Anexa nr, 11 Ja Regulamentul privind particularitagile de desemnare si inregistrare a candidayilor Ja functia de deputat in Parlamentul Republicii Moldova Comisia Electoral Centrali DECLARATIE Subsemnatul, Viadimir Voronin, dejindnd functia de _presedintele_ la _PCRM_, candidat la functia de deputat in Parlament la alegerile parlamentare din 11 iulie 2021_, in conformitate cu art.49 alin. (1) lit. e) din Codul electoral, declar pe propria rispundere c& 2. In ultimii 2 (doi) ani, perioada 1 ianuarie 2019 — 31 decembrie 2021 - am realizat urmiatoarele venitur Nr. Cee (numete/denumirea | prestat/obiectul | Suma venitului ert. persoanei generator de _ fizice/juridice) venit 1, Venitul obfinut la locul de munedi de baz 11] Viadimir Voronin Parlamentul RM. | salariu anul 201 78761 MDL fi didactice, sf 2. Venitul obfinut din acti 3. Venitul obfinut din depuneri la institufille financiare 4. Venitul obfinut din activitatea de reprezentant al statului in societifi comereiale Venitul obfinut din donafii si mosteniri 6, Venitul obfinut din instrainarea si/sau definerea yalorilor mobiliare si/sau a cotelor-pirfi in capitalul social al societitilor comerciale 7. Venitul obfinut din instriinarea bunurilor mobile sau imobile 8. Venitul obtinut din alte surse legale (pensii, burse, indemnizatii, premii, drepturi de | proprietate intelectuali ete.) 8.1 | Viadimir Voronin Parlamentul Republicii | Premiul anual anal 2020: 1163,79 Moldova, pentru anu! 2019 | MDL. “Aparatul Pregedintelui pensia ‘nul 2019; 178467 Republicii Moldova MDL’ nul 2020; 175500 MDL. 82 Sofia ‘NAS pensie pentru | anul 2019: 18919,65 limita de varsta | MDL anu 2020: 1900,74 MDL es es ee ee iFincomBank ‘Obligatiuni dela | anul 2019: FinComBank 910 396.92 MDL. conform nul 2020: 4 prividerilor art, 52! | 469 659.28 MDL. Legii 20272017 cu privire la activitatea baneitor Valoarea dobandire ** Suprafata |_bumutuiess | Tiularat 7 1 2009 | 12420 Fa 15137.00 MDL [— 5 1 2008 0,154 ha ~~ | 1894.00 MDL Voronin Viadimir a o 2009 | 0851S ha 7 03sT0.00MDL | — 4 1 2009 0,9283 ha’ ' 11242.00 MDL — 4 1 1996 0,0627 ha’ 1 130028.00 MDL | — 3 7 1996 | 0855 ha Tero MBL |— 4 i 2009 [0297 a 1 [3397.00 MDL | — concubinului/concubinei subiectului IIT Se indica, inclusiv, bunurile definute de membrul familiei, declarttii, fara indicarea numelui/prenumelui acestuia. * Categorii: (1) agricol; (2) forestier; (3) intravilan; (4) extravilan; (5) alte categorii de terenuri aflate in circuitul civil. ** Mod de dobéndire: (1) proprietate; (2) posesie; (3) alte contracte translative de posesie si de folosin “+Valoarea bunului: 1) valoarea cadastrala, in cazul in care teremul a fost evaluat de organele cadastrale, saw 2) valoarea terenului conform documentului care certified provenienja acestuia. ¥#8*Se indica - mumele subiectului declardrii; Nu se indica - numele membrului de familie, al concubinului/concubinei subjectului declararti. Nott Sublet declan care mu dein bururle in propritate vor inl urmdtowreleinformati categoria bunt; modu de dobindire amu dobdndii a9 tara burt, 'B, Clidiri si constructii Modul de i Categoria* | dobandir Suprafata | Cot” ieee ee on parte ' i T1985 Bam fT 1884720.00 | Voronin vinzarecumparare | MDL ‘| Vladimir (privatize) 11/1697 din 3.101995 z T2005 SOT ma T—} Procesvebalde] 20863100 —— recep final MDL 01 din o.06.200s 3 Tf 3003 arma 1] Conca APG | — S670 J — 111 nn46 in MDL 05.02.2003 z T3008 Toma 1 | Certara T1R6000 | Voroni mostenitorm:839 | MDL} VladimirHISe indica, inclusiv, bunurile detinute de membrul familiei, concubinului/concubinei subiectului declardirii, ford indicarea numelui/prenumelui acestuia, * Categorii: (1) apartament; (2) casd de locuit; (3) vil; (4) spafiu comercial sau de productie; (5) garaj; (6) alte bunuri imobile, inclusiv cele nefinalizate. | ** Mod de dobéndire: (1) proprietate; (2) posesie; (3) uzufruct; (4) uz; (5) abitagie; (6) alte contracte translative de posesie si de folosingé. #**Valoarea bunului: 1) valoarea cadastralii, in cazul in care bunul a fost evaluat de organele cadastrale, sau 2) valoarea bunului conform documentului care certificd provenienja acestuia, indied - numele subiectului declararii; Nu_se indica - numele membrului de familie, al concubinului/eoncubinei subiectului declardiri. Notd. Subiectii declararii care nu defin bunurile in proprietate vor indica urmétoarele informayii: categoria bunului; modul de dobandire: anul dobdndirii; suprafata si titularul bunului __ | II. BUNURI MOBILE IN TARA SI/SAU IN STRAINATATE. 5 | A. Autoturisme, camioane, remorci, vehicule motorizate, masini agricole, mijloace de transport navaV/aerian, alfe mijloace de transport supuse inmatriculiirii | Valoarea bunului conform | Tipu) Amulde | Anal | Modulde | agcumentuul caret erties [mote iit | atin | dobingve» | Soeumentual cre ceric | Tara | Audi A& 2009 2017 1 | 10000 EUR Voroni | | Vladimir ¥ Mod de dobindire: (1) proprietate,(2) posesie;(3) alte contracte translative de posesie si de folosinga. Se indicid ~ numele subiectului declararit; Nu_se_indicd - numele membrului de familie, al concubinului/eoncubinei subiectului declarari. D. Bunuri transmise cu tiflu oneros sau gratuit, personal sau de catre membrii familiei, coneubin/concubina, unor persoane fizice sau juridice in perioada declararii, dack valoarea fiecdrui bun depiseste suma a 10 salarii medii pe economic seriere Persoana Titularul Nr, | Deserieven Modul de Data ao Valoarea a bunului z a, | cdreia ia fost 7) bunului | ert i transmitere | transmiterii 5 bunului os transmis transmis transmis ‘Se indica, inclusiv, bunurile detinute de membrul familiei, concubinului/concubinei subiectului declararii, fara indicarea numelui/prenumelui acestuia. * Se indicd - numele subiectului declarc se indicd - numele membrului de familie, al concubinului/concubinei subiectului declardrit. E, Alle bunuri mobile a clror valoare unitard depiyeste suma a 10 salarii medii pe economic Nr. | Deserierea Modul de] ata dopanaivit | V*loaTen estimati a ee dobindire at | bunului ert. | bunului ; bunurile depimute de mer ‘numelut/prenumelui acestuia. * S + mmumele subiectului dectardii subjectului declaréri IE Se tnd, taclusi Familiei, concubinuluTconcubinel sublectulul declardrii, fard indicarea vse indicd ~ mumele membrului de familie, al concubinului/concubinet‘A, Conturi baneare, plasamente in fonduri de inves ii to alte forme echivalente de economisire gi investire in {ard si/sau in strainatate Denumirea institufiel eare Nr. | administreaza contul bancar, nib Ge) oy | eee crt [nv afondatu de invest | CSE°8* | Neivta dividend | Titularat eteJadresa B.C. "Moldova-Agroindbank™ TY aa 20505 7 Voronin Viadinir "Isa 67,06 MDL. B.C. "Moldova-Agroindbani™ TF anit 2020: 000 9 Voronin Viadinir SA EUR BC. TT amit 20205000 5 Voronin Viadinir 3 [sa usb B.C. "Moldova-Agroindbank™ | cont de cad | anil 2020; 3 Voronin Viadiir 4 Isa 36363.66 MDL B.C. "Moldova: Agroindbank™ TF -amut2020: 0:00 d Voronin Viadimir 5 Isa EUR B.C." Moldove-Aa FY aml 3050 1% | Voronin Viadinie 6 719000MDL : TY anit 201950 3 = 7 Mot. anil 2020:inehis Fincombanie SA 2] anal 2019: wh = 105953763, 8 MDL an! 2020; 1059537.65, “Fincombank SA cand Bancar | anal 2019; 3 = siandat | 77.24 USD a anul 2020 z2.71 usb Fincombank™ SA. ca bancar | anal 2019 0 = standart | 3456.64 EUR 10 anal 2020 3482/72 EUR Fincombani™ SA. cand banear | anal 2019 o = standart | 26468.45 MDL n anal 2020; $4526.78 MDL Fincombank” SA; TJ anal 2019: 0:00 7 Voronin Vidi MDL a anul 2020 inchs "Fincombank SA; 2 Pana 2015 % _Woronin Viadinir msui2.12 B MDL anal 2020 Inchis "Fincombank™ SA, cari bancar | anal 2019:- 0 Woronin Viadinir standart | 384.25 MDL 4 anul 2020inch "Fincombank™ SA. ard bancar | anal 019 o Voronin Vladimir standart | 14528.81 EUR anul 2020: Inchis inclusiv, bunurile definute de membrul familici, concubinului/concubinei sublectulut Sari indicarea numelui/prenumelui acestuia, * Categorii: (1) cont curent sau forme echivalente (inclusiv card de credit, mensiondnd tipul acestuia); 2) depozit bancar sau forme echivalente; (3) fond de investifii sau forme echivalente, inclusiv fonduri private de pensii saw alte sisteme cu acumulare. * Se indica - mumele subiectului declartirii; Nu_se_indicd - mumele membrului de familie, al concubinului/concubinei subiectului declardirit 15 HT Se indi B, Plasamente, obligatiuni, eecuri, eambii, certificate de imprumut, investifii direete in moneda national sau in valuta straina Ne, | Emitentul titlului/societatea la care Numitrul de i Categoria* cert, | Persoana este actionar, fondator titluri/eota- | Dobanda | Titularul** sau asoci pri rte Se indica, inclusiv, bunurile definute de membrul familie, concubinului/concubinei subiectului declararii, ford indicarea numelui/prenumelui acestuia, * Categorii: (1) hartié de valoare (titluri de stat, certificate, obligafiuni); (2) cecuri; (3) cambit; (4) certificate de imprumut; (5) alte forme de investitii directe. ** Se indicii - numele subiectului declardrii; Nu_se indica - numele membrului de familie, al concubinului/concubinei subiectului dectarari Denumirea | Sediul,adresa | Tipul de Valoarea de . agentului Hal adn ; Titularal activitate | cumpirare economic Creditor fan Seadent la contractii Valuta DebitorVil. INTERESE PERSONALE “ A. Calitatea de asociat, de actionar sau de membru al unui agent economic, de_membru al organelor de conducere, de administrare, de revizie sau de control in cadrul unor organizatii necomereiale sau societafi comerciale ori de membru in cadrul unor organizafii necomerciale sau internationale Denumirea si adresa : a Documentul care certifi | organizatieisocieti Soman ‘calitatea respeetivl 7 Partidul Comunistilor din Republica | Pregedintele al PCRM, membra al | Diciziile Congresului al Vili-lea | Moldova/ m. Chisinau, str. N. lorga | CC al PCRM, membru al al CRM | u Comitetului Executiv Politic | Socfetatea Vinitorilor si Pesearilor | membru imajie de membru a SVPM din Moldova/ m. Chisinau, str Sipotelor 2 i | B. Contracte, inclusiv cele de asistenta juridicd, de consultan(a si eivile, incheiate sau aflate in derulare, finan{ate de la bugetul de stat, din bugetul local si/sau din fonduri externe ori incheiate cu societifi comereiale cu capital de stat Valoarea total a Lcontractului — Tipu ] Data Durata Nr. Beneficiarul Institugia’ | contractului | incheierii | contractului crt, contractului organizatia Subiectul declararii_ ‘Sojul/sofia sau: concubinul/coneubina 2. Prezenta declarajie este un act public si rispund potrivit legii pentru caracterul inexact sau incomplet al datelor prezentate. Data completa LO 1106 £02/ Semnitura *Declarafia se completeazt personal de candidat si va fi plasata pe pagina web offi Comisiei Electorale Centrale (www.cee.md) la rubrica ,Alegeri parlamentar.