡cªwiZ ‡Kvb ‡bvwUk, wPwV, Awf‡hvMbvgv, Av‡`k ev Ab¨ ‡Kvb KvMRcÎ MªnY
Kwi‡Z A¯^xKvi K‡ib, Zvnv nB‡j Dnv Zvnv‡K cª`vb Kiv nBqv‡Q ewjqv eywS‡Z nB‡e hw` Dnvi GKwU Kwc ‡bvwUk
‡ev‡W© cª`wk©Z nq Ges Av‡iKwU Kwc gvwj‡Ki bw_cÎ nB‡Z cªvß kªwg‡Ki wVKvbvq ‡iwRw÷ª WvK‡hv‡M ‡cªiY Kiv nq|
(10) ‡Kvb kvw¯Í cª`v‡bi e¨vcv‡i gvwjK mswkøó kªwg‡Ki c~e©Zb bw_cÎ, Aciv‡ai ¸iæZ¡, PvKzixKvjxb K…wZZ¡ I
Ae`vb Ges we`¨gvb Ab¨ ‡Kvb we‡kl Ae¯’v we‡ePbvq Avwb‡eb|
25| Rwigvbv m¤ú‡K© we‡kl weavb|Ñ (1) ‡Kvb gRyix ‡gqv‡` cÖ‡`q gRyixi GK `kgvs‡ki AwaK cwigvY A_©
‡Kvb kªwgK‡K Rwigvbv Kiv hvB‡e bv|
(2) c‡bi erm‡ii Kg eq¯‹ ‡Kvb kªwg‡Ki Dci Rwigvbv Av‡ivc Kiv hvB‡e bv|
(3) ‡Kvb kªwg‡Ki Dci Av‡ivwcZ Rwigvbv wKw¯Í wfwË‡Z ev Dnv Av‡iv‡ci ZvwiL nB‡Z lvU w`b AwZµvšÍ
nIqvi ci Av`vq Kiv hvB‡e bv|
(4) ‡Kvb Rwigvbv, ‡h Aciv‡ai Rb¨ Av‡ivwcZ nBqv‡Q ‡m Aciva msNU‡bi Zvwi‡LB Dnv Av‡ivwcZ nBqv‡Q
ewjqv MY¨ nB‡e|
(5) mKj Rwigvbv Ges Dnvi Av`vq wewa Øviv wba©vwiZ GKwU ‡iwR÷v‡i gvwjK KZ©…K wjwce× Kiv nB‡e, Ges
Av`vqK…Z Rwigvbv ‡KejgvÎ cªwZôv‡b wb‡qvwRZ kªwgKM‡Yi Kj¨vYg~jK Kv‡R e¨q Kiv hvB‡e|
17
26 eiLv¯Í, BZ¨vw` e¨ZxZ Ab¨fv‡e gvwjK KZ…K
© kªwg‡Ki PvKzixi Aemvb|Ñ (1) GB Aa¨v‡qi Ab¨Î wea„Z
‡Kvb cš’v QvovI gvwjKÑ
(K) gvwmK gRyixi wfwË‡Z wb‡qvwRZ kªwg‡Ki ‡ÿ‡Î, GKkZ wek w`‡bi,
(L) Ab¨ kªwg‡Ki ‡ÿ‡Î, lvU w`‡bi,
wjwLZ ‡bvwUk cª`vb Kwiqv ‡Kvb ¯’vqx kªwg‡Ki PvKyixi Aemvb Kwi‡Z cvwi‡eb
(2) GB Aa¨v‡qi Ab¨Î wea„Z ‡Kvb cš’v QvovI gvwjKÑ
(K) gvwmK gRyixi wfwË‡Z wb‡qvwRZ kªwg‡Ki ‡¶‡Î, wÎk w`‡bi,
(L) Ab¨ kªwg‡Ki ‡¶‡Î, ‡PŠÏ w`‡bi,
wjwLZ ‡bvwUk cª`vb Kwiqv ‡Kvb A¯’vqx kªwg‡Ki PvKyixi Aemvb Kwi‡Z cvwi‡eb, hw` bv GB Aemvb ‡h A¯’vqx KvR
m¤úv`‡bi Rb¨ kªwgK‡K wbhy³ Kiv nBqv‡Q Dnv m¤ú~Y© nIqv, eÜ nIqv, wejyß nIqv ev cwiZ¨³ nIqvi Kvi‡Y nq
(3) ‡h ‡¶‡Î gvwjK webv ‡bvwU‡k ‡Kvb kªwg‡Ki PvKyixi Aemvb Kwi‡Z Pv‡nb ‡m ‡¶‡Î, wZwb Dc-aviv (1)
A_ev (2) Gi Aaxb, cª‡`q ‡bvwU‡ki cwie‡Z© ‡bvwUk ‡gqv‡ì Rb¨ gRyix cª`vb Kwiqv Bnv Kwi‡Z cvwi‡eb
(4) ‡h ‡¶‡Î GB avivi Aaxb ‡Kvb ¯’vqx kªwg‡Ki PvKyixi Aemvb Kiv nq ‡m †¶‡Î, gvwjK kªwgK‡K Zvnvi
cª‡Z¨K m¤ú~Y© erm‡ii PvKyixi Rb¨ ¶wZc~iY wnmv‡e wÎk w`‡bi gRyix, A_ev MÖ¨vPyBwU, hw` cª‡`q nq, hvnv AwaK
nB‡e, cª`vb Kwi‡eb Ges GB ¶wZc~iY GB AvB‡bi Aaxb kªwgK‡K cª‡`q Ab¨vb¨ myweavi AwZwi³ nB‡e
27 kªwgK KZ©…K PvKzixi Aemvb|Ñ (1) ‡Kvb ¯’vqx kªwgK gvwjK‡K lvU w`‡bi wjwLZ ‡bvwUk cª`vb Kwiqv
Zvnvi PvKyix nB‡Z B¯Ídv w`‡Z cvwi‡eb
(2) ‡Kvb A¯’vqx kªwgKÑ
(K) gvwmK gRyixi wfwË‡Z wb‡qvwRZ kªwg‡Ki ‡¶‡Î, wÎk w`‡bi,
(L) Ab¨ kªwg‡Ki ‡¶‡Î, ‡PŠÏ w`‡bi,
wjwLZ ‡bvwUk gvwj‡Ki wbKU cª`vb Kwiqv Zvnvi PvKyix nB‡Z B¯Ídv w`‡Z cvwi‡eb
(3) ‡h ‡¶‡Î kªwgK webv ‡bvwU‡k PvKyix nB‡Z B¯Ídv w`‡Z Pv‡nb ‡m ‡¶‡Î, wZwb Dc-aviv (1) A_ev (2) Gi
Aaxb cª‡`q ‡bvwU‡ki cwie‡Z© ‡bvwUk ‡gqv‡ì Rb¨ gRyixi mgcwigvY A_© gvwjK‡K cª`vb Kwiqv Bnv Kwi‡Z
cvwi‡eb
(3K) Dc-aviv (3) G hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, †Kvb kªwgK webv †bvwU‡k A_ev webv AbygwZ‡Z 10 w`‡bi
AwaK Kg©¯’‡j Abycw¯’Z _vwK‡j gvwjK D³ kªwgK‡K 10 w`‡bi mgq cÖ`vb Kwiqv GB m¤ú‡K© e¨vL¨v cÖ`vb Kwi‡Z Ges
PvKzix‡Z cybivq †hvM`v‡bi Rb¨ †bvwUk cÖ`vb Kwi‡eb Ges GBiƒc †ÿ‡Î D³ kªwgK wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ wjwLZ
e¨vL¨v cÖ`vb ev PvKzix‡Z †hvM`vb bv Kwi‡j mswkøó kªwgK‡K Zvnvi AvZ¥cÿ mg_©‡bi Rb¨ Av‡iv 7 w`b mgq cÖ`vb
Kwi‡eb| Zvnv‡ZI hw` mswkøó kªwgK PvKzix‡Z †hvM`vb A_ev AvZ¥cÿ mg_©b bv K‡ib Z‡e, D³ kªwgK Abycw¯’wZi
w`b nB‡Z PvKzix nB‡Z Ae¨nwZ MÖnY Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡eb|
(4) ‡h ‡¶‡Î GB avivi Aaxb ‡Kvb ¯’vqx kªwgK PvKyix nB‡Z B¯Ídv ‡`b ‡m ‡¶‡Î, gvwjK D³ kªwgK‡K
¶wZc~iY wnmv‡e Zvnvi cª‡Z¨K m¤ú~Y© erm‡ii PvKyixi Rb¨Ñ
(K) hw` wZwb cvuP ermi ev Z`~aŸ©, wKš‘ `k erm‡ii Kg ‡gqv‡` Awew”Qbœfv‡e gvwj‡Ki Aaxb PvKzix
Kwiqv _v‡Kb Zvnv nB‡j, ‡PŠÏ w`‡bi gRyix;
(L) hw` wZwb `k ermi ev Z`~aŸ© mgq gvwj‡Ki Aax‡b Awew”Qbœfv‡e PvKyix Kwiqv _v‡Kb Zvnv
nB‡j, wÎk w`‡bi gRyix;
A_ev MÖ¨vPyBwU, hw` cª‡`q nq, hvnv AwaK nB‡e, cª`vb Kwi‡eb, Ges ¶wZc~iY GB AvB‡bi Aaxb kªwgK‡K
cª‡`q Ab¨vb¨ myweavi AwZwi³ nB‡e
18
28 kªwg‡Ki Aemi MªnY|Ñ(1) G Aa¨v‡qi Ab¨Î hvnv wKQyB D‡jøL _vKyK bv ‡Kb, ‡Kvb cªwZôv‡b wb‡qvwRZ
‡Kvb kªwg‡Ki eqm 60 (lvU) ermi c~Y© nB‡j wZwb PvKyix nB‡Z ¯^vfvweK Aemi MªnY Kwi‡eb
(2) G avivi D‡Ï‡k¨ eqm hvPvB‡qi ‡¶‡Î mswkøó kªwg‡Ki mvwf©m eB‡q wjwce× Rb¥ ZvwiL Dchy³ cªgvY
wnmv‡e MY¨ nB‡e
(3) aviv 26 (4) Gi weavb Abymv‡i wKsev cªwZôv‡bi wbR¯^ PvKyix wewa Abyhvqx Aemi MªnYKvix kªwg‡Ki cªvc¨
cvIbvw` cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e
(4) Aemi MªnYKvix ‡Kvb kªwgK‡K KZ©…c¶ Dchy³ g‡b Kwi‡j cieZ©x‡Z Pyw³wfwËK wb‡qvM w`‡Z cvwi‡eb
28K| wbqš¿Y ewnf~©Z wech©q ev ÿwZi Kvi‡Y gvwjK kªwgK m¤úK©|Ñ GB Aa¨v‡q hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb,
AvKw¯§K cªvK„wZK wech©q ev gvby‡li wbqš¿Y ewnf‚Z
© wech©q ev Riæix cª‡qvR‡b †Kvb wkí ¯’vbvšÍi ev †Kvb wkí
cªwZôv‡bi Drcv`b Kvh©µg ¯’vqxfv‡e eÜ nB‡j †mB †ÿ‡Î gvwjK I kªwg‡Ki m¤úK©, miKvi, wewa Øviv wba©vwiZ
c×wZ‡Z, wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e|
29 fwel¨ Znwej cwi‡kva|Ñ hw` ‡Kvb kªwgK ‡Kvb fwel¨ Znwe‡ji m`m¨ nb Ges Znwe‡ji wewa Abyhvqx
wZwb gvwj‡Ki Pvu`vmn D³ Znwej nB‡Z ‡Kvb myweav cªvc¨ nb, Zvnv nB‡j Zvnvi QvuUvB, wWmPvR©, eiLv¯Í, Aemi MÖnY,
AcmviY ev PvKyixi Aemvb nIqvi Kvi‡Y D³ myweav nB‡Z Zvnv‡K ewÂZ Kiv hvB‡e bv
30 kªwg‡Ki P‚ovšÍ cvIbv cwi‡kv‡ai ‡gqv`|Ñ Aemi, wWmPvR©, QvuUvB, eiLv¯Í Ges PvKyixi Aemvb BZ¨vw`
‡h ‡Kvb Kvi‡Y kªwg‡Ki PvKyixi ‡Q` NUvi cieZ©x m‡e©v”P wÎk Kg©wè‡mi g‡a¨ wb‡qvMKvix KZ©…c¶ KZ©…K D³ kªwg‡Ki
cªvc¨ mKj cvIbv cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e
31 PvKyixi cªZ¨qbcÎ|Ñ mvgwqK I e`jx kªwgK e¨ZxZ, Ab¨ ‡Kvb kªwgK Zvnvi QvuUvB, wWmPvR©, eiLv¯Í,
AcmviY, Aemi MªnY ev PvKyixi Aemv‡bi mgq gvwj‡Ki wbKU nB‡Z PvKyix msµvšÍ GKwU cªZ¨qbcÎ cvBevi
AwaKvix nB‡eb
32 evm¯’vb nB‡Z D‡”Q`|Ñ (1) ‡Kvb kªwg‡Ki PvKyixi Aemvb nB‡j, Zvnv ‡h ‡Kvb cªKv‡iB nDK bv ‡Kb,
wZwb Zvnvi PvKyixi Aemv‡bi lvU w`‡bi g‡a¨ gvwjK KZ©…K Zvnv‡K eivÏK…Z evm¯’vb Qvwoqv w`‡eb
(2) D³ mg‡qi g‡a¨ evm¯’vb Qvwoqv bv w`‡j gvwjK kªg Av`vj‡Z Zvnvi weiæ‡× Awf‡hvM ‡ck Kwi‡Z
cvwi‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K †h, kªwg‡Ki mKj cvIbv cwi‡kva bv Kwiqv †Kvb kªwgK‡K evm¯’vb nB‡Z D‡”Q` Kiv hvB‡e bv|
(3) Av`vjZ Dfq c¶‡K kªeY Kwiqv gvgjvwU mswÿßfv‡e wePvi Kwi‡e, Ges hyw³msMZ mg‡qi g‡a¨ kªwgK‡K
evm¯’vbwU Qvwoqv ‡Ìqvi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e
(4) Av`vjZ KZ©…K wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ evm¯’vb Qvwoqv bv w`‡j kªwgK‡K Dnv nB‡Z ejc~e©K D‡”Q` Kwievi
Rb¨ cª‡qvRb‡ev‡a Av`vjZ ‡Kvb cywjk Kg©KZ©v‡K wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e
(5) Dc-aviv (4) Gi Aaxb Av`vj‡Zi wb‡`©kcªvß cywjk Kg©KZ©v Av`vj‡Zi Av‡`‡ki mvigg© Ges Dnv‡Z
Zvnvi cª‡e‡ki B”Qv evm¯’v‡b emevmiZ e¨w³MY‡K AewnZ Kwi‡eb, Ges evm¯’vb Qvwoqv ‡Ìqvi Rb¨ Zvnvw`M‡K
AšÍZt Qq N›Uv mgq w`‡eb, Ges AZtci Dnvi `Lj Mªn‡Yi Rb¨ ej cª‡qv‡Mi c~‡e© Dnv‡Z emevmKvix wkïMY‡K
evwni nBqv Avmvi Rb¨ m¤¢ve¨ mKj my‡hvM w`‡eb
33 Awf‡hvM c×wZ|Ñ (1) ‡j-Ad, QvuUvB, wWmPvR©, eiLv¯Í, AcmviY A_ev Ab¨ ‡h ‡Kvb Kvi‡Y PvKyixi
Aemvb nBqv‡Q Giƒc kªwgKmn ‡h ‡Kvb kªwg‡Ki, GB Aa¨v‡qi Aaxb ‡Kvb welq m¤ú‡K© hw` ‡Kvb Awf‡hvM _v‡K Ges
hw` wZwb Zrm¤ú‡K© GB avivi Aaxb cªwZKvi cvB‡Z B”QyK nb Zvnv nB‡j wZwb, Awf‡hv‡Mi KviY AewnZ nIqvi
ZvwiL nB‡Z wÎk w`‡bi g‡a¨ Awf‡hvMwU wjwLZ AvKv‡i ‡iwRw÷ª WvK‡hv‡M gvwj‡Ki wbKU †cªiY Kwi‡eb t
19
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, hw` wb‡qvMKvix KZ©…c¶ Awf‡hvMwU mivmwi MÖnY Kwiqv wjwLZfv‡e cªvwß ¯^xKvi K‡ib, ‡mB
‡¶‡Î D³ Awf‡hvMwU ‡iwRw÷ª WvK‡hv‡M bv cvVvB‡jI Pwj‡e
(2) gvwjK Awf‡hvM cÖvwßi wÎk w`‡bi g‡a¨ Awf‡hvM m¤ú‡K© Z`šÍ Kwi‡eb Ges mswk¬ó kªwgK‡K ïbvbxi my‡hvM
w`qv Zrm¤ú‡K© Zvnvi wm×všÍ wjwLZfv‡e kªwgK‡K RvbvB‡eb
(3) hw` gvwjK Dc-aviv (2) Gi Aaxb ‡Kvb wm×všÍ w`‡Z e¨_© nb, A_ev mswkøó kªwgK hw` D³iƒc wm×v‡šÍ
Amš‘ó nb, Zvnv nB‡j wZwb Dc-aviv (2) G DwjøwLZ mgq AwZµvšÍ nIqvi ZvwiL nB‡Z wÎk w`‡bi g‡a¨ A_ev,
‡¶ÎgZ, gvwj‡Ki wm×v‡šÍi ZvwiL nB‡Z wÎk w`‡bi g‡a¨ kªg Av`vj‡Z wjwLZfv‡e Awf‡hvM ‡ck Kwi‡Z cvwi‡eb
(4) kªg Av`vjZ Awf‡hvM cªvwßi ci Dfq c¶‡K ‡bvwUk cª`vb Kwiqv Awf‡hvMwU m¤ú‡K© Zvnv‡ì e³e¨ kªeY
Kwi‡e Ges Dnvi we‡ePbvq gvgjvi Ae¯’vax‡b ‡hiƒc Av‡`k ‡Ìqv b¨vqm½Z ‡miƒc Av‡`k cª`vb Kwi‡e
(5) Dc-aviv (4) Gi Aaxb cª`Ë ‡Kvb Av‡`k Øviv Av`vjZ, Ab¨vb¨ cªwZKv‡ii g‡a¨, Awf‡hvMKvix‡K, e‡Kqv
gRyixmn ev Qvov, Zvnvi PvKyix‡Z cybe©nvj Kivi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e Ges ‡Kvb eiLv¯Í, AcmviY ev wWmPv‡R©i
Av‡`k‡K aviv 23 (2) G DwjøwLZ ‡Kvb jNy`‡Ð cwiewZ©Z Kwi‡Z cvwi‡e
(6) kªg Av`vj‡Zi ‡Kvb Av‡`k Øviv msÿzä ‡Kvb e¨w³ Av‡`‡ki wÎk w`‡bi g‡a¨ UªvBey¨bv‡ji wbKU Avcxj
`v‡qi Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges GB Avcx‡ji Dci Dnvi wm×všÍ P~ovšÍ nB‡e
(7) GB avivi Aaxb ‡Kvb Awf‡hvM ev Avcxj `v‡q‡ii Rb¨ ‡Kvb ‡KvU©-wdm cª‡`q nB‡e bv
(8) GB avivi Aaxb ‡Kvb Awf‡hvM GB AvB‡bi Aaxb ‡Kvb ‡dŠR`vix Awf‡hvM ewjqv MY¨ nB‡e bv
(9) GB avivq hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, aviv 26 Gi Aaxb cª`Ë PvKyixi Aemv‡bi Av‡`‡ki weiæ‡× ‡Kvb
Awf‡hvM Kiv hvB‡e bv, hw` bv Aemv‡bi Av‡`kwU mswkøó kªwg‡Ki ‡UªW BDwbqb Kg©Kv‡Ði Kvi‡Y A_ev D‡Ïk¨
cª‡Yvw`Zfv‡e cª`Ë nBqv‡Q ewjqv Awf‡hvM Kiv nq, A_ev hw` bv wZwb D³ avivi Aaxb cÖvc¨ myweav nB‡Z ewÂZ nb
20
Z…Zxq Aa¨vq
wK‡kvi kªwgK wb‡qvM
34 wkï I wK‡kvi wb‡qv‡M evav-wb‡la|Ñ (1) ‡Kvb ‡ckvq ev cªwZôv‡b ‡Kvb wkï‡K wb‡qvM Kiv hvB‡e bv
ev KvR Kwi‡Z ‡Ìqv hvB‡e bv
(2) ‡Kvb ‡ckvq ev cªwZôv‡b ‡Kvb wK‡kvi‡K wb‡qvM Kiv hvB‡e bv ev KvR Kwi‡Z ‡Ìqv hvB‡e bv, hw` bvÑ
(K) wewa Øviv wba©vwiZ di‡g GKRb ‡iwR÷vW© wPwKrmK KZ©…K Zvnv‡K cª`Ë mÿgZv cªZ¨qbcÎ
gvwj‡Ki ‡ndvR‡Z _v‡K, Ges
(L) Kv‡R wb‡qvwRZ _vKvKv‡j wZwb D³ cªZ¨qbc‡Îi D‡jøL m¤^wjZ GKwU ‡Uv‡Kb enb K‡ib|
(3) ‡Kvb ‡ckv ev cªwZôv‡b ‡Kvb wK‡kv‡ii wkÿvaxb wnmv‡e A_ev e„wËg~jK cªwkÿ‡Yi Rb¨ wb‡qv‡Mi ‡ÿ‡Î
Dc-aviv (2) Gi wKQyB cª‡hvR¨ nB‡e bv
(4) miKvi hw` g‡b K‡i ‡h, ‡Kvb Riæix Ae¯’v weivRgvb Ges Rb¯^v‡_© Bnv cª‡qvRb, Zvnv nB‡j miKvi,
miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, Dnv‡Z DwjøwLZ mg‡qi Rb¨ Dc-aviv (2) Gi cª‡qvM ¯’wMZ ‡NvlYv Kwi‡Z cvwi‡e
35 wkï msµvšÍ KwZcq Pyw³i e¨vcv‡i evav-wb‡la|Ñ GB Aa¨v‡qi weavb mv‡c‡ÿ, ‡Kvb wkïi gvZv-wcZv ev
AwffveK wkï‡K ‡Kvb Kv‡R wb‡qv‡Mi AbygwZ cª`vb Kwiqv KvnviI mwnZ ‡Kvb Pyw³ Kwi‡Z cvwi‡eb bv
e¨vL¨v|Ñ GB avivq ÒAwffveKÓ ewj‡Z wkïi AvBbMZ ‡ndvRZKvix ev wkïi Dci KZ©…Z¡ Av‡Q Ggb ‡h ‡Kvb
e¨w³‡KI eySvB‡e
36 eqm m¤ú‡K© we‡iva|Ñ hw` ‡Kvb e¨w³ wkï bvwK wK‡kvi G m¤ú‡K© ‡Kvb cÖkœ DÌvwcZ nq, Zvnv nB‡j D³
e¨w³i Rb¥ wbeÜb mb`, ¯‹zj mvwU©wd‡KU ev ‡iwR÷vW© wPwKrmK KZ©…K cÖ`Ë D³ e¨w³i eqm msµvšÍ cªZ¨qbc‡Îi
wfwË‡Z Dnv wb®úwË nB‡e|
37 m¶gZv cªZ¨qbcÎ|Ñ (1) ‡Kvb wK‡kvi ‡Kvb ‡ckv ev ‡Kvb cªwZôv‡b Kv‡Ri Rb¨ Dchy³ wKbv Bnv
cixÿv Kwievi Rb¨ mswkøó wK‡kvi ev Zvnvi wcZv-gvZv ev AwffveK KZ©…K Abyiƒ× nB‡j, A_ev ‡Kvb gvwjK KZ©…K
Abyiƒc fv‡e Abyiƒ× nB‡j, ‡Kvb ‡iwR÷vW© wPwKrmK wK‡kviwU‡K cixÿv Kwi‡eb Ges Zvnvi mÿgZv m¤^‡Ü wm×všÍ
w`‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, ‡Kvb wK‡kvi ev Zvnvi wcZv-gvZv ev AwffveK D³iƒc Av‡e`b ‡ckKv‡j Av‡e`bwUi m‡½
‡h cªwZôv‡b wK‡kvi PvKyix cÖv_©x, ‡m cªwZôv‡bi gvwjK KZ©…K cÖ`Ë GB g‡g© cÎ ms‡hvRb Kwi‡Z nB‡e ‡h, wK‡kviwU
mÿg ewjqv cªZ¨wqZ nB‡j Zvnv‡K PvKyix cª`vb Kiv nB‡e
(2) GB avivi Aaxb cÖ`Ë ‡Kvb mÿgZv cªZ¨qbcÎ Dnv cª`v‡bi ZvwiL nB‡Z ev‡iv gvm ch©šÍ ejer _vwK‡e
(3) D³iƒc cªZ¨qbc‡Îi Rb¨ cª‡`q wdm gvwjK cª`vb Kwi‡eb, Ges Bnv mswkøó wK‡kvi ev Zvnvi wcZv-gvZv
ev Awffve‡Ki wbKU nB‡Z Av`vq Kiv hvB‡e bv
38 Wv³vix cix¶vi Rb¨ Av‡`k cª`v‡bi ¶gZv|Ñ ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb cwi`k©K Giƒc gZ ‡cvlY K‡ib ‡hÑ
(K) ‡Kvb cªwZôv‡b Kg©iZ ‡Kvb e¨w³ wK‡kvi, wKš‘ Zvnvi m¶gZv cªZ¨qbcÎ bvB; A_ev
(L) D³iƒc cªZ¨qbcÎmn Kg©iZ ‡Kvb wK‡kvi cªZ¨qbc‡Î DwjøwLZ Kv‡Ri Rb¨ Avi m¶g b‡nb;
‡m ‡¶‡Î wZwb ‡bvwUk gvidZ gvwjK‡K ‡Kvb ‡iwR÷vW© wPwKrmK KZ©…K wK‡kviwU‡K cixÿv KivBevi Aby‡iva
Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges wK‡kviwU D³iƒc cix¶v‡šÍ m¶g ewjqv cªZ¨wqZ bv nIqv ch©šÍ A_ev wK‡kviwU Avi wK‡kvi bq
GB g‡g© cªZ¨wqZ bv nIqv ch©šÍ Zvnv‡K ‡Kvb KvR bv ‡Ìqvi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡eb
21
39 SuywKc~Y© Kv‡Ri ZvwjKv †NvlYv I KwZcq Kv‡R wK‡kvi wb‡qv‡M evav|Ñ (1) miKvi mgq mg‡q †M‡RU
weÁwßi gva¨‡g SuywKc~Y© Kv‡Ri ZvwjKv †NvlYv Kwi‡e|
(2) miKvi KZ©„K †NvwlZ SuywKc~Y© Kv‡R †Kvb wK‡kvi‡K wb‡qvM Kiv hvB‡e bv|
(3) ‡Kvb cªwZôv‡bi hš¿cvwZ Pvjy Ae¯’vq Dnv cwi®‹v‡ii Rb¨, Dnv‡Z ‡Zj cª`v‡bi Rb¨ ev Dnv‡K myweb¨¯Í
Kivi Rb¨ ev D³ Pvjy hš¿cvwZi N~Y©vqgvb Ask¸wji gvSLv‡b A_ev w¯’i Ges N~Y©vqgvb Ask¸wji gvSLv‡b ‡Kvb
wK‡kvi‡K KvR Kwi‡Z AbygwZ ‡Ìqv hvB‡e bv
40 wec¾bK hš¿cvwZi Kv‡R A_ev SuywKc~Y© Kv‡R wK‡kvi wb‡qvM|Ñ(1) ‡Kvb wK‡kvi hš¿cvwZi ‡Kvb KvR
Kwi‡eb bv, hw` bvÑ
(K) Zvnv‡K D³ hš¿cvwZ msµvšÍ wec` m¤ú‡K© Ges GB e¨vcv‡i mveavbZv Aej¤^b m¤ú‡K©
m¤ú~Y©fv‡e Iqv‡Kenvj Kiv‡bv nq; Ges
(L) wZwb hš¿cvwZ‡Z KvR Kivi Rb¨ h‡_ó cÖwkÿY MÖnY Kwiqv‡Qb, A_ev wZwb hš¿cvwZ msµvšÍ
AwfÁ Ges cy‡ivcywi Ávbm¤úbœ e¨w³i ZË¡veav‡b KvR K‡ib
(2) GB weavb ‡KejgvÎ H mKj hš¿cvwZ m¤ú‡K© cÖ‡hvR¨ nB‡e ‡h m¤úK© miKvi weÁwß gvidZ ‡NvlYv K‡i
‡h, GB¸wj Ggb wec¾bK ‡h Dnv‡Z Dc-aviv (1) G DwjøwLZ kZ©vw` c~iY bv nIqv ch©šÍ ‡Kvb wK‡kv‡ii c‡ÿ KvR
Kiv DwPZ b‡n
41 wK‡kv‡ii Kg©NÈv|Ñ (1) ‡Kvb wK‡kvi‡K ‡Kvb KviLvbv ev Lwb‡Z ‰`wbK cvuP N›Uvi AwaK Ges mßv‡n
wÎk N›Uvi AwaK mgq KvR Kwi‡Z ‡Ìqv nB‡e bv
(2) ‡Kvb wK‡kvi‡K Ab¨ ‡Kvb cªwZôv‡b ‰`wbK mvZ N›Uvi AwaK Ges mßv‡n weqvwjøk N›Uvi AwaK mgq KvR
Kwi‡Z ‡Ìqv hvB‡e bv
(3) ‡Kvb wK‡kvi‡K ‡Kvb cªªwZôv‡b mÜ¨v 7-00 NwUKv nB‡Z mKvj 7-00 NwUKvi gaëZ©x mg‡q ‡Kvb KvR
Kwi‡Z ‡Ìqv hvB‡e bv
(4) hw` ‡Kvb wK‡kvi AwaKvj KvR K‡ib, Zvnv nB‡j AwaKvjmn Zvnvi Kv‡Ri ‡gvU mgqÑ
(K) KviLvbv ev Lwbi ‡ÿ‡Î, mßv‡n QwÎk N›Uv;
(L) Ab¨ ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡ÿ‡Î, mßv‡n AvUPwjøk N›Uv; Gi AwaK nB‡e bv
(5) ‡Kvb cªwZôv‡b ‡Kvb wK‡kv‡ii Kv‡Ri mgq `yBwU cvjvq mxgve× ivwL‡Z nB‡e, Ges Dnvi ‡Kvb cvjvi
mgqmxgv mv‡o mvZ N›Uvi ‡ekx nB‡e bv
(6) ‡Kvb wK‡kvi‡K ‡KejgvÎ GKwU wi‡j‡Z wb‡qvM Kiv hvB‡e Ges cwi`k©‡Ki wbKU nB‡Z wjwLZ c~e©
Aby‡gv`b e¨ZxZ wÎk w`‡bi g‡a¨ Bnv GKev‡ii ‡ekx cwieZ©b Kiv hvB‡e bv
(7) GB AvB‡bi Aaxb mvßvwnK QywU msµvšÍ weavb wK‡kvi kªwg‡Ki ‡¶‡ÎI cª‡hvR¨ nB‡e Ges GB weav‡bi
cª‡qvM wK‡kvi kªwg‡Ki ‡¶‡Î ¯’wMZ Kiv hvB‡e bv
(8) GKB w`‡b ‡Kvb wK‡kvi GKvwaK cªwZôv‡b KvR Kwi‡Z cvwi‡eb bv
42 f~M‡f© I cvwbi bx‡P wK‡kv‡ii wb‡qvM wb‡la|Ñ ‡Kvb wK‡kvi‡K f~M‡f© ev cvwbi bx‡P ‡Kvb Kv‡R wb‡qvM
Kiv hvB‡e bv
22
43 wK‡kv‡ii Kv‡Ri mg‡qi ‡bvwUk|Ñ (1) ‡Kvb cªwZôv‡b wK‡kvi kªwgK wbhy³ _vwK‡j Dnv‡Z, wewa Øviv
wba©vwiZ c×wZ‡Z wK‡kv‡ii Kg©N›Uv m¤ú‡K©, Zvnvi Kv‡Ri wbw`©ó mgq D‡jøLmn, GKwU ‡bvwUk cª`k©b Kwi‡Z nB‡e
(2) Dc-aviv (1) G DwjøwLZ ‡bvwU‡k cª`wk©Z mg‡q KvR Avi¤¢ nIqvi c~‡e©, cªvß eq¯‹ kªwg‡Ki ‡ÿ‡Î ‡hfv‡e
w¯’i Kiv nq ‡mfv‡e w¯’i Kwi‡Z nB‡e, Ges Bnv Ggb nB‡e ‡hb D³ mg‡q Kg©iZ ‡Kvb wK‡kvi‡K GB AvB‡bi ‡Ljvc
‡Kvb KvR Kwi‡Z bv nq
(3) ‡Kvb cªwZôv‡b Kg©iZ c~Y© eq¯‹ kªwg‡Ki ‡¶‡Î cÖ‡hvR¨ GZ`&msµvšÍ weavb Dc-aviv (1) Gi Aaxb
‡bvwU‡ki ‡¶‡ÎI cª‡hvR¨ nB‡e
(4) miKvi wewa Øviv D³ ‡bvwU‡ki dig Ges Dnv iÿYv‡eÿ‡Yi c×wZ wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e
44 KwZcq ‡¶‡Î wkï kªwgK I cÖwZeÜx kªwgK wb‡qv‡M e¨wZµg|Ñ(1) GB Aa¨v‡q hvnv wKQy _vKzK bv ‡Kb,
ev‡iv ermi eqtcÖvß ‡Kvb wkï‡K Ggb ‡Kvb nvjKv Kv‡R wb‡qvM Kiv hvB‡Z cvwi‡e hvnv Zvnvi ¯^v¯’¨ I DbœwZi Rb¨
wec¾bK b‡n, A_ev hvnv Zvnvi wk¶v MªnY‡K wewNœZ Kwi‡e bv t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, wkï hw` we`¨vjqMvgx nq Zvnv nB‡j Zvnvi Kg©mgq Ggbfv‡e wba©viY Kwi‡Z nB‡e ‡hb Bnv
Zvnvi we`¨vjq Mgb‡K wewNœZ bv K‡i
(2) wK‡kvi kªwg‡Ki ‡¶‡Î cª‡hvR¨ GB Aa¨v‡qi mKj weavb hZ`~i m¤¢e, D³ wkï kªwgK I cªwZeÜx kªwg‡Ki
‡¶‡ÎI cª‡hvR¨ nB‡e
(3) †Kvb cÖwZeÜx kªwgK‡K wec¾bK hš¿cvwZi Kv‡R A_ev SuywKc~Y© Kv‡R wb‡qvM Kiv hvB‡e bv|
23
PZz_© Aa¨vq
cÖm~wZ Kj¨vY myweav
45 KwZcq ‡¶‡Î gwnjv kªwg‡Ki K‡g© wb‡qvM wbwl×|Ñ (1) ‡Kvb gvwjK Zvnvi cªwZôv‡b mÁv‡b ‡Kvb
gwnjv‡K Zvnvi mšÍvb cªm‡ei AeëwnZ cieZ©x AvU mßv‡ni g‡a¨ ‡Kvb KvR Kiv‡Z cvwi‡eb bv
(2) ‡Kvb gwnjv ‡Kvb cªwZôv‡b Zvnvi mšÍvb cªm‡ei AeëwnZ cieZ©x AvU mßv‡ni g‡a¨ ‡Kvb KvR Kwi‡Z
cvwi‡eb bv
(3) ‡Kvb gvwjK ‡Kvb gwnjv‡K Ggb ‡Kvb KvR Kivi Rb¨ wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡eb bv hvnv `y®‹i ev kªgmva¨
A_ev hvnvi Rb¨ `xN©ÿY `vuovBqv _vwK‡Z nq A_ev hvnv Zvnvi Rb¨ nvwbKi nIqvi m¤¢vebv _v‡K, hw`Ñ
(K) Zvnvi GB wek¦vm Kivi KviY _v‡K, A_ev hw` gwnjv Zvnv‡K AewnZ Kwiqv _v‡Kb ‡h, `k
mßv‡ni g‡a¨ Zvnvi mšÍvb cªme Kivi m¤¢vebv Av‡Q;
(L) gvwj‡Ki Rvbvg‡Z gwnjv c~ee© Z©x `k mßv‡ni g‡a¨ mšÍvb cªme Kwiqv‡Qb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, Pv-evMvb kªwg‡Ki ‡ÿ‡Î mswkøó Pv-evMv‡bi wPwKrmK KZ©…K hZw`b
ch©šÍ mÿgZvi mvwU©wd‡KU cvIqv hvB‡e ZZw`b ch©šÍ D³ kªwgK nvjKv ai‡Yi KvR Kwi‡Z
cvwi‡eb Ges Abyiƒc KvR hZw`b wZwb Kwi‡eb ZZw`b wZwb D³ Kv‡Ri Rb¨ cÖPwjZ AvBb
Abymv‡i wba©vwiZ nv‡i gRyix cvB‡eb, hvnv cªm~wZ Kj¨vY fvZvi AwZwi³ wnmv‡e cª‡`q nB‡e
46 cªm~wZ Kj¨vY myweav cªvwßi AwaKvi Ges cª`v‡bi `vwqZ¡|Ñ (1) cª‡Z¨K gwnjv kªwgK Zvnvi gvwj‡Ki
wbKU nB‡Z Zvnvi mšÍvb cÖm‡ei m¤¢ve¨ Zvwi‡Li AeëwnZ c~ee© Z©x AvU mßvn Ges mšÍvb cªm‡ei AeëwnZ cieZ©x AvU
mßv‡ni Rb¨ cÖm~wZ Kj¨vY myweav cvBevi AwaKvix nB‡eb, Ges Zvnvi gvwjK Zvnv‡K GB myweav cª`vb Kwi‡Z eva¨
_vwK‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, ‡Kvb gwnjv D³iƒc myweav cvB‡eb bv hw` bv wZwb Zvnvi gvwj‡Ki Aaxb Zvnvi mšÍvb
cªm‡ei AeëwnZ c~‡e© Ab~¨b Qq gvm KvR Kwiqv _v‡Kb
(2) ‡Kvb gwnjv‡K D³iƒc myweav cª‡`q nB‡e bv hw` Zvnvi mšÍvb cªm‡ei mgq Zvnvi `yB ev Z‡ZvwaK mšÍvb
RxweZ _v‡K, Z‡e G‡ÿ‡Î wZwb ‡Kvb QywU cvBevi AwaKvix nB‡j Zvnv cvB‡eb
47 cªm~wZ Kj¨vY myweav cwi‡kva msµvšÍ c×wZ|Ñ (1) ‡Kvb AšÍtmË¡v gwnjv GB AvB‡bi Aaxb cªm~wZ
Kj¨vY myweav cvBevi AwaKvix nB‡j wZwb ‡h ‡Kvb w`b gvwjK‡K wjwLZ ev ‡gŠwLKfv‡e GB g‡g© ‡bvwUk w`‡eb ‡h,
‡bvwU‡ki AvU mßv‡ni g‡a¨ Zvnvi mšÍvb cÖm‡ei m¤¢vebv Av‡Q, Ges D³ ‡bvwU‡k Zvnvi g„Zzï ‡ÿ‡Î GB myweav whwb
MªnY Kwi‡eb Zvnvi bvgI D‡jøL _vwK‡e
(2) ‡Kvb gwnjv D³iƒc ‡Kvb ‡bvwUk cª`vb bv Kwiqv _vwK‡j Zvnvi mšÍvb cªm‡ei mvZ w`‡bi g‡a¨ wZwb D³iƒc
‡bvwUk cª`vb Kwiqv Zvnvi mšÍvb cªme m¤ú‡K© gvwjK‡K AewnZ Kwi‡eb
(3) Dc-aviv (1) A_ev (2) G DwjøwLZ ‡bvwUk cªvwßi ci gvwjK mswkøó gwnjv‡KÑ
(K) Dc-aviv (1) Gi Aaxb ‡bvwU‡ki ‡ÿ‡Î, Dnv cª`v‡bi Zvwi‡Li c‡ii w`b nB‡Z;
(L) Dc-aviv (2) Gi Aaxb ‡bvwU‡ki ‡ÿ‡Î, mšÍvb cªm‡ei ZvwiL nB‡Z, mšÍvb cªm‡ei cieZ©x AvU
mßvn ch©šÍ, Kv‡R Abycw¯’Z _vwKevi Rb¨ AbygwZ w`‡eb
(4) ‡Kvb gvwjK mswkøó gwnjvi B”Qvbyhvqx wbgœwjwLZ ‡h ‡Kvb cš’vq cÖm~wZ Kj¨vY myweav cÖ`vb Kwi‡eb, h_v tÑ
(K) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb ‡iwR÷vW© wPwKrm‡Ki wbKU nB‡Z GB g‡g© cÖvß cªZ¨qbcÎ ‡ck Kiv nq ‡h,
gwnjv AvU mßv‡ni g‡a¨ mšÍvb cªm‡ei m¤¢vebv Av‡Q, ‡m ‡¶‡Î cªZ¨qbcÎ ‡ck Kivi cieZ©x
wZb Kg© wè‡mi g‡a¨ cªme c~ee© Z©x AvU mßv‡ni Rb¨ cª‡`q cªm~wZ Kj¨vY myweav cª`vb Kwi‡eb,
Ges gwnjvi mšÍvb cªm‡ei cªgvY ‡ck Kivi ZvwiL nB‡Z cieZ©x wZb Kg© wè‡mi g‡a¨ Aewkó
mg‡qi Rb¨ cª‡`q D³iƒc myweav cª`vb Kwi‡eb; A_ev
24
(L) gvwj‡Ki wbKU mšÍvb cªm‡ei cªgvY ‡ck Kivi cieZ©x wZb Kg© wè‡mi g‡a¨ mšÍvb cªm‡ei
ZvwiLmn Dnvi c~e©eZ©x AvU mßv‡ni Rb¨ cª‡`q cªm~wZ Kj¨vY myweav cª`vb Kwi‡eb, Ges D³
cªgvY ‡c‡ki cieZ©x AvU mßv‡ni g‡a¨ Aewkó ‡gqv‡ì myweav cª`vb Kwi‡eb; A_ev
(M) mšÍvb cªm‡ei cªgvY ‡ck Kivi cieZ©x wZb Kg© wè‡mi g‡a¨ D³ m¤ú~Y© mg‡qi Rb¨ cª‡`q
cªm~wZ Kj¨vY myweav cª`vb Kwi‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, GB Dc-avivi Aaxb ‡h cªm~wZ Kj¨vY ev Dnvi ‡Kvb Ask cª`vb mšÍvb
cªm‡ei cªgvY ‡c‡ki Dci wbf©ikxj, ‡miƒc ‡Kvb cªgvY ‡Kvb gwnjv Zvnvi mšÍvb cªm‡ei wZb
gv‡mi g‡a¨ ‡ck bv Kwi‡j wZwb GB myweav cvBevi AwaKvi nB‡eb bv
(5) Dc-aviv (4) Gi Aaxb ‡h cªgvY ‡ck Kwi‡Z nB‡e, D³ cªgvY Rb¥ I g„Zz¨ wbeÜb AvBb, 2004 (2004
m‡bi 29bs AvBb) Gi Aaxb cÖ`Ë Rb¥ ‡iwR÷v‡ii mZ¨vwqZ D×…wZ, A_ev ‡Kvb ‡iwR÷vW© wPwKrm‡Ki cÖZ¨qbcÎ,
A_ev gvwj‡Ki wbKU MªnY‡hvM¨ Ab¨ ‡Kvb cªgvY nB‡Z cvwi‡e
48 cªm~wZ Kj¨vY myweavi cwigvY|Ñ (1) GB AvB‡bi Aaxb ‡h cªm~wZ Kj¨vY myweav cª‡`q nB‡e Dnv Dc-
aviv (2) G DwjøwLZ cš’vq MYbv Kwiqv ‰`wbK, mvßvwnK ev gvwmK, ‡h ‡ÿ‡Î hvnv cª‡hvR¨, Mo gRyix nv‡i m¤ú~Y© bM‡`
cª`vb Kwi‡Z nB‡e
(2) Dc-aviv (1) Gi cª‡qvR‡b ‰`wbK, mvßvwnK ev gvwmK Mo gRyix MYbvi Rb¨ mswkøó gwnjv KZ©…K GB
Aa¨v‡qi Aaxb ‡bvwUk cª`v‡bi AeëwnZ c~ee© Z©x wZb gv‡m Zvnvi cªvß ‡gvU gRyix‡K D³ mg‡q Zvnvi ‡gvU cªK…Z
Kv‡Ri w`b¸wj Øviv fvM Kwi‡Z nB‡e
49 gwnjvi g„Zyï ‡¶‡Î cªm~wZ Kj¨vY myweav cª`vb|Ñ (1) GB Aa¨v‡qi Aaxb cªm~wZ Kj¨vY myweav cvIqvi
AwaKvix ‡Kvb gwnjv mšÍvb cªmeKv‡j A_ev Dnvi cieZ©x AvU mßv‡ni g‡a¨ g„ZzëiY Kwi‡j gvwjK, wkï mšÍvbwU hw`
euvwPqv _v‡K, ‡h e¨w³ wkïi ZË¡veav‡bi `vwqZ¡ MªnY K‡ib Zvnv‡K, Ges hw` wkï mšÍvb RxweZ bv _v‡K, Zvnv nB‡j
GB Aa¨v‡qi Aaxb gwnjvi g‡bvbxZ e¨w³‡K A_ev ‡Kvb g‡bvbxZ e¨w³ bv _vwK‡j g„Z gwnjvi AvBbMZ cªwZwbwa‡K
D³iƒc myweav cª`vb Kwi‡eb
(2) hw` D³iƒc ‡Kvb gwnjv cªm~wZ Kj¨vY myweav cvIqvi AwaKvix nIqvi mgq mxgvi g‡a¨ wKš‘ mšÍvb cªm‡ei
c~‡e© gviv hvb, Zvnv nB‡j gvwjK D³ gwnjvi g„Zzï ZvwiLmn Zrc~ee© Z©x mg‡qi Rb¨ D³iƒc myweav cª`vb Kwi‡Z eva¨
_vwK‡eb, Z‡e BwZg‡a¨ cª`Ë D³iƒc myweav hw` cª‡`q myweav nB‡Z ‡ekx nq, Zvnv nB‡jI Dnv Avi ‡diZ jB‡Z
cvwi‡eb bv, Ges gwnjvi g„Zzï mgq ch©šÍ hw` gvwj‡Ki wbKU GB eve` wKQy cvIbv _v‡K, Zvnv nB‡j wZwb GB
Aa¨v‡qi Aaxb gwnjvi ‡Kvb g‡bvbxZ e¨w³‡K, A_ev ‡Kvb g‡bvbxZ e¨w³ bv _vwK‡j, Zvnvi AvBbMZ cªwZwbwa‡K Dnv
cª`vb Kwi‡eb
50 KwZcq ‡¶‡Î gwnjvi PvKzixi Aemv‡b evav|Ñ hw` ‡Kvb gwnjvi mšÍvb cªm‡ei c~ee© Zx Qq gvm Ges
mšÍvb cªm‡ei cieZ©x AvU mßvn ‡gqv‡ì g‡a¨ Zvnv‡K PvKzix nB‡Z wWmPvR©, eiLv¯Í ev AcmviY Kivi Rb¨ A_ev
Zvnvi PvKyix Ab¨fv‡e Aemv‡bi Rb¨ gvwjK ‡Kvb ‡bvwUk ev Av‡`k cÖ`vb K‡ib, Ges D³iƒc ‡bvwUk ev Av‡`‡ki hw`
h‡_ó ‡Kvb KviY bv _v‡K Zvnv nB‡j, GB ‡bvwUk ev Av‡`k cÖ`vb bv Kiv nB‡j GB Aa¨v‡qi Aaxb mswkøó gwnjv ‡h
cªm~wZ Kj¨vY myweav cvBevi AwaKvix nB‡Zb, Dnv nB‡Z wZwb ewÂZ nB‡eb bv
25
cÂg Aa¨vq
¯^v¯’¨ i¶v eë¯’v
51 cwi®‹vi cwi”QbœZv|Ñ cª‡Z¨K cªwZôvb‡K cwi®‹vi-cwi”Qbœ ivwL‡Z nB‡e Ges ‡Kvb b`©gv, cvqLvbv ev Ab¨
‡Kvb RÄvj nB‡Z DwÌZ `~wlZ ev®ú nB‡Z gy³ ivwL‡Z nB‡e, Ges we‡kl KwiqvÑ
(K) cªwZôv‡bi ‡g‡S, Kg©Kÿ, wmwo, hvZvqv‡Zi c_ nB‡Z cªwZw`b Svo– w`qv gqjv I AveR©bv Dchy³ cš’vq
AcmviY Kwi‡Z nB‡e;
(L) cª‡Z¨K Kg©K‡ÿi ‡g‡S mßv‡n AšÍZt GKw`b ‡aŠZ Kwi‡Z nB‡e, Ges cª‡qvR‡b ‡aŠZ Kv‡R
RxevbybvkK eënvi Kwi‡Z nB‡e;
(M) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb Drcv`b cªwµqvi Kvi‡Y ‡Kvb ‡g‡S Ggbfv‡e wfwRqv hvq ‡h, Bnvi Rb¨ cvwb wb®‹vk‡bi
cª‡qvRb nq, ‡m‡¶‡Î cvwb wb®‹vk‡bi Dchy³ eë¯’v Kwi‡Z nB‡e;
(N) cªwZôv‡bi mKj Avf¨šÍixY ‡Ìqvj, cvwU©kb, Qv`, wmwo, hvZvqvZc_Ñ
(1) is ev evwb©k Kiv _vwK‡j, cª‡Z¨K wZb erm‡i AšÍZt GKevi cybt is ev evwb©k Kwi‡Z nB‡e,
(2) is A_ev evwb©k Kiv Ges ewnf©vM gm„Y nB‡j, cªwZ ‡PŠÏ gv‡m AšÍZt GKevi Dnv wewaØviv
wba©vwiZ cš’vq cwi®‹vi Kwi‡Z nB‡e,
(3) Ab¨vb¨ ‡¶‡Î, cªwZ ‡PŠÏ gv‡m AšÍZt GKevi PzbKvg ev is Kwi‡Z nB‡e, Ges
(O) `dv (N) ‡Z DwjøwLZ Kvh©vejx m¤úbœ Kivi ZvwiL wewa Øviv wba©vwiZ ‡iwR÷v‡i wjwce× Kwiqv ivwL‡Z
nB‡e
52 evqy PjvPj I ZvcgvÎv|Ñ (1) cª‡Z¨K cªwZôv‡bi cªwZwU Kg©K‡¶ wbg©j evqy cªev‡ni Rb¨ ch©vß evqy
PjvPj eë¯’v ivwL‡Z n‡e
(2) D³iƒc cª‡Z¨K K‡ÿ Ggb ZvcgvÎv eRvq ivwLevi Dchy³ eë¯’v ivwL‡Z nB‡e hvnv‡Z ‡mLv‡b Kg©iZ
kªwgKMY ‡gvUvgywU Aviv‡g KvR Kwi‡Z cv‡ib, Ges hvnv‡Z kªwgKM‡Yi ¯^v¯’¨ nvwb ‡iva nq
(3) Dc-aviv (2) Gi cª‡qvR‡b K‡ÿi ‡Ìqvj Ges Qv` Ggbfv‡e ‰Zix Kwi‡Z nB‡e hvnv‡Z D³ ZvcgvÎv
e„w× bv cvq, Ges hZ`~i m¤¢e Kg _v‡K
(4) ‡h ‡¶‡Î, ‡Kvb cªwZôv‡bi Kv‡Ri cªK…wZ Ggb nq ‡h, Bnv‡Z AZ¨waK D”P Zvc m…wó nIqvi m¤¢vebv _v‡K,
‡m‡¶‡Î ‡h Drm nB‡Z D³iƒc D”P Zvc m…wó nB‡Z‡Q Dnv‡K ev Dnvi DËß Ask‡K Zvc Acwievnx e¯‘ Øviv gywoqv ev
Ab¨ ‡Kvb cš’vq kªwgKM‡Yi Kg©K¶ nB‡Z Avjv`v Kivi Rb¨ hZ`~i m¤¢e Dchy³ eë¯’v MªnY Kwi‡Z nB‡e
(5) hw` miKv‡ii wbKU Bnv cªZxqgvb nq ‡h, ‡Kvb cªwZôv‡bi AwZ D”P ZvcgvÎv Dnvi cvk¦© ‡Ìqvj, Qv` ev
Rvbvjv PybKvg Kwiqv, ‡¯úª Kwiqv, A_ev Zvc Acwievnx Kwiqv, ev c`©v w`qv, A_ev Qv‡ì D”PZv e„w× Kwiqv, A_ev
Ab¨ ‡Kvb we‡kl cš’vq nªvm Kiv m¤¢e nq, Zvnv nB‡j miKvi D³ cªwZôv‡b DwjøwLZ ‡h ‡Kvb Dchy³ eë¯’v Mªn‡Yi
Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e
53| a~jv-evwj I ‡auvqv|Ñ (1) ‡Kvb cªwZôv‡b Drcv`b cªwµqv Pjvi Kvi‡Y hw` ‡Kvb ayjv-evwj ev ‡avuqv ev
Ab¨ ‡Kvb `~wlZ e¯‘ Ggb cªK…wZi ev Ggb cwigv‡Y wbM©Z nq ‡h, Dnv‡Z ‡mLv‡b Kg©iZ kªwgKM‡Yi c‡¶ ¯^v¯’¨nvwbi ev
A¯^w¯ÍKi nIqvi m¤¢vebv _v‡K, Zvnv nB‡j ‡Kvb Kg©K‡¶ Dnv hvnv‡Z Rwg‡Z bv cv‡i Ges kªwg‡Ki cªkv¦ ‡mi mv‡_
kix‡i cª‡ek Kwi‡Z bv cv‡i Bnvi Kvh©Ki eë¯’v MªnY Kwi‡Z nB‡e, Ges GB D‡Ï‡k¨ hw` ‡Kvb wbM©gY hš¿cvwZi
cÖ‡qvRb nq, Zvnv nB‡j Dnv D³ a~jv-evwj, ‡avuqv ev Ab¨ `~wlZ e¯‘i Dr‡mi hZ`~i m¤¢e KvQvKvwQ ¯’v‡b ¯’vcb Kwi‡Z
nB‡e, Ges H ¯’vb hZ`~i m¤¢e wNwiqv ivwL‡Z nB‡e
26
(2) ‡Kvb cªwZôv‡b ‡Kvb AšÍ`©n BwÄb Pvjv‡bv hvB‡e bv hw` bv Dnvi ev®úvw` wbM©gY c_ Db¥y³ evZv‡mi w`‡K
nq, Ges ‡Kvb AšÍ`©n BwÄb ‡Kvb Kg©K‡¶ Pvjv‡bv hvB‡e bv hw` bv kªwgKM‡Yi ¯^v‡¯’ï c‡¶ ¶wZKi nB‡Z cv‡i Dnv
nB‡Z wbM©Z Ggb ‡avuqv Rgv bv nIqvi Rb¨ Kvh©Ki eë¯’v MªnY Kiv nq
54| eR¨© c`v_© AcmviY|Ñ cª‡Z¨K cªwZôvb‡K Dnvi Drcv`b cªwµqvi Kvi‡Y m„ó ‡Kvb eR¨© c`v_© AcmviY
Kivi Rb¨ h_vh_ eë¯’v MªnY Kwi‡Z nB‡e
55| K…wÎg Av`ª©KiY|Ñ (1) hw` ‡Kvb cªwZôv‡b evZv‡mi Av`ªZ

© v K…wÎg Dcv‡q e…w× Kiv nq, Zvnv nB‡j ‡mB
D‡Ï‡k¨ eëüZ cvwb miKvix cvwb mieivn eë¯’v nB‡Z A_ev Ab¨ ‡Kvb cvbxq R‡ji Drm nB‡Z msMªn Kwi‡Z nB‡e,
A_ev Dnv eënv‡ii c~‡e© Dchy³fv‡e ‡kvab Kwi‡Z nB‡e
(2) hw` ‡Kvb cwi`k©‡Ki wbKU Bnv cªZxqgvb nq ‡h, D³ D‡Ï‡k¨ eëüZ ‡Kvb cvwb Dc-aviv (1) Gi weavb
Abyhvqx Kvh©Kifv‡e ‡kvab Kiv nq bvB, Zvnv nB‡j wZwb gvwjK‡K wjwLZ Av‡`k w`qv, Av‡`‡k DwjøwLZ mg‡qi g‡a¨
Dnv‡Z DwjøwLZ eë¯’v MªnY Kivi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡eb
56| AwZwi³ fxo|Ñ (1) ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡Kvb Kg©K‡¶ Dnv‡Z Kg©iZ kªwgKM‡Yi ¯^v¯’¨ nvwb nq GB cªKvi
AwZwi³ fxo Kiv hvB‡e bv
(2) DcwiD³ weav‡bi nvwb bv Kwiqv, cª‡Z¨K Kg©K‡¶ Kg©iZ cª‡Z¨K kªwg‡Ki Rb¨ AšÍZt 9.5 wKDweK wgUvi
cwigvY RvqMvi eë¯’v Kwi‡Z nB‡e
e¨vL¨v|Ñ GB Dc-avivi cª‡qvR‡b, ‡Kvb N‡ii D”PZv ‡g‡S nB‡Z 4.25 wgUv‡ii AwaK nB‡j Bnv we‡ePbvq
Avbv nB‡e bv
(3) hw` cªavb cwi`k©K wjwLZ Av‡`k Øviv ‡Kvb gvwjK‡K Aby‡iva K‡ib Zvnv nB‡j ‡Kvb cªwZôv‡bi cª‡Z¨K
Kg©K‡¶ GB avivi weavb Abyhvqx m‡e©v”P KZRb ‡jvK KvR Kwi‡Z cvwi‡eb, Zrm¤ú‡K© Zvnv‡K GKwU ‡bvwUk jUKvBqv
w`‡Z nB‡e
(4) cªavb cwi`k©K wjwLZ Av‡`k Øviv ‡Kvb cªwZôv‡bi Kg©K¶‡K GB avivi weavb nB‡Z ‡invB w`‡Z cvwi‡eb,
hw` wZwb G g‡g© mš‘ó nb ‡h, Dnv‡Z Kg©iZ kªwgKM‡Yi ¯^v‡¯’ï cª‡qvR‡b GB weavb gvbvi cª‡qvRb bvB
57| Av‡jvi eë¯’v|Ñ (1) ‡Kvb cªwZôv‡bi cª‡Z¨K As‡k, ‡hLv‡b kªwgKMY KvR K‡ib ev hvZvqvZ K‡ib,
h‡_ó ¯^vfvweK ev K…wÎg ev Dfqwea Av‡jvi eë¯’v Kwi‡Z nB‡e
(2) cª‡Z¨K cªwZôv‡bi Kg©K¶ Av‡jvwKZ Kivi Rb¨ eëüZ mKj Kvu‡Pi Rvbvjv Ges Qv‡` emv‡bv
Rvbvjvmg~‡ni Dfq cvk¦© cwi®‹vi ivwL‡Z nB‡e, Ges hZ`~i m¤¢e cªwZeÜKZv gy³ ivwL‡Z nB‡e
(3) cª‡Z¨K cªwZôv‡bÑ
(K) ‡Kvb ¯^”Q c`v_© ev evwZ nB‡Z we”QywiZ ev cªwZdwjZ Av‡jvK”QUv, A_ev
(L) ‡Kvb kªwg‡Ki ‡Pv‡Li Dci Pvc cwo‡Z cv‡i ev Zvnvi `yNU© bvi SyuwK _vwK‡Z cv‡i, Giƒc ‡Kvb
Qvqv m…wó,
cªwZ‡iva Kwievi Rb¨ Kvh©Ki eë¯’v _vwK‡Z nB‡e
58| cvb Kivi cvwb|Ñ (1) cª‡Z¨K cªwZôv‡b, Dnv‡Z Kg©iZ mKj kªwg‡Ki cvb Kivi Rb¨ Dnvi ‡Kvb
myweavRbK ¯’v‡b ch©vß weï× cvwb mieiv‡ni eë¯’v Kwi‡Z nB‡e
(2) cª‡Z¨K cvwb mieiv‡ni ¯’vb‡K evsjvq Òcvb Kivi cvwbÓ K_v¸wj ¯úófv‡e wjwLqv w`qv wPwýZ Kwi‡Z
nB‡e
27
(3) ‡h mg¯Í cªwZôv‡b mvaviYZt `yBkZ cÂvk Rb ev Z‡ZvwaK kªwgK wbhy³ _v‡Kb, ‡m mKj cªwZôv‡b
MÖx®§Kv‡j cvb Kivi cvwb VvÐv Kwiqv mieivn Kivi eë¯’v Kwi‡Z nB‡e
(4) gvÎvwZwi³ Zvc D‡`ªKKvix h‡š¿i mwbœK‡U KvR Kivi Kvi‡Y kªwg‡Ki kix‡i cvwb k~b¨Zvi m…wó nB‡j, H
mKj kªwg‡Ki Rb¨ Iivj winvB‡Wªkb ‡_ivwci eë¯’v Kwi‡Z nB‡e
59| †kŠPvMvi I cÖÿvjb Kÿ|Ñ cª‡Z¨K cªwZôv‡bÑ

(K) Dnv‡Z Kg©iZ kªwgKMY Kv‡Ri mg‡q hvnv‡Z mn‡R eënvi Kwi‡Z cv‡ib Giƒc myweavRbK ¯’v‡b wewa
Øviv wba©vwiZ cªKv‡i cª‡qvRbxq msL¨K ¯^v¯’¨m¤§Z †kŠPvMvi I cÖÿvjb Kÿ eë¯’v Kwi‡Z nB‡e;
(L) D³ †kŠPvMvi I cÖÿvjb Kÿ cyiæl Ges gwnjv kªwgKM‡Yi Rb¨ ¯^Zš¿fv‡e eë¯’v Kwi‡Z nB‡e;
(M) †kŠPvMvi I cÖÿvjb Kÿ¸wj‡Z h‡_ó Av‡jv, evZvm Ges mve©¶wYK cvwbi eë¯’v ivwL‡Z nB‡e; Ges
(N) D³ †kŠPvMvi I cÖÿvjb Kÿ gvwj‡Ki wbR Li‡P RxevbybvkK I cwi®‹viK eënv‡ii gva¨‡g me mgq
cwi®‹vi I ¯^v¯’¨m¤§Z ivwL‡Z nB‡e
60| AveR©bv ev· I wcK`vbx|Ñ (1) cª‡Z¨K cªwZôv‡bi myweavRbK ¯’v‡b h‡_ó msL¨K AveR©bv ‡djvi ev· I
wcK`vbxi eë¯’v _vwK‡Z nB‡e, Ges GB¸wj‡K cwi®‹vi I ¯^v¯’¨m¤§Z Ae¯’vq ivwL‡Z nB‡e
(2) ‡Kvb cªwZôv‡bi AvswMbvi g‡a¨ ‡Kvb e¨w³ Abyiƒc ev· I wcK`vbx e¨ZxZ Ab¨ ‡Kv_vI gqjv AveR©bv
wKsev _y_y ‡dwj‡Z cvwi‡eb bv
(3) GB weavb Ges Dnv j•Nb kvw¯Í‡hvM¨ Aciva-Bnv D‡jøL Kwiqv cª‡Z¨K cªwZôv‡bi wewfbœ Dchy³ ¯’v‡b
Giƒcfv‡e ‡bvwUk jUKvBqv w`‡Z nB‡e hvnv‡Z Bnv mn‡RB mK‡ji `„wó‡MvPi nq
28
lô Aa¨vq
wbivcËv
61| feb I hš¿cvwZi wbivcËv|Ñ (1) hw` ‡Kvb cwi`k©‡Ki wbKU Bnv cªZxqgvb nq ‡h, ‡Kvb cªwZôv‡bi
‡Kvb feb ev Bnvi ‡Kvb Ask A_ev Bnvi ‡Kvb c_, hš¿cvwZ ev cø¨v›U ev fe‡bi Af¨šÍixY ê`y¨wZK eë¯’v Ggb
Ae¯’vq Av‡Q ‡h, Bnv gvby‡li Rxeb ev wbivcËvi Rb¨ wec¾bK, Zvnv nB‡j wZwb gvwj‡Ki wbKU wjwLZ Av‡`k Rvix
Kwiqv, Dnv‡Z DwjøwLZ wbw`©ó mg‡qi g‡a¨, Zvnvi g‡Z wK wK eë¯’v MÖnY Kiv cª‡qvRb-Dnv MªnY Kwievi wb‡`©k w`‡Z
cvwi‡eb
(2) hw` ‡Kvb cwi`k©‡Ki wbKU Bnv cªZxqgvb nq ‡h, ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡Kvb feb ev Dnvi ‡Kvb Ask ev Dnvi
‡Kvb c_, hš¿cvwZ ev cø¨v›U ev fe‡bi Af¨šÍixY ê`y¨wZK eë¯’v Gi eënvi gvby‡li Rxeb ev wbivcËvi Rb¨ Avï
wec¾bK, Zvnv nB‡j wZwb gvwj‡Ki Dci wjwLZ Av‡`k Rvix Kwiqv, Dnv h_vh_fv‡e ‡givgZ ev cwieZ©b bv Kiv
ch©šÍ Dnvi eënvi wbwl× Kwi‡Z cvwi‡eb
62| AwMœKvÐ m¤ú‡K© mZK©Zv Aej¤^b|Ñ (1) cª‡Z¨K cªwZôv‡b wewa Øviv wba©vwiZfv‡e AwMœKv‡Ði mgq
cª‡Z¨K Zjvi mv‡_ ms‡hvM i¶vKvix AšÍZt GKwU weKí wmuwomn ewnM©g‡bi Dcvq Ges cª‡Z¨K Zjvq cª‡qvRbxq
msL¨K AwMœwbe©vcK miÄv‡gi eë¯’v Kwi‡Z nB‡e
(2) hw` ‡Kvb cwi`k©‡Ki wbKU Bnv cªZxqgvb nq ‡h, Dc-aviv (1) G DwjøwLZ wewa Abyhvqx ewnM©g‡bi eë¯’v
Kiv nq bvB A_ev AwMœ wbe©vcb `ß‡ii jvB‡mÝ †gvZv‡eK cª‡qvRbxq msL¨K AwMœwbe©vcK miÄvg ivLv nq bvB, Zvnv
nB‡j wZwb gvwj‡Ki Dci wjwLZ Av‡`k Rvix Kwiqv, Dnv‡Z DwjøwLZ mg‡qi g‡a¨, Zvnvi g‡Z wK wK eë¯’v MªnY Kiv
cª‡qvRb- Zvnv Zvnv‡K AewnZ Kwi‡eb
(3) cª‡Z¨K cªwZôv‡b ‡Kvb K¶ nB‡Z ewnM©g‡bi c_ Zvjve× ev AvUKvBqv ivLv hvB‡e bv, hvnv‡Z ‡Kvb e¨w³
K‡¶i wfZ‡i Kg©iZ _vwK‡j Dnv Zr¶Yvr wfZi nB‡Z mn‡R ‡Lvjv hvq, Ges GB cªKvi mKj ìRv, hw` bv GB¸wj
møvBwWs UvB‡ci nq, Ggbfv‡e ‰Zix Kwi‡Z nB‡e ‡hb Dnv evwn‡ii w`‡K ‡Lvjv hvq, A_ev hw` ‡Kvb ìRv `yBwU K‡¶i
gvSLv‡b nq, Zvnv nB‡j Dnv fe‡bi wbKUZg ewnM©gb c‡_i KvQvKvwQ w`‡K ‡Lvjv hvq, Ges GB cªKvi ‡Kvb ìRv
K‡¶ KvR PjvKvjxb mg‡q Zvjve× ev evavMª¯’ Ae¯’vq ivLv hvB‡e bv
(3K) cª‡Z¨K cªwZôv‡b Kg©Kvjxb Ae¯’vq †Kvb Kÿ nB‡Z ewnM©g‡bi c_ Zvjve× ev AvUKvBqv ivLv hvB‡e bv
Ges ewnM©g‡bi c_ evavMª¯’ wKsev c‡_ †Kvb cªwZeÜKZvI ˆZix Kiv hvB‡e bv|
(3L) †Kvb Kg©K‡ÿi wfZi nB‡Z ZvrÿwYKfv‡e Ges Dnv evwn‡ii w`‡K †Lvjv hvq Ggbfv‡e mKj ìRv ˆZix
Kwi‡Z nB‡e|
(3M) hw` †Kvb ìRv `yBwU K‡ÿi gvSLv‡b nq, Zvnv nB‡j Dnv fe‡bi wbKUZg ewnM©g‡bi c‡_i KvQvKvwQ
†Lvjv hvq GBiƒcfv‡e ˆZix Kwi‡Z nB‡e Ges GBiƒc mKj ìRv K‡ÿ KvR PjvKvjxb Zvjve× ev evavMª¯’ Ae¯’vq
ivLv hvB‡e bv|
(4) cª‡Z¨K cªwZôv‡b mvaviY ewnM©g‡bi Rb¨ eëüZ c_ e¨ZxZ AwMœKvÛ Kv‡j ewnM©g‡bi Rb¨ eënvi Kiv
hvB‡e- Giƒc cª‡Z¨K Rvbvjv, ìRv ev Ab¨ ‡Kvb ewnM©gb c_ ¯úófv‡e jvj is Øviv evsjv A¶‡i A_ev Ab¨ ‡Kvb
mnR‡eva¨ cªKv‡i wPwýZ Kwi‡Z nB‡e
(5) cª‡Z¨K cªwZôv‡b, Dnv‡Z Kg©iZ cª‡Z¨K kªwgK‡K AwMœKv‡Ði ev wec‡ì mgq Zrm¤ú‡K© ûwkqvi Kivi Rb¨,
¯úófv‡e kªeY‡hvM¨ ûwkqvix ms‡K‡Zi eë¯’v _vwK‡Z nB‡e
(6) cªwZôv‡bi cª‡Z¨K K‡¶ Kg©iZ kÖwgKM‡Yi AwMœKv‡Ði mgq wewfbœ ewnM©gb c‡_ ‡cuŠQvi mnvqK GKwU Aeva
c‡_i eë¯’v ivwL‡Z nB‡e
(7) ‡h cªwZôv‡b Dnvi bxP Zjvi Dc‡i ‡Kvb RvqMvq mvaviYfv‡e `kRb ev Z‡ZvwaK kªwgK Kg©iZ _v‡Kb,
A_ev we‡õviK ev AwZ`vn¨ c`v_© eëüZ nq, A_ev ¸`vgRvZ Kiv nq, ‡m cªwZôv‡b AwMœKvÐKv‡j ewnM©g‡bi Dcvq
m¤ú‡K© mKj kªwg‡Kiv hvnv‡Z mycwiwPZ _v‡Kb Ges D³ mg‡q Zvnv‡ì wK wK KiYxq nB‡e, Zrm¤ú‡K© Zvnviv hvnv‡Z
cwic~Y© cªwk¶Y jvf Kwi‡Z cv‡ib ‡mB wel‡q Kvh©Ki eë¯’v MªnY Kwi‡Z nB‡e
29
(8) cÂvk ev Z‡ZvwaK kªwgK/Kg©Pvix m¤^wjZ KviLvbv I cªwZôv‡b cªwZ Qq gv‡m AšÍZt GKevi AwMœwbe©vcY
gnovi Av‡qvRb Kwi‡Z nB‡e, Ges GB wel‡q gvwjK KZ©…K wba©vwiZ cš’vq GKwU ‡iKW© eyK msi¶Y Kwi‡Z nB‡e
63| hš¿cvwZ wNwiqv ivLv|Ñ (1) cª‡Z¨K cªwZôv‡b Dnvi wbgœwjwLZ hš¿cvwZ, MwZm¤úbœ ev eënv‡i _vKvi
mgq, ch©vß wbg©vY eë¯’v Øviv gReyZfv‡e wNwiqv ivwL‡Z nB‡e, h_v tÑ
(K) ‡Kvb cÖvBggyfvi h‡š¿i cªZ¨K N~Yv© qgvb Ask, Ges Dnvi mwnZ mshy³ cª‡Z¨K d¬vB ûBj;
(L) cªwZwU IqvUvi ûBj Ges IqvUvi UvievB‡bi Dfq gyL;
(M) ‡j` ‡gwk‡bi gyL AwZµgKvix cªwZwU ÷K ev‡ii Ask; Ges
(N) hw` bv wbgœwjwLZ hš¿cvwZ¸wj Ggb Ae¯’vq _v‡K ev Ggb fv‡e wbwg©Z nq ‡h, GB¸wj
gReyZfv‡e ‡Niv _vwK‡j cªwZôv‡b Kg©iZ cª‡Z¨K kªwg‡Ki Rb¨ ‡hiƒc wbivc` nBZ ‡miƒc
wbivc` Av‡QÑ
(1) ‰e`y¨wZK ‡Rbv‡iUi, ‡gvUi ev ‡ivUvix KbfvU©v‡ii cÖ‡Z¨KwU Ask,
(2) UªvÝwgkb hš¿cvwZi cª‡Z¨KwU Ask;
(3) ‡h ‡Kvb hš¿cvwZi cª‡Z¨KwU wec¾bK Ask t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, Dc‡iv³ g‡Z ‡Kvb hš¿cvwZ wbivc` wK bv Bnv wbY©‡qi
e¨vcv‡i aviv 64 Gi weavb Abyhvqx cwiPvwjZ ‡Kvb hš¿cvwZ cix¶v ev Pvjy Kwiqv ‡`Lvi
NUbvwU aZ©‡e¨ Avbv nB‡e bv
(2) hš¿cvwZ wNwiqv ivLv m¤ú‡K© GB AvB‡bi Ab¨ ‡Kvb weav‡bi nvwb bv Kwiqv, N~Y©vqgvb cÖ‡Z¨K ‡kd&U,
w¯úbWj ûBj A_ev wcwbqb Gi cª‡Z¨K ‡mU-¯Œy, ‡evë Ges Pvwe Ges Pvjy mKj ¯úvi, Iqvg© Ges Ab¨vb¨ `vuZIqvjv ev
wdªKkb wMqvwis, hvnvi ms¯ú‡k© ‡Kvb kªwgK Avwm‡Z eva¨, D³iƒc ms¯ú‡k© Avmv SyuwKgy³ Kivi Rb¨ DwjøwLZ KjKâv
gReyZfv‡e wNwiqv ivwL‡Z nB‡e
64| Pjgvb hš¿cvwZi Dc‡i ev wbK‡U KvR|Ñ (1) ‡h ‡¶‡Î, ‡Kvb cªwZôv‡b aviv 63 Gi Aaxb Pjgvb ‡Kvb
hš¿cvwZi ‡Kvb Ask cix¶vi cª‡qvRb nq, A_ev D³iƒc cix¶vi d‡j Pjgvb hš¿cvwZi ‡eë Pov‡bv Ges bvgv‡bv,
‰Zjv³KiY A_ev myweb¨¯ÍKi‡Yi ‡Kvb KvR Kwi‡Z nq, ‡m‡¶‡Î D³iƒc cix¶v ev Pvjbv GZ`&e¨vcv‡i we‡klfv‡e
cªwk¶Ycªvß ‡Kvb cyiæl kªwgK Øviv cwiPvwjZ nB‡Z nB‡e, Ges D³ kªwgK‡K H mg‡q Av‡Uv-mv‡Uv ‡cvlvK cwi‡Z
nB‡e, Ges Zvnvi bvg GZ`y‡Ï‡k¨ wba©vwiZ ‡iwR÷v‡i wjwce× _vwK‡Z nB‡e, Ges hLb D³ kÖwgK GB cÖKvi Kv‡R
wbhy³ _vwK‡eb, ‡m mgq wZwb ‡Kvb N~Y©vqgvb cywj‡Z mshy³ ‡eë bvovPvov Kwi‡eb bv, hw` bv ‡eëwU cÖ‡¯’ 15 ‡mt wgt
Gi bx‡P nq Ges Dnvi ‡Rvov mgZj I wdZv w`‡q AvUKv‡bv _v‡K
(2) miKvi, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, ‡Kvb wbw`©ó cªwZôv‡bi ‡Kvb hš¿cvwZi N~Y©vqgvb ‡Kvb wbw`©ó As‡ki
cwi®‹viKiY, ‰Zjv³KiY, myweb¨¯ÍKiY wbwl× Kwi‡Z cvwi‡eb
65| ÷ªvBwKs wMqvi Ges kw³ mieivn wew”Qbœ Kivi cš’v|Ñ (1) cª‡Z¨K cªwZôv‡bÑ
(K) Dchy³ ÷ªvBwKs wMqvi Ges Ab¨vb¨ Kvh©Ki hvwš¿K miÄvg msi¶Y Kiv nB‡e hvnv UªvÝwgkb
h‡š¿i AšÍf©y³ `ªæZ Ges kø_ cywj‡Z ev cywj nB‡Z WªvBwfs ‡eë‡K Pvjv‡bvi Rb¨ eëüZ nB‡e,
Ges D³iƒc wMqvi ev KjKâv Ggbfv‡e cÖ¯Z ‘ , ¯’vcb I msi¶Y Kwi‡Z nB‡e ‡hb D³ ‡e‡ëi
cÖ_g cywj‡Z µzwcs ‡eK wb‡iva Kiv hvq;
(L) hLb ‡Kvb WªvBwfs ‡eë eënv‡i _vwK‡e bv, ZLb Bnv ‡Kvb PjšÍ ‡kd&‡Ui Dci ivLv hvB‡e bv
(2) cª‡Z¨K cªwZôv‡b cª‡Z¨K Kg©K‡¶ Pjgvb hš¿cvwZ nB‡Z Riæix Ae¯’vq kw³ wew”Qbœ Kwievi Rb¨ Dchy³
eë¯’v _vwK‡Z nB‡e
30
66| ¯^qswµq hš¿cvwZ|Ñ ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡Kvb ¯^qswµq hš¿cvwZi ‡Kvb Pjgvb Ask Ges Dnv‡Z evwnZ ‡Kvb
`ªe¨ hvnvi Dci w`qv PjvPj K‡i, Dnv hw` Ggb ‡Kvb ¯’vb nq hvnvi Dci w`qv ‡Kvb e¨w³‡K KZ©e¨ m¤úv`b ev Ab¨
‡Kvb Kvi‡Y PjvPj Kwi‡ZB nq, Zvnv nB‡j, D³ hš¿cvwZi Ask b‡n Ggb ‡Kvb w¯’i KvVv‡gv nB‡Z 45 †mt wgt Gi
g‡a¨ Dnv‡K ewng©yLx A_ev AšÍg©yLx PjvPj Kwi‡Z ‡Ìqv hvB‡e bv t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, GB AvBb ejer nBevi c~‡e©, GB avivi e¨wZµgfv‡e ¯’vwcZ ‡Kvb hš¿cvwZ‡K cªavb
cwi`k©K, ZrKZ©…K wba©vwiZ Dnvi wbivcËv m¤^‡Ü eë¯’v MÖn‡Yi k‡Z©, Dnvi eënvi Ae¨vnZ ivwL‡Z AbygwZ w`‡Z
cvwi‡eb
67| bZyb hš¿cvwZ Ave„Z Kiv|Ñ GB AvBb ejer nBevi ci ‡Kvb cªwZôv‡b ¯’vwcZ kw³ PvwjZ cª‡Z¨KwU
hš¿cvwZiÑ
(K) ‡mU-¯Œy, ‡eë A_ev Pvwe, A_ev ‡Kvb N~Yv© qgvb ‡kd&U, w¯úÛj ûBj A_ev wcwbqb Ggbfv‡e ‡cªvw_Z,
Ave…Z A_ev Ab¨ ‡Kvb Kvh©Ki wbivcËvg~jK eë¯’v Kwi‡Z nB‡e hvnv‡Z wec` wb‡iva Kiv hvq;
(L) mKj ¯úvi, Iqvg© Ges Ab¨vb¨ `vuZwewkó wMqvi eë¯’v, hvnv PjšÍ Ae¯’vq Nb Nb web¨¯Í Kivi cª‡qvRb
nq bv, m¤ú~Y©fv‡e Ave…Z Kwiqv ivwL‡Z nB‡e, hw` bv Dnv Ggbfv‡e Aew¯’Z nq ‡h, Dnv Ave…Z _vwK‡j
‡hiƒc wbivc` nBZ, ‡miƒc wbivc` _v‡K
68| †µb Ges Ab¨vb¨ D‡Ëvjb hš¿cvwZ|- ‡Kvb cªwZôv‡b, n‡q÷ Ges wjd&U e¨ZxZ, mKj ‡µb Ges Ab¨vb¨
D‡Ëvjb hš¿cvwZ m¤ú‡K© wbgœwjwLZ weavb¸wj cª‡hvR¨ nB‡e, h_v tÑ
(K) w¯’i A_ev Pjgvb IqvwK©s wMqvi, i¾y, wkKj Ges ‡bv½i ev eÜb m¤úwK©Z hš¿cvwZmn Dnvi cª‡Z¨K
AskÑ
(1) ch©vß kw³kvjx I gReyZ c`v_© w`qv DËgiƒ‡c ‰Zix nB‡Z nB‡e,
(2) h_vh_fv‡e i¶Yv‡e¶Y Kwi‡Z nB‡e,
(3) cªwZ ev‡iv gv‡m AšÍZt GKevi GKRb Dchy³ e¨w³ Øviv m¤ú~Y©fv‡e cixw¶Z nB‡Z nB‡e, Ges
D³iƒc cª‡Z¨K cix¶v msµvšÍ wewa Øviv wba©vwiZ welqvw` wjwce× Kwievi Rb¨ GKwU ‡iwR÷vi
_vwK‡Z nB‡e
(L) D³iƒc hš¿cvwZ Øviv Dnv‡Z wjwLZ enb ¶gZvi AwZwi³ ‡Kvb ‡evSv enb Kiv hvB‡e bv;
(M) ‡µb Øviv AvNvZcªvß nIqvi AvksKv Av‡Q, Giƒc ‡Kvb ¯’v‡b ‡Kvb Pjgvb ‡µ‡bi ûBj ‡Uª‡K ‡Kvb e¨w³
KvR KivKvjxb mg‡q hvnv‡Z ‡µbwU D³ ¯’v‡bi Qq wgUv‡ii g‡a¨ ‡cuŠQvB‡Z bv cv‡i- Zvnvi Kvh©Kix
eë¯’v MªnY Kwi‡Z nB‡e
69| n‡q÷ Ges wjd&U|Ñ (1) cª‡Z¨K cªwZôv‡b cª‡Z¨K n‡q÷ Ges wjd&UÑ
(K) ch©vß kw³kvjx I gReyZ c`v_© w`qv DËgiƒ‡c ‰Zwi nB‡Z nB‡e;
(L) h_vh_fv‡e i¶Yv‡e¶Y Kwi‡Z nB‡e;
(M) cªwZ Qq gv‡m AšÍZt GKevi GKRb Dchy³ e¨w³ Øviv m¤ú~Y©fv‡e cixw¶Z nB‡Z nB‡e, Ges
D³iƒc cª‡Z¨K cix¶v msµvšÍ wewa Øviv wba©vwiZ welqvw` wjwce× Kwievi Rb¨ GKwU ‡iwR÷vi
_vwK‡Z nB‡e
(2) cª‡Z¨K cªwZôv‡b cª‡Z¨K n‡q÷ I wjd‡Ui PjvPj c_ ìRv mshy³ wNiv Øviv fvjfv‡e msiw¶Z _vwK‡e,
n‡q÷ A_ev wjd&U Ges D³iƒc wNiv Ggbfv‡e ‰Zix Kwi‡Z nB‡e ‡hb ‡Kvb e¨w³ ev e¯‘ D³ n‡q÷ A_ev wjd&‡Ui
‡Kvb As‡k Ges ‡Kvb w¯’i KvVv‡gv ev Pjgvb As‡ki gvSLv‡b AvUKvBqv bv hvq
(3) cª‡Z¨K cªwZôv‡b cª‡Z¨K n‡q÷ Ges wjd&‡Ui Mv‡q Dnvi wbivc` enb ¶gZv cwi®‹vifv‡e wjwLqv ivwL‡Z
nB‡e Ges GB aviY ¶gZvi AwZwi³ ‡Kvb ‡evSv enb Kiv hvB‡e bv
31
(4) cª‡Z¨K cªwZôv‡b gvbyl enbKvix cª‡Z¨KwU n‡q÷ I wjd&‡Ui LvuPvi Dfq cv‡k¦© DVv-bvgv Kivi Rb¨ cª‡ek
c_ _vwK‡e cª‡Z¨K n‡q÷ I wjd&‡Ui m‡e©v”P aviY ¶gZv evsjvq ¯úó A¶‡i wjwLqv ivwL‡Z nB‡e
(5) Dc-aviv (2) Ges (4) G DwjøwLZ cª‡Z¨K ìRvq Ggbfv‡e B›UvijK A_ev Ab¨ ‡Kvb Kvh©Ki eë¯’v
_vwK‡e hvnv‡Z Bnv wbwðZ Kiv hvq ‡h, hLb Bnv AeZiY bv K‡i ZLb ‡hb ‡Lvjv bv hvq, Ges ìRv eÜ bv Kiv ch©šÍ
LvuPvwU hvnv‡Z Pjgvb bv nq
(6) GB AvBb cªeZ©‡bi ci ¯’vwcZ A_ev cybtwbwg©Z ‡Kvb cªwZôv‡bi cª‡Z¨KwU n‡q÷ A_ev wjd&‡Ui ‡¶‡Î
wbgœewY©Z AwZwi³ eë¯’vejx cª‡hvR¨ nB‡e, h_v tÑ
(K) ‡h ‡¶‡Î LvuPv iwk ev wkK‡ji Dci wbf©ikxj, ‡m ‡¶‡Î Kgc‡¶ `yBwU iwk ev wkKj c„_Kfv‡e
LvuPvi m‡½ mshy³ _vwK‡e Ges Dnvi fvimvg¨ i¶v Kwi‡e, Ges cª‡Z¨K iwk I wkKj Ggb nB‡Z
nB‡e ‡hb Bnv m‡e©v”P fvimn LvuPvwU enb Kwi‡Z cv‡i;
(L) iwk Ges wkKj wQwoqv hvIqvi ‡¶‡Î m‡e©v”P fvimn LvuPvwU ‡hb SyjvBqv ivLv hvq, Bnvi Kvh©Kix
eë¯’v MªnY Kwi‡Z nB‡e;
(M) LvuPvi AwZwi³ MwZ wbqš¿Y Kivi Rb¨ h_vh_ ¯^qswµq eë¯’v _vwK‡Z nB‡e
(7) GB AvBb ejer nBevi c~‡e© Dc-aviv (1), (2), (3), (4) I (5) Gi e¨wZµgfv‡e ‡Kvb cªwZôv‡b ¯’vwcZ
‡Kvb n‡q÷ ev wjd&U-‡K cÖavb cwi`k©K, ZrKZ©…K wba©vwiZ Dnvi wbivcËv m¤^‡Ü eë¯’v Mªn‡Yi k‡Z© Dnvi eënvi
Ae¨vnZ ivwL‡Z AbygwZ w`‡Z cvwi‡eb
70| N~Y©vqgvb hš¿cvwZ|Ñ (1) †Kvb cªwZôv‡b MªvBwÛs cªwµqv cwiPvwjZ nq G iKg cª‡Z¨K K‡¶ eëüZ
cª‡Z¨K h‡š¿i Mv‡q A_ev Dnvi wbK‡U ¯’vqxfv‡e wbgœwjwLZ welq eY©bv Kwiqv GKwU ‡bvwUk jUKvBqv ev mvwUqv w`‡Z
nB‡e h_v tÑ
(K) cª‡Z¨K MªvBÛ ‡÷vb A_ev G‡eªvwmf ûB‡ji m‡e©v”P wbivc` MwZmxgv;
(L) ‡h ‡kd&U A_ev w¯úÛj Gi Dci PvKvwU ¯’vwcZ Dnvi MwZ;
(M) wbivc` MwZ wbwðZ Kivi Rb¨ cª‡qvRbxq D³iƒc ‡kd&U ev w¯úÛ‡ji Dci ¯’vwcZ cywji
cwimxgv|
(2) D³ ‡bvwU‡k DwjøwLZ MwZ AwZµg Kiv hvB‡e bv
(3) cª‡Z¨K MwZkxj Avavi, LvuPv, Sywo, d¬vB-ûBj, cywj wW¯‹ A_ev kw³ Øviv PvwjZ Abyiƒc hš¿cvwZ Zvnv‡ì
wba©vwiZ MwZ hvnv‡Z AwZµg bv Kwi‡Z cv‡i Bnvi Rb¨ Kvh©Ki eë¯’v MªnY Kwi‡Z nB‡e
71| ‡cªmvi cø¨v›U|Ñ ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb cªwZôv‡bi Drcv`b cªwµqvq wb‡qvwRZ ‡Kvb cø¨v›U ev hš¿cvwZi ‡Kvb Ask
¯^vfvweK evqy Pvc A‡c¶v AwaK Pv‡c cwiPvwjZ nq, ‡m ‡¶‡Î ‡hb Dnv Dnvi wbivc` Pvc AwZµg bv K‡i Z¾b¨
cª‡qvRbxq eë¯’v MÖnY Kwi‡Z nB‡e
72| †g‡S, wmuwo Ges hvZvqvZ c_|Ñ cª‡Z¨K cªwZôv‡bÑ

(K) mKj ‡g‡S, wmuwo, PjvPj c_ gReyZfv‡e wbg©vY Kwi‡Z Ges h_vh_fv‡e msi¶Y Kwi‡Z nB‡e Ges
cª‡qvRb nB‡j Dnv‡ì wbivcËv wbwðZ Kivi Rb¨ gReyZ ‡iwjs Gi eë¯’v Kwi‡Z nB‡e Ges Kg©Kvjxb
wbwe©‡Nœ PjvP‡ji Rb¨ c_ I wmuwo Db¥y³ ivwL‡Z nB‡e;
(L) ‡h ¯’v‡b ‡Kvb mg‡q ‡Kvb e¨w³‡K KvR Kwi‡Z nq, ‡m ¯’v‡b hvZvqv‡Zi Rb¨, hyw³m½Zfv‡e hZ`~i m¤¢e
wbivc` hvZvqv‡Zi eë¯’v Kwi‡Z nB‡e;
(M) Kg©¯’‡ji PjvP‡ji c_ I wmuwo cwi”Qbœ, cªk¯Í I evav-eÜKnxb nB‡Z nB‡e; Ges
(N) gvwjK KviLvbv I kªwgK‡ì mvwe©K wbivcËvi ¯^v‡_© Kg©¯‡’ ji PjvP‡ji c_, wmuwo, †MBU, ¸`vg I
mvavivY eënvwi ¯’vbmg~n (Common Utility Area) †K¬vR mvwK©U K¨v‡givi AvIZvq Avwb‡Z
cvwi‡e|
32
73| wcU, mv¤ú, myo½ gyL BZ¨vw`|Ñ ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡Kvb w¯’i Avavi, K~c, MZ© A_ev myo½ c_
Ggb nq ‡h, Dnvi MfxiZv, Ae¯’vb, wbg©vY, A_ev Af¨šÍi¯’ e¯‘i Kvi‡Y Bnv wec‡ì KviY nB‡Z cv‡i, ‡m ‡¶‡Î
Dnv‡K gReyZfv‡e wbivc` ‡Niv A_ev XvKbv w`qv ivwL‡Z nB‡e
74| AwZwi³ IRb|Ñ ‡Kvb cªwZôv‡b ‡Kvb kªwgK‡K, Zvnvi ¶wZ nB‡Z cv‡i Ggb ‡Kvb fvix wRwbm D‡Ëvjb,
enb A_ev bvovPvov Kwi‡Z ‡Ìqv hvB‡e bv
75| †Pv‡Li wbivcËv|Ñ Drcv`b cªwµqv cwiPvwjZ nq Giƒc ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡¶‡Î miKvi wewa Øviv GB
wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e ‡h, D³iƒc ‡Kvb cªwµqvq hw` wbgœewY©Z ‡Kvb AvksKv _v‡K, Zvnv nB‡j D³ cªwµqvq wb‡qvwRZ
cª‡Z¨K kÖwg‡Ki ‡Pv‡Li wbivcËv weav‡bi Rb¨ Dchy³ Pkgv ev ‡PvLvei‡Yi eë¯’v Kwi‡Z nB‡e, h_v tÑ
(K) cªwµqvi Kvi‡Y Drwÿß ev we”QywiZ KYv ev UyKiv nB‡Z ‡Pv‡Li wec‡ì AvksKv;
(L) AwZgvÎvq Av‡jv ev DËv‡ci Kvi‡Y ‡Pv‡Li ¶wZi AvksKv
76| ÎæwUc~Y© hš¿vsk wbY©q A_ev Dnvi ¯’vwqZ¡ cix¶vi ¶gZv|Ñ hw` ‡Kvb cwi`k©‡Ki wbKU Bnv cªZxqgvb nq
‡h, ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡Kvb feb ev Dnvi Ask we‡kl, A_ev Dnvi ‡Kvb c_, hš¿cvwZ A_ev cø¨v›U Ggb Ae¯’vq Av‡Q
‡h, Dnv gvby‡li Rxeb I wbivcËvi Rb¨ ûgwK¯îƒc Zvnv nB‡j wZwb cªwZôv‡bi gvwj‡Ki Dci wjwLZ Av‡`k Rvix
Kwiqv, Dnv‡Z DwjøwLZ mg‡qi g‡a¨, wbgœwjwLZ KvR Kivi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡eb, h_v tÑ
(K) D³ feb, iv¯Ív, hš¿cvwZ ev cø¨v›U wbivc`fv‡e eënvi Kiv hvq wK bv- Dnv wba©vi‡Yi Rb¨ cª‡qvRbxq
bK&kv Ges Ab¨vb¨ Z_¨ ev weeiY mieivn Kiv;
(L) ‡Kvb wbw`©ó As‡ki gvb ev kw³ wba©vi‡Yi Rb¨ cª‡qvRbxq cix¶v cwiPvjbv Kiv Ges Dnvi djvdj
cwi`k©K‡K AewnZ Kiv
77| wec¾bK ‡avuqvi weiæ‡× mZK©Zvg~jK eë¯’v|Ñ (1) ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡Kvb K¶, Avavi, ‡PŠev”Pv, MZ©,
cvBc, a~gc_, A_ev Ab¨vb¨ mxgve× ¯’v‡b, ‡hLv‡b wec¾bK ‡avuqv GB cwigv‡Y _vKvi m¤¢vebv Av‡Q, hvnv Øviv ‡Kvb
e¨w³i AvµvšÍ nIqvi SyuwK _vwKqv hvq, ‡Kvb e¨w³ cª‡ek Kwi‡Z cvwi‡eb bv ev Zvnv‡K cª‡e‡ki AbygwZ ‡Ìqv nB‡e
bv, hw` bv ‡mLv‡b wewa Øviv wba©vwiZ cwigv‡ci ‡Kvb g¨vb‡nvj A_ev evwni nBevi Kvh©Ki eë¯’v _v‡K
(2) Dc-aviv (1) G DwjøwLZ ‡Kvb mxgve× ¯’v‡b 24 ‡fv‡ëi AwaK ‡fv‡ëR hy³ ‡Kvb enb‡hvM¨ ‰e`y¨wZK evwZ
Dnvi Af¨šÍ‡i eënvi Kivi AbygwZ ‡Ìqv hvB‡e bv Ges ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb ‡avuqv `vn¨ nIqvi m¤¢vebv _v‡K ‡m ‡¶‡Î
`vn¨ wb‡ivaK e¯‘ Øviv wbwg©Z evwZ Qvov Ab¨ ‡Kvb evwZ D³ ¯’v‡b eënvi Kivi Rb¨ AbygwZ ‡Ìqv hvB‡e bv
(3) ‡Kvb cªwZôv‡bi D³iƒc ‡Kvb mxgve× ¯’v‡b ‡Kvb e¨w³ cª‡ek Kwi‡eb bv ev cª‡ek Kwievi AbygwZ ‡Ìqv
hvB‡e bv, hw` bv Dnv nB‡Z ‡avuqv wb®‹vkb Ges cª‡ek cªwZ‡iva eë¯’v Kivi Rb¨ m¤¢ve¨ mKj cš’v MªnY Kiv nq Ges
hw` bv wbgœwjwLZ ‡h ‡Kvb GKwU eë¯’v MªnY Kiv nqÑ
(K) ‡Kvb Dchy³ e¨w³ KZ©…K cix¶v‡šÍ GB g‡g© cªZ¨qbcÎ cª`vb Kiv nq ‡h, ¯’vbwU wec¾bK ‡avuqv
nB‡Z gy³, Ges Dnv cª‡e‡ki Rb¨ Dchy³; A_ev
(L) mswkøó kªwgK GKwU Dchy³ k¦vm-cªk¦vm hš¿ eënvi Kwi‡Z‡Qb Ges Zvnvi ‡Kvgie‡Üi m‡½ Ggb
GKwU i¾y evav Av‡Q hvnvi ‡Lvjv cÖvšÍ D³ ¯’v‡bi evwn‡i Ae¯’vbiZ ‡Kvb e¨w³i nv‡Z Av‡Q
(4) cª‡Z¨K cªwZôv‡b Dchy³ k¦vm-cªk¦vm hš¿, mÁvb Kivi hš¿, ‡KvgieÜ Ges i¾y ZvrÿwYK eënv‡ii Rb¨
D³iƒc ¯’v‡bi wbK‡UB gIRy` ivwL‡Z nB‡e, Ges D³iƒc miÄvg ‡Kvb Dchy³ e¨w³ KZ©…K mgq mgq cixwÿZ nB‡Z
nB‡e, Ges Dnv eënv‡ii ‡hvM¨- GB g‡g© ZrKZ©…K cªZ¨wqZ nB‡Z nB‡e, Ges cª‡Z¨K cªwZôv‡b Kg©iZ h‡_ó msL¨K
e¨w³‡K D³iƒc miÄvg eënvi Ges k¦vm-cªk¦vm cªevn Kivi cš’v m¤ú‡K© cªwk¶Y cª`v‡bi eë¯’v Kwi‡Z nB‡e
(5) ‡Kvb cªwZôv‡b ‡Kvb e¨w³‡K eqjvi, eqjv‡ii Pywjø, a~gc_, Avavi, ‡PŠev”Pv, cvBc A_ev ‡Kvb mxgve×
¯’v‡b Dnv‡Z KvR Kivi Rb¨ A_ev Dnv‡Z ‡Kvb cix¶v cwiPvjbvi Rb¨ cÖ‡ek Kwievi AbygwZ cÖ`vb Kiv hvB‡e bv
hZ¶Y ch©šÍ bv Bnv evqy cªev‡ni Øviv h‡_ó VvÐv Kiv nBqv‡Q A_ev Ab¨ ‡Kvbfv‡e gvby‡li cª‡e‡ki Rb¨ Dchy³ Kiv
nBqv‡Q
33
78| we‡ùviK ev `vn¨ M¨vm, ayjv BZ¨vw`|Ñ (1) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb cªwZôv‡b ‡Kvb Drcv`b cªwµqvi Kvi‡Y
DwÌZ M¨vm, ‡avuqv, ev®ú ev ayjv Ggb cªK…wZi ev Ggb cwigv‡Yi nq ‡h, Dnv we‡ùvwiZ ev cÖ¾¡wjZ nBevi m¤¢vebv
_v‡K, ‡m ‡¶‡Î D³iƒc we‡ùviY eÜ Kivi Rb¨ wbgœwjwLZ cš’vq m¤¢ve¨ me©cK
Ö vi eë¯’v MªnY Kwi‡Z nB‡e, h_v tÑ
(K) cø¨v›U ev hš¿cvwZ eënv‡ii mgq Dnv Kvh©Kifv‡e wNwiqv ivwLqv;
(L) D³iƒc ayjv, M¨vm, ‡avuqv ev ev®ú wb®‹vkb ev Dnvi mÂq wb‡iva Kwiqv;
(M) `nbxq nBevi m¤¢ve¨ mKj Drm Kvh©Kifv‡e wNwiqv ivwLqv
(2) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb cªwZôv‡b ‡Kvb cªwµqvq eëüZ ‡Kvb cø¨v›U ev hš¿cvwZ Ggbfv‡e wbg©vY Kiv nq bvB hvnv‡Z
Dnv D³iƒc we‡ùvi‡Yi ‡¶‡Î Drcbœ m¤¢ve¨ Pvc mn¨ Kwi‡Z cv‡i ‡m ‡¶‡Î D³ cø¨v›U ev hš¿cvwZ‡Z ‡PvK, ‡edj&m,
‡f›Um ev Ab¨ ‡Kvb Kvh©Ki hš¿cvwZ eë¯’v Kwiqv D³ we‡ùvi‡Yi we¯Ívi ev cªfve ‡iva Kivi Rb¨ m¤¢ve¨ mKj eë¯’v
MªnY Kwi‡Z nB‡e
(3) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡Kvb cø¨v›U ev hš¿cvwZi ‡Kvb Ask ‡Kvb we‡ùviK ev `vn¨ M¨vm ev ev®ú
¯^vfvweK evqy Pvc A‡c¶v AwaK Pv‡c _v‡K, ‡m‡¶‡Î D³ Ask wbgœwjwLZ cš’v e¨ZxZ ‡Lvjv hvB‡e bv, h_v tÑ
(K) D³ ‡Kvb As‡ki XvKbvi gy‡Li m‡½ mshy³ ‡Kvb cvB‡ci ms‡hvM Lywjqv ‡Ìqvi c~‡e© D³ As‡k
‡Kvb M¨vm ev ev®ú cÖ‡ek A_ev D³iƒc cvBc óc-evje& Øviv ev Ab¨ ‡Kvb cš’vq eÜ Kwi‡Z
nB‡e;
(L) D³iƒc ‡Kvb eÜb AcmviY Kwievi c~‡e© D³ As‡ki A_ev cvB‡ci M¨vm ev ev‡®úi Pvc
¯^vfvweK evqy Pv‡c KgvBqv Avbvi Rb¨ m¤¢ve¨ mKj eë¯’v MªnY Kwi‡Z nB‡e;
(M) ‡h ‡¶‡Î D³iƒc ‡Kvb eÜb kø_ ev AcmviY Kiv nBqv‡Q, ‡m ‡¶‡Î ‡Kvb we‡ùviK ev `vn¨ M¨vm
A_ev ev®ú D³ As‡k A_ev cvB‡c, eÜb k³ Kwiqv evav bv nIqv ch©šÍ Ges wbivc`fv‡e
cªwZ¯’vwcZ bv nIqv ch©šÍ, cª‡ek wb‡iva Kwievi Rb¨ me© cÖKvi Kvh©Ki eë¯’v MªnY Kwi‡Z
n‡Be t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb cø¨v›U ev hš¿cvwZ ‡Lvjv gv‡V ¯’vwcZ nq, ‡m‡¶‡Î GB
Dc-avivi weavb cª‡hvR¨ nB‡e bv
(4) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb cªwZôv‡b ‡Kvb cø¨v›U, Avavi ev ‡PŠev”Pv‡Z ‡Kvb we‡ùviK ev `vn¨ c`v_© _v‡K ev ‡Kvb mgq
wQj, ‡m ‡¶‡Î Dnv‡Z Zvc eënvi Kwiqv ‡Kvbiƒc SvjvB ev KvUvi KvR Kiv hvB‡e bv, hw` bv D³ e¯‘ ev ‡avuqv
AcmviY A_ev A`vn¨ ev Awe‡ùviK Ae¯’vq iƒcvšÍi Kivi Rb¨ cª_‡g h_vh_ eë¯’v MªnY Kiv nq, Ges D³iƒc ‡Kvb
c`v_© D³ cø¨v›U, Avavi ev ‡PŠev”Pvq D³iƒc ‡Kvb KvR Kivi ci cª‡ek Kwi‡Z ‡Ìqv hvB‡e bv, hZ¶Y ch©šÍ bv
mswkøó avZy D³ e¯‘‡K `vn¨ Kivi wec` ‡iva Kivi gZ h‡_ó VvÐv nq
78K| e¨w³MZ myiÿv hš¿cvwZ eënv‡i evaëvaKZv|Ñ (1) cª‡hvR¨ †ÿ‡Î KZ…©cÿ kªwgKM‡Yi e¨w³MZ myiÿv
hš¿cvwZ mieivn I eënvi wbwðZ Kiv e¨ZxZ KvD‡K K‡g© wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e bv Ges GB wel‡q gvwjK KZ…K ©
wba©vwiZ cš’vq GKwU †iKW© eyK msiÿY Kwi‡Z nB‡e|
(2) e¨w³MZ myiÿv hš¿cvwZ mieiv‡ni ci Dnv eënvi Kiv bv nB‡j mswkøó kªwgKMY `vqx nB‡eb|
(3) Kg©‡ÿ‡Î kªwg‡Ki †ckvMZ ¯^v¯’¨ myiÿv I †mBdwU wbwðZKi‡Yi Rb¨ cÖ‡Z¨K kªwgK‡K Kv‡Ri SuywK m¤ú‡K©
cÖwkÿ‡Yi gva¨‡g m‡PZb Kwi‡Z nB‡e|
34
mßg Aa¨vq
¯^v¯’¨, ¯^v¯’¨wewa I wbivcËv m¤ú‡K© we‡kl weavb
79| wec¾bK Pvjbv|Ñ ‡h ‡¶‡Î miKvi GB g‡g© mš‘ó nq ‡h, ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡Kvb Kg© cwiPvjbvq Bnv‡Z
wbhy³ ‡Kvb e¨w³i mvsNvwZK kvixwiK RLg, welvµvšÍ ev e¨vwa‡Z AvµvšÍ nIqvi m¤¢vebv _v‡K, ‡m ‡¶‡Î miKvi wewa
Øviv D³ cªwZôvb m¤ú‡K© wjwLZ weavb cªYqb Kwi‡Z cvwi‡e, h_v tÑ
(K) ‡Kvb& ‡Kvb& cwiPvjbv SyuwKc~Y© Dnv ‡NvlYv;
(L) gwnjv, wK‡kvi Ges wkï‡ì D³ Kv‡R wb‡qvM wbwl× Kiv;
(M) D³ Kv‡R wb‡qvwRZ cª‡Z¨K e¨w³i wbqwgZ kvixwiK cix¶vi eë¯’v Kiv Ges D³ Kv‡Ri Rb¨ Dchy³
ewjqv cªZ¨wqZ nb bvB GB iKg ‡Kvb e¨w³i Bnv‡Z wb‡qvM wbwl× Kiv;
(N) D³ Kv‡R wbhy³ e¨w³M‡Yi ev Dnvi Av‡k cv‡k Kg©iZ e¨w³M‡Yi my-i¶vi eë¯’v Kiv, Ges Kg©
cwiPvjbvi e¨vcv‡i we‡kl ‡Kvb e¯‘ ev cš’v eënvi Kiv; Ges
(O) ¶wZKviK ivmvqwbK c`v_© m¤ú‡K© ‡bvwUk I eënv‡ii ‡¶‡Î mZK©Zv Aej¤^b Kivi ‡bvwUk
80| `yN©Ubv m¤ú‡K© ‡bvwUk cª`vb|Ñ (1) hw` ‡Kvb cªwZôv‡b ‡Kvb `yNU© bv N‡U, hvnv‡Z cªvYnvwb ev kvixwiK
RLg nq, A_ev hw` ‡Kvb cªwZôv‡b `yN©UbvRwbZ we‡ùviY, cª¾j¡ b, AwMœKvÐ, m‡e‡M cvwb cª‡ek ev aygª D`MxiY N‡U,
Zvnv nB‡j gvwjK cwi`k©K‡K cieZ©x `yB Kg© wè‡mi g‡a¨ Zrm¤ú‡K© ‡bvwUk gvidZ AewnZ Kwi‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K †h, DwjøwLZ NUbv msNwUZ nIqvi mv‡_ mv‡_ m¤¢ve¨ ÿqÿwZ nªvm Kiv wKsev cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y
Avbvi j‡ÿ¨ ZvrÿwYKfv‡e cª‡qvRbxq Kvh©µg Avi‡¤¢i Rb¨ KviLvbv KZ…©cÿ welqwU miKvi, dvqvi mvwf©m,
KjKviLvbv I cªwZôvb cwi`k©b cwi`ßi, _vbv, cª‡qvR‡b wbKUeZ©x nvmcvZvj ev miKvwi-†emiKvwi ¯^v¯’¨ †mev
cªwZôvb‡K †dvb, †gvevBj †dvb, GmGgGm A_ev d¨v‡·i gva¨‡g AewnZ Kwi‡e|
(2) ‡h ‡¶‡Î Dc-aviv (1) G DwjøwLZ ‡Kvb `yNU© bvq kvixwiK RLg nIqvi Kvi‡Y Dnv ‡Kvb AvnZ kªwgK‡K
AvUPwjøk N›Uvi AwaK mgq ch©šÍ Kv‡R Abycw¯’Z _vwK‡Z eva¨ K‡i, ‡m ‡¶‡Î wewa Øviv wba©vwiZ ‡iwR÷v‡i Bnv
wjwce× Kwiqv ivwL‡Z nB‡e
(3) Dc-aviv (2) G DwjøwLZ ‡iwR÷v‡i wjwLZ weei‡Yi GKwU Kwc gvwjK cª‡Z¨K ermi 30‡k Ryb Ges 31‡k
wW‡m¤î Gi cieZ©x c‡bi w`‡bi g‡a¨ cªavb cwi`k©‡Ki wbKU ‡cªiY Kwi‡eb
81| KZK¸‡jv wec¾bK NUbvi ‡bvwUk|Ñ ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb cªwZôv‡b wewa Øviv wba©vwiZ cªK…wZi ‡Kvb wec¾bK
NUbv N‡U ‡m ‡¶‡Î, Dnv‡Z ‡Kvb kvixwiK RLg nDK ev bv nDK, gvwjK cieZ©x wZb Kg©wè‡mi g‡a¨ Zrm¤ú‡K©
‡bvwUk gvidZ cwi`k©K‡K AewnZ Kwi‡eb
82| KwZcq e¨vwa m¤ú‡K© ‡bvwUk|Ñ (1) ‡h ‡¶‡Î wØZxq Zdwm‡j DwjøwLZ e¨vwa Øviv ‡Kvb cªwZôv‡b ‡Kvb
kªwgK AvµvšÍ nb, ‡m ‡¶‡Î gvwjK A_ev mswkøó kªwgK A_ev ZrKZ©…K wbw`©ó ‡Kvb e¨w³, wewa Øviv wba©vwiZ di‡g I
mg‡qi g‡a¨, Zrm¤ú‡K© cwi`k©K‡K ‡bvwUk gvidZ AewnZ Kwi‡eb
(2) hw` ‡Kvb ‡iwR÷vW© wPwKrmK ‡Kvb cÖwZôv‡bi eZ©gvb ev f~Zc~e© ‡Kvb kªwgK‡K wPwKrmvKv‡j ‡`‡Lb ‡h,
wZwb wØZxq Zdwm‡j DwjøwLZ ‡Kvb e¨vwa‡Z fywM‡Z‡Qb ev fywM‡Z‡Qb ewjqv Zvnvi m‡›`n nB‡Z‡Q, Zvnv nB‡j D³
wPwKrmK Awej‡¤^ GKwU wjwLZ wi‡cvU© gvidZ cÖavb cwi`k©K‡K wbgœwjwLZ welq AewnZ Kwi‡eb, h_v tÑ
(K) ‡ivMxi bvg Ges WvK ‡hvMv‡hv‡Mi wVKvbv;
(L) ‡ivMx ‡h ‡iv‡M fywM‡Z‡Qb ev fywM‡Z‡Qb ewjqv m‡›`n nB‡Z‡Q, Zvnvi bvg;
(M) ‡h cªwZôv‡b ‡ivMx eZ©gv‡b KvR Kwi‡Z‡Qb ev me©‡kl KvR Kwiqv‡Qb, Zvnvi bvg I wVKvbv
35
(2K) cªavb cwi`k©K KZ…©K wba©vwiZ mswkøó gvwjK D³iƒc †ckvMZ e¨vwa‡Z AvµvšÍ, ÿwZMÖ¯Í kªwg‡Ki wPwKrmvi
eë¯’v Kwi‡eb|
(3) miKvi, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, wØZxq Zdwm‡j ‡Kvb b~Zb ‡ivM ms‡hvRb Kwi‡Z cvwi‡e A_ev Dnv
nB‡Z ‡Kvb ‡ivM ev` w`‡Z cvwi‡e
83| `yN©Ubv ev e¨vwa m¤ú‡K© Z`‡šÍi wb‡`©k cª`v‡bi ¶gZv|Ñ (1) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb cªwZôv‡b `yNU© bvRwbZ
we‡ùviY, cª¾¡jb, AwMœKvÐ ev m‡e‡M cvwb cª‡ek A_ev Ab¨ ‡Kvb `yNU© bv N‡U, A_ev ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb cªwZôv‡b wØZxq
Zdwm‡j DwjøwLZ ‡Kvb e¨vwai cªv`yf©ve ‡`Lv ‡`q ev w`qv‡Q ewjqv m‡›`n nq, Ges miKvi hw` g‡b K‡i ‡h, D³iƒc
`yN©Ubv ev e¨vwai D™¢‡ei KviY I Zrm¤úwK©Z cwiw¯’wZ m¤^‡Ü AvbyôvwbK Z`šÍ nIqv cª‡qvRb, ‡m ‡¶‡Î miKvi ‡Kvb
‡hvM¨ e¨w³‡K D³iƒc Z`šÍ Kwievi Rb¨ wbhy³ Kwi‡Z cvwi‡e, Ges AvB‡bi ev mswkøó wel‡q we‡kl Ávbm¤úbœ ‡Kvb
e¨w³‡K Z`šÍKv‡j G‡mmi wnmv‡e KvR Kivi Rb¨ wbhy³ Kwi‡Z cvwi‡e
(2) D³ Z`šÍKvix e¨w³i, ‡Kvb mvÿxi Dcw¯’wZ, `wjj ev Ab¨ ‡Kvb e¯‘ ‡ck wbwðZ Kivi cª‡qvR‡b
GZ`&msµvšÍ ‡Ìqvbx Kvh©wewai Aaxb ‡Ìqvbx Av`vj‡Zi mKj ¶gZv _vwK‡e, Ges ‡Kvb e¨w³‡K Z`‡šÍi D‡Ï‡k¨
‡Kvb msev` ‡Ìqvi Rb¨ wZwb wb‡`©k w`‡j ‡m e¨w³ `Ðwewai aviv 176 Gi A‡_© Dnv Kwi‡Z AvBbZ eva¨ ewjqv MY¨
nB‡eb
(3) Z`‡šÍi cª‡qvR‡b D³ Z`šÍKvix GB AvB‡bi Aaxb ‡Kvb cwi`k©‡Ki ‡h ‡h ¶gZv Zvnvi cª‡qvM Kivi
cª‡qvRb ewjqv g‡b K‡ib, Zvnv wZwb cÖ‡qvM Kwi‡Z cvwi‡eb
(4) Z`šÍKvix e¨w³ miKv‡ii wbKU Zvnvi wi‡cvU© ‡ck Kwi‡eb Ges GB wi‡cv‡U© `yNU© bvi KviY Ges
Zrm¤úwK©Z cwiw¯’wZ wjwce× Kwi‡eb, Ges GZ`&wel‡q Zvnvi Ges G‡mm‡ii ‡Kvb gšÍe¨ _vwK‡j ZvnvI e¨³
Kwi‡eb
(5) miKvi, ZrKZ©…K wba©vwiZ mgq I cš’vq, D³ wi‡cvU© cÖKvk Kwi‡e
84| bgybv msMª‡ni ¶gZv|Ñ (1) ‡Kvb cwi`k©K, ‡Kvb cªwZôv‡bi ¯^vfvweK Kg© mg‡q, gvwjK‡K msev` w`qv
cªwZôv‡b eëüZ ev eënv‡ii Rb¨ AvbxZ ‡Kvb e¯‘i bgybv, AZtci ewY©Z cš’vq, msMÖn Kwi‡Z cvwi‡eb, hw` Zvnvi
wbKU cªZxqgvb nq ‡h, D³ e¯‘ GB AvBb ev ‡Kvb wewai ‡Ljvc Kwiqv eënvi Kiv nB‡Z‡Q A_ev Bnvi eënvi
cªwZôv‡bi kªwgKM‡Yi kvixwiK ¶wZ ev ¯^v¯’¨ nvwb NUvB‡Z cv‡i
(2) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb cwi`k©K D³iƒc bgybv msMªn K‡ib, ‡m ‡¶‡Î wZwb, gvwjK B”QvK…Zfv‡e Abycw¯’Z bv
_vwK‡j Zvnvi Dcw¯’wZ‡Z, msM„nxZ bgybv wZb As‡k wef³ Kwi‡eb, Ges Dnvi cª‡Z¨K Ask‡K fvjfv‡e mxj Ges
h_vh_ wPwýZ Kwiqv w`‡eb, Ges gvwjK‡KI Dnv‡Z Zvnvi wbR¯^ mxj I wPý wèvi AbygwZ w`‡eb
(3) cwi`k©K Aby‡iva Kwi‡j, gvwjK msM„nxZ bgybv wefw³KiY Ges Dnv mxj I wPwýZKi‡Yi Rb¨ cª‡qvRbxq
miÄv‡gi eë¯’v Kwi‡eb
(4) cwi`k©K DcwiD³ bgybvi GK Ask m‡½ m‡½ gvwjK‡K cª`vb Kwi‡eb, wØZxq Ask we‡kølY KiZt Bnvi
Dci wi‡cvU© cÖ`v‡bi Rb¨ miKvix we‡køl‡Ki wbKU ‡cªiY Kwi‡eb, Ges Z…Zxq Ask, bgybv e¯‘wU m¤ú‡K© ‡Kvb ‡dŠR`vix
gvgjv nB‡j Av`vj‡Z ‡ck Kwievi Rb¨, wb‡Ri Kv‡Q ivwLqv w`‡eb
(5) GB avivi Aaxb miKvix we‡kølK KZ©…K cªYxZ ‡Kvb bgybv e¯‘i Dci wi‡cvU© Abyiƒc e¯‘ m¤^‡Ü `v‡qiK…Z
‡Kvb gvgjvq mvÿ¨ wnmv‡e eënvi Kiv hvB‡e
85| KwZcq wec‡ì ‡¶‡Î cwi`k©‡Ki ¶gZv|Ñ (1) GB AvB‡b ‡Kvb welq m¤^‡Ü my¯úó weavb bvB Giƒc
‡Kvb ‡¶‡Î, hw` cwi`k©‡Ki wbKU Bnv cªZxqgvb nq ‡h, ‡Kvb cªwZôvb ev Dnvi Askwe‡kl A_ev Dnv‡Z ev Dnvi mwnZ
mswkøó bó ev Dnv KZ©…K wbqwš¿Z ‡Kvb e¨vcvi ev ixwZ gvby‡li Rxeb I wbivcËvi Rb¨ wec¾bK, A_ev Ggb ÎæwUc~Y©
‡h Dnv gvby‡li kvixwiK ¶wZ Kwi‡Z cv‡i, Zvnv nB‡j wZwb wjwLZ ‡bvwUk Øviv Zrm¤ú‡K© gvwjK‡K AewnZ Kwi‡Z
cvwi‡eb Ges ‡bvwU‡k DwjøwLZ mg‡qi g‡a¨ I c×wZ‡Z, ‡h ‡h Kvi‡Y Dnv wec¾bK ev ¶wZKviK ev ÎæwUc~Y© Zvnv
`~ixf~Z Kivi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡eb
36
(2) Dc-aviv (1) Gi weav‡bi nvwb bv Kwiqv, cwi`k©K wjwLZ Av‡`k Øviv ‡Kvb cªwZôv‡bi gvwjK‡K Zvnvi
cªwZôv‡bi ev Dnvi ‡Kvb As‡ki ‡Kvb ¯Í¤¢ DcovBqv ‡djv ev KgvBqv ‡djv wbwl× Kwi‡Z cvwi‡eb, hw` Zvnvi g‡Z Bnv
Øviv Ab¨ ‡Kvb ¯Í¤¢ fvswMqv covi A_ev cªwZôv‡bi ‡Kvb Ask AKv‡j aŸwmqv covi m¤¢vebv _v‡K A_ev Bnv cªwZôv‡bi
Rb¨ wec¾bK nq
(3) hw` cwi`k©‡Ki g‡Z ‡Kvb cªwZôv‡b Kg©iZ ‡Kvb e¨w³i Rxeb I wbivcËv Avï wec‡ì m¤§yLxb Zvnv nB‡j,
wZwb mswkøó gvwjK‡K cÖ`Ë wjwLZ Av‡`k Øviv Zvnvi GB g‡Zi KviY eY©bv Kwiqv, wec` AcmvwiZ nBqv‡Q GB g‡g©
wZwb mš‘ó bv nIqv ch©šÍ, D³ cªwZôv‡b ev Dnvi ‡Kvb As‡k ‡Kvb e¨w³i wb‡qvM wbwl× Kwi‡Z cvwi‡eb, Z‡e ‡Kvb
e¨w³ D³ wec` Acmvi‡Yi Kv‡R wbhy³ _vwK‡j Zrm¤ú‡K© GB Av‡`k cª‡hvR¨ nB‡e bv
(4) Dc-aviv (3) Gi Aaxb cª`Ë Av‡`k Øviv msÿzä ‡Kvb gvwjK Av‡`k cªvwßi `k w`‡bi g‡a¨ Dnvi weiæ‡×
cªavb cwi`k©‡Ki wbKU Avcxj Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges wZwb GB Av‡`k envj, ms‡kvab ev evwZj Kwi‡Z cvwi‡eb
(5) Dc-aviv (1) Ges (3) Gi Aaxb cª`Ë cª‡Z¨K Av‡`k m¤ú‡K© cwi`k©K ZvrÿwYKfv‡e miKv‡ii wbKU
wi‡cvU© ‡ck Kwi‡eb, Ges mswkøó gvwjK‡K GB wi‡cvU© cª`vb m¤ú‡K© AewnZ Kwi‡eb
(6) cªavb cwi`k©K Dc-aviv (4) Gi Aaxb ZrKZ©…K cª`Ë evwZ‡ji Av‡`k e¨ZxZ Ab¨ ‡Kvb Av‡`k m¤ú‡K©
ZvrÿwYKfv‡e miKv‡ii wbKU wi‡cvU© ‡ck Kwi‡eb, Ges GB wi‡cvU© cª`vb m¤ú‡K© mswkøó gvwjK‡KI AewnZ Kwi‡eb
(7) ‡Kvb gvwj‡Ki Dc-aviv (1), (3) A_ev (4) Gi Aaxb cª`Ë ‡Kvb Av‡`‡ki weiæ‡× AvcwË _vwK‡j wZwb
Av‡`k cªvwßi wek w`‡bi g‡a¨ D³ AvcwË Ges Dnvi KviY wjwce× KiZt miKv‡ii wbKU wjwLZfv‡e RvbvB‡eb Ges
miKvi Dnv GKwU KwgwUi wbKU wm×v‡šÍi Rb¨ ‡cªiY Kwi‡e
(8) D³ KwgwUi wm×všÍ bv cvIqv ch©šÍ, ‡h Av‡`‡ki weiæ‡× AvcwË DÌvcb Kiv nBqv‡Q gvwjK‡K Dnv gvwbqv
Pwj‡Z n‡Be t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, gvwj‡Ki Av‡e`‡bi cwi‡cªwÿ‡Z KwgwU Dnvi wm×všÍ bv ‡Ìqv chšÍ Dc-aviv (1) Gi Aaxb
cª`Ë Av‡`k mvgwqKfv‡e ¯’wMZ ivwL‡Z cvwi‡e
86| wec¾bK feb Ges hš¿cvwZ m¤^‡Ü Z_¨ cª`vb|Ñ (1) ‡h ‡ÿ‡Î ‡Kvb cªwZôv‡bi kªwgK ‡`wL‡Z cvb ‡h,
Dnvi ‡Kvb feb ev hš¿cvwZ, hvnv kªwg‡Kiv mvaviYZt eënvi K‡ib Ggb wec¾bK Ae¯’vq Av‡Q ‡h, Dnv ‡h ‡Kvb
mgq ‡Kvb kªwg‡Ki kvixwiK RLgcÖvwßi KviY nB‡Z cv‡i, ‡m ‡ÿ‡Î wZwb Awej‡¤^ Zrm¤ú‡K© wjwLZfv‡e gvwjK‡K
AewnZ Kwi‡eb
(2) D³iƒc msev` cªvwßi ci gvwjK hw` wZb w`‡bi g‡a¨ Zrm¤ú‡K© h_vh_ eë¯’v MÖnY Kwi‡Z e¨_© nb Ges
D³ feb ev hš¿cvwZ eënvi Kivi Kvi‡Y ‡Kvb kªwgK hw` RLgcÖvß nb Zvnv nB‡j gvwjK, Abyiƒc RLgcªvß kÖwgK‡K,
Øv`k Aa¨v‡qi Aaxb D³iƒc RL‡gi Rb¨ cª‡`q ¶wZc~i‡Yi wØ¸b nv‡i ¶wZc~iY w`‡Z eva¨ _vwK‡eb
87| KwZcq Kv‡R gwnjvM‡Yi wb‡qv‡M evav-wb‡la|Ñ aviv 39, 40 Ges 42 Gi weavb¸wj wK‡kvi kªwgKM‡Yi
Rb¨ ‡hgb cª‡hvR¨ gwnjv kªwgKM‡Yi RbÏ ‡Zgb cª‡hvR¨ nB‡e
88| Aa¨v‡qi Abyc~iK wewa cªYq‡bi ¶gZv|Ñ miKvi wewa cªYqb KwiqvÑ
(K) ‡Kvb cªwZôv‡b wbhy³ kªwgKM‡Yi wbivcËvi Rb¨ AwZwi³ weavb ev eë¯’v Mªn‡Yi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z
cvwi‡e;
(L) ‡Kvb fe‡bi `„p Ae¯’v m¤ú‡K© wewa Øviv wba©vwiZ ‡hvM¨Zvm¤úbœ& ‡Kvb e¨w³ KZ©…K wewa Øviv wba©vwiZ
di‡g cÖ`Ë cªZ¨qbcÎ cªavb cwi`k©‡Ki wbKU bv ‡cuŠQv ch©šÍ D³ fe‡b kw³ PvwjZ ‡Kvb Drcv`b
cªwµqv Pvjv‡bv wbwl× Kwi‡Z cvwi‡e
37
Aóg Aa¨vq
Kj¨vYg~jK eë¯’v
89| cªv_wgK wPwKrmv miÄvg|Ñ (1) cª‡Z¨K cªwZôv‡b mKj Kg©mg‡q hvnv‡Z mn‡R cvIqv hvq Ggbfv‡e
cªv_wgK wPwKrmv miÄvg mg…× ev· A_ev wewa Øviv wba©vwiZ miÄvg mg…× Avjwgivi eë¯’v Kwi‡Z nB‡e
(2) D³iƒc ev· ev Avjwgivi msL¨v, cªwZôv‡b mvaviYZt wb‡qvwRZ cª‡Z¨K GKkZ cÂvk Rb kªwg‡Ki Rb¨
GKwUi Kg nB‡e bv
(3) cª‡Z¨K cªv_wgK wPwKrmv ev· A_ev Avjwgiv Ggb GKRb `vwqZ¡c~Y© e¨w³i wR¤§vq _vwK‡e whwb cªv_wgK
wPwKrmvq cªwk¶Ycªvß Ges hvnv‡K cªwZôv‡bi mKj Kg©mg‡q cvIqv hvB‡e
(4) cª‡Z¨K Kg©K‡ÿ D³ e¨w³i bvg m¤^wjZ GKwU ‡bvwUk UvsMvBqv ‡Ìqv nB‡e Ges D³ e¨w³ Zvnv‡K mn‡R
mbv³ Kiv hvq gZ e¨vR cwiavb Kwi‡eb
(5) ‡h mKj cªwZôv‡b mvaviYZt wZbk ev Z‡ZvwaK kªwgK wb‡qvwRZ _v‡Kb ‡m mKj cªwZôv‡b wewa Øviv
wba©vwiZ gv‡ci I hš¿cvwZ mw¾Z A_ev Ab¨vb¨ myweav m¤^wjZ wWm‡cbmvixmn GKwU ‡ivMx K¶ _vwK‡e, Ges D³
K¶wU wewa Øviv wba©vwiZ wPwKrmK I bvwm©s ÷v‡di `vwq‡Z¡ _vwK‡e
(6) †h mKj cªwZôvb ev cªwZôvbmg~‡n cuvP nvRvi ev Z‡ZvwaK kªwgK wbhyw³ _v‡Kb †mB mKj cªwZôvb ev
cªwZôvbmg~‡ni gvwjK ev gvwjKMY wewa Øviv wba©vwiZ cš’vq GKwU ¯’vqx ¯^v¯’¨ †K›`ª cwiPvjbvi eë¯’v Kwi‡eb|
(7) †ckvMZ †iv‡M ev Kg©Kvjxb `yN©Ubvq AvµvšÍ kªwgK I Kg©Pvix‡K gvwj‡Ki wbR Li‡P I `vwq‡Z¡ D³ †ivM,
AvNvZ ev Amy¯’Zv Dchy³ ev weklÁ wPwKrmK Øviv m¤ú~Y© my¯’ bv nIqv ch©šÍ wPwKrmv Kwi‡Z nB‡e|
(8) cª‡Z¨K cªwZôv‡b †hLv‡b 500 Rb ev Z‡ZvwaK msL¨K kªwgK wbhy³ iwnqv‡Qb †mB me cªwZôv‡bi gvwjK
wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z Kj¨vY Kg©KZ©v wb‡qvM Kwi‡eb|
90| ‡mBdwU ‡iKW© eyK msi¶Y|Ñ cuwPk R‡bi AwaK kªwgK m¤^wjZ cª‡Z¨K KviLvbv/cªwZôv‡b wewa Øviv
wba©vwiZ c×wZ‡Z eva¨Zvg~jK ‡mBdwU ‡iKW© eyK Ges msiÿY I †mBdwU Z_¨ ‡evW© cÖ`k©b Kwi‡Z nB‡e
90K| †mBdwU KwgwU MVb|Ñ cÂvk ev Z`~aŸ© msL¨K kªwgK wb‡qvwRZ iwnqv‡Qb Ggb cª‡Z¨K KviLvbvq wewa
Øviv wba©vwiZ cš’vq †mBdwU KwgwU MVb Ges Dnv‡K Kvh©Ki Kwi‡Z nB‡e|
91| ‡aŠZKiY myweav|Ñ (1) cª‡Z¨K cªwZôv‡bÑ

(K) Dnv‡Z Kg©iZ kªwgKM‡Yi eënv‡ii Rb¨ h‡_ô msL¨K Dchy³ ‡MvmjLvbv I ‡aŠZKi‡Yi myweav
Ges Dnvi i¶Yv‡e¶‡Yi eë¯’v _vwK‡Z nB‡e;
(L) D³iƒc myweavw` cyiæl I gwnjv kªwgKM‡Yi Rb¨ ¯^Zš¿fv‡e _vwK‡Z nB‡e, Ges Dnv h_vh_fv‡e
c`©v †Niv _vwK‡e;
(M) D³iƒc myweavw` me mgq cwi®‹vi-cwi”Qbœ ivwL‡Z nB‡e Ges mn‡R Mgb‡hvM¨ nB‡Z nB‡e
(2) miKvi wewa Øviv ‡Kvb cªwZôvb m¤ú‡K© D³iƒc myweavwì gvb wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e
92| K¨vw›Ub|Ñ (1) ‡h cªwZôv‡b mvaviYZt GKkZ R‡bi AwaK kªwgK wbhy³ _v‡Kb ‡m cªwZôv‡b Zvnv‡ì
eënv‡ii Rb¨ h‡_ó msL¨K K¨vw›Ub _vwK‡e
(2) miKvi wewa ØvivÑ
(K) ‡Kvb K¨vw›U‡bi wbg©vY, ¯’vb ms¯’vb, AvmevecÎ Ges Ab¨vb¨ miÄv‡gi gvb wba©viY Kwi‡e;
(L) K¨vw›U‡bi Rb¨ GKwU eë¯’vcbv KwgwU MVb Ges Dnvi eë¯’vcbvq kªwgK cÖwZwbwa‡Z¡i Rb¨
weavb Kwi‡Z cvwi‡e
38
(3) K¨vw›U‡b wK ai‡Yi Lv`¨ mieivn Kiv nB‡e Ges Dnvi g~j¨ KZ nB‡e Zvnv D³ eë¯’vcbv KwgwU wba©viY
Kwi‡e
93| wekªvg K¶, BZ¨vw`|Ñ (1) mvaviYZt cÂvk R‡bi AwaK kªwgK wbhy³ _v‡Kb Giƒc cª‡Z¨K cªwZôv‡b
kªwgKM‡Yi eënv‡ii Rb¨ h‡_ó Ges Dchy³ msL¨K wekªvg K‡ÿi eë¯’v I i¶Yv‡e¶Y Kwi‡Z nB‡e, Ges D³
cªwZôv‡b kªwgKMY hvnv‡Z Zvnv‡ì m‡½ AvbxZ Lvevi LvB‡Z cv‡ib ‡mBRb¨ cvb Kivi cvwbi eë¯’vmn GKwU Dchy³
Lvevi K‡ÿiI eë¯’v Ges i¶Yv‡e¶Y Kwi‡Z nB‡e t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, aviv 92 Gi Aaxb msiwÿZ ‡Kvb K¨vw›Ub GB Dc-avivi Aaxb cª‡qvRbxq ‡Kvb eë¯’vi
Ask ewjqv MY¨ n‡Be t
Av‡ivI kZ© _v‡K ‡h, ‡h cªwZôv‡b ‡Kvb Lvevi K¶ we`¨gvb, ‡mLv‡b kªwgKMY Zvnvi Kg©K‡ÿ ewmqv ‡Kvb Lvevi
LvB‡Z cvwi‡eb bv
(2) D³ wekªvg K¶ Ges Lvevi K¶ h‡_ófv‡e Av‡jvwKZ Ges evqym¤^wjZ nB‡Z nB‡e Ges cwi®‹vi I mnbxq
ZvcgvÎvq i¶Yv‡e¶Y Kwi‡Z nB‡e
(3) ‡h mKj cªwZôv‡b 25 R‡bi AwaK gwnjv kªwgK wbhy³ _vwK‡eb ‡mLv‡b cyiæl I gwnjv‡ì Rb¨ c…_K
wekªvg K‡ÿi eë¯’v Ges ‡h mKj cªwZôv‡b 25 R‡bi Kg gwnjv kªwgK wbhy³ _vwK‡eb ‡mLv‡b wekªvg K‡ÿ gwnjv‡ì
Rb¨ c…_K c`©v ‡Niv RvqMvi eë¯’v _vwK‡e
94| wkï K¶|Ñ (1) mvaviYZt Pwjøk ev Z‡ZvwaK gwnjv kªwgK wb‡qvwRZ Av‡Qb Giƒc cª‡Z¨K cªwZôv‡b
Zvnv‡ì Qq erm‡ii Kg eqmx wkï mšÍvbM‡Yi eënv‡ii Rb¨ GK ev GKvwaK Dchy³ K‡ÿi eë¯’v I i¶Yv‡e¶Y
Kwi‡Z nB‡e
(2) D³iƒc ‡Kvb K‡ÿ h‡_ó ¯’vb ms¯’vb, Av‡jv I evqy PjvP‡ji eë¯’v _vwK‡e, Ges Dnv cwi®‹vi-cwi”Qbœ I
¯^v¯’¨m¤§Zfv‡e i¶Yv‡e¶Y Kwi‡Z nB‡e, Ges K¶wU wkï‡ì cwiPh©vi Rb¨ AwfÁ ev cªwk¶YcÖvß gwnjvi ZË¡veav‡b
_vwK‡e
(3) D³iƒc K¶ wkï‡ì gv‡q‡ì Rb¨ mnRMg¨ nB‡Z nB‡e, Ges hyw³m½Zfv‡e hZ`~i m¤¢e Dnv cªwZôv‡bi
Ggb ‡Kvb As‡ki msjMœ ev wbK‡U Aew¯’Z nB‡e bv ‡hLvb nB‡Z weiw³Ki ‡avuqv, ayjvevwj ev MÜ wbM©Z nq, A_ev
‡hLv‡b AwZ gvÎvq kãgq KvR-Kg© cwiPvwjZ nq
(4) D³iƒc K¶ gReyZfv‡e wbg©vY Kwi‡Z nB‡e, Ges Bnvi mKj ‡Ìqv‡j I Qv‡` Dchy³ Zvc cªwZ‡ivaK e¯‘
_vwK‡Z nB‡e Ges Bnv cvwb-‡ivaK nB‡Z nB‡e
(5) D³iƒc K‡ÿi D”PZv ‡g‡S nB‡Z Qv‡ì me©wbgœ Ask ch©šÍ 360 ‡mw›UwgUv‡ii bx‡P nB‡e bv, Ges Dnv‡Z
Ae¯’vbiZ cª‡Z¨K wkïi Rb¨ ‡g‡Si cwigvY nB‡e Kgc‡ÿ 600 eM© ‡mw›UwgUvi
(6) D³iƒc ‡Kvb K‡ÿi cÖ‡Z¨K As‡ki Rb¨ cªPyi Av‡jv-evZvm I gy³ evqy mÂvj‡bi Dchy³ I Kvh©Ki eë¯’v
_vwK‡Z nB‡e
(7) D³iƒc ‡Kvb K¶ h‡_ó AvmevecÎ Øviv mw¾Z _vwK‡e Ges we‡kl Kwiqv cª‡Z¨K wkïi Rb¨ weQvbvmn
GKwU LvU ev ‡`vjbv _vwK‡e, Ges cÖ‡Z¨K gv hLb wkï‡K `ya cvb KivB‡eb ev cwiPh©v Kwi‡eb, ZLb Zvnvi eënv‡ii
Rb¨ AšÍZt GKwU ‡Pqvi ev GB cªKv‡ii ‡Kvb Avmb _vwK‡Z nB‡e, Ges Zyjbvg~jKfv‡e eq¯‹ wkï‡ì Rb¨ h‡_ó I
Dchy³ ‡Ljbvi mieivn _vwK‡Z nB‡e
(8) Zyjbvg~jKfv‡e eq¯‹ wkï‡ì Rb¨ GKwU Dchy³ ‡Niv ‡Ìqv Qvqvgq Db¥y³ ‡Ljvi gvV _vw‡Ke t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, cªavb cwi`k©K wjwLZ Av‡`k Øviv ‡Kvb cªwZôvb‡K GB Dc-avivi weavb nB‡Z Ae¨vnwZ
w`‡Z cvwi‡eb hw` wZwb GB g‡g© mš‘ó nb ‡h D³iƒc ‡Ljvi gvV Kivi Rb¨ cªwZôv‡bi h‡_ó RvqMv bvB
39
94K| cÖwZeÜx kªwgK‡ì Avevmb myweav|Ñ †Kvb wkí cªwZôv‡b kªwgK‡ì Rb¨ Avevm‡bi eë¯’v _vwK‡j,
Avevmb eiv‡Ïi †ÿ‡Î cªwZeÜx kªwgKMY‡K AMªvwaKvi cª`vb Kwi‡Z nB‡e|
95| Pv-evMv‡b we‡bv`b I wk¶vi myweav|Ñ miKvi Pv evMvb m¤ú‡K©Ñ

(K) wewa cªYqb Kwiqv Dnvi cª‡Z¨K gvwjK‡K ‡mLv‡b wbhy³ kªwgKMY Ges Zvnv‡ì wkï mšÍvbM‡Yi Rb¨
wewa‡Z DwjøwLZ we‡bv`bg~jK my‡hvM-myweavi eë¯’v Kivi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e;
(L) ‡h ‡ÿ‡Î ‡Kvb Pv-evMv‡bi kªwgKM‡Yi Qq nB‡Z ev‡iv eQi eqmx wkï mšÍvbM‡Yi msL¨v cuwPk Gi Dc‡i
nq ‡m ‡ÿ‡Î, wewa cªYqb Kwiqv Dnvi gvwjK‡K, wewa‡Z DwjøwLZ cªKv‡i Ges gv‡bi wkï‡ì wkÿvi
my‡hvM Gi eë¯’v Kwievi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e;
(M) cªwZwU Pv evMv‡b kªwgK‡ì Ges Zvnv‡ì mšÍvb‡ì Rb¨ wewa Øviv wba©vwiZ cš’vq Dchy³ wPwKrmv ‡K›`ª
cªwZôv Kwi‡Z nB‡e
96| Pv-evMv‡b M„nvqY myweav|Ñ cª‡Z¨K Pv evMv‡bi gvwjK Pv evMv‡b emevmiZ cª‡Z¨K kªwgK Ges Zvnvi
cwiev‡ii Rb¨ M„nvq‡Yi myweavi eë¯’v Kwi‡eb
97| Pv-evMv‡b ‰`bw›`b cª‡qvRbxq wRwbmcÎ BZ¨vw`, cªvwßi myweav|Ñ Pv evMv‡bi cª‡Z¨K gvwjK Zvnvi
kÖwgKM‡Yi Rb¨ mnRMg¨ ¯’v‡b Zvnv‡ì ‰`bw›`b cª‡qvRbxq wRwbm cªvwßi myweavi eë¯’v Kwi‡eb
98| msev`cÎ kªwg‡Ki Rb¨ wPwKrmv cwiPh©v|Ñ cª‡Z¨K msev`cÎ kªwgK Ges Zvnvi Dci wbf©ikxjMY
msev`cÎ cªwZôv‡bi Li‡P wewa Øviv wba©vwiZ cš’vq I cwigv‡Y wPwKrmv cwiPh©v cvBevi AwaKvix nB‡eb
e¨vL¨v|Ñ GB avivi cª‡qvR‡b Òwbf©ikxjÓ ewj‡Z ‡Kvb msev`cÎ kªwg‡Ki ¯^vgx A_ev ¯¿x, weaev gv, AvZyi
wcZv-gvZv Ges ‰ea cyÎ I Kb¨v‡K eySvB‡e, hvnviv D³ kªwg‡Ki mwnZ emevm K‡ib Ges Zvnvi Dci m¤ú~Y©
wbf©ikxj
99| eva¨Zvg~jK MÖæc exgv PvjyKiY|Ñ (1) ‡h mKj cªwZôv‡b Ab~¨b 100 Rb ¯’vqx kªwgK Kg©iZ iwnqv‡Qb,
‡mBLv‡b gvwjK cªPwjZ exgv AvBb Abyhvqx MÖæc exgv Pvjy Kwi‡eb
(2) exgv `vexi UvKv GB AvB‡bi Aaxb kªwg‡Ki Ab¨vb¨ cªv‡cï AwZwi³ nB‡e t
Z‡e kZ© _v‡K †h, kªwg‡Ki g„Zzï †ÿ‡Î exgv `vex Av`vq gvwj‡Ki `vwqZ¡ nB‡e Ges gvwjK D³ exgv `vex
nB‡Z Av`vqK…Z A_© †cvl¨‡ì mivmwi cª`v‡bi eë¯’v Kwi‡eb t
AviI kZ© _v‡K †h, Ab¨ AvB‡b wfbœZi hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, GB aviv Abyhvqx †Kvb exgv `vex DÌvwcZ
nB‡j Dnv Ab~aŸ© GKkZ wek w`‡bi g‡a¨ exgv †Kv¤úvbx I gvwjK †hŠ_ D‡`¨v‡M wb¯úwË Kwi‡eb|
40
beg Aa¨vq
Kg©NÈv I QywU
100| ‰`wbK Kg©NÈv|Ñ ‡Kvb cÖvßeq¯‹ kªwgK ‡Kvb cªwZôv‡b mvaviYZt ‰`wbK AvU NÈvi AwaK mgq KvR
Kwi‡eb bv ev Zvnv‡K w`‡q KvR Kiv‡bv hvB‡e bv t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, aviv 108 Gi weavb mv‡c‡ÿ ‡Kvb cªwZôv‡b D³iƒc ‡Kvb kªwgK ‰`wbK `k NÈv ch©šÍI
KvR Kwi‡Z cvwi‡eb|
101| wekªvg ev Avnv‡ii Rb¨ weiwZ|Ñ ‡Kvb cªwZôv‡b ‡Kvb kªwgKÑ

(K) ‰`wbK Qq NÈvi AwaK KvR Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb bv, hw` bv D³ w`‡b Zvnv‡K wekªvg ev Avnv‡ii Rb¨
GK NÈv weiwZ ‡Ìqv nq;
(L) ‰`wbK cvuP NÈvi AwaK KvR Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb bv, hw` bv D³ w`‡b D³ D‡Ï‡k¨ Zvnv‡K Avav NÈv
weiwZ ‡Ìqv nq, A_ev
(M) ‰`wbK AvU N›Uvi AwaK KvR Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb bv, hw` bv D³ w`‡b D³ D‡Ï‡k¨ Zvnv‡K `dv (K)
Gi Aaxb GKwU weiwZ A_ev `dv (L) Gi Aaxb `yBwU weiwZ ‡Ìqv nq;
(N) GB AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, wbg©vY, wi-†ivwjs, w÷j wgjm, RvnvR fv½v, SvjvB (Welding)
mn kvixwiK SuywKc~Y© I cwikªgx Kv‡R wb‡qvwRZ wewfbœ ai‡bi KviLvbvq wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z
miKvi Kg©NÈv I wekªv‡gi mgq wba©viY Kwi‡e|
102| mvßvwnK Kg©NÈv|Ñ (1) ‡Kvb cªvßeq¯‹ kªwgK ‡Kvb cªwZôv‡b mvaviYZt mßv‡n AvUPwjøk NÈvi AwaK
mgq KvR Kwi‡eb bv ev Zvnv‡K w`‡q KvR Kiv‡bv hvB‡e bv|
(2) aviv 108 Gi weavb mv‡c‡ÿ, ‡Kvb cªvßeq¯‹ kªwgK ‡Kvb cªwZôv‡b mßv‡n AvUPwjøk NÈvi AwaK mgqI
KvR Ki‡Z cvwi‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, ‡Kvb mßv‡n D³iƒc ‡Kvb kªwg‡Ki ‡gvU Kg©mgq lvU NÈvi AwaK nB‡e bv, Ges ‡Kvb
erm‡i Dnv M‡o cªwZ mßv‡n Qvàvbœ NÈvi AwaK nB‡e bv t
AviI kZ© _v‡K ‡h, ‡Kvb moK cwienY cªwZôv‡b PvKyixiZ ‡Kvb kªwg‡Ki me©‡gvU AwZwi³ Kg©NÈv erm‡i
GKkZ cÂvk NÈvi AwaK nB‡e bv t
AviI kZ© _v‡K ‡h, we‡kl we‡kl wk‡íi ‡ÿ‡Î, miKvi wjwLZ Av‡`k Øviv Av‡ivwcZ k‡Z©, G avivi weavb
wkw_j Kwi‡Z A_ev Dnv nB‡Z GKKvjxb m‡e©v”P Qq gvm ‡gqv‡ì Rb¨ Ae¨vnwZ w`‡Z cvwi‡e hw` miKvi GB g‡g©
mš‘ó nq ‡h, Rb¯^v‡_©/A_©‰bwZK Dbœq‡bi ¯^v‡_© D³ wkw_j/Ae¨vnwZ cª‡qvRbxq|
103| mvßvwnK QywU|Ñ ‡Kvb cªwZôv‡b Kg©iZ ‡Kvb kªwgKÑ

(K) ‡`vKvb, evwYR¨ ev wkí cªwZôv‡bi ‡ÿ‡Î cªwZ mßv‡n ‡ò w`b Ges KjKviLvbv I cªwZôv‡bi ‡ÿ‡Î
GKw`b QywU cvB‡eb;
(L) moK cwienY cªwZôv‡bi ‡ÿ‡Î, cªwZ mßv‡n Awew”Qbœ PweŸk NÈvi GKw`b QywU cvB‡eb; Ges D³iƒc
‡Kvb QywUi Rb¨ Zvnvi gRyix nB‡Z ‡Kvb KZ©b Pwj‡e bv;
(M) Dc‡iv³ `dv (K) I (L) Gi AvIZvq †Kvb QzwUi Rb¨ kªwg‡Ki gRyix nB‡Z †Kvb KZ©b Kiv hvB‡e bv|
104| ¶wZc~iYg~jK mvßvwnK QywU|Ñ ‡h ‡ÿ‡Î ‡Kvb cªwZôvb‡K ev Dnv‡Z Kg©iZ kªwgKMY‡K aviv 103 Gi
weavb nB‡Z Ae¨vnwZ cÖ`vb Kwiqv RvixK…Z ‡Kvb Av‡`‡ki d‡j A_ev GB AvB‡bi Aaxb cªYxZ ‡Kvb wewai d‡j ‡Kvb
kªwgK D³ avivi Aaxb Zvnvi cªvc¨ ‡Kvb QywU nB‡Z ewÂZ nb ‡m ‡ÿ‡Î, D³ kªwgK‡K Ae¯’v Abyhvqx h_vkxNª m¤¢e
D³iƒc QywUi w`‡bi mg msL¨K QywU gÄyi Kwi‡Z nB‡e|
41
105| Kg©mg‡qi m¤úªmviY|Ñ ‡Kvb cªwZôv‡b Kg©iZ ‡Kvb cªvß eq¯‹ kÖwg‡Ki Kv‡Ri mgq Ggbfv‡e eë¯’v
Kwi‡Z nB‡e ‡hb, aviv 101 Gi Aaxb Zvnvi Avnvi I wekªv‡gi weiwZmn Bnv `k NÈvi AwaK m¤úªmvwiZ bv nq, Z‡e
miKvi KZ…©K mvaviYfv‡e A_ev ‡Kvb we‡kl cªwZôvb m¤^‡Ü cÖ`Ë AbygwZi wfwË‡Z Ges ZrKZ…©K Av‡ivwcZ k‡Z© Bnvi
e¨wZµg Kiv hvB‡e|
106| ‰bk-cvjv|Ñ ‡h‡¶‡Î ‡Kvb cªwZôv‡b ‡Kvb cªvßeq¯‹ kªwg‡Ki ‡Kvb cvjvi KvR ga¨ ivwÎi c‡iI
m¤úªmvwiZ nq ‡m ‡¶‡ÎÑ
(K) aviv 103 Gi cª‡qvR‡b D³ kªwg‡Ki Rb¨ GKwU c~Y© w`‡bi QywU ewj‡Z eySvB‡e Zvnvi cvjv ‡kl nIqvi
mgq nB‡Z cieZ©x Awew”Qbœ PweŸk NÈv; Ges
(L) Zvnvi Rb¨ cieZ©x w`b ewj‡Z eySvB‡e Zvnvi cvjv ‡kl Kivi ci cieZ©x Awew”Qbœ PweŸk NÈv, Ges
ga¨ ivwÎi ci wZwb hZ NÈv KvR Kwiqv‡Qb Zvnv Zvnvi c~ee© Z©x w`‡bi Kv‡Ri mg‡qi mwnZ MYbv Kiv
nB‡e|
107| hvbevn‡b µgcywÄZ Kg©NÈvi Dci evav|Ñ GB AvB‡bi Aaxb Aby‡gvw`Z mg‡qi AwZwi³ ‡Kvb mgq
‡Kvb kªwgK ‡Kvb hvbevn‡b ev GKvwaK hvbevn‡b KvR Kwi‡eb bv ev Zvnv‡K KvR Kivi AbygwZ ‡Ìqv nB‡e bv|
108| AwaKvj K‡g©i Rb¨ AwZwi³ fvZv|Ñ (1) ‡h ‡ÿ‡Î ‡Kvb kªwgK ‡Kvb cªwZôv‡b ‡Kvb w`b ev mßv‡n GB
AvB‡bi Aaxb wbw`©ó mg‡qi AwZwi³ mgq KvR K‡ib, ‡m ‡ÿ‡Î wZwb AwaKvj Kv‡Ri Rb¨ Zvnvi g~j gRyix I
gnvN©fvZv Ges GWnK ev AšÍe©Zx© gRyix, hw` _v‡K, Gi mvaviY nv‡ii wØ¸Y nv‡i fvZv cvB‡eb|
(2) ‡h ‡ÿ‡Î ‡Kvb kªwgK‡K ‡Kvb cªwZôv‡b wVKvnvi (wcm †iU) wfwË‡Z gRyix ‡Ìqv nq ‡m‡ÿ‡Î gvwjK GB
avivi cª‡qvR‡b kªwgK cªwZwbwae„‡›ì mwnZ Av‡jvPbvµ‡g hZ`~i m¤¢e D³iƒc kªwgKM‡Yi Mo DcvR©‡bi nv‡ii mgvb
mgq nvi wba©viY Kwi‡eb Ges D³iƒc wba©vwiZ nvi D³iƒc kªwgKM‡Yi mvaviY gRyix nvi ewjqv MY¨ nB‡e| Z‡e
GBiƒc †ÿ‡Î Dc-aviv (1) Gi weavbvejx cª‡hvR¨ nB‡e bv|
(3) GB avivi weavb cvjb wbwðZ Kivi j‡ÿ¨ miKvi ‡Kvb cªwZôvb KZ…K
© iÿYxq ‡iwR÷vi wewaØviv wba©viY
Kwi‡Z cvwi‡e|
109| gwnjv kªwg‡Ki Rb¨ mxwgZ Kg©NÈv|Ñ †Kvb gwnjv kªwgK‡K Zvnvi webv AbygwZ‡Z ‡Kvb cªwZôv‡b ivZ
`k NwUKv nB‡Z ‡fvi Qq NwUKv ch©šÍ mg‡qi g‡a¨ ‡Kvb KvR Kwi‡Z ‡Ìqv nB‡e bv|
110| ‰ØZ PvKyixi Dci evav|Ñ cªavb cwi`k©‡Ki webv AbygwZ‡Z Ges ZrKZ©…K Av‡ivwcZ kZ© e¨ZxZ, ‡Kvb
cªvß eq¯‹ kªwgK‡K GKB w`‡b GKvwaK cªwZôv‡b KvR Kwi‡Z ‡Ìqv nB‡e bv|
111| cÖvßeq¯‹ kªwg‡Ki Kv‡Ri mg‡qi ‡bvwUk Ges Dnvi cÖ¯w‘ Z|Ñ (1) cª‡Z¨K cªwZôv‡b Dnv‡Z Kg©iZ
cÖvßeq¯‹ kªwgKMY ‡Kvb& ‡Kvb& mgq KvR Kwi‡eb Bnv cwi®‹vifv‡e wjwLqv GKwU ‡bvwUk aviv 337 Gi weavb Abyhvqx
cª`wk©Z nB‡e Ges cªwZôv‡b ï×fv‡e iw¶Z nB‡e|
(2) D³ ‡bvwU‡k cª`wk©Z mgq GB avivi weavb Abyhvqx c~‡e©B w¯’i Kwi‡Z nB‡e Ges Dnv Ggb nB‡e ‡hb D³
mg‡q Kg©iZ kªwgKMY‡K aviv 100, 101, 102, 103 Ges 105 Gi weav‡bi ‡Ljvc Kwiqv KvR bv Kiv‡bv nq|
(3) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb cªwZôv‡bi mKj cªvßeq¯‹ kªwgK‡K GKB mgqmg~‡n KvR Kwi‡Z nq ‡m‡¶‡Î gvwjK D³
mgqmg~n mvaviYfv‡e w¯’i Kwi‡eb|
(4) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb cªwZôv‡bi mKj cªvßeq¯‹ kªwgK‡K GKB mgqmg~‡n KvR Kwi‡Z nq bv ‡m‡¶‡Î gvwjK
D³iƒc kªwgKMY‡K Zvnv‡ì Kv‡Ri cªK…wZ Abymv‡i wewfbœ `‡j fvM Kwi‡eb, Ges cª‡Z¨K `‡ji kªwgK msL¨v wba©viY
Kwiqv w`‡eb|
(5) ‡h `j‡K ‡Kvb cvjv c×wZ‡Z KvR Kwi‡Z nq bv, ‡m `j‡K ‡Kvb& mgq KvR Kwi‡Z nB‡e, Zvnv gvwjK
wbw`©ó Kwiqv w`‡eb|
(6) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb `j‡K cvjv c×wZ‡Z KvR Kwi‡Z nq, Ges wi‡j¸wj Awbw`©ó ch©vqµwgK cvjv cwieZ©‡bi
Aax‡b bq, ‡m ‡¶‡Î D³iƒc cª‡Z¨K `‡ji wi‡j‡K ‡Kvb& mgq KvR Kwi‡Z nB‡e Zvnv gvwjK wbw`©ó Kwiqv w`‡eb|
42
(7) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb `j‡K cvjv c×wZ‡Z KvR Kwi‡Z nq, Ges wi‡j¸wj c~e© wbw`©ó ch©vqµwgK cvjv cwieZ©‡bi
Aaxb, ‡m ‡¶‡Î gvwjK cvjvi GKwU ¯‹xg cªYqb Kwi‡eb ‡hLv‡b ‡Kvb& `‡ji wi‡j‡K ‡Kvb& w`‡bi ‡Kvb& mg‡q KvR
Kwi‡Z nB‡e Zvnv Rvbv hvB‡e|
(8) GB avivi Aaxb Kv‡Ri mgq m¤úwK©Z ‡Kvb ‡bvwU‡ki `yBwU Kwc ‡Kvb cªwZôv‡bi KvR ïiæ nBevi c~‡e©
Aby‡gv`‡bi Rb¨ cwi`k©‡Ki wbKU ‡cªiY Kwi‡Z nB‡e|
(9) D³ ‡bvwU‡ki GKwU Kwc cwi`k©K, Dnv cªvwßi GK mßv‡ni g‡a¨, ‡Kvb ms‡kvab cª‡qvRb nB‡j Dnv wb‡`©k
Kwiqv gvwj‡Ki wbKU ‡diZ cvVvB‡eb, Ges gvwjK D³iƒc ms‡kvab, hw` _v‡K, Awej‡¤^ Kvh©Ki Kwi‡eb, Ges
cÖwZôv‡bi ‡iK‡W© D³iƒc Aby‡gv`b msiÿY Kwi‡eb|
(10) ‡Kvb cªwZôv‡bi Kv‡Ri c×wZ‡Z ‡Kvb cwieZ©‡bi cª¯vÍ ‡e hw` ‡bvwU‡ki cwieZ©b cª‡qvRbxq nBqv c‡o
Zvnv nB‡j cª¯ÍvweZ cwieZ©‡bi c~‡e© Dnvi `yBwU Kwc cwi`k©‡Ki wbKU ‡cªiY Kwi‡Z nB‡e Ges cwi`k©‡Ki c~e©
Aby‡gv`b e¨ZxZ D³iƒc ‡Kvb cwieZ©b Kvh©Ki Kiv hvB‡e bv|
(11) ‡Kvb cªwZôv‡b ‡Kvb w`‡bi Kv‡Ri wba©vwiZ mg‡qi Avav NÈv c‡i hw` ‡Kvb kªwgK Kv‡R nvwRi nb Zvnv
nB‡j gvwjK D³ kªwgK‡K D³ w`‡bi Kv‡R wb‡qvM Kwi‡Z A¯^xKvi Kwi‡Z cvwi‡eb|
112| moK cwienb kªwg‡Ki Rb¨ we‡kl eqmmxgv|Ñ (1) GKyk ermi eqm c~Y© bv nB‡j ‡Kvb moK cwienb
cªwZôv‡b ‡Kvb e¨w³‡K Mvox PvjK wnmv‡e wb‡qvM Kiv hvB‡e bv|
(2) AvVv‡iv ermi eqm c~Y© bv nB‡j Ab¨ ‡Kvb e¨w³‡K D³iƒc ‡Kvb cªwZôv‡b Ab¨ ‡Kvb c‡` wb‡qvM Kiv
hvB‡e bv|
113| ‡bvwUk Ges ‡iwR÷v‡ii mwnZ Kg©NÈvi wgj _vKv|Ñ aviv 111 (1) Gi Aaxb ‡bvwUk Ges aviv 9 Gi
Aaxb iwÿZ ‡iwR÷v‡i ‡Kvb cªvßeq¯‹ kªwg‡Ki bv‡gi wecix‡Z c~e© wjwce× weeiY Abyhvqx e¨ZxZ wZwb ‡Kvb KvR
Kwi‡Z cvwi‡eb bv ev Zvnv‡K ‡Kvb KvR Kwi‡Z ‡Ìqv hvB‡e bv|
114| ‡`vKvb, BZ¨vw` eÜ|Ñ (1) cª‡Z¨K ‡`vKvb ev evwYR¨ ev wkí cªwZôvb cªwZ mßv‡n AšÍZt ‡ò w`b m¤ú~Y©
eÜ _vwK‡e|
(2) ‡Kvb GjvKvq D³iƒc ‡Kvb cªwZôvb ‡Kvb& ‡ò w`b m¤ú~Y© eÜ _vwK‡e Zvnv cªavb cwi`k©K w¯’i Kwiqv
w`‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, cªavb cwi`k©K mgq mgq Rb¯^v‡_© D³iƒc wba©vwiZ w`b ‡Kvb GjvKvi Rb¨ c~Yt wba©vwiZ
Kwi‡Z cvwi‡eb|
(3) ‡Kvb ‡`vKvb, ‡Kvb w`b ivwÎ AvU NwUKvi ci ‡Lvjv ivLv hvB‡e bv t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, ‡Kvb MªvnK hw` D³ mg‡q ‡Kbv-KvUvi Rb¨ ‡`vKv‡b _v‡Kb Zvnv nB‡j D³ mg‡qi
AeënwZ AvavN›Uv ci ch©šÍ D³ MªvnK‡K ‡Kbv KvUvi my‡hvM ‡Ìqv hvB‡e|
(4) miKvi, we‡kl Ae¯’v we‡ePbvq, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, ‡Kvb ‡gŠmy‡g ‡bvwU‡k DwjøwLZ k‡Z© ‡Kvb
GjvKvi ‡`vKv‡bi e‡Üi mgq cwieZ©b Kwi‡Z cvwi‡e|
(5) GB avivi weavbvejx wbgœwjwLZ ‡ÿ‡Î cª‡hvR¨ nB‡e bv, h_v tÑ
(K) WK, ‡RwU, ‡÷kb A_ev wegvb e›ì Ges cwienb mvwf©m Uvwg©bvj Awdm;
(L) cªavbZt Zwi-ZiKvix, gvsm, gvQ, `y» RvZxq mvgMªx, iæwU, ‡cw÷ª, wgwó Ges dyj wewµi ‡`vKvb;
(M) cªavbZt Jla, Acv‡ikb miÄvg, e¨v‡ÛR A_ev wPwKrmv msµvšÍ cÖ‡qvRbxq mvgMÖxi ‡`vKvb;
(N) `vdb I A‡šÍ¨wówµqv m¤úv`‡bi Rb¨ cª‡qvRbxq mvgMªx wewµi ‡`vKvb;
(O) cªavbZt ZvgvK, wmMvi, wmMv‡iU, cvb-wewo, eid, Le‡ii KvMR, mvgwqKx wewµi ‡`vKvb, Ges
‡`vKv‡b ewmqv LvIqvi Rb¨ nvjKv bvkZv wewµi LyPiv ‡`vKvb;
(P) LyPiv ‡c‡Uªvj wewµi Rb¨ ‡c‡Uªvj cv¤ú Ges ‡givgZ KviLvbv bq Ggb ‡gvUi Mvoxi mvwf©m
‡÷kb;
43
(Q) bvwcZ Ges ‡Kk cªmvabxi ‡`vKvb;
(R) ‡h ‡Kvb gqjv wb®‹vkb A_ev ¯^v¯’¨ eë¯’v;
(S) ‡h ‡Kvb wkí, eëmv ev cªwZôvb hvnv RbMY‡K kw³, Av‡jv-A_ev cvwb mieivn K‡i;
(T) K¬ve, ‡nv‡Uj, ‡i‡¯Íviv, Lvevi ‡`vKvb, wm‡bgv A_ev w_‡qUvi t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, GKB ‡`vKv‡b A_ev evwYR¨ cªwZôv‡b hw` GKvwaK eëmv-evwYR¨
cwiPvwjZ nq Ges Dnv‡ì AwaKvsk Zvnv‡ì cªK…wZi Kvi‡Y GB avivi Aaxb Ae¨vnwZ cvIqvi
‡hvM¨ Zvnv nB‡j mgMª ‡`vKvb ev evwYR¨ cªwZôvbwUi ‡¶‡Î D³iƒc Ae¨vnwZ cÖ‡hvR¨ nB‡e t
Av‡ivI kZ© _v‡K ‡h, cªavb cwi`k©K, miKvix ‡M‡R‡U cÖÁvwcZ mvaviY ev we‡kl Av‡`k
Øviv, Dc‡iv³ cª‡Z¨K cªwZôvb ev cªwZôvb ‡kÖYxi Rb¨ Dnvi ‡Lvjv I e‡Üi mgq w¯’i Kwiqv
w`‡Z cvwi‡eb|
(6) †Kvb gv‡K©U ev wecYx weZvb ev kwcsg‡ji g‡a¨ Dc-aviv (5) G ewY©Z †Kvb †`vKvb ev evwYR¨ cÖwZôvb
_vwK‡j Dc-aviv (1) Gi weavbvejx D³ †`vKvb ev cªwZôv‡bi †ÿ‡Î cª‡hvR¨ nB‡e|
115| ‰bwgwËK QywU|Ñ cª‡Z¨K kªwgK cªwZ cwÄKv erm‡i c~Y© gRyix‡Z `k w`‡bi ‰bwgwËK QywU cvBevi AwaKvix
nB‡eb, Ges D³iƒc QywU ‡Kvb Kvi‡Y ‡fvM bv Kwi‡jI Dnv Rgv _vwK‡e bv Ges ‡Kvb erm‡ii QywU cieZ©x erm‡i ‡fvM
Kiv hvB‡e bv t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h GB avivi ‡Kvb wKQyB Pv-evMv‡bi Aax‡b wbhy³ ‡Kvb kªwg‡Ki ‡¶‡Î cª‡hvR¨ nB‡e bv|
116| cxov-QywU|Ñ (1) msev` cÎ kªwgK e¨ZxZ, cª‡Z¨K kªwgK cª‡Z¨K cwÄKv erm‡i c~Y© gRyix‡Z ‡PŠÏ w`‡bi
cxov QywU cvBevi AwaKvix nB‡eb|
(2) cª‡Z¨K msev`cÎ kªwgK Zvnvi PvKyixi ‡gqv‡ì Ab~¨b GK-Aóv`k Ask mgq Aa©-gRyix‡Z cxov-QywU
cvBevi AwaKvix nB‡eb|
(3) D³iƒc ‡Kvb QywU gÄyi Kiv nB‡e bv hw` bv gvwjK KZ…©K wbhy³ GKRb ‡iwR÷vW© wPwKrmK A_ev D³iƒc
wPwKrm‡Ki AeZ©gv‡b Ab¨ ‡Kvb ‡iwR÷vW© wPwKrmK cixÿv‡šÍ GB g‡g© cªZ¨qb K‡ib ‡h, mswkøó kªwgK cxwoZ Ges
Zvnvi wPwKrmv ev Av‡iv‡Mï Rb¨ cªZ¨qbc‡Î DwjøwLZ mgq QywUi cª‡qvRb|
(4) D³iƒc QywU Rgv _vwK‡ebv Ges ‡Kvb ermi ‡fvM Kiv bv nB‡j cieZx© ermi Dnv Avi ‡fvM Kiv hvB‡e
bv|
117| gRyixmn evrmwiK QywU|Ñ (1) ‡Kvb cªwZôv‡b Awew”Qbœfv‡e GK ermi PvKyix c~Y© Kwiqv‡Qb Ggb cª‡Z¨K
cÖvß eq¯‹ kªwgK‡K cieZ©x ev‡iv gvm mg‡q Zvnvi c~e©eZ©x ev‡iv gv‡mi Kv‡Ri Rb¨ gRyixmn wbgœewY©Z nv‡i MYbvi
wfwË‡Z QywU gÄyi Kwi‡Z nB‡e, h_v tÑ
(K) ‡Kvb ‡`vKvb ev evwYR¨ ev wkí cªwZôvb A_ev ‡Kvb KviLvbv A_ev moK cwienb cªwZôv‡bi
‡¶‡Î, cªwZ AvVvi w`b Kv‡Ri Rb¨ GKw`b;
(L) ‡Kvb Pv evMv‡bi ‡¶‡Î, cªwZ evBk w`b Kv‡Ri Rb¨ GKw`b;
(M) ‡Kvb msev`cÎ kªwg‡Ki ‡¶‡Î cªwZ GMvi w`b Kv‡Ri Rb¨ GKw`b|
(2) ‡Kvb cªwZôv‡b Awew”Qbœfv‡e GK ermi PvKyix c~Y© Kwiqv‡Qb Ggb cª‡Z¨K Acªvß eq¯‹ kªwgK‡K cieZ©x
ev‡iv gvm mg‡q Zvnvi c~e©eZ©x ev‡iv gv‡mi Kv‡Ri Rb¨ gRyixmn wbgœewY©Z nv‡i MYbvi wfwË‡Z QywU gÄyi Kwi‡Z nB‡e;
h_v tÑ
(K) ‡Kvb KviLvbvi ‡¶‡Î, cªwZ c‡bi w`b Kv‡Ri Rb¨ GKw`b;
(L) ‡Kvb Pv-evMv‡bi ‡¶‡Î, cªwZ AvVvi w`b Kv‡Ri Rb¨ GKw`b;
(M) ‡Kvb ‡`vKvb ev evwYR¨ A_ev wkí cªwZôv‡bi ‡¶‡Î, cªwZ ‡PŠÏ w`b Kv‡Ri Rb¨ GKw`b|
44
(3) GB avivi Aaxb gÄyiK…Z ‡Kvb QywUi mg‡qi g‡a¨ hw` Ab¨ ‡Kvb QywU c‡o Zvnv nB‡j D³ QywU I Bnvi
AšÍfz©³ nB‡e|
(4) hw` ‡Kvb kªwgK ‡Kvb ev‡iv gvm ‡gqv‡ì g‡a¨ Dc-aviv (1) A_ev (2) Gi Aaxb Zvnvi cªvc¨ ‡Kvb QywU
m¤ú~Y© ev AskZ ‡fvM bv K‡ib Zvnv nB‡j D³iƒc cªvc¨ QywU cieZ©x ev‡iv gvm ‡gqv‡` Zvnvi cªvc¨ QywUi mwnZ hy³
nB‡e|
(5) Dc-aviv (4) G hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, ‡Kvb cÖvß eq¯‹ kªwg‡Ki GB avivi Aaxb QywU cvIbv eÜ nBqv
hvB‡e hLb Zvnvi cvIbv AwR©Z QywUÑ
(K) ‡Kvb KviLvbv A_ev moK cwienb cªwZôv‡bi ‡¶‡Î, Pwjøk w`b nq;
(L) ‡Kvb Pv-evMvb, ‡`vKvb ev evwYR¨ A_ev wkí cªwZôv‡bi ‡¶‡Î, lvU w`b nq|
(6) Dc-aviv (4) G hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, ‡Kvb Acªvß eq¯‹ kªwg‡Ki GB avivi Aaxb QywU cvIbv eÜ nBqv
hvB‡e hLb Zvnvi cvIbv AwR©Z QywU-
(K) ‡Kvb KviLvbv A_ev Pv-evMv‡bi ‡¶‡Î, lvU w`b nq;
(L) ‡Kvb ‡`vKvb ev evwYR¨ A_ev wkí cªwZôv‡bi ‡¶‡Î, Avwk w`b nq|
(7) ‡Kvb kªwgK AwR©Z QywUi Rb¨ ìLv¯Í Kwi‡j hw` gvwjK ‡Kvb Kvi‡Y Dnv bv-gÄyi K‡ib, Zvnv nB‡j D³
bv-gÄyiK…Z QywU mswkøó kªwg‡Ki wnmv‡e Dc-aviv (5) A_ev (6) G DwjøwLZ mxgvi AwZwi³ cvIbv wnmv‡e hy³ nB‡e|
(8) GB avivi cª‡qvR‡b, ‡Kvb kªwgK ‡Kvb cªwZôv‡b Awew”Qbœfv‡e ‡Kvb mg‡qi Rb¨ KvR m¤ú~Y© Kwiqv‡Qb
ewjqv MY¨ nB‡eb hwÌ ev D³ mg‡q wbgœwjwLZ Kvi‡Y Zvnvi KvR e¨vnZ nBqv _v‡K, h_v tÑ
(K) ‡Kvb e‡Üi w`b;
(L) ‡Kvb gRyixmn QywU;
(M) cxov ev `yN©Ubvi Kvi‡Y gRyixmn ev gRyix Qvov ‡Kvb QywU;
(N) AbwaK ‡lvj mßvn ch©šÍ cÖm~wZ QywU;
(O) ‡Kvb ‡j-Ad;
(P) AvBb m¤§Z ‡Kvb ag©NU ev ‡e-AvBbx ‡Kvb jK-AvDU|
118| Drme QywU|Ñ(1) cª‡Z¨K kªwgK‡K cÖwZ cwÄKv erm‡i GMvi w`‡bi gRyixmn Drme QywU gÄyi Kwi‡Z
nB‡e|
(2) wewa Øviv wba©vwiZfv‡e gvwjK D³ QywUi w`b I ZvwiL w¯’i Kwi‡eb|
(3) ‡Kvb kªwgK‡K ‡Kvb Drme QywUi w`‡b KvR Kwi‡Z ejv hvB‡Z cvwi‡e, Z‡e Bnvi Rb¨ Zvnv‡K aviv 103
Gi weavb Abyhvqx `yB w`‡bi gRyixmn ÿwZc~iY QywU Ges GKwU weKí QywU gÄyi Kwi‡Z nB‡e|
119| QywU A_ev e‡Üi mg‡qi gRyix wnmve I cª`vb|Ñ (1) GB AvB‡bi Aaxb ‡Kvb kªwgK‡K gÄyiK…Z QywU ev
e‡Üi Rb¨ ‡h nv‡i gRyix cª‡`q Zvnv nB‡e- wZwb Zvnvi QywUi AeëwnZ c~ee© Zx© gv‡m ‡h w`b ¸wj‡Z KvR Kwiqv‡Qb
‡mB w`b¸wji Rb¨ cÖ`Ë, AwaKvj fvZv I ‡evbvm e¨ZxZ, Zvnvi c~Y© mg‡qi gRyix Ges gnvN© fvZv Ges GWnK ev
AšÍe©Zx© gRyix, hw` _v‡K, Gi ‰`wbK M‡oi mgvb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, hw` ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡Kvb kªwgK Lv`¨ kl¨ mieiv‡ni my‡hv‡Mi cwie‡Z© ‡Kvb bM` A_©
cvB‡Z AwaKvix nb Zvnv nB‡j Bnv Zvnvi gRyixi m‡½ mshy³ nB‡e|
(2) hw` ‡Kvb cªvß eq¯‹ kªwgK‡K GKm‡½ Ab~¨b Pvi w`‡bi Ges ‡Kvb Acªvß eq¯‹ kªwgK‡K GKm‡½ Ab~¨b cvuP
w`‡bi evrmwiK QywU gÄyi Kiv nq Zvnv nB‡j, hZ`~i m¤¢e, Zvnvi QywU ïiæ nBevi c~‡e© Zvnv‡K QywUi gRyix cÖ`vb Kwi‡Z
nB‡e|
45
`kg Aa¨vq
gRyix I Dnvi cwi‡kva
120| gRyixi we‡kl msÁv|Ñ welq A_ev cªm‡½i cwicš’x ‡Kvb wKQy bv _vwK‡j, GB Aa¨v‡q ÒgRyixÓ ewj‡Z
aviv 2 (45) G gRyix ewj‡Z ‡h A_© Kiv nBqv‡Q Zvnv, Ges wbgœwjwLZ cvIbv¸wjI Bnvi AšÍfy©³ nB‡e, h_v tÑ
(K) wb‡qv‡Mi kZ© ‡gvZv‡eK cª‡`q ‡Kvb ‡evbvm A_ev Ab¨ ‡Kvb AwZwi³ cvwikªwgK;
(L) QywU, eÜ A_ev AwaKvj K‡g©i Rb¨ cª‡`q ‡Kvb cvwikªwgK;
(M) ‡Kvb Av`vj‡Zi Av‡`k A_ev cÿØ‡qi g‡a¨ ‡Kvb ‡iv‡q`v` ev wb®úwËi Aax‡b cª‡`q ‡Kvb cvwikªwgK;
(N) PvKyixi Aemvb, Dnv QuvUvB, wWmPvR©, AcmviY, c`Z¨vM, Aemi, eiLv¯Í A_ev Ab¨ ‡h fv‡eB nDK bv
‡Kb, Gi Kvi‡Y ‡Kvb Pyw³ ev GB AvB‡bi Aaxb cª‡`q ‡Kvb A_©; Ges
(O) ‡j-Ad A_ev mvgwqK eiLv‡¯Íi Kvi‡Y cª‡`q ‡Kvb A_©|
121| gRyix cwi‡kv‡ai `vwqZ¡|Ñ cª‡Z¨K gvwjK ZrKZ©…K wbhy³ cª‡Z¨K kªwgK‡K, GB AvB‡bi Aaxb cwi‡kva
Kwi‡Z nB‡e Giƒc mKj gRyix cwi‡kva Kwievi Rb¨ `vqx _vwK‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, wVKv`vi KZ©…K wbhy³ ‡Kvb kªwg‡Ki ‡¶Î e¨ZxZ Ab¨vb¨ mKj kªwg‡Ki ‡¶‡Î, ‡Kvb
cªwZôv‡bi cªavb wbe©vnx Kg©KZ©v, eë¯’vcK A_ev Dnvi ZË¡veavb I wbqš¿‡Yi Rb¨ gvwj‡Ki wbKU `vqx Ab¨ ‡Kvb
e¨w³I D³iƒc cwi‡kv‡ai Rb¨ `vqx _vwK‡eb t
Av‡iv kZ© _v‡K ‡h, wVKv`vi KZ©…K wbhy³ ‡Kvb kªwg‡Ki gRyix D³ wVKv`vi KZ©…K cwi‡kva bv Kiv nB‡j ‡mB
‡¶‡Î cªwZôv‡bi gvwjK KZ©…K D³ kªwg‡Ki gRyix cwi‡kva Kiv nB‡e, hvnv wVKv`v‡ii wbKU nB‡Z mgš^q Kiv nB‡e|
122| gRyixKvj w¯’wiKiY|Ñ (1) aviv 121 Gi Aaxb gRyix cwi‡kv‡ai Rb¨ `vqx cª‡Z¨K e¨w³ D³iƒc gRyix
cwi‡kva m¤ú‡K© gRyixKvj w¯’i Kwi‡eb|
(2) ‡Kvb gRyixKvj GK gv‡mi D‡aŸ© nB‡e bv|
123| gRyix cwi‡kv‡ai mgq|Ñ (1) ‡Kvb kªwg‡Ki ‡h gRyixKvj m¤ú‡K© Zvnvi gRyix cª‡`q nq ‡mB Kvj ‡kl
nIqvi cieZx© mvZ Kg©wè‡mi g‡a¨ Zvnvi gRyix cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e|
(2) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb kªwg‡Ki PvKyix Zvnvi Aemi Mªn‡Yi Kvi‡Y Aemvb nq, A_ev gvwjK KZ©…K Zvnvi QuvUvB,
wWmPvR©, AcmviY, kªwgK KZ…©K PvKzixi Aemvb A_ev Ab¨ ‡Kvb Kvi‡Y Dnvi Aemvb Kiv nq ‡m ‡ÿ‡Î D³ kªwgK‡K
cª‡`q mKj gRyix Zvnvi PvKyix Aemv‡bi ZvwiL nB‡Z cieZ©x wÎk Kg©wè‡mi g‡a¨ cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e|
(3) mKj gRyix Kg©wè‡m cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e|
124| cªPwjZ gy`ªv A_ev Kv‡iÝx ‡bvU BZ¨vw` Øviv gRyix cwi‡kva|Ñ (1) mKj gRyix cªPwjZ gy`vª , Kv‡iÝx ‡bvU
A_ev e¨vs‡Ki ‡P‡Ki gva¨‡g cwi‡kva Kwi‡Z nB‡e|
(2) Dc-aviv (1) G cªewZ©Z c×wZ QvovI cª‡hvR¨ †ÿ‡Î kªwg‡Ki Pvwn`v †gvZv‡eK kªwg‡Ki eëüZ e¨vsK
GKvD‡›U B‡jKUªwbK UªvÝdv‡ii gva¨‡g wKsev Ab¨ †Kvb wWwRUvj c×wZ‡Z mivmwi cwi‡kva Kiv hvB‡e|
124K| Av‡cvl gxgvsmvi gva¨‡g gRyixmn Ab¨vb¨ cvIbvw` cwi‡kva|Ñ(1) Kg©iZ _vKv ev Aem‡i hvIqv ev
PvKzixi Aemvb ev eiLv¯ÍKvjxb _vKv BZ¨vw`mn PvKzixi †h †Kvb ch©v‡q †Kvb kªwg‡Ki ev kªwgK‡ì gRyixmn AvBbZt
cªvc¨ cvIbvw` Av‡cvl gxgvsmvi gva¨‡g cvIqvi Rb¨ cªavb cwi`k©K ev cªavb cwi`k©K KZ…©K ÿgZvcªvß Kg©KZ©vi wbKU
Av‡e`b Kiv hvB‡e|
(2) GBiƒc Av‡e`b cvIqvi ci cªavb cwi`k©K ev cªavb cwi`k©K KZ…©K ÿgZvcªvß Kg©KZ©v m‡e©v”P 20 w`‡bi
g‡a¨ DÌvwcZ `vex wb¯úwËi Rb¨ mswkøó gvwjK ev KZ…©c‡ÿi mv‡_ Avjvc-Av‡jvPbv wKsev Av‡cvl gxgvsmv êV‡Ki
gva¨‡g wb®úwË Kwievi Kvh©µg MÖnY Kwi‡eb|
46
(3) GB avivi Aax‡b DÌvwcZ `vex wb¯úwËi †ÿ‡Î cªavb cwi`k©K ev cªavb cwi`k©K KZ…©K ÿgZvcªvß Kg©KZ©v
D‡`¨vM MÖnY Ges Avjvc-Av‡jvPbv wKsev Av‡cvl gxgvsmvi êV‡K ga¨¯’ZvKvixi f‚wgKv cvjb Kwi‡eb|
(4) GBiƒc Avjvc-Av‡jvPbv A_ev Av‡cvl gxgvsmv êV‡Ki me©m¤§Z wm×všÍ cÿ‡ì Rb¨ cªwZcvjb Kiv
eva¨Zvg~jK nB‡e|
(5) GB avivi Aax‡b AbywôZ Avjvc-Av‡jvPbv wKsev Av‡cvl gxgvsmv êV‡K ga¨¯’ZvKvixi wm×všÍ wjwLZfv‡e
Dfq cÿ‡K cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e|
(6) kªwgK I gvwjK †h †Kvb cÿ ev Dfq cÿ GB avivi Aax‡b Av‡cvl gxgvsmv wel‡q ga¨¯’ZvKvixi Av‡cvl
gxgvsmv Kvh©µg mgvwßi ci Zvnvi wm×všÍ cÖwZcvj‡b †Kvb cÿ ev Dfq cÿ m¤§Z bv nB‡j mswkøó cÿ ev Dfq cÿ
welqwU wb¯úwËi Rb¨ kªg Av`vj‡Z gvgjv Kwi‡Z cvwi‡eb Ges kªg Av`vjZ GBiƒc gvgjvi wePviKv‡j ga¨¯’ZvKvixi
wm×všÍ we‡ePbvq wb‡eb|
125| gRyix nB‡Z KZ©b‡hvM¨ welqvw`|Ñ (1) GB AvBb Øviv Aby‡gvw`Z KZ©‡bi ‡¶Î e¨ZxZ Ab¨ ‡Kvb ‡ÿ‡Î
‡Kvb kªwg‡Ki gRyix nB‡Z wKQyB KZ©b Kiv hvB‡e bv|
(2) ‡KejgvÎ GB AvB‡bi weavb Abyhvqx ‡Kvb kªwg‡Ki g~j gRyix nB‡Z KZ©b Kiv hvB‡e, Ges D³iƒc KZ©b
‡KejgvÎ wbgœwjwLZ cªKv‡ii nB‡e, h_v tÑ
(K) aviv 25 Gi Aaxb Av‡ivwcZ Rwigvbv;
(L) KZ©e¨ Kv‡R Abby‡gvw`Z Abycw¯’wZi Rb¨ KZ©b;
(M) ‡Kvb kªwg‡Ki ‡ndvR‡Z cª`Ë gvwj‡Ki ‡Kvb gvjvgv‡ji ÿwZ ev ‡jvKmvb, A_ev wZwb ‡h A‡_©i
Rb¨ wnmve w`‡Z `vqx ‡m A_© webwói Rb¨ KZ©b, hw` D³iƒc ÿwZ ev webwói Rb¨ mivmwi Zvnvi
Ae‡njv ev MvwdjwZ `vqx nq;
(N) gvwjK KZ©…K mieivnK…Z evm¯’v‡bi Rb¨ KZ©b;
(O) PvKyixi cª‡qvR‡b eëüZ KvuPvgvj I hš¿cvwZ e¨ZxZ, miKvi KZ©…K Aby‡gvw`Z Ges gvwjK KZ©…K
mieivnK…Z my‡hvM-myweav I ‡mevi Rb¨ KZ©b;
(P) ‡Kvb AwMÖg ev KR© Av`v‡qi Rb¨ KZ©b, A_ev ‡Kvb AwZwi³ gRyix cª`v‡bi ‡¶‡Î Dnv mgš^‡qi
Rb¨ KZ©b;
(Q) kªwgK KZ©…K cª‡`q AvqKi eve` KZ©b;
(R) ‡Kvb Av`vj‡Zi Av‡`‡k KZ©b, A_ev D³iƒc KZ©‡bi Av‡`k ‡Ìqvi ¶gZv m¤úbœ ‡Kvb
KZ©…c‡¶i Av‡`‡k KZ©b;
(S) fwel¨ Znwej AvBb, 1925 (1925 m‡bi 19bs AvBb) cª‡hvR¨ nq GB iKg ‡Kvb fwel¨
Znwej A_ev AvqKi AvBb, 1984 (1984 m‡bi 36bs AvBb) G msÁvwqZ ‡Kvb ¯^xK…Z fwel¨
Znwej, A_ev miKvi KZ©…K Aby‡gvw`Z Ab¨ ‡Kvb fwel¨ Znwe‡ji Rb¨ Pvu`v KZ©b A_ev Dnv
nB‡Z cª`Ë AwMÖg Av`v‡qi Rb¨ KZ©b;
(T) miKvi KZ©…K Aby‡gvw`Z ‡Kvb mgevq mwgwZ‡K cª`v‡bi Rb¨ A_ev evsjv‡`k WvKwefvM A_ev
miKvix ‡Kvb exgv ‡Kv¤úvbx KZ©…K msiw¶Z ‡Kvb exgv ¯‹xg‡K cª`v‡bi Rb¨ KZ©b;
(U) kªwgKM‡Yi A_ev Zvnv‡ì cwiev‡ii m`m¨M‡Yi Kj¨v‡Yi Rb¨ miKv‡ii Aby‡gv`bµ‡g gvwjK
KZ©…K MwVZ ‡Kvb Znwej A_ev ZrKZ©…K cªYxZ ‡Kvb ¯‹x‡gi Rb¨ kªwgKM‡Yi wjwLZ m¤§wZ‡Z,
Pvu`v KZ©b; Ges
(V) ‡PK-Ad c×wZ‡Z wmweG BDwbq‡bi Rb¨ Pvu`v KZ©b|
126| KZ©‡e¨ Abycw¯’wZi Rb¨ gRyix KZ©b|Ñ (1) aviv 125 (2) (L) Gi Aaxb Kg©¯j’ nB‡Z Abycw¯’wZi
Kvi‡Y ‡Kvb kªwg‡Ki gRyix nB‡Z KZ©b ‡Kej ZLbB Kiv hvB‡e hLb Zvnvi wb‡qvM Gi kZ©vbyhvqx KvR Kivi K_v
ZLb hw` wZwb mg¯Í mg‡qi Rb¨ A_ev Dnvi ‡Kvb As‡ki Rb¨ Abycw¯’Z _v‡Kb|
47
(2) D³iƒc KZ©‡bi cwigvY ‡Kvb ‡ÿ‡ÎB Abycw¯’wZi mg‡qi Rb¨ Zvnv‡K cÖ‡`q gRyixi cwigvY Gi AwaK
nB‡e bv t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, miKvi KZ…©K GZ`y‡Ï‡k¨ cªYxZ wewa mv‡c‡ÿ, hw` `k ev Z‡ZvwaK kªwgK GK‡hv‡M webv
‡bvwU‡k Ges hyw³m½Z KviY e¨ZxZ Kv‡R Abycw¯’Z _v‡Kb, Zvnv nB‡j D³ cª‡Z¨K kªwg‡Ki wbKU nB‡Z gRyix
KZ©‡bi mwnZ AbwaK AvU w`‡bi gRyixI hy³ Kiv hvB‡e hvnv Zvnvi wb‡qv‡Mi kZ©vbyhvqx ‡bvwU‡ki cwie‡Z© gvwjK‡K
cª‡`q nq|
e¨vL¨v|Ñ GB avivi D‡Ï‡k¨ ‡Kvb kªwgK ‡Kvb Kg©¯j
’ nB‡Z Abycw¯’Z ewjqv MY¨ nB‡eb hw` wZwb D³¯’v‡b
Dcw¯’Z nIqv m‡Ë¡I ‡Kvb Ae¯’vb ag©N‡Ui Kvi‡Y A_ev Ab¨ ‡Kvb A‡hŠw³K Kvi‡Y Zvnvi KvR Kwi‡Z A¯^xKvi
K‡ib| Bnv ‡UªW BDwbqb Kg©KZ©vi ‡ÿ‡ÎI cª‡hvR¨ nB‡e|
127| ¶wZ ev webwói Rb¨ gRyix KZ©b|Ñ (1) aviv 125 (2) (M) Gi Aaxb ‡Kvb KZ©b mswkøó kªwg‡Ki
Ae‡njv ev MvwdjwZi Kvi‡Y NwUZ gvwj‡Ki ÿwZ ev webwói cwigvY A‡cÿv ‡ekx nB‡e bv, Ges D³iƒc ‡Kvb KZ©b
Kiv hvB‡e bv hZÿY ch©šÍ bv D³ KZ©‡bi weiæ‡× b¨vq wePv‡ii bxwZ AbymiY Kwiqv h_vh_ Z`‡šÍi gva¨‡g D³
kªwgK‡K ‡`vlx mve¨¯Í Kiv nq|
(2) D³iƒc mKj KZ©b Ges Dnvi mKj Av`vq wewa Øviv wba©vwiZ ‡iwR÷v‡i gRyix cwi‡kv‡ai `vwq‡Z¡ wbhy³
e¨w³ KZ…©K wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
128| ‡mev cª`v‡bi Rb¨ gRyix KZ©b|Ñ aviv 125 (2) (N) Ges (O) Gi Aaxb ‡Kvb kªwg‡Ki gRyix nB‡Z ‡Kvb
KZ©b Kiv hvB‡e bv hw` bv mieivnK…Z evm¯’vb, my‡hvM-myweav ev ‡mev wb‡qv‡Mi kZ© Abymv‡i A_ev Ab¨fv‡e mswkøó
kªwgK KZ…©K M„nxZ nq, Ges D³iƒc ‡Kvb KZ©b ‡Kvb Ae¯’vqB mieivnK…Z evm¯’vb, my‡hvM myweav ev ‡mevi g~‡jï
AwaK nB‡e bv Ges `dv (O) Gi Aaxb KZ©‡bi ‡ÿ‡Î Dnv miKvi KZ…©K Av‡ivwcZ kZ© mv‡c‡ÿ nB‡e|
129| KR© ev AwMªg Av`v‡qi Rb¨ gRyix KZ©b|Ñ aviv 125 (2) (P) Gi Aaxb mKj KZ©b wbgœwjwLZ kZ©vax‡b
nB‡e, h_v tÑ
(K) PvKyix ïiæ nBevi c~‡e© cª`Ë FY ev AwMªg Av`vq eve` KZ©b GKwU c~Y© gRyixKv‡ji Rb¨ cwi‡kvaK…Z
cª_g gRyix nB‡Z Kiv nB‡e, wKš‘ Abyiƒc ‡Kvb KZ©b ågY Li‡Pi Rb¨ cª`Ë FY ev AwMª‡gi ‡¶‡Î Kiv
hvB‡e bv;
(L) AwR©Z nq bvB Ggb ‡Kvb gRyix eve` cª`Ë FY ev AwMªg Dnv wK cwigv‡Y ‡Ìqv hvB‡e Ges KZ
wKw¯Í‡Z Av`vq Kiv hvB‡e Zrm¤^‡Ü miKvi KZ©…K cªYxZ ‡Kvb ‡Kvb wewa mv‡c‡¶ wba©vwiZ nB‡e|
130| gRyix nB‡Z Ab¨vb¨ KZ©b|Ñ aviv-125 (2) (T), (U) Ges (V) Gi Aaxb gRyix nB‡Z mKj KZ©b
miKvi KZ©„K Av‡ivwcZ kZ© mv‡c‡¶ nB‡e|
131| g„Z kªwg‡Ki Acwi‡kvwaZ gRyix cwi‡kva|Ñ (1) GB Aa¨v‡qi Ab¨vb¨ weavb mv‡c‡ÿ, ‡Kvb kªwgK‡K
gRyix wnmv‡e cÖ‡`q mKj A_© Zvnvi g„Zz¨RwbZ Kvi‡Y A_ev Zvnvi ‡Kvb ‡LvuR bv cvIqvi Kvi‡Y hw` cwi‡kva Kiv bv
hvq, Zvnv nB‡jÑ
(K) wewa Abyhvqx GZ`y‡Ï‡k¨ mswkøó kªwgK KZ…K
© g‡bvbxZ ‡Kvb e¨w³‡K cÖ`vb Kiv nB‡e;
(L) D³iƒc ‡Kvb g‡bvbxZ e¨w³ bv _vwK‡j A_ev ‡Kvb Kvi‡Y D³iƒc ‡Kvb g‡bvbxZ e¨w³‡K Dnv
cª`vb Kiv bv ‡M‡j kªg Av`vj‡Z Rgv w`‡Z nB‡e, Ges D³ Av`vjZ wewa Abyhvqx Zrm¤ú‡K©
eë¯’v MÖnY Kwi‡e|
(2) ‡h‡¶‡Î Dc-aviv (1) Gi weavb Abyhvqx ‡Kvb kªwgK‡K gRyix wnmv‡e cª‡`q mKj A_© gvwjK KZ©…K mswkøó
kªwg‡Ki g‡bvbxZ e¨w³‡K cª`vb Kiv nBqv‡Q A_ev kªg Av`vj‡Z Rgv ‡Ìqv nBqv‡Q ‡m ‡¶‡Î D³ gRyix cª`vb m¤ú‡K©
gvwjK Zvnvi `vwqZ¡ nB‡Z gy³ nB‡eb|
48
132| gRyix nB‡Z KZ©b ev gRyix wej‡¤^ cwi‡kv‡ai Kvi‡Y DwÌZ `vex|Ñ (1) ‡h ‡¶‡Î GB AvB‡bi weav‡bi
‡Ljvc ‡Kvb kªwg‡Ki gRyix nB‡Z ‡Kvb KZ©b Kiv nq A_ev ‡Kvb kªwg‡Ki gRyix cwi‡kva Kiv bv nq A_ev Zvnvi
gRyix wKsev ‡Kvb wewai AvIZvq cª‡`q MÖ¨vPyBwU ev fwel¨ Znwe‡ji cªvc¨ cwi‡kv‡a wej‡¤^ N‡U ‡m ‡¶‡Î wZwb, A_ev
Zvnvi g„Zz¨ nB‡j Zvnvi ‡Kvb DËivwaKvix A_ev ‡Kvb AvBbm½Z cªwZwbwa KZ©…K gRyix ‡diZ cvIqvi Rb¨ A_ev
e‡Kqv ev wejw¤^Z gRyix I Ab¨vb¨ cvIbv Av`v‡qi Rb¨ kªg Av`vj‡Z ìLv¯Í Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) D³iƒc ìLv¯Í, mswkøó kªwgK ‡h ¯’v‡b KvR Kwi‡Zb A_ev ‡h ¯’v‡b Zvnv‡K gRyix cwi‡kva Kiv nBZ ‡m
¯’vb ‡h kªg Av`vj‡Zi GLwZqvivaxb, ‡m kªg Av`vj‡Z gRyix KZ©‡bi ZvwiL nB‡Z A_ev, ‡¶ÎgZ, gRyix cª‡`q nIqvi
ZvwiL nB‡Z ev‡iv gv‡mi g‡a¨ ‡ck Kwi‡Z nB‡e t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, D³iƒc ‡Kvb ìLv¯Í D³ mg‡qi c‡iI ‡ck Kiv hvB‡e hw` ìLv¯ÍKvix kªg Av`vjZ‡K GB
g‡g© mš‘ó Kwi‡Z cv‡ib ‡h, D³ mg‡qi g‡a¨ ìLv¯Í `vwLj bv Kivi wcQ‡b Zvnvi h‡_ó KviY wQj|
(3) kªg Av`vjZ Dc-aviv (1) Gi Aaxb ‡Kvb ìLv¯Í cªvwßi ci Dnvi Dci ìLv¯ÍKvix Ges gvwjK A_ev
gRyix cwi‡kv‡ai Rb¨ GB Aa¨v‡qi weavb Abyhvqx `vqx Ab¨ ‡Kvb e¨w³‡K ïbvbxi Rb¨ hyw³msMZ my‡hvM `vb Kwi‡e
Ges cª‡qvRbxq mvÿ¨ cÖgvY MÖnY Kwi‡e, Ges ‡h gRyix KZ©b Kiv nBqv‡Q ev ‡h gRyix cwi‡kva Kiv nq bvB ev
cwi‡kv‡a wej¤^ Kiv nB‡Z‡Q Dnv ìLv¯ÍKvix‡K cwi‡kva Kwievi Rb¨ gvwjK ev gRyix cwi‡kv‡ai Rb¨ `vqx D³
e¨w³‡K wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|
(4) Dc-aviv (3) Gi Aaxb ‡Kvb Av‡`k GB AvB‡bi Aaxb D³ gvwjK ev gRyix cwi‡kv‡ai Rb¨ `vqx e¨w³i
weiæ‡× MªnYxq ‡Kvb kvw¯Íg~jK eë¯’vi nvwb Kwi‡e bv|
(5) kªg Av`vjZ Dc-aviv (3) Gi Aaxb cÖ`Ë wb‡`©‡ki mgq gRyixi kZKiv cuwPk fvM ÿwZc~iY wnmv‡e
ìLv¯ÍKvix‡K cª`v‡bi RbÏ gvwjK ev gRyix cwi‡kv‡ai Rb¨ `vqx e¨w³‡K wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|
(6) gRyix cwi‡kv‡a wej‡¤î ‡¶‡Î Dc-aviv (5) Gi Aaxb ÿwZc~iY cª`v‡bi Rb¨ ‡Kvb wb‡`©k ‡Ìqv hvB‡e
bv, hw` kªg Av`vjZ GB g‡g© mš‘ó nq ‡h, D³ wej‡¤î KviY wQjÑ
(K) kªwgK‡K cÖ‡`q gRyixi cwigvY m¤ú‡K© cªK…Z fyj ev cªK…Z we‡iva;
(L) ‡Kvb Riæix Ae¯’v A_ev we‡kl cwiw¯’wZi Kvi‡Y gRyix cwi‡kv‡ai Rb¨ `vqx e¨w³ KZ©…K Zvnvi
hyw³msMZ ‡Póv m‡Ë¡I h_vmg‡q Dnv cª`vb Kwi‡Z AÿgZv; A_ev
(M) gRyix Mªn‡Y A_ev Dnvi Rb¨ ìLv¯Í Kwi‡Z kªwg‡Ki e¨_©Zv|
(7) GB avivi Aaxb ‡Kvb ìLv¯Í ïbvbxKv‡j hw` kªg Av`vjZ GB g‡g© mš‘ó nq ‡h, D³ ìLv¯Í we‡Øl cªm~Z
A_ev weiw³Ki Zvnv nB‡j Av`vjZ ìLv¯ÍKvix‡K AbwaK `yBkZ UvKv ch©šÍ Rwigvbv Kwi‡Z cvwi‡e Ges Dnv gvwjK
ev gRyix cwi‡kv‡ai Rb¨ `vqx e¨w³‡K cª`vb Kwievi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|
133| aviv 132 Gi Aaxb ìLv‡¯Íi ‡¶‡Î ‡KvU© wdm|Ñ (1) aviv 132 Gi Aaxb ‡Kvb ìLv‡¯Íi Rb¨
ìLv¯ÍKvix‡K mgb Rvixi wdm e¨ZxZ Avi ‡Kvb ‡KvU© wdm w`‡Z nB‡e bv|
(2) ‡h ‡¶‡Î ìLv¯ÍKvix gvgjvq mdj nb ‡m ‡¶‡Î kªg Av`vjZ, ìLv¯ÍwU hw` A_© Av`v‡qi Rb¨ ‡Kvb
‡Ìqvbx Av`vj‡Z `vwLjK…Z AviwR nBZ Zvnv nB‡j Dnvi Rb¨ ‡h ‡KvU© wdm cª‡`q nBZ D³ ‡KvU wdm GB gvgjvi
Rb¨ cª‡`q ewjqv wnmve Kwi‡e Ges gvwjK ev aviv 121 Gi Aaxb gRyix cwi‡kv‡ai Rb¨ `vqx e¨w³‡K D³ A_© cª`v‡bi
Rb¨ wb‡`©k w`‡e|
(3) Dc-aviv (2) Gi Aaxb cª‡`q A_© hw` kªg Av`vjZ KZ©…K wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ Av`vq Kiv bv nq Zvnv
nB‡j Dnv miKvix cªvc¨ wnmv‡e Av`vq‡hvM¨ nB‡e|
134| gRyixcªvß nb bvB A_ev gRyix KZ©b nBqv‡Q GBiƒc kªwgK‡ì c‡¶ `vex Av`v‡qi Rb¨ GKwU gvÎ
ìLv¯Í|Ñ (1) gRyix cªvß nb bvB A_ev gRyix KwZ©Z nBqv‡Q GBiƒc kªwgK‡ì c‡ÿ AšÍfy©³ mKj A_ev GKvwaK
kªwg‡Ki c‡ÿ aviv 132 Gi Aaxb gvÎ GKwU ìLv¯Í `vwLj Kiv hvB‡e, Ges GBiƒc ‡¶‡Î aviv 132 (5) Abyhvqx
ÿwZc~iY cª‡`q nB‡e|
49
(2) kªg Av`vjZ aviv 132 Gi Aaxb `vwLjK…Z gRyix cªvß nb bvB Giƒc kªwgK `jfy³ GKvwaK kªwgK KZ©…K
`vwLjK…Z ¯^Zš¿ ìLv¯Ímg~n‡K GKwU ìLv¯Í wnmv‡e MY¨ Kwi‡Z cvwi‡e, Ges Z`byhvqx H¸wj GK‡Î GK ìLv¯Í
wnmv‡e wb®úwË Kwi‡Z cvwi‡e Ges ‡m‡¶‡Î Dc-aviv (1) Gi weavb cª‡hvR¨ nB‡e|
(3) GB avivi cª‡qvR‡b ÒgRyix cªvß nb bvB Giƒc kªwgK `jÓ Gi AšÍfy©³ ewjqv H mg¯Í kªwgK‡K eySvB‡e
hvnviv GKB cªwZôv‡b PvKyixiZ Av‡Qb, Ges hvnv‡ì Abv`vqx gRyix A_ev wejw¤^Z gRyix GKB gRyixKv‡ji Rb¨ nBqv
_v‡K|
135| Avcxj|Ñ (1) aviv 132 Gi Aaxb cª`Ë kªg Av`vj‡Zi ‡Kvb Av‡`‡ki weiæ‡× Dnv cª`v‡bi ZvwiL nB‡Z
wÎk w`‡bi g‡a¨ UªvBey¨bv‡j Avcxj Kiv hvB‡e|
(2) Dc-aviv (1) G hvnvB _vKyK bv ‡Kb, kªg Av`vj‡Zi D³ Av‡`‡k cª‡`q gRyix ev ÿwZc~i‡Yi cwigvY hw`
GK nvRvi UvKvi AwaK bv nq Zvnv nB‡j gvwjK ev gRyix cwi‡kv‡ai Rb¨ `vqx ‡Kvb e¨w³ D³ Av‡`‡ki weiæ‡× ‡Kvb
Avcxj Kwi‡Z cvwi‡eb bv Ges hw` ‡gvU `vexK…Z gRyix cvuPkZ UvKvi E‡aŸ© bv nq Zvnv nB‡j ‡Kvb kªwgK, ev Zvnvi
g…Zyï ci Zvnvi ‡Kvb DËivwaKvix A_ev AvBbm½Z cªwZwbwa D³ Av‡`‡ki weiæ‡× ‡Kvb Avcxj Kwi‡Z cvwi‡eb bv|
(3) gvwjK ev gRyix cwi‡kv‡ai Rb¨ `vqx ‡Kvb e¨w³ KZ…©K ‡Kvb Avcxj Kiv hvB‡e bv, hw` bv Avcx‡ji
¯§vi‡Ki m‡½ kªg Av`vjZ KZ…©K cÖ`Ë GB g‡g© GKwU cªZ¨qbcÎ mshy³ _v‡K ‡h, AvcxjKvix ‡h A_© cª`v‡bi Av‡`‡ki
weiæ‡× Avcxj Kwi‡Z‡Q ‡mB A_© kªg Av`vj‡Z Rgv w`qv‡Qb|
(4) GB avivi Aaxb Avcx‡ji ‡ÿÎ e¨ZxZ Ab¨ mKj ‡ÿ‡Î aviv 132 Gi Aaxb kªg Av`vjZ KZ…©K cª`Ë mKj
Av‡`k P~ovšÍ nB‡e|
(5) Zvgv`x AvBb, 1908 (1908 m‡bi 9bs AvBb) Gi aviv 5 Gi weavb GB avivi Aaxb Avcx‡ji ‡ÿ‡ÎI
cª‡hvR¨ nB‡e|
136| gvwjK ev gRyix cwi‡kv‡ai Rb¨ `vqx Ab¨ ‡Kvb e¨w³i m¤úwËi kZ©vaxb ‡µvK|Ñ (1) ‡h ‡¶‡Î ‡h ‡Kvb
mgqÑ
(K) aviv 132 Gi Aaxb ‡Kvb ìLv¯Í ‡ck Kivi ci, kªg Av`vjZ; A_ev
(L) aviv 135 Gi Aaxb ‡Kvb kªwgK KZ©…K Avcxj ‡ck Kivi ci, UªvBey¨bvj;
GB g‡g© mš‘ó nq ‡h, gvwj‡Ki A_ev aviv 121 Gi Aaxb gRyix cwi‡kv‡ai Rb¨ `vqx Ab¨ ‡Kvb e¨w³i aviv
132 ev aviv 135 Gi Aaxb cª`v‡bi Rb¨ Av‡`kK…Z ‡Kvb A_© cwi‡kva GovBevi m¤¢vebv Av‡Q, Zvnv nB‡j D³
Av`vjZ ev, ‡¶ÎgZ, UªvBey¨bvj D³ gvwjK ev e¨w³‡K ïbvbxi my‡hvM`vb Kwiqv D³ Av‡`kK…Z A_© cwi‡kv‡ai Rb¨
Zvnvi m¤úwË ‡µvK Kwi‡Z cvwi‡e t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, wej‡¤î Kvi‡Y D‡Ïk¨ e¨_© nIqvi m¤¢vebv _vwK‡j, D³ Av`vjZ ev UªvBey¨bvj ïbvbxi my‡hvM
‡Ìqvi c~‡e©I D³iƒc ‡µv‡Ki Av‡`k w`‡Z cvwi‡e t
Av‡ivI kZ© _v‡K ‡h, D³ Av`vjZ ev UªvBey¨bv‡ji we‡ePbvq ‡h cwigvY m¤úwË ‡µvK Av‡`kK…Z A_© Av`v‡qi
Rb¨ h‡_ó nB‡e, ‡m cwigvY m¤úwËB ‡µvK Kiv nB‡e|
(2) wePv‡ii c~‡e© m¤úwË ‡µvK m¤úK©xq ‡Ìqvbx Kvh©wewa Gi mKj weavb Dc-aviv (1) Gi Aaxb ‡µv‡Ki
‡¶‡Î cª‡hvR¨ nB‡e|
137| KwZcq ‡¶‡Î gvwj‡Ki wbKU nB‡Z A_© Av`vq|Ñ ‡h ‡¶‡Î aviv 121 Gi Aaxb gRyix cwi‡kv‡ai Rb¨
`vqx Ab¨ ‡Kvb e¨w³i wbKU nB‡Z kªg Av`jZ ZrKZ©…K ev UªvBey¨bvj KZ©…K Av‡`kK…Z ‡Kvb A_© Av`vq Kwi‡Z Aÿg
nq ‡m ‡¶‡Î D³ Av`vjZ Dnv gvwj‡Ki wbKU nB‡Z Av`vq Kwi‡Z cvwi‡e|
50
GKv`k Aa¨vq
gRyix ‡evW©
138| wbgœZg gRyix ‡evW© cªwZôv|Ñ (1) miKvi wbgœZg gRyix ‡evW© bv‡g GKwU ‡evW© cªwZôv Kwi‡e|
(2) wbgœZg gRyix ‡evW©, AZtci GB Aa¨v‡q gRyix ‡evW© ewjqv DwjøwLZ, wbgœiƒc m`m¨ mgš^‡q MwVZ nB‡e,
h_v tÑ
(K) ‡Pqvig¨vb;
(L) GKRb wbi‡cÿ m`m¨;
(M) gvwjKM‡Yi cªwZwbwaZ¡Kvix GKRb m`m¨; Ges
(N) kªwgKM‡Yi cªwZwbwaZ¡Kvix GKRb m`m¨|
(3) aviv 139 G DwjøwLZ `vwqZ¡ cvj‡bi cÖ‡qvR‡b, gRyix ‡ev‡W© wbgœwjwLZ m`m¨ØqI AšÍf©y³ nB‡eb, h_v tÑ
(K) mswkøó wk‡íi gvwjKM‡Yi cªwZwbwaZ¡Kvix GKRb m`m¨;
(L) mswkøó wk‡í wbhy³ kªwgKM‡Yi cªwZwbwaZ¡Kvix GKRb m`m¨|
(4) gRyix ‡ev‡W©i ‡Pqvig¨vb I Ab¨vb¨ m`m¨MY miKvi KZ©…K wbhy³ nB‡eb|
(5) gRyix ‡ev‡W©i ‡Pqvig¨vb I wbi‡cÿ m`m¨ Ggb e¨w³M‡Yi g‡a¨ nB‡Z wbhy³ nB‡eb hvnv‡ì wkí kªwgK
I ‡`‡ki Avw_©K Ae¯’v m¤ú‡K© ch©vß Ávb Av‡Q, Ges hvnviv ‡Kvb wk‡íi mwnZ mswkøó b‡nb A_ev ‡Kvb kªwgK ev
gvwjKM‡Yi ‡UªW BDwbq‡bi mwnZ mshy³ b‡nb|
(6) miKv‡ii g‡Z, ‡h mKj cªwZôvb gvwjKM‡Yi cªwZwbwaZ¡Kvix Ges ‡h mKj cªwZôvb kªwgKM‡Yi
cªwZwbwaZ¡Kvix ‡m mKj cªwZôv‡bi ‡Kvb g‡bvbqb _vwK‡j Dnv we‡ePbv Kwiqv Dc-aviv (2) ev (3) Gi Aaxb gvwjK
Ges kªwgKM‡Yi cªwZwbwaZ¡Kvix m`m¨MY‡K wbhy³ Kiv nB‡e t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, hw` GKvwaK cª‡Póvq gvwjK wKsev kªwgK cªwZwbwai g‡bvbqb bv cvIqv hvq Zvnv nB‡j
miKvi, wbR we‡ePbvq, hvnv‡K Dchy³ g‡b Kwi‡e Zvnv‡KB gvwjK wKsev kªwgK cªwZwbwaZ¡Kvix m`m¨ wnmv‡e wbhy³
Kwi‡Z cvwi‡e|
139| KwZcq kªwg‡Ki Rb¨ wbgœZg gRyix nv‡ii mycvwik|Ñ (1) ‡h ‡ÿ‡Î ‡Kvb wk‡í wbhy³ kªwgKM‡Yi
weivRgvb gRyix nv‡ii cwi‡cªwÿ‡Z miKvi GB g‡g© AwfgZ ‡cvlY K‡i ‡h, D³ wk‡í wbhy³ mKj ev ‡h ‡Kvb ‡kªYxi
kªwg‡Ki wbgœZg gRyix nvi w¯’i Kiv cª‡qvRb Ges hyw³msMZ ‡m ‡ÿ‡Î miKvi gRyix ‡evW©‡K cª‡qvRbxq Z`šÍv‡šÍ D³
kªwgKMY ev kªwgK ‡kªYxi Rb¨ wbgœZg gRyix nvi mycvwik Kivi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|
e¨vL¨v|Ñ †Kvb wk‡íi gvwjK wKsev kªwgK cÿ A_ev Dfq c‡ÿi `vwLjK…Z Av‡e`bµ‡g miKvi ‡mB wk‡í
wbhy³ kªwg‡Ki b~¨bZg gRyixi nvi wba©vi‡Yi welqwU we‡ePbv Kwi‡Z cvwi‡e|
(2) gRyix ‡evW© D³iƒc wb‡`©k cªvwßi Qq gv‡mi g‡a¨ miKv‡ii wbKU Dnvi mycvwik ‡ck Kwi‡e t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, gRyix ‡ev‡W©i Aby‡iv‡a miKvi D³ ‡gqv` e…w× Kwi‡Z cvwi‡e|
(3) Dc-aviv (1) Gi wb‡`©k ‡gvZv‡eK gRyix ‡evW© ‡Kvb ‡Mª‡Wi mKj kªwgK ‡kªYxi Rb¨ wbgœZg gRyix nv‡ii
mycvwik Kwi‡Z cvwi‡e, Ges D³iƒc mycvwi‡kÑ
(K) ‡gqv`x KvR Ges wVKv Kv‡Ri Rb¨ wbgœZg gRyixi nvi; Ges
(L) wVKv Kv‡R wbhy³ kªwgKM‡Yi Rb¨ wbgœZg ‡gqv`x nvi;
GiI mywbw`©ófv‡e D‡jøL Kwi‡Z cvwi‡e|
(4) gRyix ‡evW© KZ©…K mycvwikK…Z ‡gqv`x nvi NÈv, ‰`wbK, mvßvwnK ev gvwmK wfwË‡Z nB‡Z cvwi‡e|
51
(5) gRyix ‡evW© Dnvi mycvwi‡k wbgœZg gRyixi nvi mgMª ‡`‡ki Rb¨ GKBfv‡e MªnY Kiv DwPZ nB‡e bv wK
Dnv‡Z DwjøwLZ ¯’v‡b Dnv‡Z ewY©Z ¯’vbxq e¨wZµg mnKv‡i MªnY Kiv DwPZ nB‡e-BnvI wb‡`©k Kwi‡e|
(6) ‡Kvb wk‡í wbhy³ kªwg‡Ki Rb¨ w¯’iK…Z b~¨bZg gRyixi nvi miKv‡ii wb‡`©kµ‡g cÖwZ cvuP eQi AšÍi
cybtwba©viY Kwi‡e|
140| wbgœZg gRyix nvi ‡NvlYv Kivi ¶gZv|Ñ (1) aviv 139 Gi Aaxb gRyix ‡ev‡W©i mycvwik cªvß nBevi ci
miKvi, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, ‡NvlYv Kwi‡Z cvwi‡e ‡h, gRyix ‡evW© KZ©…K wewfbœ kªwg‡Ki Rb¨ mycvwikK…Z
wbgœZg gRyixi nvi, cªÁvc‡b DwjøwLZ e¨wZµg mv‡c‡ÿ, D³iƒc kªwgKM‡Yi Rb¨ wbgœZg gRyixi nvi nB‡e|
(2) hw` miKvi g‡b K‡i ‡h, D³iƒc mycvwik ‡Kvb e¨vcv‡i gvwjKM‡Yi ev kªwgKM‡Yi Rb¨ b¨vqm½Z b‡n,
Zvnv nB‡j miKvi mycvwik cªvwßi cuqZvwjøk w`‡bi g‡a¨, Dnv cybivq we‡ePbv Kwiqv ‡`wLevi Rb¨ gRyix ‡ev‡W©i wbKU
‡dir cvVvB‡Z cvwi‡e, Ges D³iƒc ‡diZ cvVvBevi mgq, miKvi DwPZ we‡ePbv Kwi‡j, mycvwi‡ki Dci Dnvi ‡Kvb
gšÍe¨ Ges Zrm¤ú‡K© ‡Kvb Z_Ï cª`vb Kwi‡Z cvwi‡e|
(3) ‡h ‡ÿ‡Î ‡Kvb mycvwik Dc-aviv (2) Gi Aaxb gRyix ‡ev‡W©i wbKU ‡diZ cvVv‡bv nq ‡m ‡ÿ‡Î, gRyix
‡evW© miKv‡ii gšÍe¨ I ZrKZ©…K ‡cªwiZ Z_¨ we‡ePbv Kwiqv Dnvi mycvwik cybivq ch©v‡jvPbv Kwiqv ‡`wL‡e, Ges
cª‡qvRb nB‡j, AviI Z`šÍ cwiPvjbv Kwi‡e, Ges Zrci miKv‡ii wbKU GKwU ms‡kvwaZ mycvwik ‡ck Kwi‡e A_ev,
hw` ‡ev‡W©i we‡ePbvq mycvwi‡ki ‡Kvb ms‡kvab ev cwieZ©‡bi cª‡qvRb bv _v‡K, Zvnv nB‡j, KviY wee„Z Kwiqv ‡mB
g‡g© miKvi‡K AewnZ Kwi‡e|
(4) Dc-aviv (3) Gi Aaxb mycvwikcÖvß nBevi ci miKvi, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, ‡NvlYv Kwi‡Z
cvwi‡e ‡h, gRyix ‡evW© KZ©…K D³ Dc-avivi Aaxb A_ev miKvi KZ…©K ms‡kvwaZ D³ mycvwikK…Z wewfbœ
kªwgKM‡Yi wbgœZg gRyixi nvi, cªÁvc‡b DwjøwLZ ms‡kvab I e¨wZµg mv‡c‡ÿ, D³ kªwgKM‡Yi Rb¨ wbgœZg gRyixi
nvi nB‡e|
(5) Dc-aviv (4) Gi Aaxb cªÁvc‡b hw` GZ`&m¤ú‡K© ‡Kvb ZvwiL D‡jøL bv _v‡K Zvnv nB‡j Dnvi Aaxb
‡NvlYvwU Dnv cªKvwkZ nBevi ZvwiL nB‡Z Kvh©Ki nB‡e|
(6) ‡h ‡ÿ‡Î Dc-aviv (1) A_ev (4) Gi Aaxb ‡Kvb cªÁvcb cªKvwkZ nBevi ci A_ev Dnvi Aaxb ‡NvwlZ
‡Kvb wbgœZg gRyixi nvi Kvh©Ki nBevi ci Bnv miKv‡ii bR‡i Av‡m ‡h, D³iƒc ‡NvwlZ wbgœZg gRyixi nv‡i ‡Kvb
ÎæwU Av‡Q ‡m ‡ÿ‡Î miKvi welqwU gRyix ‡ev‡W©i wbKU ‡cªiY Kwi‡Z cvwi‡e Ges D³iƒc ‡cªiY Dc-aviv (2) Gi
Aaxb ‡cªiY ewjqv MY¨ nB‡e|
(7) GB avivi Aaxb ‡NvwlZ wbgœZg gRyixi nvi P~ovšÍ nB‡e Ges Zrm¤ú‡K© ‡Kvbfv‡e ‡Kvb Av`vj‡Z ev ‡Kvb
KZ©…c‡ÿi wbKU cªkœ Kiv ev AvcwË DÌvcb Kiv hvB‡e bv|
140K| miKv‡ii we‡kl ÿgZv|Ñ GB AvB‡bi aviv 139, 140 I 142 G †h weavbB _vKzK bv †Kb, we‡kl
cvwicvwk¦©K Ae¯’vq miKvi †Kvb wkí †m±‡ii Rb¨ †NvwlZ wbgœZg gRyix KvVv‡gv ev¯Íevq‡bi †h †Kvb ch©v‡q b~Zbfv‡e
wbgœZg gRyix KvVv‡gv †NvlYvi Rb¨ wbgœZg gRyix †evW© cybtMVb Ges cª‡qvRbxq AvbyôvwbKZv cªwZcvjb mv‡c‡ÿ
cybivq wbgœZg gRyix nvi †NvlYv Kwi‡Z cvwi‡e t
Z‡e kZ© _v‡K †h, GBiƒc †ÿ‡Î miKvi cª‡qvRb g‡b Kwi‡j, miKvwi †M‡R‡U cªÁvcb Øviv, b~Zbfv‡e wbgœZg
gRyix nvi †NvlYv bv Kwiqv kªwgK I gvwjKc‡ÿi mwnZ Av‡jvPbvµ‡g Pjgvb gRyix nv‡ii †Kvb ms‡kvab ev cwieZ©b
Kvh©Ki Kwi‡Z cvwi‡e|
141| mycvwik cÖYq‡b we‡eP¨ welq|Ñ ‡Kvb mycvwik cªYqb Kiv Kv‡j gRyix ‡evW© Rxeb hvcb e¨q,
Rxebhvc‡bi gvb, Drcv`b LiP, Drcv`bkxjZv, Drcvw`Z `ª‡eï g~j¨, gy`ªvùxwZ, Kv‡Ri aib, SyuwK I gvb, eëmvwqK
mvg_©, ‡`‡ki Ges mswkøó GjvKvi Av_©-mvgvwRK Ae¯’v Ges Ab¨vb¨ cªvmw½K welq we‡ePbv Kwiqv ‡`wL‡e|
142| wbgœZg gRyix nv‡ii ch©vqµwgK ch©v‡jvPbv|Ñ (1) aviv 141 G DwjøwLZ welqvw` ev Ab¨ ‡Kvb cªvmw½K
wel‡qi ‡Kvb cwieZ©‡bi Kvi‡Y cª‡qvRb nB‡j gRyix ‡evW© Dnvi ‡Kvb mycvwik cybivq ch©v‡jvPbv Kwiqv ‡`wL‡e Ges
miKv‡ii wbKU aviv 140 Gi Aaxb ‡NvwlZ wbgœZg gRyix nv‡ii ‡Kvb ms‡kvab ev cwieZ©b mycvwik Kwi‡e t
52
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, ‡Kvb ‡ÿ‡Î ‡Kvb we‡kl cvwicvwk¦©K Ae¯’vi KviY e¨ZxZ ‡Kvb mycvwik Dnv ‡c‡ki GK
erm‡ii g‡a¨ A_ev wZb ermi c‡i D³iƒc ch©v‡jvPbv Kiv hvB‡e bv|
(2) GB avivi Aaxb ‡Kvb ch©v‡jvPbv Ges mycvwik aviv 139 Gi Aaxb Z`šÍ Ges mycvwik ewjqv we‡ewPZ
nB‡e Ges GB Aa¨v‡qi weavb, hZ`~i m¤¢e G ‡ÿ‡ÎI cª‡hvR¨ nB‡e|
143| msev`cÎ kªwgKM‡Yi gRyix ‡evW© MVb|Ñ (1) miKvi cª‡qvRb g‡b Kwi‡j, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb
Øviv, msev`cÎ kªwgKM‡Yi gRyix wba©vi‡Yi Rb¨ msev`cÎ kªwgK gRyix ‡evW© bv‡g GKwU ¯^Zš¿ gRyix ‡evW© MVb Kwi‡Z
cvwi‡e|
(2) D³ ‡evW©, AZtci GB Aa¨v‡q msev`cÎ gRyix ‡evW© ewjqv DwjøwLZ, miKvi KZ©…K wb‡qvwRZ GKRb
‡Pqvig¨vb Ges msev`cÎ cªwZôv‡bi gvwjK I msev`cÎ kªwgKM‡Yi cªwZwbwaZ¡Kvix mgmsL¨K m`m¨ mgš^‡q MwVZ
nB‡e|
144| msev`cÎ kªwgKM‡Yi Rb¨ gRyix wba©viY|Ñ (1) msev`cÎ kªwgKM‡Yi Rb¨ gRyix wba©viYKv‡j msev`cÎ
gRyix ‡evW© Rxeb hvÎvi e¨q, miKvi, K‡c©v‡ikb Ges e¨w³gvwjKvbvaxb cªwZôv‡bi mgZyj¨ PvKyixi gRyixi weivRgvb
nvi, ‡`‡ki wewfbœ GjvKvi msev`cÎ wk‡íi Ae¯’v Ges ‡ev‡W©i we‡ePbvq cªvmw½K Ab¨vb¨ Ae¯’v we‡ePbv Kwiqv
‡`wL‡e|
(2) msev`cÎ gRyix ‡evW© ‡gqv`x KvR I wVKv Kv‡Ri Rb¨ gRyixi nvi wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e|
(3) gRyix wba©viY Kivi ci msev`cÎ gRyix ‡evW© Dnvi wm×všÍ, hZkxNª m¤¢e, miKv‡ii wbKU ‡cªiY Kwi‡e|
145| msev`cÎ gRyix ‡ev‡W©i wm×všÍ cªKvk|Ñ (1) miKvi, msev`cÎ gRyix ‡ev‡W©i wm×všÍ cixÿv Kwiqv
‡`wL‡e Ges Dnv cªvwßi wZb gv‡mi g‡a¨ ZrKZ©…K cª‡qvRbxq we‡ewPZ Giƒc ms‡kvabmn Dnv miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb
Øviv cªKvk Kwi‡e|
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb cªKvwkZ D³iƒc ms‡kvabmn msev`cÎ gRyix ‡ev‡W©i wm×všÍ D³ cªÁvc‡b DwjøwLZ
ZvwiL nB‡Z A_ev D³iƒc ‡Kvb ZvwiL bv _vwK‡j, Dnv cªKv‡ki ZvwiL nB‡Z Kvh©Ki nB‡e|
146| msev`cÎ gRyix ‡ev‡W©i AšÍe©Z©x gRyix wba©vi‡Yi ¶gZv|Ñ(1) msev`cÎ gRyix ‡evW© ‡Kvb ‡ÿ‡Î cª‡qvRb
g‡b Kwi‡j, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, AšÍeZ© x© gRyixi nvi wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e|
(2) D³iƒc ‡Kvb AšÍe©Z©x gRyixi nvi msev`cÎ cªwZôv‡bi mKj gvwj‡Ki Rb¨ Aek¨ cvjbxq nB‡e Ges
cª‡Z¨K msev`cÎ kªwgK Ab~¨b D³iƒc AšÍe©Z©x nv‡i gRyix cvBevi AwaKvix nB‡eb|
(3) D³iƒc ‡Kvb AšÍe©Z©x gRyixi nvi aviv 145 (2) Gi Aaxb msev`cÎ gRyix ‡ev‡W©i wm×všÍ Kvh©Ki bv nIqv
ch©šÍ ejer _vwK‡e|
147| kªg Av`vj‡Z ìLv¯Í|Ñ ‡h ‡ÿ‡Î aviv 145 (2) Gi Aaxb cªKvwkZ ms‡kvabmn msev`cÎ gRyix ‡ev‡W©i
‡Kvb wm×v‡šÍi Kvi‡Y ‡Kvb msev`cÎ ev msev`cÎ cªwZôv‡bi ‡kªYx web¨vm ev cybwe©b¨vm m¤ú‡K© ‡Kvb we‡iva ‡`Lv ‡`q
‡m ‡ÿ‡Î D³iƒc wm×v‡šÍi Øviv msÿzä ‡Kvb e¨w³ we‡ivawU wb®úwËi Rb¨ kªg Av`vj‡Z ìLv¯Í Kwi‡Z cvwi‡eb|
148| wbgœZg gRyix cª‡Z¨K gvwj‡Ki Dci Aek¨ cvjbxq|Ñ aviv 140 Gi Aaxb ‡NvwlZ A_ev aviv 145 Gi
Aaxb cªKvwkZ gRyixi wbgœZg nvi mswkøó mKj gvwj‡Ki Dci Aek¨ cvjbxq nB‡e Ges cª‡Z¨K kªwgK D³iƒc ‡NvwlZ
ev cªKvwkZ gRyixi Ab~¨b nv‡i gRyix cvB‡Z AwaKvix nB‡eb|
149| wbgœZg gRyix nv‡ii Kg nv‡i gRyix cª`vb wbwl×|Ñ (1) ‡Kvb gvwjK ‡Kvb kªwgK‡K GB Aa¨v‡qi Aaxb
‡NvwlZ ev cªKvwkZ wbgœZg nv‡ii Kg nv‡i ‡Kvb gRyix cª`vb Kwi‡Z cvwi‡eb bv|
(2) Dc-aviv (1) Gi ‡Kvb wKQyB ‡Kvbfv‡e ‡Kvb kªwg‡Ki GB Aa¨v‡qi Aaxb ‡NvwlZ ev cªKvwkZ wbgœZg nv‡ii
AwaK nv‡i gRyix A_ev Ab¨ ‡Kvb my‡hvM-myweav Ae¨vnZfv‡e cvBevi AwaKvi ÿzYœ Kwi‡e bv, hw` ‡Kvb Pyw³ ev
‡iv‡q`v‡ì Aaxb ev Ab¨ ‡Kvb Kvi‡Y wZwb D³iƒc AwaK nv‡i gRyix cvBevi A_ev ‡Kvb cª_v Abyhvqx D³iƒc my‡hvM-
myweav cvBevi AwaKvix nb|
53
Øv`k Aa¨vq
`yN©UbvRwbZ Kvi‡Y RL‡gi Rb¨ ¶wZc~iY
150| ¶wZc~iY cª`v‡bi Rb¨ gvwj‡Ki `vwqZ¡|Ñ (1) PvKyix PjvKv‡j Dnv nB‡Z D™¢~Z `yNU© bvi d‡j hw` ‡Kvb
kªwgK kix‡i RLgcÖvß nb Zvnv nB‡j gvwjK Zvnv‡K GB Aa¨v‡qi weavb Abyhvqx ÿwZc~iY w`‡Z eva¨ _vwK‡eb|
(2) ‡Kvb gvwjK D³iƒc ÿwZc~iY cª`v‡b eva¨ _vwK‡eb bv, hw`Ñ
(K) RL‡gi d‡j wZb w`‡bi AwaK mgq ‡Kvb kªwgK m¤ú~Y© ev AvswkK Kg©ÿgZv bv nvivb;
(L) RL‡gi d‡j gviv hvb bvB Giƒc ‡Kvb kªwg‡Ki `yNU© bvq RLg cªvß nIqvi cªZ¨ÿ KviY wQjÑ
(1) `yN©Ubvi mgq kªwg‡Ki g`¨cvb ev gv`K `ªe¨ ‡me‡bi d‡j Dnvi cªfvevaxb _vKv;
(2) kªwgKM‡Yi wbivcËv wbwðZ Kivi Rb¨ cªYxZ wewa ev my®úó Av‡`k kªwgK KZ©…K
B”QvK…Zfv‡e Agvb¨ Kiv;
(3) kªwgKM‡Yi wbivcËv wbwðZ Kivi Rb¨ eë¯’v Kiv nBqv‡Q Bnv Rvbv m‡Ë¡I kªwgK KZ©…K
B”QvK…Zfv‡e ‡Kvb AvNvZ wb‡ivaK wbivcËv miÄvg ev Ab¨ ‡Kvb ‡KŠkj AcmviY Kiv
ev D‡cÿv Kiv|
(3) hw`Ñ
(K) Z…Zxq Zdwm‡ji ÒKÓ As‡k ewY©Z ‡Kvb PvKyix‡Z wbhy³ ‡Kvb kªwgK Dnv‡Z D³iƒc PvKyix
m¤úwK©Z we‡kl ‡ckvRwbZ e¨vwa ewjqv DwjøwLZ ‡Kvb e¨vwa‡Z AvµvšÍ nb, A_ev
(L) ‡Kvb kªwgK Awew”Qbœfv‡e ‡Kvb gvwj‡Ki Aaxb Ab~¨b Qq gvm Z…Zxq Zdwm‡ji ÒLÓ L‡Ð ewY©Z
‡Kvb PvKyix‡Z wbhy³ _vKvKv‡j D³ Zdwm‡j D³iƒc PvKyix m¤ú‡K© we‡kl ‡ckvRwbZ e¨vwa
ewjqv DwjøwLZ ‡Kvb e¨vwa‡Z AvµvšÍ nb,Zvnv nB‡j D³iƒc e¨vwa‡Z AvµvšÍ nIqv GB avivi
Aaxb ‡Kvb `yN©Ubvi d‡j RLg ewjqv MY¨ nB‡e Ges, hw` bv gvwjK Bnvi wecixZ wKQy cÖgvY
K‡ib, `yN©UbvwU PvKyix PjvKv‡j Dnv nB‡Z D™¢~Z ewjqv MY¨ nB‡e|
e¨vL¨v|Ñ GB Dc-avivi cª‡qvR‡b, ‡Kvb PvKyixKvj Awew”Qbœ ewjqv MY¨ nB‡e hw` Dnvi mwnZ Ab¨ ‡Kvb
gvwj‡Ki Aaxb GKB cªKvi ‡Kvb PvKyix hy³ bv _v‡K|
(4) miKvi, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, Z…Zxq Zdwm‡j DwjøwLZ PvKyixi mwnZ Ab¨ ‡Kvb cªKv‡ii PvKyixI
‡hvM Kwi‡Z cvwi‡e Ges Giƒc ‡ÿ‡Î D³ PvKyix m¤úwK©Z we‡kl ‡ckvRwbZ e¨vwa wK nB‡e ZvnvI mywbw`©ófv‡e D‡jøL
Kwi‡e, Ges Zrci Dc-aviv (3) Gi weavb Giƒcfv‡e cª‡hvR¨ nB‡e ‡hb GB Aa¨vq Øviv D³ e¨vwa D³ PvKyix m¤ú‡K©
we‡kl ‡ckvRwbZ e¨vwa ewjqv ‡NvwlZ nBqv‡Q|
(5) Dc-aviv (3) Ges (4) Gi ‡ÿÎ e¨ZxZ Ab¨ ‡ÿ‡Î, ‡Kvb e¨vwa m¤ú‡K© ‡Kvb kªwgK‡K ‡Kvb ÿwZc~iY
cª‡`q nB‡e bv hw` bv D³ e¨vwa cªZ¨ÿfv‡e mswkøó kªwg‡Ki PvKyix PjvKv‡j Dnv nB‡Z D™¢~Z ‡Kvb `yNU© bvq RL‡gi
Kvi‡Y nq|
(6) GLv‡b DwjøwLZ ‡Kvb wKQyB ‡Kvb kªwg‡Ki RLg m¤ú‡K© ‡Kvb ÿwZc~iY cvIqvi AwaKvi cª`vb Kiv nBqv‡Q
ewjqv eySvB‡e bv hw` wZwb gvwj‡Ki A_ev Ab¨ ‡Kvb e¨w³i weiæ‡× D³ RL‡gi ÿwZc~i‡Yi Rb¨ ‡Ìqvbx Av`vj‡Z
‡Kvb ‡gvKÏgv `v‡qi Kwiqv _v‡Kb|
(7) ‡Kvb Av`vj‡Z D³ RLg m¤ú‡K© kªwgK KZ©…K ‡Kvb ÿwZc~iY gvgjv `v‡qi Kiv hvB‡e bv, hw`Ñ
(K) wZwb kªg Av`vj‡Z D³ RL‡gi Rb¨ ÿwZc~i‡Yi `vex Kwiqv ìLv¯Í ‡ck Kwiqv _v‡Kb; A_ev
(L) Zvnvi Ges Zvnvi gvwj‡Ki g‡a¨ GB Aa¨v‡qi weavb Abyhvqx D³ RLg m¤ú‡K© ÿwZc~iY
cª`v‡bi Rb¨ ‡Kvb Pyw³ nBqv _v‡K|
54
(8) GB Aa¨v‡qi D‡Ï‡k¨, ÒkªwgKÓ ewj‡Z gvwjK KZ©…K mivmwi A_ev wVKv`vi KZ©…K wbhy³ Ggb e¨w³‡K
eySvB‡e, whwbÑ
(K) ‡ijI‡q AvBb, 1890 (1890 m‡bi 9bs AvBb) Gi aviv 3 Gi msÁv Abyhvqx GKRb ‡ij
Kg©Pvix (whwb ‡ijI‡qi ‡Kvb cªkvmwbK, ‡Rjv ev Dc‡Rjv Awd‡m ‡Kvb ¯’vqx c‡` wbhy³ b‡nb,
Ges PZy_© Zdwm‡j DwjøwLZ ‡Kvb c‡Ì wbhy³ b‡nb); A_ev
(L) PZy_© Zdwm‡j DwjøwLZ ‡Kvb c‡` wbhy³ ‡Kvb e¨w³; Zvnvi PvKyixi Pyw³ wjwLZ nDK ev AwjwLZ
nDK, ¯úó nDK ev A¯úó nDK, Ges ‡Kvb RLgcªvß kªwg‡Ki D‡jø‡Li ‡ÿ‡Î, wZwb gviv ‡M‡j
Zvnvi Dci wbf©ikxj e¨w³MY A_ev Zvnv‡ì ‡h ‡Kvb GKRbI Dnvi AšÍfy©³ nB‡eb|
e¨vL¨v|Ñ GB Aa¨v‡qi D‡Ï‡k¨, ‡Kvb ¯’vbxq KZ©…cÿ A_ev miKv‡ii c‡ÿ ‡Kvb wefv‡Mi ‡Kvb ÿgZv cª‡qvM
ev KZ©e¨ m¤úv`b‡K, hw` bv ‡Kvb wfbœ D‡Ïk¨ cªKvk cvq, D³ KZ©c… ÿ ev wefvM Gi eëmv ev evwYR¨ ewjqv MY¨
nB‡e|
151| ¶wZc~i‡Yi cwigvY|Ñ (1) GB Aa¨v‡qi weavb mv‡c‡ÿ, ÿwZc~i‡Yi cwigvY nB‡e wbgœiƒc, h_v tÑ
(K) ‡h ‡ÿ‡Î RL‡gi d‡j g„Zy¨ nq, ‡m ‡ÿ‡Î mswkøó kªwgKwU cÂg Zdwm‡ji wØZxq Kjv‡g ‡h A_©
D‡jøL Kiv nBqv‡Q ‡m A_© t
Z‡e kZ© _v‡K †h, GB ÿwZcyi‡Yi cwigvY Zvnvi PvKzixi ¯^vfvweK QuvUvB, eiLv¯Í,
Aemvb, c`Z¨vMRwbZ ÿwZcyi‡Yi AwZwi³ nB‡e;
(L) cªvß eq¯‹ wKsev Acªvß eq¯‹ wbwe©‡k‡l ‡h ‡ÿ‡Î RL‡gi d‡j ¯’vqx m¤ú~Y© AÿgZv N‡U ‡m
‡ÿ‡ÎÑ
(1) hw` mswkøó kªwgKwU cªvß eq¯‹ nb, Zvnv nB‡j cÂg Zdwm‡ji Z…Zxq Kjv‡g ‡h A_©
D‡jøL Kiv nBqv‡Q ‡m A_©;
(M) ‡h ‡ÿ‡Î RL‡gi d‡j ¯’vqx AvswkK AÿgZv N‡U ‡m ‡ÿ‡ÎÑ
(1) RLgwU cÖ_g Zdwm‡j ewY©Z nB‡j, ¯’vqx m¤ú~Y© AÿgZvi ‡ÿ‡Î cª‡`q ÿwZc~iY Gi H
kZKiv nvi, hvnv Dnv‡Z DwjøwLZ D³ RL‡gi Kvi‡Y DcvR©b ÿgZv nvwbi kZKiv nv‡ii
mgvb;
(2) RLgwU cÖ_g Zdwm‡j ewY©Z bv nB‡j, ¯’vqx m¤ú~Y© AÿgZvi ‡ÿ‡Î cª‡`q ÿwZc~i‡Yi H
kZKiv nvi hvnv D³ RL‡gi Kvi‡Y ¯’vqxfv‡e DcvR©b ÿgZv nvwbi Abycv‡Zi mgvb;
Ges
(N) ‡h ‡ÿ‡Î RL‡gi d‡j m¤ú~Y© ev AvswkK A¯’vqx AÿgZv N‡U ‡m ‡ÿ‡Î gvwmK ÿwZc~iY hvnv
AÿgZvi ZvwiL nB‡Z Pvi w`b A‡cÿvKvj AwZevwnZ nBevi ci ‡h gv‡m cª‡`q nB‡e Dnvi
cieZx© gv‡mi cª_g w`‡b cª‡`q nB‡e Ges Zrci AÿgZvi mgqKv‡j A_ev cÂg Zdwm‡ji
‡kl Kjv‡g DwjøwLZ mg‡qi Rb¨, hvnv ¯^í nB‡e, gvwmK wfwË‡Z cª‡`q nB‡e|
(2) ‡h ‡ÿ‡Î GKB `yN©Ubvi Kvi‡Y GKvwaK RLg nq ‡m ‡ÿ‡Î Dc-aviv (1) (M) Gi Aaxb Zrm¤ú‡K© cª‡`q
ÿwZc~iY GKwÎZ Kiv nB‡e, wKš‘ ‡Kvb ‡ÿ‡Î Bnv Ggb fv‡e Kiv nB‡e bv hvnv‡Z Bnv RLg¸wj nB‡Z ¯’vqx m¤ú~Y©
AÿgZv NwU‡j ‡h ÿwZc~iY cª‡`q nBZ Dnv nB‡Z ‡ekx nq|
(3) ‡Kvb gvwmK ÿwZc~iY cª‡`q nIqvi Zvwi‡Li c~‡e© hw` AÿgZvi Aemvb nq Zvnv nB‡j D³ gvm m¤ú‡K©
cª‡`q ÿwZc~i‡Yi A_© D³ gv‡mi AÿgZv _vKvKvjxb mg‡qi AvbycvwZK nv‡i cª‡`q nB‡e|
152| gRyix wnmv‡ei c×wZ|Ñ (1) GB Aa¨v‡qi cª‡qvR‡b, ÒgvwmK gRyixÓ ewj‡Z GK gv‡mi Kv‡Ri Rb¨
cª‡`q ewjqv MY¨ gRyixi cwigvY eySvB‡e, Dnv gvwmK wfwË‡Z cª‡`q nDK A_ev Ab¨ mg‡qi wfwË‡Z cª‡`q nDK A_ev
wVKvnv‡i nDK|
55
(2) D³iƒc gRyix wbgœiƒcfv‡e wnmve Kiv nB‡e, h_v tÑ
(K) ‡h ‡ÿ‡Î `yN©Ubvi AeëwnZ c~‡e© ÿwZc~iY cª`v‡b eva¨ ‡Kvb gvwj‡Ki Aaxb mswkøó kªwgKwU
Awew”Qbœfv‡e Ab~¨b ev‡iv gvm Kg©iZ wQ‡jb ‡m ‡ÿ‡Î, Zvnvi gvwmK gRyix nB‡e Zvnvi c~ee© Zx©
ev‡iv gv‡m D³ gvwjK KZ©…K cª‡`q ‡gvU gRyixi GK-Øv`kvsk;
(L) ‡h ‡ÿ‡Î mswkøó kªwgKwU D³iƒc gvwj‡Ki Aaxb `yNU© bvi AeëwnZ c~‡e© Awew”Qbœfv‡e GK gv‡mi
Kg mgq Kg©iZ wQ‡jb ‡m ‡ÿ‡Î, Zvnvi gvwmK gRyix nB‡e `yN©Ubvi AeëwnZ c~ee© Zx© ev‡iv gvm
mg‡q GKB gvwj‡Ki Aaxb Zvnvi gZ Abyiƒc Kv‡R wb‡qvwRZ Ab¨ ‡Kvb kªwgK, A_ev D³iƒc
Ab¨ ‡Kvb kªwgK bv _vwK‡j, GKB GjvKvq Abyiƒc Kv‡R wb‡qvwRZ Ab¨ ‡Kvb kªwg‡Ki AwR©Z
Av‡qi gvwmK M‡oi mgvb A_©;
(M) Ab¨vb¨ ‡ÿ‡Î, gvwmK gRyix nB‡eÑ
ÿwZc~iY cª`v‡b eva¨ gvwjK nB‡Z `yNU© bvi AeëwnZ c~‡e© Awew”Qbœfv‡e Kg©iZ _vKvKvjxb mg‡q
mswkøó kªwgK KZ©…K AwR©Z ‡gvU gRyix‡K wÎk ¸Y Kwiqv D³ Kg©iZ mg‡qi ‡gvU w`b¸wji Øviv Dnv‡K
fvM Kwi‡j ‡h fvMdj cvIqv hvq Dnvi mgcwigvY A_©|
e¨vL¨v|Ñ GB avivi cª‡qvR‡b ‡Kvb Kg©iZ mgq Awew”Qbœ ewjqv MY¨ nB‡e hw` ‡PŠÏ w`‡bi AwaK Kvj Kv‡R
Abycw¯’wZi Kvi‡Y Bnvi avivevwnKZv fsM bv nq|
153| cybwe©‡ePbv|Ñ (1) GB Aa¨v‡qi Aaxb cª‡`q ‡Kvb gvwmK ÿwZc~iY, Dnv cÿØ‡qi g‡a¨ Pyw³i Aaxb
nDK A_ev kªg Av`vj‡Zi Av‡`‡ki Aaxb nDK, kªg Av`vjZ KZ©…K cybwe©‡ePbv Kiv hvB‡e, hw`Ñ
(K) kªwg‡Ki Ae¯’vi cwieZ©b nBqv‡Q GB g‡g© ‡iwR÷vW© wPwKrmK KZ©…K cª`Ë cªZ¨qbcÎmn gvwjK
A_ev kªwgK KZ©…K ìLv¯Í Kiv nq; A_ev
(L) D³iƒc cªZ¨qbcÎ QvovI, cªZviYvi gva¨‡g A_ev A‰ea cÖfve A_ev Ab¨vb¨ Am½Z Dcv‡qi
gva¨‡g ÿwZc~iY wba©viY Kiv nBqv‡Q A_ev ‡iKW© nB‡Z my¯úó ‡`Lv hvq, ‡h D³iƒc wba©viY
fyj-GB g‡g© gvwjK A_ev kªwgK KZ©…K ìLv¯Í Kiv nq|
(2) GB Aa¨v‡qi weavb mv‡c‡ÿ, GB avivi Aaxb cybwe©‡ePbvi wfwË‡Z ‡Kvb gvwmK ÿwZc~iY Pvjy ivLv hvB‡e,
e„w× Kiv hvB‡e, Kgv‡bv hvB‡e A_ev eÜ Kiv hvB‡e A_ev hw` ‡`Lv hvq ‡h, `yN©Ubvi Kvi‡Y ¯’vqx AÿgZv NwUqv‡Q
Zvnv nB‡j cª‡`q gvwmK ÿwZc~iY kªwg‡Ki cªvc¨Zv Abyhvqx ‡_vK A‡_© iƒcvšÍwiZ Kiv hvB‡e, Z‡e Bnv nB‡Z gvwmK
ÿwZc~iY eve` BwZg‡a¨ cªvß A_© ev` hvB‡e|
154| gvwmK ¶wZc~iY ‡_vK A_© Øviv cwi‡kva|Ñ (1) Dfq c‡ÿi Pyw³i wfwË‡Z gvwjK ‡_vK A_© cª`vb Kwiqv
kªwgK‡K cª‡`q gvwmK ÿwZc~iY cwi‡kva Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) hw` D³iƒc ‡Kvb Pyw³ bv nq, Ges Ab~¨b Qq gvm ‡Kvb gvwmK ÿwZc~iY cª`vb ejer _v‡K Zvnv nB‡j ‡h
‡Kvb c‡ÿi ìLv‡¯Íi cwi‡cªwÿ‡Z kªg Av`vjZ KZ©…K wba©vwiZ ‡_vK A_© cª`vb Kwiqv gvwmK ÿwZc~iY cwi‡kva Kiv
hvB‡e|
155| ¶wZc~iY eÈb|Ñ (1) RL‡gi d‡j g„Z ‡Kvb kªwgK m¤ú‡K© cª‡`q ‡Kvb ÿwZc~iY Ges AvBbMZ
AÿgZvi Aaxb ‡Kvb e¨w³‡K ÿwZc~iY eve` cª‡`q ‡_vK A_© kªg Av`vj‡Z Rgv ‡Ìqv e¨ZxZ wfbœ ‡Kvb cš’vq
cwi‡kva Kiv hvB‡e bv|
(2) Dc-aviv (1) G DwjøwLZ ‡Kvb ÿwZc~iY hw` gvwjK mivmwifv‡e cwi‡kva Kwiqv _v‡Kb, Zvnv nB‡j Dnv
ÿwZc~iY cwi‡kva ewjqv MY¨ nB‡e bv, hw` bv mswkøó kªwgK Zvnvi PvKyixKv‡j wewa Øviv wba©vwiZ cš’vq RLgRwbZ
Kvi‡Y Zvnvi g„Zzï ‡ÿ‡Î ÿwZc~iY Mªn‡Yi Rb¨ Zvnvi ‡Kvb DËivwaKvix‡K g‡bvbxZ Kwiqv _v‡Kb, Ges ‡mB g‡bvbxZ
DËivwaKvix‡K ÿwZc~iY cª`Ë nBqv _v‡K|
(3) Dc-aviv (1) G hvnvB _vKyK bv ‡Kb, ‡Kvb g…Z kªwg‡Ki ‡ÿ‡Î Zvnvi ‡Kvb ‡cvl¨‡K gvwjK ÿwZc~iY eve`
AwMªg A_© cª`vb Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges kªg Av`vjZ D³ ‡cvl¨‡K cª‡`q ÿwZc~iY nB‡Z D³ AwMªg KZ©b Kwiqv Dnv
gvwjK‡K ‡diZ w`‡e t
56
Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb g„Z kªwg‡Ki †ÿ‡Î g„‡Zi `vdb-Kvdb ev wPwKrmv, g„Z †`n cwienY BZ¨vw` eve` †Kvb
A_© cª`vb Kiv nB‡j gvwjK KZ…©K AwMªg cÖ`vbK…Z †Kvb A_© wKsev kªg Av`vj‡Zi gva¨‡g †cvl¨‡K cÖ‡`q ÿwZcyiY
nB‡Z D³ A_© KZ©b Kiv hvB‡e bv|
(4) ÿwZc~iY eve` cª‡`q Ab¨ ‡Kvb A_© Dnv cvIqvi AwaKvix e¨w³i c‡ÿ kªg Av`vj‡Z Rgv Kiv hvB‡e|
(5) kªg Av`vjZ KZ©…K cÖ`Ë iwk` Dnv‡Z RgvK…Z ÿwZc~iY m¤ú‡K© h‡_ó `vqgyw³ nB‡e|
(6) Dc-aviv (1) Gi Aaxb ‡Kvb g„Z kªwgK m¤ú‡K© ÿwZc~iY eve` ‡Kvb A_© Rgv nB‡j kªg Av`vjZ
cª‡qvRb‡ev‡a, ZrKZ©…K we‡ewPZ Dchy³ cš’vq, ‡bvwUk cªKvk Kwiqv A_ev cª‡Z¨K ‡cv‡lï Dci Dnv Rvix Kwiqv
ÿwZc~iY eÈb wba©vi‡Yi Rb¨ ZrKZ©…K wba©vwiZ Zvwi‡L Dnvi m¤§y‡L nvwRi nIqvi Rb¨ Zvnvw`M‡K wb‡`©k w`‡Z
cvwi‡e|
(7) hw` kªg Av`vjZ ZrKZ©…K cª‡qvRbxq ‡Kvb Z`šÍ mgvcbv‡šÍ GB g‡g© mš‘ó nq ‡h, ‡Kvb ‡cvl¨ we`¨gvb bvB,
Zvnv nB‡j Av`vjZ, Rgvi ZvwiL nB‡Z Ab~¨b `yB ermi ci Dnvi wbKU Rgv AewÈZ A_© kªwgKM‡Yi Kj¨v‡Yi Rb¨,
miKvi KZ…©K miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, wbw`©ó A_ev ¯’vwcZ ‡Kvb Znwe‡j n¯ÍvšÍi Kwi‡e|
(8) gvwjK ìLv¯Í Kwi‡j kªg Av`vjZ ZrKZ©…K eÈbK…Z A‡_©i GKwU we¯ÍvwiZ eY©bv Zvnv‡K mieivn Kwi‡e|
(9) ‡Kvb g„Z kªwgK m¤ú‡K© RgvK…Z ÿwZc~iY, Dc-aviv (3) Gi Aaxb KZ©b mv‡c‡ÿ, g„Z kªwg‡Ki ‡cvl¨M‡Yi
g‡a¨ A_ev Zvnv‡ì KvnviI g‡a¨ Ggb Abycv‡Z eÈb Kiv nB‡e, hvnv kªg Av`vjZ Dchy³ we‡ePbv Kwi‡e, A_ev
Av`vjZ wbR we‡ePbvq ‡h ‡Kvb GKRb ‡cvl¨‡K Dnv eivÏ Kwi‡Z cvwi‡e|
(10) ‡h ‡ÿ‡Î kªg Av`vj‡Z RgvK…Z ‡Kvb ÿwZc~iY ‡Kvb e¨w³‡K cª‡`q nq ‡m ‡ÿ‡Î kªg Av`vjZ, ‡h
e¨w³‡K Dnv cª‡`q wZwb hw` ‡Kvb AvBbMZ AÿgZvi Aaxb bv nb Zvnv nB‡j, Zvnv‡K cª`vb Kwi‡e Ges Ab¨vb¨ ‡ÿ‡Î
whwb Dnv cvIqvi AwaKvix, Zvnv‡K cª`vb Kwi‡Z cvwi‡e|
(11) ‡h ‡ÿ‡Î Av`vj‡Z RgvK…Z ‡Kvb ‡_vK A_© AvBbMZ AÿgZvi Aaxb ‡Kvb e¨w³‡K cª‡`q nq ‡m ‡ÿ‡Î,
D³ A_© D³ e¨w³i DcKviv‡_© Zvnvi AÿgZvKvjxb mg‡q kªg Av`vj‡Zi wb‡`©k ‡gvZv‡eK wewb‡qvM ev eënvi Kiv
hvB‡e|
(12) ‡h ‡ÿ‡Î AvBbMZ AÿgZvi Aaxb ‡Kvb e¨w³‡K Aa© gvwmK ÿwZc~iY cª‡`q nq ‡m ‡ÿ‡Î, Av`vjZ ¯^-
B”Qvq A_ev ‡Kvb ìLv‡¯Íi cwi‡cªwÿ‡Z D³ ÿwZc~iY Zvnvi AÿgZvKvjxb mg‡q mswkøó kªwg‡Ki ‡Kvb ‡cvl¨‡K,
A_ev Av`vj‡Zi we‡ePbvq D³ kªwg‡Ki Kj¨vY eë¯’v Kivi Rb¨ me‡P‡q Dchy³ ewjqv we‡ewPZ Ab¨ ‡Kvb e¨w³‡K
cª`vb Kivi Rb¨ Av‡`k w`‡Z cvwi‡e|
(13) ‡h ‡ÿ‡Î ‡Kvb ìLv‡¯Íi cwi‡cªwÿ‡Z A_ev Ab¨fv‡e kªg Av`vjZ GB g‡g© mš‘ó nq ‡h, ‡Kvb gvZv ev
wcZv KZ©…K Dnvi mšÍv‡bi Ae‡njvi Kvi‡Y, A_ev ‡Kvb ‡cv‡lï cwiw¯’wZi cwieZ©‡bi Kvi‡Y, A_ev Ab¨ ‡Kvb ch©vß
Kvi‡Y, ÿwZc~iY wnmv‡e cwi‡kvwaZ ‡Kvb A_© eÈb m¤ú‡K© kªg Av`vj‡Zi ‡Kvb Av‡`k A_ev D³iƒc ‡Kvb ‡cvl¨‡K
cª‡`q ÿwZc~i‡Yi wewb‡qvM ev eënvi m¤úwK©Z Dnvi ‡Kvb Av‡`k cwieZ©b Kiv DwPZ, Zvnv nB‡j Av`vjZ Dnvi D³
Av‡`k cwieZ©b Kivi Rb¨ Ae¯’vi cwi‡cªwÿ‡Z ‡hiƒc b~Zb Av‡`k ‡Ìqv cª‡qvRb ‡miƒc Av‡`k w`‡Z cvwi‡e t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, hw` D³iƒc ‡Kvb Av‡`k ‡Kvb e¨w³i Rb¨ nvwbKi nq, Zvnv nB‡j Zvnv‡K D³ Av‡`‡ki
weiæ‡× KviY `k©v‡bvi my‡hvM bv w`qv, A_ev ‡Kvb ‡ÿ‡Î hw` D³ Av‡`‡ki d‡j ‡Kvb ‡cvl¨ KZ©…K Zvnv‡K cwi‡kvwaZ
‡Kvb ÿwZc~iY ‡diZ ‡Ìqvi cª‡qvRb nq Zvnv nB‡j D³iƒc ‡Kvb Av‡`k cª`vb Kiv hvB‡e bv|
(14) ‡h ‡ÿ‡Î kªg Av`vjZ Dc-aviv (13) Gi Aaxb ‡Kvb Av‡`k GB Kvi‡Y cwieZ©b K‡i ‡h, ‡Kvb e¨w³‡K
cwi‡kvwaZ ÿwZc~iY wZwb cªZviYv, wg_¨v cwiPq, A_ev Ab¨ ‡Kvb Am½Z Dcv‡q nvwQj Kwiqv‡Qb ‡m ‡ÿ‡Î D³
cwi‡kvwaZ ÿwZc~iY Zvnvi wbKU nB‡Z aviv 329 Gi weavb Abyhvqx Dmyj Kiv hvB‡e|
156| ¶wZc~i‡Yi n¯ÍvšÍi, ‡µvK ev `vqe×KiY wbwl×|Ñ GB Aa¨v‡q ‡h iKg weavb Av‡Q ‡m iKg e¨ZxZ,
GB Aa¨v‡qi Aaxb cª‡`q ‡Kvb ‡_vK A_ev gvwmK ÿwZc~iY ‡Kvbfv‡e n¯ÍvšÍi, ‡µvK A_ev `vqe× Kiv hvB‡e bv,
A_ev ‡Kvb AvB‡bi cª‡qvM Øviv kªwgK e¨ZxZ Ab¨ ‡Kvb e¨w³i wbKU n¯ÍvšÍi Kiv hvB‡e bv; A_ev Dnvi mwnZ Ab¨
‡Kvb `vex KvUv-KvwU Kiv hvB‡e bv|
57
157| ‡bvwUk I `vex|Ñ (1) ‡Kvb kªg Av`vjZ ÿwZc~i‡Yi ‡Kvb `vex we‡ePbvq Avwb‡e bv hw` bv `yNU© bv
NwUevi ci hZkxNª m¤¢e GZ`&wb‡gœ ewY©Z c×wZ‡Z Zrm¤ú‡K© ‡bvwUk cª`vb Kiv nq Ges hw` bv `yN©Ubv NwUevi `yB
erm‡ii g‡a¨ A_ev g„Zyï ‡ÿ‡Î Dnvi `yB erm‡ii g‡a¨ `vex DÌvcb Kiv nq|
(2) ‡h ‡ÿ‡Î `yN©UbvwU nB‡Z‡Q aviv 150 (3) Gi weavb cª‡hvR¨ nq Ggb ‡Kvb ‡iv‡Mi AvµgY ‡m ‡ÿ‡Î
`yN©UbvwU D³ ‡ivM Øviv AÿgZvi Kvi‡Y kªwg‡Ki Awew”Qbœ Abycw¯’wZi cª_g Zvwi‡L NwUqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e|
(3) ‡Kvb ‡bvwU‡ki ‡Kvb ÎæwU ev Awbqg A_ev Dnv cª`vb bv Kivi Kvi‡Y ‡Kvb `vex we‡ePbvi A‡hvM¨ nB‡e
bvÑ
(K) hw` DÌvwcZ `vex Ggb ‡Kvb `yNU© bvi d‡j kªwg‡Ki g„Zy¨RwbZ Kvi‡Y nq ‡h, `yNU© bvwUÑ
(1) gvwj‡Ki evox-Ni ev AvswMbvq N‡U; ev
(2) Ggb ‡Kvb RvqMvq N‡U ‡hLv‡b kªwgK gvwjK ev ZrKZ©…K wb‡qvwRZ Ab¨ e¨w³i wbqš¿‡Y
KvR Kwi‡Z wQ‡jb; Ges kªwgKwU D³ evox-Ni ev AvswMbvq ev ¯’v‡b gviv hvb A_ev D³
evox-Ni ev AvswMbv ev ¯’v‡bi mwbœwnZ GjvKv Z¨v‡Mi c~‡e© gviv hvb; A_ev
(L) hw` gvwjK A_ev RLgcÖvß kªwgKwU gvwj‡Ki ‡h eëmv ev evwY‡R¨ wb‡qvwRZ wQ‡jb Dnvi
eë¯’vcbvi Rb¨ gvwj‡Ki wbKU `vqx ‡Kvb e¨w³ Ab¨ ‡Kvb m~Î nB‡Z `yNU© bvwU NwUevi mg‡q
A_ev Dnvi KvQvKvwQ mg‡q Zrm¤ú‡K© AewnZ nBqvwQ‡jb|
(4) Dc‡iv³ Dc-aviv Abyhvqx h_vmg‡q ‡Kvb ‡bvwUk cª`vb A_ev `vex DÌvcb bv Kiv m‡Ë¡I kªg Av`vjZ
ÿwZc~i‡Yi ‡Kvb `vex we‡ePbvq Avwb‡Z Ges Zrm¤ú‡K© wm×všÍ w`‡Z cvwi‡e hw` Dnv GB g‡g© mš‘ó nq ‡h, ‡bvwUk
cª`vb bv Kivi ev `vex DÌvcb bv Kivi h‡_ó KviY wQj|
(5) D³iƒc cª‡Z¨K ‡bvwU‡k RLgcªvß e¨w³i bvg Ges wVKvbv ‡Ìqv nB‡e Ges mnR fvlvq RL‡gi KviY I
`yN©Ubvi ZvwiL eY©bv Kiv nB‡e, Ges Bnv gvwj‡Ki Dci A_ev RLgcÖvß kªwgKwU gvwj‡Ki ‡h eëmv-evwY‡R¨ wb‡qvwRZ
wQ‡jb Dnvi eë¯’vcbvi Rb¨ gvwj‡Ki wbKU `vqx ‡Kvb e¨w³i Dci Rvix Kiv nB‡e|
(6) GB avivi Aaxb ‡Kvb ‡bvwUk, hvnvi Dci Dnv Rvix Kwi‡Z nB‡e Zvnvi evmvq A_ev Awd‡m A_ev eëmvi
¯’v‡b n¯ÍvšÍi Kwiqv A_ev ‡iwRw÷ª WvK‡hv‡M ‡cªiY Kwiqv Rvix Kiv nB‡e A_ev ‡h ‡ÿ‡Î ‡Kvb ‡bvwUk eB msiwÿZ nq
‡m‡ÿ‡Î D³ eB‡q wjwce× Kwiqv Rvix Kiv hvB‡e|
158| gvivZ¥K `yN©Ubv m¤ú‡K© gvwj‡Ki wbKU nB‡Z wee„wZ Zj‡ei ¶gZv|Ñ (1) ‡h ‡ÿ‡Î ‡Kvb kªg Av`vjZ
‡Kvb m~Î nB‡Z GB Lei cvq ‡h, ‡Kvb kªwgK Zvnvi PvKyix PjvKv‡j Dnv nB‡Z D™¢~Z ‡Kvb `yNU© bvi Kvi‡Y gviv
wMqv‡Qb, ‡m ‡ÿ‡Î Av`vjZ ‡iwRw÷« WvK‡hv‡M ‡cªwiZ ‡bvwUk Øviv mswkøó kªwg‡Ki gvwjK‡K ‡bvwUk Rvixi wÎk w`‡bi
g‡a¨ wewa Øviv wba©vwiZ di‡g Dnvi wbKU GKwU wee„wZ ‡ck Kwievi Rb¨ wb‡`©k w`‡e, hvnv‡Z kªwg‡Ki g„Zyï KviY I
Zrm¤úwK©Z cwiw¯’wZ Ges gvwj‡Ki g‡Z D³ g„Zyï Kvi‡Y wZwb ‡Kvb ÿwZc~iY Rgv w`‡Z eva¨ wK bv Zrm¤ú‡K© eY©bv
_vwK‡e|
(2) hw` gvwjK GB gZ ‡cvlY K‡ib ‡h, wZwb ÿwZc~iY Rgv w`‡Z eva¨ Zvnv nB‡j ‡bvwUk Rvixi wÎk w`‡bi
g‡a¨ wZwb Zvnv Rgv w`‡eb|
(3) hw` gvwjK GB gZ ‡cvlY K‡ib ‡h, wZwb ‡Kvb ÿwZc~iY cª`v‡b eva¨ b‡nb Zvnv nB‡j wZwb Zvnvi
wee„wZ‡Z Dnvi KviY D‡jøL Kwi‡eb|
(4) ‡h ‡ÿ‡Î gvwjK D³iƒcfv‡e Zvnvi `vwqZ¡ A¯^xKvi K‡ib ‡m ‡ÿ‡Î, kªg Av`vjZ, Dnvi we‡ePbvq
cª‡qvRbxq Z`‡šÍi ci, g„Z kªwg‡Ki ‡h ‡Kvb ‡cvl¨‡K RvbvB‡Z cvwi‡e ‡h, Zvnviv ÿwZc~iY `vex Kwi‡Z cv‡ib, Ges
Av`vjZ Dnvi we‡ePbvq cª‡qvRbxq Ab¨ ‡Kvb Z_Ï Zvnvw`M‡K w`‡Z cvwi‡e|
159| gvivZ¥K `yN©Ubvi wi‡cvU©|Ñ ‡h ‡ÿ‡Î AvcvZZt ejer ‡Kvb AvB‡bi Øviv ‡Kvb gvwj‡Ki evox-Ni ev
AvswMbvq NwUZ ‡Kvb `yN©Ubvq g„Zy¨ m¤ú‡K© ‡Kvb KZ©…cÿ‡K ‡bvwUk ‡Ìqv cª‡qvRb ‡m‡ÿ‡Î gvwjK A_ev Zvnvi c‡ÿ
Ab¨ ‡Kn D³iƒc g„Zyï mvZ w`‡bi g‡a¨ g„Zyï KviY I cvwicvwk¦K © Ae¯’v eY©bv Kwiqv kªg Av`vj‡Z GKwU wi‡cvU©
‡cªiY Kwi‡eb|
58
160| wPwKrmv cix¶v|Ñ (1) ‡h ‡ÿ‡Î ‡Kvb kªwgK ‡Kvb `yNU© bvi ‡bvwUk cª`vb K‡ib ‡m ‡ÿ‡Î gvwjK ‡bvwUk
Rvixi wZb w`‡bi g‡a¨ gvwj‡Ki wbR Li‡P ‡Kvb ‡iwR÷vW© wPwKrmK Øviv kªwgK‡K cixÿv KivB‡eb Ges D³ kªwgK
D³iƒc cixÿvi Rb¨ wb‡R‡K nvwRi Kwi‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, kªwg‡Ki `yN©Ubv ev Amy¯Z
’ v ¸iæZi nB‡j, kªwgK ‡hLv‡b Ae¯’vb Kwi‡Z‡Qb gvwjK ‡mLv‡b
Zvnv‡K cixÿv KivBevi eë¯’v Kwi‡eb|
(2) GB Aa¨v‡qi Aaxb ‡Kvb kªwgK gvwmK ÿwZc~iY cvB‡Z _vwK‡j, hw` wZwb wb‡`©wkZ nb Zvnv nB‡j mgq
mgq D³iƒc cixÿvi Rb¨ wb‡R‡K nvwRi Kwi‡eb|
(3) ‡h ‡ÿ‡Î webv Li‡P ‡Kvb kªwgK‡K D³iƒc ‡Kvb cixÿv bv Kiv nq ‡m ‡ÿ‡Î wZwb wbR D‡`¨v‡M ‡Kvb
‡iwR÷vW© wPwKrmK Øviv cixwÿZ nB‡Z cvwi‡eb Ges Zrm¤úwK©Z LiP gvwjK Zvnv‡K cwi‡kva Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb|
(4) GB Aa¨v‡qi Aaxb cªYxZ wewa ‡gvZv‡eK e¨ZxZ A_ev wewa Øviv wba©vwiZ w`b e¨ZxZ Dc-aviv (1) A_ev
(2) Gi Aaxb ‡Kvb wPwKrmv cixÿvi Rb¨ ‡Kvb kªwgK‡K nvwRi nIqvi wb‡`©k ‡Ìqv hvB‡e bv|
(5) hw` ‡Kvb kªwgK Dc-aviv (1) A_ev (2) Gi Aaxb gvwjK KZ©…K wb‡`©wkZ A_ev kªg Av`vjZ KZ©…K ‡Kvb
mg‡q wb‡`©wkZ nIqv m‡Ë¡I wPwKrmv cixÿvi Rb¨ wZwb ‡Kvb ‡iwR÷vW© wPwKrm‡Ki wbKU wb‡R‡K nvwRi Kwi‡Z
A¯^xKvi K‡ib A_ev Ab¨ ‡Kvbfv‡e Dnv‡Z evav cª`vb K‡ib, Zvnv nB‡j D³ A¯^xK…wZ ev evav ‡ÌqvKv‡j Zvnvi
ÿwZc~iY cvIqvi AwaKvi mvgwqKfve ¯’wMZ _vwK‡e hw` bv, A¯^xK…wZi ‡ÿ‡Î, wb‡R‡K D³iƒc nvwRi Kivi e¨vcv‡i
wZwb ch©vß KviY Øviv evavcªvß nBqv _v‡Kb|
(6) hw` ‡Kvb kªwgK Dc-aviv (1) A_ev (2) Gi Aaxb ‡h wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ wPwKrmv cixÿvi Rb¨ Zvnv‡K
nvwRi nIqvi K_v H mgq AwZµvšÍ nBevi c~‡e©B ¯^-B”Qvq D³iƒcfv‡e cixwÿZ bv nBqv Zvnvi Kg©¯‡’ ji GjvKv Z¨vM
Kwiqv Pwjqv hvb Zvnv nB‡j wZwb wdwiqv bv Avmv ch©šÍ A_ev wb‡R‡K D³iƒc cixÿvi Rb¨ nvwRi bv Kiv ch©šÍ Zvnvi
ÿwZc~iY cvIqvi AwaKvi mvgwqKfv‡e ¯’wMZ _vwK‡e|
(7) Dc-aviv (5) I (6) Gi Aaxb ÿwZc~iY cvIqvi AwaKvi ¯’wMZ nBqv‡Q Giƒc ‡Kvb kªwgK hw` D³ ‡Kvb
Dc-avivi Aaxb wb‡`©wkZ ‡Kvb wPwKrmv cixÿvi Rb¨ wb‡R‡K nvwRi bv Kiv Kv‡j gviv hvb Zvnv nB‡j kªg Av`vjZ,
Dchy³ g‡b Kwi‡j, g„Z kªwg‡Ki ‡cvl¨MY‡K ÿwZc~i‡Yi A_© cwi‡kva Kwievi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|
(8) ‡h ‡ÿ‡Î Dc-aviv (5) A_ev (6) Gi Aaxb ‡Kvb ÿwZc~iY cvIqvi AwaKvi ¯’wMZ nq ‡m ‡ÿ‡Î
¯’wMZKv‡ji Rb¨ ‡Kvb ÿwZc~iY cª‡`q nB‡e bv Ges hw` aviv 151 (1) (L) G DwjøwLZ A‡cÿvKvj Aemvb nBevi
c~‡e© D³ ¯’wMZKvj ïiæ nq Zvnv nB‡j A‡cÿvKvj ¯’wMZKv‡ji Øviv e„w×cÖvß nB‡e|
(9) ‡h ‡ÿ‡Î gvwjK KZ©…K ‡Kvb ‡iwR÷vW© wPwKrmK Øviv ‡Kvb RLgcªvß kªwg‡Ki webv Li‡P wPwKrmv KivBevi
cª¯Íve ‡Ìqv m‡Ë¡I D³ kªwgK Zvnv MªnY Kwi‡Z A¯^xKvi K‡ib, A_ev D³iƒc cª¯Íve Mªn‡Yi ci B”QvK…Zfv‡e D³
wPwKrm‡Ki wb‡`©k D‡cÿv K‡ib, Ges hw` Bnv cªgvwYZ nq ‡h, kªwgKwU Dnvi ci ‡Kvb ‡iwR÷vW© wPwKrmK Øviv
wbqwgZfv‡e wPwKrmxZ nb bvB A_ev wPwKrmxZ nIqvKv‡j B”QvK…Zfv‡e wPwKrm‡Ki wb‡`©k AbymiY Kwi‡Z e¨_©
nBqv‡Qb Ges D³iƒc A¯^xK…wZ, Ae‡njv A_ev e¨_©Zv Ae¯’vi cwi‡cªwÿ‡Z A‡hŠw³K wQj Ges Bnvi d‡j RL‡gi
AebwZ N‡U, ‡m ‡ÿ‡Î RLgwU Ges Dnv nB‡Z ¯úó AÿgZv, kªwgKwU ‡iwR÷vW© wPwKrmK Øviv wbqwgZfv‡e wPwKrmxZ
nBqv Zvnvi wb‡`©kgZ Pwj‡j ‡h cªK…wZi nBZ Ges ‡h mgq ch©šÍ _vwKZ-Dnv ‡m cªK…wZi Ges ‡m mgq ch©šÍ Pwj‡Z‡Q
ewjqv MY¨ nB‡e, Ges ‡Kvb ÿwZc~iY cª‡`q nB‡j Dnv Z`vbyhvqx cª`Ë nB‡e|
(10) ‡h ‡ÿ‡Î ‡Kvb gvwjK A_ev RLgcªvß kªwgK ‡Kvb ‡iwR÷vW© wPwKrmK KZ©…K cª`Ë wPwKrmv cixÿvi
wi‡cv‡U© mš‘ó bv nb, ‡m ‡ÿ‡Î wZwb welqwU cybivq cixÿv Kivi Rb¨ ‡gwW‡Kj K‡j‡Ri Ab~¨b mn‡hvMx Aa¨vc‡Ki
gh©v`vm¤úbœ ‡Kvb wPwKrmv we‡kl‡Ái wbKU ‡cÖiY Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges GB cªKvi cixÿvi Rb¨ ‡h LiP nB‡e Dnv
gvwjK ev, ‡ÿÎgZ, kªwgK enb Kwi‡eb|
(11) †Kvb cªwZôv‡b Ab~¨b 10 Rb kªwgK Kg©iZ _vwK‡j D³ cÖwZôv‡bi gvwjK kªwgK‡ì Rb¨ †hŠ_ exgv
Kg©m~wPi Aax‡b `yN©UbvRwbZ exgv ¯‹xg Pvjy I ev¯Íevqb Kwi‡Z cvwi‡eb Ges D³iƒc `yN©Ubv exgv ¯‹xg nB‡Z cÖvß
myweavw` ev A_© kªwg‡Ki wPwKrmv Kv‡R e¨q Kwi‡Z nB‡e|
59
161| Pyw³i ‡¶‡Î ¶wZc~iY|Ñ (1) ‡h ‡ÿ‡Î ‡Kvb gvwjK Zvnvi eëmv ev evwYR¨ PjvKv‡j A_ev Dnvi
cª‡qvR‡b mvaviYZt Zvnvi eëmv-evwY‡Rï Ask Giƒc ‡Kvb KvR ev Dnvi Ask we‡kl m¤úv`b Kivi Rb¨ Ab¨ ‡Kvb
e¨w³i, AZtci GB avivq ÒwVKv`vi ms¯’vÓ ewjqv DwjøwLZ, mwnZ Pyw³ K‡ib, ‡m ‡ÿ‡Î D³ gvwjK, ‡Kvb kªwgK
mivmwi Zvnvi Øviv wbhy³ nB‡j Zvnv‡K ‡h ÿwZc~iY cª`vb Kwi‡Z eva¨ _vwK‡Zb, D³ Kvh© m¤úv`‡bi Rb¨ wVKv`vi
KZ©…K wbhy³ kªwgK‡KI wZwb Abyiƒc ÿwZc~iY w`‡Z eva¨ _vwK‡eb, Ges ‡h ‡ÿ‡Î gvwj‡Ki wbKU nB‡Z ‡Kvb ÿwZc~iY
`vex Kiv nq ‡m ‡ÿ‡Î ÿwZc~iY wbY©‡qi Rb¨ wVKv`v‡ii wbKU nB‡Z cªvß gRyix Avg‡j Avbv nB‡e|
(2) †h †ÿ‡Î Dc-aviv (1) cª‡hvR¨, †m †ÿ‡Î wcªwÝcvj ev g~j gvwjK mg¯Í ÿwZc~iY cÖ`vb Kwi‡eb|
(3) ‡h †ÿ‡Î wcÖwÝcvj ev g~j gvwjK g‡b K‡ib †h mswkøó †Kvb kªwg‡Ki wbnZ wKsev AvnZ nIqvi NUbvwU
we‡klfv‡e Ges ev¯ÍweK A‡_© wVKv`v‡ii cÿ nB‡Z †Kvb AvPiYwewa j•N‡bi d‡j msNwUZ nBqv‡Q, Z‡e wZwb, kªg
Av`vj‡Z ÿwZc~i‡Yi c~Y© A_© Rgv †Ìqvi ci (†h †ÿ‡Î †Kvb kªwgK wbnZ nq), wKsev mswkøó kªwgK‡K wba©vwiZ
cwigvY A_© cÖ`v‡bi ci (†h †ÿ‡Î †Kvb kªwgK AvnZ nq), D³ A‡_©i KZ Ask wVKv`vi KZ…K © wcÖwÝcvj ev g~j
gvwjK‡K cÖ`vb Kiv DwPZ, Zvnv wba©vi‡Yi Rb¨ cÖavb cwi`k©‡Ki wbKU Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb Ges cÖavb cwi`k©K
Av‡e`b cªvwßi ci 45 w`‡bi g‡a¨ wewa †gvZv‡eK Zv wb¯úwË Kwi‡eb|
162| gvwj‡Ki ‡`DwjqvZ¡|Ñ (1) ‡h ‡ÿ‡Î ‡Kvb gvwjK GB Aa¨v‡qi Aaxb kªwgKM‡Yi cªwZ ‡Kvb `vq m¤ú‡K©
‡Kvb exgvKvixi mwnZ Pyw³e× nb, ‡m ‡ÿ‡Î gvwjK ‡`Dwjqv nB‡j, A_ev cvIbv`v‡ii mwnZ ‡Kvb eë¯’v m¤ú‡K© ¯‹xg
cªYqb Kwi‡j, A_ev gvwjK hw` ‡Kvb ‡Kv¤úvbx nq Ges Bnv hw` ¸UvBqv ‡djv ïiæ K‡i, Zvnv nB‡j D³ `vq m¤ú‡K©
exgvKvixi weiæ‡× gvwj‡Ki AwaKvi, Ab¨ ‡Kvb AvB‡b ‡`DwjqvZ¡ A_ev ‡Kv¤úvbx ¸UvBqv ‡djv m¤ú‡K© hvnv wKQyB
_vKyK bv ‡Kb, kªwg‡Ki wbKU n¯ÍvšÍwiZ I b¨¯Í nB‡e, Ges D³iƒc n¯ÍvšÍ‡ii ci exgvKvixi GBiƒc AwaKvi Ges
cªwZKv‡ii Dcvq _vwK‡e Ges wZwb Ggb `vq-`vwq‡Z¡i Aaxb _vwK‡eb ‡hb wZwb gvwjK, Z‡e kªwgKM‡Yi cªwZ
gvwj‡Ki ‡h `vq Dnv nB‡Z kªwg‡Ki cªwZ exgvKvixi `vq AwaK nB‡e bv|
(2) hw` kªwg‡Ki cªwZ exgvKvixi `vq gvwj‡Ki `vq nB‡Z Kg nq Zvnv nB‡j ‡`DwjqvZ¡ A_ev Aemvqb
Kvh©µ‡g kªwgK Dnv cªgvY Kwi‡Z cvwi‡eb|
(3) ‡h ‡ÿ‡Î Dc-aviv (1) G DwjøwLZ ‡Kvb ‡ÿ‡Î exgvKvixi mwnZ gvwj‡Ki Pyw³ GB Kvi‡Y A‰ea ev A‰ea
nBevi ‡hvM¨ ‡h, gvwjK wcªwgqvg Av`v‡qi welq e¨ZxZ Ab¨ ‡Kvb wel‡q Pyw³i ‡Kvb kZ© cvjb K‡ib bvB, ‡m ‡ÿ‡Î
D³ Dc-avivi weavb Giƒcfv‡e cª‡hvR¨ nB‡e ‡hb Pyw³wU A‰ea ev A‰ea‡hvM¨ wQj bv, Ges exgvKvix ‡`DwjqvZ¡ ev
Aemvqb Kvh©µ‡g kªwgK‡K cÖ`Ë A_© cªgvY Kivi AwaKvix nB‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, GB Dc-avivi weavb¸wj Giƒc ‡Kvb ‡ÿ‡Î cª‡hvR¨ nB‡e bv ‡hLv‡b kªwgK `yN©Ubv m¤ú‡K©
Ges Dnvi d‡j ‡Kvb AÿgZv m¤ú‡K© ‡`DwjqvZ¡ ev Aemvqb Kvh©µg ïiæ nIqv m¤ú‡K© wZwb ÁvZ nIqvi hZ`~i m¤¢e
c‡i exgvKvix‡K ‡bvwUk w`‡Z e¨_© nBqv‡Qb|
(4) ‡`Dwjqv (XvKv) AvBb, 1909 (1909 m‡bi 3bs AvBb) Gi aviv 49 A_ev ‡`Dwjqv AvBb, 1920 (1920
m‡bi 5bs AvBb) Gi aviv 61, Ges ‡Kv¤úvbx AvBb, 1994 Ges aviv 230 Gi Aaxb ‡h ‡`bv ‡`Dwjqvi m¤úwË
eÈ‡bi ‡ÿ‡Î A_ev ¸UvBqv ‡djv nB‡Z‡Q Giƒc ‡Kvb ‡Kv¤úvbxi m¤ú` eÈ‡bi ‡ÿ‡Î Ab¨ ‡Kvb ‡`bvi Dc‡i
AMªvwaKvi wfwË‡Z cª‡`q nq, GBiƒc AMªvwaKvicªvß ‡`bvi mwnZ Ggb ÿwZc~iYI ‡hvM nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e hvnv
cwi‡kv‡ai `vwqZ¡ ‡`Dwjqv mve¨¯Í nIqv msµvšÍ Av‡`‡ki Zvwi‡Li c~‡e© A_ev, ‡ÿÎgZ, ¸UvBqv ‡djv Kvh©µg Avi¤¢
nIqvi Zvwi‡Li c~‡e© D™¢~Z nBqv‡Q, Ges H AvBb¸wj Z`vbyhvqx Kvh©Ki nB‡e|
(5) ‡h ‡ÿ‡Î ÿwZc~iYwU nB‡Z‡Q GKwU gvwmK A_©, ‡m ‡ÿ‡Î GB avivi cª‡qvR‡b, Zrm¤ú‡K© cª‡`q A_©
ewj‡Z aviv 154 Gi Aaxb ìLv¯Í Kiv nB‡j hw` D³ gvwmK A_©‡K ‡_vK A‡_© cwi‡kva Kiv m¤¢e nBZ ‡m ‡_vK A_©
ewjqv we‡ewPZ nB‡e, Ges GB ‡_vK m¤ú‡K© kªg Av`vj‡Zi cªZ¨qbcÎ GB wel‡q P~ovšÍ cªgvY nB‡e|
(6) Dc-aviv (3) Gi Aaxb ‡h A_© ‡Kvb exgvKvix cªgvY Kivi AwaKvix ‡m A‡_©i ‡ÿ‡Î Dc-aviv (4) Gi
weavb cª‡hvR¨ nB‡e, wKš‘ Ab¨_vq D³ weavb H ‡ÿ‡Î cª‡hvR¨ nB‡e bv ‡hLv‡b ‡`Dwjqv e¨w³wU A_ev ¸UvBqv ‡djv
nB‡Z‡Q Giƒc ‡Kv¤úvbxwU Dc-aviv (1) G ‡hiƒc DwjøwLZ Av‡Q ‡miƒc ‡Kvb Pyw³ ‡Kvb exgvKvixi mwnZ m¤úv`b K‡i|
(7) ‡Kvb ‡Kv¤úvbx cybM©wVZ nIqvi Rb¨ A_ev Ab¨ ‡Kvb ‡Kv¤úvbxi mwnZ GKwÎZ nIqvi Rb¨ ‡¯^”Qvq ¸UvBqv
‡djvi ‡ÿ‡Î GB avivi weavb cª‡hvR¨ nB‡e bv|
60
163| gv÷vi I bvwe‡Ki ‡¶‡Î we‡kl weavb|Ñ (1) GB Aa¨vq, GB avivi weavb mv‡c‡ÿ, ‡Kvb Rvnv‡Ri
gv÷vi A_ev bvwe‡Ki ‡ÿ‡Î cª‡hvR¨ nB‡e|
(2) ‡Kvb `yN©Ubvi ‡bvwUk I ÿwZc~i‡Yi `vex, ‡h ‡ÿ‡Î RLgcªvß e¨w³wU Rvnv‡Ri gv÷vi ‡m ‡ÿÎ e¨ZxZ,
Rvnv‡Ri gv÷v‡ii Dci Rvix Kiv nB‡e ‡hb wZwbB gvwjK, wKš‘ ‡h ‡ÿ‡Î `yN©Ubv Rvnv‡RB N‡U Ges AÿgZv Rvnv‡R
ïiæ nq ‡m ‡ÿ‡Î ‡Kvb bvwe‡Ki c‡ÿ `yN©Ubvi ‡Kvb ‡bvwUk ‡Ìqvi cª‡qvRb nB‡e bv|
(3) ‡Kvb gv÷vi A_ev bvwe‡Ki g„Zyï ‡ÿ‡Î ÿwZc~i‡Yi `vex `vexKvix KZ©…K g„Zyï Lei cvIqvi Qq gv‡mi
g‡a¨, A_ev ‡h ‡ÿ‡Î RvnvRwU Dnvi mKj‡K wbqv nvivBqv wMqv‡Q, A_ev nvivBqv wMqv‡Q ewjqv MY¨ nq, ‡m ‡ÿ‡Î
nvivBqv hvIqvi ev wMqv‡Q ewjqv MY¨ nIqvi ZvwiL nB‡Z AvVv‡iv gv‡mi g‡a¨ Kwi‡Z nB‡e|
(4) ‡h ‡ÿ‡Î RLgcÖvß gv÷vi A_ev bvweK‡K we‡`‡k ‡Kv_vI wWmPvR© Kiv nq A_ev Qvwoqv Avmv nq, ‡m
‡ÿ‡Î ‡mB ‡`‡ki ‡Kvb wePviK ev g¨vwR‡÷ªU A_ev H ‡`‡k ‡Kvb Kbmy¨jvi Kg©KZ©v KZ©…K M„nxZ Ges ZrKZ©…K
miKv‡ii wbKU ‡cªwiZ ‡Kvb mvÿ¨ ‡Kvb `vex Av`vq msµvšÍ Kvh©µ‡g mvÿ¨ wnmv‡e MªnY‡hvM¨ nB‡e, hw`Ñ
(K) mvÿ¨wU D³ wePviK, g¨vwR‡÷ªU A_ev Kbmy¨jvi Kg©KZ©vi ¯^vÿi Øviv cªgvwYK…Z nq;
(L) weev`x A_ev Awfhy³ e¨w³ ¯^vÿx‡K ‡Riv Kwievi my‡hvM cvb; Ges
(M) mvÿ¨wU ‡Kvb ‡dŠR`vix Kvh©µ‡g M„nxZ nB‡j Bnv cªgvY Kiv nq ‡h, mvÿ¨ Awfhy³ e¨w³i
Dcw¯’wZ‡Z M…nxZ nBqvwQj;
Ges ‡Kvb ‡ÿ‡Î D³iƒc mvÿ¨ `¯ÍLZ Kwiqv‡Qb ewjqv `„ó e¨w³i `¯ÍLZ ev c`gh©v`v cªgvY Kivi cÖ‡qvRb
nB‡e bv, Ges weev`x A_ev Awfhy³ e¨w³ mvÿx‡K ‡Riv Kwievi my‡hvM cvBqvwQ‡jb Ges mvÿ¨, ‡dŠR`vix Kvh©µ‡gi
‡ÿ‡Î, Awfhy³ e¨w³i Dcw¯’wZ‡Z M„nxZ nBqvwQj GB g‡g© D³ e¨w³ KZ©…K cª`Ë ‡Kvb cªZ¨qbcÎ wfbœiƒc cªgvwYZ bv
nB‡j, wZwb D³iƒc my‡hvM cvBqvwQ‡jb Ges Dnv D³iƒ‡c M„nxZ nBqvwQj Bnvi ch©vß cªgvY nB‡e|
(5) evsjv‡`‡k cªPwjZ evwYwR¨K RvnvR m¤úwK©Z ‡Kvb AvB‡bi Aaxb Rvnv‡Ri gvwjK RLgcªvß gv÷vi Ges
bvwe‡Ki ‡Kvb mg‡qi Rb¨ ‡Lvi‡cvl enb Kwi‡Z eva¨ nB‡j H mg‡qi Rb¨ ÿwZc~iY eve` ‡Kvb gvwmK A_© cª‡`q
nB‡e bv|
(6) Aemi fvZv (‡bŠ, ‡mbv, wegvb evwnbx Ges evwYR¨-‡bŠ) AvBb, 1939 Gi Aaxb cªYxZ hy× Aemi fvZv
Ges AvUK fvZv (evwYR¨-‡bŠ, BZ¨vw`) ¯‹xg, 1939 A_ev hy× Aemi fvZv Ges AvUK fvZv (fviZxq bvweK, BZ¨vw`)
¯‹xg, 1941, A_ev miKvi KZ…©K cªYxZ hy× Aemi fvZv Ges AvUK fvZv (fviZxq bvweK) ¯‹xg, 1942 Gi Aaxb ‡Kvb
RLg m¤ú‡K© MÖ¨vPyBwU, fvZv, ev Aemi fvZvi eë¯’v Kiv nB‡j GB Aa¨v‡qi Aaxb Zrm¤ú‡K© ‡Kvb ÿwZc~iY cª‡`q
nB‡e bv|
(7) GB Aa¨v‡qi Aaxb wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ ‡Kvb ‡bvwUk cª`vb ev `vex ‡ck ev Kvh©µg ïiæ Kwi‡Z e¨_©Zv GB
Aa¨v‡qi Aaxb ‡Kvb e¨w³MZ RL‡gi m¤ú‡K© ‡Kvb Kvh©µg Pvjy Kivi wel‡q evav nB‡e bv, hw`Ñ
(K) Dc-aviv (6) G DwjøwLZ ‡Kvb ¯‹x‡gi Aaxb D³ RLg m¤ú‡K© A_© cª`v‡bi Rb¨ ìLv¯Í Kiv
nBqv _v‡K; Ges
(L) miKvi GB g‡g© cªZ¨qb K‡i ‡h, D³ ìLv¯Í GB hyw³msMZ wek¦v‡m Kiv nBqvwQj ‡h, RLgwU
Ggb ‡h, Dnv m¤ú‡K© ‡h ¯‹x‡gi Aax‡b ìLv¯Í Kiv nBqvwQj D³ ¯‹x‡g Dnvi Rb¨ A_© cª`v‡bi
eë¯’v Av‡Q, Ges RLgwU D³iƒc ‡Kvb RLg b‡n GB Kvi‡Y ìLv¯ÍLvwb bv gÄyi Kiv nBqvwQj
A_ev D³ ìLv‡¯Íi cwi‡cªwÿ‡Z cª`Ë A_© cª`vb eÜ Kwiqv ‡Ìqv nBqvwQj; Ges
(M) GB Aa¨v‡qi Aaxb Kvh©µg miKv‡ii D³ cªZ¨qbcÎ ‡Ìqvi GK gv‡mi g‡a¨ ïiæ Kiv
nBqv‡Q|
164| ¶wZc~iY m¤ú‡K© weeiYx|Ñ miKvi, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, GB g‡g© wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e ‡h
kªwgK wb‡qvMKvix cª‡Z¨K e¨w³ A_ev D³iƒc e¨w³M‡Yi ‡Kvb ‡kªYx, cªÁvc‡b DwjøwLZ KZ…©c‡ÿi wbKU, Dnv‡Z
DwjøwLZ mg‡q I di‡g GKwU ï× weeiYx ‡cªiY Kwi‡eb hvnv‡Z c~e©eZx© erm‡i ‡h mg¯Í RL‡gi Rb¨ gvwjK KZ…K©
ÿwZc~iY cª`vb Kiv nBqv‡Q Dnvi msL¨v, D³iƒc ÿwZc~i‡Yi cwigvY Ges miKvi KZ…©K wb‡`©wkZ ÿwZc~iY m¤^‡Ü
Ab¨vb¨ welqI D‡jøL _vwK‡e|
61
165| `vq gyw³ ev jvN‡ei Pyw³ evwZj|Ñ GB AvBb ejer nIqvi c~‡e© ev c‡i m¤úvw`Z ‡Kvb Pyw³ Øviv hw`
‡Kvb kªwgK Zvnvi PvKyixKv‡j A_ev Dnv nB‡Z D™¢yZ ‡Kvb e¨w³MZ RL‡gi Rb¨ gvwj‡Ki wbKU nB‡Z ‡Kvb ÿwZc~iY
cvIqvi AwaKvi cwiZ¨vM K‡ib, Zvnv nB‡j D³ Pyw³ Øviv GB Aa¨v‡qi Aaxb ‡Kvb e¨w³i ÿwZc~iY cwi‡kv‡ai `vq
hZLvwb AcmvwiZ A_ev nªvm Kiv nB‡e ZZLvwb ch©šÍ evwZj nB‡e|
166| KwZcq cÖkœ kªg Av`vj‡Zi wb®úwËi Rb¨ ‡cªiY|Ñ (1) GB Aa¨v‡qi Aaxb ‡Kvb Kvh©µ‡g ‡Kvb e¨w³i
ÿwZc~iY cwi‡kv‡ai `vq A_ev ‡Kvb RLgcªvß kªwgK wK bv, A_ev ÿwZc~i‡Yi cwigvY I ‡gqv`, A_ev ‡Kvb AÿgZvi
cªK…wZ ev cwigvY m¤ú‡K© hw` ‡Kvb cªkœ DÌvwcZ nq, Zvnv nB‡j cªkœwU, ‡Kvb Pyw³i AeZ©gv‡b, kªg Av`vjZ wb®úwË
Kwi‡e|
(2) GB Aa¨v‡qi Aaxb ‡h cªkœ wb®úwË Kivi GLwZqvi kªg Av`vjZ‡K ‡Ìqv Av‡Q, ‡m m¤ú‡K© A_ev GB
Aa¨v‡qi Aaxb ‡Kvb `vq ejer Kivi e¨vcv‡i ‡Kvb ‡Ìqvbx Av`vj‡Zi GLwZqvi _vwK‡e bv|
167| Kvh©avivi ¯’vb|Ñ ‡h ‡ÿ‡Î GB Aa¨v‡qi Aaxb ‡Kvb welq kªg Av`vjZ KZ…©K ev kªg Av`vjZ mgx‡c
m¤úv`b nIqvi K_v ‡m ‡ÿ‡Î Dnv GB Aa¨v‡qi Ges ‡Kvb wewai weavb mv‡c‡ÿ H kªg Av`vjZ KZ©…K ev kªg Av`vjZ
mgx‡c m¤úvw`Z nB‡e hvnvi GjvKvi g‡a¨ ‡h `yNU© bvi d‡j RLg nBqv‡Q Dnv NwUqv‡Q t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, ‡h ‡ÿ‡Î kªwgKwU ‡Kvb Rvnv‡Ri gv÷vi ev bvweK, ‡m ‡ÿ‡Î Rvnv‡Ri gvwjK A_ev G‡R›U
‡h GjvKvq evm K‡ib ev eëmv cwiPvjbv K‡ib, ‡mB GjvKvi Dci GLwZqvi m¤úbœ kªg Av`vjZ KZ…©K ev kªg
Av`vjZ mgx‡c D³iƒc welqwU m¤úvw`Z nB‡e|
168| ìLv‡¯Íi kZ©|Ñ GB Aa¨v‡qi Aaxb ‡Kvb ÿwZMª¯Í kªwgK wb‡R A_ev ‡cvl¨ KZ…K
© ÿwZc~i‡Yi ìLv¯Í
e¨ZxZ, ‡Kvb welq wb®úwËi Rb¨ kÖg Av`vj‡Z ìLv¯Í Kiv hvB‡e bv hw` bv Dfqcÿ D³ ‡Kvb welq m¤ú‡K© DwÌZ
‡Kvb cªkœ Pyw³i gva¨‡g wb®úwË Kwi‡Z e¨_© nb|
169| gvivZ¥K `yN©Ubvi ‡¶‡Î kªg Av`vjZ KZ©…K AwZwi³ Rgv Zje Kivi ¶gZv|Ñ (1) ‡h ‡ÿ‡Î RL‡gi
d‡j g„Z ‡Kvb kªwgK m¤ú‡K© cª‡`q ÿwZc~iY eve` ‡Kvb A_© gvwjK KZ…©K Rgv ‡Ìqv nBqv‡Q Ges kªg Av`vj‡Zi g‡Z
D³ A_© Ach©vß, ‡m ‡ÿ‡Î D³ Av`vjZ Dnvi hyw³ D‡jøLc~e©K wjwLZ ‡bvwUk Rvix Kwiqv, Dnv‡Z DwjøwLZ mg‡qi
g‡a¨, Av‡ivI AwaK A_© ‡Kb Rgv Kiv nB‡e bv Zrm¤ú‡K© KviY `k©v‡bvi Rb¨ gvwjK‡K wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|
(2) hw` gvwjK kªg Av`vj‡Zi m‡šÍvlgZ KviY cª`k©‡b e¨_© nb, Zvnv nB‡j D³ Av`vjZ ÿwZc~iY eve` ‡gvU
cª‡`q A‡_©i cwigvY wba©viY Kwiqv ‡iv‡q`v` w`‡Z cvwi‡e Ges gvwjK‡K D³ cwigv‡Yi NvUwZ A_© Rgv wèvi wb‡`©k
w`‡Z cvwi‡e|
170| Pyw³ ‡iwRw÷ªKiY|Ñ (1) ‡h ‡ÿ‡Î ÿwZc~iY eve` cª‡`q ‡Kvb ‡_vK A‡_©i cwigvY Pyw³ Øviv wba©vwiZ
Kiv nq, Dnv gvwmK A_© cwi‡kva Kwiqv nDK A_ev Ab¨ ‡Kvbfv‡e nDK, A_ev ‡h ‡ÿ‡Î D³iƒc wba©vwiZ ÿwZc~iY
AvBbMZ AÿgZvi Aaxb ‡Kvb e¨w³‡K cª‡`q nq, ‡m ‡ÿ‡Î Zrm¤ú‡K© GKwU ¯§viKwjwc gvwjK KZ…K © kªg Av`vj‡Z
‡cªiY Kwi‡Z nB‡e Ges D³ Av`vjZ Dnvi h_v_©Zv m¤^‡Ü wbwðZ nIqvi ci wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z GKwU
‡iwR÷v‡i wjwce× Kwiqv ivwL‡e t
Z‡e kZ© _v‡K ‡hÑ
(K) D³iƒc ‡Kvb ¯§viK D³ Av`vjZ KZ…©K cÿMY‡K Zrm¤ú‡K© AewnZ Kivi mvZ w`‡bi g‡a¨
wjwce× Kiv hvB‡e bv;
(L) D³ Av`vjZ ‡h ‡Kvb mg‡q ‡iwR÷vi ms‡kvab Kwi‡Z cvwi‡e;
(M) ‡h ‡ÿ‡Î D³ Av`vj‡Zi wbKU Bnv cªZxqgvb nq ‡h, ‡_vK A_© cwi‡kv‡ai Rb¨ ‡Kvb Pyw³, Dnv
gvwmK A_© cwi‡kva Kwiqv nDK A_ev Ab¨ ‡Kvb fv‡e nDK, A_ev AvBbMZ AÿgZvi Aaxb
‡Kvb e¨w³‡K cª‡`q ÿwZc~i‡Yi cwigvY m¤^‡Ü ‡Kvb Pyw³, D³ A_© ev cwigv‡Yi Ach©vßZvi
Kvi‡Y A_ev cªZviYv A_ev A‰ea cªfve A_ev Ab¨ ‡Kvb AmsMZ Dcvq Aej¤^‡bi Øviv nvwQj
Kivi Kvi‡Y Dnv ‡iwR÷vify³ Kiv DwPZ nB‡e bv;
(N) ‡m ‡ÿ‡Î D³ Av`vjZ, Ae¯’vi cwi‡cªwÿ‡Z Pyw³i Aaxb cª`Ë A_© cwi‡kva m¤ú‡K©mn h_vh_
Av‡`k w`‡Z cvwi‡e|
62
(2) Ab¨ ‡Kvb AvB‡b hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, Dc-aviv (1) Gi Aaxb ‡iwR÷vify³ ÿwZc~iY cª`vb m¤ú‡K©
‡Kvb Pyw³ GB AvB‡bi Aaxb ejer‡hvM¨ nB‡e|
171| Pyw³ ‡iwRw÷ª Kwi‡Z e¨_©Zvi dj|Ñ ‡h ‡ÿ‡Î aviv 170 Gi Aaxb ‡iwRw÷ªKiY cª‡qvRb Giƒc ‡Kvb
Pyw³i ¯§viKwjwc D³ avivi weavb Abyhvqx kªg Av`vj‡Z ‡cªiY Kiv bv nq, ‡m ‡ÿ‡Î gvwjK GB Aa¨v‡qi Aaxb
ZrKZ…©K cª‡`q ÿwZc~i‡Yi m¤ú~Y© A_© cwi‡kva Kwi‡Z eva¨ _vwK‡eb Ges D³ Av`vjZ wfbœiƒc wb‡`©k bv w`‡j, wZwb
ÿwZc~iY eve` kªwgK‡K cwi‡kvwaZ A‡_©i, Dnv Pyw³i Aaxb nDK A_ev Ab¨fv‡e nDK, A‡a©‡Ki AwaK KZ©b Kwi‡Z
AwaKvix nB‡eb bv|
172| Avcxj|Ñ (1) GB Aa¨v‡qi Aaxb cª`Ë kªg Av`vj‡Zi wbgœwjwLZ Av‡`‡ki weiæ‡× UªvBey¨bv‡j Avcxj
Kiv hvB‡e, h_v tÑ
(K) ÿwZcyiY wnmv‡e ‡_vK A_© ‡iv‡q`v‡ì Av‡`k, Dnv gvwmK A_© cwi‡kva Kwiqv nDK A_ev
Ab¨fv‡e nDK, A_ev ‡_vK A_© cª`v‡bi `vex m¤ú~Y© ev AvswkK bv gÄy‡ii Av‡`k;
(L) A_© cwi‡kva KiZt gvwmK ÿwZc~iY cª`v‡bi `vq nB‡Z gy³ nIqvi Av‡e`b cªZ¨vLv‡bi Av‡`k;
(M) ‡Kvb g„Z kªwg‡Ki ‡cvl¨M‡Yi g‡a¨ ÿwZc~i‡Yi A_© eÈ‡bi eë¯’vm¤^wjZ Av‡`k, A_ev D³iƒc
‡cvl¨ ewjqv `vex`vi ‡Kvb e¨w³i ÿwZc~iY cvIqvi `vex bv gÄy‡ii Av‡`k;
(N) aviv 161 (2) Gi Aaxb ÿwZc~i‡Yi ‡Kvb A_© `vex gÄyi ev bv gÄy‡ii Av‡`k;
(O) Pyw³i ¯§viKwjwci ‡iwRw÷ªKiY cÖZ¨vL¨vb, A_ev Dnvi ‡iwRw÷ªKiY A_ev Dnvi kZ©mv‡c‡ÿ
‡iwRw÷ªKi‡Yi Av‡`k; A_ev
(P) aviv 155 (7) Gi Aaxb Av‡`k|
(2) cÿMY KZ…©K kªg Av`vj‡Zi wm×všÍ gvwbqv Pwj‡Z m¤§Z nIqvi ‡ÿ‡Î A_ev cÿM‡Yi g‡a¨ m¤úvw`Z Pyw³
Kvh©Ki Kivi Rb¨ kªg Av`vjZ KZ…©K cª`Ë ‡Kvb Av‡`‡ki weiæ‡× Avcxj Pwj‡e bv|
(3) gvwjK KZ©…K Dc-aviv (1) (K) Gi Aaxb ‡Kvb Avcxj `v‡qi Kiv hvB‡e bv hw` bv Avcx‡ji ¯§viKwjwci
mwnZ kªg Av`vjZ KZ…©K cª`Ë GB g‡g© cªZ¨qbcÎ _v‡K ‡h, AvcxjKvix D³ Av`vj‡Z mswkøó Av‡`‡ki Aaxb cª‡`q
A_© Rgv w`qv‡Qb|
(4) ‡Kvb Av‡`‡ki weiæ‡× ‡Kvb Avcxj Pwj‡e bv hw` bv Avcx‡j ‡Kvb D‡jøL‡hvM¨ AvBbMZ cªkœ RwoZ _v‡K,
Ges Dc-aviv (1) (L) G DwjøwLZ ‡Kvb Av‡`k e¨ZxZ Ab¨ ‡Kvb Av‡`‡ki weiæ‡× ‡Kvb Avcxj Pwj‡e bv, hw` bv
Avcx‡j we‡ivaxq A‡_©i cwigvY Ab~¨b GK nvRvi UvKv nq|
(5) GB avivi Aaxb Avcx‡ji Rb¨ Zvgvwì ‡gqv` nB‡e lvU w`b|
(6) Zvgv`x AvBb, 1908 (1908 m‡bi 9bs AvBb) Gi aviv 5 Gi weavb GB avivi Aaxb Avcx‡ji ‡ÿ‡Î
cª‡hvR¨ nB‡e|
173| Avcx‡ji wm×všÍ mv‡c‡¶ KwZcq cwi‡kva ¯’wMZKiY|Ñ ‡h ‡ÿ‡Î ‡Kvb gvwjK aviv 172 (1) (K) Gi
Aaxb ‡Kvb Avcxj `v‡qi K‡ib, ‡m ‡ÿ‡Î kªg Av`vjZ, Avcx‡ji wm×všÍ mv‡c‡ÿ, Dnvi wbKU RgvK…Z ‡Kvb A_©
cwi‡kva ¯’wMZ ivwL‡Z cvwi‡e, Ges UªvBey¨bvj wb‡`©k w`‡j Dnv Aek¨B ¯’wMZ ivwL‡e|
174| ¶wZc~iY wnmv‡e cÖ`Ë ‡Kvb A_© n¯ÍvšÍi Kiv m¤ú‡K© Ab¨ ‡Kvb iv‡óªi ms‡M eë¯’v Kvh©Ki Kivi Rb¨
wewa|Ñ (1) miKvi, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb ØvivÑ
(K) GB Aa¨v‡qi Aaxb kªg Av`vj‡Z RgvK…Z ‡Kvb A_©, hvnv Ab¨ ‡Kvb ‡`‡k emevm Kwi‡Z‡Qb
A_ev Kwi‡Z hvB‡Z‡Qb Ggb ‡Kvb e¨w³‡K cª‡`q A_ev Zvnvi cªvc¨, D³ ‡`‡k n¯ÍvšÍ‡ii Rb¨;
Ges
63
(L) evsjv‡`‡k emevm Kwi‡Z‡Qb A_ev Kwi‡Z hvB‡Z‡Qb Ggb ‡Kvb e¨w³‡K cª‡`q ev Zvnvi cªvc¨
‡Kvb A_©, hvnv Ab¨ ‡Kvb ‡`‡k kªwgKM‡Yi ÿwZc~iY m¤úwK©Z ‡Kvb AvB‡bi Aaxb Rgv Kiv
nBqv‡Q, evsjv‡`‡k MªnY, eÈb Ges cwiPvjbvi Rb¨;
wewa cªYqb Kwi‡Z cvwi‡e t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, ‡Kvb gvivZ¥K `yNU© bv m¤ú‡K© GB Aa¨v‡qi Aaxb RgvK…Z ‡Kvb A_©
mswkøó gvwj‡Ki m¤§wZ e¨wZ‡i‡K D³iƒ‡c n¯ÍvšÍi Kiv hvB‡e bv, hZÿY ch©šÍ RgvMªnYKvix kªg
Av`vjZ aviv 155 (4) Ges (5) Gi Aaxb D³ A‡_©i eÈb Ges fvM wbY©q Kwiqv Av‡`k cª`vb
bv K‡i|
(2) ‡h ‡ÿ‡Î GB avivi Aaxb cÖYxZ wewa ‡gvZv‡eK ‡Kvb kªg Av`vj‡Z RgvK…Z ‡Kvb A_© D³iƒ‡c n¯ÍvšÍi Kiv
nq, ‡m ‡ÿ‡Î D³ A_© m¤ú‡K© kªg Av`vj‡Z RgvK…Z ‡Kvb ÿwZc~iY wewj eÈb m¤ú‡K© GB Aa¨v‡qi Ab¨ ‡Kvb weavb
Avi cª‡hvR¨ nB‡e bv|
64
Î‡qv`k Aa¨vq
‡UªW BDwbqb Ges wkí m¤úK©
175 kªwg‡Ki we‡kl msÁv|Ñ welq ev cªms‡Mi cwicš’x ‡Kvb wKQy bv _vwK‡j GB Aa¨v‡q ÔkªwgKÕ A_© aviv 2
(65) G msÁvwqZ ‡Kvb kªwgK, Ges GB Aa¨v‡qi Aaxb wkí we‡iva m¤ú‡K© ‡Kvb Kvh©avivi cª‡qvR‡b, D³ we‡iv‡ai
m~‡Î A_ev we‡iv‡ai d‡j ‡j-AdK…Z, QuvUvBK…Z, wWmPvR©K…Z ev eiLv¯ÍK…Z A_ev Ab¨fv‡e PvKyix nB‡Z AcmvwiZ
‡Kvb kªwgK A_ev hvnvi ‡j-Ad, QvUvB, wWmPvR©, eiLv¯Í ev AcmviY nB‡Z D³ we‡iva DwÌZ nBqv‡Q Giƒc ‡Kvb
kªwgK Bnvi AšÍf©y³ nB‡eb; wKš‘ ‡Kvb cªwZôv‡bi cvnviv Unj`vix A_ev wbivcËv ÷vd, AwMœ-wbe©vcK ÷v‡di ‡Kvb
m`m¨ Ges ‡Mvcbxq mnKvix Bnvi AšÍf©y³ nB‡eb bv
176 gvwjK I kªwg‡Ki ‡UªW BDwbqb|Ñ GB Aa¨v‡qi weavb mv‡c‡¶Ñ

(K) gyL¨Zt kªwgK Ges gvwj‡Ki m¤úK©, A_ev kªwgK Ges kªwg‡Ki m¤úK© wbqš¿Y Kivi j‡¶¨ ‡Kvb cv_©K¨
QvovB mKj kªwg‡Ki ‡UªW BDwbqb MVb Kivi Ges mswkøó BDwbq‡bi MVbZš¿ mv‡c‡¶ Zvnv‡ì wbR¯^
cQ‡›ì ‡UªW BDwbq‡b ‡hvM`v‡bi AwaKvi _vwK‡e;
(L) gyL¨Zt gvwjK Ges kªwg‡Ki m¤úK©, A_ev gvwjK Ges gvwj‡Ki m¤úK© wbqš¿Y Kivi j‡¶¨ ‡Kvb cv_©K¨
QvovB mKj gvwj‡Ki ‡UªW BDwbqb MVb Kivi Ges mswkøó BDwbq‡bi MVbZš¿ mv‡c‡¶ Zvnv‡ì wbR¯^
cQ‡›ì ‡UªW BDwbq‡b ‡hvM`v‡bi AwaKvi _vwK‡e;
(M) kªwgKM‡Yi Ges gvwjKM‡Yi ‡UªW BDwbq‡bi ‡dWv‡ikb MVb Kivi Ges Dnv‡Z ‡hvM`vb Kivi AwaKvi
_vwK‡e, Ges D³iƒc ‡Kvb BDwbqb ev ‡dWv‡ikb Gi kªwgK A_ev gvwjKM‡Yi msMV‡bi ‡Kvb
AvšÍR©vwZK ms¯’v ev Kb‡dWv‡ik‡bi mwnZ m¤^ÜxKi‡Yi AwaKvi _vwK‡e;
(N) ‡UªW BDwbqbmg~‡ni Ges gvwjK‡ì mwgwZmg~‡ni wbR¯^ MVbZš¿ I wewagvjv cªYq‡bi, m¤ú~&Y© ¯^vaxbfv‡e
wbR¯^ cªwZwbwa‡ì wbe©vP‡bi, mwgwZi cªkvmb I Kg©ZrciZv, msMV‡bi Ges Kg©m~Px cªYq‡bi AwaKvi
_vwK‡e; Ges
(O) †h cÖwZôv‡bi Rb¨ †UªW BDwbqb MwVZ nB‡e D³ cÖwZôv‡bi †gvU kªg kw³ ev m`‡mï kZKiv 20 fvM
gwnjv _vwK‡j †m †ÿ‡Î BDwbqb wbe©vnx KwgwU‡Z b~¨bZg 10% gwnjv m`m¨ _vwK‡Z nB‡e t
Z‡e kZ© _v‡K †h, GB AvBb Øviv †h BDwbqb †iwR‡÷ªkb nB‡e †mB BDwbqb GB AvBb Øviv
wbqwš¿Z nB‡e|
177| ‡iwRw÷ªKi‡Yi Rb¨ ìLv¯Í|Ñ (1) ‡Kvb ‡UªW BDwbqb Dnvi mfvcwZ Ges m¤úv`‡Ki ¯^v¶‡i, GB
Aa¨v‡qi Aaxb Dnvi ‡iwRw÷ªKi‡Yi Rb¨ mswkøó GjvKvi ‡iwR÷ªvi Ae ‡UªW BDwbqbm& Gi wbKU ìLv¯Í Kwi‡Z
cvwi‡e
(2) Dc-aviv (1) G ewY©Z †iwR÷ªvi Ae †UªW BDwbqbm& ewj‡Z kªg cwiPvjK A_ev Zvnvi KZ…©K ÿgZvcÖvß
†Kvb cÖwZwbwa‡K eySvB‡e|
178| ìLv‡¯Íi Rb¨ cª‡qvRbxq welqvw`|Ñ (1) ‡Kvb ‡UªW BDwbqb ‡iwRw÷ªKi‡Yi Rb¨ ìLv¯Í kªg
cwiPvj‡Ki A_ev GZ`&mswkøó wel‡q `vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©vi wbKU ‡ck Kwi‡Z nB‡e
(2) D³ ìLv‡¯Íi mwnZ wbgœwjwLZ welq¸wj ms‡hvwRZ _vwK‡e, h_v tÑ
(K) wbgœwjwLZ Z_¨ mieivn Kwiqv GKwU weeiY, h_v tÑ
(1) ‡UªW BDwbq‡bi bvg Ges Dnvi cªavb Kvh©vj‡qi wVKvbv,
(2) ‡UªW BDwbqb MV‡bi ZvwiL,
(3) ‡UªW BDwbq‡bi Kg©KZ©vM‡Yi bvg, wcZv I gvZvi bvg, eqm, wVKvbv, ‡ckv Ges BDwbq‡b
Zvnv‡ì c`,
65
(4) mKj Puv`v `vbKvix m`m¨M‡Yi weeiY,
(5) ‡h cªwZôv‡bi mwnZ ‡UªW BDwbqbwU mswkøó Dnvi bvg, Ges Dnv‡Z wbhy³ ev Kg©iZ
kªwg‡Ki ‡gvU msL¨v,
(6) ‡Kvb ‡UªW BDwbqb ‡dWv‡ik‡bi ‡¶‡Î, Dnvi m`m¨ BDwbq‡bi bvg, wVKvbv I ‡iwRw÷ª
b¤î
(L) ‡UªW BDwbq‡bi MVbZ‡š¿i wZbwU Kwc, Ges Zrmn ‡h mfvq Dnv Mªn‡Yi Rb¨ cª¯Íve M„nxZ
nBqv‡Q, D³ mfvi mfvcwZi `¯ÍLZm¤^wjZ D³ cª¯Ív‡ei GKwU Kwc;
(M) ‡UªW BDwbq‡bi mfvcwZ Ges m¤úv`K‡K Dnvi ‡iwRw÷ªKi‡Yi Rb¨ ìLv¯Í Kwievi ¶gZv cª`vb
Kwiqv Dnvi m`m¨MY KZ©…K M„nxZ cª¯Ív‡ei GKwU Kwc; Ges
(N) ‡UªW BDwbqb ‡dWv‡ik‡bi ‡¶‡Î, Dnvi m`m¨ nIqvi Rb¨ m¤§wZ cªKvk Kwiqv cª‡Z¨K m`m¨
BDwbqb KZ©…K M…nxZ cª¯vÍ ‡ei GKwU Kwc;
(3) kªg cwiPvjK A_ev GZ`&mswkøó wel‡q `vwqZ¡cvÖ ß Kg©KZ©v Dc-aviv (1) Gi Aaxb cªwZôvbcy‡Äi Rb¨ †Kvb
†UªW BDwbqb †iwR‡÷ªkb cªvwßi ci Av‡e`bKvixi wbR Li‡P Dnvi GKwU Kwc Kg©KZ©v‡ì ZvwjKvmn MYweÁwß cªPvi
Kwi‡eb|
179| ‡iwRw÷ªKi‡Yi Rb¨ cª‡qvRbxq welqvw`|Ñ (1) GB Aa¨v‡qi Aaxb ‡Kvb ‡UªW BDwbqb ‡iwRw÷ªKi‡Yi
AwaKvix nB‡e bv, hw` bv Dnvi MVbZ‡š¿ wbgœwjwLZ welqvwì weavb _v‡K, h_v tÑ
(K) ‡UªW BDwbq‡bi bvg I wVKvbv;
(L) ‡UªW BDwbqb MV‡bi D‡Ïk¨;
(M) ‡Kvb kªwg‡Ki ‡UªW BDwbq‡bi m`m¨ nIqvi cš’v, Ges Bnv‡Z ‡Kvb kªwgK Dnvi MVbZ‡š¿ cª`wk©Z
di‡g ÒwZwb Ab¨ ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi m`m¨ b‡nbÓ GB g‡g© ‡NvlYv w`qv ìLv¯Í bv Kwi‡j
Dnvi m`m¨ nB‡Z cvwi‡eb bv GB g‡g© ¯úó weavb;
(N) ‡UªW BDwbq‡bi Znwe‡ji Drm Ges D³ Znwej wK D‡Ï‡k¨ eëüZ nB‡e Zvnvi eY©bv;
(O) ‡UªW BDwbq‡bi MVbZš¿ KZ©…K wbwðZ ‡Kvb myweav ‡Kvb m`m¨ KZ©…K cvIqvi AwaKvix nIqvi
Rb¨ kZ© Ges ‡Kvb m`‡mï Dci Rwigvbv A_ev ev‡Rqvwßi Av‡`k cª`v‡bi kZ©;
(P) ‡UªW BDwbq‡bi m`m¨M‡Yi ZvwjKv msi¶Y Ges Dnvi Kg©KZ©v I m`m¨ KZ©…K Dnv cwi`k©‡bi
ch©vß myweav;
(Q) MVbZ‡š¿i cwieZ©b, ms‡kvab I evwZ‡ji cš’v;
(R) ‡UªW BDwbqb Znwe‡ji wbivc` msiÿY, Dnvi evrmwiK wbix¶v, wbix¶vi cš’v, Ges ‡UªW
BDwbq‡bi Kg©KZ©v I Dnvi m`m¨ KZ©…K Dnvi wnmve eB cwi`k©‡bi ch©vß myweav;
(S) ‡UªW BDwbqb Aejywßi cš’v;
(T) ‡UªW BDwbq‡bi mvaviY m`m¨MY KZ©…K Dnvi Kg©KZ©v wbe©vP‡bi cš’v, Ges Kg©KZ©vM‡Yi
Kvh©Kv‡ji ‡gqv` hvnv ‡Kvb ‡¶‡ÎB `yB erm‡ii ‡ekx nB‡e bv Ges cªwZôvbcy‡Äi †ÿ‡Î
Kg©KZ©vM‡Yi Kvh©Kv‡ji †gqv` wZb erm‡ii †ekx nB‡e bv t
Z‡e kZ© _v‡K †h, ivóªxq Riæix Ae¯’v, cÖvK…wZK `y‡h©vM (Force majure) ev Abyiƒc
†Kvb Kvi‡Y †UªW BDwbq‡bi †ÿ‡Î 2 ermi A_ev cÖwZôvbcy‡Äi †ÿ‡Î 3 erm‡ii g‡a¨ wbe©vPb
AbywôZ bv nB‡jI D³ KwgwU‡K A‰ea †NvlYv Kiv hvB‡e bv|
(U) Kg©KZ©vM‡Yi msL¨v hvnv wewa Øviv wba©vwiZ cvuP R‡bi Kg Ges cuqwÎk R‡bi ‡ekx nB‡e bv;
(V) ‡UªW BDwbq‡bi Kg©KZ©vM‡Yi weiæ‡× Abv¯’v cªKv‡ki c×wZ; Ges
66
(W) ‡UªW BDwbq‡bi wbe©vnx KwgwU Ges mvaviY m`m¨M‡Yi mfv AvnŸvb, hvnv wbe©vnx KwgwUi ‡¶‡Î
cªwZ wZb gv‡m AšÍZ GKevi Ges mvaviY m`m¨M‡Yi ‡¶‡Î cªwZ erm‡i AšÍZ GKevi nB‡Z
nB‡e
(2) kªwgKM‡Yi ‡Kvb ‡UªW BDwbqb GB Aa¨v‡qi Aaxb ‡iwRw÷ªKi‡Yi AwaKvix nB‡e bv, hw` bv ‡h cªwZôv‡b
Dnv MwVZ nBqv‡Q, ‡m cªwZôv‡b wbhy³ kªwgKM‡Yi ‡gvU msL¨vi Ab~¨b kZKiv wÎkfvM kªwgK Dnvi m`m¨ nb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, GKB gvwj‡Ki Aaxb GKvwaK cªwZôvb hw` GKB wkí cwiPvjbvi D‡Ï‡k¨ G‡K Ac‡ii
mwnZ mswkøó I m¤úK©hy³ nq, Zvnv nB‡j Dnviv ‡hLv‡bB ¯’vwcZ nDK bv ‡Kb GB Dc-avivi D‡Ï‡k¨ GKwU cªwZôvb
ewjqv MY¨ nB‡e
(2K) kªg cwiPvjK A_ev GZ`&mswkøó wel‡q `vwqZ¡cvÖ ß Kg©KZ©v mswkøó cÖwZôvbwU m‡iRwgb cwi`k©b Kwiqv
A_ev cÖwZôvb KZ…©cÿ nB‡Z ZvwjKv msMÖn Kwiqv aviv 178 Gi Dc-aviv (2) Gi `dv (K) Gi Dc-`dv (5) Ges GB
avivq ewY©Z welqvwì mwVKZv huvPvB Kwi‡eb|
(3) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb `yB ev Z‡ZvwaK cÖwZôvb GKB gvwj‡Ki Aaxb wK bv, A_ev GKB wkí cwiPvjbvi D‡Ï‡k¨
Dnviv ci¯úi mswkøó I m¤úK©hy³ wK bv GBiƒc ‡Kvb m‡›`n ev we‡iva ‡`Lv ‡`q ‡m ‡¶‡Î welqwU wb®úwËi Rb¨ kªg
cwiPvj‡Ki wbKU ‡cªiY Kiv hvB‡e
(4) Dc-aviv (3) Gi Aaxb kªg cwiPvjK KZ©…K cª`Ë ‡Kvb wm×v‡šÍi Øviv ‡Kvb e¨w³ ms¶yä nB‡j wZwb wm×všÍ
cª`v‡bi ZvwiL nB‡Z wÎk w`‡bi g‡a¨ Dnvi weiæ‡× kªg Av`vj‡Z Avcxj Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges GB wel‡q kªg
Av`vj‡Zi wm×všÍ P~ovšÍ nB‡e
(5) ‡Kvb cªwZôv‡b A_ev cªwZôvbcy‡Ä ‡Kvb mg‡q wZbwUi AwaK ‡iwR‡÷ªkb cª`vb Kiv hvB‡e bv
180| ‡UªW BDwbq‡bi m`m¨ ev Kg©KZ©v nIqvi A‡hvM¨Zv|Ñ (1) ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi MVbZ‡š¿ hvnv wKQyB
_vKyK bv ‡Kb, ‡Kvb e¨w³ Dnvi Kg©KZ©v A_ev m`m¨ wbe©vwPZ nIqvi ev _vwKevi ‡hvM¨ nB‡eb bv, hw`Ñ
(K) wZwb ‰bwZK öjbRwbZ ‡Kvb ‡dŠR`vix Aciv‡a ‡`vlx mve¨¯Í nBqv _v‡Kb, A_ev aviv 196 (2)
(N) A_ev aviv 298 Gi Aaxb ‡Kvb Aciv‡ai Rb¨ ‡`vlx mve¨¯Í nBqv _v‡Kb Ges Zvnvi
gyw³jv‡fi ci `yB ermi Kvj AwZevwnZ bv nBqv _v‡K;
(L) ‡h cªwZôv‡b ‡UªW BDwbqb MVb Kiv nBqv‡Q ‡m cªwZôv‡b wZwb kªwgK wnmv‡e wb‡qvwRZ ev Kg©iZ
bv _v‡Kb t
Z‡e kZ© _v‡K †h, ivóªvqvË wkí †m±‡ii †ÿ‡Î BDwbq‡bi m`mïv B”Qv †cvlY Kwi‡j
BDwbq‡bi Kvh©wbe©vnx KwgwUi †gvU Kg©KZ©vi kZKiv `k fvM‡K wbe©vwPZ Kwi‡Z cvwi‡e, hvnviv
D³ cªwZôv‡b Kg©iZ bq|
(2) Dc-aviv (1) (L) Gi ‡Kvb wKQyB ‡Kvb ‡UªW BDwbqb ‡dWv‡ik‡bi ‡ÿ‡Î cª‡hvR¨ nB‡e bv|
181| ‡iwRw÷ªK…Z ‡UªW BDwbqb KZ©…K ‡iwR÷vi, BZ¨vw` msi¶Y|Ñ cª‡Z¨K ‡iwRw÷ªK…Z ‡UªW BDwbqb, wewa
Øviv wba©vwiZ di‡g wbgœwjwLZ ‡iwR÷vi ev eB msi¶Y Kwi‡e, h_v tÑ
(K) m`m¨ ‡iwR÷vi-hvnv‡Z cª‡Z¨K m`m¨ KZ©…K cwi‡kvwaZ Puv`vi eY©bv _vwK‡e;
(L) wnmve eB- hvnv‡Z Avq Ges e¨q cª`wk©Z nB‡e; Ges
(M) Kvh©-weeiYx eB- hvnv‡Z mKj cªKvi Kvh© weeiYx wjwce× _vwK‡e
182| ‡iwRw÷ªKiY|Ñ (1) kªg cwiPvjK, ‡Kvb ‡UªW BDwbqb KZ©…K GB Aa¨v‡qi mKj cª‡qvRbxq welqvw`
cvwjZ nBqv‡Q GB g‡g© mš‘ó nIqvi ci, wewa Øviv wba©vwiZ ‡iwR÷v‡i Dnv‡K ‡iwRw÷ª Kwi‡eb, Ges ‡iwRw÷ªKi‡Yi
Rb¨ ìLv¯Í cªvwßi lvU w`‡bi g‡a¨ wewa Øviv wba©vwiZ di‡g GKwU ‡iwRw÷ªKiY-cªZ¨qbcÎ cª`vb Kwi‡eb
67
(2) hw` kªg cwiPvjK D³ ìLv‡¯Í AZ¨vek¨K ‡Kvb Z‡_ï Am¤ú~&YZ© v ‡`wL‡Z cvb Zvnv nB‡j wZwb ìLv¯Í
cªvwßi c‡bi w`‡bi g‡a¨ D³ wel‡q Zvnvi AvcwË ‡UªW BDwbqb‡K wjwLZfv‡e RvbvB‡eb, Ges ‡UªW BDwbqb Dnv cªvwßi
c‡bi w`‡bi g‡a¨ Bnvi Reve w`‡e
(3) hLb kªg cwiPvjK KZ©…K DÌvwcZ AvcwË m‡šÍvlRbKfv‡e wgUv‡bv nq, ZLb wZwb Dc-aviv (1) Gi weavb
Abyhvqx ‡UªW BDwbqbwU‡K ‡iwRw÷ª Kwi‡eb; Ges Dnv hw` m‡šÍvlRbK fv‡e wgUv‡bv bv nq, Zvnv nB‡j wZwb ìLv¯Í
cÖZ¨vL¨vb Kwi‡eb
(4) ‡h ‡¶‡Î kªg cwiPvjK ‡Kvb ìLv¯Í cªZ¨vL¨vb K‡ib A_ev AvcwË wgUv‡bvi c‡iI Dc-aviv (1) Gi
DwjøwLZ lvU w`b mgqmxgvi g‡a¨ ìLv¯Í wb®úwË bv K‡ib, ‡m ‡¶‡Î mswkøó ‡UªW BDwbqb D³iƒc cªZ¨vL¨v‡bi ZvwiL
A_ev DwjøwLZ mgqmxgv AwZµvšÍ nIqvi ZvwiL, hvnv Av‡M nB‡e, Dnv nB‡Z wÎk w`‡bi g‡a¨ kªg Av`vj‡Z Avcxj
Kwi‡Z cvwi‡e
(5) kªg Av`vjZ AvcxjwU ïbvbxi ci Dchy³ we‡ePbv Kwi‡j, Dnvi iv‡q KviY wjwce× Kwiqv kªg cwiPvjK‡K
‡UªW BDwbqbwU ‡iwRw÷ª Kwievi Rb¨ Ges Dnvi ZvwiL nB‡Z mvZ w`‡bi g‡a¨ ‡iwRw÷ª cªZ¨qbcÎ cª`vb Kwievi Rb¨
wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e A_ev AvcxjwU LvwiR Kwi‡Z cvwi‡e
(6) Dc-aviv (5) Abymv‡i kªg Av`vjZ KZ©…K cª`Ë iv‡qi weiæ‡× ms¶yä c¶ kªg Av`vj‡Zi Av‡`k cªvwßi 30
(wÎk) w`‡bi g‡a¨ kªg Avcxj Av`vj‡Z Avcxj `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡eb
183| cªwZôvb-cy‡Ä ‡UªW BDwbqb ‡iwRw÷ªKiY|Ñ (1) GB Aa¨v‡q hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, ‡UªW BDwbqb
MV‡bi D‡Ï‡k¨ ‡Kvb cªwZôvbcyÄ GKwU cªwZôvb ewjqv we‡ewPZ nB‡e, Ges GB cªwZôvbcy‡Äi AšÍf©y³ ‡Kvb cªwZôv‡b
‡Kvb ¯^Zš¿ ‡UªW BDwbqb MVb Kiv hvB‡e bv
(2) GB avivi D‡Ï‡k¨ ‡Kvb ÒcÖwZôvbcyÄÓ ewj‡Z ‡Kvb wba©vwiZ GjvKvq GKB cªKv‡ii ‡Kvb wba©vwiZ wk‡í
wb‡qvwRZ Ges AbwaK wek Rb kªwgK wbhy³ Av‡Qb- GBiƒc mKj cªwZôvb‡K eySvB‡e
(3) Dc-aviv (2) G hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, ‡Kvb wba©vwiZ GjvKvq wbgœewY©Z ‡h ‡Kvb wkí cwiPvjbviZ
mKj cªwZôvb, Dnv‡ì cª‡Z¨KwU‡Z wbhy³ kªwgKmsL¨v hvnvB _vKyK bv ‡Kb, D³ GjvKvi Rb¨ GKwU cªwZôvbcyÄ ewjqv
MY¨ nB‡e, h_v tÑ
(K) evm, wgwbevm, UªvK, KvfvW©f¨vb BZ¨vw` e¨w³ gvwjKvbvaxb hvwš¿K moK cwienb;
(KK) wi·v, wi·vf¨vb, †VjvMvox BZ¨vw` e¨w³ gvwjKvbvaxb Ahvwš¿K moK cwienb;
(L) e¨w³ gvwjKvbvaxb Af¨šÍixY ‡bŠ-cwienb;
(M) Ab~a© 100 Rb kªwgK wb‡qvwRZ `wR© I ‡cvlvK cª¯‘ZKvix wkí;
(N) Pv wkí;
(O) RyU ‡ewjs;
(P) Pvgov wkí;
(Q) wewo;
(R) n¯ÍPvwjZ ZuvZ;
(S) ‡nvwkqvix;
(T) QvcvLvbv;
(U) AbwaK cuwPk AwZw_ K¶wewkó ‡nv‡Uj A_ev ‡gv‡Uj;
(V) ‡nv‡U‡ji Ask wnmv‡e b‡n-Ggb ‡i‡¯Ívivu;
(W) ¶y`ª avZe wkí;
68
(X) eB-evuavB;
(Y) wm‡bgv Ges w_‡qUvi;
(Z) RvnvR wkí;
(_) RvnvR cybtcÖwµqvRvZKiY (wimvBwK¬s);
(`) wbg©vY kªwgK;
(a) PvZvj ev Pvj Kj kªwgK;
(b) K…wl Lvgvi t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, miKvi hw` RvZxq ¯^v‡_© DwPZ ewjqv g‡b K‡i, Zvnv nB‡j miKvix
‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, Dc‡iv³ wk‡íi ZvwjKvi mwnZ Ab¨ ‡Kvb wkí ‡hvM Kwi‡Z cvwi‡e
(4) Dc-aviv (2) A_ev (3) G DwjøwLZ wba©vwiZ GjvKv ewj‡Z miKvi KZ©…K, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv,
GZ`y‡Ï‡k¨ ‡Kvb wba©vwiZ wk‡íi Rb¨ wba©vwiZ ‡Kvb GjvKv eySvB‡e; Ges D³iƒc GjvKv RvZxq, AvÂwjK A_ev
¯’vbxq wfwË‡Z wba©vwiZ nB‡Z cvwi‡e; Ges wfbœ wfbœ wk‡íi Rb¨ wfbœ wfbœ GjvKv wba©viY Kiv hvB‡e
(5) Dc-aviv (2) G DwjøwLZ wba©vwiZ wkí ewj‡Z miKvi KZ©…K, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, GZ`y‡Ï‡k¨
wba©vwiZ ‡Kvb wkí‡K eySvB‡e
(6) ‡Kvb cªwZôvbcy‡Ä MwVZ ‡Kvb ‡UªW BDwbqb ‡iwRw÷ª Kiv hvB‡e hw` D³ cªwZôvbcy‡Äi AšÍfy©³ mKj
cªwZôv‡b wb‡qvwRZ mKj kªwg‡Ki ‡gvU msL¨vi Ab~¨b wÎk kZvsk Dnvi m`m¨ nq
(7) GB Aa¨v‡q hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, hw` ‡Kvb cªwZôvbcy‡Ä MwVZ ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi MVbZ‡š¿ Giƒc
weavb _v‡K ‡h, D³ cªwZôvbcy‡Äi AšÍf©y³ ‡Kvb cªwZôv‡b wb‡qvwRZ b‡nb Giƒc ‡Kvb e¨w³ Dnvi Kg©KZ©v wbe©vwPZ
nB‡Z ev _vwK‡Z cvwi‡eb-Zvnv nB‡j D³iƒc ‡Kvb e¨w³ Dnvi ‡Kvb Kg©KZ©v wbe©vwPZ nB‡Z ev _vwK‡Z cvwi‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, ‡Kvb Ae¯’v‡ZB D³iƒc e¨w³i msL¨v Dnvi ‡gvU Kg©KZ©vi msL¨vi GK-PZy_©vs‡ki AwaK
nB‡Z cvwi‡e bv
(8) GB avivi weavb mv‡c‡¶, ‡Kvb ¯^Zš¿ cªwZôv‡b MwVZ ‡U«W BDwbq‡bi ‡¶‡Î cª‡hvR¨ GB Aa¨v‡qi Ab¨
mKj aviv ‡Kvb cªwZôvbcy‡Ä MwVZ ‡UªW BDwbq‡bi ‡¶‡ÎI cª‡hvR¨ nB‡e
184| ‡emvgwiK wegvb cwienb cªwZôv‡b ‡UªW BDwbqb ‡iwRw÷ªKiY|Ñ (1) GB Aa¨v‡q hvnv wKQyB _vKzK bv
‡Kb, ‡h ‡¶‡Î ‡emvgwiK wegvb cwien‡bi ‡¶‡Î ‡Kvb we‡klwÁZ ¶gZv m¤úbœ ‡ckv A_ev PvKyix m¤ú‡K© ‡Kvb ¯^xK…Z
AvšÍR©vwZK ms¯’v eZ©gvb _v‡K, ‡m ‡¶‡Î evsjv‡`‡k ‡emvgwiK wegvb cwien‡b D³iƒc ‡ckv A_ev PvKyix‡Z wbhy³
kªwgKMY Zvnv‡ì wbR¯^ ‡UªW BDwbqb MVb Kwi‡Z cvwi‡eb, hw` D³iƒc AvšÍR©vwZK ms¯’vi mwnZ m¤^ÜxKi‡Yi Rb¨
Zvnv‡ì D³iƒc ‡UªW BDwbqb cª‡qvRb nq
(2) ‡Kvb ‡emvgwiK wegvb cwienb cªwZôv‡b D³iƒc cª‡Z¨K ‡ckv ev PvKyix‡Z wbhy³ kªwgKMY ‡KejgvÎ GKwU
‡U«W BDwbqb MVb Kwi‡Z cvwi‡eb
(3) ‡Kvb AvšÍR©vwZK ms¯’vi mwnZ Bnv m¤^ÜxK…Z nB‡e Zvnv D‡jøL Kwiqv, D³iƒc ‡ckv ev PvKyix‡Z wbhy³
mKj kªwg‡Ki ‡gvU msL¨vi A‡a©‡Ki ‡ekx wjwLZfv‡e Av‡e`b bv Kwi‡j D³iƒc ‡Kvb ‡UªW BDwbqb ‡iwRw÷ª Kiv hvB‡e
bv
(4) D³iƒc ‡UªW BDwbq‡bi ‡iwRw÷ªKiY evwZj‡hvM¨ nB‡e hw` Dnvi ‡iwRw÷ªKi‡Yi Qq gv‡mi g‡a¨ mswkøó
AvšÍR©vwZK ms¯’vi mwnZ Dnv m¤^ÜxK…Z bv nq A_ev hw` KLbI Dnvi mwnZ m¤^Ü wQbœ nBqv hvq
185| bvweKM‡Yi ‡UªW BDwbqb ‡iwRw÷ªKiY|Ñ (1) GB Aa¨v‡q hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, mgy`ªMvgx Rvnv‡R
mvaviYZt Kg©iZ _v‡Kb Giƒc evsjv‡`kx bvweKMY Zvnv‡ì wbR¯^ ‡UªW BDwbqb MVb Kwi‡Z cvwi‡eb
69
(2) ‡Kvb bvweK D³iƒc ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi m`m¨ nB‡eb bv hw` bv Zvnvi GKwU Awew”Qbœ wWmPvR© cªZ¨qbcÎ
_v‡K A_ev evwYwR¨K RvnvR eëmv‡qi ‡Kvb cªwZôv‡b bvweK wnmv‡e wbhyw³i ‡Kvb wb‡qvM cÎ _v‡K
(3) GB Aa¨v‡qi Aaxb bvweKM‡Yi ‡KejgvÎ GKwU ‡UªW BDwbqb MVb Kiv hvB‡e
185K| PÆMÖvg e›ì KZ…©c¶ I gsjv e›ì KZ©…c‡¶i ‡UªW BDwbqb ‡iwRw÷ªKiY, BZ¨vw`|Ñ (1) GB Aa¨v‡q
hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, PÆMªvg e›ì KZ©…c¶ I gsjv e›ì KZ©…c‡¶i PvKyix‡Z wbhy³ Kg©PvixMY Zvnv‡ì wbR¯^ ‡UªW
BDwbqb MVb Kwi‡Z cvwi‡eb|
(2) PÆMªvg I gsjv e›ì KZ©…c‡¶ wbhy³ Kg©PvixMY Zvnv‡ì ¯^-¯^ KZ©…c‡¶ ‡Kej GKwU Kwiqv ‡UªW BDwbqb
MVb Kwi‡Z cvwi‡eb|
(3) Dc-aviv (5) Gi weavb mv‡c‡¶, PÆMªvg I gsjv e›ì eënviKvix, ev_©-Acv‡iUi, wkc n¨vÛwjs Acv‡iUi
I e›ì mswkøó Ab¨vb¨ cªwZôvb KZ©…K cª`Ë wb‡qvMcÎmn Kv‡R wbhy³ kªwgK I Kg©PvixMY mgwóMZfv‡e ¯^-¯^ e›`‡i
‡Kej GKwU Kwiqv ‡UªW BDwbqb MVb Kwi‡Z cvwi‡eb|
(4) PÆMªvg e›ì KZ©…c¶ I gsjv e›ì KZ©…c‡¶ kªwgK wb‡qvMKvix gvwjKMY ¯^-¯^ KZ©…c‡¶ mgwóMZfv‡e ‡Kej
GKwU Kwiqv ‡UªW BDwbqb MVb Kwi‡Z cvwi‡eb|
(5) ‡Kvb kªwgK ev Kg©Pvix Dc-aviv (3) Gi Aaxb ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi m`m¨ nB‡Z cvwi‡eb bv, hw` bvÑ
(K) wZwb e›ì eënviKvix, ev_©-Acv‡iUi, wkc n¨vÛwjs Acv‡iUi I e›ì mswkøó Ab¨vb¨ cªwZôv‡b
1 (GK) ermi AwaKKvj Aweivgfv‡e wbhy³ _v‡Kb; Ges
(L) Zvnvi kªwgK ev Kg©Pvix wnmv‡e wbhyw³i ‡Kvb wb‡qvM cÎ _v‡K|
(6) evsjv‡`k kÖg (ms‡kvab) AvBb, 2009 Kvh©Ki nBevi 6 (Qq) gv‡mi g‡a¨ GB avivi weavb Abyhvqx ‡UªW
BDwbqb MVb Kwi‡Z nB‡e|
(7) GB avivi Aaxb ‡UªW BDwbqb MwVZ nBevi m‡½ m‡½ A_ev Dc-aviv (6) G DwjøwLZ 6 (Qq) gvm ‡gqv`
AwZµvšÍ nBevi ci PÆMªvg e›ì KZ©…c¶ I gsjv e›ì KZ©…c‡¶ kªwgK wb‡qvMKvix gvwjKMY, wbhy³ Kg©PvixMY Ges
e›ì Kvh©µ‡gi mwnZ mswkøó Ab¨vb¨ gvwjK kªwgK I Kg©PvixM‡Yi Rb¨ MwVZ we`¨gvb mKj ‡UªW BDwbqb wejyß nB‡e|
(8) GB AvB‡bi Ab¨vb¨ avivq hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, miKvi, Rb¯^v‡_©,Ñ
(K) GB avivi Aaxb MwVZ ‡UªW BDwbq‡bi Kvh©µg GB AvB‡bi Ab¨vb¨ weavb mv‡c‡¶, ‡h ‡Kvbfv‡e
wbqš¿Y; Ges
(L) aviv 190 Gi Aaxb ‡h ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi wbeÜb evwZ‡ji eë¯’v MªnY, Kwi‡Z cvwi‡e|
186| ‡iwRw÷ªKi‡Yi ìLv¯Í Awb®úbœ _vKvKv‡j PvKyixi kZ©vejx AcwiewZ©Z _vwK‡e|Ñ (1) ‡Kvb gvwjK Dnvi
cªwZôv‡b MwVZ ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi ‡iwRw÷ªKi‡Yi ìLv¯Í Awb®úbœ& _vKvKv‡j kªg cwiPvj‡Ki c~e© AbygwZ e¨Zx‡i‡K
D³ BDwbq‡bi ‡Kvb Kg©KZ©vi Amyweav nq-GBiƒcfv‡e Zvnvi ìLv¯Í c~e© PvKyixi kZ©vejxi ‡Kvb cwieZ©b Kwi‡eb bv|
(2) aviv 26 G hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, ‡Kvb gvwjK D³iƒc ‡Kvb ìLv¯Í Awb®úbœ _vKvKv‡j D³ ‡UªW
BDwbq‡bi m`m¨-Giƒc ‡Kvb kªwg‡Ki PvKyix D³ avivi Aaxb Aemvb Kwi‡Z cvwi‡eb bv|
187| mfvcwZ I KwZcq Kg©KZ©v‡K e`jx Kiv hvB‡e bv|Ñ ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi mfvcwZ I mvaviY
m¤úv`Kmn †Kvb Kg©KZ©v‡K Zvnv‡ì m¤§wZ e¨wZ‡i‡K GK ‡Rjv nB‡Z Ab¨ ‡Rjvq e`jx Kiv hvB‡e bv|
188| MVbZš¿ Ges wbe©vnx KwgwUi KwZcq cwieZ©‡bi ‡ÿ‡Î ‡bvwUk cÖ`vb|Ñ (1) ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi
MVbZ‡š¿i cª‡Z¨K ms‡kvab, Dnvi Kg©KZ©vi cª‡Z¨K cwieZ©b, Ges Dnvi bvg I wVKvbvi cwieZ©b Dnv‡K D³iƒc
ms‡kvab ev cwieZ©‡bi c‡bi w`‡bi g‡a¨ ‡iwRw÷ª WvK‡hv‡M A_ev nv‡Z nv‡Z ‡bvwUk cª`vb Kwiqv kªg cwiPvjK‡K
AewnZ Kwi‡Z nB‡e, Ges kªg cwiPvjK D³iƒc ‡bvwUk cªvwßi ci ms‡M ms‡M Dnvi GKwU Kwc mswkøó gvwjK‡K,
Zvnvi AeMwZi Rb¨ ‡cªiY Kwi‡eb|
70
(2) kªg cwiPvjK D³iƒc ‡Kvb ms‡kvab ev cwieZ©b ‡iwRw÷ª Kwi‡Z A¯^xKvi Kwi‡Z cvwi‡eb hw` Dnv GB
Aa¨v‡qi ‡Kvb weav‡bi A_ev mswkøó ‡UªW BDwbq‡bi MVbZ‡š¿i ‡Kvb weav‡bi ‡Ljvc Kwiqv Kiv nq|
(3) ‡Kvb ‡UªW BDwbqb ‡dWv‡ikb‡K Dnvi mwnZ ‡Kvb b~Zb m`m¨ BDwbq‡bi mshyw³ A_ev Dnv nB‡Z ‡Kvb
m`m¨ BDwbq‡bi wehyw³ m¤ú‡K©, Dnv msMwVZ nIqvi lvU w`‡bi g‡a¨, ‡iwRw÷ª WvK‡hv‡M ‡cªwiZ ‡bvwUk gvidZ kªg
cwiPvjK‡K AewnZ Kwi‡Z nB‡e|
(4) hw` ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi Kg©KZ©v cwieZ©‡bi e¨vcv‡i ‡Kvb we‡iva _v‡K, A_ev Dc-aviv (2) Gi Aaxb kªg
cwiPvj‡Ki cªZ¨vL¨vb Av‡`k Øviv ‡Kvb ‡UªW BDwbqb msÿzä nq, Zvnv nB‡j D³ ‡UªW BDwbq‡bi ‡h ‡Kvb m`m¨ ev
Kg©KZ©v kªg Av`vj‡Z Avcxj Kwi‡Z cvwi‡eb|
(5) kªg Av`vjZ Dc-aviv (4) Gi Aaxb ‡Kvb Avcxj cªvwßi mvZ w`‡bi g‡a¨ Dnvi ïbvbxi ci, Dchy³
we‡ePbv Kwi‡j Dnvi iv‡q KviY wjwce× Kwiqv mswkøó ‡UªW BDwbq‡bi ms‡kvab A_ev Dnvi Kg©KZ©vi cwieZ©b
‡iwRw÷ª Kivi Rb¨ kªg cwiPvjK‡K wb‡`©k w`‡Z, A_ev kªg cwiPvj‡Ki ZË¡veav‡b BDwbq‡bi b~Zb wbe©vPb Abyôv‡bi
wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e|
189 ‡iwRw÷ªKi‡Yi cªZ¨qbcÎ|Ñ kªg cwiPvjK aviv 182 Gi Aaxb ‡Kvb ‡UªW BDwbqb ‡iwRw÷ª Kivi ci
wewa Øviv wba©vwiZ di‡g GKwU ‡iwRw÷ªKi‡Yi cªZ¨qbcÎ cª`vb Kwi‡eb, Ges D³ cªZ¨qbcÎ mswkøó ‡UªW BDwbqb GB
Aa¨v‡qi Aaxb h_vh_fv‡e ‡iwRw÷ªK…Z nBqv‡Q ewjqv P~ovšÍ cªgvY nB‡e
190| ‡iwRw÷« evwZjKiY|Ñ (1) GB avivi Ab¨ weavb mv‡c‡¶, kªg cwiPvjK ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi ‡iwRw÷ª
evwZj Kwi‡Z cvwi‡eb, hw`Ñ
(K) ‡iwRw÷ª evwZ‡ji Rb¨ ‡UªW BDwbqb ìLv¯Í K‡i;
(L) Dnvi Aw¯ÍZ¡ wejyß nq;
(M) Dnv cªZviYv A_ev ‡Kvb Z‡_ï wg_¨v eY©bvi gva¨‡g ‡iwRw÷ª nvwmj Kwiqv _v‡K;
(N) Dnv Dnvi MVbZ‡š¿i ‡gŠwjK ‡Kvb weavb j•Nb Kwiqv _v‡K;
(O) Dnv ‡Kvb Amr kªg AvPiY Kwiqv _v‡K;
(P) Dnvi m`m¨ msL¨v GB Aa¨v‡qi Aaxb cª‡qvRbxq msL¨vi bx‡P bvwgqv hvq; A_ev
(Q) Dnv GB Aa¨vq ev ‡Kvb wewai weavb j•Nb Kwiqv _v‡K
(2) ‡h ‡¶‡Î kªg cwiPvjK Z`šÍv‡šÍ GB g‡g© mš‘ó nb ‡h, ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi ‡iwRw÷ª evwZj Kiv DwPZ, ‡m
‡¶‡Î wZwb Dnvi ‡iwRw÷ª evwZj Kivi Rb¨ AbygwZ cªv_©bv Kwiqv kªg Av`vj‡Z ìLv¯Í ‡ck Kwi‡eb
(3) kªg cwiPvjK kªg Av`vjZ nB‡Z AbygwZ cªvwßi wÎk w`‡bi g‡a¨ D³ ‡UªW BDwbq‡bi ‡iwRw÷ª evwZj Kwiqv
w`‡eb
(4) ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi ‡iwRw÷ª Dc-aviv (1) (O) Abyhvqx evwZj Kiv hvB‡e bv hw` bv D³ ‡UªW BDwbqb
KZ©…K Awf‡hv‡M ewY©Z Amr kªg AvPiY msNwVZ nIqvi wZb gv‡mi g‡a¨ kªg Av`vj‡Z ìLv¯Í Kiv nq
191| AbygwZ, BZ¨vwì weiæ‡× Avcxj|Ñ (1) aviv 190 Gi Aaxb ‡Kvb †UªW BDwbq‡bi ‡iwRw÷ª evwZj
Kivi AbygwZ cÖ`vb Kwiqv A_ev AbygwZi cÖv_©bv bv-gÄyi Kwiqv cª`Ë kªg Av`vj‡Zi ‡Kvb Av‡`k A_ev kªg cwiPvjK
KZ©…K D³ avivi Aaxb ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi ‡iwRw÷ª evwZj Kwiqv cª`Ë ‡Kvb Av‡`‡ki Øviv ms¶yä ‡Kvb e¨w³
Av‡`‡ki ZvwiL nB‡Z wÎk w`‡bi g‡a¨ UªvBey¨bv‡j Avcxj `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡eb Ges GB wel‡q UªvBey¨bv‡ji wm×všÍ
P~ovšÍ nB‡e
(2) ‡h ‡¶‡Î Dc-aviv (1) Gi Aaxb ‡Kvb Avcxj `v‡qi Kiv nq, ‡m ‡¶‡Î mswkøó ‡UªW BDwbqb‡K, Avcxj
wb®úwË bv nIqv ch©šÍ, Dnvi KvR PvjvBqv hvIqvi AbygwZ w`‡Z nB‡e
71
192| ‡iwRw÷«KiY e¨ZxZ ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi KvR Pvjv‡bv wbwl×|Ñ(1) ‡Kvb ‡UW BDwbqb ‡iwRw÷ªK…Z bv
nB‡j A_ev Dnvi ‡iwRw÷ª evwZj Kiv nB‡j, aviv 191(2) Gi weavb mv‡c‡¶, Dnv ‡UªW BDwbqb wnmv‡e KvR Kwi‡Z
cvwi‡e bv
(2) ‡Kvb e¨w³ Dc-aviv (1) G DwjøwLZ ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi Znwe‡ji Rb¨, m`m¨fyw³i Pvu`v e¨ZxZ, Ab¨
‡Kvb Pvu`v Av`vq Kwi‡Z cvwi‡eb bv
193| ‰ØZ m`m¨ c‡ì Dci evav|Ñ GKB mg‡q ‡Kvb gvwjK A_ev ‡Kvb kªwgK GKB cªwZôv‡bi GKvwaK ‡UªW
BDwbq‡bi m`m¨ nB‡Z ev _vwK‡Z cvwi‡eb bv|
194| ‡iwRw÷ªK…Z ‡UªW BDwbq‡bi mswewae× nIqv|Ñ (1) cª‡Z¨K ‡iwRw÷ªK…Z ‡UªW BDwbqb Dnvi ‡iwRw÷ªK…Z
bv‡g GKwU mswewae× ms¯’v nB‡e, Ges Bnvi ¯’vqx avivevwnKZv Ges GKwU mvaviY mxj‡gvni _vwK‡e, Ges Bnvi Pyw³
Kivi, ¯’vei I A¯’vei Dfq cÖKvi m¤úwË AR©b Kivi, AwaKv‡i ivLvi Ges n¯ÍvšÍi Kivi ÿgZv _vwK‡e, Ges Bnvi
bv‡g Bnv gvgjv Kwi‡Z cvwi‡e ev Bnvi weiæ‡× gvgjv `v‡qi Kiv hvB‡e|
(2) mwgwZmg~n ‡iwRw÷«KiY AvBb, 1860 (1860 m‡bi 21bs AvBb), mgevq mwgwZ Aa¨v‡`k, 1985 (1985
m‡bi 1bs Aa¨v‡`k) Ges ‡Kv¤úvbxmg~n AvBb, 1994 ‡Kvb ‡iwRw÷ªK…Z ‡UªW BDwbq‡bi ‡ÿ‡Î cª‡hvR¨ nB‡e bv, Ges
D³ ‡Kvb AvB‡bi Aaxb ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi ‡iwRw÷ªKiY A‰ea nB‡e|
195| gvwj‡Ki c‡¶ Amr kªg AvPiY|Ñ ‡Kvb gvwjK A_ev gvwjKM‡Yi ‡UªW BDwbqb A_ev Zvnv‡ì c‡¶
fvicªvß ‡Kvb e¨w³Ñ
(K) ‡Kvb PvKyix Pyw³‡Z mswkøó kªwg‡Ki ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡b ‡hvM`vb Kiv A_ev ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡b Dnvi
m`m¨ c` Pvjy ivLvi AwaKv‡ii Dci evavm¤^wjZ ‡Kvb kZ© Av‡ivc Kwi‡eb bv;
(L) ‡Kvb kªwgK ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi m`m¨ ev Kg©KZ©v Av‡Qb A_ev b‡nb-GB ARynv‡Z Zvnvi PvKyix‡Z
wb‡qvwRZ Kwi‡Z A_ev wb‡qvwRZ ivwL‡Z A¯^xKvi Kwi‡eb bv;
(M) ‡Kvb kªwgK ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi m`m¨ ev Kg©KZ©v Av‡Qb A_ev b‡nb-GB ARynv‡Z Zvnvi PvKyix‡Z
wbhyw³, c‡`vbœwZ, PvKyixi kZ©vejx A_ev Kv‡Ri kZ©vejx m¤^‡Ü Zvnvi weiæ‡× ‡Kvb ‰elg¨ Kwi‡eb bv;
(N) ‡Kvb kªwgK ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi m`m¨ A_ev Kg©KZ©v Av‡Qb A_ev nB‡Z Pv‡nb, A_ev Ab¨ ‡Kvb
e¨w³‡K D³iƒc m`m¨ ev Kg©KZ©v nIqvi Rb¨ cª‡ivwPZ K‡ib, GB Kvi‡Y A_ev ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi
MVb, Kvh©Kjvc I Dnvi cªmv‡i AskMªnY K‡ib GB Kvi‡Y Zvnv‡K PvKyix nB‡Z eiLv¯Í, wWmPvR© A_ev
AcmviY Kiv hvB‡e bv ev Dnv Kivi fq cª`k©b Kiv hvB‡e bv, A_ev Zvnvi PvKyixi ‡Kvb cªKvi ¶wZ
Kivi ûgwK ‡Ìqv hvB‡e bv;
(O) ‡Kvb kªwgK‡K ev Ab¨ ‡Kvb e¨w³‡K ‡Kvb my‡hvM w`qv ev my‡hvM ‡Ìqvi cª¯vÍ e Kwiqv A_ev Zvnvi Rb¨
my‡hvM msMªn Kwiqv A_ev msMªn Kivi cª¯vÍ e w`qv Zvnv‡K ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi m`m¨ ev Kg©KZ©v nB‡Z
weiZ ivLvi Rb¨ A_ev D³ c` Qvwoqv ‡Ìqvi Rb¨ cªjyä Kwi‡eb bv;
(P) fxwZ c«`k©b, ej cª‡qvM, Pvc cª‡qvM, ûgwK cª`k©b, ‡Kvb ¯’v‡b AvUK, kvixwiK AvNvZ, cvwb, kw³ Ges
‡Uwj‡dvb myweav wew”Qbœ Kwiqv A_ev Ab¨ ‡Kvb cš’v Aej¤^b Kwiqv ‡Kvb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa
Kg©KZ©v‡K ‡Kvb Pyw³‡Z DcbxZ nIqvi A_ev wb®úwËbvgvq `¯ÍLZ Kivi Rb¨ eva¨ Kwi‡eb bv ev eva¨
Kivi ‡Póv Kwi‡eb bv;
(Q) aviv 202 Gi Aaxb ‡Kvb wbe©vP‡b n¯Í‡¶c Kwi‡eb bv A_ev ‡Kvbfv‡e Bnv cªfvweZ Kwi‡eb bv;
(R) aviv 211 Gi Aaxb ‡Kvb ag©NU PjvKv‡j A_ev A‰ea b‡n Giƒc ‡Kvb ag©NU PjvKv‡j, ‡Kvb b~Zb
kªwgK wb‡qvM Kwi‡eb bv, Z‡e mvwjm hw` GB g‡g© mš‘ó nb ‡h, ‡Kvb cªwZôv‡b m¤ú~Y© Kg© weiwZi
Kvi‡Y Dnvi hš¿cvwZ A_ev Ab¨ ‡Kvb ¯’vcbvi fxlYfv‡e ¶wZMÖ¯Í nBevi m¤¢vebv Av‡Q Zvnv nB‡j wZwb,
cªwZôv‡bi ‡h wefv‡M ev kvLvq Abyiƒc ¶wZ nBevi m¤¢vebv Av‡Q ‡mLv‡b mxwgZ msL¨K A¯’vqx kªwgK
wb‡qvM Kwi‡Z AbygwZ w`‡Z cvwi‡eb;
(S) AskMªnYKvix KwgwUi ‡Kvb mycvwik Abyhvqx eë¯’v MªnY Kwi‡Z B”QvK…Zfv‡e e¨_© nB‡eb bv;
(T) ‡Kvb wkí we‡iva m¤ú‡K© ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa KZ©…K cª`Ë ‡Kvb c‡Îi DËi w`‡Z e¨_© nB‡eb bv;
72
(U) aviv 187 Gi weavb fsM Kwiqv ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi mfvcwZ, mvaviY m¤úv`K, mvsMVwbK m¤úv`K
A_ev ‡Kvlva¨¶‡K e`jx Kwi‡eb bv; A_ev
(V) ‡Kvb ‡e-AvBbx jK-AvDU ïiæ Kwi‡eb bv ev Pvjy ivwL‡eb bv A_ev Dnv‡Z AskMªn‡Yi Rb¨ Ab¨ ‡Kvb
e¨w³‡K cª‡ivwPZ Kwi‡eb bv
196| kªwg‡Ki c‡¶ Amr kªg AvPiY|Ñ (1) gvwj‡Ki webv AbygwZ‡Z ‡Kvb kªwgK Zvnvi Kg©mg‡q ‡Kvb ‡UªW
BDwbq‡bi Kg©Kv‡Ð wb‡qvwRZ _vwK‡eb bv t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwai mfvcwZ ev mvaviY m¤úv`K Gi ‡UªW BDwbq‡bi
KvR K‡g© wb‡qvwRZ _vKvi e¨vcv‡i GB Dc-avivi ‡Kvb wKQyB cª‡hvR¨ nB‡e bv, hw` D³iƒc Kg©KvÐ GB AvB‡bi Aaxb
‡Kvb KwgwU, Avjvc-Av‡jvPbv, mvwjm, ga¨¯’Zv A_ev Ab¨ ‡Kvb Kg©aviv m¤ú‡K© nq Ges gvwjK‡K Zrm¤ú‡K© h_vmg‡q
AewnZ Kiv nq
(2) ‡Kvb kªwgK ev kªwgKM‡Yi ‡UªW BDwbqb A_ev BDwbq‡bi c‡¶ fvicÖvß ‡Kvb e¨w³Ñ
(K) ‡Kvb kªwgK‡K ‡Kvb ‡U«W BDwbq‡bi m`m¨ ev Kg©KZ©v nIqvi Rb¨ A_ev bv nIqvi Rb¨ A_ev
D³ c‡` envj _vKvi Rb¨ A_ev Dnv nB‡Z weiZ _vKvi Rb¨ fxwZ cª`k©b Kwi‡eb bv;
(L) ‡Kvb kªwgK‡K ev Ab¨ ‡Kvb e¨w³‡K ‡Kvb my‡hvM w`qv ev my‡hvM ‡Ìqvi cª¯vÍ e Kwiqv A_ev
Zvnvi Rb¨ my‡hvM msMÖn Kwiqv A_ev msMÖn Kivi cª¯vÍ e w`qv Zvnv‡K ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi
m`m¨ ev Kg©KZ©v nB‡Z weiZ ivLvi Rb¨ A_ev D³ c` Qvwoqv ‡Ìqvi Rb¨ cªjyä Kwi‡eb bv;
(M) fxwZ cª`k©b, ej cª‡qvM, Pvc cª‡qvM, ûgwK cª`k©b, ‡Kvb ¯’v‡b AvUK, kvixwiK AvNvZ, cvwb,
kw³ ev ‡Uwj‡dvb myweav wew”Qbœ Kwiqv A_ev Ab¨ ‡Kvb cš’v Aej¤^b Kwiqv ‡Kvb kªwgK‡K ‡Kvb
‡UªW BDwbq‡bi Znwe‡j Pvu`v cª`vb Kivi Rb¨ ev bv Kivi Rb¨ eva¨ Kwi‡eb bv ev eva¨ Kivi
‡Póv Kwi‡eb bv;
(N) fxwZ cª`k©b, ej cª‡qvM, Pvc cª‡qvM, ûgwK cª`k©b, ‡Kvb ¯’v‡b AvUK ev Dnv nB‡Z D‡”Q`,
‡e`Lj, nvgjv, kvixwiK AvNvZ, cvwb, kw³ ev ‡Uwj‡dvb myweav wew”Qbœ Kwiqv A_ev Ab¨ ‡Kvb
cš’v Aej¤^b Kwiqv gvwjK‡K ‡Kvb wb®úwË bvgvq `¯ÍLZ Kwi‡Z A_ev ‡Kvb `vex MªnY Kwi‡Z ev
gvwbqv jB‡Z eva¨ Kwi‡eb bv ev eva¨ Kivi ‡Póv Kwi‡eb bv;
(O) ‡Kvb ‡eAvBbx ag©NU A_ev wX‡g Zv‡j KvR ïiæ Kwi‡eb bv ev Pvjy ivwL‡eb bv; A_ev Dnv‡Z
Ask Mªn‡Yi Rb¨ Ab¨ ‡Kvb e¨w³‡K cª‡ivwPZ Kwi‡eb bv; A_ev
(P) ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi ‡Kvb `vex A_ev Dnvi ‡Kvb j¶¨ AR©‡bi D‡Ï‡k¨ ‡Kvb ‡NivI, cwienb
A_ev ‡hvMv‡hvM eë¯’vq cªwZeÜKZv m„wó A_ev ‡Kvb m¤úwËi aŸsm mvab Kwi‡eb bv
(3) ‡Kvb ‡UªW BDwbqb Dnvi Kg©KZ©v ev Dnvi c‡¶ wbhy³ Ab¨ ‡Kvb e¨w³i gva¨‡g A‰ea cÖfve, fxwZ cª`k©b,
wg_¨v cwiPq A_ev Nyl Øviv aviv 202 Gi Aaxb AbywôZ ‡Kvb wbe©vP‡b n¯Í‡¶c Kwi‡j, Bnv D³ ‡UªW BDwbq‡bi c‡¶
Amr kªg AvPiY nB‡e
197| loh‡š¿i AvB‡bi mxwgZ cÖ‡qvM|Ñ ‡Kvb ‡UªW BDwbqb aviv 179 G DwjøwLZ Dnvi MVbZ‡š¿i ‡Kvb j¶¨
nvwQ‡ji D‡Ï‡k¨ m¤úvw`Z Dnvi m`m¨M‡Yi g‡a¨ ‡Kvb Pyw³i Rb¨ Dnvi ev ‡Kvb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwai ‡Kvb m`m¨
ev Kg©KZ©v `Ðwewa AvBb, 1860 (1860 m‡bi 45bs AvBb) Gi aviv 120-L (2) Gi Aaxb kvw¯Í‡hvM¨ nB‡eb bv, hw`
bv Pyw³wU ‡Kvb Aciva Kwievi Rb¨ nq A_ev Ab¨ ‡Kvbfv‡e Bnv, GB Aa¨v‡qi weavb e¨ZxZ, Ab¨ ‡Kvb AvBb ev
weavb f½ K‡i
198| KwZcq ‡¶‡Î ‡Ìqvbx ‡gvKÏgv nB‡Z Ae¨vnwZ|Ñ (1) ‡Kvb ‡UªW BDwbqb ev ‡hŠ_ ìKlvKwl
cªwZwbwa A_ev Dnvi ‡Kvb Kg©KZ©v ev m`‡mï weiæ‡×, ‡UªW BDwbqbwU RwoZ Av‡Q-Giƒc ‡Kvb wkí we‡iv‡ai cwiKíbv
ev j¶¨ nvwQ‡ji D‡Ï‡k¨ M„nxZ ‡Kvb KvR ev eë¯’vi Rb¨ ‡KejgvÎ wbgœwjwLZ ‡Kvb Kvi‡Y ‡Kvb ‡Ìqvbx Av`vj‡Z
‡Kvb ‡gvKÏgv A_ev Ab¨ AvBbMZ Kvh©aviv Pwj‡e bv, h_v tÑ
73
(K) D³iƒc KvR ev eë¯’v ‡Kvb PvKyix Pyw³ fsM Kwievi Rb¨ ‡Kvb e¨w³‡K DrmvwnZ K‡i;
(L) D³ M…nxZ Kg© ev eë¯’v Ab¨ ‡Kvb e¨w³i eëmv, evwYR¨ ev PvKyix‡Z n¯Í‡¶c K‡i; A_ev
(M) D³iƒc ‡Kvb KvR ev eë¯’v ‡Kvb e¨w³i c~uwR ev kªg Zvnvi B”Qvbyhvqx cª‡qvM Gi AwaKvi Le©
K‡i
(2) ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi cªwZwbwa KZ©…K ‡Kvb wkí we‡iv‡ai D‡Ïk¨ ev cwiKíbv nvwQ‡ji j‡¶¨ ‡Kvb ‡Ìqvbx
¶wZg~jK Kv‡Ri Rb¨ D³ ‡UªW BDwbqb ‡Kvb ‡Ìqvbx Av`vj‡Zi ‡Kvb gvgjvq ev Ab¨vb¨ AvBbMZ Kvh©avivq `vqx
nB‡e bv, hw` Bnv cªgvY Kiv hvq ‡h, D³ cªwZwbwa ‡UªW BDwbq‡bi Kvh©wbe©vnx KwgwUi A‡MvP‡i A_ev Dnvi ¯úó
wb‡`©‡ki wecix‡Z D³iƒc KvR Kwiqv‡Qb
199| Pyw³i Kvh©KixKiY ‡hvM¨Zv|Ñ Ab¨ ‡Kvb AvB‡b hvnv wKQyB _vKyb bv ‡Kb, ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi
m`m¨M‡Yi g‡a¨ m¤úvw`Z ‡Kvb Pyw³ ‡KejgvÎ GB Kvi‡Y evwZj ev evwZj‡hvM¨ nB‡e bv ‡h, Bnvi ‡Kvb jÿ¨ ‡Kvb
eëmv-evwY‡Rï Rb¨ evav t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, GB avivi wKQyB ‡Kvb ‡Ìqvbx Av`vjZ‡K Giƒc ‡Kvb AvBbMZ Kvh©aviv Mªn‡Yi Rb¨ mg_©
Kwi‡e bv hvnv ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi ‡Kvb m`m¨ Zvnv‡ì ‡Kvb `ªe¨mvgMªx wewµ Kwi‡eb wK Kwi‡eb bv, eëmv PvjvB‡eb
wK PvjvB‡eb bv, A_ev ‡Kvb KvR Kwi‡eb wK Kwi‡eb bv, A_ev ‡Kvb PvKyix Kwi‡eb wK Kwi‡eb bv-GB m¤ú‡K©
m¤úvw`Z ‡Kvb Pyw³ ev¯Íevq‡bi Rb¨ A_ev Dnv fs‡Mi Kvi‡Y ÿwZc~i‡Yi Rb¨ `v‡qi Kiv nq|
200| ‡UªW BDwbqb ‡dWv‡ik‡bi ‡iwRw÷ªKiY|Ñ (1) GKB ai‡bi ev GKB cÖKv‡ii wk‡í wb‡qvwRZ ev wkí
cwiPvjbviZ cªwZôvb¸wj‡Z MwVZ cuvP ev Z‡ZvwaK ‡UªW BDwbqb Ges GKvwaK cªkvmwbK wefv‡M †UªW BDwbqb msMVb
hw` Zvnv‡ì mvaviY mfvq Giƒc cª¯Íve M…nxZ nq, ‡dWv‡ik‡bi `wjj m¤úv`b Kwiqv ‡Kvb ‡dWv‡ikb MVb Kwi‡Z
Ges Dnv ‡iwRw÷ªKi‡Yi Rb¨ ìLv¯Í Kwi‡Z cvwi‡e t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, kªwgKM‡Yi ‡Kvb ‡U«W BDwbqb gvwjKM‡Yi ‡Kvb ‡UªW BDwbqb ‡dWv‡ik‡b Ges gvwjKM‡Yi
‡Kvb ‡UªW BDwbqb kªwgKM‡Yi ‡Kvb ‡UªW BDwbqb ‡dWv‡ik‡b ‡hvM`vb Kwi‡e bv
(2) Dc-aviv (1) G DwjøwLZ ‡dWv‡ik‡bi `wj‡j, Ab¨vb¨ wel‡qi g‡a¨, ‡dWv‡ikbfz³ ‡UªW BDwbqb¸wj KZ©…K
AbymiYxq Kvh©µg Ges ‡dWv‡ikb I ‡dWv‡ikbfz³ ‡UªW BDwbqb¸wji AwaKvi I `vwqZ¡ m¤^‡Ü weavb _vwK‡e
(3) ‡Kvb ‡UªW BDwbqb ‡dWv‡ik‡bi ‡iwRw÷ªKi‡Yi Rb¨ ‡ckK…Z ìLv‡¯Í ‡dWv‡ikbfy³ mKj ‡UªW BDwbq‡bi
mfvcwZ I mvaviY m¤úv`KMY `¯ÍLZ Kwi‡eb, Ges Bnvi mwnZ Dc-aviv (1) G DwjøwLZ ‡dWv‡ik‡bi `wj‡ji wZbwU
Kwc mshy³ _vwK‡e
(4) GB avivi weavb mv‡c‡¶, GB Aa¨v‡qi weavb¸wj ‡UªW BDwbq‡bi ‡¶‡Î ‡hiƒc cª‡hvR¨ nq ‡Kvb
‡dWv‡ik‡bi ‡¶‡ÎI ‡miƒc cª‡hvR¨ nB‡e
(5) GB avivi Dc‡iv³ Dc-avivmg~‡n hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, GKvwaK wk‡íi ‡¶‡Î ‡iwRw÷ªK…Z Ab~¨b
wekwU ‡UªW BDwbqb Ges GKvwaK cÖkvmwbK wefv‡Mi †UªW BDwbqb msMVb mw¤§wjZfv‡e A_ev mw¤§wjZ nBqv GKwU
RvZxqwfwËK ‡UªW BDwbqb ‡dWv‡ikb MVb Kwi‡Z cvwi‡e
(6) Dc-aviv (5) Gi weavbe‡j MwVZ me©wbgœ `kwU RvZxq wfwËK †UªW BDwbqb †dWv‡ikb mw¤§wjZ nBqv
GKwU RvZxq wfwËK Kb‡dWv‡ikb MVb Kwi‡Z cvwi‡e|
201| weeiYx|Ñ (1) ‡Kvb Bs‡iRx cwÄKv ermi ‡kl nIqvi ci cieZx© ermi 30‡k Gwcªj Gi g‡a¨ D³
ermi msµvšÍ ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi Avq I e¨‡qi, Ges m¤ú` I `v‡qi wnmvem¤^wjZ GKwU mvaviY weeiYx wewa Øviv
wba©vwiZ c×wZ‡Z cÖ¯‘Z I wbixÿY KivBqv kªg cwiPvj‡Ki wbKU ‡cªiY Kwi‡Z nB‡e|
(2) D³iƒc mvaviY weeiYx ‡h erm‡ii Rb¨ ‡cªiY Kiv nB‡e ‡mB erm‡ii ‡UªW BDwbq‡bi Kg©KZ©v‡ì mKj
cwieZ©b cª`k©b Kwiqv GKwU weeiY Ges me©‡kl ms‡kvabx m¤^wjZ Dnvi MVbZ‡š¿i GKwU Kwc D³ mvaviY weeiYxi
m‡½ kªg cwiPvj‡Ki wbKU ‡cªiY Kwi‡Z nB‡e|
74
(3) hw` ‡Kvb ‡iwRw÷ªK…Z ‡UªW BDwbqb Dc-aviv (1) G DwjøwLZ mgqmxgvi g‡a¨ D³iƒc mvaviY weeiYx
‡cªi‡Y e¨_© nq, Zvnv nB‡j kªg cwiPvjK GKwU ‡bvwUk Øviv Zrm¤ú‡K© Dnv‡K AewnZ Kwi‡eb, Ges D³iƒc ‡bvwUk
cªvwßi wÎk w`‡bi g‡a¨ hw` ‡UªW BDwbqbwU Dnvi mvaviY weeiYx ‡cªiY Kwi‡Z cybivq e¨_© nq Zvnv nB‡j Dnvi
‡iwRw÷ª evwZj‡hvM¨ nB‡e|
(4) hw` ‡Kvb ‡UªW BDwbqb ‡Kvb ‡dWv‡ik‡bi m`m¨ nq, Zvnv nB‡j D³ mvaviY weeiYx‡Z D³ ‡dWv‡ikbwUi
bvg wjwce× Kwi‡Z nB‡e|
202| ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa|Ñ (1) ‡h ‡ÿ‡Î ‡Kvb cªwZôv‡b GKwUgvÎ ‡UªW BDwbqb _v‡K ‡m ‡ÿ‡Î D³
cªwZôv‡bi Rb¨ Dnv ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa ewjqv MY¨ nB‡e|
(2) ‡h ‡ÿ‡Î ‡Kvb cªwZôv‡b GKvwaK ‡UªW BDwbqb _v‡K ‡m ‡ÿ‡Î BDwbqbmg~n wb‡R‡ì g‡a¨ wbe©vPb
Kwgkbvi g‡bvbqbc~e©K †hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa (CBA) wbe©vP‡bi eë¯’v MªnY Kwi‡e A_ev ‡Kvb ‡UªW BDwbqb
A_ev gvwjK GZ`y‡Ï‡k¨ ìLv¯Í Kwi‡j kªg cwiPvjK ìLv¯Í cÖvwßi GKkZ wek w`‡bi g‡a¨ cÖwZôv‡b ‡Kvb& ‡UªW
BDwbqb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa nB‡e, Bnv wba©vi‡Yi Rb¨ ‡Mvcb ‡fv‡Ui eë¯’v Kwi‡eb|
(3) Dc-aviv (2) Gi Aaxb ‡Kvb ìLv¯Í cªvwßi ci kªg cwiPvjK wjwLZ ‡bvwUk Øviv mswkøó cªwZôv‡bi mKj
‡UªW BDwbqb‡K ‡bvwU‡k DwjøwLZ mg‡qi g‡a¨, hvnv c‡bi w`‡bi AwaK nB‡e bv, ‡Mvcb e¨vj‡U cªwZØw›ØZv Kwi‡e wK
bv Bnv RvbvBevi Rb¨ wb‡`©k w`‡eb|
(4) hw` ‡Kvb ‡UªW BDwbqb Dc-aviv (3) Gi Aaxb cª`Ë ‡bvwU‡ki DwjøwLZ mgq mxgvi g‡a¨ ‡Mvcb e¨vj‡U
Dnvi cªwZØw›ØZv m¤ú‡K© kªg cwiPvjK‡K wKQy RvbvB‡Z e¨_© nq, Zvnv nB‡j Dnv, D³ e¨vj‡U cªwZØw›ØZv Kwi‡e bv
ewjqv eywS‡Z nB‡e|
(5) hw` ‡bvwU‡k DwjøwLZ mgq-mxgvi g‡a¨ ‡Kvb ‡UªW BDwbqbB ‡Mvcb e¨vj‡U Dnvi cªwZØw›ØZv m¤ú‡K© kªg
cwiPvjK‡K wKQyB bv Rvbvq Zvnv nB‡j ‡h ‡UªW BDwbqb Dc-aviv (2) Gi Aaxb ìLv¯Í Kwiqv‡Q Dnv‡K D³ cªwZôv‡b
‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa wnmv‡e ‡NvlYv Kiv nB‡e, hw` cªwZôv‡b wbhy³ kªwgKM‡Yi ‡gvU msL¨vi Ab~¨b GK-Z…Zxqvsk
kªwgK Dnvi m`m¨ _v‡K|
(6) kªg cwiPvjK KZ©…K Aby‡iv× nB‡j cª‡Z¨K gvwjK Zvnvi cªwZôv‡b, e`jx I mvgwqK kªwgK e¨ZxZ, Ab~¨b
wZb gvm hveZ wbhy³ Av‡Qb Ggb mKj kªwg‡Ki GKwU ZvwjKv Zvnvi wbKU ‡cªiY Kwi‡eb, Ges D³ ZvwjKvq
wbgœwjwLZ Z_¨ mwbœ‡ewkZ _vwK‡e, h_v tÑ
(1) cª‡Z¨K kªwg‡Ki bvg,
(2) Zvnvi wcZv I gvZvi bvg I eqm,
(cª‡hvR¨ ‡ÿ‡Î ¯^vgx/¯¿xi bvgI w`‡Z nB‡e)
(3) Zvnvi kvLv ev wefv‡Mi bvg,
(4) Zvnvi Kg©¯’‡ji bvg,
(5) Zvnvi wU‡KU b¤î Ges wb‡qv‡Mi ZvwiL|
(7) kªg cwiPvjK KZ©…K Aby‡iv× nB‡j, cª‡Z¨K gvwjK Dc-aviv (6) G DwjøwLZ ZvwjKvi cª‡qvRbxq msL¨K
AwZwi³ Kwc mieivn Kwi‡eb Ges D³iƒc mieivnK…Z ZvwjKvi mZ¨Zv hvPvB Kwievi Rb¨ cª‡qvRbxq my‡hvM-myweavi
eë¯’v Kwi‡eb|
(8) gvwj‡Ki wbKU nB‡Z kªwgKM‡Yi ZvwjKv cªvwßi ci kªg cwiPvjK Dnvi GKwU Kwiqv Kwc cªwZØw›ØZvKvix
cª‡Z¨K ‡UªW BDwbq‡bi wbKU ‡cªiY Kwi‡eb Ges GKwU Kwc Zvnvi Awd‡mi ‡Kvb cªKvk¨ ¯’v‡b jUKvBqv w`‡eb Ges
Av‡iKwU Kwc mswkøó cªwZôv‡bi ‡Kvb cªKvk¨ ¯’v‡b jUKvBqv w`‡eb, Ges Dnvi mwnZ GKwU ‡bvwUk Øviv Dnv‡Z wba©vwiZ
mg‡qi g‡a¨ D³ ZvwjKv m¤ú‡K© KvnviI ‡Kvb AvcwË _vwK‡j Zvnv Zvnvi wbKU ‡ck Kwievi Rb¨ Avnevb Kwi‡eb|
(9) kªg cwiPvjK wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ ‡Kvb AvcwË cvB‡j wZwb Zvnv cª‡qvRbxq Z`šÍv‡šÍ wb®úbœ Kwi‡eb|
(10) kªg cwiPvjK Dc-aviv (9) Gi Aaxb Zvnvi cª`Ë wm×všÍ ‡gvZv‡eK gvwjK KZ…K
© mieivnK…Z kªwgKM‡Yi
ZvwjKvi cª‡qvRbxq ms‡kvab ev cwieZ©b Kwi‡eb|
75
(11) Dc-aviv (10) Gi Aaxb ‡Kvb ms‡kvab A_ev cwieZ©‡bi ci, A_ev ‡h ‡ÿ‡Î kªg cwiPvjK wba©vwiZ
mg‡qi g‡a¨ ‡Kvb AvcwË cvb bvB ‡m ‡ÿ‡Î, D³ mgq AwZevwnZ nIqvi ci wZwb mswkøó cªwZôv‡b wbhy³ kªwgKM‡Yi
GKwU P~ovšÍ ZvwjKv cª¯‘Z Kwi‡eb Ges Dnv h_vh_fv‡e cªZ¨qb Kwiqv Dnvi Kwc mswkøó gvwjK Ges cª‡Z¨K
cªwZØw›ØZvKvix ‡UªW BDwbq‡bi wbKU ‡fvU Mªn‡Yi Rb¨ wba©vwiZ Zvwi‡Li AšÍZt mvZ w`b c~‡e© ‡cªiY Kwi‡eb|
(12) Dc-aviv (11) Gi Aaxb cª¯‘ZK…Z Ges cªZ¨wqZ kªwgKM‡Yi ZvwjKv ‡fvUvi ZvwjKv ewjqv MY¨ nB‡e,
Ges D³ ZvwjKvq ‡h kªwg‡Ki bvg _vwK‡e, wZwb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa wba©viYx wbe©vP‡b ‡fvU ‡Ìqvi AwaKvix
nB‡eb|
(13) cª‡Z¨K gvwjK kªg cwiPvjK KZ…K © Aby‡iv× nB‡j, wbe©vPb cwiPvjbvi Rb¨ cª‡qvRbxq mKj my‡hvM-
myweavi eë¯’v Kwi‡eb, wKš‘ wZwb wbe©vP‡bi e¨vcv‡i ‡Kvbiƒc n¯Í‡ÿc Kwi‡eb bv ev ‡Kvbfv‡e Zvnvi cªfve LvUvB‡eb
bv|
(14) ‡fvU MªnY ‡K‡›`ªi cuqZvwjøk wgUv‡ii g‡a¨ ‡Kvb e¨w³ ‡fvU cªv_©bv Kwi‡Z cvwi‡eb bv|
(15) ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa wba©vi‡Yi Rb¨ ‡Mvcb ‡fvU Mªn‡Yi D‡Ï‡k¨ kªg cwiPvjKÑ
(K) ‡fvU Mªn‡Yi ZvwiL wVK Kwi‡eb, Ges Bnv cª‡Z¨K cªwZØ›Øx ‡U«W BDwbqb‡K Ges cª‡Z¨K
gvwjK‡K AewnZ Kwi‡eb;
(L) ‡fvU Mªn‡Yi Rb¨ wbw`©ó Zvwi‡L cª‡Z¨K ‡fvU MªnY ‡K‡›`ª ‡fvU cª`v‡bi Rb¨ e¨vjU ev· ¯’vcb
Kwi‡eb, Ges Dnv cªwZØ›Øx ‡UªW BDwbq‡bi cªwZwbwaM‡Yi Dcw¯’wZ‡Z, hw` _v‡Kb, mxj Kwiqv
w`‡eb;
(M) ‡fvU MªnY ‡K‡›`ª ‡fvU MªnY cwiPvjbv Kwi‡eb, Ges D³ ‡K‡›`ª cªwZØ›Øx ‡UªW BDwbq‡bi
cªwZwbwaMY‡K Dcw¯’Z _vwKevi my‡hvM w`‡eb;
(N) ‡fvU MªnY mgvwßi ci, D³ cªwZwbwaMY hw` Dcw¯’Z _v‡Kb, Zvnv nB‡j Zvnv‡ì Dcw¯’wZ‡Z
e¨vjU ev· Lywj‡eb Ges Dnv‡Z cªvß ‡fvU MYbv Kwi‡eb; Ges
(O) ‡fvU MYbv ‡k‡l, ‡h ‡UªW BDwbqb m‡e©v”P msL¨K ‡fvU cªvß nB‡e, Dnv‡K ‡hŠ_ ìKlvKwl
cªwZwbwa ewjqv ‡NvlYv Kwi‡eb|
(16) ‡h ‡ÿ‡Î Dc-aviv (15) (O) Gi Aaxb ‡Kvb ‡UªW BDwbqb‡K ‡Kvb cªwZôv‡bi Rb¨ ‡hŠ_ ìKlvKwl
cªwZwbwa ewjqv ‡NvlYv Kiv nq, ‡m ‡ÿ‡Î Dnv D³ ‡NvlYvi ZvwiL nB‡Z `yB erm‡ii Rb¨ D³ cªwZôv‡b ‡hŠ_
ìKlvKwl cªwZwbwa _vwK‡e, Ges D³ mg‡qi g‡a¨ D³ cªwZôv‡b ‡Kvb b~Zb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa wba©vi‡Yi Rb¨
‡Kvb ìLv¯Í MªnY Kiv nB‡e bv t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, cªwZôvbcy‡Äi ‡ÿ‡Î ‡Kvb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwai ‡gqv` nB‡e wZb ermi|
(17) Dc-aviv (16) ‡Z hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, ‡h ‡ÿ‡Î ‡Kvb ‡UªW BDwbqb ‡Kvb cªwZôv‡b we`¨gvb ‡hŠ_
ìKlvKwl cªwZwbwai ‡gqv` ‡kl nBevi ci Dnvi cieZx© ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa nB‡Z AvMªnx, A_ev ‡h ‡ÿ‡Î
we`¨gvb ‡Kvb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa cieZx© ‡gqv‡ì Rb¨ I ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa wnmv‡e _vwK‡Z AvMªnx ‡m
‡ÿ‡Î Dnv we`¨gvb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwai ‡gqv` ‡kl nBevi Zvwi‡Li c~‡e© GKkZ wek w`b nB‡Z GKkZ cÂvk
w`‡bi g‡a¨ kªg cwiPvj‡Ki wbKU cieZx© ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa wba©vi‡Yi j‡ÿ¨ ‡Mvcb e¨vj‡U ‡fvU Mªn‡Yi eë¯’v
Kivi Aby‡iva RvbvBqv ìLv¯Í ‡ck Kwi‡Z cvwi‡e|
(18) ‡h ‡ÿ‡Î Dc-aviv (17) Gi Aaxb ‡Kvb ìLv¯Í ‡ck Kiv nq, ‡m ‡ÿ‡Î ìLv¯Í cªvwßi GKkZ wek w`‡bi
g‡a¨ D³ cªwZôv‡b cieZx© ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa wba©vi‡Yi Rb¨ ‡Mvcb ‡fvU MªnY Kwi‡Z nB‡e, Z‡e D³ wbe©vP‡bi
d‡j ‡NvwlZ cieZx© ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa we`¨gvb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwai ‡gqv` ‡kl nBevi ZvwiL nB‡Z
mswkøó cªwZôv‡bi cieZx© ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa nB‡e|
(19) ‡h ‡ÿ‡Î Dc-aviv (17) Gi Aaxb ‡Kvb ìLv¯Í cªvwßi ci, kªg cwiPvj‡Ki wbqš¿Y ewnf~©Z ‡Kvb Kvi‡Y
we`¨gvb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwai ‡gqv` ‡kl nBevi c~‡e© ‡Kvb cªwZôv‡bi Rb¨ cieZx© ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa
wba©viY Kiv m¤¢e bv nq, ‡m ‡ÿ‡Î we`¨gvb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa b~Zb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa wba©vwiZ bv nIqv
ch©šÍ D³ cªwZôv‡b ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa wnmv‡e KvR PvjvBqv hvB‡e|
76
(20) ‡h ‡ÿ‡Î Dc-aviv (17) Gi Aaxb ‡Kvb ìLv¯Í cvIqv bv hvq ‡m‡ÿ‡Î kªg cwiPvjK we`¨gvb ‡hŠ_
ìKlvKwl cªwZwbwai ‡gqv` ‡kl nBevi ci GKkZ wek w`‡bi g‡a¨ bZyb wbe©vP‡bi ZvwiL ‡NvlYv Kwi‡eb, Ges
we`¨gvb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa AšÍe©Z©xKvjxb mg‡q mswkøó cªwZôv‡b ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa wnmv‡e KvR PvjvBqv
hvB‡eb|
(21) ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa wba©viYx wbe©vP‡b ‡Kvb welq m¤^‡Ü ‡Kvb we‡iva ‡`Lv w`‡j Dnv kªg Av`vj‡Z
‡ck Kwi‡Z nB‡e, Ges H wel‡q D³ Av`vj‡Zi wm×všÍ P~ovšÍ nB‡e|
(22) hw` ‡Kvb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa wba©viYx wbe©vP‡b ‡Kvb cªwZØ›Øx ‡UªW BDwbqb cª`Ë ‡gvU ‡fv‡Ui `k
kZvs‡ki Kg ‡fvU cvq, Zvnv nB‡j D³ ‡UªW BDwbq‡bi ‡iwR‡÷ªkb ¯^ZtB evwZj nBqv hvB‡e|
(23) ‡Kvb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa, Dnvi Ae¯’v‡bi nvwb bv Kwiqv GB Aa¨v‡qi Aaxb ‡Kvb Kvh©avivq,
hvnv‡Z Dnv wb‡RB GKwU cÿ, Dnv m`m¨ Av‡Q Ggb ‡Kvb ‡dWv‡ikb‡K cÿfy³ Kwi‡Z cvwi‡e|
(24) ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡ÿ‡Î Dnvi ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwaÑ
(K) kªwgK‡ì PvKyix bv _vKv (Jobless) (Kg©nxbZv), PvKyixi kZ©vejx A_ev Kv‡Ri cwi‡ek m¤^‡Ü
gvwj‡Ki m‡½ ‡hŠ_ ìKlvKwl Kivi;
(L) ‡h ‡Kvb Kvh©avivq mKj ev ‡h ‡Kvb kªwg‡Ki cªwZwbwaZ¡ Kivi;
(M) GB Aa¨v‡qi weavb Abyhvqx ag©N‡Ui ‡bvwUk ‡Ìqvi, Ges Dnv ‡NvlYv Kivi;
(N) ‡Kvb Kj¨vY cªwZôv‡b A_ev fwel¨ Znwe‡j Ges cÂ`k Aa¨v‡qi Aaxb cªwZwôZ kªwgKM‡Yi
AskMªnY Znwe‡ji Uªvw÷ ‡ev‡W© kªwgKM‡Yi cªwZwbwa g‡bvbqb Kivi; Ges
O) GB AvB‡bi AvIZvq ‡Kvb GKK I `je× kªwg‡Ki c‡ÿ gvgjv cwiPvjbv Kivi;
AwaKvix nB‡e|
(25) GB AvB‡bi AvIZvq ‡NvwlZ ‡Kvb cªwZôvbcy‡Ä ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa wba©viY A_ev wbe©vP‡bi ‡ÿ‡ÎI
GB avivi weavbvejx cª‡hvR¨ nB‡e|
(26) cª‡Z¨K gvwjK Zvnvi cÖwZôv‡b wbe©vwPZ †hŠ_ ìKlvKwl cÖwZwbwa (CBA) Gi Rb¨ wewa Øviv wba©vwiZ
c×wZ‡Z Awdm Kÿ eivÏ Kwi‡e|
202K| we‡klÁ wb‡qvM|Ñ (1) GB Aa¨v‡q †h weavbB _vKzK bv †Kb †hŠ_ ìKlvKwl Kvh©µg cwiPvjbvi
†ÿ‡Î gvwjK A_ev †hŠ_ ìKlvKwl cÖwZwbwa (CBA) cÖ‡qvRb g‡b Kwi‡j we‡kl‡Ái mnvqZv MÖnY Kwi‡Z Aby‡iva
Kwi‡Z cvwi‡e|
(2) Dc-aviv (1) G DwjøwLZ we‡klÁ m¤ú‡K© †Kvb AvcwË DÌvwcZ nB‡j Zvnv wb¯úwËi D‡Ï‡k¨ †h †Kvb cÿ
kªg cwiPvjK‡K mvwj‡ki Rb¨ Aby‡iva Kwi‡Z cvwi‡e|
203| KwZcq ‡¶‡Î ‡UªW BDwbqb ‡dWv‡ikb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa wnmv‡e KvR Kwi‡e|Ñ (1) GB
Aa¨v‡q hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, ‡Kvb ‡UªW BDwbqb ‡dWv‡ikb ‡Kvb cªwZôvb ev cªwZôvbcy‡Äi ‡hŠ_ ìKlvKwl
cªwZwbwa ewjqv MY¨ nB‡e, hw` D³ cªwZôv‡b Dnvi ‡Kvb m`m¨ ‡UªW BDwbqb Dnvi wbe©vnx KwgwUi mfvq M„nxZ ‡Kvb
cª¯Íve Øviv ‡dWv‡ikb‡K D³ cªwZôv‡b Dnvi c‡¶ ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa wnmv‡e KvR Kwievi Rb¨ ¶gZv cª`vb
K‡i t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, D³iƒc ‡Kvb ¶gZv cª`vb Aby‡gv`b‡hvM¨ nB‡e bv, hw` bv ‡dWv‡ik‡bi Ges m`m¨ ‡UªW
BDwbq‡bi MVbZ‡š¿ D³iƒc ¶gZv cª`v‡bi weavb _v‡K
(2) ‡Kvb ‡dWv‡ikb ‡KejgvÎ ‡mB cªwZôvb ev cªwZôvbcy‡Ä ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa wnmv‡e KvR Kwi‡e, ‡h
cªwZôvb ev cªwZôvbcy‡Ä Dnvi ‡Kvb m`m¨ ‡UªW BDwbqb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa wnmv‡e Av‡Q
(3) GB avivi ‡Kvb wKQyB aviv 200 (5) Gi Aax‡b MwVZ Ges ‡iwRw÷ªK…Z ‡Kvb RvZxq wfwËK ‡UªW BDwbqb
‡dWv‡ik‡bi ‡¶‡Î cª‡hvR¨ nB‡e bv
77
204| †PK Ad|Ñ (1) ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa Aby‡iva Kwi‡j ‡h ‡Kvb gvwjK Zvi cªwZôv‡b Kg©iZ
kªwgKM‡Yi, hvnviv H wmweG BDwbq‡bi m`m¨, gRyix nB‡Z wmweG BDwbq‡bi Znwe‡j ‡`q Zvnv‡ì wbw`©ó cwigvY
Pvu`v, H wmweG BDwbqb KZ©…K ‡ckK…Z wWgvÛ ‡÷U‡g›U Gi AšÍf©y³ cªwZwU kªwg‡Ki Aby‡gv`b mv‡c‡¶, KvwUqv Avjv`v
Kwiqv ivwL‡eb
(2) ‡Kvb gvwjK Dc-aviv (1) Abymv‡i kªwgKM‡Yi gRyix nB‡Z UvKv KvwUqv _vwK‡j KwZ©Z m¤ú~&Y© UvKv cieZ©x
15 (c‡bi) w`‡bi g‡a¨ mswkøó wmweG BDwbq‡bi wnmv‡e Rgv w`‡eb
(3) Dc-aviv (1) ‡gvZv‡eK Dnvi m`m¨‡ì gRyix nB‡Z UvKv KvUv nB‡Z‡Q wK bv mswkøó wmweG Zvnv hvPvB
Kwi‡Z Pvwn‡j gvwjK Dnvi c~Y© my‡hvM cª`vb Kwi‡eb
205| AskMªnYKvix KwgwU|Ñ (1) Ab~¨b cÂvk Rb kªwgK mvaviYZt Kg©iZ Av‡Qb Giƒc cª‡Z¨K cªwZôv‡bi
gvwjK D³ cªwZôv‡b Kg©iZ kªwgK‡ì‡K cªZ¨ÿfv‡e m¤ú„³ Kwiqv wewa Øviv wba©vwiZ cš’vq Zvnvi cªwZôv‡b GKwU
AskMªnYKvix KwgwU MVb Kwi‡eb
(2) D³ KwgwU gvwjK I kªwgKM‡Yi cªwZwbwa mgš^‡q MwVZ nB‡e

(3) D³ KwgwU‡Z kªwgKM‡Yi cªwZwbwai msL¨v gvwj‡Ki cªwZwbwai msL¨vi Kg nB‡e bv
(4) kªwgKM‡Yi cªwZwbwa cªwZôv‡bi ‡UªW BDwbqbmg~‡ni g‡bvbq‡bi wfwË‡Z wbhy³ nB‡eb
(5) mswkøó cªwZôv‡bi ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa e¨ZxZ Ab¨ cª‡Z¨K ‡UªW BDwbqb mg msL¨K cªwZwbwa g‡bvbxZ
Kwi‡e Ges ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa Ggb msL¨K cªwZwbwa g‡bvbxZ Kwi‡e hvnv Ab¨ ‡UªW BDwbqbmg~‡ni ‡gvU
g‡bvbxZ cªwZwbwaM‡Yi A‡c¶v GKRb ‡ekx nq
(6) ‡h cªwZôv‡b ‡Kvb ‡UªW BDwbqb bvB, ‡m cªwZôv‡bi AskMªnYKvix KwgwU‡Z kªwgK cªwZwbwaMY Dnv‡Z Kg©iZ
kªwgKM‡Yi ga¨ nB‡Z, wewa Øviv wba©vwiZ cš’vq wbe©vwPZ nB‡eb
(6K) †h cªwZôv‡b †UªW BDwbqb bvB †mB cÖwZôv‡b †UªW BDwbqb MwVZ bv nIqv ch©šÍ AskMÖnYKvix KwgwUi
kªwgK cÖwZwbwaMY mswkøó cÖwZôv‡b kªwgK ¯^v_© mswkøó Kvh©µg cwiPvjbv Kwi‡Z cvwi‡e|
(7) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb cªwZôv‡bi Ab~¨b cÂvk Rb kªwgK wbhy³ Av‡Qb Ggb ‡Kvb BDwbU _v‡K, ‡m ‡¶‡Î
AskMªnYKvix KwgwUi mycvwi‡k, Dnvi Rb¨ wewa Øviv wba©vwiZ cš’vq GKwU BDwbU AskMªnYKvix KwgwU MVb Kiv
hvB‡e
(8) D³ BDwbU AskMªnYKvix KwgwU gvwjK Ges D³ BDwbU I Dnvi Aax‡b Kg©iZ kªwgKM‡Yi cªwZwbwa
mgš^‡q MwVZ nB‡e
(9) AskMªnYKvix KwgwU‡Z kªwgK c‡ÿi wbe©vwPZ ev g‡bvbxZ Kg©KZ©v I m`m¨‡ì KwgwUi †gqv`Kv‡j Zvnv‡ì
m¤§wZ e¨wZ‡i‡K gvwjK e`jx Kwi‡eb bv|
(10) AskMªnYKvix KwgwUi kªwgK cªwZwbwa‡ì‡K KwgwUi `vwqZ¡ mswkøó Kvh©µg cwiPvjbvKv‡j mij wek¦v‡m
m¤úvw`Z Kv‡Ri Rb¨ gvwjK Zvnv‡ì weiæ‡× †Kvb Awf‡hvM DÌvcb ev cªwZ‡kvag~jK eë¯’v Kwi‡eb bv|
(11) AskMªnYKvix KwgwUi ‡¶‡Î cª‡hvR¨ GB avivi weavbvejx, BDwbU AskMªnYKvix KwgwUi ‡¶‡ÎI, hZ`~i
m¤¢e, cª‡hvR¨ nB‡e
206| AskMªnYKvix KwgwUi KvR|Ñ (1) AskMªnYKvix KwgwUi KvR nB‡e cªavbZt cªwZôv‡bi cªwZ kªwgK
Ges gvwjK mK‡jiB AsMxfyZ nIqvi fve ‡cªvw_Z I cªmvi Kiv Ges cªwZôv‡bi cªwZ kªwgKM‡Yi A½xKvi I `vwqZ¡‡eva
RvMªZ Kiv, Ges we‡kl KwiqvÑ
(K) kªwgK I gvwj‡Ki g‡a¨ cvi¯úwiK Av¯’v I wek¦vm, mg‡SvZv Ges mn‡hvMxZv e„w×i cª‡Póv
Pvjv‡bv;
78
(L) kªg AvB‡bi cª‡qvM wbwðZ Kiv;
(M) k…•Ljv‡ev‡a DrmvwnZ Kiv, wbivcËv, ‡ckvMZ ¯^v¯’¨ i¶v Ges Kv‡Ri Ae¯’vi DbœwZ weavb I
msi¶‡Yi eë¯’v Kiv;
(N) e„wËg~jK cªwk¶Y, kªwgK wk¶v Ges cwievi Kj¨vY cªwk¶‡Y DrmvwnZ Kiv;
(O) kªwgK Ges Zvnv‡ì cwievie‡M©i cª‡qvRbxq Kj¨vYg~jK eë¯’vmg~‡ni Dbœq‡bi j‡¶¨ eë¯’v
MªnY Kiv; Ges
(P) Drcv`b j¶¨ gvÎv AR©b, Drcv`bkxjZv e…w×, Drcv`b LiP nªvm Ges AcPq ‡iva Kiv Ges
Drcvw`Z `ª‡eï gvb DbœZ Kiv
(2) ‡Kvb BDwbU AskMªnYKvix KwgwU g~j AskMªnYKvix KwgwUi ZË¡veav‡b Dc-aviv (1) G DwjøwLZ Kvh©vejx,
hZ`~i m¤¢e, m¤úv`b Kwi‡e
207| AskMªnYKvix KwgwUi mfv|Ñ (1) aviv 206 Gi Aaxb Kvh©vejx m¤úv`‡bi Rb¨ cª‡qvRbxq eë¯’vi
mycvwik Kiv I Zrm¤ú‡K© Av‡jvPbv I gZ wewbg‡qi Rb¨ AskMÖnYKvix KwgwU cÖwZ `yB gv‡m AšÍZt GKevi mfvq
wgwjZ nB‡e
(2) AskMªnYKvix KwgwUi cª‡Z¨K mfvi Kvh©weeiYx, mfv Abyôv‡bi mvZ w`‡bi g‡a¨, kªg cwiPvjK I mvwj‡mi
wbKU ‡cªiY Kwi‡Z nB‡e
208| AskMªnYKvix KwgwUi mycvwik ev¯Íevqb|Ñ(1) AskMªnYKvix KwgwUi mywbw`©ó mycvwikgvjv, ZrKZ©…K
wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨, ev¯Íevq‡bi Rb¨ cªwZôv‡bi gvwjK I ‡UªW BDwbqb cª‡qvRbxq eë¯’v MªnY Kwi‡eb
(2) hw` ‡Kvb Kvi‡Y gvwjK A_ev ‡UªW BDwbqb wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ AskMªnYKvix KwgwUi mycvwikgvjv
ev¯Íevqb Kwi‡Z ‡Kvb Kvi‡Y Amyweav ‡eva K‡ib, Zvnv nB‡j Zrm¤ú‡K© KwgwU‡K AewnZ Kwi‡Z nB‡e, Ges Dnv
h_vkxNª m¤¢e ev¯Íevq‡bi Rb¨ m¤¢ve¨ mKj cª‡Póv MªnY Kwi‡Z nB‡e
79
PZz`k
© Aa¨vq
we‡iva wb®úwË, kªg Av`vjZ, kªg Avcxj UªvBey¨bvj, AvBbMZ Kvh©aviv, BZ¨vw`
209| wkí we‡iva DÌvcb|Ñ ‡Kvb wkí we‡iva we`¨gvb Av‡Q ewjqv MY¨ nB‡e bv hw` bv Bnv GB Aa¨v‡qi
weavb ‡gvZv‡eK ‡Kvb gvwjK A_ev ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa KZ©…K DÌvwcZ nq
210| wkí we‡iva wb®úwË|Ñ (1) hw` ‡Kvb mg‡q ‡Kvb gvwjK ev ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa ‡`wL‡Z cvq ‡h,
gvwjK Ges kªwgKM‡Yi g‡a¨ ‡Kvb we‡iva DwÌZ nBevi m¤¢vebv Av‡Q, Zvnv nB‡j D³ gvwjK A_ev ‡hŠ_ ìKlvKwl
cªwZwbwa Zvnvi ev Dnvi AwfgZ e¨³ Kwiqv Ab¨ c¶‡K wjwLZfv‡e RvbvB‡eb
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb cÎ cªvwßi c‡bi w`‡bi g‡a¨ cÎ cªvcK, Ab¨c‡¶i mwnZ Av‡jvPbvµ‡g, c‡Î
DÌvwcZ wel‡q Avjvc Av‡jvPbvi gva¨‡g GKwU Pyw³‡Z DcbxZ nIqvi j‡¶¨ ‡hŠ_ ìKlvKwl ïiæ Kwievi Rb¨ Zvnvi
mwnZ GKwU mfvi eë¯’v Kwi‡eb, Ges GBiƒc mfv GZ`y‡Ï‡k¨ ¶gZvcÖvß Dfq c‡¶i cªwZwbwai g‡aÏ AbywôZ nB‡Z
cvwi‡e
(3) hw` c¶MY D³iƒc Av‡jvPbvi ci Av‡jvwPZ wel‡qi Dci ‡Kvb wb®úwË‡Z DcbxZ nb, Zvnv nB‡j GKwU
wb®úwËbvgv wjwLZ nB‡e Ges Dnv‡Z c¶Øq `¯ÍLZ Kwi‡eb, Ges Dnvi GKwU Kwc gvwjK KZ©…K miKvi, kªg cwiPvjK
Ges mvwj‡mi wbKU ‡cªwiZ nB‡e
(4) hw`Ñ
(K) Dc-aviv (1) Gi Aaxb ‡cªwiZ ‡Kvb c‡Îi cªvcK Ab¨ c‡¶i mwnZ Dc-aviv (2) G DwjøwLZ
mg‡qi g‡a¨ mfvi eë¯’v Kwi‡Z e¨_© nb, Zvnv nB‡j D³ Ab¨ c¶, A_ev
(L) Dfq c‡¶i cvi¯úwiK Av‡jvPbvi gva¨‡g we‡iva wb®úwËi Rb¨ AbywôZ cª_g mfvi ZvwiL nB‡Z
GK gv‡mi g‡a¨ A_ev Dfq c‡¶i wjwLZ m¤§wZ Abyhvqx ewa©Z mg‡qi g‡a¨ ‡Kvb wb®úwË‡Z
DcbxZ nIqv bv hvq, Zvnv nB‡j ‡h ‡Kvb c¶, Dc-aviv (2) A_ev, ‡¶ÎgZ, GB Dc-avivi
`dv (L) G DwjøwLZ mgqmxgv ‡kl nBevi ci c‡bi w`‡bi g‡a¨ Zrm¤ú‡K© Dc-aviv (5) G
DwjøwLZ Dchy³ mvwjm‡K (Conciliator) AewnZ Kwi‡Z cvwi‡eb Ges we‡ivawU mvwjmxi
(Conciliation) gva¨‡g wb®úwË Kivi Rb¨ Zvnv‡K wjwLZfv‡e Aby‡iva Kwi‡Z cvwi‡eb
(5) GB Aa¨v‡qi D‡Ï‡k¨ miKvi, miKvix †M‡R‡U cªÁvcb Øviv, Dnv‡Z DwjøwLZ †Kvb wbw`©ó GjvKv A_ev
†Kvb wbw`©ó cªwZôvb ev wk‡íi Rb¨ cª‡qvRbxq msL¨K mvwjm (Conciliator) wbhy³ Kwi‡e, Ges Dc-aviv (4) Gi
Aaxb mvwjmxi (Conciliation) Rb¨ †Kvb Aby‡iva GB Dc-avivi Aaxb mswkøó GjvKv ev cªwZôvb ev wk‡íi Rb¨
wbhy³ mvwjm (Conciliator) MªnY Kwi‡eb
(6) D³iƒc Aby‡iva cªvß nBevi `k w`‡bi g‡a¨ mvwjm (Conciliator) Zvnvi mvwjmx Kvh©µg
(Conciliation) ïiæ Kwi‡eb, Ges we‡iva wb®úwËi Rb¨ Dfq c‡¶i mfv AvnŸvb Kwi‡eb
(7) we‡iv‡ai c¶MY ¯^qs A_ev Zvnv‡ì g‡bvbxZ Ges Dfq c‡¶i g‡a¨ Aek¨ cvjbxq Pyw³ m¤úv`b Kwi‡Z
¶gZvcÖvß cÖwZwbwai gva¨‡g mvwjm (Conciliator) Gi wbKU ZrKZ©…K wba©vwiZ Zvwi‡L I mg‡q nvwRi nB‡eb|
(8) hw` mvwjmxi (Conciliation) d‡j we‡iva wb®úwË nq Zvnv nB‡j, mvwjm (Conciliator) Zrm¤ú‡K©
miKv‡ii wbKU GKwU wi‡cvU© ‡ck Kwi‡eb, Ges Bnvi mwnZ Dfqc¶ KZ©…K ¯^v¶wiZ wb®úwËbvgvi GKwU KwcI ‡cªwiZ
nB‡e
(9) hw` mvwjm (Conciliator) KZ©…K we‡iva wb®úwËi Rb¨ Aby‡iva cªvwßi wÎk w`‡bi g‡a¨ we‡ivawU wb®úwË bv
nq, Zvnv nB‡j mvwjmx Kvh©µg (Conciliation) e¨_© nB‡e, A_ev Dfq c‡¶i wjwLZ m¤§wZµ‡g Av‡iv AwaK mgq
Pvjv‡bv hvB‡e
(10) hw` mvwjmx Kvh©µg (Conciliation) e¨_© nq, Zvnv nB‡j mvwjm (Conciliator) Dfq c¶‡K we‡ivawU
wb®úwËi j‡¶¨ Dnv ‡Kvb ga¨¯’ZvKvix (Arbitrator) Gi wbKU ‡cªiY Kwievi Rb¨ ivRx KivB‡Z ‡Póv Kwi‡eb
80
(11) hw` c¶MY we‡ivawU wb®úwËi Rb¨ ‡Kvb ga¨¯’ZvKvixi (Arbitrator) wbKU ‡cªi‡Y ivRx bv nb, Zvnv
nB‡j mvwjm (Conciliator), mvwjmx Kvh©µg (Conciliation) e¨_© nIqvi wZb w`‡bi g‡a¨, Dnv e¨_© nBqv‡Q GB
g‡g© GKwU cªZ¨qbcÎ c¶MY‡K cª`vb Kwi‡eb
(12) hw` c¶MY we‡ivawU wb®úwËi Rb¨ ‡Kvb ga¨¯’ZvKvixi (Arbitrator) wbKU ‡cªiY Kwi‡Z ivRx nb, Zvnv
nB‡j Zvnv‡ì mK‡ji ¯^xK…Z ‡Kvb ga¨¯’ZvKvixi (Arbitrator) wbKU we‡ivawU wb®úwËi Rb¨ ‡hŠ_ Aby‡ivacÎ ‡cªiY
Kwi‡eb
(13) Dc-aviv (12) ‡Z DwjøwLZ ga¨¯’ZvKvix (Arbitrator) miKvi KZ©…K GZ`y‡Ï‡k¨ cª¯Z
‘ K…Z ga¨¯’ZvKvixi
ZvwjKv nB‡Z ‡Kvb e¨w³ nB‡Z cvwi‡eb, A_ev c¶MY KZ©…K ¯^xK…Z Ab¨ ‡h ‡Kvb e¨w³ nB‡Z cvwi‡eb
(14) ga¨¯’ZvKvix (Arbitrator) ga¨¯’Zvi Aby‡iva cªvwßi wÎk w`‡bi g‡a¨, A_ev c¶MY KZ©…K wjwLZfv‡e
¯^xK…Z ‡Kvb ewa©Z mg‡qi g‡a¨ Zvnvi ‡iv‡q`v` cª`vb Kwi‡eb
(15) ga¨¯’ZvKvix (Arbitrator) Zvnvi ‡iv‡q`v` cª`v‡bi ci Dnvi GKwU Kwc c¶MY‡K Ges Av‡iKwU Kwc
miKv‡ii wbKU ‡cªiY Kwi‡eb
(16) ga¨¯’ZvKvix (Arbitrator) KZ©…K cª`Ë ‡iv‡q`v` P~ovšÍ nB‡e Ges Bnvi weiæ‡× ‡Kvb Avcxj Pwj‡e bv
(17) ga¨¯’ZvKvix (Arbitrator) KZ©…K wba©vwiZ AbwaK `yB ermi ch©šÍ ‡Kvb ‡iv‡q`v` ‰ea _vwK‡e
(18) kªg cwiPvjK, ‡Kvb we‡iva wb®úwËi ¯^v‡_© Dchy³ g‡b Kwi‡j ‡h ‡Kvb mgq ‡Kvb mvwjm (Conciliator)
Gi wbKU nB‡Z ‡Kvb mvwjmx Kvh©µg (Conciliation) DVvBqv Avwbqv wb‡RB Dnv PvjvBqv hvB‡Z cvwi‡eb, A_ev
Ab¨ ‡Kvb mvwjm (Conciliator) Gi wbKU Dnv n¯ÍvšÍi Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges G‡¶‡Î GB avivi Ab¨vb¨ weavbvejx
cª‡hvR¨ nB‡e
(19) GB avivq hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, ‡Kvb cªwZôvbcyÄ m¤ú‡K© ‡Kvb gvwjKM‡Yi ‡UªW BDwbqb A_ev ‡UªW
BDwbqb ‡dWv‡ikb ‡iwRw÷ª Kiv nBqv‡Q, ‡m cªwZôvbcy‡Äi ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa wkí we‡iva m¤ú‡K© D³
gvwjKM‡Yi ‡UªW BDwbqb A_ev ‡dWv‡ik‡bi mwnZ ‡hvMv‡hvM Kwi‡e, Ges D³iƒc gvwjKM‡Yi ‡UªW BDwbqb A_ev
‡dWv‡ik‡bi m‡½ m¤úvw`Z wkí we‡iva wb®úwË msµvšÍ ‡Kvb Pyw³ mswkøó cªwZôvbcy‡Äi mKj gvwjK I kªwgKM‡Yi
Dci Aek¨ cvjbxq nB‡e
211| ag©NU I jK-AvDU|Ñ (1) ‡h c¶ ‡Kvb wkí we‡iva DÌvcb K‡i ‡m c¶ aviv 210 (11) Gi Aaxb
e¨_©Zvi cªZ¨qbcÎ cªvwßi ZvwiL nB‡Z c‡bi w`‡bi g‡a¨ Ab¨ c¶‡K ag©NU A_ev, ‡¶ÎgZ, jK AvD‡Ui ‡bvwUk cª`vb
Kwi‡Z cvwi‡e, hvnv‡Z ‡bvwUk cª`v‡bi ci Ab~¨b mvZ w`b Ges AbwaK ‡PŠÏ w`‡bi g‡a¨ ‡Kvb ZvwiL nB‡Z Dnv ïiæ
nB‡e Dnvi D‡jøL _vwK‡e, A_ev D³ we‡iva DÌvcbKvix c¶ we‡ivawU wb®úwËi Rb¨ kªg Av`vj‡Z ìLv¯Í Kwi‡Z
cvwi‡e t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, ‡Kvb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa ag©N‡Ui ‡Kvb ‡bvwUk Rvix Kwi‡Z cvwi‡e bv, hw` bv wewa
Øviv wba©vwiZ cš’vq mvwj‡mi ZË¡veav‡b, GZ`y‡Ï‡k¨ we‡klfv‡e AbywôZ ‡Kvb ‡Mvcb ‡fv‡Ui gva¨‡g Dnvi ‡gvU m`m¨
msL¨vi Ab~¨b `yB-Z…Zxqvsk m`m¨ ag©N‡Ui c‡¶ Zvnv‡ì ivq cª`vb K‡ib
(2) hw` ‡Kvb ag©NU ev jK-AvDU ïiæ nBqv hvq, Zvnv nB‡j we‡ivawU wb®úwËi Rb¨ we‡iv‡a RwoZ ‡h ‡Kvb
c¶ kªg Av`vj‡Z ìLv¯Í ‡ck Kwi‡Z cvwi‡e
(3) hw` ‡Kvb ag©NU ev jK-AvDU wÎk w`‡bi ‡ekx ¯’vqx nq, Zvnv nB‡j miKvi, wjwLZ Av‡`k Øviv, Dnv
wbwl× Kwi‡Z cvwi‡e t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, miKvi D³ wÎk w`‡bi c~‡e© I ‡h ‡Kvb mg‡q, wjwLZ Av‡`k Øviv ‡Kvb ag©NU ev jK-AvDU
wbwl× ‡NvlYv Kwi‡Z cvwi‡e, hw` miKvi GB g‡g© mš‘ó nq ‡h, D³iƒc Ae¨vnZ ag©NU ev jK-AvDU RbRxe‡b
mvsNvwZK K‡ói KviY nBqv‡Q A_ev Bnv RvZxq ¯^v‡_©i nvwbKi
81
(4) ‡Kvb RbKj¨vYg~jK cªwZôv‡bi ‡¶‡Î miKvi, Bnv‡Z ‡Kvb ag©NU ev jK-AvDU ïiæ nBevi c~‡e© A_ev c‡i
‡h ‡Kvb mgq, wjwLZ Av‡`k Øviv Dnv wbwl× ‡NvlYv Kwi‡Z cvwi‡e
(5) ‡Kvb ‡¶‡Î miKvi Dc-aviv (3) A_ev (4) Gi Aaxb ‡Kvb ag©NU ev jK-AvDU wbwl× ‡NvlYv Kwi‡j
miKvi Zr¶Yvr we‡ivawU wb®úwËi Rb¨ kªg Av`vj‡Z ‡cªiY Kwi‡e
(6) kªg Av`vjZ we‡iv‡ai Dfq c¶‡K ïbvbxi my‡hvM w`qv h_vkxNª m¤¢e, we‡ivawU Dnvi wbKU ‡cªi‡Yi ZvwiL
nB‡Z AbwaK lvU w`‡bi g‡a¨ wb®úwË Kwiqv Dnvi ‡iv‡q`v` cª`vb Kw‡ie t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, kªg Av`vjZ cª‡qvRb‡ev‡a we‡ivaxq ‡Kvb wel‡q AšÍeZ
© x© ‡iv‡q`v` cª`vb Kwi‡Z cvwi‡e t
Av‡ivI kZ© _v‡K ‡h, ‡iv‡q`v` cª`v‡b ‡Kvb wej‡¤î Kvi‡Y ‡iv‡q`v` A‰ea nB‡e bv
(7) kªg Av`vj‡Zi ‡Kvb ‡iv‡q`v` ZrKZ©…K wba©vwiZ mgqmxgv, hvnv `yB erm‡ii AwaK nB‡e bv, ch©šÍ ejer
_vwK‡e
(8) hw` ‡Kvb cªwZôvb b~Zb ¯’vwcZ nq, A_ev we‡`kx gvwjKvbvaxb nq, A_ev we‡`kx mn‡hvwMZvq ¯’vwcZ nq,
Zvnv nB‡j D³iƒc cªwZôv‡b Drcv`b ïiæ nIqvi cieZ©x wZb ermi ch©šÍ ag©NU wKsev jK-AvDU wbwl× _vwK‡e
Z‡e, D³iƒc cªwZôv‡b DwÌZ ‡Kvb wkí we‡iva wb®úwËi ‡¶‡Î GB Aa¨v‡q ewY©Z Ab¨vb¨ weavb cª‡hvR¨ nB‡e
212| wkí we‡iv‡ai ¶vwšÍ|Ñ (1) aviv 210 Gi Aaxb ‡Kvb wkí we‡iva DÌvcbKvix c¶ hw`Ñ
(K) aviv 210 (4) Gi Aaxb Dnv‡Z wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ we‡ivawU mvwjmxi gva¨‡g wb®úwËi Rb¨
‡Kvb mvwj‡mi wbKU Aby‡iva Kwi‡Z e¨_© nq, A_ev
(L) aviv 211 (1) Gi Aaxb RvixK…Z ‡bvwU‡k DwjøwLZ wbw`©ó mg‡q ag©NU ev jK-AvDU ïiæ Kwi‡Z
e¨_© nq, A_ev
(M) aviv 211 (1) Gi Aaxb wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ we‡ivawU wb®úwËi Rb¨ kªg Av`vj‡Z ‡cªiY
Kwi‡Z, A_ev ag©NU ev jK-AvD‡Ui ‡bvwUk Rvix Kwi‡Z e¨_© nq,
Zvnv nB‡j wkí we‡ivawU D³iƒc wba©vwiZ mgq ev Zvwi‡Li ci ¶všÍ nBqv hvB‡e
(2) ‡h ‡¶‡Î Dc-aviv (1) Gi Aaxb ‡Kvb wkí we‡iva ¶všÍ nBqv hvq, ‡m ‡¶‡Î D³ ¶vwšÍi ZvwiL nB‡Z GK
erm‡ii g‡a¨ GKB wel‡qi Dci ‡Kvb b~Zb we‡iva DÌvcb Kiv hvB‡e bv
213| kªg Av`vj‡Z ìLv¯Í|Ñ ‡Kvb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa A_ev ‡Kvb gvwjK A_ev ‡Kvb kªwgK GB AvBb
ev ‡Kvb ‡iv‡q`v` ev ‡Kvb wb®úwË ev Pyw³i Aaxb ev Øviv wbwðZ ev cª`Ë ev †Kvb cªPwjZ cÖ_v ev †Kvb weÁwß ev †Kvb
Av‡`k ev †Kvb †bvwUwd‡Kkb ev Ab¨ †Kvbfv‡e ¯^xK…Z ‡Kvb AwaKvi cª‡qv‡Mi Rb¨ kªg Av`vj‡Z ìLv¯Í Kwi‡Z
cvwi‡eb
214| kªg Av`vjZ|Ñ (1) GB AvB‡bi D‡Ï‡k¨ miKvi, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, cª‡qvRbxq msL¨K kªg
Av`vjZ ¯’vcb Kwi‡Z cvwi‡e
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb GKvwaK kªg Av`vjZ cÖwZwôZ nB‡j, miKvi D³ cªÁvc‡b Dnv‡ì cª‡Z¨K‡K ‡h
GjvKvq GB AvB‡bi Aaxb GLwZqvi cª‡qvM Kwi‡e Dnv wba©viY Kwiqv w`‡e
(3) kªg Av`vj‡Zi GKRb ‡Pqvig¨vb Ges Zvnv‡K civgk© ‡Ìqvi Rb¨, `yBRb m`m¨ mgš^‡q MwVZ nB‡e,
Z‡e ‡Kvb Aciv‡ai wePvi A_ev `kg Ges Øv`k Aa¨v‡qi Aaxb ‡Kvb welq wb®úwËi ‡¶‡Î Dnv ‡Kej gvÎ ‡Pqvig¨vb
mgš^‡q MwVZ nB‡e
(3K) kªg Av`vj‡Zi m`m¨MY Zvnv‡ì gZvgZ wjwLZfv‡e kªg Av`vj‡Zi †Pqvig¨vb‡K RvbvB‡Z cvwi‡eb Ges
m`m¨MY †Kvb gZvgZ RvbvB‡j Dnv gvgjvi iv‡q Aek¨B D‡jøL Kwi‡Z nB‡e|
82
(4) kªg Av`vj‡Zi ‡Pqvig¨vb miKvi KZ©…K Kg©iZ ‡Rjv RR A_ev AwZwi³ ‡Rjv RRM‡Yi ga¨ nB‡Z wbhy³
nB‡eb
(5) kªg Av`vj‡Zi ‡Pqvig¨vb Ges m`m¨M‡Yi wbhyw³i kZ©vejx miKvi KZ©…K wba©vwiZ nB‡e
(6) kªg Av`vj‡Zi `yBRb m`‡mï g‡a¨ GKRb gvwjKM‡Yi cªwZwbwaZ¡Kvix Ges AciRb kªwgKM‡Yi
cªwZwbwaZ¡Kvix nB‡eb, Ges Zvnviv Dc-aviv (9) G ewY©Z cš’vq wbhy³ nB‡eb
(7) miKvi wewa Øviv wba©vwiZ cš’vq, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, `yBwU m`m¨ ZvwjKv cª¯Z
‘ Kwi‡e, hvnvi
GKwU‡Z QqRb gvwjK cªwZwbwai bvg Ges AciwU‡Z QqRb kªwgK cÖwZwbwai bvg _vwK‡e
(8) Dc-aviv (7) Gi Aaxb cª¯‘ZK…Z m`m¨ ZvwjKv cªwZ `yB ermi AšÍi cybM©wVZ nB‡e, Z‡e D³ `yB ermi
‡kl nIqv m‡Ë¡I c~e©eZ©x ZvwjKvi AšÍf©y³ m`m¨MY b~Zb ZvwjKv miKvix ‡M‡R‡U cªÁvwcZ bv nIqv ch©šÍ ZvwjKvfy³
_vwK‡eb
(9) kªg Av`vj‡Zi ‡Pqvig¨vb ‡Kvb wbw`©ó wkí we‡iv‡ai ïbvbx ev wb®úwËi Rb¨ Dc-aviv (7) G DwjøwLZ Dfq
ZvwjKv nB‡Z GKRb Kwiqv cªwZwbwa‡K wbe©vPb Kwi‡eb Ges D³iƒc wbe©vwPZ cÖwZwbwaØq Ges ‡Pqvig¨vb mnKv‡i D³
wkí we‡iva m¤ú‡K© kªg Av`vjZ MwVZ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, wkí we‡iva msµvšÍ GKvwaK gvgjvi ïbvbxi Rb¨ ‡Pqvig¨vb D³ ‡h ‡Kvb ZvwjKv nB‡Z ‡h
‡Kvb GKRb cªwZwbwa‡K Av`vj‡Zi m`m¨ wnmv‡e wbe©vwPZ Kwi‡Z cvwi‡eb
(10) ‡Kvb kªg Av`vjZ wbgœwjwLZ wel‡q Abb¨ GLwZqv‡ii AwaKvix nB‡e, h_v tÑ
(K) GB AvB‡bi Aaxb AvbxZ, ‡ckK…Z A_ev `v‡qiK…Z ‡Kvb wkí we‡iva A_ev Ab¨ ‡Kvb we‡iva
A_ev ‡Kvb cª‡kœi wePviI wb®úwË;
(L) miKvi KZ©…K ‡ckK…Z ‡Kvb wb®úwË fsM A_ev ev¯Íevqb m¤úwK©Z ‡Kvb wel‡qi AbymÜvb,
gxgvsmv I wb®úwË;
(M) GB AvB‡bi Aaxb Acivamg~‡ni wePvi; Ges
(N) GB AvBb A_ev Ab¨ ‡Kvb AvB‡bi Aaxb ev Øviv cª`Ë ev cª‡`q Ab¨ ‡Kvb ¶gZv cª‡qvM A_ev
Kvh© m¤úv`b
(11) hw` kªg Av`vj‡Zi ‡Kvb m`m¨ Av`vj‡Zi ‡Kvb ïbvbxi Zvwi‡L Abycw¯’Z _v‡Kb, A_ev ‡Kvb Kvi‡Y
nvwRi nB‡Z AcviM nb, D³iƒc Abycw¯’wZ ev AcviMZv ‡Kvb gvgjvi ïbvbxi ïiæ‡ZB nDK A_ev Dnv PjvKv‡jB
nDK, Zvnv nB‡j, Av`vj‡Zi Kvh©aviv Zvnvi Abycw¯’wZ‡ZB ïiæ Kiv hvB‡e A_ev, ‡¶ÎgZ, PvjvBqv hvIqv hvB‡e,
Ges Zvnvi Abycw¯’wZ‡Z Av`vj‡Zi wm×všÍ ev ‡iv‡q`v` cª`vb Kiv hvB‡e; Ges kªg Av`vj‡Zi ‡Kvb KvR, Kvh©aviv
wm×všÍ A_ev ‡iv‡q`v` ‡KejgvÎ D³iƒc Abycw¯’wZi Kvi‡Y A_ev kªg Av`vj‡Zi ‡Kvb k~b¨Zvi Kvi‡Y A_ev kªg
Av`vjZ MV‡b ‡Kvb ÎæwUi Kvi‡Y A‰ea nB‡e bv ev Dnvi weiæ‡× ‡Kvb Av`vj‡Z ‡Kvb cªkœ DÌvcb Kiv hvB‡e bv t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, hw` Av`vj‡Zi ‡Kvb m`m¨ ‡Kvb wbw`©ó gvgjvq Abycw¯’wZi K_v ‡Pqvig¨vb‡K c~‡e©B AewnZ
K‡ib ‡mB ‡¶‡Î ‡Pqvig¨vb mswkøó c‡¶i ZvwjKv nB‡Z Ab¨ GKRb m`m¨‡K g‡bvbxZ Kwi‡eb t
Av‡iv kZ© _v‡K ‡h, ‡Kvb gvgjvi iv‡q Dfq c‡¶i m`m¨‡ì gZvgZ Aek¨B D‡jøL Kwi‡Z nB‡e
(12) ‡dŠR`vix Kvh©wewa Gi cuqwÎkZg Aa¨v‡qi weavbvejx kªg Av`vj‡Zi ‡¶‡Î cª‡hvR¨ nB‡e, Ges D³
Aa¨v‡qi D‡Ï‡k¨ kªg Av`vjZ GKwU ‡Ìqvbx Av`vjZ ewjqv MY¨ nB‡e
(13) mKj kªg Av`vjZ UªvBey¨bv‡ji Aat¯Íb Av`vjZ nB‡e
215| Aciva wePv‡ii ‡¶‡Î kªg Av`vj‡Zi ¶gZv I Kvh©µg|Ñ (1) GB AvB‡bi weavb mv‡c‡¶, kªg
Av`vjZ Aciva wePviKv‡j, hZ`~i m¤¢e, ‡dŠR`vix Kvh©wewa‡Z ewY©Z msw¶ß wePvi c×wZ AbymiY Kwi‡e
83
(2) GB AvB‡bi Aaxb Aciva wePv‡ii D‡Ï‡k¨ ‡dŠR`vix Kvh©wewai Aaxb cª_g ‡kªYxi RywWwkqvj g¨vwR‡÷ªU ev
†g‡UªvcwjUb g¨wR‡÷ª‡Ui Dci b¨¯Í mKj ¶gZv kªg Av`vj‡ZiI _vwK‡e
(3) Dc-aviv (2) G hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, kvw¯Í cª`v‡bi D‡Ï‡k¨ D³ Kvh©wewai Aaxb ‡mkb Av`vj‡Zi
Dci b¨¯Í mKj ¶gZv kªg Av`vj‡ZiI _vwK‡e
(4) kªg Av`vjZ ‡Kvb Aciv‡ai wePviKv‡j Av`vj‡Zi m`m¨MY Qvov wePviKvh© cwiPvjbv Kwi‡e
216| Aciva wePvi Qvov Ab¨ ‡Kvb wel‡q kªg Av`vj‡Zi ¶gZv I Kvh©µg|Ñ (1) Aciva e¨ZxZ GB
AvB‡bi Aaxb Ab¨ ‡Kvb welq, cªkœ ev we‡iv‡ai wePvi I wb®úwËi D‡Ï‡k¨, kªg Av`vjZ GKwU ‡Ìqvbx Av`vjZ ewjqv
MY¨ nB‡e Ges ‡Ìqvbx Kvh©wewai Aaxb ‡Ìqvbx Av`vj‡Zi Dci b¨¯Í mKj ¶gZv wbgœewY©Z ¶gZvmn, kªg
Av`vj‡ZiI _vwK‡e, h_v tÑ
(K) ‡Kvb e¨w³i Dcw¯’wZ Ges Zvnv‡K kc_vaxb Revbe›`x Ges mv¶¨ cª`v‡b eva¨ Kiv;
(L) ‡Kvb `wjj ev e¯‘ nvwRi Kwi‡Z eva¨ Kiv;
(M) mv¶¨ MÖn‡Yi Rb¨ A_ev `wjj cix¶vi Rb¨ Kwgkb ‡cªiY Kiv;
(N) ‡Kvb c‡¶i Av`vj‡Z Abycw¯’wZi ‡¶‡Î gvgjvq GKZidv wm×všÍ cª`vb Kiv;
(O) GKZidv wm×všÍ evwZj Kiv;
(P) ‡Kvb c‡¶i Abycw¯’wZi Kvi‡Y cª`Ë gvgjv Lvwi‡Ri Av‡`k evwZj Kiv; Ges
(Q) gvgjvi D‡Ïk¨ e¨vnZ ‡iva Kivi j‡¶¨ kªg Av`vjZ ‡h ‡Kvb c‡¶i Dci AšÍe©Z©xKvjxb Av‡`k
Rvix Kwi‡Z cvwi‡e
(2) GB AvBb mv‡c‡¶, ‡Kvb kªg Av`vj‡Z ‡Kvb ìLv¯Í ev `wjj ‡ck Kiv, cª`k©b Kiv A_ev wjwce× Kivi
Rb¨ A_ev Dnv nB‡Z ‡Kvb `wjj ‡bIqvi Rb¨ ‡Kvb ‡KvU© wdm cª`vb Kwi‡Z nB‡e bv
(3) kªg Av`vjZ RvixKviK A_ev we‡kl evnK gvidZ A_ev ‡iwRw÷ª WvK‡hv‡M A_ev Dfqweafv‡e ‡Kvb
gvgjvi cªwZc¶‡K gvgjv `v‡qi Kivi AbwaK `k w`‡bi g‡a¨ Zvnvi wjwLZ Reve ev AvcwË ‡ck Kwievi Rb¨ wb‡`©k
w`‡e
(4) kªg Av`vjZ, hyw³ wjwce× Kwiqv, D³ mgq AbwaK me©‡gvU mvZw`b ch©šÍ e„w× Kwi‡Z cvwi‡e
(5) hw` cªwZc¶ ‡bvwU‡k DwjøwLZ A_ev ewa©Z mg‡qi g‡a¨ ‡Kvb wjwLZ Reve ev AvcwË ‡ck Kwi‡Z e¨_© nq,
Zvnv nB‡j gvgjvwU GKZidv ïbvbxµ‡g wb®úwË Kiv nB‡e
(6) ‡Kvb c‡¶i Av‡e`bµ‡g kªg Av`vjZ me©‡gvU mvZ w`‡bi AwaK mgq gvgjvi ïbvbx ¯’wMZ ivwL‡Z cvwi‡e
bv t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, hw` gvgjvi Dfq c¶ ¯’wMZv‡`k cªv_©bv K‡i, Zvnv nB‡j me©‡gvU AbwaK `k w`b ch©šÍ
gvgjvi ïbvbx ¯’wMZ ivLv hvB‡e
(7) hw` gvgjvi ìLv¯ÍKvix gvgjv ïbvbxi Zvwi‡L Abycw¯’Z _v‡K, Zvnv nB‡j gvgjv LvwiR nBqv hv‡Be t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, LvwiR Av‡`k cª`v‡bi wZb gv‡mi g‡a¨ gvgjvi ìLv¯ÍKvixi Av‡e`bµ‡g LvwiR Av‡`k
evwZj Kivi GLwZqvi Av`vj‡Zi _vwK‡e
(8) hw` gvgjvi cªwZc¶ ïbvbxi Zvwi‡L Abycw¯’Z _v‡K, Zvnv nB‡j gvgjvwU GKZidv ïbvbxµ‡g wb®úwË Kiv
nB‡e
(9) ‡Kvb gvgjv LvwiR nIqvi Kvi‡Y, ‡h Kvi‡Y gvgjvwU `v‡qi Kiv nBqvwQj D³ GKB Kvi‡Y, b~Zb gvgjv
`v‡qi Kiv evwiZ nB‡e bv hw` bv Bnv Ab¨ ‡Kvb Kvi‡Y evwiZ nq, Ges LvwiR nIqvi wZb gvm ci `v‡qi Kiv nq
84
(10) hw` ‡Kvb gvgjvi mKj c¶ gvgjvwU cªZ¨vnvi Kwievi Rb¨ kªg Av`vj‡Z ìLv¯Í K‡i, Zvnv nB‡j
Av`vjZ Dfq c¶‡K ïbvbx cª`vb Kwiqv, gvgjvi ‡h ‡Kvb ch©v‡q Dnv cªZ¨vnvi Kivi AbygwZ w`‡Z cvwi‡e hw`,
Av`vjZ GB g‡g© mš‘ó nq ‡h, mswkøó we‡ivawU Av‡cv‡l wb®úwË nBqv‡Q
(11) kªg Av`vj‡Zi ‡Kvb ivq, wm×všÍ ev ‡iv‡q`v`, wjwLZfv‡e cªKvk¨ Av`vj‡Z cª`vb Kwi‡Z nB‡e, Ges Dnvi
GKwU Kwc mswkøó cª‡Z¨K c¶‡K ‡Ìqv nB‡e
(12) kªg Av`vj‡Zi ivq, wm×všÍ ev ‡iv‡q`v`, cª‡Z¨K ‡¶‡Î gvgjv `v‡qi Kivi ZvwiL nB‡Z lvU w`‡bi g‡a¨
cª`vb Kwi‡Z nB‡e, hw` bv c¶MY wjwLZfv‡e D³ mgqmxgv e„w× Kwi‡Z ivRx nq t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, D³iƒc ‡Kvb ivq, wm×všÍ ev ‡iv‡q`v`, ‡KejgvÎ wej‡¤^ cª`v‡bi Kvi‡Y A‰ea nB‡e bv
217| kªg Av`vj‡Zi ivq, BZ¨vwì weiæ‡× Avcxj|Ñ GB AvBb mv‡c‡¶, kªg Av`vjZ KZ©…K cª`Ë ‡Kvb ivq,
wm×všÍ, ‡iv‡q`v` ev `‡Ði weiæ‡× ‡Kvb ms¶yä c¶, Dnv cª`v‡bi lvU w`‡bi g‡a¨ UªvBey¨bv‡j Avcxj `v‡qi Kwi‡Z
cvwi‡e, Ges D³iƒc Avcx‡ji ‡¶‡Î UªvBey¨bv‡ji wm×všÍ P~ovšÍ nB‡e
218| kªg Avcxj UªvBey¨bvj|Ñ (1) GB AvB‡bi D‡Ï‡k¨, evsjv‡`‡k GKwU kªg Avcxj UªvBey¨bvj _vwK‡e,
hvnv GKRb ‡Pqvig¨vb mgš^‡q MwVZ nB‡e, A_ev miKvi Dchy³ we‡ePbv Kwi‡j GKRb ‡Pqvig¨vb Ges miKvi KZ©…K
wba©vwiZ msL¨K m`m¨ mgš^‡q MwVZ nB‡e
(2) UªvBey¨bv‡ji ‡Pqvig¨vb Ges m`m¨MY, hw` _v‡Kb, miKvi KZ©…K, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, wbhy³
nB‡eb Ges Zvnv‡ì PvKyixi kZ©vejx miKvi KZ©…K wba©vwiZ nB‡e
(3) UªvBey¨bv‡ji ‡Pqvig¨vb mywcªg‡Kv‡U©i Kg©iZ A_ev Aemicªvß wePviK A_ev AwZwi³ wePviK nB‡eb, Ges
Dnvi ‡Kvb m`m¨ mywcªg‡Kv‡U©i Kg©iZ A_ev Aemicªvß wePviK A_ev AwZwi³ wePviK nB‡eb; A_ev Ab~¨b wZb ermi
Kg©iZ Av‡Qb ev wQ‡jb Ggb ‡Kvb ‡Rjv RR nB‡eb
(4) hw` ‡Pqvig¨vb ‡Kvb Kvi‡Y Abycw¯’Z _v‡Kb ev Zvnvi Kvh©m¤úv`‡b AcviM nb, Zvnv nB‡j m`m¨MY hw`
_v‡Kb, Gi g‡a¨ whwb ‡R¨ô wZwb ‡Pqvig¨v‡bi `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb
(5) ‡h ‡¶‡Î UªvBey¨bv‡ji ‡Kvb m`m¨ wbhy³ _v‡Kb ‡m ‡¶‡Î ‡Pqvig¨vb, Av`vj‡Zi Kvh© myPviæiƒ‡c m¤úbœ
Kwievi Rb¨, cª‡qvRbxq msL¨K ‡eÂ MVb Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges D³iƒc ‡eÂ GK ev GKvwaK m`m¨ mgš^‡q A_ev
‡Pqvig¨vb Ges GK ev GKvwaK m`m¨ mgš^^‡q MVb Kiv hvB‡e
(6) UªvBey¨bv‡j wePvivaxb ev we‡eP¨ ‡Kvb Avcxj ev wel‡qi ïbvbx Ges wb®úwË c~Y© Av`vj‡Z nB‡Z cvwi‡e
A_ev Dnvi ‡Kvb ‡e‡ÂI nB‡Z cvwi‡e
(7) GB AvBb mv‡c‡¶, g~j wWµxi weiæ‡× Avcxj ïbvbxi Rb¨ ‡Kvb Avcxj Av`vjZ ‡Ìqvbx Kvh©wewa‡Z ewY©Z
‡h Kvh©µg AbymiY K‡i, UªvBey¨bvj, hZ`~i m¤¢e, D³ Kvh©µg AbymiY Kwi‡e
(8) hw` ‡Kvb wel‡q wm×všÍ ‡Ìqvi ‡¶‡Î ‡e‡Âi m`m¨M‡Yi g‡a¨ gZ cv_©K¨ ‡`Lv hvq, Zvnv nB‡jÑ
(K) welqwU msL¨vMwiô m`‡mï, hw` _v‡K, AwfgZ Abyhvqx wb®úwË Kiv nB‡e, Ges
(L) hw` ‡e‡Âi m`m¨MY mgvbfv‡e wef³ nb, Zvnv nB‡j Zvnviv Zvnv‡ì AwfgZ e¨³ Kwiqv
ZwK©Z wel‡qi Dc‡i ïbvbxi Rb¨ welqwU ‡Pqvig¨v‡bi wbKU ‡cªiY Kwi‡eb Ges ‡Pqvig¨vb, hw`
wZwb D³ ‡e‡Âi m`m¨ bv nb, Zvnv nB‡j ¯^qs welqwUi Dci ïbvbx MªnY Kwi‡Z cvwi‡eb A_ev
welqwU ïbvbxi Rb¨ GK ev GKvwaK m`m¨ mgš^‡q MwVZ Ab¨ ‡Kvb ‡e‡Âi wbKU ‡cªiY Kwi‡Z
cvwi‡eb, Ges ‡Pqvig¨vb A_ev D³iƒc bZyb MwVZ ‡e‡Âi m`m¨ ev m`m¨M‡Yi msL¨vMwiô
gZvbyhvqx welqwUi wb®úwË nB‡e
(9) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb ‡eÂ ‡Pqvig¨vb Ges ‡Kvb m`m¨ mgš^‡q MwVZ nq Ges Dnvi m`m¨M‡Yi g‡a¨ ‡Kvb wel‡q
gZ cv_©K¨ ‡`Lv ‡`q Ges m`m¨MY GB e¨vcv‡i mgvbfv‡e wef³ nb, ‡m ‡¶‡Î D³ welq m¤^‡Ü ‡Pqvig¨v‡bi wm×všÍB
cªvavb¨ cvB‡e Ges ‡e‡Âi wm×všÍ ‡Pqvig¨v‡bi AwfgZ ‡gvZv‡eK cªKvk Kiv nB‡e
85
(10) UªvBey¨bvj Avcx‡j kªg Av`vj‡Zi ‡Kvb ivq, wm×všÍ, ‡iv‡q`v` ev `Ðv‡`k envj ivwL‡Z, ms‡kvab ev
cwieZ©b Kwi‡Z ev evwZj Kwi‡Z cvwi‡e A_ev gvgjvwU cybivq ïbvbxi Rb¨ kªg Av`vj‡Z ‡diZ cvVvB‡Z cvwi‡e; Ges
Ab¨Î wfbœiƒc wKQy bv _vwK‡j, UªvBey¨bvj GB AvB‡bi Aaxb cª`Ë kªg Av`vj‡Zi mKj ¶gZvI cª‡qvM Kwi‡e
(11) UªvBey¨bv‡ji ivq Avcxj `v‡qi Kwievi AbwaK lvU w`‡bi g‡a¨ cª`vb Kiv nB‡e t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, D³iƒc ‡Kvb ivq ‡KejgvÎ wej‡¤^ cª`v‡bi Kvi‡Y A‰ea nB‡e bv
(12) UªvBey¨bvj Dnvi A_ev ‡Kvb kªg Av`vj‡Zi Aegvbbvi Rb¨ kvw¯Í w`‡Z cvwi‡e, ‡hb Dnv mycxª g‡Kv‡U©i
GKwU nvB‡KvU© wefvM
(13) UªvBey¨bvj hw` Dc-aviv (12) Gi Aaxb ‡Kvb e¨w³‡K ‡R‡ji Av‡`k ‡`q A_ev `yBkZ UvKvi AwaK
Rwigvbv K‡i, Zvnv nB‡j D³ kvw¯Ícªvß e¨w³ nvB‡KvU© wefv‡M Avcxj `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡eb
(14) UªvBey¨bvj ¯^-B”Qvq A_ev ‡Kvb c‡¶i ìLv‡¯Íi cwi‡cªw¶‡Z ‡Kvb gvgjv GK kªg Av`vjZ nB‡Z Ab¨ kªg
Av`vj‡Z n¯ÍvšÍi Kwi‡Z cvwi‡e
(15) mKj kªg Av`vj‡Zi Dci UªvBey¨bv‡ji ZË¡veavb I wbqš¿Y ¶gZv _vwK‡e
219| ìLv¯Í ev Avcx‡ji dig|Ñ ‡Kvb kªg Av`vj‡Z ‡Kvb ìLv¯Í A_ev UªvBey¨bv‡j ‡Kvb Avcxj wewa Øviv
wba©vwiZ di‡g ‡ck Kwi‡Z nB‡e, Ges Dnv‡Z wewa Øviv wba©vwiZ welq QvovI wbgœwjwLZ welqmg~n wjwce× _vwK‡Z
nB‡e, h_v tÑ
(K) c¶M‡Yi bvg I wVKvbv;
(L) ìLv¯Í ev Avcx‡ji Kvi‡Yi GKwU msw¶ß eY©bv Ges cªv_©xZ cªwZKvi;
(M) ‡h AvB‡bi weav‡bi Aaxb ìLv¯Í ev Avcxj ‡ck Ges cªwZKvi cªv_©bv Kiv nBqv‡Q Dnvi D‡jøL;
(N) ìLv¯Í ev Avcxj wej‡¤^ ‡c‡ki ‡¶‡Î D³ wej‡¤î KviY Ges ‡h AvB‡bi avivi Aaxb wej¤^ gIKyd
cªv_©bv Kiv nBqv‡Q Dnvi D‡jøL;
(O) `kg Aa¨v‡qi Aaxb ‡Kvb ìLv‡¯Íi ‡¶‡Î, ìLv¯ÍKvix‡K cª‡`q gvwmK g~j gRyix, gnvN©fvZv, GWnK
A_ev AšÍe©Z©x gRyix, hw` _v‡K, Ges gRyixi m‡½ cª‡`q Ab¨vb¨ A_© c„_Kfv‡e cª`k©b Kwiqv GKwU
weeiY;
(P) Øv`k Aa¨v‡qi Aaxb ‡Kvb gvwj‡Ki weiæ‡× ¶wZc~iY Dï‡ji Rb¨ ‡Kvb ìLv‡¯Íi ‡¶‡Î, gvwj‡Ki Dci
`yN©Ubvi ‡bvwUk Rvixi ZvwiL; Ges D³iƒc ‡bvwUk hw` Rvix bv Kiv nq A_ev mgqgZ Rvix Kiv bv nq
Zvnv nB‡j Dnvi KviY;
(Q) Øv`k Aa¨v‡qi Aaxb ‡cvl¨MY KZ©…K ¶wZc~iY Dï‡ji Rb¨ ìLv¯Í ‡c‡ki ‡¶Î e¨ZxZ Ab¨‡¶‡Î ‡h
mg¯Í wel‡q Pyw³‡Z DcbxZ nBqv‡Qb Ges ‡h mg¯Í wel‡q Pyw³‡Z DcbxZ nIqv m¤¢e nq bvB Zvnvi
msw¶ß weeiY;
(R) weev‡ì KviY D™¢‡ei ZvwiL; Ges
(S) kªg Av`vjZ KZ©…K ìLv¯Í Mªn‡Yi GLwZqvi m¤ú‡K© GKwU wee…wZ
220| gvgjvq c¶M‡Yi Dcw¯’wZ|Ñ mv¶¨ ‡Ìqvi Rb¨ Dcw¯’wZi ‡¶Î e¨ZxZ Ab¨ ‡Kvb ‡¶‡Î, kªg Av`vj‡Z
A_ev UªvBey¨bv‡j ‡Kvb e¨w³i ìLv¯Í ‡ck, nvwRiv cª`vb A_ev Ab¨ ‡Kvb KvR wZwb ¯^qs A_ev Zvnvi wbKU nB‡Z
wjwLZfv‡e ¶gZvcÖvß ‡Kvb cªwZwbwa ev AvBbRxexi gva¨‡g Kwi‡Z cvwi‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, D³ cªwZwbwa ev AvBbRxex mswkøó Av`vj‡Zi ‡Kvb cªwZwbwa nB‡Z cvwi‡eb bv
221| gvgjvi LiP|Ñ kªg Av`vjZ A_ev UªvBey¨bv‡j ‡gvKÏgv ev Avcxj m¤ú‡K© Avbylw½K mKj LiP, GB
AvBb ev ‡Kvb wewa mv‡c‡¶, D³ Av`vj‡Zi we‡ePbv g‡Z cª‡`q nB‡e
86
222| wb®úwË BZ¨vw` Kvnvi Dci Aek¨ cvjbxq nB‡e|Ñ (1) ‡Kvb mvwjmx Kvh© avivq DcbxZ ‡Kvb wb®úwË,
A_ev ‡Kvb ga¨¯’ZvKvixi cª`Ë ‡iv‡q`v` A_ev kªg Av`vj‡Zi ‡Kvb ivq, wm×všÍ ev ‡iv‡q`v` A_ev UªvBey¨bv‡ji ‡Kvb
ivq, wm×všÍ ev ‡iv‡q`v` wbgœwjwLZ e¨w³M‡Yi Dci Aek¨ cvjbxq nB‡e, h_v tÑ
(K) we‡iv‡ai mKj c¶MY;
(L) hw` bv Av`vjZ wfbœiƒc wb‡`©k ‡`q, Zvnv nB‡j kªg Av`vj‡Zi wb‡`©‡k we‡iv‡ai c¶ wnmv‡e
gvgjvq nvwRiK…Z Ab¨ ‡Kvb c¶;
(M) ‡Kvb we‡iva ‡h cªwZôvb msµvšÍ ‡m cªwZôv‡bi gvwjK ‡Kvb we‡iv‡ai c¶ nB‡j, Zvnvi
DËivwaKvix ev ¯^Z¡ cªvcK ‡Kvb e¨w³; Ges
(N) ‡h ‡¶‡Î we‡iv‡ai GK c¶ ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa ‡m ‡¶‡Î we‡ivawU ‡h cªwZôvb msµvšÍ ‡m
cªwZôv‡b we‡ivawU DwÌZ nBevi Zvwi‡L wb‡qvwRZ wQ‡jb A_ev c‡i wb‡qvwRZ nBqv‡Qb-Giƒc
mKj kªwgK
(2) mvwjmx Kvh©aviv e¨ZxZ Ab¨ ‡Kvbfv‡e gvwjK Ges Zvnvi cªwZôv‡bi kªwgKM‡Yi ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi g‡a¨
m¤úvw`Z Pyw³i gva¨‡g DcbxZ ‡Kvb wb®úwË Pyw³fy³ mKj c‡¶i Dci Aek¨ cvjbxq nB‡e
223| wb®úwË, BZ¨vw` ejer Gi ZvwiL|Ñ (1) ‡Kvb wb®úwËÑ

(K) hw` ‡Kvb we‡iv‡ai c¶M‡Yi g‡a¨ ‡Kvb m¤§Z w`b _v‡K, D³ w`b nB‡Z, Ges
(L) hw` D³iƒc ‡Kvb m¤§Z w`b bv _v‡K Zvnv nB‡j c¶MY KZ©…K wb®úwËbvgv ¯^v¶‡ii ZvwiL nB‡Z
ejer nB‡e
(2) ‡Kvb wb®úwË c¶MY KZ©…K m¤§Z ‡gqv` ch©šÍ ejer _vwK‡e, Ges hw` Giƒc ‡Kvb m¤§Z ‡gqv` bv _v‡K,
Zvnv nB‡j Dnv c¶MY KZ©…K wb®úwËbvgv ¯^v¶‡ii ZvwiL nB‡Z GK ermi ch©šÍ ejer _vwK‡e
(3) Dc-aviv (2) G DwjøwLZ ‡gqv` ‡kl nBevi ciI D³ wb®úwË c¶M‡Yi Dci Aek¨ cvjbxq _vwK‡e,
hZ¶Y ch©šÍ wb®úwËi Øviv wZwb Avi eva¨ _vwK‡eb bv- GB g‡g© ‡Kvb c¶ Ab¨ ‡Kvb c¶‡K wjwLZfv‡e AewnZ bv
K‡ib, Ges D³iƒc AewnZKi‡Yi ci `yB gvm AwZevwnZ bv nq
(4) kªg Av`vj‡Zi ‡Kvb ‡iv‡q`v`, UªvBey¨bv‡j Dnvi weiæ‡× ‡Kvb Avcxj `v‡qi Kiv bv nB‡j, D³ Av`vjZ
KZ©…K wba©vwiZ ZvwiL nB‡Z Kvh©Ki nB‡e, Ges ZrKZ©…K wba©vwiZ ‡gqv`, hvnv `yB erm‡ii AwaK nB‡e bv, ch©šÍ ejer
_vwK‡e
(5) ga¨¯’ZvKvix, kªg Av`vjZ A_ev, ‡¶ÎgZ, UªvBey¨bvj ‡Kvb ‡iv‡q`v‡ì AšÍf©y³ wewfbœ `vex ‡Kvb ‡Kvb
ZvwiL nB‡Z ejer nB‡e Ges ‡Kvb ‡Kvb mgqmxgvi g‡a¨ Dnvi cª‡Z¨KwU Kvh©Ki Kwi‡Z nB‡e, Zvnv wba©viY Kwiqv
w`‡e
(6) hw` ‡Kvb mgq Dc-aviv (4) A_ev (5) G DwjøwLZ ‡gqv` ‡kl nBevi c~‡e© ‡iv‡q`v` Øviv eva¨ ‡Kvb c¶
‡iv‡q`v` cª`vbKvix kªg Av`vj‡Zi wbKU Dnvi ‡gqv` KgvBevi Rb¨ GB Kvi‡Y ìLv¯Í K‡ib ‡h, ‡h Ae¯’vi
cwi‡cªw¶‡Z ‡iv‡q`v` cª`vb Kiv nBqvwQj Dnvi e¯‘MZ cwieZ©b NwUqv‡Q, Zvnv nB‡j kªg Av`vjZ, cªwZc¶‡K ïbvbxi
my‡hvM cª`vb Kwiqv, mgxPxb g‡b Kwi‡j, Av‡`k Øviv D³ ‡gqv`, Av‡`‡k DwjøwLZ Zvwi‡L Aemvb Kwi‡Z cvwi‡e
(7) ‡Kvb ‡iv‡q`v` msµvšÍ Avcx‡j cª`Ë UªvBey¨bv‡ji wm×všÍ ‡iv‡q`v‡ì ZvwiL nB‡Z ejer nB‡e
(8) Dc-aviv (4) A_ev (5) Gi Aaxb ‡Kvb ‡iv‡q`v` ejer _vKvi ‡gqv` ‡kl nIqv m‡Ë¡I Dnv c¶M‡Yi
Dci Aek¨ cvjbxq _vwK‡e, hZ¶Y ch©šÍ ‡iv‡q`v` Øviv wZwb Avi eva¨ _vwK‡eb bv-GB g‡g© ‡Kvb c¶ Ab¨ c¶‡K
wjwLZfv‡e AewnZ bv K‡ib, Ges D³iƒc AewnZKi‡Yi ci `yB gvm AwZevwnZ bv nq
(9) GB avivq hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, we‡iv‡a RwoZ c¶MY KZ©…K ‡Kvb wb®úwËbvgv ¯^v¶‡ii ZvwiL nB‡Z
GK ermi AwZevwnZ nBevi c~‡e©, A_ev wb®úwË ev ‡iv‡q`v` Gi ‡gqv` ‡kl nBevi Zvwi‡Li c~‡e©, hvnv c‡i nq, ‡Kvb
wkí we‡iva A_ev ZrmsµvšÍ ‡Kvb Kvh©aviv cybivq DÌvcb ev ïiæ Kiv hvB‡e bv
87
224| Kvh©avivi ïiæ I ‡kl|Ñ (1) ‡Kvb mvwjmx Kvh©aviv aviv 210 (4) Gi Aaxb mvwjm KZ©…K mvwjkx Kivi
Aby‡iva cªvwßi ZvwiL nB‡Z ïiæ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e
(2) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb mvwjmx Kvh©avivq ‡Kvb wb®úwË‡Z DcbxZ nIqv hvq, ‡m ‡¶‡Î we‡iv‡a RwoZ c¶MY KZ©…K
wb®úwË bvgvq ¯^v¶‡ii Zvwi‡L D³ Kvh©aviv ‡kl nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e
(3) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb mvwjmx Kvh©avivq ‡Kvb wb®úwË‡Z DcbxZ nIqv bv hvq ‡m ‡¶‡ÎÑ
(K) hw` aviv 210 (12) Gi Aaxb ‡Kvb we‡iva wb®úwËi Rb¨ ga¨¯’ZvKvixi wbKU ‡cªiY Kiv nq,
Zvnv nB‡j ga¨¯’ZvKvix KZ©…K ‡iv‡q`v` cª`v‡bi Zvwi‡L; A_ev
(L) hw` we‡iva wb®úwËi Rb¨ ga¨¯’ZvKvixi wbKU ‡cªiY bv Kiv nq, Zvnv nB‡j mvwjmx Kvh©aviv e¨_©
nBqv‡Q g‡g© mvwjm KZ©…K e¨_©Zvi cªZ¨qbcÎ cª`v‡bi Zvwi‡L;
D³ Kvh©aviv ‡kl nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e
(4) ‡Kvb we‡iva, cªkœ ev welq kªg Av`vj‡Z ‡ck Kivi ZvwiL nB‡Z Dnv‡Z ZrmsµvšÍ gvgjv ïiæ nBqv‡Q
ewjqv MY¨ nB‡e
(5) kªg Av`vjZ ‡Kvb gvgjvq ‡h Zvwi‡L Dnvi ivq, wm×všÍ ev ‡iv‡q`v` cª`vb K‡i ‡mB ZvwiL nB‡Z D³
Av`vj‡Z ZrmsµvšÍ gvgjv ‡kl nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e
225| Kvh©aviv Awb®úbœ _vKvKv‡j ag©NU ev jK-AvD‡Ui ‡bvwUk Rvixi Dci evav-wb‡la|Ñ ‡h mgq wkí
we‡iva msµvšÍ ‡Kvb wel‡q mvwjmx Kvh©µg Pwj‡Z _v‡K, A_ev ZrmsµvšÍ ‡Kvb gvgjv kªg Av`vj‡Z Pwj‡Z _v‡K,
A_ev UªvBey¨bv‡j ‡Kvb Avcxj Pwj‡Z _v‡K, ‡m mgq we‡iv‡a RwoZ ‡Kvb c¶ Ab¨ c‡¶i Dc‡i ag©NU ev jK-AvD‡Ui
‡Kvb ‡bvwUk Rvix Kwi‡Z cvwi‡eb bv
226| kªg Av`vjZ I UªvBey¨bv‡ji ag©NU ev jK-AvDU wbwl× Kivi ¶gZv|Ñ (1) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb wkí we‡iva
Abymv‡i ‡Kvb ag©NU A_ev jK-AvDU BwZg‡a¨ ïiæ nBqv‡Q, Ges kªg Av`vj‡Z D³ wkí we‡iva m¤ú‡K© ‡Kvb ìLv¯Í
‡ck Kwievi mgq A_ev Av`vjZ KZ©…K Dnv we‡ePbvKv‡j D³ ag©NU ev jK-AvDU Ae¨vnZ _v‡K, ‡m ‡¶‡Î kªg
Av`vjZ, wjwLZ Av‡`k Øviv, D³ ag©NU ev jK-AvDU PvjvBqv hvIqv wbwl× Kwi‡Z cvwi‡e
(2) ‡h ‡¶‡Î wkí we‡iva msµvšÍ ‡Kvb wel‡q UªvBey¨bv‡j ‡Kvb Avcxj `v‡qi Kiv nq, ‡m ‡¶‡Î UªvBey¨bvj,
wjwLZ Av‡`k Øviv, Avcxj `v‡q‡ii Zvwi‡L D³ wkí we‡iva Abymv‡i Ae¨vnZ Av‡Q Giƒc ‡Kvb ag©NU ev jK-AvDU
PvjvBqv hvIqv wbwl× Kwi‡Z cvwi‡e
227| ‡e-AvBbx ag©NU I jK-AvDU|Ñ (1) ‡Kvb ag©NU ev jK-AvDU ‡eAvBbx nB‡e, hw`Ñ
(K) we‡iv‡a RwoZ Ab¨ c¶‡K wewa Øviv wba©vwiZ cš’vq ag©NU ev jK-AvD‡Ui ‡bvwUk cª`vb bv
Kwiqv, A_ev cª`Ë ‡bvwU‡k DwjøwLZ Zvwi‡Li c~‡e© ev c‡i A_ev aviv 225 Gi weavb ‡Ljvc
Kwiqv Bnv ‡NvlYv ev ïiæ Kiv nq A_ev Ae¨vnZ ivLv nq;
(L) aviv 209 G DwjøwLZ weavb ‡gvZv‡eK e¨ZxZ Ab¨ ‡Kvb cš’vq DÌvwcZ ‡Kvb wkí we‡iva
Abymv‡i Bnv ‡NvlYv ev ïiæ Kiv nq A_ev Ae¨vnZ ivLv nq;
(M) aviv 211 A_ev 226 Gi Aaxb cÖ`Ë ‡Kvb Av‡`k j•Nb Kwiqv Bnv Ae¨vnZ ivLv nq; A_ev
(N) ‡Kvb wb®úwË ev ‡iv‡q`v` ejer _vKvKv‡j Dnvi AšÍfy©³ ‡Kvb wel‡q Bnv ‡NvlYv ev ïiæ Kiv
nq, A_ev Ae¨vnZ ivLv nq
(2) ‡Kvb ‡e-AvBbx ag©N‡Ui d‡j ‡NvwlZ ‡Kvb jK-AvDU, Ges ‡Kvb ‡e-AvBbx jK-AvD‡Ui d‡j ‡NvwlZ ‡Kvb
ag©NU ‡e-AvBbx ewjqv MY¨ nB‡e bv
88
228| Kvh©aviv Awb®úbœ _vKvKv‡j PvKyixi kZ©vejx AcwiewZ©Z _vwK‡e|Ñ (1) wkí we‡iva msµvšÍ ‡Kvb wel‡q
‡Kvb mvwjmx Kvh©aviv PjvKv‡j, A_ev ga¨¯’ZvKvix, kªg Av`vjZ A_ev UªvBey¨bv‡ji wbKU ‡Kvb Kvh©aviv PjvKv‡j ‡Kvb
gvwjK we‡iv‡a RwoZ ‡Kvb kªwg‡Ki, D³ Kvh©aviv ïiæ nBevi c~‡e© cª‡hvR¨ PvKyixi kZ©vejx Zvnvi Amyweav nq
Ggbfv‡e cwieZ©b Kwi‡Z cvwi‡eb bv, A_ev mvwjm, ga¨¯’ZvKvix, kªg Av`vjZ A_ev UªvBey¨bvj, hLb ‡hLv‡b ev hvnvi
wbK‡U D³iƒc Kvh©aviv Pwj‡Z _v‡K, Gi webv AbygwZ‡Z, D³ we‡iva m¤úwK©Z b‡n Ggb Am`vPi‡Yi Rb¨ e¨ZxZ,
D³iƒ‡c kªwgK‡K PvKyix nB‡Z wWmPvR©, eiLv¯Í ev Ab¨‡Kvb fv‡e kvw¯Í w`‡Z cvwi‡eb bv A_ev Zvnvi PvKyixi Aemvb
Kwi‡Z cvwi‡eb bv
(2) Dc-aviv (1) G hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, kªg Av`vj‡Zi c~e© Aby‡gv`b e¨wZ‡i‡K D³ Dc-avivq DwjøwLZ
‡Kvb Kvh©µg PjvKv‡j ‡UªW BDwbq‡bi ‡Kvb Kg©KZ©v‡K wWmPvR©, eiLv¯Í A_ev Ab¨ ‡Kvb fv‡e Am`vPi‡Yi Rb¨ kvw¯Í
‡Ìqv hvB‡e bv
229| KwZcq e¨w³i AwaKvi, BZ¨vw` i¶Y|Ñ (1) ‡Kvb e¨w³ ‡Kvb ‡e-AvBbx ag©NU ev ‡e-AvBbx jK-
AvD‡U AskMªnY Kwi‡Z A_ev AskMªnY Ae¨vnZ ivwL‡Z A¯^xKvi Kwi‡j wZwb ‡m Kvi‡Y ‡Kvb ‡UªW BDwbqb nB‡Z
ewn®‹vi‡hvM¨ nB‡eb bv, A_ev ‡Kvb `Ð ev Rwigvbvaxb nB‡eb bv, A_ev wZwb ev Zvnvi ‡Kvb AvBbMZ cªwZwbwa
Ab¨_vq cvB‡Zb GB iKg ‡Kvb myweav ev AwaKvi nB‡Z ewÂZ nB‡eb bv, A_ev mswkøó ‡UªW BDwbq‡bi Ab¨vb¨
m`‡mï Zyjbvq cªZ¨¶ ev c‡iv¶fv‡e Ab¨ ‡Kvb Amyweav ev A‡hvM¨Zvaxb nB‡eb bv
(2) Dc-aviv (1) Gi weav‡bi j•Nb ‡Kvb wkí we‡iv‡ai welqe¯‘ nB‡Z cvwi‡e, Ges ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi
MVbZ‡š¿ Dnvi wbe©vnx KwgwU Ges m`m¨M‡Yi g‡a¨ we‡iva wb®úwËi Rb¨ ewY©Z cš’v m¤ú‡K© ‡Kvb wKQyB Dc-aviv (1)
Gi Aaxb iw¶Z ev cª`Ë ‡Kvb AwaKvi ev ‡invB ejer msµvšÍ ‡Kvb Kvh©avivi ‡¶‡Î cª‡hvR¨ nB‡e bv
(3) D³iƒc ‡Kvb Kvh©avivq kªg Av`vjZ ‡UªW BDwbq‡bi m`m¨ c` nB‡Z ewn®‹…Z ‡Kvb e¨w³‡K Zvnvi m`m¨
c‡` cybivq envj Kivi Av‡`k ‡Ìqvi cwie‡Z©, DwPZ g‡b Kwi‡j, mswkøó ‡UªW BDwbq‡bi Znwej nB‡Z ZrKZ©…K
wba©vwiZ A_© ¶wZc~iY wnmv‡e D³ e¨w³‡K cª`v‡bi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e
230| c¶M‡Yi cªwZwbwaZ¡|Ñ (1) ‡Kvb wkí we‡iv‡a RwoZ ‡Kvb kªwgK GB Aa¨v‡qi Aaxb ‡Kvb Kvh© avivq
Zvnvi cªwZôv‡bi ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwai ‡Kvb Kg©KZ©vi Øviv Zvnvi cªwZwbwaZ¡ KivB‡Z cvwi‡eb, Ges Dc-aviv (2)
Ges (3) Gi weavb mv‡c‡¶, wkí we‡iv‡a RwoZ ‡Kvb gvwjK Zvnvi wbKU nB‡Z ¶gZvcªvß ‡Kvb e¨w³ Øviv D³
Kvh©avivq Zvnvi cªwZwbwaZ¡ KivB‡Z cvwi‡eb
(2) GB Aa¨v‡qi Aaxb ‡Kvb mvwjmx Kvh©avivq wkí we‡iv‡a RwoZ ‡Kvb c¶ ‡Kvb AvBbRxexi Øviv cªwZwbwaZ¡
KivB‡Z cvwi‡e bv
(3) wkí we‡iv‡a RwoZ ‡Kvb c¶ ga¨¯’ZvKvixi m¤§y‡L ‡Kvb Kvh©avivq, Zvnvi AbygwZµ‡g, ‡Kvb AvBbRxexi
Øviv cªwZwbwaZ¡ KivB‡Z cvwi‡e
231| wb®úwË I †iv‡q`v‡ì e¨vL¨v|Ñ(1) ‡Kvb wb®úwË ev ‡iv‡q`v‡ì ‡Kvb avivi e¨vL¨v cªms‡M ‡Kvb Amyweav
ev m‡›`n ‡`Lv w`‡j Bnv UªvBey¨bv‡j ‡ck Kiv nB‡e
(2) UªvBey¨bvj, mswkøó c¶MY‡K ïbvbxi my‡hvM `vb Kwiqv, welqwUi wb®úwË Kwi‡e Ges GZ`&wel‡q Dnvi
wm×všÍ P~ovšÍ nB‡e Ges c¶M‡Yi Dci Aek¨ cvjbxq nB‡e
89
cÂ`k Aa¨vq
‡Kv¤úvbxi gybvdvq kÖwg‡Ki AskMÖnY
232| Aa¨v‡qi cª‡qvM|Ñ (1) GB Aa¨vq wbgœwjwLZ ‡h ‡Kvb GKwU kZ© c~iY K‡i Ggb ‡Kv¤úvbx ev
cªwZôv‡bi †ÿ‡Î cª‡hvR¨ nB‡e, h_v tÑ
(K) ‡Kvb wnmve erm‡ii †kl w`‡b Dnvi cwi‡kvwaZ g~ja‡bi cwigvY Ab~¨b GK †KvwU UvKv;
(L) ‡Kvb wnmve erm‡ii †kl w`‡b Dnvi ¯’vqx m¤ú‡ì g~j¨ Ab~¨b `yB †KvwU UvKv;
(2) miKvi, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, Dnv‡Z DwjøwLZ Ab¨ ‡Kvb ‡Kv¤úvbx I cªwZôv‡bi ‡¶‡ÎI GB Aa¨vq
cª‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e
(3) Dc-aviv (1) I (2) G hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, kZfvM ißvbxgyLx wkí †m±i A_ev kZfvM ê‡`wkK gy`vª
wewb‡qvMKvix wkí †m±‡ii †ÿ‡Î miKvi, wewa Øviv, D³ mswkøó †m±‡i Kg©iZ myweav‡fvMx‡ì Rb¨ †µZv I gvwj‡Ki
mgš^‡q †m±i wfwËK †K›`ªxqfv‡e GKwU Kwiqv Znwej MVb, Znwej cwiPvjbv †evW© MVb, Aby`v‡bi cwigvY wba©viY I
Av`v‡qi c×wZ Ges Znwe‡ji A‡_©i eënv‡ii weavbmn Avbylw½K Ab¨vb¨ wel‡q cª‡qvRbxq weavb cªYqb Kwi‡e t
Z‡e kZ© _v‡K †h, GB avivi D‡Ïk¨c~iYK‡í D³ †evW©, miKv‡ii c~ev© by‡gv`b mv‡c‡ÿ, cªweavb cªYqb Kwi‡Z
cvwi‡e|
233| we‡kl msÁv|Ñ (1) welq ev cªms‡Mi cwicš’x ‡Kvb wKQy bv _vwK‡j, GB Aa¨v‡qÑ
(K) ÒAskMªnY ZnwejÓ A_© GB Aa¨v‡qi Aaxb ¯’vwcZ kªwgK AskMªnY Znwej;
(L) ÒKj¨vY ZnwejÓ A_© GB Aa¨v‡qi Aaxb ¯’vwcZ kªwgK Kj¨vY Znwej;
(M) Ò‡Kv¤úvbxÓ A_© ‡Kv¤úvbx AvBb, 1994 Gi A‡_© ‡Kvb ‡Kv¤úvbx, Ges wbgœwjwLZ cªwZôvb¸wjI
Bnvi AšÍf©y³ nB‡e, h_v tÑ
(1) AvcvZZt ejer ‡Kvb AvB‡bi Øviv ev Aaxb ¯’vwcZ ‡Kvb mswewae× ms¯’v;
(2) miKvi KZ©…K, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, GB Aa¨v‡qi D‡Ï‡k¨ ‡Kv¤úvbx ewjqv
‡NvwlZ ‡Kvb cªwZôvb, ms¯’v ev mwgwZ, mswewae× nDK ev bv nDK;
(N) ÒZnwejÓ A_© AskMªnY Znwej Ges Kj¨vY Znwej;
(O) AskMªnY Znwej Ges Kj¨vY Znwej m¤ú‡K©, Ò‡evW©Ó A_© GB Aa¨v‡qi Aaxb MwVZ Uªvw÷ ‡evW©;
(OO) ÒgvwjKÓ A_© †Kvb †Kv¤úvbx ev cªwZôv‡bi gvwjK A_ev eë¯’vcbv KZ„©cÿ A_ev cªavb wbe©vnx
wKsev Zvnv‡ì ¯’jvwfwl³ †Kvb e¨w³;
(P) ‡Kvb ‡Kv¤úvbx m¤ú‡K© ÒgybvdvÓ A_© ‡Kv¤úvbx AvBb, 1994 Gi aviv 119 G msÁvwqZ Ggb bxU
gybvdv hvnv ‡Kv¤úvbxi evsjv‡`‡k cwiPvwjZ ‡Kvb eëmv, evwYR¨, ms¯’v A_ev Ab¨ ‡Kvb Kv‡Ri
Dci Av‡ivcbxq;
(Q) gybvdvi D‡Ï‡k¨ cwiPvwjZ †h †Kvb cªwZôvb, eëmv cªwZôvb, wkí, KviLvbv, e¨vsK, A_© jMœxKvix
cªwZôvb ev exgv †Kv¤úvbxi KvR-Kg© Òwkí m¤úwK©Z KvR-Kg©Ó ewjqv we‡ewPZ nB‡e A_ev Dnv
wbgœwjwLZ GK ev GKvwaK KvR-K‡g©i mwnZ mswkøó _v‡K, h_v tÑ
(A) †Kvb `ªe¨, mvgMÖx ev e¯‘‡K cÖ¯‘Z, ms‡hvRb, wbLyuZ A_ev Ab¨ †Kvb ¯^vfvweK A_ev K…wÎg
cªwµqvq Avwbqv Dnvi Avw` Ae¯’vi cwieZ©b mvab A_ev Dnvi g~j¨ e„w×KiY;
(Av) RvnvR wbg©vY I cybtcªwµqvRvZKiY (wimvBwK¬s);
(B) cvwb-kw³mn ê`y¨wZK kw³i cwieZ©b, Drcv`b, iƒcvšÍi, mÂvjb A_ev weZiY;
(C) †Zj Ges M¨v‡mi wgkªY, cwi‡kvab ev †kvabmn Lwb, †Zj K~c A_ev LwbR gIRy‡ì
Ab¨vb¨ Dr‡m KvR;
90
(D) †Zj A_ev M¨vm weZiY I wecYb;
(E) AvKvk ev mgy`ª c‡_ gvbyl A_ev gvjvgvj cwienY;
(F) †mev cªwZôvb h_v †gvevBj Acv‡iUi †Kv¤úvbx, wbg©vY cÖwZôvb; Ges
(G) miKvi KZ…©K, miKvwi †M‡R‡U cªÁvcb Øviv, GB Aa¨v‡qi D‡Ï‡k¨ wkí m¤úwK©Z KvR-
Kg© ewjqv †NvwlZ Ab¨ †Kvb KvR Kg©I Bnvi AšÍfy©³ nB‡e;
(R) Òwkí cªwZôvbÓ ewj‡Z aviv 2 Gi `dv (61) †Z DwjøwLZ GBiƒc †Kvb wkí cªwZôvb‡K eySvB‡e
hvnv gybvdv jv‡fi D‡Ï‡k¨ cwiPvwjZ nq;
(S) †Kvb †Kv¤úvbxi Òmyweav‡fvMx (Beneficiary)Ó ewj‡Z wkÿvbwemmn †h †Kvb e¨w³‡K eySvB‡e
whwb gvwjK wKsev Askx`vi wKsev cwiPvjbv cl©‡ì m`m¨ e¨ZxZ c`-gh©`v wbwe©‡k‡l D³
†Kv¤úvbx‡Z Ab~¨b bq gvm hveZ PvKzix‡Z wbhy³ iwnqv‡Qb|
(2) GB Aa¨v‡q †Kvb †Kv¤úvbxi Òcwi‡kvwaZ g~jabÓ Ges Ò¯’vqx m¤ú‡ì g~j¨Ó ewj‡Z we‡`‡k mswewae× †Kvb
†Kv¤úvbxi †ÿ‡Î evsjv‡`‡k Aew¯’Z †Kvb kvLvq wb‡qvwRZ Dnvi g~jab I ¯’vqx m¤ú‡ì g~j¨‡K eySvB‡e|
234| AskMªnY Znwej I Kj¨vY Znwej ¯’vcb|Ñ (1) GB Aa¨vq cª‡hvR¨ nq Giƒc cª‡Z¨K ‡Kv¤úvbxÑ
(K) GB Aa¨vq cª‡hvR¨ nBevi ZvwiL nB‡Z GK gv‡mi g‡a¨ GB Aa¨v‡qi weavb ‡gvZv‡eK GKwU
kªwgK AskMªnY Znwej I GKwU kªwgK Kj¨vY Znwej ¯’vcb Kwi‡e; Ges
(L) Gi gvwjK cª‡Z¨K ermi †kl nBevi Ab~¨b bq gv‡mi g‡a¨, c~e©eZ©x erm‡ii bxU gybvdvi cuvP
kZvsk (5%) A_© 80 t 10 t 10 Abycv‡Z h_vµ‡g AskMªnY Znwej, Kj¨vY Znwej Ges
evsjv‡`k kªwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb AvBb, 2006 Gi aviv 14 Gi Aaxb ¯’vwcZ kªwgK Kj¨vY
dvD‡Ûkb Znwe‡j cª`vb Kwi‡e t
Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb gvwjK, GB weavb Kvh©Ki nBevi AeëwnZ c~‡e©, †Kv¤úvbxi bxU
gybvdvi GK kZvsk (1%) A_© Kj¨vY Znwe‡j Rgv cÖ`vb Kwiqv _vwK‡j, Uªvw÷ †evW© Kj¨vY
Znwe‡j RgvK…Z D³ A‡_©i cÂvk kZvsk (50%) A_© Dc‡ivwjøwLZ kªwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb
Znwe‡j Rgv cª`vb Kwi‡Z eva¨ _vwK‡e|
(2) Dc-aviv (1) (L) Gi Aaxb D³ Znwejmg~‡n cÖ`Ë A_© ‡h erm‡ii Rb¨ cª`vb Kiv nB‡e ‡m ermi ‡kl
nBevi AeëwnZ c‡ii erm‡ii c‡njv Zvwi‡L Dnv Znwejmg~‡n eivÏ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e
235| ZnwejØ‡qi eë¯’vcbv|Ñ (1) AskMªnY Znwej I Kj¨vY Znwej ¯’vwcZ nBevi ci h_vkxNª m¤¢e
wbgœiƒc m`m¨ mgš^‡q GKwU Uªvw÷ ‡evW© MwVZ nB‡e, h_v tÑ
(K) ‡Kv¤úvbxi ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa KZ„K© g‡bvbxZ `yBRb m`m¨ Ges GBiƒc ‡Kvb cªwZwbwa bv
_vwK‡j, ‡Kv¤úvbxi kªwgKMY KZ©…K Zvnv‡ì wb‡R‡ì ga¨ nB‡Z wbe©vwPZ `yBRb m`m¨; Ges
(L) ‡Kv¤úvbxi eë¯’vcbv KZ©…c¶ KZ©…K g‡bvbxZ `yBRb m`m¨, hvnv‡ì g‡a¨ AšÍZt GKRb nB‡eb
‡Kv¤úvbxi wnmve kvLv nB‡Z g‡bvbxZ e¨w³
(2) Uªvw÷ ‡ev‡W©i m`m¨MY cvjvµ‡g Dc-aviv (1) (K) I (1) (L) Gi Aaxb m`m¨M‡Yi ga¨ nB‡Z cª‡Z¨K
erm‡ii Rb¨ Dnvi GKRb ‡Pqvig¨vb wbe©vwPZ Kwi‡eb, Z‡e cª_g ‡Pqvig¨vb Dc-aviv (1) (L) Gi Aaxb m`m¨M‡Yi
ga¨ nB‡Z nB‡e
(3) GB Aa¨vq Ges GZ`y‡Ï‡k¨ cªYxZ wewai weavb Abyhvqx Uªvw÷ ‡evW© ZnwejØ‡qi eë¯’vcbv I cwiPvjbv
Kwi‡e
(4) Uªvw÷ ‡evW© Dnvi ¶gZv cª‡qvM I `vwqZ¡ cvj‡bi e¨vcv‡i miKvi KZ©…K mgq mgq cª`Ë wb‡`©‡ki Aaxb
_vwK‡e
91
(5) miKvi hw` GB gZ ‡cvlY K‡i ‡h, Uªvw÷ ‡evW© ev Dnvi ‡Kvb m`m¨ `vwqZ¡ cvj‡b cybt cybt e¨_© nB‡Z‡Q
A_ev mvaviYZt ZnwejØ‡qi j¶¨ I ¯^v‡_©i mwnZ AmsMwZc~Yf © v‡e KvR-Kg© Kwi‡Z‡Q Zvnv nB‡j miKvi, ‡evW© ev
m`m¨wU‡K KviY `k©vBevi my‡hvM `vb Kwiqv, Av‡`k ØvivÑ
(K) Dnv‡Z wbw`©ó ‡gqv‡ì Rb¨ ‡evW© evwZj Kwi‡Z cvwi‡e, A_ev m`m¨wU‡K Zvnvi c` nB‡Z
AcmviY Kwi‡Z cvwi‡e; Ges
(L) Uªvw÷ ‡evW© cybM©wVZ bv nIqv ch©šÍ ev D³ m`‡mï c‡` b~Zb m`m¨ g‡bvbxZ ev wbe©vwPZ bv
nIqv ch©šÍ ‡ev‡W©i ev D³ m`‡mï ¶gZv I `vwqZ¡, Av‡`‡k DwjøwLZ e¨w³ KZ©…K cª‡qvM I
cvj‡bi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e
(6) Dc-aviv (5) Gi Aaxb Uªvw÷ ‡evW© evwZj nBevi ci, Dnvi m`m¨MY Zvnv‡ì c‡` Avi envj _vwK‡eb bv
Ges GB Aa¨v‡q ev ‡Kvb wewa‡Z Uªvw÷ ‡ev‡W©i D‡jøL _vwK‡j Dnv D³ Dc-avivi Aaxb cª`Ë Av‡`‡k DwjøwLZ e¨w³‡K
eySvB‡e
(7) evwZ‡ji ‡gqv` ‡kl nBevi c~‡e©B GB Aa¨v‡qi weavb Abyhvqx Uªvw÷ ‡evW© cybM©wVZ nB‡e hvnv‡Z Bnv D³
‡gqv` ‡kl nBevi ci Dnvi Kvh©fvi MÖnY Kwi‡Z cv‡i
(8) Dc-aviv (5) Gi `dv (K) Gi Aaxb miKvi KZ…K© †Kvb Uªvw÷ †evW© evwZj Kiv nB‡j A_ev Dnvi
†Pqvig¨vb ev †Kvb m`m¨‡K AcmviY Kiv nBj D³ †ev‡W©i m`më„›` A_ev Dnvi †Pqvig¨vb ev mswkøó m`m¨ Uªvw÷
†ev‡W© cybtwbe©vwPZ ev g‡bvbxZ nB‡Z cvwi‡eb bv|
236| Rwigvbv, A_© Av`vq, BZ¨vw`|Ñ (1) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb ‡Kv¤úvbx ev Uªvw÷ †evW© aviv 234 Gi weavbmg~n
cªwZcvjb Kwi‡Z e¨_©© nq, ‡mB‡¶‡Î miKvi, Av‡`k Øviv D³ Av‡`‡k DwjøwLZ mg‡qi g‡a¨, mswkøó weavb Abyhvqx Kvh©
m¤úv`‡bi Rb¨ wb‡`©k cª`vb Kwi‡Z cvwi‡e|
(2) hw` †Kvb ‡Kv¤úvbx ev Uªvw÷ Dc-aviv (1) Gi Aaxb cª`Ë Av‡`k Abyhvqx wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ †Kvb Kvh©
m¤úv`‡b e¨_© nq Zvnv nB‡j miKvi, Av‡`k Øviv D³ ‡Kv¤úvbxi cª‡Z¨K cwiPvjK, eë¯’vcK A_ev Dnvi eë¯’vcbv
Kv‡Ri mwnZ cªZ¨ÿ ev c‡ivÿ `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ mswkøó Kg©KZ©v‡K A_ev, †ÿÎgZ, mswkøó Uªvw÷ †ev‡W©i †Pqvig¨vb,
m`m¨ ev Dnvi eë¯’vcbvi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ e¨w³ ev e¨w³eM©‡K AbwaK 01 (GK) jÿ UvKv Ges Ae¨vnZ e¨_©Zvi
†ÿ‡Î, e¨_©Zvi cª_g Zvwi‡Li ci nB‡Z cª‡Z¨K w`‡bi Rb¨ AviI 05 (cuvP) nvRvi UvKv Kwiqv Rwigvbv Av‡ivc Kwiqv
cieZ©x 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ Rwigvbvi †gvU A_© cwi‡kv‡ai Rb¨ wb‡`©k cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡e t
Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb e¨w³ DwjøwLZ weavb cybivq j•Nb Kwi‡j ev cÖwZcvj‡b e¨_© nB‡j Zvnvi weiæ‡× wØ¸Y
Rwigvbv Av‡ivwcZ nB‡e|
(3) aviv 234 Gi Aaxb cª‡`q †Kvb A_© Acwi‡kvwaZ _vwK‡j Ges GB avivi Aaxb Av‡ivwcZ Rwigvbv, mswkøó
Av‡`‡k DwjøwLZ Zvwi‡Li g‡a¨ cwi‡kva Kiv bv nB‡j, D³ Acwi‡kvwaZ A_© I Rwigvbv miKvwi `vex wnmv‡e MY¨
nB‡e Ges Dnv Public Demand Recovery Act, 1913 (Act No. IX of 1913) Gi weavb Abyhvqx
Av`vq‡hvM¨ nB‡e|
(4) Dc-aviv (1) I (2) Gi Aaxb ‡Kvb Av‡`‡ki Øviv ms¶yä ‡Kvb e¨w³ Dnv cybwe©‡ePbvi Rb¨ miKv‡ii
wbKU, D³ Av‡`‡ki 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨, ìLv¯Í ‡ck Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges D³iƒc ìLv¯Í cªvwßi ci miKvi
AbwaK 45 (cuqZvwjøk) w`‡bi g‡a¨ welqwU cybwe©‡ePbv KiZt h_vh_ Av‡`k cª`vb Kwi‡e Ges welqwU mswkøó e¨w³,
†Kv¤úvbx ev Uªvw÷ †evW©‡K AewnZ Kwi‡e|
(5) Dc-aviv (4) Gi Aaxb miKvi KZ…K
© cª`Ë Av‡`k P‚ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e|
237| Z_¨ Zj‡ei ¶gZv|Ñ GB Aa¨vq A_ev mswkøó ‡Kvb wewai h_vh_ cª‡qvM wbwðZ Kivi j‡¶¨ Ges Bnvi
cª‡qvR‡b miKvi ‡h ‡Kvb mg‡q ‡Kvb ‡Kv¤úvbx ev Uªvw÷ ‡ev‡W©i wbKU nB‡Z Z_¨, `wjj-`¯Ív‡eR A_ev Kvh©avivi bw_-
cÎ Zje Kwi‡Z cvwi‡e
92
238| we‡iva wb®úwË, BZ¨vw`|Ñ (1) ZnwejØ‡qi cªkvmb msµvšÍ ‡Kvb wel‡q Uªvw÷ ‡evW© Ges ‡Kv¤úvbxi
g‡a¨ ‡Kvb gZwe‡iva ‡`Lv w`‡j welqwU miKv‡ii wbKU ‡ck Kwi‡Z nB‡e Ges Bnvi Dci miKv‡ii wm×všÍ P~ovšÍ
nB‡e
(2) ZnwejØq nB‡Z cÖvß my‡hvM-myweav m¤ú‡K© Uªvw÷ ‡evW© A_ev ‡Kv¤úvbxi weiæ‡× ‡Kvb kªwg‡Ki ‡Kvb
Awf‡hvM _vwK‡j Dnv `kg Aa¨v‡q ewY©Z gRyix nB‡Z KZ©b m¤ú‡K© we‡iva wb®úwËi cš’v Abyhvqx wb®úwË Kwi‡Z
nB‡e
239| ¶gZv Ac©Y|Ñ miKvi GB Aa¨v‡qi Aaxb Bnvi mKj A_ev ‡h ‡Kvb ¶gZv ev `vwqZ¡, miKvix ‡M‡R‡U
cªÁvcb Øviv, Dnv‡Z DwjøwLZ kZ© mv‡c‡¶, Bnvi ‡Kvb Kg©KZ©v A_ev Ab¨ ‡Kvb KZ©…c¶‡K Ac©Y Kwi‡Z cvwi‡e
240| AskMªnY Znwe‡ji wewb‡qvM|Ñ (1) AskMªnY Znwe‡j eivÏK…Z A_ev RgvK…Z mKj A_© ‡Kv¤úvbxi
eëmv cwiPvjbvi Kv‡R jvMvB‡Z cviv hvB‡e
(2) ‡Kv¤úvbx Uªvw÷ ‡evW©‡K AskMªnY Znwe‡ji A_© Dc-aviv (11) Gi Aaxb wewb‡qv‡Mi Kv‡R eënvi Kwievi
Rb¨ Aby‡iva Kwi‡Z cvwi‡e, Ges ‡evW© D³iƒc wewb‡qvM Kwievi wm×všÍ MªnY Kwi‡Z cvwi‡e
(3) ‡Kv¤úvbxi eëmv cwiPvjbvi Kv‡R wb‡qvwRZ AskMªnY Znwe‡ji ‡Kvb A‡_©i Dci, ‡Kv¤úvbx e¨vsK nv‡ii
AvovB kZvsk AwaK nv‡i A_ev Dnvi mvaviY ‡kqv‡ii Rb¨ ‡NvwlZ gybvdvi nv‡ii cuPvËi kZvsk nv‡i, hvnv AwaK
nB‡e, my` cª`vb Kwi‡e
(4) hw` ‡Kvb ‡Kv¤úvbxi GKvwaK ‡kªYxi mvaviY ‡kqvi _v‡K, Ges Dnvi Rb¨ wewfbœ nv‡i gybvdv ‡NvwlZ nq
Zvnv nB‡j, Dc-aviv (3) Gi Aaxb cª‡`q my‡ì nvi wba©vi‡Yi D‡Ï‡k¨ D³ ‡NvwlZ wewfbœ gybvdvi nv‡ii ¸iæZ¡vbyhvqx
wnmveK…Z Mo‡K MªnY Kwi‡Z nB‡e
(5) AskMªnY Znwe‡j cª‡`q D³iƒc my`, Znwe‡ji A_© ‡Kv¤úvbx ‡h erm‡i eënvi Kwiqv‡Q, ‡mB erm‡ii
AeëwnZ cieZ©x erm‡ii cª_g ZvwiL nB‡Z Znwe‡j Rgv nB‡e
(6) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb ‡Kv¤úvbx Dc-aviv (1) Gi Aaxb AskMªnY Znwe‡ji ‡Kvb A_© wb‡Ri eëmvi Kv‡R
jvMvB‡Z B”QyK bv nq ‡m ‡¶‡ÎI, D³ Znwe‡j UvKv eivÏ nIqvi ZvwiL nB‡Z Dnv Dc-aviv (11) Abyhvqx wewb‡qvM
bv nIqv ch©šÍ mg‡qi Rb¨ Znwe‡ji D³ UvKvi Dci DwjøwLZ nv‡i ‡Kv¤úvbx KZ©…K my` cª‡`q nB‡e
(7) hw` AskMªnY Znwej ¯’vwcZ nIqvi ci ‡Kvb mgq ‡Kv¤úvbx, ‡evbvm A_ev ‡evbvm ‡kqv‡ii gva¨g e¨ZxZ,
Ab¨ ‡Kvbfv‡e AwZwi³ g~jab msMªn K‡i, Zvnv nB‡j Dc-aviv (1) Gi Aaxb ‡Kv¤úvbxi eënvi ‡hvM¨ ‡Kvb A_© A_ev
AskMªnY Znwe‡ji ‡Kvb m¤ú` mvaviY mg-g~ja‡b cwieZ©b Kivi cª_g cQ›` D³ Znwe‡ji _vwK‡e; Z‡e Bnv, D³iƒc
cwieZ©‡bi c~‡e©, ‡Kv¤úvbxi cwi‡kvwaZ g~ja‡bi cuwPk kZvsk A_ev AwZwi³ g~ja‡bi cÂvk kZvsk, hvnv Kg nB‡e,
Gi AwaK nB‡e bv
e¨vL¨v|Ñ GB Dc-avivq ÒAwZwi³ g~jabÓ ewj‡Z ‡Kv¤úvbxi ‡Kvb we‡`kx Askx`vi‡K ‡Ìqvi cª¯ÍveK…Z ev
cª`Ë ‡Kvb g~jab‡K eySvB‡e bv
(8) Dc-aviv (7) Gi Aaxb cwieZ©‡bi AwaKvi cª‡qv‡Mi cª‡qvR‡b, ‡Kv¤úvbxi AwZwi³ g~ja‡b AskMªnY
Kwievi Rb¨ A_© msMª‡ni j‡¶¨ AskMªnY Znwe‡ji m¤ú` wewµ Kwievi Rb¨ Uªvw÷ ‡evW©‡K ch©vß mgq w`‡Z nB‡e
(9) Dc-aviv (7) G ewY©Z cš’vq msM„nxZ ‡kqvi Ab¨vb¨ ‡kqv‡ii gZ GKB cš’vq fwel¨Z ‡evbvm Ges
AwaKvi-Bmy¨‡Z AskMªnY Kwi‡e
(10) Dc-aviv (7) G ewY©Z cš’vq msM„nxZ ‡kqv‡ii, Ab¨vb¨ ‡kqv‡ii gZ GKB cš’vq, ‡fv‡Ui AwaKvi _vwK‡e
Ges D³iƒc ‡fv‡Ui AwaKvi AskMªnY Znwe‡ji c‡¶ Uªvw÷ ‡evW© cª‡qvM Kwi‡e
(11) AskMªnY Znwe‡ji A_© miKvwi gvwjKvaxb wewb‡qvM‡hvM¨ †Kvb Lv‡Z wewb‡qvM Kiv hvB‡e|
93
241| myweav cªvwßi ‡hvM¨Zv|Ñ (1) mKj myweav‡fvMx GB Aa¨v‡qi Aaxb mKj myweav mgvb Abycv‡Z cvBevi
Ges ZnwejØ‡q AskMªn‡Yi ‡hvM¨ nB‡eb
(2) ‡Kvb wnmve erm‡i ‡Kvb myweav‡fvMx ‡Kvb ‡Kv¤úvbx‡Z Ab~¨b Qq gvm PvKzix c~Y© bv Kwi‡j wZwb D³
erm‡ii Rb¨ ZnwejØ‡q AskMªnY Kwi‡Z cvwi‡eb bv
242| AskMªnY Znwe‡ji eënvi|Ñ (1) cª‡Z¨K ermi AskMªnY Znwe‡j RgvK…Z ‡gvU A‡_©i `yB-Z…Zxqvsk
mgvb Abycv‡Z mKj myweav‡fvMxM‡Yi g‡a¨ bM‡` eÈb Kiv nB‡e, Ges Aewkó GK-Z…Zxqvsk aviv 240 (11) Gi
weavb ‡gvZv‡eK wewb‡qvM Kiv nB‡e, hvnvi gybvdvI mKj myweav‡fvMxM‡Yi g‡a¨ mgvb Abycv‡Z eÈb Kiv nB‡e
(2) hw` ‡Kvb myweav‡fvMx ‡¯^”Qvq ‡Kv¤úvbxi PvKyix Z¨vM Kwiqv Pwjqv hvb, Zvnv nB‡j GB Aa¨v‡qi Aaxb
ZnwejØq nB‡Z Zvnv‡K ‡Kvb myweav cª‡`q nB‡j Zvnv wZwb cvB‡eb
(3) ‡Kvb myweav‡fvMxi PvKyix, eiLv¯Í e¨ZxZ, Ab¨ ‡Kvbfv‡e Aemvb Kiv nB‡j, wZwb ‡Kv¤úvbxi PvKzix nB‡Z
Aemicªvß ‡Kvb myweav‡fvMxi mgZyj¨ nB‡eb
(4) ‡Kvb myweav‡fvMx PvKyix nB‡Z eiLv¯Í nB‡j, ZnwejØ‡q Zvnvi Ask ev‡Rqvß nB‡e
(5) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb myweav‡fvMx ‡Kvb ‡Kv¤úvbxi ‡Kvb Awdm ev BDwbU nB‡Z Dnvi Ab¨ ‡Kvb Awdm ev BDwb‡U
e`jx nb, ‡m ‡¶‡Î Zvnvi bv‡g RgvK…Z ZnwejØ‡qi myweav D³ e`jxK…Z Awd‡m ev BDwb‡Ui ZnwejØ‡q ¯’vbvšÍwiZ
nB‡e, Ges Zvnvi c~‡e©i Awdm ev BDwb‡Ui PvKyix Zvnvi e`jxK…Z Awdm ev BDwb‡Ui Znwej nB‡Z cª‡`q my‡hv‡Mi
‡¶‡Î MYbvq Avbv nB‡e
(6) ‡Kvb myweav‡fvMxi Aemi Mªn‡Yi ci wZwb, A_ev ‡Kv¤úvbx‡Z PvKyixiZ _vKvKv‡j Zvnvi g…Zy¨ NwU‡j Zvnvi
g‡bvbxZ ¯^Ë¡‡fvMx, GB Aa¨v‡qi Aaxb c~Y© myweav ‡fvM Kwi‡eb
243| Kj¨vY Znwe‡ji eënvi|Ñ Kj¨vY Znwe‡j RgvK…Z A_©, GB Aa¨v‡qi weavbvejx cªwZcvjb mv‡c‡ÿ,
Uªvw÷ ‡evW© ‡hfv‡e w¯’i Kwi‡e ‡mBfv‡e Ges ‡mB D‡Ï‡k¨ eënvi Kiv hvB‡e Ges ‡evW© Zrm¤ú‡K© miKvi‡K AewnZ
Kwi‡e|
244| ‡Kv¤úvbx‡K cª`Ë Avw_©K ‡iqvZ|Ñ GB Aa¨vq cª‡hvR¨ nq Giƒc mKj ‡Kv¤úvbxi ‡¶‡Î Zvnv‡ì Ki
cª`vb‡hvM¨ Avq wnmv‡ei ‡ejvq ZrKZ©…K ZnwejØ‡q eivÏK…Z ‡Kvb A_© wnmv‡e aiv nB‡e bv
245| ZnwejØ‡qi Avq AvqKi nB‡Z ‡invB|Ñ ZnwejØ‡qi Avq, Dnvi g~jabx gybvdvmn, AvqKi nB‡Z
‡invB cvB‡e
246| kªwgKM‡Yi Avq AvqKi nB‡Z ‡invB|Ñ ZnwejØq nB‡Z ‡h A_© kªwgK‡K ‡Ìqv nq, Bnvi Rb¨ Zvnv‡K
‡Kvb AvqKi w`‡Z nB‡e bv
247| Uªvw÷ ‡ev‡W©i Ae¯’vb I KvR|Ñ (1) Uªvw÷ ‡ev‡W©i Awdm ‡Kv¤úvbxi AvswMbvq ¯’vwcZ nB‡e, Ges ‡h
‡¶‡Î ‡Kvb ‡Kv¤úvbxi GKvwaK Awdm A_ev BDwbU _v‡K, ‡m‡¶‡Î Dnvi ‡iwRw÷ªK…Z cªavb Kvh©vj‡q Bnv ¯’vwcZ
nB‡e
(2) Uªvw÷ ‡ev‡W©i wnmve i¶Ymn mKj LiP ‡Kv¤úvbx enb Kwi‡e
248| ZnwejØ‡qi wnmve wbix¶v|Ñ ‡Kv¤úvbxi Avq-e¨‡qi wnmve ‡h fv‡e wbixw¶Z nq, ZnwejØ‡qi cªwZ
erm‡ii Avq-e¨‡qi wnmveI Abyiƒcfv‡e ‡Kv¤úvbxi Li‡P wbixw¶Z nB‡e t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, miKvi wbR Li‡P ZnwejØ‡qi Avq-e¨‡qi ‡Kvb we‡kl wbix¶vi Rb¨ ¯^Zš¿ wbix¶K wb‡qvM
Kwi‡Z cvwi‡e
94
249| ZnwejØ‡qi cª`Ë myweav Ab¨vb¨ myweavi AwZwi³ nB‡e|Ñ GB Aa¨v‡qi Aaxb kªwgK‡K cª‡`q ‡Kvb
myweav, ‡Kvb AvBb, Pyw³, PvKyixi kZ©vejx A_ev Ab¨fv‡e Zvnv‡K cª‡`q Ab¨ ‡Kvb myweavi AwZwi³ wnmv‡e cª‡`q nB‡e
Ges Bnv D³iƒc myweavi cwie‡Z© ev Dnvi nvwb Kwiqv nB‡e bv
250| ‡gŠmygx Kv‡R wbhy³ wk‡íi ‡¶‡Î we‡kl weavb|Ñ GB Aa¨v‡q hvnv wKQy _vKyK bv ‡Kb ‡h mKj
‡Kv¤úvbx mg¯Í erm‡ii cwie‡Z© Dnvi ‡Kvb As‡k Dnv‡ì KvR Pvjvq ‡m mKj ‡Kv¤úvbxi gybvdvq kªwgKM‡Yi
AskMÖn‡Yi Rb¨ miKvi, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, weavb Kwi‡Z cvwi‡e
251| GKvwaK wkím¤úwK©Z KvR-K‡g© wb‡qvwRZ ‡Kv¤úvbxmg~n|Ñ GB Aa¨v‡q hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb,
‡`‡ki GKvwaK ¯’v‡b GKvwaK wkím¤úwK©Z KvR-K‡g© wb‡qvwRZ ‡Kvb ‡Kv¤úvbxi Aby‡ivaµ‡g miKvi Dnvi
ZnwejØq‡K Dnvi wkím¤úwK©Z KvR-K‡g© iZ wewfbœ Awdm ev BDwb‡Ui g‡a¨ wef³ Kwievi Rb¨ Ges Dnvi cª‡Z¨K
Awdm ev BDwb‡Ui ‡¶‡Î ¯^Zš¿ Uªvw÷ ‡evW© MV‡bi Rb¨ AbygwZ w`‡Z cvwi‡e; Ges ‡m ‡¶‡Î GB Aa¨v‡qi weavbvejx
Ggb fv‡e cÖ‡hvR¨ nB‡e ‡hb Dnvi D³iƒc cª‡Z¨K Awdm ev BDwbU GKwU ‡Kv¤úvbx
252| evsjv‡`k wewb‡qvM K‡c©v‡ikb, BZ¨vwì Dci AskMªnY Znwe‡ji eë¯’vcbv Ac©Y|Ñ Uªvw÷ ‡evW©,
miKv‡ii c~e© AbygwZµ‡g evsjv‡`k wewb‡qvM K‡c©v‡ikb A_ev ‡mvbvjx e¨vs‡K Dnvi AskMªnY Znwe‡ji eë¯’vcbv
Ac©Y Kwievi Rb¨ Dnvi mwnZ Pyw³ Kwi‡Z cvwi‡e; Ges G‡¶‡Î Pyw³i kZ©vbyhvqx cª‡`q ‡Kvb wdm ‡Kv¤úvbx KZ©…K
cwi‡kva‡hvM¨ nB‡e
‡lvok Aa¨vq
(253 †_‡K 263 aviv ch©šÍ wejyß)
95
‡lvok-K Aa¨vq
wejyß WK-kªwgK eë¯’vcbv ‡evW© msµvšÍ weavb
263K| WK-kªwgK eë¯’vcbv ‡ev‡W©i wejywß, BZ¨vw` m¤ú‡K© we‡kl weavb|Ñ (1) ‡lvok Aa¨v‡qi wejyß aviv
254 Gi Aaxb PÆMªvg e›ì KZ…©c¶ I gsjv e›ì KZ©…c‡¶ MwVZ WK-kªwgK eë¯’vcbv ‡evW©, AZtci D³ ‡evW©Øq
ewjqv DwjøwLZ, wejyß nB‡e Ges D³ ‡evW©Ø‡qi ‡iwRw÷ªK…Z WK-kªwgKM‡Yi ‡iwR‡÷ªkb evwZj ewjqv MY¨ nB‡e|
(2) D³ ‡evW©Ø‡qi wejywß m‡Ë¡I,Ñ
(K) Dnv‡ì mKj Kg©KZ©v I Kg©Pvix, h_vµ‡g, PÆMÖvg e›ì KZ…c¶ © I gsjv e›ì KZ…c‡© ¶
AvZ¥xK…Z nB‡eb Ges Zvnviv Dnv‡ì Kg©KZ©v I Kg©Pvix nB‡eb, Ges D³ AvZ¥xKi‡Yi c~‡e©
Zvnviv ‡h kZ© wejyß D³ ‡evW©Ø‡qi PvKyix‡Z wb‡qvwRZ wQ‡jb, PÆMªvg e›ì KZ…c¶
© ev ‡¶ÎgZ,
gsjv e›ì KZ…c©¶ KZ©…K cwiewZ©Z bv nIqv ch©šÍ, ‡m GKB k‡Z© Zvnviv mswkøó KZ©…c‡¶i
PvKyix‡Z wb‡qvwRZ _vwK‡eb;
(L) `dv (K) Gi Aaxb Dnv‡ì mKj Kg©KZ©v I Kg©Pvixi AvZ¥xKi‡Yi ‡¶‡Î, Surplus Public
Servants Absorption Ordinance, 1985 (Ord. No. XXIV of 1985) Gi weavb
AbymiY Kwi‡Z nB‡e;
(M) Dnv‡ì mKj Kg©KZ©v I Kg©Pvixi cªwf‡W›U dvÛ, MÖ¨vPyBwU, Kj¨vY Znwej, wjKyBW dvÛ
`vqgy³fv‡e, h_vµ‡g, PÆMªvg e›ì KZ…©c¶ I gsjv e›ì KZ©…c‡¶ n¯ÍvšÍwiZ nB‡e Ges mswkøó
KZ…©c¶ Dnv‡ì i¶Y I cwiPvjbv Kwi‡e;
(N) Dnv‡ì mKj m¤ú`, AwaKvi, ¶gZv I myweavw` Ges ¯’vei I A¯’vei m¤úwË, bM` I e¨vsK ev
Avw_©K cªwZôv‡b Mw”QZ A_©, wewb‡qvM, mKj wnmv‡ei eB, ‡iwR÷vi, bw_ I Ab¨vb¨ `wjj-cÎ,
h_vµ‡g, PÆMÖvg e›ì KZ…©c¶ I gsjv e›ì KZ…©c‡¶ n¯ÍvšÍwiZ I b¨¯Í nB‡e Ges mswkøó
KZ…©c¶ Dnv‡ì AwaKvix nB‡e;
(O) wejywßi AeëwnZ c~‡e© Dnv‡ì mKj FY ev `vq I `vwqZ¡ Ges Dnv‡ì Øviv ev Dnv‡ì mwnZ ‡h
mKj Pyw³ m¤úvw`Z nBqv‡Q Dnv, h_vµ‡g, PÆMÖvg e›ì KZ…©c¶ I gsjv e›ì KZ©…c‡¶i FY,
`vq I `vwqZ¡ Ges Dnv‡ì Øviv ev Dnv‡ì mwnZ m¤úvw`Z Pyw³ ewjqv MY¨ nB‡e;
(P) wejywßi AeëwnZ cy‡e© Dnv‡ì Øviv ev Dnv‡ì weiæ‡× `v‡qiK…Z mKj gvgjv ev AvBbMZ
Kvh©aviv, h_vµ‡g, PÆMªvg e›ì KZ…c¶ © I gsjv e›ì KZ…©c¶ KZ©…K ev Zvnv‡ì weiæ‡×
`v‡qiK…Z gvgjv ev Kvh©aviv ewjqv MY¨ nB‡e Ges Z`vbyhvqx Dnv‡ì ïbvbx I wb®úwË nB‡e|
(3) Dc-aviv (2) Gi weavb cª‡qv‡M A¯úóZvi Kvi‡Y Dnv Kvh©Ki Kwievi ‡¶‡Î ‡Kvb Amyweav ‡`Lv w`‡j,
miKvi, D³ Amyweav `~ixKiYv_©, Av‡`k Øviv, D³ weav‡bi ¯úóxKiY ev e¨vL¨v cª`vb KiZt cª‡qvRbxq ‡h ‡Kvb eë¯’v
MªnY Kwi‡Z cvwi‡e|
96
mß`k Aa¨vq
fwel¨ Znwej
264| ‡emiKvix Lv‡Z cªwZôv‡bi kªwgKM‡Yi Rb¨ fwel¨ Znwej|Ñ(1) ‡emiKvix Lv‡Zi ‡Kvb cªwZôvb Dnvi
kªwgKM‡Yi myweavi Rb¨ fwel¨ Znwej MVb Kwi‡Z cvwi‡e
(2) DcwiD³ fwel¨ Znwej aviv 3 Gi Aaxb ‡Kvb cªwZôvb KZ©…K GZ`y‡Ï‡k¨ cªYxZ wewa Øviv wba©vwiZ cš’vq
MwVZ nB‡e
(3) Dc-aviv (2) G hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, ‡emiKvix Lv‡Zi ‡Kvb cªwZôv‡b wb‡qvwRZ kªwgKM‡Yi Rb¨
fwel¨ Znwej MV‡bi D‡Ï‡k¨ miKvi wewa cªYqb Kwi‡Z cvwi‡e, Ges hw` D³iƒc wewa cÖYxZ nq Zvnv nB‡j ‡h
cªwZôv‡b Dnv cª‡hvR¨ nB‡e ‡m cªwZôvb Dnvi weavbvejx gvwbqv Pwj‡Z eva¨ _vwK‡e
(4) D³iƒc fwel¨ Znwej GKwU Uªvw÷ ‡evW© Øviv cwiPvwjZ nB‡e
(5) D³iƒc Uªvw÷ ‡evW© mswkøó cªwZôv‡bi gvwjK Ges Dnv‡Z wbhy³ kªwgKM‡Yi mgvb msL¨K cªwZwbwa mgš^‡q
MwVZ nB‡e; Ges miKvi KZ©…K g‡bvbxZ ‡Kvb e¨w³ Bnvi ‡Pqvig¨vb nB‡eb
(6) gvwj‡Ki cªwZwbwa gvwjK KZ©…K g‡bvbxZ nB‡eb Ges kªwgKM‡Yi cªwZwbwa ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa KZ©…K
g‡bvbxZ nB‡eb
(7) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb cªwZôv‡b ‡Kvb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa bvB, ‡m ‡¶‡Î kªwgKM‡Yi cªwZwbwa kªg cwiPvj‡Ki
ZË¡veav‡b, D³ cªwZôv‡bi kªwgK‡ì Øviv wbe©vwPZ nB‡eb
(8) Uªvw÷ ‡ev‡W©i mKj m`m¨ `yB erm‡ii ‡gqv‡` Zvnv‡ì c‡` AwawôZ _vwK‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, D³ ‡gqv` ‡kl nIqv m‡Ë¡I Zvnv‡ì DËivwaKvixMY Kvh©fvi MÖnY bv Kiv ch©šÍ Zvnviv ¯^xq
c‡` envj _vwK‡eb
(9) ‡h cªwZôv‡b fwel¨ Znwej MVb Kiv nBqv‡Q ‡m cªwZôv‡bi cª‡Z¨K ¯’vqx kªwgK Dnv‡Z Zvnvi PvKyix GK
ermi c~Y© Kwievi ci cª‡Z¨K gv‡m Dnvi fwel¨ Znwe‡j, wfbœiƒc ‡Kvb Pyw³ bv _vwK‡j, Zvnvi gvwmK g~j gRyixi Ab~¨b
mvZ kZvsk Ges AbwaK AvU kZvsk nv‡i Pvu`v cª`vb Kwi‡eb; Ges gvwjKI Bnv‡Z D³ nv‡i Pvu`v cª`vb Kwi‡eb
(10) GB avivq hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, ‡emiKvix Lv‡Zi ‡Kvb cªwZôvb Dnvi kªwgKM‡Yi myweavi Rb¨ fwel¨
Znwej MVb Kwi‡Z eva¨ _vwK‡e hw` D³ cªwZôv‡bi Ab~¨b wZb-PZy_©vsk kªwgK gvwj‡Ki wbKU wjwLZ ìLv¯Í ‡ck
Kwiqv D³iƒc fwel¨ Znwej MV‡bi `vex K‡ib
(11) ‡h‡¶‡Î Dc-aviv (10) Gi Aaxb fwel¨ Znwej MV‡bi `vex Kiv nq, ‡m ‡¶‡Î cªwZôv‡bi gvwjK ìLv¯Í
cªvwßi Qq gv‡mi g‡a¨ Dnv MV‡bi Rb¨ aviv 3 Gi Aaxb cª‡qvRbxq wewa cªYqb Kwi‡eb Ges fwel¨ Znwej D³ mgq
AwZµvšÍ nBevi c~‡e©B Pvjy Kwi‡eb
(12) D³ fwel¨ Znwe‡j RgvK…Z ‡gvU A‡_©i Ab~¨b A‡a©K A_© wbgœiƒc D‡Ï‡k¨ wewb‡qvM Kwi‡Z nB‡e, h_v tÑ
(K) AvB, wm, we, wgDPy¨qvj dvÛ mvwU©wd‡KU;
(L) AvB, wm, we, BDwbU mvwU©wd‡KU; Ges
(M) cªwZi¶v I WvK mÂqcÎmn Ab¨ ‡Kvb miKvix FYcÎ
(13) D³ fwel¨ Znwe‡ji cwiPvjbv e¨q gvwjK enb Kwi‡eb

(14) cªwZôv‡bi Avq-e¨‡qi wnmve ‡hfv‡e wbixw¶Z nq, fwel¨ Znwe‡ji cªwZ erm‡ii Avq-e¨‡qi wnmveI
‡mfv‡e cªwZôv‡bi Li‡P wbixw¶Z nB‡e t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, miKvi wbR Li‡P D³ Znwe‡ji Avq-e¨‡qi ‡Kvb we‡kl wbix¶vi Rb¨ ¯^Zš¿ wbix¶K wb‡qvM
Kwi‡Z cvwi‡e
97
(15) fwel¨ Znwe‡ji Avq-e¨‡qi wnmve Zrm¤ú‡K© wbix¶v wi‡cvU©mn, wbix¶v wi‡cvU© ‡ck Kivi GK gv‡mi
g‡a¨ kªg cwiPvj‡Ki wbKU ‡cªiY Kwi‡Z nB‡e
(16) ‡h ‡¶‡Î miKvi GB g‡g© mš‘ó nq ‡h, ‡emiKvix Lv‡Zi ‡Kvb cªwZôv‡b MwVZ fwel¨ Znwej
m‡šÍvlRbKfv‡e KvR Kwi‡Z‡Q Ges Bnvi weiæ‡× kªwgKM‡Yi ‡Kvb Awf‡hvM bvB, ‡m‡¶‡Î miKvi mswkøó cªwZôv‡bi
gvwj‡Ki wbKU nB‡Z cªvß ìLv‡¯Íi wfwË‡Z wjwLZ Av‡`k Øviv D³ cªwZôvb‡K GB avivi cª‡qvM nB‡Z ‡invB w`‡Z
cvwi‡e
(17) GB avivi weavb Abyhvqx fwel¨ Znwej MVbKvix ‡Kvb cªwZôvb fwel¨ Znwej AvBb, 1925 (1925 m‡bi
19bs AvBb) Gi D‡Ï‡k¨ miKvix cªwZôvb ewjqv MY¨ nB‡e
(18) GB avivq ‡emiKvix Lv‡Zi cªwZôvb ewj‡Z Ggb ‡Kvb cªwZôvb‡K eySvB‡e hvnv miKvi ev ‡Kvb ¯’vbxq
KZ©…c‡¶i mivmwi gvwjKvbvq ev eë¯’vcbvq bvB A_ev hvnvi ‡¶‡Î miKvi ev ‡Kvb ¯’vbxq KZ©…c¶ KZ©…K cªYxZ ‡Kvb
fwel¨ Znwej wewa cª‡hvR¨ nq bv
265| Pv-evMvb kªwgK fwel¨ Znwej|Ñ (1) Pv-evMvb kªwgK fwel¨ Znwej bv‡g GKwU fwel¨ Znwej ¯’vwcZ
nB‡e
(2) Pv-evMvb kªwgK fwel¨ Znwej, AZtci GB Aa¨v‡q fwel¨ Znwej ewjqv DwjøwLZ, aviv 266 Gi Aaxb
MwVZ GKwU Uªvw÷ ‡evW© Gi Dci b¨¯Í nB‡e Ges Dnvi Øviv cwiPvwjZ nB‡e
266| Pv-evMvb kªwgK fwel¨ Znwej Uªvw÷ ‡evW©|Ñ (1) miKvi, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, Pv-evMvb
kªwgK fwel¨ Znwej Uªvw÷ ‡evW© bv‡g GKwU ‡evW© MVb Kwi‡e
(2) wbgœiƒc m`m¨ mgš^^‡q Uªvw÷ ‡evW© MwVZ nB‡e, h_v tÑ
(K) ‡Pqvig¨vb;
(L) gvwjKM‡Yi cÖwZwbwaZ¡Kvix wZbRb m`m¨;
(M) Pv-kªwgKM‡Yi cÖwZwbwaZ¡Kvix wZbRb m`m¨;
(N) Pv-wk‡íi mwnZ mswkøó b‡nb Giƒc `yBRb m`m¨
(3) ‡Pqvig¨vb I Ab¨vb¨ m`m¨MY miKvi KZ©…K wbhy³ nB‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, Dc-aviv (2) (L) I (M) Gi Aaxb m`m¨MY miKvi KZ©…K GZ`y‡Ï‡k¨ ¯^xK…Z gvwjKMY I
‡¶ÎgZ, kªwgKM‡Yi msMV‡bi mwnZ Av‡jvPbvµ‡g wbhy³ nB‡eb
(4) ‡Pqvig¨vb I Ab¨vb¨ m`m¨MY Zvnv‡ì wbhyw³i ZvwiL nB‡Z wZb ermi ‡gqv‡` Zvnv‡ì c‡` AwawôZ
_vwK‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, D³iƒc ‡gqv` ‡kl nIqv m‡Ë¡I, Zvnv‡ì DËivwaKvixMY Kvh©fvi MªnY bv Kiv ch©šÍ Zvnviv
¯^xq c‡` envj _vwK‡eb
(5) ‡Pqvig¨vb I Ab¨vb¨ m`m¨MY GB Aa¨vq A_ev wewa Øviv Awc©Z `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb
(6) Uªvw÷ ‡evW© GKwU mswewae× ms¯’v nB‡e, Ges Bnvi ¯’vqx avivevwnKZv I GKwU mvaviY mxj‡gvni _vwK‡e,
Ges Bnvi bv‡g Bnv gvgjv `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡e ev Bnvi weiæ‡× gvgjv `v‡qi Kiv hvB‡e
(7) †Kvb e¨w³ Uªvw÷ †ev‡W©i m`m¨ nB‡Z cvwi‡eb bv, hw` wZwbÑ
(K) ˆbwZK öjbRwbZ †Kvb †dŠR`vix gvgjvq †`vlx mve¨¯Í nb;
(L) Dchy³ Av`vjZ KZ…©K †`Dwjqv †NvwlZ nBevi ci cuvP ermi AwZevwnZ bv nq;
(M) Dchy³ Av`vjZ KZ…©K gvbwmK fvimvg¨nxb ev eyw×åó ewjqv †NvwlZ nb|
98
(8) Uªvw÷ †evW© Dnvi Kvh©µg myôzfv‡e m¤úv`‡bi j‡ÿ¨, GZ`y‡Ï‡k¨ miKv‡ii c~e©vby‡gv`b mv‡c‡ÿ,
cÖweavbgvjv cÖYqbc~e©K cÖ‡qvRbxq msL¨K Rbej wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e|
267| cªkvmb e¨q|Ñ (1) Uªvw÷ ‡evW© Pvu`vi wfwË‡Z GKwU cªkvmwbK LiP Av‡ivc Kwi‡Z cvwi‡e
(2) miKvi, ‡ev‡W©i mwnZ civgk©µ‡g, gvwjK Ges kªwgKM‡Yi ‡gvU Pvu`vi KZ kZvsk cªkvmwbK LiP nB‡e
Bnv wba©viY Kwi‡e
(3) cª‡Z¨K gvm ‡kl nBevi c‡bi w`‡bi g‡a¨ gvwjK ¯^Zš¿ e¨vsK WªvdU ev ‡P‡Ki gva¨‡g fwel¨ Znwe‡j
cªkvmwbK LiP cª`vb Kwi‡eb
(4) cªkvmwbK LiP ‡P‡Ki gva¨‡g cª`vb Kiv nB‡j D³ ‡P‡Ki A_© msMª‡ni RbÏ ‡Kvb LiP cª‡`q nB‡j Zvnv
‡P‡Ki A‡_©i mwnZ AšÍf©y³ Kwiqv w`‡Z nB‡e
268| Pvu`v|Ñ (1) wZb erm‡ii AwaKKvj hver Pvjy Av‡Q Giƒc cª‡Z¨K Pv-evMv‡bi gvwjK Zvnvi Pv-evMv‡bi
‡Kvb wk¶vaxb kªwgK e¨ZxZ, GK erm‡ii AwaKKvj hver Kg©iZ Av‡Qb Giƒc cª‡Z¨K kªwgK m¤ú‡K© Zvnvi g~j gRyixi
mv‡o mvZ kZvsk nv‡i fwel¨ Znwe‡j Pvu`v cª`vb Kwi‡eb
(2) Dc-aviv (1) G DwjøwLZ cª‡Z¨K kªwgK Zvnvi m¤ú‡K© gvwjK KZ©…K cª‡`q Pvu`vi nv‡i fwel¨ Znwe‡j Pvu`v
cª`vb Kwi‡eb
(3) ‡Kvb ‡¶‡Î GB avivi Aaxb cª‡`q ‡Kvb Pvu`vq UvKvi fMœvsk RwoZ _vwK‡j D³ fMœvsk wbKU¯’ c~Y© UvKvq
jBqv Avwm‡Z nB‡e
(4) hw` ‡Kvb ‡¶‡Î GB AvBb ejer nBevi mg‡q ‡Kvb cªPwjZ fwel¨ Znwe‡j cª`Ë Pvu`vi nvi GB avivq
wba©vwiZ Pvu`vi nvi nB‡Z D”PZi nq Zvnv nB‡j D³ D”PZi nv‡i D³ Znwe‡j Pvu`v cª`vb Kwiqv hvB‡Z nB‡e, ‡hb GB
AvBb ejer nq bvB
(5) wewa Øviv wba©vwiZfv‡e fwel¨ Znwe‡j ‡gvU A_© Rgv ivwL‡Z nB‡e Ges wewb‡qvM Kwi‡Z nB‡e
269| ¶wZ Av`vq|Ñ ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb gvwjK fwel¨ Znwe‡j Pvu`v cª`v‡b A_ev GB Aa¨vq ev ‡Kvb wewai Aaxb
cª‡`q ‡Kvb LiP cª`v‡b ‡Ljvc K‡ib ‡m ‡¶‡Î Uªvw÷ ‡evW© gvwj‡Ki wbKU nB‡Z D³iƒc e‡Kqv A‡_©i mwnZ Dnvi
AwZwi³ wnmv‡e AbwaK cuwPk kZvsk nv‡i ¶wZc~iY Av`vq Kwi‡Z cvwi‡e
270| fwel¨ Znwej A‡µvK‡hvM¨|Ñ (1) ‡Kvb kªwg‡Ki fwel¨ Znwe‡ji wnmv‡e ‡h A_© Rgv _v‡K ‡m A_©
‡Kvb fv‡eB n¯ÍvšÍi‡hvM¨ ev `vqe× ‡hvM¨ nB‡e bv Ges D³ kªwg‡Ki ‡Kvb KR© ev `vq m¤ú‡K© ‡Kvb Av`vjZ KZ©…K
cÖ`Ë wWµx ev iv‡qi Aaxb Dnv ‡µvK‡hvM¨ nB‡e bv A_ev ‡`Dwjqv AvBb, 1920 (1920 m‡bi 5bs AvBb) Gi Aaxb
wbhy³ ‡Kvb wiwmfvi D³iƒc ‡Kvb A_© `vex Kwi‡Z AwaKvix nB‡eb bv
(2) ‡Kvb kªwg‡Ki g„Zyï mgq Zvnvi fwel¨ Znwe‡ji wnmv‡e ‡h A_© Rgv _v‡K ‡m A_©, Ab¨ ‡Kvb AvB‡bi
Aaxb Aby‡gvw`Z KZ©b mv‡c‡¶, Zvnvi g‡bvbxZ e¨w³i Dci b¨¯Í nB‡e, Ges Zvnvi g„Zyï c~‡e© Zvnvi ev Zvnvi
g‡bvbxZ e¨w³i ‡Kvb KR© ev `vq nB‡Z Bnv gy³ _vwK‡e
271| Ab¨ ‡Kvb K‡R©i Dci Pvu`v cª`vb AMªvwaKvi cvB‡e|Ñ GB Aa¨v‡qi Aaxb ‡Kvb Pvu`v Abv`vqx _vwK‡j
Dnv hw` gvwj‡Ki ‡`Dwjqv mve¨¯Í nBevi c~‡e© cª‡`q nq A_ev ¸UvBqv ‡djvi Av‡`kvaxb ‡Kvb ‡Kv¤úvbxi ‡¶‡Î Dnv
hw` D³ Av‡`‡ki c~‡e© cª‡`q nq Zvnv nB‡j Abv`vqx Pvu`vmsµvšÍ `vq ‡`Dwjqv AvBb, 1920 (1920 m‡bi 5bs AvBb)
Gi aviv 61 A_ev ‡Kv¤úvbx AvBb, 1994 Gi aviv 230 Gi Aaxb Giƒc K‡R©i AšÍf©y³ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e hvnv
D³ ‡`Dwjqv ev ‡Kv¤úvbxi m¤úwË eÈ‡bi mgq Ab¨ mKj K‡R©i Dci AMªvwaKvi cvB‡e
99
272| gRyix ev Ab¨ ‡Kvb my‡hvM-myweav gvwjK KgvB‡Z cvwi‡eb bv|Ñ GB AvBb ev ‡Kvb wewai Aaxb ‡Kvb
Pvu`v ev LiP cÖ`v‡b eva¨ ‡KejgvÎ GB Kvi‡Y gvwjK cªZ¨¶ ev c‡iv¶fv‡e ‡Kvb kªwg‡Ki cªvc¨ gRyix ev Ab¨ ‡Kvb
my‡hvM-myweav KgvB‡Z cvwi‡eb bv
273| msev`cÎ kªwgKM‡Yi Rb¨ fwel¨ Znwej|Ñ (1) cª‡Z¨K msev`cÎ cªwZôvb Dnvi msev`cÎ kªwgKM‡Yi
myweavi Rb¨ wewa Øviv wba©vwiZ cš’vq GKwU fwel¨ Znwej MVb Kwi‡e
(2) D³ fwel¨ Znwej GKwU Uªvw÷ ‡evW© Øviv cwiPvwjZ nB‡e
(3) D³ Uªvw÷ ‡evW© mswkøó msev`cÎ cªwZôv‡bi gvwjK Ges Dnv‡Z wbhy³ msev`cÎ kªwgKM‡Yi mgvb msL¨K
cªwZwbwa mgš^‡q MwVZ nB‡e Ges Zvnviv wewa Øviv wba©vwiZ cš’vq g‡bvbxZ Ges wbhy³ nB‡eb
(4) cª‡Z¨K msev`cÎ kªwgK ‡Kvb msev`cÎ cªwZôv‡b Zvnvi PvKyixi cÖ_g `yB ermi c~Y© Kwievi ci cª‡Z¨K
gv‡m Dnvi fwel¨ Znwe‡j Zvnvi gvwmK gRyixi Ab~¨b mvZ kZvsk Ges AbwaK AvU kZvsk nv‡i Pvu`v cª`vb Kwi‡eb,
Ges gvwjKI Dnv‡Z D³ nv‡i Pvu`v cª`vb Kwi‡eb
(5) ‡Kvb msev`cÎ kªwgK Zvnvi PvKyixi cª_g `yB erm‡ii g‡aÏ Zvnvi wbR B”Qvq D³ fwel¨ Znwe‡j Pvu`v
cª`vb Kwi‡Z cvwi‡eb, wKš‘ ‡m ‡¶‡Î msev`cÎ cªwZôv‡bi gvwjK Zvnvi wbR B”Qvq D³ Znwe‡j Pvu`v cª`vb Kwi‡Z ev
bv Kwi‡Z cvwi‡eb
(6) fwel¨ Znwej AvBb, 1925 (1925 m‡bi 19bs AvBb) Gi D‡Ï‡k¨ ‡Kvb msev`cÎ cªwZôvb GKwU miKvix
cªwZôvb ewjqv MY¨ nB‡e
100
Aóv`k Aa¨vq
wk¶vaxbZv
274| Aa¨v‡qi cª‡qvM|Ñ GB Aa¨vq Ggb ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡¶‡Î cª‡hvR¨ nB‡e hvnv `yB erm‡ii AwaKKvj
hver Pvjy Av‡Q, hvnv‡Z mvaviYZt Ab~¨b cÂvk Rb kªwgK wbhy³ Av‡Qb
275| we‡kl msÁv|Ñ welq ev cªms‡Mi cwicš’x wKQy bv _vwK‡j, GB Aa¨v‡qÑ

(K) Ò‡hvM¨ KZ©…c¶Ó A_© cªavb cwi`k©K A_ev ZrKZ…©K ÿgZvcªvß †Kvb Kg©KZ©v;
(L) Òwk¶vaxbÓ A_© wk¶vaxbZv c×wZi gva¨‡g cªwk¶Y MªnYKvix ‡Kvb e¨w³;
(M) Òwk¶vaxbZvÓ A_© Ggb ‡Kvb cªwk¶Y c×wZ hvnv‡Z ‡Kvb gvwjK ‡Kvb e¨w³‡K wb‡qvM Kwiqv Zvnv‡K
‡Kvb wk¶vaxbZv‡hvM¨ ‡ckvq ev e„wË‡Z cªYvjxe×fv‡e c~ew© ba©vwiZ ‡Kvb ‡gqv‡ì Rb¨ cªwk¶Y w`‡Z ev
‡Ìqvi eë¯’v Kwi‡Z ivwR nb Ges D³ ‡gqv`Kv‡j D³ wk¶vaxb e¨w³ gvwj‡Ki Aax‡b PvKzix Kwi‡Z
eva¨ _v‡Kb; Ges
(N) Òwk¶vaxbZv‡hvM¨ ‡ckvÓ A_© ‡Kvb cªwZôv‡bi Ggb ‡Kvb ‡ckv ev e„wË hvnv ‡hvM¨ KZ©…c¶, miKvix
‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, GB Aa¨v‡qi D‡Ï‡k¨ wk¶vaxbZv‡hvM¨ ‡ckv ewjqv ‡NvlYv K‡i
276| wÎc¶xq Dc‡`óv KwgwU|Ñ miKvi, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, wewa Øviv wba©vwiZ cš’vq, wk¶vaxbZv
msµvšÍ wel‡q miKvi Ges ‡hvM¨ KZ©…c¶‡K Dc‡`k cª`v‡bi D‡Ï‡k¨ wÎc¶xq Dc‡`óv KwgwU MVb Kwi‡Z cvwi‡e
277| gvwj‡Ki evaëvaKZv|Ñ GB Aa¨vq Ges wewai weavb mv‡c‡¶, ‡Kvb gvwjKÑ
(K) Zvnvi cªwZôv‡b GB Aa¨vq Ges wewai weavb¸wj h_vh_fv‡e gvwbqv Pjv wbwðZ Kwi‡eb;
(L) wewa Abyhvqx Zvnvi cªwZôv‡b wk¶vaxbZv Kg©m~Px Pvjy Kwi‡eb; Ges wewa Øviv wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ Dnv
‡hvM¨ KZ©…c‡¶i mwnZ ‡iwRw÷ª Kwi‡eb;
(M) Zvnvi cªwZôv‡b wk¶vaxbZv‡hvM¨ ‡ckv ev e„wË‡Z wbhy³ e¨w³M‡Yi ga¨ nB‡Z M‡o Ab~¨b GK-PZy_v© sk
e¨w³‡K, A_ev ‡hvM¨ KZ©…c¶ KZ©…K wjwLZfv‡e Ab¨ ‡Kvb AbycvZ wba©viY Kwi‡j ‡mB Abycv‡Z,
wk¶vaxb wnmv‡e cªwk¶Y cª`vb Kwi‡eb Ges wkÿvaxb wnmv‡e cªwkÿY MªnYKvix g‡bvbq‡bi †ÿ‡Î
cÖwZeÜx kªwgK‡ì AMÖvwaKvi cÖ`vb Kwi‡eb;
(N) Zvnvi cªwZôv‡b hw` GB AvBb ejer nBevi c~e© nB‡Z wk¶vaxbZv Kg©m~Px Pvjy nBqv _v‡K Zvnv nB‡j
Dnv‡K GB Aa¨vq Ges wewa-weav‡bi mwnZ mymvgÄm¨ Kwiqv ms‡kvab Kwi‡eb, Ges wewa Øviv wba©vwiZ
mg‡qi g‡a¨ D³iƒc ms‡kvwaZ Kg©m~Px ‡hvM¨ KZ©…c‡¶i mwnZ ‡iwRw÷ª Kwi‡eb;
(O) ‡gvU ¯^vfvweK Kg© mg‡qi AšÍZ wek kZvsk mgq wk¶vaxb kªwgK hvnv‡Z cª‡qvRbxq ZvwË¡K wk¶v cvb
Bnv wbwðZ Kwi‡eb;
(P) m¤ú~&Y© wbR Li‡P wk¶vaxbZv Kg©m~Px cªYqb I Pvjy Kwi‡eb; Ges
(Q) ‡hvM¨ KZ©…c‡¶i wjwLZ AbygwZ e¨wZ‡i‡K Ggb ‡Kvb e¨w³‡K wk¶vaxb wnmv‡e wbhy³ Kwi‡eb bv whwb
Ab¨ ‡Kvb gvwj‡Ki Aaxb wk¶vaxb wQ‡jb Ges wZwb Zvnv cwiZ¨vM Kwiqv Avwmqv‡Qb A_ev k„•Ljv
fs‡Mi Kvi‡Y gvwjK KZ©…K Kg©P‚¨Z nBqv‡Qb
278| AvqKi, BZ¨vw` nB‡Z gyw³|Ñ (1) AvqKi Aa¨v‡`k, 1984, (1984 m‡bi 36bs Aa¨v‡`k) G
wfbœiƒc hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, GB Aa¨vq Ges wewai weavb ‡gvZv‡eK cwiPvwjZ ‡Kvb wk¶vaxbZv Kg©m~Pxi Rb¨
gvwjK KZ©…K e¨wqZ ‡Kvb A‡_©i Rb¨ Zvnv‡K AvqKi cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e bv
101
(2) Avg`vbx I ißvbx (wbqš¿Y) AvBb, 1950 (1950 m‡bi 39bs AvBb) A_ev ‡Kvb wewa ev Av‡`‡k wfbœiƒc
hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, GB Aa¨v‡qi Aaxb wk¶vaxbZv Kg©m~Px cwiPvjbvi D‡Ï‡k¨ cª‡qvRbxq ‡Kvb wRwbmcÎ
Avg`vbxi Rb¨ miKvi Av‡`k Øviv gvwjK‡K jvB‡mÝ cª`v‡bi weavb Kwi‡Z cvwi‡e
279| gvwjK‡K Dc‡`k I wb‡`©kbv cª`vb|Ñ ‡hvM¨ KZ©…c¶, GB Aa¨vq Ges wewai weavb ‡gvZv‡eK ‡Kvb
cªwZôv‡b cwiPvwjZ ‡Kvb wk¶vaxbZv Kg©m~Px m¤ú‡K©, gvwjK‡K m¤¢e me©cªKvi KvwiMix Dc‡`k I wb‡`©kbv w`‡e
280| wk¶vaxb kªwg‡Ki evaëvaKZv|Ñ (1) GB Aa¨vq Ges wewai weavb mv‡c‡¶ ‡Kvb wk¶vaxb kªwgKÑ
(K) Zvnvi ‡ckv ev e„wË we‡eK-eyw×mnKv‡i I Aaëmv‡qi mwnZ wkwL‡eb Ges wk¶vaxbZvi ‡gqv`
‡kl nBevi ci wb‡R‡K GKRb `¶ kªwgK wnmv‡e ‡hvM¨ Kwievi ‡Póv Kwi‡eb;
(L) gvwjK KZ©…K cªYxZ Kg©m~Px Abyhvqx eënvwiK cªwk¶Y I ZvwË¡K wk¶v cª`vbKv‡j nvwRi
_vwK‡eb;
(M) wk¶vaxbZv m¤ú‡K© gvwjK A_ev Zvnvi cªwZwbwa KZ©…K cª`Ë mKj AvBbvbyM Av‡`k gvwbqv
Pwj‡eb Ges wk¶vaxbZv Pyw³i Aaxb Zvnvi mKj `vq-`vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb;
(N) Zvnvi cªwk¶‡Yi DbœwZ hvPvB Kwievi Rb¨ mgq mgq M„nxZ ‡Kvb cix¶v w`‡Z wZwb eva¨
_vwK‡eb;
(O) Zvnvi mg‡kªYxi kªwgKM‡Yi ‡UªW BDwbqb e¨ZxZ Ab¨ ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi m`m¨ nB‡eb bv;
(P) Zvnvi wk¶vaxbZv m¤ú‡K© gvwj‡Ki weiæ‡× ‡Kvb Awf‡hvM _vwK‡j Ges gvwj‡Ki wbKU nB‡Z
Bnvi ‡Kvb cªwZKvi bv cvB‡j, wZwb cªwZKv‡ii Rb¨ ‡hvM¨ KZ©…c‡¶i wbKU Av‡e`b Kwi‡Z
cvwi‡eb Ges GB m¤^‡Ü ‡hvM¨ KZ©…c‡¶i wm×všÍ gvwbqv Pwj‡eb; Ges
(Q) ‡hvM¨ KZ©…c‡¶i wjwLZ c~e© Aby‡gv`b e¨wZ‡i‡K, Zvnvi wk¶vaxbZvKvj mgvß nIqvi ci wZwb
wk¶vaxbZv Qvwoqv hvB‡eb bv
(2) hw` ‡Kvb wk¶vaxb kªwgK Zvnvi wk¶vaxbZv Pyw³i kZ© cvj‡b e¨_© nb A_ev hw` wk¶vaxbZvKv‡ji ‡Kvb
mg‡q ‡¯^”Qvq wk¶vaxbZv Qvwoqv hvb A_ev Zvnvi cªwk¶‡Yi DbœwZ m¤ú‡K© Ae¨vnZ weiƒc wi‡cvU© cvIqv hvq A_ev
Aeva¨Zv, wewa j•Nb, Kv‡R Abycw¯’wZ, KZ©‡e¨ Ae‡njv K‡ib, Zvnv nB‡j wZwb ev, ‡¶ÎgZ, Zvnvi wcZv ev AwffveK
ev Rvwgb`vi GKKfv‡e A_ev ‡hŠ_fv‡e wewa Øviv wba©vwiZ ¶wZc~iY cª`vb Ges wk¶vaxbZv Kv‡R Zvnvi Rb¨ e¨wqZ
A_© gvwjK‡K ‡diZ w`‡Z eva¨ _vwK‡eb
281| cª‡ek, cwi`k©b, BZ¨vwì ¶gZv|Ñ ‡hvM¨ KZ©…c¶Ñ

(K) cª‡qvRbxq mnKvixmn, ‡Kvb cªwZôv‡b ev Dnvi Ask we‡k‡l ‡h ‡Kvb hyw³msMZ mg‡q cª‡ek Kwi‡Z,
cwi`k©b Kwi‡Z I cix¶v Kwiqv ‡`wL‡Z cvwi‡e;
(L) D³ cªwZôv‡b wb‡qvwRZ ‡Kvb wk¶vaxb kªwgK‡K cix¶v Kwi‡Z, A_ev GB Aa¨vq ‡gvZv‡eK iw¶Z ‡Kvb
‡iwR÷vi, bw_ ev `wjj-`¯Ív‡eR ‡ck Kivi wb‡`©k w`‡Z, Ges GB Aa¨v‡qi D‡Ï‡k¨ cª‡qvRbxq
we‡ewPZ nB‡j, ‡Kvb e¨w³i wbKU nB‡Z e³e¨ ev wee„wZ MªnY Kwi‡Z cvwi‡e;
(M) D³ cªwZôv‡b GB Aa¨vq Ges wewai weavb h_vh_fv‡e cvwjZ nB‡Z‡Q wK bv- Bnv ‡`wLevi Rb¨
cª‡qvRbxq Z`šÍ ev cix¶v cwiPvjbv Kwi‡Z cvwi‡e; Ges
(N) wewa Øviv wba©vwiZ Ab¨ ‡Kvb ¶gZvI cª‡qvM Kwi‡Z cvwi‡e
282| ¶gZv Ac©Y|Ñ GZ`y‡Ï‡k¨ cªYxZ wewa mv‡c‡¶, ‡hvM¨ KZ©…c¶ wjwLZ Av‡`k Øviv Bnvi mKj A_ev ‡h
‡Kvb ¶gZv Zvnvi Aat¯Íb ‡h ‡Kvb e¨w³ ev Kg©KZ©v‡K Ac©Y Kwi‡Z cvwi‡e
102
Ebwesk Aa¨vq
Aciva, `Ð Ges c×wZ
283| aviv 33-Gi Aaxb kªg Av`vj‡Zi Av‡`k Agvb¨ Kivi `Ð|Ñ ‡Kvb e¨w³ aviv 33-Gi Aaxb cª`Ë kªg
Av`vj‡Zi ‡Kvb Av‡`k cvjb Kwi‡Z A¯^xKvi Kwi‡j A_ev e¨_© nB‡j, wZwb wZb gvm ch©šÍ webvkªg Kviv`‡Ð, A_ev
cvuP nvRvi UvKv ch©šÍ A_© `‡Ð, A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb
284| wkï Ges wK‡kvi wb‡qv‡Mi Rb¨ `Ð|Ñ ‡Kvb e¨w³ ‡Kvb wkï ev wK‡kvi‡K PvKyix‡Z wbhy³ Kwi‡j, A_ev
GB AvB‡bi ‡Kvb weavb j•Nb Kwiqv ‡Kvb wkï ev wK‡kvi‡K PvKyix Kwievi AbygwZ w`‡j, wZwb cvuP nvRvi UvKv ch©šÍ
A_©`‡Ð `Ðbxq nB‡eb
285| aviv 35 j•Nb Kwiqv wkï m¤ú‡K© ‡Kvb Pyw³ Kivi `Ð|Ñ ‡Kvb wkïi wcZv-gvZv ev AwffveK aviv 35-
Gi weavb j•Nb Kwiqv ‡Kvb wkï m¤ú‡K© Pyw³ m¤úv`b Kwi‡j, wZwb GK nvRvi UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð `Ðbxq nB‡eb
286| gvwjK KZ©…K PZy_© Aa¨v‡qi weavb j•N‡bi `Ð|Ñ(1) ‡Kvb gvwjK PZy_© Aa¨v‡qi ‡Kvb weavb j•Nb
Kwi‡j, wZwb cuwPk nvRvi UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð `Ðbxq nB‡eb
(2) ‡h ‡¶‡Î Av`vjZ Dc-aviv (1) Gi Aaxb ‡Kvb A_©`Ð Av‡ivc K‡i ‡m ‡¶‡Î, Av`vjZ Dnvi ivq
cª`vbKv‡j Av`vqK…Z `‡Ði A_© m¤ú~&Y© ev Dnvi ‡Kvb Ask mswkøó gwnjv‡K, ‡h Kvi‡Y D³ A_©`Ð Av‡ivc Kiv nBqv‡Q
‡m KviY nB‡Z D™¢yZ ¶wZi Rb¨, ¶wZc~iY wnmv‡e cª`v‡bi Av‡`k w`‡Z cvwi‡e
(3) Av`vjZ, Dc-aviv (2) Gi AwZwi³ wnmv‡e, PZz_© Aa¨v‡qi †h myweav nB‡Z kªwgK‡K ewÂZ Kiv nBqv‡Q,
†mB myweav cª`v‡bi Rb¨ mswkøó gvwjK‡K Av‡`k cª`vb Kwi‡eb|
287| Aby‡gvw`Z Abycw¯’wZi mg‡q gÄyixi wewbg‡q KvR Kivi `Ð|Ñ ‡Kvb gwnjv, PZy_© Aa¨v‡qi wewa
‡gvZv‡eK Zvnvi gvwjK KZ©…K Aby‡gvw`Z Abycw¯’wZKv‡j, bM` A_© A_ev wRwb‡mi wewbg‡q ‡Kvb KvR Kwi‡j, wZwb GK
nvRvi UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð `Ðbxq nB‡eb
288| aviv 67 j•Nb Kivi `Ð|Ñ ‡Kvb e¨w³ aviv 67 Gi weavb gvbv nq bvB Giƒc kw³ PvwjZ ‡Kvb hš¿cvwZ
‡Kvb cªwZôv‡b eënv‡ii Rb¨ wewµ Kwi‡j A_ev fvov w`‡j, A_ev ‡Kvb we‡µZv ev fvovwUqvi cªwZwbwa wnmv‡e Dnv
wewµ Kwievi Rb¨ A_ev fvov ‡Ìqvi Rb¨ msMÖn Kwi‡j, wZwb wZb gvm ch©šÍ Kviv`‡Ð, A_ev GK nvRvi UvKv ch©šÍ
A_©`‡Ð, A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb
289| wbgœZg gRyix nv‡ii Kg nv‡i gRyix cª`v‡bi `Ð|Ñ (1) ‡Kvb gvwjK GKv`k Aa¨v‡qi Aaxb ‡NvwlZ
wbgœZg gRyix nv‡ii Kg nv‡i ‡Kvb kªwgK‡K gRyix cª`vb Kwi‡j, wZwb GK eQi ch©šÍ Kviv`‡Ð, A_ev cvuP nvRvi UvKv
ch©šÍ A_©`‡Ð, A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb
(2) ‡h ‡¶‡Î Av`vjZ Dc-aviv (1) Gi Aaxb ‡Kvb `Ð Av‡ivc K‡i, ‡m‡¶‡Î, Av`vjZ Dnvi ivq cª`vbKv‡j,
D³iƒc ‡Kvb j•Nb bv nB‡j mswkøó kªwgK‡K ‡h gRyix cª‡`q nBZ Ges D³iƒc j•Nb Kwiqv gRyix wnmv‡e ‡h A_© cª`vb
Kiv nBqv‡Q Dnvi cv_©‡Kï cwigvY A_© Zvnv‡K cª`vb Kwievi Av‡`k w`‡Z cvwi‡e
290| `yN©Ubvi ‡bvwUk cª`v‡b e¨_©Zvi `Ð|Ñ ‡Kvb e¨w³ GB AvB‡bi weavb j•Nb Kwiqv ‡Kvb `yNU© bv m¤ú‡K©
‡bvwUk w`‡Z e¨_© nB‡j wZwb, hw` `yN©Ubvi Kvi‡Y mvsNvwZK kvixwiK RLg nq, Zvnv nB‡j GK nvRvi UvKv ch©šÍ
A_©`‡Ð `Ðbxq nB‡eb, A_ev hw` `yN©Ubvi Kvi‡Y Rxeb nvwb N‡U, Zvnv nB‡j Qq gvm ch©šÍ Kviv`‡Ð, A_ev wZb nvRvi
UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð, A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb
103
291| Amr kªg AvPi‡Yi `Ð|Ñ (1) ‡Kvb e¨w³ aviv 195 Gi ‡Kvb weavb j•Nb Kwi‡j wZwb `yB ermi ch©šÍ
Kviv`‡Ð A_ev `k nvRvi UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb
(2) ‡Kvb kªwgK aviv 196 Gi ‡Kvb weavb j•Nb Kwi‡j, wZwb GK ermi ch©šÍ Kviv`‡Ð A_ev cvuP nvRvi UvKv
ch©šÍ A_©`‡Ð A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb
(3) ‡Kvb ‡UªW BDwbqb A_ev kªwgK e¨ZxZ Ab¨ ‡Kvb e¨w³, aviv 196 Gi ‡Kvb weavb j•Nb Kwi‡j wZwb `yB
ermi ch©šÍ Kviv`‡Ð A_ev `k nvRvi UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxh nB‡eb
292| wb®úwË, BZ¨vw` fs‡Mi `Ð|Ñ ‡Kvb e¨w³ GB AvB‡bi Aaxb Aek¨ cvjbxq ‡Kvb wb®úwË, wm×všÍ ev
‡iv‡q`v` fsM Kwi‡j, wZwb GK ermi ch©šÍ Kviv`‡Ð, A_ev `k nvRvi UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxq
nB‡eb
293| wb®úwË, BZ¨vw` ev¯Íevq‡b e¨_©Zvi `Ð|Ñ GB AvB‡bi Aaxb ‡Kvb wb®úwË, wm×všÍ ev ‡iv‡q`v`
ev¯Íevq‡bi Rb¨ `vqx ‡Kvb e¨w³ B”QvK…Zfv‡e Dnv ev¯Íevq‡b e¨_© nB‡j, wZwb `yB ermi chšÍ Kviv`‡Ð A_ev `k
nvRvi UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb
294| ‡eAvBbx ag©NU ev jK-AvD‡Ui `Ð|Ñ (1) ‡Kvb kªwgK ‡Kvb ‡eAvBbx ag©NU ïiæ Kwi‡j, A_ev
PvjvBqv ‡M‡j, A_ev Dnv‡K AvMvBqv ‡bIqvi Rb¨ ‡Kvb KvR Kwi‡j, wZwb GK ermi ch©šÍ Kviv`‡Ð A_ev cvuP nvRvi
UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb
(2) ‡Kvb gvwjK ‡Kvb ‡eAvBbx jK-AvDU ïiæ Kwi‡j A_ev PvjvBqv ‡M‡j, A_ev Dnv‡K AvMvBqv ‡bIqvi Rb¨
‡Kvb KvR Kwi‡j, wZwb GK ermi ch©šÍ Kviv`‡Ð A_ev cvuP nvRvi UvKv chšÍ A_©`‡Ð A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb
295| ‡eAvBbx ag©NU ev jK-AvD‡U cª‡ivwPZ Kivi `Ð|Ñ ‡Kvb e¨w³ ‡Kvb ‡eAvBbx ag©NU ev jK-AvD‡U
Ask MÖn‡Yi Rb¨ A_ev Dnvi Rb¨ A_© LiP ev mieiv‡ni Rb¨ A_ev Ab¨ ‡Kvb fv‡e Dnv‡K AvMvBqv ‡bIqvi Rb¨
‡Kvb e¨w³‡K cª‡ivwPZ ev DrmvwnZ Kwi‡j, wZwb GK ermi ch©šÍ Kviv`‡Ð A_ev cvuP nvRvi UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð A_ev
Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb
296| wX‡g Zv‡ji Kv‡R AskMªnY ev cª‡ivPbvi `Ð|Ñ ‡Kvb e¨w³ ‡Kvb wX‡g Zv‡ji Kv‡R AskMªnY Ki‡j
A_ev Ab¨ ‡Kvb e¨w³‡K Dnv‡Z AskMªn‡Y cª‡ivwPZ ev DrmvwnZ Kwi‡j A_ev Ab¨ ‡Kvb fv‡e Dnv‡K AvMvBqv ‡bIqvi
Rb¨ ‡Kvb KvR Kwi‡j, wZwb GK ermi ch©šÍ Kviv`‡Ð A_ev cvuP nvRvi UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð, A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxq
nB‡eb
297| aviv 228 (2) j•N‡bi `Ð|Ñ ‡Kvb gvwjK aviv 228 (2) Gi weavb j•Nb Kwi‡j wZwb GK ermi ch©šÍ
Kviv`‡Ð A_ev cvuP nvRvi UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð, A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb
298| fwel¨ Znwej Ges ‡UªW BDwbqb Znwe‡ji A_© AvZ¥mvr Gi `Ð|Ñ(1) ‡Kvb e¨w³ kªwgKM‡Yi ‡Kvb
fwel¨ Znwe‡ji A_© AvZ¥mvr Kwi‡j, ZQiƒc Kwi‡j A_ev Amr D‡Ï‡k¨ wb‡Ri Kv‡R e¨q Kwi‡j, wZwb wZb ermi
ch©šÍ Kviv`‡Ð `Ðbxq nB‡eb Ges AwaKš‘ wZwb A_©`‡ÐI `Ðbxq nB‡eb
e¨vL¨v|Ñ ‡Kvb gvwjK Zvnvi cªwZôv‡bi kªwgKM‡Yi ‡Kvb fwel¨ Znwe‡ji Zvnvi cª‡`q Pvu`v A_ev ZrKZ©…K
kªwgKM‡Yi gRyix nB‡Z KwZ©Z D³ Znwe‡ji Pvu`v wZb gv‡mi AwaK mgq ch©šÍ, kªg cwiPvj‡Ki m‡šÍvlgZ ‡Kvb
hyw³msMZ KviY e¨ZxZ, h_v mg‡q D³ Znwe‡j Rgv Kwi‡Z e¨_© nB‡j, wZwb D³ Znwe‡ji UvKv AvZ¥mvr Kwiqv‡Qb
ewjqv MY¨ nB‡eb
(2) kªwgKM‡Yi A_ev gvwjKM‡Yi ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi ‡Kvb Kg©KZ©v ev Kg©Pvix D³ ‡UªW BDwbq‡bi Znwe‡ji
A_© AvZ¥mvr Kwi‡j, ZQiƒc Kwi‡j A_ev Amr D‡Ï‡k¨ wb‡Ri Kv‡R e¨q Kwi‡j, wZwb GK ermi ch©šÍ Kviv`‡Ð `Ðbxq
nB‡eb Ges AwaKš‘ wZwb A_©`‡ÐI `Ðbxq nB‡eb
104
(3) GB avivi Aaxb Av‡ivwcZ A_©`Ð, ‡h cwigvY A_© Awfhy³ e¨w³ AvZ¥mvr ev ZQiƒc ev wbR Kv‡R e¨q
Kwiqv‡Qb ewjqv Av`vjZ cªgvY cvB‡e, ‡m cwigvY nB‡Z cvwi‡e Ges A_© `‡Ði UvKv Av`vq nIqvi ci Av`vjZ Dnv
mswkøó Znwe‡j c~iY Kwiqv w`‡e
299| A-‡iwRw÷ªK…Z ‡UªW BDwbq‡bi Kg©Kv‡Ði `Ð|Ñ ‡Kvb e¨w³ A-‡iwRw÷ªK…Z A_ev ‡iwRw÷ª evwZj nBqv‡Q
Ggb ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi, ‡iwR‡÷ªkb cªvwß msµvšÍ ‡Kvb Kg©KvÐ e¨ZxZ, Ab¨ ‡Kvb Kg©Kv‡Ð AskMªnY Kwi‡j A_ev
Ab¨ ‡Kvb e¨w³‡K D³iƒc Kg©Kv‡Ð AskMªn‡Yi Rb¨ DrmvwnZ ev cª‡ivwPZ Kwi‡j A_ev D³iƒc ‡Kvb ‡UªW BDwbq‡bi
Znwe‡ji Rb¨ m`m¨ Pvu`v e¨ZxZ Ab¨ ‡Kvb Pvu`v Av`vq Kwi‡j, wZwb Qq gvm ch©šÍ Kviv`‡Ð A_ev `yB nvRvi UvKv ch©šÍ
A_©`‡Ð A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb
300| ‡UªW BDwbq‡bi ‰ØZ m`m¨ c‡ì `Ð|Ñ ‡Kvb e¨w³ GKB mg‡q GKvwaK ‡UªW BDwbq‡bi m`m¨ nB‡j ev
_vwK‡j, wZwb Qq gvm ch©šÍ Kviv`‡Ð A_ev `yB nvRvi UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb
301| aviv 210 (7) bv gvbvi `Ð|Ñ ‡Kvb e¨w³ mvwj‡mi m‡šÍvlgZ e¨ZxZ, Ab¨ ‡Kvb Kvi‡Y aviv 210 (7)
Gi weavb gvwb‡Z e¨_© nB‡j, wZwb Qq gvm ch©šÍ Kviv`‡Ð, A_ev `yB nvRvi UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð, A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxq
nB‡eb
302| wg_¨v m¶gZv cªZ¨qbcÎ eënv‡ii `Ð|Ñ ‡Kvb e¨w³ GB AvB‡bi ‡Kvb weav‡bi Aaxb Ab¨ ‡Kvb
e¨w³‡K cª`Ë ‡Kvb m¶gZvcÎ wb‡Ri eive‡i cª`Ë m¶gZvcÎ wnmv‡e mÁv‡b eënvi Kwi‡j ev eënv‡ii ‡Póv Kwi‡j,
A_ev Ab¨ ‡Kvb e¨w³‡K mÁv‡b Dnv eënvi Kwi‡Z A_ev eënv‡ii ‡Póv Kwi‡Z AbygwZ w`‡j, wZwb wZb gvm ch©šÍ
Kviv`‡Ð, A_ev GK nvRvi UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð, A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb
303| wg_¨v weeiY, BZ¨vwì `Ð|Ñ ‡Kvb e¨w³Ñ

(K) e¯‘MZ fyj ewjqv Rv‡bb ev Rvbvi KviY Av‡Q Giƒc ‡Kvb eY©bv cªZviYvi D‡Ï‡k¨ GB AvBb ev ‡Kvb
wewa, weavb ev cªweavb ev ¯‹x‡gi Aaxb i¶Yxq ‡Kvb ‡iwR÷vi, ‡bvwUk, bw_ A_ev Ab¨ ‡Kvb `wjj-
`¯Ív‡e‡R wjwce× Kwi‡j;
(L) D³iƒc ‡Kvb ‡iwR÷vi, ‡bvwUk, bw_ ev Ab¨ ‡Kvb `wjj-`¯Ív‡e‡R wjwce× Kivi cª‡qvRb
Av‡Q- Giƒc ‡Kvb welq Dnv‡Z B”QvK…Zfv‡e wjwce× Kiv nB‡Z ev` ivwL‡j A_ev ev` ivLvi AbygwZ
w`‡j;
(M) D³iƒc ‡Kvb ‡iwR÷vi, ‡bvwUk, bw_ ev Ab¨ ‡Kvb `wjj-`¯Ív‡e‡Ri Awdm Kwc e¨ZxZ GKvwaK Kwc
i¶Y Kwi‡j;
(N) e¯‘MZ fyj ewjqv Rv‡bb ev Rvbvi KviY Av‡Q Giƒc ‡Kvb ìLv¯Í, bK&kv, bw_, weeiY, Z_¨, wi‡cvU©,
‡bvwUk A_ev Ab¨ ‡Kvb `wjj-`¯Ív‡eR GB AvBb A_ev ‡Kvb wewa, weavb, cªweavb ev ‡Kvb ¯‹x‡gi Aaxb
‡Kvb Kg©KZ©v ev KZ©…c‡¶i wbKU B”QvK…Zfv‡e cvVvB‡j ev cvVvBevi AbygwZ w`‡j; A_ev
(O) GB AvBb A_ev ‡Kvb wewa, weavb, cªweavb ev ¯‹x‡gi Aaxb i¶Yxq ev ‡cªwiZe¨ ‡Kvb bK&kv, ZvwjKv,
bw_, ‡iwR÷vi, Z_¨, wi‡cvU© A_ev Ab¨ ‡Kvb `wjj-`¯Ív‡eR B”QvK…Zfv‡e i¶Y Kwi‡Z A_ev ‡cªiY
Kwi‡Z e¨_© nB‡j A_ev MvwdjwZ Kwi‡j; wZwb Qq gvm ch©šÍ Kviv`‡Ð, A_ev cvuP nvRvi UvKv ch©šÍ
304| Ab¨vqfv‡e Z_¨ cªKv‡ki `Ð|Ñ ‡Kvb e¨w³ GB AvB‡bi weavb j•Nb Kwiqv Zvnvi miKvix `vwqZ¡
cvjbKv‡j Zvnvi ‡MvPixf~Z nBqv‡Q Giƒc wbg©vY ev eëmv msµvšÍ ‡Kvb ‡Mvcbxq Z_¨ A_ev GB AvB‡bi Aaxb ‡Kvb
cix¶vi dj cªKvk Kwiqv w`‡j, wZwb Qq gvm ch©šÍ Kviv`‡Ð, A_ev `yB nvRvi UvKv chšÍ A_©`‡Ð, A_ev Dfq `‡Ð
`Ðbxq nB‡eb
105
305| kªwgKM‡Yi mvaviY Aciv‡ai `Ð|Ñ GB AvB‡bi Ab¨ weavbvejx mv‡c‡¶, ‡Kvb cªwZôv‡b wb‡qvwRZ
‡Kvb kªwgK Zvnvi Dci `vwqZ¡ ev KZ©e¨ Av‡ivcKvix ‡Kvb AvBb ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹xg ev ‡Kvb wewam¤§Z
Av‡`‡ki ‡Kvb weavb j•Nb Kwi‡j, wZwb cvuPkZ UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð `Ðbxq nB‡eb
306| evav cª`v‡bi `Ð|Ñ (1) ‡Kvb e¨w³ GB AvBb ev wewa, cªweavb ev ¯‹x‡gi Aaxb `vwqZ¡ cvjbiZ ‡Kvb
Kg©KZ©v‡K Dnvi Aaxb Zvnvi `vwqZ¡ ev KZ©e¨ cvj‡b B”QvK…Zfv‡e evav cª`vb Kwi‡j A_ev D³iƒc ‡Kvb e¨w³‡K ‡Kvb
cªwZôvb m¤ú‡K© Dnvi Aaxb cª‡qvRbxq ev Aby‡gvw`Z ‡Kvb cª‡ek, Z`šÍ, cix¶v ev cwi`k©b Kwievi Rb¨ hyw³msMZ
my‡hvM w`‡Z B”QvK…Zfv‡e A¯^xKvi Kwi‡j ev Ae‡njv Kwi‡j, wZwb Qq gvm ch©šÍ Kviv`‡Ð, A_ev cwuPk nvRvi UvKv
ch©šÍ A_©`‡Ð, A_ev Dfq`‡Ð `Ðbxq nB‡eb|
(2) ‡Kvb e¨w³ Dc-aviv (1) G DwjøwLZ `vwqZ¡ cvjbiZ ‡Kvb Kg©KZ©vi Zje Abyhvqx Zvnvi m¤§y‡L GB AvBb
ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹xg ‡gvZv‡eK iw¶Z ‡Kvb ‡iwR÷vi, bw_ ev `wjj-`¯Ív‡eR nvwRi Kwi‡Z B”QvK…Zfv‡e
A¯^xKvi Kwi‡j ev e¨_© nB‡j A_ev D³iƒc `vwqZ¡ cvjbiZ ‡Kvb Kg©KZ©vi m¤§y‡L ‡Kvb e¨w³‡K nvwRi nB‡Z ev Zvnvi
Revbe›`x MªnY Kwi‡Z B”QvK…Zfv‡e evav w`‡j ev evav ‡Ìqvi ‡Póv Kwi‡j, wZwb wZb gvm ch©šÍ Kviv`‡Ð, A_ev `k
nvRvi UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð, A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb
307| Ab¨vb¨ Aciv‡ai `Ð|Ñ ‡Kvb e¨w³ GB AvBb ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹x‡gi ‡Kvb weavb j•Nb Kwi‡j
ev gvwb‡Z e¨_© nB‡j, Ges Bnvi Rb¨ Dnv‡Z Ab¨ ‡Kvb `‡Ði weavb bv _vwK‡j, wZwb cuwPk nvRvi UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð
`Ðbxq nB‡eb|
308| c~e© `ÐvÁvi ci ewa©Z `Ð|Ñ GB AvBb ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹x‡gi Aaxb ‡Kvb Aciv‡ai Rb¨
`ÐvÁv cªvß ‡Kvb e¨w³ cybivq D³iƒc ‡Kvb Aciv‡ai Rb¨ ‡`vlx mve¨¯Í nB‡j, wZwb Zvnvi wØZxqevi Aciv‡ai ‡¶‡Î
Dnvi Rb¨ wba©vwiZ `‡Ði wØ¸Y `‡Ð `Ðbxq nB‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, GB avivi D‡Ï‡k¨ wØZxq ev‡ii Aciva cÖ_g `ÐvÁvi `yB ermi ci msNwUZ nB‡j, cª_g
`ÐvÁvi welq we‡ePbvq Avbv nB‡e bv
309| wec¾bK cwiYwZm¤úbœ AvBb j•N‡bi `Ð|Ñ (1) GB Aa¨v‡qi Ab¨Î hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, ‡Kvb
e¨w³ GB AvBb ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹x‡gi ‡Kvb weavb j•Nb Kwi‡j, wZwbÑ
(K) hw` D³ j•N‡bi Kvi‡Y cªvYnvbx nq Zvnv nB‡j Pvi ermi ch©šÍ Kviv`‡Ð, A_ev GK j¶ UvKv
ch©šÍ A_©`‡Ð, A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡e;
(L) hw` D³ j•N‡bi Kvi‡Y mvsNvwZK kvixwiK RLg nq Zvnv nB‡j, `yB ermi ch©šÍ Kviv`‡Ð,
A_ev `k nvRvi UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð, A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb; A_ev
(M) hw` D³ j•N‡bi Kvi‡Y ‡Kvb cªwZôv‡b ‡Kvb kªwgK ev Ab¨ ‡Kvb e¨w³ Ab¨fv‡e RLgcªvß nb ev
Zvnvi Ab¨ ‡Kvb wec` m…wó nq Zvnv nB‡j, Qq gvm chšÍ Kviv`‡Ð, A_ev `yB nvRvi UvKv ch©šÍ
(2) ‡Kvb Av`vjZ GB avivi Aaxb A_©`‡Ði Av‡`k cª`vbKv‡j `‡Ði Av`vqK…Z A‡_©i m¤ú~Y© ev ‡Kvb Ask
¶wZc~iY wnmv‡e RLgcªvß e¨w³‡K A_ev, Zvnvi g„Zz¨ nB‡j, Zvnvi AvBbMZ cªwZwbwa‡K cª`v‡bi Rb¨ Av‡`k w`‡Z
cvwi‡e
(3) GB AvBb ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹x‡gi D³iƒc j•N‡bi Rb¨ D”PZi ‡Kvb kvw¯Íi eë¯’v _vwK‡j Bnvi
‡¶‡Î GB avivi ‡Kvb wKQyB cª‡hvR¨ nB‡e bv
310| Av`vj‡Zi KwZcq Av‡`k cª`v‡bi ¶gZv| (1) GB AvBb ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹x‡gi Aaxb ‡Kvb
Aciv‡ai Rb¨ ‡Kvb cªwZôv‡bi gvwj‡Ki `Ð nB‡j, Av`vjZ wjwLZ Av‡`k Øviv, `‡Ði AwZwi³ wnmv‡e, ‡h Kvi‡Y
Aciva msNwUZ nBqv‡Q ‡m KviY `~ixf~Z Kwievi Rb¨, Av‡`‡k DwjøwLZ wbw`©ó mg‡qi g‡a¨, hvnv ‡Kvb ìLv‡¯Íi
wfwË‡Z ewa©Z Kiv hvB‡e, Dnv‡Z DwjøwLZ eë¯’v MªnY Kwievi Rb¨ Zvnv‡K wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e
106
(2) ‡h ‡¶‡Î Dc-aviv (1) Gi Aax‡b ‡Kvb Av‡`k cª`vb Kiv nq ‡m‡¶‡Î, cªwZôv‡bi gvwjK Av‡`‡ki wbw`©ó
mg‡q ev ewa©Z mg‡q D³ Dc-avivq DwjøwLZ ‡Kvb Aciva, hvnvi Rb¨ Zvnvi `Ð nBqv‡Q, Ae¨vnZfv‡e Kwiqv hvBevi
Rb¨ `Ðbxq nB‡eb bv
(3) hw` D³ mg‡qi g‡a¨ Dc-aviv (1) Gi Aaxb cª`Ë Av‡`k cyivcywifv‡e cvjb Kiv bv nq Zvnv nB‡j
gvwjK, D³ mgq ‡kl nBevi ci, AviI Aciva Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡eb Ges Bnvi Rb¨ wZwb Qq gvm ch©šÍ
Kviv`‡Ð, A_ev `yB nvRvi UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð, A_ev Dfq `‡Ð `Ðbxq nB‡eb
311| eqm cªgv‡Yi `vwqZ¡|Ñ (1) ‡Kvb e¨w³ ‡Kvb wbw`©ó eq‡mi Kg ev ‡ekx eqmx nIqvi Kvi‡Y Zvnvi
‡Kvb KvR hw` GB AvB‡bi Aax‡b `Ð‡hvM¨ Aciva nq Ges hw` Av`vj‡Zi g‡Z D³ e¨w³ `„k¨Zt D³iƒc eq‡mi
Dc‡i ev bx‡P nb Zvnv nB‡j wZwb D³iƒc eq‡mi Dc‡i ev bx‡Pi eqmx b‡nb Bnv cªgv‡Yi fvi Awfhy³ e¨w³i Dci
eZ©vB‡e
(2) ‡Kvb ‡iwR÷vW© wPwKrmK hw` GB g‡g© cªZ¨qbcÎ cª`vb K‡ib ‡h, wZwb ‡Kvb kªwgK‡K cix¶v Kwiqv‡Qb
Ges wZwb wek¦vm K‡ib ‡h, Bnv‡Z DwjøwLZ eqmB Zvnvi eqm Zvnv nB‡j, GB AvB‡bi D‡Ï‡k¨, D³ cªZ¨qbcÎ D³
kªwg‡Ki eqm m¤ú‡K© P~ovšÍ cªgvY ewjqv MY¨ nB‡e
312| ‡Kv¤úvbx, BZ¨vwì Aciva|Ñ ‡h ‡¶‡Î GB AvBb ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹x‡gi Aaxb ‡Kvb Acivax
‡Kvb ‡Kv¤úvbx ev Ab¨ ‡Kvb mswewae× ms¯’v ev ‡Kvb dvg© nq ‡m ‡¶‡Î, Dnvi KvR Kg© cwiPvjbvi e¨vcv‡i mwµqfv‡e
RwoZ Dnvi cª‡Z¨K cwiPvjK, Askx`vi, eë¯’vcK, mwPe ev Ab¨ ‡Kvb Kg©KZ©v ev cªwZwbwa D³ Aciva Kwiqv‡Qb
ewjqv MY¨ nB‡eb, hw` bv wZwb cªgvY Kwi‡Z cv‡ib ‡h, AcivawU Zvnvi ÁvZmv‡i ev m¤§wZµ‡g nq bvB ev Bnv ‡iv‡ai
Rb¨ wZwb mva¨gZ ‡Póv KwiqvwQ‡jb
313| Aciva wePviv_© MªnY|Ñ (1) kªg Av`vjZ e¨ZxZ Ab¨ ‡Kvb Av`vjZ GB AvBb ev ‡Kvb wewa, cªweavb
ev ¯‹x‡gi Aaxb ‡Kvb Aciv‡ai wePvi Kwi‡e bv
(2) wbgœwjwLZ e¨w³M‡Yi Awf‡hvM e¨ZxZ, ‡Kvb kªg Av`vjZ GB AvBb ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹x‡gi Aaxb
‡Kvb Aciva wePviv_© MªnY Kwi‡e bv, h_v tÑ
(K) msÿzä e¨w³ ev msÿzä ‡UªW BDwbqb;
(L) Î‡qv`k Aa¨vq ev aviv 298 ev 301 Gi Aaxb ‡Kvb Aciv‡ai ‡¶‡Î, kªg cwiPvjK;
(M) mß`k Aa¨v‡qi Aaxb ‡Kvb Aciv‡ai ‡¶‡Î, Uªvw÷ ‡ev‡W©i ‡Pqvig¨vb A_ev fwel¨ Znwej
wbqš¿K;
(N) Aóv`k Aa¨v‡qi Aaxb ‡Kvb Aciv‡ai ‡¶‡Î, ‡hvM¨ KZ©…c¶;
(O) Ab¨ ‡Kvb Aciv‡ai ‡¶‡Î, cªavb cwi`k©K, A_ev Zvnv‡ì Aaxb GZ`y‡Ï‡k¨ ¶gZvcªvß ‡Kvb
Kg©KZ©v
314| Awfhyw³ Zvgvw`|Ñ GB AvBb ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹x‡g wfbœiƒc wKQy bv _vwK‡j, Bnv‡ì Aaxb
‡Kvb Aciva ‡Kvb kªg Av`vjZ wePviv_© MªnY Kwi‡e bv hw` bv Zrm¤ú‡K© Awf‡hvM Aciva msMwVZ nBevi Qq gv‡mi
g‡a¨ ‡ck Kiv nq
315| Aciv‡ai wi‡cvU©|Ñ ‡Kvb e¨w³ KZ©…K GB AvBb ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹x‡gi j•Nb ev Bnv gvwbqv
Pwj‡Z A¯^xK…wZ m¤ú‡K© kªg cwiPvjK, cªavb cwi`k©K A_ev fwel¨ Znwej wbqš¿K, A_ev Zvnv‡ì ‡Kvb Aat¯Íb
Kg©KZ©vi wbKU AeMwZi Rb¨ ev h_vh_ Kvh©µg Mªn‡Yi Rb¨ wi‡cvU© Kiv hvB‡e
316| gvgjv cªZ¨vnvi|Ñ ‡h e¨w³i Awf‡hv‡M GB AvBb ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹x‡gi Aaxb ‡Kvb gvgjv
ïiæ nBqv‡Q ‡m e¨w³i ìLv¯Í e¨ZxZ D³ gvgjv cªZ¨vnvi Kiv hvB‡e bv t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, kªg cwiPvjK ev cªavb cwi`k©K ev fwel¨ Znwej wbqš¿K Gi AbygwZ e¨wZ‡i‡K Zvnv‡ì
Aat¯Íb ‡Kvb Kg©KZ©v KZ©…K `v‡qiK…Z ‡Kvb gvgjv cªZ¨vnvi Kiv hvB‡e bv
107
wesk Aa¨vq
cªkvmb, cwi`k©b, BZ¨vw`
317| kªg cwiPvjK, BZ¨vw`|Ñ (1) GB AvB‡bi D‡Ï‡k¨ miKvi, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, GKRb kªg
cwiPvjK wbhy³ Kwi‡e Ges cª‡qvRbxq msL¨K AwZwi³ kªg cwiPvjK, hyM¥-kªg cwiPvjK, Dc-kªg cwiPvjK, mnKvix
kªg cwiPvjK Ges kªg Kg©KZ©v wbhy³ Kwi‡Z cvwi‡e
(2) ‡h ‡¶‡Î AwZwi³ kªg cwiPvjK, hyM¥-kªg cwiPvjK, Dc-kªg cwiPvjK, mnKvix kªg cwiPvjK ev kªg
Kg©KZ©v wbhy³ Kiv nq ‡m ‡¶‡Î miKvi D³ cªÁvc‡b GB AvB‡bi Aaxb Zvnv‡ì cª‡Z¨‡Ki Kg©‡¶Î ev GjvKv wba©viY
Kwiqv w`‡e
(3) mKj AwZwi³ kªg cwiPvjK, hyM¥-kªg cwiPvjK, Dc-kªg cwiPvjK, mnKvix kªg cwiPvjK Ges kªg
Kg©KZ©vi Dci kªg cwiPvj‡Ki ZË¡veavb Ges wbqš¿‡Yi ¶gZv _vwK‡e
(4) kªg cwiPvj‡Ki wbgœiƒc ¶gZv I `vwqZ¡ _vwK‡e, h_v tÑ
(K) Î‡qv`k Aa¨v‡qi Aaxb ‡UªW BDwbqb ‡iwRw÷ªKiY Ges GZ`y‡Ï‡k¨ ‡iwR÷vi i¶Y;
(L) ‡Kvb Aciv‡ai Rb¨ ev Amr kªg AvPi‡Yi Rb¨ A_ev Î‡qv`k Aa¨v‡qi ‡Kvb weavb fs‡Mi Rb¨
kªg Av`vj‡Z Awf‡hvM ‡ckKiY;
(M) ‡Kvb cªwZôvb/cªwZôvbcyÄ m¤ú‡K© ‡Kvb& ‡UªW BDwbqb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa wnmv‡e cªZ¨vwqZ
nBevi AwaKvix Zvnv wba©viY;
(N) ‡UªW BDwbq‡bi Kvh©wbe©vnx KwgwUi wbe©vPb Ges ‡Kvb ‡Mvcb wbe©vPb ZË¡veavb;
(O) ‡Kvb wkí we‡iv‡a mvwjm wnmv‡e KZ©e¨ cvjb;
(P) AskMªnYKvix KwgwUi KvR Kg© ZË¡veavb; Ges
(Q) GB AvBb ev wewa Øviv Awc©Z Ab¨ ‡Kvb `vwqZ¡ cvjb
(5) kªg cwiPvjK wjwLZ mvaviY ev we‡kl Av‡`k Øviv, Zvnvi ‡Kvb ¶gZv ev `vwqZ¡ ‡Kvb AwZwi³ kªg
cwiPvjK, hyM¥-kªg cwiPvjK, Dc-kªg cwiPvjK, mnKvix kªg cwiPvjK ev kªg Kg©KZ©vi Dci Ac©Y Kwi‡Z cvwi‡eb
318| cªavb cwi`k©K, BZ¨vw`|Ñ (1) GB AvB‡bi D‡Ï‡k¨ miKvi, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, GKRb
cªavb cwi`k©K wbhy³ Kwi‡e Ges cª‡qvRbxq msL¨K Dc-cªavb cwi`k©K, mnKvix cªavb cwi`k©K, cwi`k©K A_ev
mnKvix cwi`k©K wbhy³ Kwi‡Z cvwi‡e
(2) ‡h‡¶‡Î Dc-cªavb cwi`k©K, mnKvix cªavb cwi`k©K, cwi`k©K A_ev mnKvix cwi`k©K wbhy³ Kiv nq
‡m‡¶‡Î, miKvi D³ cªÁvc‡b GB AvB‡bi Aaxb Zvnv‡ì cª‡Z¨‡Ki Kg©‡¶Î ev GjvKv ev GLwZqvivaxb cªwZôvb
wba©viY Kwiqv w`‡e
(3) cªavb cwi`k©‡Ki GB AvB‡bi Aaxb Zvnv‡K cª`Ë ¶gZv QvovI mgMÖ ‡`‡k GKRb cwi`k©‡Ki ¶gZv
_vwK‡e
(4) mKj Dc-cªavb cwi`k©K, mnKvix cªavb cwi`k©K, cwi`k©K Ges mnKvix cwi`k©‡Ki Dci cªavb
cwi`k©‡Ki ZË¡veavb I wbqš¿‡Yi ¶gZv _vwK‡e
(5) cªavb cwi`k©K, wjwLZ mvaviY ev we‡kl Av‡`k Øviv, Zvnvi ‡Kvb ¶gZv ev `vwqZ¡ ‡Kvb Dc-cªavb
cwi`k©K, mnKvix cªavb cwi`k©K, cwi`k©K ev mnKvix cwi`k©‡Ki Dci Ac©Y Kwi‡Z cvwi‡eb
(6) gv‡K©›UvBj ‡gixb wWcvU©‡g‡›Ui mKj wcªwÝcvj Awdmvi Zvnv‡ì GLwZqvivaxb GjvKvq lô Aa¨v‡qi Aaxb
cªYxZ cªweav‡bi D‡Ï‡k¨ c`vwaKvivaxb cªwZôvb cwi`k©K nB‡eb
108
319| cªavb cwi`k©K, BZ¨vwì ¶gZv I `vwqZ¡|Ñ (1) GB AvB‡bi D‡Ï‡k¨, cªavb cwi`k©K ev ‡Kvb Dc-
cªavb cwi`k©K, mnKvix cªavb cwi`k©K, cwi`k©K ev mnKvix cwi`k‡Ki, Zvnv‡ì GLwZqvivaxb GjvKvq, wbgœiƒc
¶gZv ev `vwqZ¡ _vwK‡e, h_v tÑ
(K) cª‡qvRbxq mnKvix mnKv‡i, Zvnvi we‡ePbvq ‡Kvb cªwZôvb wnmv‡e MY¨ ev eëüZ ‡Kvb ¯’vb,
AvswMbv, ‡bŠhvb ev hvbevn‡b ‡h ‡Kvb hyw³msMZ mg‡q cª‡ek, cwi`k©b Ges cix¶v Kvh©
cwiPvjbv;
(L) GB AvBb ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹xg ‡gvZv‡eK iw¶Z ‡Kvb ‡iwR÷vi, ‡iKW©, bw_cÎ,
‡bvwUk, cªZ¨qbcÎ ev Ab¨ ‡Kvb `wjj-`¯Ív‡eR Zje Kiv, Ges Bnv AvUK, cwi`k©b ev cix¶v
Kiv ev Bnvi bKj Kiv;
(M) ‡Kvb cªwZôvb ev Dnv‡Z wbhy³ ‡Kvb kªwgK m¤ú‡K© GB AvBb ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹x‡gi
‡Kvb weavb h_vh_fv‡e gvbv nB‡Z‡Q wKbv Bnv wba©vi‡Yi Rb¨ cª‡qvRbxq AbymÜvb ev cix¶Y;
(N) ‡Kvb cªwZôv‡b cvIqv wMqv‡Q ev ‡Kvb cªwZôv‡b AeëwnZ c~ee© Z©x `yB gv‡mi g‡a¨ PvKzix‡Z wbhy³
wQ‡jb ev Av‡Qb ewjqv wek¦vm Giƒc ‡Kvb ‡jv‡Ki GB AvBb ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹xg
m¤úwK©Z ‡Kvb wel‡q Revbe›`x MªnY;
(O) Revbe›`x ev cix¶v MªnY Kiv nBqv‡Q Giƒc cª‡Z¨K e¨w³i wbKU nB‡Z mZ¨Zv cªwZcv`‡bi Rb¨
Revbe›`x ev cix¶v msµvšÍ ‡iKW© ev KvMRc‡Î ¯^v¶i MªnY;
(P) cª‡qvRb nB‡j ‡Kvb gvwjK KZ©…K iw¶Z ‡Kvb ‡iwR÷vi, ‡iKW©, cªZ¨qbcÎ, ‡bvwUk ev Ab¨
‡Kvb `wjj-`¯Ív‡eR m¤^‡Ü Zvnvi ev ZrKZ©…K wbhy³ ‡Kvb e¨w³i wbKU nB‡Z ‰Kwdqr ev e¨vL¨v
Zje Kiv; Ges
(Q) GB AvBb ev ‡Kvb wewa Øviv Av‡ivwcZ Ab¨ ‡Kvb ¶gZv cª‡qvM ev `vwqZ¡ m¤úv`b
(2) GB AvBb ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹x‡gi Aaxb ¶gZv cª‡qvM ev `vwqZ¡ cvj‡bi Rb¨ cª‡qvRbxq ‡Kvb
cª‡ek, cwi`k©b, cix¶Y, AbymÜvb ev Ab¨ ‡Kvb KvR Kivi Rb¨ mKj cš’v ev eë¯’v cwi`k©‡Ki Zje Abyhvqx ‡Kvb
cªwZôv‡bi gvwjK‡K Kwi‡Z nB‡e
(3) cª‡Z¨K gvwjK‡K GB AvBb ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹x‡gi D‡Ï‡k¨, mKj ‡iKW©, ‡iwR÷vi, Ges Ab¨
‡Kvb `wjj-`¯Ív‡eR cix¶vi Rb¨ cwi`k©‡Ki wbKU Zvnvi Zje Abyhvqx nvwRi Kwi‡Z nB‡e, Ges D³ cwi`k©‡Ki
Pvwn`v Abyhvqx Zrm¤ú‡K© Ab¨ ‡Kvb Z_Ï mieivn Kwi‡Z nB‡e
(4) GB AvBb ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹x‡gi cÖ‡qvM msµvšÍ ‡Kvb e¨vcv‡i Bnvi Aaxb `vwqZ¡ cvj‡bi
cª‡qvR‡b ‡Kvb cwi`k©K ‡Kvb gvwj‡Ki wbKU nB‡Z ‡Kvb ‡iKW©, ‡iwR÷vi, ev Ab¨ ‡Kvb `wjj-`¯Ív‡eR Zje Kwi‡Z
Ges Bnv AvUK Kwi‡Z cvwi‡eb
(5) cªavb cwi`k©K, A_ev Zvnvi wbKU nB‡Z GZ`y‡Ï‡k¨ ¶gZvcªvß Zvnvi Aat¯Íb ‡Kvb Kg©KZ©v, GB AvBb ev
‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹x‡gi Aaxb, Zvnvi GLwZqvivaxb ‡Kvb wel‡q, ‡Kvb Aciv‡ai Rb¨ ‡Kvb e¨w³i weiæ‡× kªg
Av`vj‡Z Awf‡hvM ‡ck Kwi‡Z cvwi‡eb
(6) cÖavb cwi`k©K ev Zvnvi wbKU nB‡Z GZ`y‡Ï‡k¨ ÿgZvcÖvß Zvnvi Aaxb¯’ †Kvb Kg©KZ©v, KviLvbv wKsev
wkí cÖwZôvb Gi bK&kv Aby‡gv`b, jvB‡mÝ cÖ`vb I bevqb, †kªYx cwieZ©b I m¤úªmvi‡Yi AbygwZ cÖ`vb BZ¨vw` mKj
†ÿ‡Î m‡iRwg‡b cwi`k©bc~e©K cÖ‡qvRbxq eë¯’v MÖnY Kwi‡eb|
320| Pv-evMvb kªwgK fwel¨ Znwej wbqš¿K|Ñ (1) miKvi, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, Pv-evMvb kªwgK
fwel¨ Znwe‡ji Rb¨ GKRb fwel¨ Znwej wbqš¿K wbhy³ Kwi‡e
(2) D³ wbqš¿K D³ Znwe‡ji cªavb wbe©vnx Kg©KZ©v nB‡eb

(3) Uªvw÷ ‡ev‡W©i mvaviY ZË¡veavb I wbqš¿‡Y D³ wbqš¿K Zvnvi `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb Ges wZwb D³ ‡ev‡W©i
mwP‡ei `vwqZ¡I cvjb Kwi‡eb
109
(4) D³ wbqš¿K Uªvw÷ ‡ev‡W©i mfvq Ask MªnY Kwi‡Z cvwi‡eb, wKš‘ ‡fvU w`‡Z cvwi‡eb bv
(5) D³ wbqš¿K Uªvw÷ ‡ev‡W©i ‡Pqvig¨v‡bi mwnZ civgk©µ‡g ‡ev‡W©i mfv AvnŸvb Kwi‡eb Ges mfvi
Kvh©weeiYx wjwce× I i¶Y Kwi‡eb
(6) D³ wbqš¿K Uªvw÷ ‡ev‡W©i wm×všÍ ev¯Íevq‡bi Rb¨ `vqx _vwK‡eb
(7) D³ wbqš¿K, cª‡qvRb g‡b Kwi‡j, ‡Kvb Pv-evMvb gvwj‡Ki wbKU nB‡Z D³ fwel¨ Znwej m¤ú‡K© wnmve
Zje Kwi‡Z cvwi‡eb
(8) D³ wbqš¿K A_ev Zvnvi wbKU nB‡Z ¶gZvcªvß ‡Kvb e¨w³, ‡h ‡Kvb hyw³msMZ mg‡q ‡bvwUk cª`vb Kwiqv,
‡Kvb Pv-evMv‡b A_ev ZrmsµvšÍ ‡Kvb evox-N‡i cª‡ek Kwi‡Z cvwi‡eb Ges Dnvi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ ‡Kvb e¨w³i wbKU
nB‡Z Pv-evMv‡bi kªwgKM‡Yi wb‡qvM ev gRyix cwi‡kva m¤ú‡K© ‡Kvb wnmvecÎ, ‡iwR÷vi, A_ev Ab¨ ‡Kvb `wjj-
`¯Ív‡eR Zvnvi cix¶vi Rb¨ Zje Kwi‡Z cvwi‡eb
(9) D³ wbqš¿K, ev Zvnvi wbKU nB‡Z ¶gZvcªvß ‡Kvb e¨w³, ‡Kvb gvwjK ev Zvnvi ‡Kvb Kg©KZ©v, Kg©Pvix ev
cªwZwbwa‡K A_ev Pv-evMvb ev Zrm¤úwK©Z ‡Kvb evox-N‡ii `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ ‡Kvb e¨w³ A_ev D³ Pv-evMv‡b kªwgK ev
kªwgK wQj ewjqv Zvnvi g‡b nq Giƒc ‡Kvb e¨w³‡K Dc-aviv (8) G DwjøwLZ ‡Kvb wel‡q cix¶v Kwi‡Z cvwi‡eb
(10) D³ wbqš¿K wewa Øviv wba©vwiZ Ab¨ ‡Kvb ¶gZvI cª‡qvM Kwi‡Z cvwi‡eb
321| wnmve I wbix¶v|Ñ (1) miKvi KZ©…K wb‡`©wkZ cš’vq I di‡g ‡Kvb ‡evW© Dnvi wnmve i¶Y Kwi‡e
(2) ‡Kvb ‡ev‡W©i Avq-e¨‡qi wnmve cª‡Z¨K ermi gnv-wnmve wbix¶K I wbqš¿K, AZtci gnv-wnmve wbix¶K
ewjqv DwjøwLZ, KZ©…K Zvnvi wba©vwiZ cš’vq wbixw¶Z nB‡e
(3) wbix¶vi D‡Ï‡k¨, gnv-wnmve wbix¶K A_ev Zvnvi wbKU nB‡Z ¶gZvcªvß ‡Kvb e¨w³ ‡ev‡W©i mKj ‡iKW©,
eB, wnmvecÎ, K¨vk, fvÐvi, `wjj-`¯Ív‡eR A_ev Ab¨ ‡Kvb m¤úwË cwi`k©b Kwi‡Z cvwi‡eb Ges ‡ev‡W©i ‡Kvb
m`m¨ ev ‡Kvb Kg©KZ©v ev Kg©Pvixi Revbe›`x MªnY Kwi‡Z cvwi‡eb
(4) ‡evW© D³iƒc wbix¶vKv‡j Dnvi mKj wnmv‡ei eB Ges mswkøó `wjj-`¯Ív‡eR gnv-wnmve wbix¶v‡šÍ ev
wbix¶viZ Kg©KZ©vi wbKU nvwRi Kwi‡e Ges Zvnvi Zje Abyhvqx Z_¨ mieivn ev e¨vL¨v cª`vb Kwi‡e
(5) gnv-wnmve wbix¶K Zvnvi wbix¶v wi‡cvU© ‡ev‡W©i wbKU ‡ck Kwi‡eb Ges Bnvi GKwU Kwc miKv‡ii wbKU
‡cªiY Kwi‡eb
(6) wbix¶v wi‡cv‡U© DwjøwLZ ‡Kvb ÎæwU ev Awbqg Awej‡¤^ ms‡kvab Kwievi Rb¨ ‡evW© eë¯’v MªnY Kwi‡e
(7) miKvi ‡h ‡Kvb mg‡q ‡ev‡W©i Avw_©K Ae¯’v m¤^‡Ü Bnvi wbKU wi‡cvU© cª`v‡bi Rb¨ gnv-wnmve wbix¶K‡K
ewj‡Z cvwi‡e
(8) GB avivq, ‡evW© ewj‡Z, ÒWK kªwgK eë¯’vcbv ‡evW©Ó ev ÒPv-evMvb kªwgK fwel¨ Znwej Uªvw÷ ‡evW©Ó ‡K
eySvB‡e
322| wi‡cvU©, BZ¨vw`|Ñ (1) aviv 321 G DwjøwLZ ‡Kvb ‡evW©, Dnvi cª‡Z¨K A_© ermi ‡kl nBevi ci
hZkxNª m¤¢e, gnv-wnmve wbix¶K KZ©…K wbixw¶Z Dnvi Avq-e¨‡qi wnmve Ges Zrmn D³ erm‡i Dnvi Kg©Kv‡Ði GKwU
evwl©K weeiYx Ges Dnvi cieZ©x erm‡ii cª¯ÍvweZ Kg©m~Px miKv‡ii wbKU mieivn Kwi‡e
(2) miKvi ‡ev‡W©i wbKU nB‡Z wbgœwjwLZ Z_¨ ev `wjj-`¯Ív‡eR Zje Kwi‡Z cvwi‡e Ges ‡evW© Bnv mieivn
Kwi‡Z eva¨ _vwK‡e, h_v tÑ
(K) ‡Kvb wi‡cvU©, weeiYx, AvbygvwbK wnmve, cwimsL¨vb A_ev ‡ev‡W©i wbqš¿Yvaxb ‡Kvb wel‡q Ab¨
‡Kvb Z_¨;
110
(L) D³iƒc ‡Kvb wel‡q ‡Kvb wi‡cvU©;
(M) ‡ev‡W©i ‡ndvR‡Z Av‡Q Giƒc ‡Kvb `wjj-`¯Ív‡e‡Ri Kwc
323| RvZxq wkí, ¯^v¯’¨ I wbivcËv KvDwÝj|Ñ (1) miKvi, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, RvZxq wkí ¯^v¯’¨
I †mBdwU KvDwÝj bv‡g GKwU KvDwÝj MVb Kwi‡Z cvwi‡e
(2) wbgœiƒc m`m¨ mgš^‡q D³ KvDwÝj MwVZ nB‡e, h_v tÑ
(K) kªg I Kg©ms¯’vb gš¿Yvj‡qi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ gš¿x, c`vwaKvie‡j, whwb Dnvi ‡Pqvig¨vb nB‡eb;
(L) kªg I Kg©ms¯’vb gš¿Yvj‡qi mwPe, c`vwaKvie‡j;
(M) wkí gš¿Yvj‡qi mwPe, c`vwaKvie‡j;
(MM) evwYR¨ gš¿Yvj‡qi mwPe, c`vwaKvie‡j;
(N) ¯^v¯’¨ gš¿Yvj‡qi mwPe, c`vwaKvie‡j;
(O) e¯¿ I cvU gš¿Yvj‡qi mwPe, c`vwaKvie‡j;
(P) ‡bŠ-cwienb gš¿Yvj‡qi mwPe, c`vwaKvie‡j;
(Q) ‡hvMv‡hvM gš¿Yvj‡qi mwPe, c`vwaKvie‡j;
(QQ) wkívÂj cywj‡ki gnv cwiPvjK, c`vwaKvie‡j;
(R) wkí cªwZôvbmg~‡ni cªwZwbwaZ¡Kvix mvZRb m`m¨, hvnviv miKvi KZ©…K gvwjKM‡Yi e¨vcK
cªwZwbwaZ¡Kvix cªwZôvb-mg~‡ni mwnZ Av‡jvPbvµ‡g wbhy³ nB‡eb;
(S) kªwgKM‡Yi cªwZwbwaZ¡Kvix mvZRb m`m¨, hvnviv miKvi KZ©…K, kªwgKM‡Yi e¨vcK
cªwZwbwaZ¡Kvix ‡UªW BDwbqb-mg~‡ni mwnZ Av‡jvPbvµ‡g wbhy³ nB‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, kªwgK I gvwjK Dfq c‡¶i cªwZwbwa‡ì g‡a¨ AšÍZ GKRb K‡i
gwnjv cªwZwbwa AšÍf©y³ _vwK‡eb
(SS) wkí, ¯^v¯’¨ I †mBdwU wel‡q miKvi KZ…K
© wbhy³ cuvPRb we‡klÁ e¨w³;
(T) cªavb cwi`k©K, c`vwaKvie‡j, whwb Dnvi mwPeI nB‡eb
(3) g‡bvbxZ m`m¨MY wZb ermi ‡gqv‡` Zvnv‡ì c‡` AwawôZ _vwK‡eb
(4) KvDwÝj Dnvi wbR¯^ Kvh©wewa AbymiY Kwi‡e

(5) KvDwÝjÑ
(K) wkí cªwZôvbmg~‡n †mBdwU wbwðZ Kivi Rb¨ Ges Dnv‡Z ¯^v¯’¨ m¤§Z ev cwi®‹vi-cwi”Qbœ
cwi‡ek I Ae¯’v eRvq ivLvi Rb¨ RvZxq bxwZgvjv cªYqb Kwi‡e;
(L) Dnvi bxwZgvjv ev¯Íevq‡bi Rb¨ w`K wb‡`©kbv cª¯Z
‘ Kwi‡e
(6) cª‡Z¨K cªwZôvb KvDwÝj KZ©…K cª¯Z
‘ K…Z w`K wb‡`©kbv Abymi‡Y ZrKZ©…K cªYxZ bxwZgvjv ev¯Íevq‡bi Rb¨
h_vh_ c`‡¶c MªnY Kwi‡e
111
GKwesk Aa¨vq
wewea
324| Ae¨vnwZi ¶gZv|Ñ (1) miKvi, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, Dnv‡Z DwjøwLZ kZ© ev wewa-wb‡la
mv‡c‡¶, ‡Kvb gvwjK ev gvwjK ‡kªYx‡K A_ev ‡Kvb cªwZôvb ev cªwZôvb ‡kªYx‡K ev Bnvi ‡Kvb Ask we‡kl‡K A_ev
‡Kvb kªwgK ev kªwgK ‡kªYx‡K GB AvB‡bi wØZxq, cÂg, lô, mßg, Aóg, beg A_ev Aóv`k Aa¨vq A_ev Dnvi ‡Kvb
aviv A_ev GKwesk Aa¨v‡qi aviv 325, 326, 337 ev 338 Gi mKj ev ‡h ‡Kvb weav‡bi cª‡qvM ev gvwbqv Pjv nB‡Z
Ae¨vnwZ w`‡Z cvwi‡e
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb ‡Kvb Ae¨vnwZ Av‡`k Rb ev RvZxq ¯^v‡_© Kiv nB‡e Ges D³ Av‡`k GK m‡½ Qq
gv‡mi AwaK ‡gqv‡ì Rb¨ ejer _vwK‡e bv
(3) cªavb cwi`k©K, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, ‡Kvb cªwZôvb ev cªwZôvb ‡kªYx m¤ú‡K© GB AvB‡bi aviv
100, 101, 102, 103, 105 ev 114 Gi mKj ev ‡h ‡Kvb weav‡bi cª‡qvM ‡Kvb Drme, ‡gjv ev cª`k©bx Dcj‡¶
mvgwqKfv‡e ¯’wMZ ivwL‡Z cvwi‡eb, Ges Bnv cªÁvc‡b DwjøwLZ ‡gqv‡ì Rb¨ Ges kZ© mv‡c‡¶ ejer _vwK‡e
325| KvR ïiæ Kwievi c~‡e© cªavb cwi`k©K‡K ‡bvwUk cÖ`vb|Ñ(1) ‡Kvb gvwjK Zvnvi cªwZôv‡b KvR ev
eëmv-evwYR¨ ïiæ Kwievi Ab~¨b c‡bi w`b c~‡e© cªavb cwi`k©‡Ki wbKU Zrm¤ú‡K© GKwU ‡bvwUk ‡cªiY Kwi‡eb Ges
D³ ‡bvwU‡k wbgœwjwLZ Z_¨ ev welq mwbœ‡ewkZ _vwK‡e, h_v tÑ
(K) cªwZôv‡bi bvg I Ae¯’vb;
(L) gvwj‡Ki bvg I wVKvbv;
(M) cªwZôvb m¤ú‡K© wPwVcÎ ‡cªi‡Yi wVKvbv;
(N) cªwZôv‡b cwiPvwjZe¨ KvR ev eëmv-evwY‡Rï cªK…wZ;
(O) eëüZ kw³i cªK…wZ I cwigvY;
(P) cªwZôv‡bi eë¯’vc‡Ki bvg;
(Q) cªwZôv‡bi m¤¢ve¨ kªwg‡Ki msL¨v;
(R) wewa Øviv wba©vwiZ Ab¨ ‡Kvb Z_¨
(2) ‡h cªwZôvb mvaviYZt erm‡i GKkZ Avwk Kg©wè‡mi Kg ‡gqv‡` Dnvi Drcv`b cªwµqv Pvjy iv‡L ‡m
cªwZôv‡b cybivq Drcv`b cªwµqv ïiæ Kwievi Ab~¨b wÎk w`b c~‡e© Zrm¤ú‡K© Dnvi gvwjK Dc-aviv (1) G DwjøwLZ Z_¨
ev welq mwbœ‡ek Kwiqv GKwU wjwLZ ‡bvwUk cªavb cwi`k©‡Ki wbKU ‡cªiY Kwi‡eb
(3) ‡Kvb ‡¶‡Î b~Zb eë¯’vcK wbhy³ nB‡j, Zvnvi Kv‡R ‡hvM`v‡bi ZvwiL nB‡Z mvZ w`‡bi g‡a¨ gvwjK D³
cwieZ©b m¤^‡Ü cªavb cwi`k©‡Ki wbKU GKwU wjwLZ ‡bvwUk ‡cªiY Kwi‡eb
(4) ‡Kvb mgq ‡Kvb cªwZôv‡b ‡Kvb eë¯’vcK wbhy³ bv _vwK‡j ev wbhy³ eë¯’vcK ‡Kvb KvR bv Kwi‡j
eë¯’vcK wnmv‡e Kg©iZ ‡h ‡Kvb e¨w³ A_ev Giƒc ‡Kvb e¨w³ cvIqv bv ‡M‡j gvwjK, GB AvB‡bi D‡Ï‡k¨, D³
cªwZôv‡bi eë¯’vcK ewjqv MY¨ nB‡eb
326| bK&kv Aby‡gv`b Ges jvB‡mÝ I ‡iwRw÷ªKi‡Yi wdm|Ñ (1) miKviÑ

(K) ‡Kvb KviLvbv ev ‡Kvb ‡kªYxi KviLvbv wbg©vY, cªwZôv ev m¤cÖmvi‡Yi Rb¨ wewa Øviv wba©vwiZ
c×wZ‡Z cªavb cwi`k©‡Ki wbKU nB‡Z wjwLZ c~e© AbygwZ Mªn‡Yi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e t
Z‡e kZ© _v‡K †h, D³ †ÿ‡Î h_vh_ KZ…©cÿ KZ…K© Aby‡gvw`Z KviLvbv fe‡bi bK&kvi
(Structural Design) mwnZ KviLvbvi †gwkb ¯’vc‡bi bK&kvi (Factory Layout Plan)
KvVv‡gvMZ †Kvb e¨Z¨q ev cwieZ©b NUv‡bv hvB‡e bv;
112
(L) ‡Kvb KviLvbv ev ‡Kvb ‡kªYxi KviLvbv‡K wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z Ges wdm cª`v‡b Dnv
‡iwRw÷ªKiY ev Dnvi Rb¨ jvB‡mÝ MÖnY I bevq‡bi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e
(2) hw` Dc-aviv (1) ‡gvZv‡eK AbygwZi Rb¨ bK&kvmn ‡Kvb ìLv¯Í cªavb cwi`k©‡i wbKU ‡cªiY Kivi ci
ZrKZ©…K Dnv cªvwßi wZb gv‡mi g‡a¨ cÖavb cwi`k©‡Ki †Kvb Av‡`k A_ev wb‡`©kbv ìLv¯ÍKvix‡K cÖ`vb bv Kwi‡j
msÿzä cÖwZôvb gvwjK cieZ©x wÎk w`‡bi g‡a¨ cÖwZKvi Pvwnqv miKv‡ii wbKU Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡e|
(3) ‡h ‡¶‡Î cªavb cwi`k©K ‡Kvb KviLvbv wbg©vY ev m¤cÖmvi‡Yi Rb¨ A_ev Dnv ‡iwRw÷ªKiY ev Dnvi Rb¨
jvB‡mÝ cª`v‡bi AbygwZ cª`vb Kwi‡Z A¯^xKvi K‡b ‡m ‡¶‡Î ìLv¯ÍKvix, D³ A¯^xK…wZi lvU w`‡bi g‡a¨ Bnvi weiæ‡×
miKv‡ii wbKU Avcxj Kwi‡Z cvwi‡eb
e¨vL¨v|Ñ ‡Kvb KviLvbvq ‡Kej gvÎ ‡Kvb hš¿cvwZ ev Kj-Kâv cwieZ©b ev cªwZ¯’vcb A_ev, wewa Øviv wba©vwiZ
mxgvi g‡a¨, ‡Kvb b~Zb hš¿cvwZ ev Kj-Kâv ms‡hvRb GB avivi Aaxb KviLvbv m¤cÖmviY ewjqv MY¨ nB‡e bv
327| cwi`k©‡Ki KwZcq Av‡`‡ki weiæ‡× Avcxj|Ñ (1) ‡h ‡¶‡Î GB AvB‡bi Aaxb ‡Kvb cwi`k©‡i ‡Kvb
wjwLZ Av‡`k ‡Kvb gvwj‡Ki Dci Rvix Kiv nq ‡m ‡¶‡Î, D³ gvwjK Av‡k cªvwßi wÎk w`‡bi g‡a¨ Bnvi weiæ‡×
Avcxj KZ©…c‡¶i wbKU Avcxj Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges D³ Avcxj KZ©…c¶, GZ`y‡Ï‡k¨ cªYxZ wewa mv‡c‡¶, D³ Av‡`k
envj ivwL‡Z, A_ev cwieZ©b ev evwZj Kwi‡Z cvwi‡e
(2) GZ`y‡Ï‡k¨ cªYxZ wewa Ges Avcxj KZ©…c¶ KZ©…K Av‡ivwcZ kZ© ev wb‡`©wkZ Kg©m¤úv`b mv‡c‡¶, D³
Avcxj KZ©…c¶ Dchy³ we‡ePbv Kwi‡j, Avcxj wb®úwË bv nIqv ch©šÍ, ‡h Av‡`‡ki weiæ‡× Avcxj Kiv nBqv‡Q Dnv
¯’wMZ ivwL‡Z cvwi‡e
(3) miKvi GB avivi D‡Ï‡k¨ wewa cªYqb Kwi‡Z cvwi‡e
(4) GB avivq, Avcxj KZ©…c¶ ewj‡Z miKvi‡K ev ZrKZ©…K GZ`y‡Ï‡k¨ wbhy³ Ab¨ ‡Kvb KZ©…c¶‡K eySvB‡e
328| ‡gŠmygx KviLvbv|Ñ miKvi, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, ‡Kvb erm‡i mvaviYZt GKkZ Avwk
Kg©wè‡mi AwaK ‡Kvb Drcv`b cªwµqv Pvjy _v‡K bv Ges ‡Kej gvÎ ‡Kvb we‡kl ‡gŠmyg Qvov Ab¨ ‡Kvb mgq A_ev
cªvK…wZK kw³i AwbqwgZ wµqvi Dci wbf©i Kiv Qvov Pvjy ivLv hvq bv Giƒc ‡Kvb KviLvbv‡K, GB AvB‡bi D‡Ï‡k¨,
‡gŠmygx KviLvbv ewjqv ‡NvlYv Kwi‡Z cvwi‡e
329| GB AvB‡bi Aaxb Av`vq‡hvM¨ A_© Av`vq|Ñ (1) GB AvBb mv‡c‡¶, kªg Av`vjZ ev UªvBey¨bvj KZ©…K
GB AvB‡i ‡Kvb avivi Aaxb cª`v‡bi Rb¨ wb‡`©wkZ ‡Kvb A_© A_ev GB AvB‡i ‡Kvb weav‡bi Aaxb ‡Kvb e¨w³ KZ©…K
cª‡`q ‡Kvb A_© A_ev ‡Kvb wb®úwË ev Pyw³i Aaxb ev ‡Kvb ga¨¯’ZvKvix ev kªg Av`vj‡Zi ev UªvBey¨bv‡ji ‡iv‡q`v` ev
wm×v‡Zi Aaxb ‡Kvb e¨w³ ev gvwjK KZ©…K cª‡`q ‡Kvb A_© Dnv cvIqvi AwaKvix ‡Kvb e¨w³i ìLv‡¯Íi wfwË‡Z Ges
Zvnvi B”Qvbyhvqx kªg Av`vjZ KZ©…K ev Dnvi wb‡`©‡k wbgœiƒc ‡h ‡Kvb fv‡e Av`vq Kiv hvB‡e h_v tÑ
(K) miKvix `vex wnmv‡e;
(L) wewa Øviv wba©vwiZ cš’vq, ‡h e¨w³ D³ A_© cwi‡kva Kwi‡Z eva¨ Zvnvi A¯’vei m¤úwË ‡µvK
Ges weµq Kwiqv;
(M) D³ cªKv‡i m¤ú~Y© A_© Av`vq Kiv bv ‡M‡j, wewa Øviv wba©vwiZ cš’vq, D³ e¨w³i ¯’vei m¤úwË
‡µvK Kwiqv Ges weµq Kwiqv; A_ev
(N) ‡Kvb ‡Ìqvbx Av`vj‡Zi A_© msµvšÍ wWµx wnmv‡e
(2) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb wb®úwË ev Pyw³i Aaxb A_ev ‡Kvb ga¨¯’ZvKvix ev Îg Av`vjZ ev UªvBey¨bv‡ji ‡Kvb wm×všÍ
ev ‡iv‡q`v‡ì Aaxb ‡Kvb kªwgK ‡Kvb gvwj‡Ki wbKU nB‡Z Ggb ‡Kvb myweav cvB‡Z AwaKvix hvnv UvKvq wnmve Kiv
hvq ‡m ‡¶‡Î, wewa mv‡c‡¶, D³ myweav UvKvq wnmve Kwiqv Dc-aviv (1) Gi weavb Abyhvqx Av`vq Kiv hvB‡e|
113
(3) GB avivi Aaxb A_© Av`v‡i Rb¨ ‡Kvb ìLv¯Í MªnY Kiv nB‡e bv hw` bv Dnv A_© cÖ‡`q nBevi ZvwiL
nB‡Z GK erm‡ii g‡a¨ ‡ck Kiv nq t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, D³ mg‡qi c‡iI ‡Kvb ìLv¯Í MªnY Kiv hvB‡e hw` kªg Av`vjZ GB g‡g© mš‘ó nq ‡h,
ìLv¯ÍKvixi D³ mg‡qi g‡a¨ ìLv¯Í ‡ck Kwi‡Z bv cvivi ch©vß KviY wQj t
Av‡ivI kZ© _v‡K ‡h, kªwg‡Ki cvIbv Dmy‡ji welqwU m‡e©v”P AMªvwaKvi cvB‡e
330| my‡hvM-myweav cª`v‡bi Rb¨ ‡Kvb A_© Av`vq Kiv hvB‡e bv|Ñ GB AvB‡bi Aaxb gvwjK KZ©…K mieivn
ev eë¯’v Kwi‡Z nB‡e Giƒc ‡Kvb my‡hvM-myweav ev miÄvg ev hš¿cvwZ mieiv‡ni Rb¨ ev eë¯’v Kivi Rb¨ wZwb
‡Kvb kªwg‡Ki wbKU nB‡Z, K¨vw›U‡b mieivnK…Z Lv‡`ï g~j¨ e¨ZxZ, ‡Kvb wdm ev A_© Av`vq Kwi‡Z cvwi‡eb bv
331| kªwgKM‡Yi `vwqZ¡|Ñ ‡Kvb cªwZôv‡b ‡Kvb kªwgKÑ

(K) Dnv‡Z kªwgKM‡Yi ¯^v¯’¨, wbivcËv I Kj¨vY wbwðZ Kivi Rb¨ M„nxZ ‡Kvb eë¯’vi ev ¯’vwcZ ‡Kvb
hš¿cvwZi B”QvK…Zfv‡e Aceënvi ev Dnvi eënv‡i n¯Í‡¶c Kwi‡eb bv;
(L) B”QvK…Zfv‡e ev hyw³msMZ KviY e¨wZ‡i‡K Ggb ‡Kvb wKQy Kwi‡eb bv hvnv‡Z Zvnvi ev Ab¨ ‡Kvb
e¨w³i wec` nB‡Z cv‡i;
(M) Dnv‡Z kªwgKM‡Yi ¯^v¯’¨ I wbivcËv wbwðZ Kivi Rb¨ ¯’vwcZ ‡Kvb hš¿cvwZ ev eë¯’v B”QvK…Zfv‡e
eënv‡i MvwdjwZ Kwi‡eb bv
332| gwnjv‡ì cªwZ AvPiY|Ñ ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡Kvb Kv‡R ‡Kvb gwnjv wbhy³ _vwK‡j, wZwb ‡h c`gh©v`viB
‡nvb bv ‡Kb, Zvi cªwZ D³ cªwZôv‡bi Ab¨ ‡Kn Ggb ‡Kvb AvPiY Kwi‡Z cvwi‡eb bv hvnv Akøxj wKsev Af`ªR‡bvwPZ
ewjqv MY¨ nB‡Z cv‡i, wKsev hvnv D³ gwnjvi kvjxbZv I m¤£‡gi cwicš’x
333| ‡bvwUk Rvix I weeiYx ‡ck|Ñ miKvi wewa cªYqb KwiqvÑ

(K) GB AvB‡bi Aaxb ‡Kvb Av‡`k Rvixi c×wZ wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e; Ges
(L) ‡Kvb gvwjK‡K, GB AvB‡bi D‡Ï‡k¨ wbqwgZ ev mg‡q mg‡q, Dnv‡Z DwjøwLZ weeiYx `vwL‡ji Rb¨
wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e
334| KwZcq e¨w³ Rb‡meK nB‡eb|Ñ GB AvB‡bi Aaxb ‡Kvb ‡ev‡W©i, Dnv ‡h bv‡gB AwfwnZ nDK bv
‡Kb, ‡Pqvig¨vb ev ‡Kvb m`m¨ ev Kg©KZ©v, kªg cwiPvjK, cªavb cwi`k©K, fwel¨ Znwej wbqš¿K, kªg Av`vj‡Zi
‡Pqvig¨vb, UªvBey¨bv‡ji ‡Pqvig¨vb ev ‡Kvb m`m¨ Ges wesk Aa¨v‡qi Aaxb wbhy³ ‡Kvb e¨w³ ‡dŠR`vix `Ðwewai aviv
21 Gi A‡_© Rb‡meK ewjqv MY¨ nB‡eb
335| mij wek¦v‡m K…Z KvR-Kg© i¶Y|Ñ GB AvBb, wewa, cªweavb ev ¯‹x‡gi Aaxb mij wek¦v‡m m¤úvw`Z ev
m¤úv`‡bi Rb¨ Awfó ‡Kvb Kv‡Ri Rb¨ ‡Kvb e¨w³ ev KZ©…c‡¶i weiæ‡× ‡Kvb ‡Ìqvbx ev ‡dŠR`vix gvgjv iæRy ev Ab¨
‡Kvb AvBbMZ Kvh©µg MªnY Kiv hvB‡e bv
336| KwZcq ‡¶‡Î PvKyixi eZ©gvb kZ©vejx msi¶Y|Ñ GB AvBb A_ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹x‡gi ‡Kvb
wKQyB GB AvBb cªeZ©b nIqvi mgq Dnvi Øviv iwnZ ‡Kvb AvB‡bi Aaxb, A_ev ‡Kvb ‡iv‡q`v`, Pyw³, wb®úwË ev
cªPwjZ cÖ_vi Aaxb ‡Kvb kªwg‡Ki ‡fvMK…Z AwaKvi ev my‡hvM-myweav, wZwb hZw`b, D³ cªeZ©‡bi Zvwi‡L ‡h gvwj‡Ki
Aaxb Kg©iZ wQ‡jb, ‡m gvwj‡Ki Aaxb PvKyixiZ _vwK‡eb ZZw`b ch©šÍ e¨vnZ ev ¶wZMª¯Í Kwi‡e bv, hw` Zvnvi D³
AwaKvi Ges my‡hvM-myweav GB AvBb, wewa, cªweavb ev ¯‹x‡gi Aaxb cª`Ë AwaKvi I my‡hvM-myweav nB‡Z AwaKZi
AbyK~j nq
114
337| AvBb, wewa Ges cªweav‡bi mvims‡¶c cª`k©b|Ñ (1) cª‡Z¨K cªwZôv‡bi gvwjK Dnvi ev Dnvi ‡Kvb
Kg©¯’‡ji cªavb cª‡ek c‡_ A_ev Dnvi wbK‡U ‡Kvb cªKvk¨ RvqMvq ev hvZvqvZMg¨ ¯’v‡b GB AvBb Ges wewa I
cªweav‡bi Riæix ev ¸iæZ¡c~Y© weavbmg~‡ni mvi-ms‡¶c m¤^wjZ GKwU ‡bvwUk jUKvBqv w`‡eb
(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb cÖ`wk©Z mKj ‡bvwUk cwi®‹vi ev myôyfv‡e cwVZe¨ Ae¯’vq ivwL‡Z nB‡e
(3) cªavb cwi`k©K, gvwj‡Ki Dci RvixK…Z wjwLZ Av‡`k Øviv, Zvnvi cªwZôv‡b wb‡qvwRZ kªwgKM‡Yi ¯^v¯’¨,
wbivcËv ev Kj¨vY m¤ú‡K© Ab¨ ‡Kvb ‡bvwUk ev ‡cv÷vi jUKvBqv ‡Ìqvi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡eb
338| KwZcq we‡kl Ae¯’vq evox-Ni ev AvswMbvi gvwj‡Ki `vwqZ¡|Ñ(1) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb AvswMbvi wewfbœ
evox wewfbœ gvwj‡Ki ¯^Zš¿ cªwZôv‡bi eënv‡ii Rb¨ fvov ‡Ìqv nq ‡m ‡¶‡Î, AvswMbvi gvwjK iv¯Ív, b`©gv, cvwb
mieivn, Av‡jv I ¯^v¯’¨ eë¯’vi gZ mvaviY ‡mev I my‡hvM-myweavi eë¯’v ev i¶‡Yi Rb¨ `vqx _vwK‡eb
(2) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb AvswMbvi ¯^Zš¿ Ges ¯^qsm¤ú~Y© d¬¨vU ev evox wewfbœ gvwj‡Ki ¯^Zš¿ cªwZôv‡bi eënv‡ii
Rb¨ fvov ‡Ìqv nq ‡m ‡¶‡Î, AvswMbvi gvwjK wbgœwjwLZ wel‡q GB AvBb ev wewai weavb fsM ev j•N‡bi Rb¨
Ggbfv‡e `vqx nB‡eb ‡hb wZwb D³ cªwZôvbmg~‡ni gvwjK, h_v tÑ
(K) †kŠPvMvi I cÖÿvjb Kÿ Ges ‡aŠZKiY myweavmg~‡n cvwbi Awfbœ mieiv‡ni eë¯’v Kiv;
(L) AvswMbvi gvwj‡Ki Ggb Kj-Kâv ev hš¿cvwZ ‡eov ‡Ìqv hvnv ‡Kvb fvov‡Ui eënv‡ii Rb¨
we‡klfv‡e Zvnvi wbKU n¯ÍvšÍi Kiv nq bvB;
(M) Dc‡ii Zjv Ges d¬vU¸wji Rb¨ wbivc` hvZvqvZ eë¯’v, Ges wmuwo I Awfbœ c‡_i cwi®‹vi
cwi”QbœZv;
(N) AwMœKv‡Ði ‡¶‡Î mveavbZvg~jK eë¯’v;
(O) n‡qó Ges D‡Ëvjb h‡š¿i eë¯’v I i¶Y; Ges
(P) AvswMbvi Ab¨ ‡Kvb Awfbœ myweav i¶Y
(3) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb AvswMbvi Awfbœ ‡kŠPvMvi I cÖÿvjb Kÿ I ‡aŠZKiY myweavhy³ ¯^Zš¿ K¶ wewfbœ gvwj‡Ki
¯^Zš¿ cªwZôvb wnmv‡e eënv‡ii Rb¨ fvov ‡Ìqv nq, ‡m ‡¶‡ÎI Dc- aviv (2) Gi weavb cª‡hvR¨ nB‡e
(4) ‡h ‡¶‡Î ‡Kvb Avw½bvi ‡Kvb K¶ ev ‡k‡Wi wewfbœ Ask wewfbœ gvwj‡Ki ¯^Zš¿ cªwZôvb wnmv‡e eënv‡ii
Rb¨ fvov ‡Ìqv nq ‡m ‡¶‡Î, Avw½bvi gvwjK cÂg Aa¨v‡qi, aviv 53 Ges 55 e¨ZxZ Ges lô Aa¨v‡qi, aviv 40,
64, 74, 75 Ges 77 e¨ZxZ Ges aviv 91 Gi ‡Kvb weavb fsM ev j•N‡bi Rb¨ `vqx _vwK‡eb t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, aviv 63, 65 Ges 72 Gi weavb m¤ú‡K© ‡KejgvÎ Zvnvi wbqš¿Yvaxb ‡Kvb wel‡qi mwnZ
mswkøó weav‡bi ‡¶‡Î Zvnvi `vwqZ¡ _vwK‡e t
AviI kZ© _v‡K ‡h, Avw½bvi gvwjK KZ©…K mieivnK…Z A_ev Zvnvi gvwjKvbvaxb ‡Kvb hš¿cvwZ I Kj-Kâv
m¤ú‡K© lô Aa¨v‡qi weavb¸wj gvwbqv Pjvi Rb¨ wZwb `vqx _vwK‡eb
(5) cªavb cwi`k©‡Ki, miKv‡ii wbqš¿Y mv‡c‡¶, GB avivi weavb cvjb m¤ú‡K© AvswMbvi gvwjK‡K cª‡qvRbxq
‡Kvb Av‡`k ‡Ìqvi ¶gZv _vwK‡e
(6) Dc-aviv (3) Ges (4) m¤ú‡K©, GB AvB‡bi D‡Ï‡k¨ wbhy³ kªwg‡Ki msL¨v MYbvi ‡¶‡Î mg¯Í AvswMbv‡K
GKwU gvÎ cªwZôvb wnmv‡e MY¨ Kiv nB‡e
339| Z_¨ msMÖ‡ni ¶gZv|Ñ GB AvBb A_ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹x‡gi Aaxb `vwqZ¡ cvjbiZ ‡Kvb ‡evW©,
A_ev ‡Kvb Kg©KZ©v ev KZ©…c¶ Dnvi `vwqZ¡ cvj‡bi D‡Ï‡k¨ cª‡qvRb nB‡j ‡Kvb gvwjK‡K ZrKZ©…K wba©vwiZ ‡Kvb
‡iKW©, `wjj-`¯Ív‡eR ev Z_¨ mieiv‡ni Rb¨ A_ev Ab¨ ‡Kvb KvR m¤úv`‡bi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e Ges D³
gvwjK‡K D³iƒc wb‡`©k cvjb Kwi‡Z nB‡e
115
340| wb‡qvM m¤ú‡K© Abygvb|Ñ ‡Kvb e¨w³‡K ‡Kvb KviLvbvq Dnvi KvR PjvKv‡j, Avnvi ev wekªv‡gi Rb¨
weiwZi mgq e¨ZxZ Ab¨ ‡Kvb mg‡q A_ev Dnvi ‡Kvb hš¿cvwZ Pvjy _vKvKv‡j cvIqv hvq Zvnv nB‡j, wfbœiƒc cªgvYxZ
bv nIqv ch©šÍ, wZwb D³ mg‡q KviLvbvq wbhy³ wQ‡jb ewjqv MY¨ nB‡eb
341| KwZcq Z_¨ cªKv‡k evav-wb‡la|Ñ (1) GB AvBb A_ev ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹x‡gi Aaxb ‡Kvb
`vwqZ¡ cvjbKv‡j ‡Kvb Drcv`b ev eëmv-evwYR¨ m¤úwK©Z ‡Mvcbxq Z_¨ m¤ú‡K© ‡Kvb e¨w³i jä Ávb ev cÖvß Z_¨,
GB AvBb cª‡qvM m¤ú‡K© e¨ZxZ Ab¨ ‡Kvb ‡¶‡Î, Zvnvi PvKyixKvjxb mg‡q A_ev PvKyix Z¨v‡Mi ciI cªKvk Kwi‡Z
cvwi‡eb bv
(2) D³ ‡Mvcbxq Z‡_ï gvwj‡Ki wjwLZ c~e© AbygwZµ‡g, A_ev GB AvB‡bi Aaxb ga¨¯’Zvmn Ab¨ ‡Kvb
AvBbMZ Kvh©µ‡gi D‡Ï‡k¨ A_ev ZrmsµvšÍ ‡Kvb ‡dŠR`vix Kvh©µ‡gi cª‡qvR‡b A_ev D³iƒc Kvh©µg m¤ú‡K© ‡Kvb
wi‡cvU© cª`v‡bi Rb¨ D³iƒc ‡Mvcbxq Z_¨ cªKv‡ki ‡¶‡Î Dc-aviv (1) Gi wKQyB cª‡hvR¨ nB‡e bv
342| KwZcq wel‡q ‡MvcbxqZv i¶v|Ñ GB AvB‡bi Aaxb ‡Kvb wi‡cvU©, wm×všÍ, ‡iv‡q`v` A_ev iv‡q ‡Kvb
Kg©KZ©v, KZ©…c¶, mvwjm, ga¨¯’ZvKvix, kªg Av`vjZ ev UªvBey¨bvj KZ©…K ‡Kvb ‡UªW BDwbqb m¤ú‡K© A_ev ‡Kvb eëmv-
evwYR¨ m¤ú‡K© Z`šÍ ev AbymÜvbKv‡j cªvß Ggb ‡Kvb Z_¨ wjwce× Kiv hvB‡e bv hvnv Zvnv‡ì m¤§y‡L ‡ckK…Z mv¶¨
e¨ZxZ cvIqv hvq bv, hw` mswkøó ‡UªW BDwbqb ev cªwZôvb wjwLZfv‡e D³ Z_¨ ‡Mvcbxq ewjqv we‡ePbv Kivi Rb¨
Aby‡iva K‡i A_ev D³iƒc ‡Kvb Kvh©avivq D³iƒc ‡Kvb Z_¨ mswkøó ‡UªW BDwbq‡bi A_ev cªwZôv‡bi wjwLZ m¤§wZ
e¨wZ‡i‡K cªKvk Kiv hvB‡e bv t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, GB avivi ‡Kvb wKQyB ‡dŠR`vix `Ðwewai aviv 193 Gi Aaxb ‡Kvb ‡dŠR`vix Kvh©avivi
D‡Ï‡k¨ D³iƒc Z_¨ cªKv‡ki ‡¶‡Î cª‡hvR¨ nB‡e bv
343| ‡ev‡W©i Kvh©aviv i¶Y|Ñ GB AvB‡bi Aaxb MwVZ ‡Kvb ‡ev‡W©i, Bnv ‡h bv‡gB AwfwnZ nDK bv ‡Kb,
‡Kvb c` k~b¨ iwnqv‡Q A_ev Dnvi MV‡b ‡Kvb ÎæwU iwnqv‡Q A_ev Dnvi ‡Kvb m`‡mï wbhyw³ ev ‡hvM¨Zv m¤ú‡K© ‡Kvb
ÎæwU iwnqv‡Q-‡Kej gvÎ GB Kvi‡Y Dnvi ‡Kvb Kvh© ev Kvh©aviv A‰ea nB‡e bv, ev Zrm¤ú‡K© ‡Kvb cªkœ Kiv hvB‡e bv
344| ‡ev‡W©i ‡gqv`, ¶gZv, Kvh©aviv BZ¨vw` m¤ú‡K© mvaviY weavb|Ñ(1) GB AvB‡bi wfbœiƒc wKQy bv _vwK‡j,
GB AvB‡bi Aaxb ¯’vwcZ ev MwVZ ‡Kvb ‡ev‡W©i, Dnv ‡h bv‡gB AwfwnZ nDK bv ‡Kb, ‡Pqvig¨vb A_ev Ab¨vb¨
m`m¨M‡Yi Kvh©Kvj, Zvnv‡ì k~b¨c` c~iY, Dnvi Ges Dnvi KwgwUmg~‡ni Kvh©aviv I KvR-Kg© cwiPvjbv Ges mfvq
Dcw¯’wZi Rb¨ Zvnvw`M‡K cª‡`q fvZv wewa Øviv wba©vwiZ nB‡e
(2) GB AvB‡bi wfbœiƒc wKQy bv _vwK‡j, D³iƒc ‡Kvb ‡evW© Dnvi Kvh©m¤úv`‡bi D‡Ï‡k¨Ñ
(K) ‡Kvb gvwjK‡K, ZrKZ©…K DwjøwLZ ‡Kvb ‡iKW©, `wjj-`¯Ív‡eR ev Z_¨ mieivn A_ev Ab¨
‡Kvb KvR Kwievi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e;
(L) ‡h ‡Kvb hyw³msMZ mg‡q ‡Kvb cªwZôv‡b cÖ‡ek Kwi‡Z cvwi‡e;
(M) D³ cªwZôvb m¤^‡Ü ‡Kvb eB, ‡iwR÷vi Ges Ab¨vb¨ `wjj-`¯Ív‡eR cwi`k©b Kwi‡Z cvwi‡e;
(N) D³ cªwZôv‡bi eë¯’vcbv m¤úwK©Z ‡Kvb e¨w³i e³e¨ wjwce× Kwi‡Z cvwi‡e;
(O) ‡Kvb ‡Ìqvbx Av`vj‡Zi gZÑ
(1) ‡Kvb e¨w³‡K nvwRi nB‡Z Ges kc_vaxb Revbe›`x w`‡Z eva¨ Kwi‡Z cvwi‡e;
(2) ‡Kvb `wjj-`¯Ív‡eR Ges ‡Kvb e¯‘ ‡ck Kwi‡Z eva¨ Kwi‡Z cvwi‡e; Ges
(3) mv¶¨ Mªn‡Yi Rb¨ Kwgkb ‡cªiY Kwi‡Z cvwi‡e
(3) ‡ev‡W©i D³iƒc ¶gZv Dnvi ‡Pqvig¨vb A_ev GZ`y‡Ï‡k¨ ¶gZv cªvß Dnvi ‡Kvb m`m¨ ev Kg©KZ©v I
cª‡qvM Kwi‡Z cvwi‡eb
116
345| mgKv‡Ri Rb¨ mggRyix cÖ`vb|Ñ ‡Kvb kªwg‡Ki Rb¨ ‡Kvb gRyix wba©viY ev wbgœZg gRyixi nvi
w¯’ixKi‡Yi ‡¶‡Î, GKB cªK…wZi ev GKB gvb ev g~‡jï Kv‡Ri Rb¨ gwnjv, cyiæl Ges cÖwZeÜx kªwgKM‡Yi Rb¨ mgvb
gRyixi bxwZ AbymiY Kwi‡Z nB‡e; Ges GZ`&msµvšÍ ‡Kvb wel‡q bvix-cyiæl-cÖwZeÜx †f‡ì Kvi‡Y ‡Kvb ‰elg¨ Kiv
hvB‡e bv
346| mvaviY ‡¶‡Î ‡KvU© wdm|Ñ GB AvB‡bi weavb mv‡c‡¶, miKvi wewa Øviv, GB AvB‡bi Aaxb ‡Kvb
ìLv¯Í, Kvh©aviv ev Avcx‡ji Rb¨ ‡Kvb ‡KvU© wdm A_ev Ab¨ ‡Kvb wdm wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e
347| KwZcq cªkœ, BZ¨vw` m¤^‡Ü evav-wb‡la|Ñ GB AvB‡bi Aaxb ‡Kvb e¨w³‡K Ggb ‡Kvb cª‡kœi DËi w`‡Z
A_ev e³e¨ cª`vb Kwi‡Z eva¨ Kiv hvB‡e bv hvnv Zvnv‡K cªZ¨¶ ev c‡iv¶fv‡e ‡Kvb Aciv‡ai mwnZ RwoZ Kwi‡Z
cv‡i
348| GB AvB‡bi Dci cªwk¶Y|Ñ (1) miKvi, kªwgKM‡Yi I gvwjKM‡Yi ‡UªW BDwbq‡bi Kg©KZ©vMY‡K GB
AvB‡bi Dci cªwk¶Y cª`v‡bi j‡¶¨ cªwk¶Y ‡Kvm© cwiPvjbvi Rb¨ cª‡qvRbxq c`‡¶c MªnY Kwi‡e
(2) Dchy³ KZ©…c¶ KZ©…K AvûZ nB‡j, kªwgKM‡Yi ‡UªW BDwbq‡bi ‡Kvb Kg©KZ©v D³iƒc cªwk¶Y ‡Kv‡m©
AskMªnY Kwi‡eb
(3) mvaviYZt Ab~¨b cÂvk Rb kªwgK wb‡qvMKvix ‡Kvb cªwZôv‡bi gvwjK A_ev ZrKZ©…K wba©vwiZ cªwZôv‡bi
‡Kvb Kg©KZ©v, Dchy³ KZ©…c¶ KZ©…K AvûZ nB‡j D³iƒc cªwk¶Y ‡Kv‡m© AskMªnY Kwi‡eb
(4) D³iƒc cªwk¶Y ‡Kv‡m©i e¨q miKvi KZ©…K wba©vwiZ Abycv‡Z miKvi Ges gvwjK enb Kwi‡eb
(5) D³iƒc cªwk¶Y ‡Kv‡m© Ask Mªn‡Yi Rb¨ e¨wqZ mgq mswkøó cªwZôv‡bi `vwqZ¡ cvj‡b e¨wqZ mgq ewjqv
MY¨ nB‡e
(6) GB avivq ÒDchy³ KZ©…c¶Ó ewj‡Z miKvi, A_ev GB avivi Aaxb cªwk¶Y ‡Kv‡m©i eë¯’v cwiPvjbvi Rb¨
miKvi KZ©…K ¯’vwcZ ev miKv‡ii wbKU nB‡Z ¶gZvcªvß ‡Kvb cªwZôvb ev KZ©…c¶‡K eySvB‡e
(7) GB avivq hvnv wKQyB _vKyK bv ‡Kb, ‡Kvb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa ev ‡UªW BDwbqb ‡dWv‡ikb, kªg
cwiPvj‡Ki Aby‡gv`bµ‡g, AbwaK mvZ w`‡bi ‡gqv‡` ‡UªW BDwbq‡bi Kg©KZ©vM‡Yi Rb¨ GB AvB‡bi Dci cªwk¶Y
‡Kv‡m©i eë¯’v Kwi‡Z cvwi‡e, Ges gvwj‡Ki AbygwZµ‡g D³iƒc ‡Kv‡m© AskMÖnYKvix ‡Kvb e¨w³i ‡¶‡Î Dc-aviv (5)
Gi weavb cª‡hvR¨ nB‡e
349| ‡UªW BDwbq‡bi KwZcq Kg©KvÐ wbwl×|Ñ ‡Kvb ‡UªW BDwbqb Dnvi MVbZ‡š¿ j¶¨ ev D‡Ïk¨ wnmv‡e
ewY©Z nq bvB Giƒc ‡Kvb Kg©Kv‡Ð RwoZ _vwK‡Z cvwi‡e bv
350| Ab¨ Av`vj‡Zi GLwZqv‡ii Dci evav-wb‡la|Ñ GB AvB‡bi Aaxb kªg Av`vjZ ev UªvBey¨bvj KZ©…K
MªnY‡hvM¨ ev wePvi‡hvM¨ ‡Kvb ‡gvKÏgv, Awf‡hvM A_ev Ab¨ ‡Kvb AvBbMZ Kvh©aviv Ab¨ ‡Kvb Av`vjZ MªnY Kwi‡Z
ev wePvi Kwi‡Z cvwi‡e bv
351| wewa cªYq‡bi ¶gZv|Ñ (1) GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í A_ev GB AvB‡bi Aaxb wewa Øviv wba©vwiZ
nB‡e ev Kiv hvB‡e- Giƒc cª‡Z¨K ev ‡h ‡Kvb welq m¤ú‡K© miKvi, miKvix ‡M‡R‡U cªÁvcb Øviv, mgwš^Zfv‡e GKK
A_ev c„_K c„_K wewa cªYqb Kwi‡Z cvwi‡e
(2) we‡kl Kwiqv, Ges DcwiD³ ¶gZvi mvgwMªKZv ÿzYœ bv Kwiqv, Abyiƒc wewa‡Z wbgœwjwLZ Aa¨vqmg~‡ni
Aaxb wbgœewY©Z mKj ev ‡h ‡Kvb wel‡q weavb Kiv hvB‡e, h_v tÑ
117
(K) cÂg Aa¨v‡qi AaxbÑ
(1) ‡Kvb cªwZôv‡bi Rb¨ ch©vß Av‡jv-evZvm mÂvjb, hyw³msMZ ZvcgvÎvi gvb wba©viY,
Ges Dnv‡Z ZvcgvcK hš¿ i¶Y;
(2) ‡Kvb cªwZôv‡b Dnvi eR¨© c`v_© Ges RÄvj Acmvi‡Yi Rb¨ cª‡qvRbxq eë¯’v wba©viY
Ges wba©vwiZ KZ©…c¶ KZ©…K Dnvi Aby‡gv`b;
(3) K…wÎgfv‡e Av`ª©Zv e…w× Kwi‡Z nq-G iKg ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡¶‡ÎÑ
(K) Av`ª©Zvi gvb wba©viY,
(L) K…wÎgfv‡e evZv‡mi Av`ªZ
© v e…w×i cš’v wbqš¿Y,
(M) evZv‡mi Av`ª©Zv wba©viY I wjwce×Ki‡Yi Rb¨ cix¶v, Ges
(N) ch©vß Av‡jv-evZvm Ges evZvm‡K VvÛv ivLv wbwðZ Kivi Rb¨ cš’v wba©viY;
(4) cª‡Z¨K cªwZôv‡bi Rb¨ Dchy³ Ges ch©vß Av‡jvi gvb wba©viY;
(5) ‡Kvb cªwZôv‡b cvb Kivi cvwb m¤ú‡K© weavb gvwbqv Pjv wbwðZKiY;
(6) ‡Kvb cªwZôv‡bi Rb¨ †kŠPvMvi I cÖÿvjb K‡ÿi msL¨v wba©viY;
(7) ‡Kvb cªwZôv‡bi Rb¨ wcK`vbxi aib I msL¨v wba©viY Ges Dnvi ¯’vcb Ges h_vh_
i¶Yv‡e¶‡Yi eë¯’vKiY; Ges
(8) ‡Kvb cªwZôv‡bi ¯^v¯’¨ i¶v m¤^‡Ü AwZwi³ eë¯’v wba©viY
(L) lô Aa¨v‡qi AaxbÑ
(1) ‡Kvb cªwZôv‡bi ‡Kvb we‡kl hš¿cvwZ ev Dnvi Ask m¤ú‡K© AwZwi³ mZK©Zvg~jK
eë¯’vi weavb,
(2) ‡Kvb hš¿cvwZi wec¾bK As‡ki wbivcËvg~jK eë¯’v wba©viY;
(3) ‡Kvb D‡ËvjK hš¿ m¤ú‡K© AbymiYxq AwZwi³ cª‡qvRbxq eë¯’vw` wba©viY;
(4) ‡Kvb KjKâv ev hš¿cvwZi cix¶v Ges Zrm¤ú‡K© AwZwi³ wbivcËvg~jK eë¯’v wba©viY;
(5) ‡Kvb cªwZôv‡b gwnjv, cyiæl Ges wK‡kvi KZ©…K m‡e©v”P fvienY, D‡Ëvjb ev ¯’vbvšÍ‡ii
¶gZv wba©viY; Ges
(6) †Kvb cÖwZôv‡b AwMœ wbe©vcK cÖwZ‡ivag~jK eë¯’v m¤ú‡K© AwZwi³ mZK©Zvg~jK eë¯’vw`
wba©viY|
(M) `kg Aa¨v‡qi AaxbÑ
(1) D³ Aa¨v‡qi ev¯Íevq‡bi cª‡qvR‡b iw¶Ze¨ ‡iKW©, ‡iwR÷vi, weeiYx I ‡bvwUk i¶Y
Ges G¸wji dig wba©viY;
(2) ‡Kvb cªwZôv‡b Kg©iZ kªwgKMY‡K cª‡`q gRyixi nvi eY©bv Kwiqv Dnvi ‡Kvb cªKvk¨ ¯’v‡b
‡bvwUk jUKv‡bv; Ges
(3) kªwgKMY‡K gRyix cª`v‡bi cª‡qvR‡b gvwjK KZ©…K iw¶Z evULviv I IRb gvcvi hš¿cvwZ
Ges IRb gvcvi eë¯’vw` wbqwgZ cwi`k©‡bi weavb
(N) GKv`k Aa¨v‡qi AaxbÑ
(1) gRyixi nvi wba©vi‡Yi Rb¨ ‡evW© KZ©…K AbymiYxq c×wZ;
(2) wbgœZg gRyix nv‡ii Øviv cªfvweZ nB‡Z cv‡ib Giƒc mKj e¨w³‡K Zrm¤ú‡K© gšÍe¨
Ges cª¯Íve ‡ck Kivi my‡hvM `vb; Ges
118
(3) cª‡qvRbxq mKj eB, gRyix wmøc, ‡iwR÷vi Ges Ab¨vb¨ ‡iKW©cÎ i¶Y Ges Dnvi dig
I wjwLZe¨ welqvw` wba©viY Ges Dnv cªgvYxKiY c×wZ
(O) Øv`k Aa¨v‡qi AaxbÑ
(1) kªg Av`vj‡Zi nv‡Z iw¶Z A_© g„Z kªwg‡Ki ‡cvl¨M‡Yi myweavi Rb¨ wewb‡qv‡Mi cš’v
Ges D³iƒc wewb‡qvMK…Z A_© GK kªg Av`vjZ nB‡Z Ab¨ kªg Av`vj‡Z n¯ÍvšÍ‡ii
eë¯’v wba©viY;
(2) Ae¨wqZ A_© aviv 155 (5) Gi Aaxb kªwgKM‡Yi DcKv‡ii Rb¨ MwVZ Znwe‡j
n¯ÍvšÍ‡ii cš’v Ges GB Znwe‡ji MVb I cªkvm‡bi eë¯’v;
(3) Pyw³bvgv ‡ck Kivi Ges Dnv ‡iwRw÷ªKi‡Yi Rb¨ dig I cš’v wba©viY;
(4) cybwe©‡ePbv mv‡c‡¶ kªg Av`vjZ KZ©…K gvwmK ¶wZc~iY cª`vb, m¤ú~Y© ev AvswkK
¯’wMZKiY; Ges
(5) kªg Av`vjZ KZ©…K ‡iwR÷vi Ges Kvh©aviv i¶Y
(P) mß`k Aa¨v‡qi AaxbÑ
(1) fwel¨ Znwe‡j gvwjK KZ©…K Zvnvi Ges kªwg‡Ki Pvu`v cª`v‡bi mgq I c×wZ Ges D³
Pvu`v Av`v‡qi cš’v wba©viY;
(2) fwel¨ Znwej cwiPvjbvi Rb¨ Uªvw÷ ‡ev‡W©i ¶gZv I `vwqZ¡;
(3) fwel¨ Znwej nB‡Z A_© DVvBevi kZ©vw` Ges Zrm¤ú‡K© Aby‡gv`bxq KZ©b I ev‡Rqvwß
Ges Bnvi m‡e©v”P cwigvY;
(4) Zje Kiv nB‡j ‡Kvb kªwg‡Ki Zvnvi wb‡Ri I cwievi m¤ú‡K© Z_¨ mieiv‡ni dig;
(5) ‡Kvb kªwg‡Ki g„Zz¨ nB‡j Zvnvi bv‡g Rgv A_© cª`v‡bi Rb¨ ‡Kvb e¨w³‡K g‡bvbqb Ges
D³iƒc g‡bvbqb evwZj ev ms‡kvab;
(6) fwel¨ Znwe‡ji m`m¨MY m¤ú‡K© ‡iKW© I ‡iwR÷vi i¶Y Ges m`m¨MY KZ©…K mieivn
Kwi‡Z nB‡e Giƒc weeiYx;
(7) ‡Kvb Pvu`v KvW©, wb`k©b ev PvKwZi dig ev bgybv Ges Dnvi weZiY, ‡ndvRZ I
cªwZ¯’vcb; Ges
(8) fwel¨ Znwej nB‡Z ‡Kvb m`m¨ KZ©…K Rxeb exgvi Rb¨ wcªwgqvg cª`v‡bi AbygwZi
kZ©vw`
(Q) Aóv`k Aa¨v‡qi AaxbÑ
(1) wk¶vaxb e¨w³i wbe©vPb Ges wk¶vaxbZv Pyw³i kZ©vw`;
(2) wk¶vaxbM‡Yi k…•Ljv, Kj¨vY, ZË¡veavb Ges wbqš¿Y m¤úwK©Z c×wZ;
(3) wk¶vaxbM‡Yi cªwk¶Y m¤ú‡K© gvwjK KZ©…K i¶Yxq ‡iK‡W©i dig;
(4) ch©vqµwgK cix¶v Ges mvdj¨RbKfv‡e cªwk¶Y mgvc‡bi ci cª`Ë cªZ¨qbcÎ; Ges
(5) eënvwiK Ges ZvwË¡K cix¶vi gvb wba©viY
352| wewa, cªweavb I ¯‹x‡g `‡Ði weavb|Ñ ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹x‡g Dnvi ‡Kvb weavb fsM ev j•N‡bi
Rb¨ AbwaK wZbgvm ch©šÍ Kviv`Ð, A_ev AbwaK GK nvRvi UvKv ch©šÍ A_©`Ð, A_ev Dfq `‡Ði weavb ivLv hvB‡e
119
353| iwnZKiY I ‡ndvRZ|Ñ (1) wbgœwjwLZ AvBbmg~n GZØviv iwnZ Kiv nBj, h_vÑ
(K) The Workmen's Compensation Act, 1923 (Act No. VIII of 1923);
(L) The Children (Pledging of Labour) Act, 1933 (Act No. II of 1933);
(M) The Workmen's Protection Act, 1934 (Act No. IV of 1935);
(N) The Dock Labourers Act, 1934 (Act No. XIX of 1934);
(O) The Payment of Wages Act, 1936 (Act No. IV of 1936);
(P) The Employer's Liability Act, 1938 (Act No. XXIV of 1938);
(Q) The Employment of Children Act, 1938 (Act No. XXVI of 1938);
(R) The Maternity Benefit Act, 1939 (Act No. IV of 1939);
(S) The Mines Maternity Benefit Act, 1941 (Act No. XIX of 1941);
(T) The Motor Vehicles (Drivers) Ordinance, 1942 (Ordinance No. V of 1942);
(U) The Maternity Benefit (Tea Estate) Act, 1950 (Act No. XX of 1950);
(V) The Employment (Records of Service) Act, 1951 (Act No. XIX of 1952);
(W) The Bangladesh Plantation Employees Provident Fund Ordinance, 1959
(Ordinance No. XXXI of 1959);
(X) The Coal Mines (Fixation of Rates of Wages) Ordinance, 1960 (Ordinance
No. XXXIX of 1960);
(Y) The Road Transport Workers Ordinance, 1961 (Ordinance No. XXVII of
1961);
(Z) The Minimum Wages Ordinance, 1961 (Act No. XXXIV of 1961);
(_) The Plantation Labour Ordinance, 1962 (Ordinance No. XXIX of 1962);
(`) The Apprenticeship Ordinance, 1962 (Ordinance No. LVI of 1962);
(a) The Factories Act, 1965 (Act No. IV of 1965);
(b) The Shops and Establishment Act, 1965 (Act No. VII of 1965);
(c) The Employment of Labour (Standing Orders) Act, 1965 (Act No. VIII of
1965);
(d) The Companies Profits (Worker's Participation) Act, 1968 (Act No. XII of
1968);
(e) The Industrial Relations Ordinance, 1969 (Ordinance No. XXIII of 1969);
(f) The Newspaper Employees (Conditions of Service) Act, 1974 (Act No.
XXX of 1974); Ges
(g) The Dock Workers (Regulation of Employment) Act, 1980 (Act No. XVII
of 1980)
(2) D³iƒc iwnZKiY m‡Ë¡I D³ ‡Kvb iwnZ AvB‡bi AaxbÑ
120
(K) K…Z ‡Kvb KvR-Kg© A_ev cªYxZ ‡Kvb wewa, cªweavb ev ¯‹xg, A_ev RvixK…Z ‡Kvb Av‡`k, weÁwß
ev cªÁvcb A_ev wb‡qvMK…Z ‡Kvb ‡Pqvig¨vb, m`m¨ ev Kg©KZ©v A_ev MwVZ ‡Kvb Av`vjZ,
UªvBey¨bvj, ‡evW©, KwgwU ev Znwej, A_ev cª`Ë ‡Kvb ‡bvwUk, A_ev ‡iwRw÷ªK…Z ‡Kvb ‡UªW
BDwbqb ev ‡dWv‡ikb, A_ev wbe©vwPZ ‡Kvb ‡hŠ_ ìKlvKwl cªwZwbwa, A_ev `v‡qiK…Z ‡Kvb
Awf‡hvM, A_ev ‡ckK…Z ‡Kvb ìLv¯Í, A_ev gÄyixK…Z ‡Kvb AbygwZ, jvB‡mÝ, MVbZš¿, PvKyix
wewa ev Ae¨vnwZ, A_ev M„wnZ ev ïiæK…Z Ab¨ ‡Kvb eë¯’v ev Kvh©aviv, GB AvB‡bi weavbvejxi
mwnZ mvgÄm¨c~Y© nIqv mv‡c‡¶, iwnZ ev ms‡kvwaZ bv nIqv ch©šÍ ejer _vwK‡e, Ges GB
AvB‡bi mswkøó avivi AaxbK…Z, cªYxZ, RvixK…Z, wb‡qvMK…Z, MwVZ, cª`Ë, ‡iwRw÷ªK…Z, wbe©vwPZ,
`v‡qiK…Z, ‡ckK…Z, gÄyixK…Z, M…nxZ A_ev ïiæK…Z nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e;
(L) GB AvBb cªeZ©‡bi Zvwi‡L ‡Kvb Av`vjZ ev UªvBey¨bv‡j wePvivaxb ‡Kvb gvgjv ev Kvh© aviv D³
Av`vjZ ev UªvBey¨bv‡j Pvjy _vwK‡j Ges ZrKZ©…K ïbvbx I wb®úwË Kiv nB‡e, ‡hb D³ AvBb
iwnZ nq bvB
354| g~j cvV Ges Bs‡iRx‡Z cvV|Ñ GB AvB‡bi g~j cvV evsjv‡Z nB‡e Ges Bs‡iRx‡Z Dnvi GKwU Ab~w`Z
wbf©i‡hvM¨ cvV _vwK‡Z cvwi‡e t
Z‡e kZ© _v‡K ‡h, evsjv I Bs‡iRx cv‡Vi g‡a¨ we‡iv‡ai ‡¶‡Î evsjv cvV cªvavb¨ cvB‡e
121
Zdwmj
cÖ_g Zdwmj
[ aviv 2(1), (67) Ges aviv 151 `ªóe¨ ]
¯’vqx AvswkK AÿgZv m„wóKvix ewjqv MY¨ RL‡gi ZvwjKv

µwgK DcvR©b ÿgZv
RL‡gi eY©bv
bs nvwbi kZvsk
1 2 3
1| Dfq nvZ nviv‡bv ev Dc‡ii Ask nB‡Z KvwUqv †djvÑ 100
2| GK nvZ ev GK cv nviv‡bv 100
3| Dfq †Pv‡Li `„wó kw³ Ggb cwigv‡Y nviv‡bv hvnv `„wó kw³i cÖ‡qvRb nq Giƒc †Kvb KvR 100
Kwi‡Z `vex`vi‡K Aÿg Kwiqv †d‡jÑ
4| Dfq cv ev Diæ KvwUqv †djv A_ev GK cv‡ki cv ev Diæ KvwUqv †djv Ges †h †Kvb cv 100
nviv‡bvÑ
5| gyLveq‡ei gvivZ¥K weK…wZÑ 100
6| m¤ú~Y© ewaiZvÑ 100
KvwUqv †djvi NUbv-Dc‡ii A½ (†h †Kvb evû)
7| Kuv‡ai †Rvov ch©šÍ KvwUqv †djvÑ 80
8| Kuv‡ai bx‡P Ggbfv‡e KvwUqv †djv †hLv‡b KvUvi ci Aewkó Ask G¨v‡µvwgq‡bi AMÖfvM nB‡Z 70
20 †mw›UwgUv‡ii Kg _v‡KÑ
9| G¨v‡µvwgq‡bi AMÖfv‡Mi nB‡Z 20 †mw›UwgUvi nB‡Z Awj‡µb‡ii AMÖfv‡Mi 11 †mw›UwgUv‡ii 60
Kg ch©šÍ KvwUqv †djv
10| GK nvZ A_ev e„×v½ywj Ges GK nv‡Zi PviwU Av½yj nviv‡bv A_ev Awj‡µb‡ii AMÖfv‡Mi 11 60
†mw›UwgUvi bxP nB‡Z KvwUqv †djv-
11| e„×v½ywj nviv‡bvÑ 30
12| e„×v½ywj Ges Bnvi nvo nviv‡bvÑ 30
13| GK nv‡Zi PviwU Av½yj nviv‡bvÑ 50
14| GK nv‡Zi wZbwU Av½yj nviv‡bvÑ 30
15| GK nv‡Zi `yBwU Av½yj nviv‡bvÑ 20
16| e„×v½ywji nv‡oi †kl Ask nviv‡bvÑ 10
KvwUqv †djvi NUbvÑbx‡Pi A½
17| Dfq cv‡qi cvZv KvwUqv †djvÑ 90
18| Dfq cv‡qi cvZv cÖw·g¨vj nB‡Z cv‡qi †Mvovwj Ges Av½ywji ÿz`ª nv‡oi MÖwš’ ch©šÍ KvwUqv 80
†djvÑ
19| Dfq cv‡qi mKj Av½yj cv‡qi †Mvovwj nv‡oi mwnZ Av½y‡ji ÿz`ª nv‡oi MÖwš’ ms‡hvM ch©šÍ 40
nviv‡bvÑ
20| cÖw·g¨vj nB‡Z cÖw·g¨vj B›Uvi‡djvbwR‡qj MÖwš’ ch©šÍ Dfq cv‡qi mKj Av½yj nviv‡bvÑ 30
21| wWmUvj nB‡Z cÖw·g¨vj B›Uvi‡djvbwR‡qj MÖwš’ ch©šÍ Dfq cv‡qi mKj Av½yj nviv‡bvÑ 20
22| ‡Kvg‡ii wbgœfvM nB‡Z KvwUqv †djvÑ 90
23| †Kvg‡ii wbgœfvM nB‡Z Ggbfv‡e KvwUqv †djv hvnv‡Z KvwUqv †djvi ci Aewkó Ask †hb 80
j¤^vq †MÖU †UªvPv›Uv‡ii AMÖfvM nB‡Z 12.5 †mw›UwgUv‡ii AwaK, wKš‘ ga¨ Diæi evwn‡i bv nqÑ
24| †Kvg‡ii wbgœfvM nB‡Z Ggbfv‡e KvwUqv †djv hvnv‡Z KvwUqv †djvi ci Aewkó Ask †hb 70
j¤^vq †MÖU †UªvPv›Uv‡ii AMÖfvM nB‡Z 12.5 †mw›UwgUv‡ii AwaK bv nqÑ
25| ga¨ Diæ nB‡Z nvUzi bx‡P 9 †mw›UwgUvi ch©šÍ KvwUqv †djvÑ 60
26| nvUzi bx‡P Ggbfv‡e KvwUqv †djv hvnv‡Z Aewkóvsk 9 †mw›UwgUv‡ii †ekx wKš‘ 12.5 50
†mw›UwgUv‡ii AwaK bv nqÑ
27| nvUzi bx‡P Ggbfv‡e KvwUqv †djv hvnv‡Z Aewkóvsk 12.5 †mw›UwgUv‡ii AwaK nqÑ 40
28| GK cv‡qi cvZv KvwUqv †djv hvnv‡Z Dnv Øviv ùvov‡bv m¤¢e bv nqÑ 30
29| cÖw·g¨vj nB‡Z cv‡qi †Mvovwji nv‡oi mwnZ Av½y‡ji ÿz`ª nv‡oi MÖwš’ ch©šÍ GK cv‡qi cvZv 30
KvwUqv †djvÑ
30| cv‡qi †Mvovwji nv‡oi mwnZ Av½y‡ji ÿz`ª nv‡oi MÖwš’ ch©šÍ GK cv‡qi mKj Av½yj nviv‡bvÑ 20
122
µwgK DcvR©b ÿgZv
RL‡gi eY©bv
bs nvwbi kZvsk
1 2 3
Ab¨vb¨ RLg
31| ‡Kvb RwUjZv Qvov GK †PvL nviv‡bv, Ab¨ †PvL ¯^vfvweKÑ 40
32| ‡Kvb RwUjZv ev †Pv‡Li gwbi weK…wZ QvovB GK †Pv‡Li `„wókw³ nviv‡bv, Ab¨ †PvL ¯^vfvweKÑ 30
Wvb ev evg nv‡Zi Av½yj (ZR©bx Av½yj)
33| m¤ú~Y©Ñ 14
34| `yBwU ÿz`ª Aw¯’Ñ 11
35| Av½y‡ji GKwU nvoÑ 9
36| nvo bv nvivBqv Av½y‡ji AMÖfvM KvwUqv †djvÑ 5
(ga¨g Av½yj)
37| m¤ú~Y©Ñ 12
39| GKwU nvoÑ 7
(AbvwgKv A_ev Kwbô Av½yj)
41| m¤ú~Y©Ñ 7
43| GKwU nvoÑ 5
45| cv‡qi cvZvi Aw¯’i m‡½ Av½y‡ji †QvU Aw¯’i MÖwš’ ch©šÍÑ 10
46| ÿz`ª Aw¯’i wKQz Ask nviv‡bvmn, AvswkKÑ 3
(Ab¨ Av½yj)
(e„×v½ywj Qvov GK cv‡qi `yBwU Av½yj)
(e„×v½ywj Qvov GK cv‡qi PviwU Av½yj)
123
wØZxq Zdwmj
[ aviv 82 I 83 `ªóe¨ ]
†bvwUk `vb‡hvM¨ e¨vwai ZvwjKv

1| mxmv RvZ welwµqv;
2| mxmv †UivK _vBj RvZ welwµqv;
3| dmdivm RvZ welwµqv;
4| cvi` RvZ welwµqv;
5| Aå RvZ welwµqv;
6| Av‡m©wbK RvZ welwµqv;
7| myiv NwUZ †auvqvi welwµqv;
8| Kve©b-evBmvjdvBW RvZ welwµqv;
9| †ewÄb ev Dnvi m`„k¨ †Kvb e¯‘ RvZ welwµqv;
10| †µvg RvZ ÿZ;
11| A¨vb_ªv·;
12| wmwj‡Kvwmm;
13| †n‡jv‡Rbm& RvZ welwµqv;
14| G·-†i A_ev †iwWqvg ev Ab¨ †Kvb †ZRw¯Œq c`v_©RwbZ Kvi‡Y ˆ`wnK weKvi;
15| Pvgovq cÖv_wgK Gwcw_j‡gUvm K¨vÝvi;
16| welwµqvRwbZ i³nxbZv;
17| welv³ e¯‘ nB‡Z D™¢zZ welwµqvRwbZ RwÛm;
18| LwbR †Zj Ges LwbR †Zj wgwkªZ †Kvb †hŠwMK c`v‡_©i Kvi‡Y D™¢zZ ˆZjv³ eªY A_ev Pg© cÖ`vn;
19| evBm&mvBIbwmm;
20| G¨vm‡emUwmm&;
21| ivmvqwbK c`v_© Ges is‡qi cÖZ¨ÿ ms¯ú‡k© Avmvi Kvi‡Y D™¢zZ †ckvMZ ev ¯úk©RwbZ Pg© cÖ`vn;
22| D”P kãRwbZ ewaiZv;
23| e¨vwij&wjqvgRvZ welwµqv;
24| Kve©b-g‡bvA·vBW;
25| Kqjv Lwb kªwgKM‡Yi wdD‡gv KwbIwmm&;
26| dm‡Rb RvZ welwµqv;
27| †ckvMZ K¨vÝvi;
28| AvB‡mvwm‡qbvwUm RvZ welwµqv;
29| welwµqv RvZ e„° cÖ`vn;
30| K¤úbRwbZ †ckvMZ e¨vwa|
124
Z…Zxq Zdwmj
[ aviv 150 `ªóe¨ ]
†ckvMZ e¨vwai ZvwjKv

µwgK
†ckvMZ e¨vwa PvKzix
bs
K-Ask
1| G¨vb_ªv·| ‡h †Kvb PvKzix hvnvÑ
(K) Dj, Pzj, k³ ÿz`ª †jvg, Rš‘i g„Z‡`n A_ev cwiZ¨³ Ask wbqv KvR
Kwi‡Z nq;
(L) G¨vb_ªv· †iv‡M AvµvšÍ †Kvb Rš‘ msµvšÍ KvR Kwi‡Z nq; A_ev
(M) †Kvb cY¨ `ªe¨ DVv‡bv-bvgv‡bv A_ev cwien‡Yi m‡½ mswkøó KvR Kwi‡Z
nq
2| msKzwPZ evqyRwbZ Amy¯Z
’ v Ges msKzwPZ evqy‡Z †Kvb cÖwµqv Pvjv‡bvi KvR|
Bnvi cwiYvg|
3| mxmv †UªÆvGw_jRvZ welwµqv| mxmv †UªÆvGw_jRvZ eënvi Kiv nq Ggb †Kvb cÖwµqvi †Kvb KvR|
4| bvBUªvm †auvqvRvZ welwµqv| bvBUªvm †auvqvi m¤§y‡L Db¥y³ nB‡Z nq Ggb †Kvb cÖwµqvi KvR|
5| g¨v½vwbR RvZ welwµqv| g¨v½vwbR A_ev g¨v½vwbR wgwkªZ †Kvb e¯‘ A_ev g¨v½vwbR Av‡Q Ggb †Kvb
e¯‘ eënvi Kiv, bvov-Pvov Kiv, A_ev Dnv nB‡Z DwÌZ †auvqv, a~jv ev ev‡¯úi
m¤§y‡L Db¥y³ nB‡Z nq Ggb †Kvb KvR Kiv|
6| Kve©b-evBmvjdvBW RvZ welwµqv| Kve©b-evBmvjdvBW A_ev Kve©b-evBmvjdvBW wgwkªZ †Kvb e¯‘ A_ev Kve©b-
evBmvjdvBW Av‡Q Ggb †Kvb e¯‘ eënvi Kiv, A_ev bvov-Pvov Kiv A_ev
Dnv nB‡Z DwÌZ †auvqv, ev ev‡¯úi m¤§y‡L Db¥y³ nB‡Z nq Ggb †Kvb KvR
Kiv|
7| †UªÆv‡d¬vwiw_bRvZ welwµqv| †UªÆv‡d¬vwiw_b Av‡Q Ggb †Kvb e¯‘ eënvi Kiv, ev bvov-Pvov Kiv, A_ev Dnv
Av‡Q Giƒc †Kvb ev¯ú ev †auvqvi m¤§yLxb Db¥y³ nB‡Z nq Ggb †Kvb KvR
Kiv|
8| KxUbvkKRvZ welwµqv| KxUbvkKRvZ Jla Qov‡bvi †Kvb KvR|
L-Ask
9| †jc‡Uvmwciv BK‡U‡iv wn‡gv Bu`yi Aay¨wlZ ¯’v‡b KvR Kiv|
†iwRKvRvZ msµgY|
10| wWwb‡Uªv‡dbj ev †nv‡gjMRvZ wWwb‡Uªv‡dbj ev Dnvi m`„k †Kvb e¯‘ eënvi ev bvov-Pvov Kiv A_ev Dnv
welwµqv| nB‡Z DwÌZ †auvqv ev ev‡¯úi m¤§yLxb nB‡Z nq Giƒc †Kvb KvR Kiv|
11| UvBwµwmj dm‡dURvZ welwµqv| UvBwµwmj dm‡dU Av‡Q Ggb †Kvb e¯‘ eënvi ev bvov-Pvov Kiv, A_ev Dnv
nB‡Z Av‡Q DwÌZ †auvqv ev ev‡¯úi m¤§yLxb nB‡Z nq Giƒc †Kvb KvR Kiv|
12| ‡µvgRvZ ÿZ ev Bnvi cwiYvg| ‡µvgRvZ GwmW, †µv‡gU A_ev G‡gvwbqv‡gi ev‡µv‡gU, cUvwkqvg, †mvwWqvg
A_ev `¯Ív A_ev Gme e¯‘ Øviv ˆZix e¯‘ ev wgkªY eënvi Kiv ev bvov-Pvov
Kivi KvR|
13| MwjZ KuvP ev MwjZ ev DËß avZz MwjZ KuvP ev MwjZ ev DËß avZz nB‡Z we”QzwiZ Av‡jvK”QUv ev †PvL Sjmv‡bv
nB‡Z we”QzwiZ Av‡jvK”QUv ev †PvL Av‡jvi m¤§y‡L Nb Nb ev `xN©ÿY _vwK‡Z nq Ggb †Kvb KvR|
Sjmv‡bv Av‡jvK nB‡Z msµgY|
14| †ewij&wjqvgRvZ welwµqv| †ewij&wjqvg A_ev †ewij&wjqvg wgwkªZ †Kvb e¯‘ A_ev †ewij&wjqvg Av‡Q Ggb
†Kvb e¯‘ eënvi Kiv, bvov-Pvov Kiv, A_ev Dnv nB‡Z DwÌZ †auvqv, a~jv ev
ev‡¯úi m¤§y‡L Db¥y³ nB‡Z nq, Ggb †Kvb KvR Kiv|
15| bv‡Ki wSwjøi †kø®§vq Kviwm‡bvgv ev Ggb †Kvb KviLvbvq KvR †hLv‡b M¨vm mshy³ wb‡K‡j mswgkªY weMjb Kwiqv
evZv‡mi m‡½ mvBbvm A_ev eªvsKvm wb‡Kj cÖ¯Z ‘ Kiv nq Ges D³iƒc cÖwµqv ev ZrmsµvšÍ Ab¨ †Kvb cÖwµqv
ev dzmdz‡mi cÖv_wgK Kviwm‡bvgv| cwiPvjbvi Rb¨ †Kvb fe‡b KvR Kivi cÖ‡qvRb nq|
125
µwgK
†ckvMZ e¨vwa PvKzix
bs
16| g~Î _wji †cwc‡jvgv| (K) Ggb †Kvb fe‡b KvR †hLv‡b evwYwR¨K D‡Ï‡k¨ wbgœwjwLZ wRwbm cÖ¯Z ‘
nq, h_v t-
(1) Avjdv-†ic_vBjvgvBb, †eUvb¨vc_vBjvgvBb, A_ev †ebwRWvBb, A_ev
Bnv‡ì †Kvb jeY;
(2) AivgvBb A_ev †g‡RbUv;
(3) c¨vi (K) (1) G DwjøwLZ †Kvb e¯‘ eënvi ev bvov-Pvov Kivi KvR, A_ev
D³iƒc †Kvb wRwbm eëüZ nq A_ev evwni nq GBiƒc †Kvb cÖwµqvq KvR|
17| mxmvRvZ welwµqv A_ev Bnvi mxmv-†UªUvª Gw_j e¨ZxZ, mxmv ev Bnvi Øviv Drcvw`Z ev mswgwkªZ †Kvb
cwiYvg (mxmv-†UªUªvGw_j RvZ wRwb‡mi eënvi nq Giƒc †Kvb cÖwµqvq KvR|
welwµqv e¨ZxZ)|
18| dmdivm RvZ welwµqv A_ev Bnvi dmdivm ev Bnvi Øviv Drcvw`Z ev mswgwkªZ †Kvb wRwb‡mi eënvi nq Giƒc
cwiYvg| †Kvb cÖwµqvq KvR|
19| cvi` RvZ welwµqv ev Bnvi cvi` ev Bnvi Øviv Drcvw`Z ev mswgwkªZ †Kvb wRwb‡mi eënvi nq Giƒc †Kvb
cwiYvg| cÖwµqvq KvR|
20| †ebwRb Ges Bnvi m`„k c`v_© RvZ †ebwRb A_ev Bnvi m`„k †Kvb e¯‘ bvov-Pvov, Ges †ebwRb A_ev Dnvi m`„k
welwµqv A_ev Bnvi cwiYvg| e¯‘ cÖ¯Z‘ nq ev eënvi nq Giƒc †Kvb cÖwµqvq KvR|
21| Av‡m©wbK welwµqv ev Bnvi cwiYvg|
Av‡m©wbK ev Bnvi mswgkªY Drcbœ nq, Qvov nq A_ev eënvi nq-Giƒc †Kvb
cÖwµqvq KvR|
22| G·-†i, †iwWqvg ev Ab¨ †Kvb G·-†i, A_ev †iwWqvg ev Ab¨ †Kvb †ZRw¯Œq c`v‡_©i m¤§y‡L Db¥y³ nB‡Z nq,
†ZRw¯Œq c`v_© RwbZ Kvi‡Y ˆ`wnK Giƒc †Kvb cÖwµqvq KvR|
weKvi|
23| Pvgovq cÖv_wgK Gwcw_j‡gUvm AvjKvZiv, wcP, weUzwgb, LwbR‰Zj, c¨vivwdb A_ev Bnv‡ì †Kvb mswgkªY, ev
K¨vÝvi| Drcbœ `ªe¨ A_ev Dnv‡ì †Kvb eR©¨ `ª‡eï eënvi I bvov-Pvov Kwi‡Z nq-
Giƒc †Kvb cÖwµqvq KvR|
24| wmwjKwm&| wmwjKv mswgwkªZ Av‡Q Giƒc †Kvb a~jv-evwj‡Z k¦vm †bIqvi m¤§yLxb nB‡Z nq-
Giƒc †Kvb cÖwµqvq KvR|
25| Kqjv Lwbi kªwgKM‡Yi Kqjv Lwbi †h †Kvb KvR|
wbD‡Kvwbqwmm&|
26| G¨vm‡em‡Uvwmm&| dvBevi wm‡g›U Dcv`vb A_ev Gm‡emUm wgj †evW© Drcv`‡bi Kv‡R wbhyw³,
A_ev G¨vm‡emUm Av‡Q Giƒc AvKwi‡Ki Drcv`b cÖwµqvq wbhyw³|
27| e¨vM‡mvwmm&| e¨vMvmx wgj †evW© A_ev e¨vMvmx nB‡Z Ab¨ †Kvb wRwbm cÖ¯Z‘ Kwievi KvR|
28| evBwm‡bvwmm&| KuvPv Zzjv nB‡Z myZv ˆZix nq Giƒc †Kvb KviLvbvi Zzjv-Ni, †eøvBs-iæg A_ev
KvwW©s iæ‡g †Kvb KvR|
29| ‡jL‡Ki †cwk ms‡KvPb| `xN©Kvje¨vcx nv‡Z wjLvi †Kvb KvR|
30| cvKv‡bvIqvjvi †cwk ms‡KvPb| Zzjv ev D‡ji Zzjv cvKv‡bvi †Kvb KvR|
31| Lwb‡Z Kg©iZ kªwgKM‡Yi ¯^í Av‡jvwKZ Lwb‡Z KvR|
wb÷vMgvm
32| Pg© cÖ`vn (1) ˆRe ev A‰Re ivmvqwbK eënvi A_ev bvov-Pvov Kiv nq Ggb KvR|
(2) nvZ Øviv e¯‘ bvov-Pvov Kwi‡Z nq-Ggb †Kvb KvR|
33| dzmdz‡mi dvB‡eªvwmm&| cvU I Zzjvi Auvk eënvi nq- Giƒc †Kvb cÖwµqvq KvR|
126
PZz_© Zdwmj
[ aviv 150 (8) `ªóe¨ ]
aviv 150 (8) Gi weavb mv‡c‡ÿ kªwg‡Ki msÁvq AšÍfy©³ e¨w³M‡Yi ZvwjKv|
†Kvb e¨w³ whwbÑ

(1) †ijI‡q‡Z A_ev †Kvb †Kivbx wnmv‡e wbhyw³ e¨ZxZ, †Kvb wjd&U, A_ev ev¯úxq kw³ A_ev hvwš¿K kw³ A_ev we`y¨r
kw³ PvwjZ †Kvb Mvox Pvjbv ev iÿYv‡eÿ‡Yi Kv‡R wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(2) Ggb †Kvb evox-Ni ev Avw½bvq wbhy³ Av‡Qb ‡hLv‡b cuvP ev Z‡ZvwaK e¨w³ †Kvb Drcv`b cÖwµqvq A_ev Drcv`b
cÖwµqvi mwnZ mswkøó A_ev Dnvi AvbylswMK Drcvw`Z wRwbm msµvšÍ †Kvb Kv‡R wb‡qvwRZ Av‡Qb, Ges hvnv‡Z ev¯úvxq, cvbxq
ev Ab¨ †Kvb hvwš¿K ev ê`y¨wZK kw³i eënvi nq, wKš‘ Drcv`b cÖwµqv P‡j bv-Giƒc †Kvb ¯’v‡b ev K‡ÿ †KejgvÎ †Kivbx
wnmv‡e wbhy³ †Kvb e¨w³ Bnvi AšÍf‚©³ nB‡eb bv;
(3) Ab~¨b cuvP Rb e¨w³ wbhy³ Av‡Qb-Giƒc †Kvb evox-Ni ev AvswMbvq eënvi, enb A_ev wewµi Rb¨ †Kvb `ªe¨ ev
`ªe¨vsk cÖ¯‘ZKiY, cwieZ©b KiY, †givgZKiY, AjsKiY, m¤ú~YK © iY, A_ev Ab¨ †Kvbfv‡e Bnv‡K eënvi Dc‡hvMxKi‡Yi †Kvb
Kv‡R wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(4) Ab~¨b `k Rb e¨w³ wbhy³ Av‡Qb Giƒc †Kvb evox-Ni ev AvswMbvq †Kvb we‡ùviK `ªe¨ Drcv`b ev bvovPvovi Kv‡R
wb‡qvwRZ Av‡Qb|
(5) †Kvb Lwb‡Z †KivbxMxwii KvR e¨ZxZ, Lwb msµvšÍ †h †Kvb Kv‡R A_ev D‡ËvwjZ LwbR c`v_© msµvšÍ †Kvb Kv‡R
A_ev f‚Mf©¯’ †Kvb Kv‡R wb‡qvwRZ Av‡Qb t
Z‡e kZ© _v‡K †h, GB `dvi D‡Ï‡k¨ Ggb †Kvb Lbb‡K Lwb ewjqv MY¨ Kiv nB‡e bv hvnv‡Z c~e©eZ©x ev‡iv gv‡m †Kvb
w`b cÂvk R‡bi AwaK e¨w³ Kg©iZ wQ‡jb bv, A_ev †Kvb we‡ùviK eëüZ nq bvB Ges hvnvi MfxiZv Qq wgUv‡ii AwaK b‡n;
(6) m¤ú~Y© ev AvswkKfv‡e ev¯úxq, A_ev Ab¨ †Kvb hvwš¿K ev ê`y¨wZK kw³ Øviv PvwjZ, †Kvb RvnvR ev ‡bŠhv‡b ev Dnv
Øviv Uvwbqv †bIqv nq Giƒc †Kvb RvnvR ev †bŠhvb gv÷vi, bvweK ev Ab¨ †Kvbfv‡e wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(7) †Kvb Rvnv‡Ri gv÷vi ev bvweK e¨ZxZ, Rvnv‡R gvjvgvj †evSvB, Lvjvm, R¡vjvbx †evSvB, wbg©vY, †givgZ, fvswMqv
†djv, cwi®‹vi A_ev is †Ìqvi Kv‡R wbhy³ Av‡Qb; A_ev e›ì AvBb, 1908 (1908 m‡bi 15bs AvBb) Gi Aaxb †Kvb
e›`‡ii mxgvbvi g‡a¨ Rvnv‡R gvjvgvj †evSvB ev Lvjvm Kivi Rb¨ eëüZ cwienb cwiPvjbv Kv‡R wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(8) PÆMÖvg A_ev gsjv e›`‡ii hvwš¿K kw³Øviv PvwjZ Mvox‡Z gvj DVv‡bv-bvgv‡bvi Kv‡R wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(9) wbgœwjwLZ ai‡bi wbg©vY, †givgZ A_ev fvswMqv †djvi Kv‡R wb‡qvwRZ Av‡Qb, h_v tÑ
(K) †Kvb feb ev KvVv‡gv,
(L) bxP nB‡Z Dci ch©šÍ 6 wgUvi ev Z‡ZvwaK D”PZv m¤úbœ †Kvb euva,
(M) †Kvb moK, †mZz ev myo½, A_ev
(N) †Kvb ûqvd©, ‡RwU, mgy`ª, cÖvPxi A_ev †Kvb gywismn Ab¨ †Kvb †bŠ-KvR A_ev RvnvR;
(10) †Kvb †UwjMÖvd ev †Uwj‡dvb jvBb ev LuywU A_ev Ifvi‡nW ê`y¨wZK jvBb ev K¨vej& ev Dnvi Rb¨ LuywU ¯’vcb,
†givgZ, iÿYv‡eÿY A_ev bvgvBqv †djvi Kv‡R wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(11) †Kivbx wnmv‡e wbhyw³ e¨ZxZ, †Kvb i¾yc_, K¨v‡bj cvBc jvBb A_ev cqtcÖYvjx wbg©vY, ev wµqvK‡g© ev †givgZ
A_ev fvswMqv †djvi Kv‡R wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(12) `gKj evwnbxi †Kvb Kv‡R wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(13) †ijI‡qi m‡½ Pzw³ m¤úv`bKvix †Kvb e¨w³ KZ…K
© Pzw³ m¤úv`‡bi Rb¨ mivmwi ev †Kvb Dc-wVKv`v‡ii gva¨‡g,
†ijI‡q‡Z wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(14) †ijI‡q †gBj mvwf©‡m †Kvb cwi`k©K, †gBj MvW©, mU©vi ev f¨vb wcqb wnmv‡e wbhy³ Av‡Qb, A_ev WvK I Zvi
wefv‡M mvaviYZ evwn‡i KvR Kwi‡Z nq, Giƒc †Kvb †ckvq wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(15) WvK, Zvi ev †Uwj‡dvb wefv‡M evwn‡ii Kv‡R †UªRvixii †Kivbx wnmv‡e wb‡qvwRZ Av‡Qb;
127
(16) †Kivbx wnmv‡e wbhy³ e¨ZxZ, cÖvK…wZK †c‡Uªvwjqvg ev cÖvK…wZK M¨vm D‡Ëvjb Kv‡Ri mwnZ mswkøó †Kvb Kv‡R
wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(17) we‡ùviY msµvšÍ †Kvb Kv‡R wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(18) cuwPk R‡bi AwaK e¨w³ wbhy³ Av‡Qb A_ev we‡õviK eëüZ nq A_ev Dci nB‡Z bxP ch©šÍ hvnvi MfxiZv 6
wgUv‡ii †ekx Giƒc †Kvb wbg©vY ev Lbb Kv‡R wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(19) `k R‡bi AwZwi³ †jvK enb ÿgZv m¤úbœ †Kvb †dix †evU Pvjbvi Kv‡R wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(20) †Kivbx wnmv‡e wbhyw³ e¨ZxZ, Kwd, ivevi ev Pv Drcv`‡bi Rb¨ eëüZ Ges Ab~¨b cuwPk e¨w³ Kg©iZ, Giƒc †Kvb
evMv‡b wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(21) †Kivbx wnmv‡e wbhyw³ e¨ZxZ, we`y¨r Drcv`b, Dnvi mieivn ev n«vm-e„w× A_ev M¨vm Drcv`b ev mieiv‡ni Kv‡R
wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(22) evwZNi AvBb, 1927 (1927 m‡bi 17 bs AvBb) Gi aviv 2(N) †Z msÁvwqZ †Kvb evwZN‡ii Kv‡R wb‡qvwRZ
Av‡Qb;
(23) Rbmg‡ÿ cÖ`k©‡bi D‡Ï‡k¨ Pjw”PÎ wbg©vY ev Dnvi cÖ`k©‡bi Kv‡R wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(24) nvZx ev Ab¨ eb¨ Rš‘‡K cÖwkÿY`v‡bi Kv‡R ev Dnvi cvjb ev †Kvb wµqv-K‡g© wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(25) ZvjMvQ nB‡Z im msMÖn Kiv, MvQ KvUv ev Dnv LÐ LÐ Kiv ev Avf¨šÍixY Rjc‡_ Dnv GK¯’vb nB‡Z Ab¨¯’v‡b
jBqv hvIqv A_ev `vevbj wbqš¿Y ev wbe©vc‡bi Kv‡R wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(26) nvZx ev Ab¨vb¨ eb¨ Rš‘ aiv ev wkKv‡ii Rb¨ Kv‡R wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(27) WªvBfvi wnmv‡e wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(28) cY¨ ¸`vgRvZ Kiv nq Ges Ab~¨b `k e¨w³ wbhyw³ Av‡Qb Giƒc †Kvb ¸`vg Ni ev Ab¨ †Kvb RvqMvq ev Dnvi
mxgvbvq A_ev Ab~¨b GKkZ e¨w³ wbhy³ Av‡Qb Giƒc †Kvb evRvi ev Dnvi mxgvbvq cY¨ bvov-Pvov ev cwien‡bi Kv‡R wb‡qvwRZ
Av‡Qb;
(29) †iwWqvg ev G·-†i hš¿cvwZ Pvjbv ev bvov-Pvov Kwi‡Z nq A_ev †ZRw¯Œq Dcv`v‡bi ms¯ú‡k© Avwm‡Z nq Giƒc
†Kvb Kv‡R wb‡qvwRZ Av‡Qb;
(30) †Kvb moK cwienb mvwf©‡m WªvBfvi, K¬xbvi, KÛv±i Ges †PKvi wnmv‡e wb‡qvwRZ Av‡Qb; A_ev
(31) cvnviv Unj`vixi Kv‡R wb‡qvwRZ Av‡Qb|
128
cÂg Zdwmj
[ aviv 151 `ªóe¨ ]
KwZcq †ÿ‡Î cÖ‡`q ÿwZc~i‡Yi cwigvY

ÿwZc~i‡Yi cwigvY
RLg cÖvß kªwg‡Ki gvwmK A¯’vqx AÿgZvi Kvi‡Y gvwmK A_© wnmv‡e cÖ`Ë
¯’vqx m¤ú~Y© AÿgZvi
gRyix¯Íi g„Zz¨RwbZ Kvi‡Y ÿwZc~i‡Yi cwigvY
Kvi‡Y
1 2 3 4
kªwg‡Ki gvwmK g~j gRyix Uvt 1,00,000 Uvt 1,25,000 AÿgZvi †gqv`Kv‡ji Rb¨, A_ev GK ermi
hvnvB nDK bv †Kb ch©šÍ, hvnv Kg nB‡e ÿwZc~iY cÖ`vb Kiv nB‡e|
D³iƒc ÿwZc~iY cÖ_g `yB gv‡mi Rb¨ m¤ú~Y©

gvwmK gRyix, cieZ©x `yB gv‡mi Rb¨ gvwmK
gRyixi `yB-Z…Zxqvsk Ges ZrcieZ©x gvm¸wji
Rb¨ gvwmK gRyixi A‡a©K nv‡i cÖ`vb Kiv nB‡e|
`xN©Kvj ¯’vqx †ckvMZ e¨vwai †ÿ‡Î AÿgZvi

Rb¨ ÿwZc~iY gvwmK gRyixii A‡a©K nv‡i
AÿgZvi †gqv`Kv‡j cÖ`vb Kiv nB‡e, Z‡e GB
†gqv` †Kvb †ÿ‡ÎB `yB erm‡ii AwaK nB‡e bv|
129

Labour Law, 2006 (Amended Upto 2013)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Labour Law, 2006 (Amended Upto 2013)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

evsjv‡`k kÖg AvBb, 2006

(2006 m‡bi 42bs AvBb)

2| msÁvmg~n|Ñ welq ev cªm‡½i cwicš’x †Kvb wKQy bv _vwK‡j, GB AvB‡bÑ

6| mvwf©m ewn|Ñ (1) cª‡Z¨K gvwjK Zvnvi wbR¯^ Li‡P ZrKZ…K

55| K…wÎg Av`ª©KiY|Ñ (1) hw` ‡Kvb cªwZôv‡b evZv‡mi Av`ªZ

cªwZ‡iva Kwievi Rb¨ Kvh©Ki e¨e¯’v _vwK‡Z nB‡e

59| †kŠPvMvi I cÖÿvjb Kÿ|Ñ cª‡Z¨K cªwZôv‡bÑ

72| †g‡S, wmuwo Ges hvZvqvZ c_|Ñ cª‡Z¨K cªwZôv‡bÑ

91| ‡aŠZKiY myweav|Ñ (1) cª‡Z¨K cªwZôv‡bÑ

95| Pv-evMv‡b we‡bv`b I wk¶vi myweav|Ñ miKvi Pv evMvb m¤ú‡K©Ñ

101| wekªvg ev Avnv‡ii Rb¨ weiwZ|Ñ ‡Kvb cªwZôv‡b ‡Kvb kªwgKÑ

103| mvßvwnK QywU|Ñ ‡Kvb cªwZôv‡b Kg©iZ ‡Kvb kªwgKÑ

176 gvwjK I kªwg‡Ki ‡UªW BDwbqb|Ñ GB Aa¨v‡qi weavb mv‡c‡¶Ñ

(2) D³ KwgwU gvwjK I kªwgKM‡Yi cªwZwbwa mgš^‡q MwVZ nB‡e

(13) mKj kªg Av`vjZ UªvBey¨bv‡ji Aat¯Íb Av`vjZ nB‡e

223| wb®úwË, BZ¨vw` ejer Gi ZvwiL|Ñ (1) ‡Kvb wb®úwËÑ

(253 †_‡K 263 aviv ch©šÍ wejyß)

(13) D³ fwel¨ Znwe‡ji cwiPvjbv e¨q gvwjK enb Kwi‡eb

275| we‡kl msÁv|Ñ welq ev cªms‡Mi cwicš’x wKQy bv _vwK‡j, GB Aa¨v‡qÑ

281| cª‡ek, cwi`k©b, BZ¨vw`i ¶gZv|Ñ ‡hvM¨ KZ©…c¶Ñ

303| wg_¨v weeiY, BZ¨vw`i `Ð|Ñ ‡Kvb e¨w³Ñ

(2) D³ wbqš¿K D³ Znwe‡ji cªavb wbe©vnx Kg©KZ©v nB‡eb

(4) KvDwÝj Dnvi wbR¯^ Kvh©wewa AbymiY Kwi‡e

326| bK&kv Aby‡gv`b Ges jvB‡mÝ I ‡iwRw÷ªKi‡Yi wdm|Ñ (1) miKviÑ

331| kªwgKM‡Yi `vwqZ¡|Ñ ‡Kvb cªwZôv‡b ‡Kvb kªwgKÑ

333| ‡bvwUk Rvix I weeiYx ‡ck|Ñ miKvi wewa cªYqb KwiqvÑ

¯’vqx AvswkK AÿgZv m„wóKvix ewjqv MY¨ RL‡gi ZvwjKv

†bvwUk `vb‡hvM¨ e¨vwai ZvwjKv

†ckvMZ e¨vwai ZvwjKv

†Kvb e¨w³ whwbÑ

KwZcq †ÿ‡Î cÖ‡`q ÿwZc~i‡Yi cwigvY

D³iƒc ÿwZc~iY cÖ_g `yB gv‡mi Rb¨ m¤ú~Y©

`xN©Kvj ¯’vqx †ckvMZ e¨vwai †ÿ‡Î AÿgZvi

You might also like