Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 823 88

    Uploaded by

    A.
    5 views26 pages

    Original Title

    823-88

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    5 views26 pages

    823 88

    Uploaded by

    A.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 26
    NORMA VENEZOLANA Le GUIA INSTRUCTIVA SOBRE SISTEMAS DE DETECCION, ALARMA Y EXTINCION DE INCENDIOS (PROVISIONAL) COVENIN 823 - 88 TRAMITE COMITE TECNICD CI-6 “HIGIENE, SEGURIDAD Y PROTECCION™ PREBIDENTEs ENKIQUE KAKT VICEPRESIDENTE: OMAR CARDOZO REINALUO NOSAL SECRETARIO: EDGARDU HERNANDEZ VERARDY CHARA UE ASEGURADORES DE VENEZUELA CUERPO DE BOMBEROS DEL DISTRITO FEDERAL (C.8.0.F. CUERPO DE BONBEROS AERONAUTICOS FEDECANARAS MINISTERIO DE FOMENTO DIRECCION DE NORMALIZACION Y CERTIFICACION DE CALIDAD (D.N.C.C.) WINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS (H.E.. WINISTERIO DE SANIDAD ¥ ASISTENCIA SOCIAL (H.S.A.S) HINISTERIO DEL TRABAIO FECHA DE APROBACION POR EL COMITE: 06-05-88 FECHA DE APROBACION POR LA COVENIN: 01-06-88 ENRIQUE BART NA ROSA DE CARBERD RAFAEL NIEVES GUSTAVO NAHMENS EDBARDD HERNANDEZ BERAKDO FIND ALBRECHT MUILER WARITZA PEDROZA eRoLugo Considerando que detido 2 1a situacion actual en el pais con respecto 2 tos Alojanientos Turisticos, Sitios de Reunidn e Industrias de Gran Riesgo por el peligro que representan, por no incluir todos los sistesas de Proteccion Contra Incendio, se propuse incluir en esta Norea un requisite vital para el Contra! di Riesgo y Extincion de incendios, que es el de Sistena ce Rociadores, con 1 finalidad e contribuir 2 la solucion de estos problemas. A su ver ee hizo una modificacion al tipo de ocupacion resigencial para actualizarlo con. el Decrat Presidencial 2195 "Reglanento sobre prevencién de Incendios” NORHA VENEZOLANR COVENIN UIA INSTRUCTIVA SUBRE 823-88 SISTEMAS UE DETECCTON, ALARMA (PROVISIONAL? Y EXVINCLON DE INCENDIOS 1 COVENIN 810-87 Guia instructiva sobre Medios de Escape. COVENIN 200-81 Codigo Electrica Nacional. COVENIN 1041-76 Tablero Central de Control para Sistemas de Ueteccion y alarna de Incendio, COVENIN 758-77 Estacion Manual de filarna. COVENIN 1176-78 Detectores. Generalidad COVENIN 1040-76 Extintores Portatiles. Generaliaades, COVENIN 1114-76 Metodo de Ensayo para Deterainar e} Potencial de Efectividad de los Extintores Portatiles. COVENIN 1330-81 Sistema Fijo de Extinction con Agua sin bomba Fropia (Tuberia Seca). Extincién de Incendios en Edificaciones. Sistena Fijo de Extincidn con Agua con medio de impulsign propio. COVENIN 1331 COVENIN 1376-87 Extincign de Incendios en Edificaciones. Sistena Fijo de Extinction con Aqua, Rociadorer COVENIN 2062-85 Extintor Fortatil de Hioxide de Carbone. COVENIN 2080-83 Clasificacton de Empresas de Alojamiento Turistico. 2:1 Esta Norma Venezolana contempla los requisitos minimos que deberan cusplir los sistenas de deteccidn, alaraa y extincion portatil fijo, usdndose en este Altine agua cose agente extinguidor de incendio. 2.2 Establece adends los sistemas antes nencionados requeridos para las edificaciones construidas, en construccion y por construir, segun el tipo de ocupacion y riesgo que ofrecen. 3.1 TIPO DE OCUPACION Es el uso que tiene o la funcitn que se realiza p se realirara en una edificacion por parte de la aisea. 3.2 OCUPACION EN SITIOS DE REUNION Es 1a edificacion o parte de la nisaa destinada at culto, deliberacion, entreteniniento, diversion o espera de transporte. 3.3 OCUPACION eDucActoNAt, Ee la edsficacion por parte de 1a aisma destinada a: instruccion o aprendizase. 3.4 QCUPACION ABISTENCIAL Es la e¥ificacion o parte de la aisea éestinada a prestar atencidn aedica 3.5 OCUPACION ALOJAMIENTO TURISTICO (Ver Noraa VenezoLana COVENIN 2030) Es toda aquella edificacion que presta al pablico, un servicio para hospi en forma temporal, que funciona en una edificacién construida 0 acondicionada para tal fin, ocupando 1a totalidad del inaueble o parte del mismo, conforeando sus Gependencias un todo unitaric, sin wezcla de otros usos no consonos con su naturaleza, este tipo de ocupacién se clasifica: 3.5 LHD Es aquella edificacien que presta en forma permanente el servicio de alojaniento en habitaciones con servicio sanitario privado, ofreciendo al huésped servicios basicos y conplenentarios, segun su categoria y modalidad, siendo su tarifa de alojamiento diarta por tipo de habitacién y ndsero de ocupantes. 365.2 fea CAH) Es aquella edificacion que presta en foraa pernanente el servicio de alojaniento en apartamentos o cabaias, ofreciendo al huésped un ainiao de servicios basicos y compleaentarios segin su categoria y nodalidad, siendo sus tarifas de alojaniento diarias y especiales para estancias prolongadas, no interiores a un mes, por tipo de apartanento o cabaias y numero de ocupantes. md Es aquella edificacidn que presta en forwa permanente el servicio de slojaniento en habitaciones con servicio sanitario privado, otreciendo al huésped servicios basicos y conplementarios segin su categoria y modalidad. Ubicados gegerainente en las proximidades de las vias autonotoras, fuera de las zonas urbanas, con estacionaniento contiquo o préxino a las unidades habitacionales y cuya disposicién de planta fisica permita a los huéspedes el acceso individual, principal y directo a sus habitaciones, desde el area de estacionasiento, siendo Sus tarifas de alojasiento diaria por tipo y ndmero de acupantes. 3.5.4 Pension (PD Es aquella edificacion que presta en toraa pereanente el servicio de alojaniento en habitaciones, con servicio sanitario privado y/o conan o colectivo. Por requeriniento del huésped se ofrece servicio de alinentacién bajo el completo o medio; siendo su tarifa de alojaniento periodico- diari quincenal 0 wengual ® incluira en cada caso, el valor por el regimen de conidas convenide con el huésped. 3.6 OCUPACION RESIDENCLAL Es aquella edificacién o parte do 1a eisea destinada a una peraanencia acostuabrada en un lugar (residir), 3.7 OCUPACTON COMERCIAL Es aquella edificacion o parte de 1a aisaa destinada a proposito de exhibicign y/o venta de aercancfas al detal y por sayor. 37d se A Es la existente en locales con supertici venta esté a nivel de calle. igual o menor a $00 ety cuye area de 3702 8 Es 1a existente en locales con superficie mayor de 300 y menor de 3,000 ato que utilizan mezzanina y/o sétanos como niveles de venta. 3.7.3 Ocupacion comercial clase © Es 1a existente en locales con superticie igual o mayor a 3,000 ato con tres (3) 0 nds niveles dedicados a venta. 3.8 OCUPACION DE OFICINAS Es aquella edificacion o parte de 12 aisea destinada « la proteccién de, servicios pUblicos y/o privados donde concurre un public en general y se realizan tunciones Ge indole aduinistrativa, profesional, consultoria gerencial, procesaniento de datos y otras. 3.9 OCUPACION INDUSTRIAL Es la edificacion o parte de 1a aisea destinada a cualguier tipo de industria conor Fabrica de todo tipo de productos, ensamblaje, empaquetamiento y otros. 3.91 Ocupacion industrial at Es 12 existente en editicaciones de uno o mis niveles, donde operan diferentes eepresas, cuyas actividades represeatan riesgos leves 0 noderados. 3.9.2 Oeupacign industr 1 especial Es la existente en edificaciones donde se Ilevan a cabo procesos industriales en gran escala, cuyas actividades representdn riesgos aoderados o altos. 398 i 899 Es la existente en edificaciones donde el proceso efectuada pret altos. ata riesgos 3.10 OCUPACION ALMACENANIENTO Es la edificacion © parte de 1a nisea destinada al resquardo de sercancias, producto o siailares 3.11 OCUPACION ESTACLONANIENTOS Es La edificacion o parte de 1a nisna destinada al estacionasiento de vehfculos $.12 OCUPACION MEXTA Es 1a existente en una edificacion destinada 2 dos 0 més tipos de ocupacion 3.13 ALTURA DE UNA EOTFICACION Es 1a distancia vertical, avdida en metros conprendida desde el nivel principal de atcnac ‘haste OL pls ectvae del eitian atval hatssante de Le edticucion (ee 3.14 @LTURA DEL NIVEL Es 1s distancia vertical nedida en setros desde el piso acabado (Inaediato inferior) hasta el piso acabado del nivel innediato superior. 3.15 NIVEL PRINCIPAL DE ACCESU A LA EDIFICACION €s el nivel ubicado a 1a altura de 1a calle a través de una vialidad apropiada que peraite el acceso de las autoridades (Vease fig. 1) 3.16 NIVEL PRINCIPAL DE SALIOA EN EDIFICACIONES Es el nivel ubicado a 1a altura de 1a calle (en cualquier nivel topogratica) que da acceso directo al exterior de la edificacian (Vase fig. 1) 3.17. NIVEL HABITABLE EN UNA EOLFICACION Es un nivel destinado a un tipo de ocupacién espectfico, dentro de una variedad, y que constituye la funcidn y/o uso a que se destina el nivel, caracterizandose por estar ocupade con reguiaridad. 3.18 RIESBO Es 1a evaluacion de la posibilidas de incendio y/o explosion en tuncion de la Combustibilidad de los materiales, facilidades de propagacion del incendio, generacion de humo y vapores taxicos. Si18.1 Riess L Es el presente en areas donde se encuentran materiales con una combustatitidad baja, no existen facilidades pare Le propwudcion del fuego, wo hay postbilasad Ue que se genere gran cantidud ve humc, #61 aisuo no hay generacian toxicas y no existe riesgo de explosion. 3.18.2 Riesgo Hoderado Es ol presente or drous donde so oncuentran materiales combustibles que podran Propiciar fuegos de altus dimonsiones, o nxiste 1a posibilidas do generacion de gran cantidad de humo, no hay generacion de vapores tdricos y no existe el riesgo Ue explosion. 3.18.3. Rigsge alto Es of presente en areas donde so oncusnlean wateriaies combustibles que podran propiciar fuegos de gran aagnilus 0 que producen yapores toxicos 0 oxiste 1a posiblidad de explosion. 3.19 CARGA CALURLFICA Es 1a cantigad de kilo-catorias, or aetro cuadrados, que puede ser liberada en una ediFicacion coma resultado de 12 combustion de los eateriales existentes. 3191 Baia Hasta 250.000 keal/at . 3-20. MODERADA Entre 250,000 keal/a’ y 500.000 keal/at 3.21 ALTA Desde 500.000 keal/e’ en adelante. 4 cuassi De las edificiaciones, segin el tipo de ocupacion. = Sitios de reunion: = aupttortos - CINES - TeaTRos = BIBLIOTECAS = CENTROS NOCTURNOS = CLUBES SocLALEs - NUSEOS = RESTAURANTES = TEHPLOS = ESTADIUS Y GIHNASIOS = ESTACION Y TERMINAL DE PASAJEROS ~~ Educacionales: = ACADENTAS = cOLESIOS = ESCUELAS = INSTITUTOS > Lrceas = UNIVERSIDADES ~ PARA LABORATORIO8 = aNcranaras = CLINICAS = POLICLINICAS - HOSPITALES ~ AMBULATORTO ~ DISPENSARIOS = NEDICATURAS RURALES = Asistenciale: = ESTABLECIMIENTOS FEMALES = INSTALACIONES MILITARES = REFORMATORIOS ~ Alojasiento turistico: - HOTELES ~ MOTELES ~ PENSTONES = APARTA HOTELES = EDIFICACIONES MULTIFAMILIARES > Residencial - Conerciales: = CENTROS CONERCIALES : = ESTACIONES DE SERVICIOS ~ SUPERMERCADOS = TIENDAS POR DEPARTAMENTOS = Todo local donde se expendan al pdblico sateriales inflanables y/o combustibles. ~ Oficinas: = PUBLICAS = PRivaDAS = OCUPACION GENERAL = OCUPACION ESPECIAL = QCUPACION DE BRAN RIESGO ~ Industrian! ~ Almacenanientor ~ ALNACENADORAS = peposi1os = Estacionanientos = VEHICULOS = Ocupacion Mixta 3.1 Para todo tipo de ocupacion deberan instalarse equipos o sist ge deteccién, alaraa y extincion de incendio portatiles o fijos, automaticos 0 nanuales, de acuerdo a la naturaleza del riesgo existente y del tipo de ocupacién, de acuerdo a lo especificado en las tabla Cuando en una edificacion estén varios tipos de ocupacién se tonaran las neias de proteccion de la ocupacion de mayor riesgo, a aenos que la actividad sea considerada cono sector de incendio independiente, en cuyo caso la proteccién Ne Seran las requeridas para cada tipo. Be rita, 108 Sistemas de deteccion, alaraa y extincion de incendios sebers 187e Don” LeeghOTABE Venexlanas COVENIN 1040, 1081, 1114," 788, 1830, 4331, 1376, 2062, 1176, 5-3 Para los nedios de escape debers cuplir con 1a Noraa Venezolana COVENIN 10, 5-4 Para el sistema electrice debers cuaplir con ia Noraa Venezolana COVENIN 200, Seeontear? ToS tipos de ocupacion ingusteiales, comerciales, aleacena, onto, feporitos, instalaciones ailitares y bibliotecas, donde se exijan recieon 5, el fyPo_ge @stos, anual o autoaatico o que utilicen agentes extinguidores i ferentes al agua, quedara a juicio de 1a autoridad competent, cies eeands, ,ctisten raciadores autonaticos o sistemas especiales de extincion {anbien autonaticos, interconectados al sisteaa de alaras se puede prescingin dcr gittens de deteccign de las zonas protegidas por estos dispositivos, a ereeocion Ge aquellos casos de conprobada necesidad por el riesgo presente. 507 gtdpdnteccion se expresa en forma genérica quedando a juicio de 1a autoridad conpetente, indicar el tipo de deteccién apropiads para cada tipo de ocupacion, pero sieapre de acuerdo con los requisites conteaplados para estos equipos en este noraa, - 5.8 toda enpresa que fabrique, venda y preste servicios reterente a los sistemas, aquipos y aparatos destinados a la deteccion y extincion, debera cuaplir 19 Gispuesto en la Resolucion No. 597 del Ministerio de Fonento de fecha Si de Enero de 1.977. NoTps Toda enpresa debera estar inscrita en 1a Direccign de Noraalizacion y Certificacion de Calidad del Ministerio de Fonento. 5.9 Todos os sitios de reunion que se encuentren ubicados en sdtanos deberan conteaplar todos los requisitos especificados en la tabla 1 incluyendo a su ver Fociadores, BIBLOSRAF IA Fire Protection Handbook, National Fire. Protection Association, INC 1983, NFPA Batteriaarch Park, Quincy; MD 02269. ep soi0s U3 (0 srolpsedns % 2 00S =P 20KoHy ‘apoysedns 9p ou 005 pysP4 osz opsod aod -ns 9p uw osz D180 2 way oD obsa1y (0 epovepou obso1y (4 ono} 0b s018 (0 uoio00141p3 pun © soppsodsoou) ON wo1900110 -@ pun 0 soppiod.couy TOUT RUD TO pyaoud pinesa toys” woo | owes uog | ads ‘ses0po0u ‘oidosd | -oidoud losnacin 9p hoosnaus op} ‘pew us [orpaw oy souojur pg eo.spwoiny ronuoW sofia agus 0 ewuoly oto0910¢ NOIONILX? 30 S¥W3LSIS vnuy A NoIg03L30 30 svWaIsIS wonnss 30 TOUS TO We Norowinoo 30 oait | x x x omUeL x x x soa x x x soissians On (@ x x x x soueiang (0 SopOES x x x x onyewd ap TT -smae © FevoReTy x x x x TapROS. ANT x x x sopoisio ON (@ x x ‘soppIsy © ‘SeTUOIOTSCE K SOOIMTBOR TOTS x x x x x | souais @p sousodep ua 4 — ead pinesd os uoo | roues woo | odwis eidosd | -oxtoud jasndw 2p bosraui ap f21p722 |opaw veo fomeu voo | seveyuixa | eoupwoiny rerun sols pW © 1D1408 pwoiy up}9810g [ NOIONIX3 30 syWalsis YNUVY A NOIDDSL30 30 SWAaLSIS Nolovdnd0 30 dla “uponuiwes souotos x x x jogo) oud 0150083 ‘s1oipaadns 9p x x x x git 0002 spsea (2 siois0d ns 9p _w 000-2 z x x x P¥s0u OOS 9PSea (a pines bined tyes uog | puss veo | axtuis ‘odoua ‘dup wo sesojuyx3 | oa1;pwoeny roouow soft squs owuoiy usieeae0 NOIONILX3 30 SYW3LSIS wnuvTY x NOID93130 30 SwNaisIS Nolovanoo 3a odlL 40 indi! op fasinduil op your uisfopeuuog| —sosowusiz3 | ooupwosny tonuory Nowwanoo 30 OdIL 8 ven x x x x x | stu sod aoysedns 9p zit Cosy sea (2 x x x x jantu sod syed

    You might also like