ÑÅÒÈ È ÈÍÒÅÐÔÅÉÑÛ

ÌÈÊÐÎÑÕÅÌÛ ÏÐÈÅÌÎÏÅÐÅÄÀÒ×ÈÊÎÂ
CAN-ÈÍÒÅÐÔÅÉÑÀ
Äåíèñ Øóâàëîâ, âåäóùèé èíæåíåð-êîíñòðóêòîð, ÇÀÎ «ÏÊÊ Ìèëàíäð»

Øèíà CAN ïîëó÷èëà øèðîêîå ðàñïðîñòðàíåíèå â àâòîìîáèëüíîé  5559ÈÍ âñòðîåí óçåë, ïðåäîòâðà-
ýëåêòðîíèêå è äðóãèõ ïðèëîæåíèÿõ. Ñåãîäíÿ CAN ÿâëÿåòñÿ ïðî- ùàþùèé ëîæíîå âêëþ÷åíèå âûõîäîâ
ìûøëåííûì ñòàíäàðòîì, à â ïðîèçâîäñòâåííóþ ëèíåéêó ìíîãèõ ïåðåäàò÷èêà ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ.
êîìïàíèé-ïðîèçâîäèòåëåé âõîäÿò CAN-êîìïîíåíòû. Êîìïàíèÿ Êðîìå òîãî, âõîä TXD «ïðèòÿíóò»
ðåçèñòîðàìè ê ðåöåññèâíîìó ñîñòîÿ-
ÇÀÎ «ÏÊÊ Ìèëàíäð» çàêàí÷èâàåò ðàçðàáîòêó CAN-ïðèåìîïåðå-
íèþ íà âûõîäå ïåðåäàò÷èêà (âûõîäû
äàò÷èêà ñ ïðèåìêîé 5.  ñòàòüå ïðîâîäèòñÿ êðàòêèé ñðàâíèòåëüíûé âûêëþ÷åíû). Ïîýòîìó, íåñìîòðÿ íà
àíàëèç ñ çàðóáåæíûìè àíàëîãàìè è ðàññêàçûâàåòñÿ îá îñíîâíûõ óðîâåíü ñèãíàëîâ íà âõîäå SHDN
ïàðàìåòðàõ ìèêðîñõåìû. (/SHDN), âêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ CAN-
ïðèåìîïåðåäàò÷èêà âìåñòå ñ êîíòðîë-
ëåðîì íå âûçîâåò íàðóøåíèÿ îáìåíà
Ðàçðàáàòûâàåìûé áûñòðîäåéñòâóþ- Âûõîä VREF ñëóæèò äëÿ ñìå- èíôîðìàöèåé ïî øèíå â ñëó÷àå îòñóòñ-
ùèé CAN-ïðèåìîïåðåäàò÷èê 5559ÈÍ ùåíèÿ âõîäà ðàíåå âûïóñêàþùèõ- òâèÿ óïðàâëÿþùèõ ñèãíàëîâ ïî âõîäàì
ñîîòâåòñòâóåò ñòàíäàðòó ISO 11898 è ñÿ CAN-êîíòðîëëåðîâ ñ äèôôåðåí- TXD, RS, è SHDN èëè /SHDN.
ïðåäíàçíà÷åí äëÿ îðãàíèçàöèè ïîëó- öèàëüíûì âõîäíûì êîìïàðàòîðîì.
äóïëåêñíîãî êàíàëà ñâÿçè ïî äâóõ- Íåêîòîðûå ïðîèçâîäèòåëè, íàïðèìåð
ïðîâîäíîé äèôôåðåíöèàëüíîé ëèíèè Maxim, Texas Instruments, ïðåäëàãà-
ñî ñêîðîñòüþ îáìåíà äî 1 Ìáèò/ñ. þò CAN-ïðèåìîïåðåäàò÷èêè ñ ðåæè-
Àíàëîãàìè 5559ÈÍ ÿâëÿþò- ìîì ïîíèæåííîãî ýíåðãîïîòðåáëåíèÿ,
ñÿ: ATA6660 (Atmel), PCA82C250, óïðàâëåíèå êîòîðûì ïðîèçâîäèòñÿ
PCA82C251, TJA1050 (NXP), ÷åðåç âíåøíèé âûâîä SHDN.
MCP2551 (MicroChip), SN65HVD230, Ïðèåìîïåðåäàò÷èê 5559ÈÍ áóäåò
SN65HVD234, SN65HVD251, òàêæå äîñòóïåí â ìîäèôèêàöèÿõ ñ
SN65HVD1050 (Texas Instriments) âõîäîì SHDN — àêòèâíûé âûñî-
MAX3050, MAX3051, MAX3057, êèé óðîâåíü, èëè /SHDN — àêòèâ-
MAX3058, MAX13053 (Maxim) è äð. íûé íèçêèé óðîâåíü (ñì. ðèñ. 1).
Ïðèåìîïåðåäàò÷èê 5559ÈÍ ïî Ïî àíàëîãèè ñ ïðèåìîïåðåäàò÷èêà-
ôóíêöèîíàëüíûì âîçìîæíîñòÿì ñîîò- ìè MAX3050, MAX3051, MAX3057,
âåòñòâóåò áîëüøèíñòâó àíàëîãè÷íûõ MAX3058 âõîäû SHDN áóäóò ïîñ-
êîìïîíåíòîâ çàðóáåæíûõ ïðîèçâîäè- ðåäñòâîì ðåçèñòîðîâ «ïîäòÿãèâàòüñÿ»
òåëåé è ñîâìåñòèì ñ íèìè ïî âûâîäàì. ê ëîãè÷åñêîìó óðîâíþ, ñîîòâåòñòâóþ-
Ñòðóêòóðíàÿ ñõåìà ïðèåìîïåðåäàò÷è- ùåìó âêëþ÷åííîìó ñîñòîÿíèþ ïðèå- Ðèñ. 1. Ñòðóêòóðíàÿ ñõåìà
êà ïîêàçàíà íà ðèñóíêå 1. ìîïåðåäàò÷èêà. CAN-ïðèåìîïåðåäàò÷èêà 5559ÈÍ

Òàáëèöà 1. Ïàðàìåòðû ìèêðîñõåì CAN-èíòåðôåéñà

¹
Íàèìåíîâàíèå ïàðàìåòðà 5559ÈÍ ATA6660 PCA85C250 MCP2551 MAX3058
ï/ï
1 Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ, Â 5,0 ±10% 5,0 ±5% 5,0 ±10% 5,0 ±10% 5,0 ±10%
2 Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàòóð, °Ñ –60…125 –40…125 –40…125 –40…125 –40…125
3 Äîïóñòèìîå ïîñòîÿííîå íàïðÿæåíèå íà CANH, CANL, Â –40…40 –40…40 –8…18 –42…42 –7,5…12,5
<60 <60 <70
4 Òîê ïîòðåáëåíèÿ â äîìèíàíòíîì ñîñòîÿíèè, ìÀ <70 <75
45 — òèï. 45 — òèï. 40 — òèï.
<5,0 <15,0 <5,0
5 Òîê ïîòðåáëåíèÿ â ðåöåññèâíîì ñîñòîÿíèè, ìÀ <18,0 <10
3,0 — òèï. 10,0 — òèï. 2,0 — òèï.
<900 <980 <80
6 Òîê ïîòðåáëåíèÿ â ðåæèìå «îæèäàíèå», ìêÀ <170 <465
500 — òèï. 600 — òèï. 15 — òèï.
Äèôôåðåíöèàëüíîå âûõîäíîå íàïðÿæåíèå ïåðåäàò÷èêà,  1,5…3,0
7 RÍ = 45 Îì, VCC = 5,0 Â ±10% 1,5…3,0 – – –
RÍ = 45 Îì, VCC = 4,9 Â 1,5…3,0 >1,5 – 1,2…3,0
8 Ñèíôàçíîå íàïðÿæåíèå, Â –7…+12 –10…+10 –7…+12 –12…+12 –7…+12
<70 <180
9 Âðåìÿ ïåðåõîäà ïðè âêëþ÷åíèè ïåðåäàò÷èêà, íñ <50 <70 <50
35 — òèï. 120–òèï.
<100 <100
10 Âðåìÿ ïåðåõîäà ïðè âûêëþ÷åíèè ïåðåäàò÷èêà, íñ <8050 — òèï. <170 <70
55– òèï. 50 — òèï.
<11065 <420 <12055
11 Âðåìÿ ïåðåõîäà ïðè âêëþ÷åíèè ïðèåìîïåðåäàò÷èêà, íñ <130 <80
— òèï. 200 — òèï. — òèï.
<150 <460 <190
12 Âðåìÿ ïåðåõîäà ïðè âûêëþ÷åíèè ïðèåìîïåðåäàò÷èêà, íñ <235 <100
100 — òèï. 180 — òèï. 90 — òèï.
Âðåìÿ ïåðåõîäà ïðè âêëþ÷åíèè ïðèåìíèêà, ðåæèì «îæèäà- <450 <450
13 <3000 <550 <1000
íèå», íñ 200 — òèï. 300 — òèï.

«Ýëåêòðîííûå êîìïîíåíòû» ¹5, 2007

85
 ÑÅÒÈ È ÈÍÒÅÐÔÅÉÑÛ

Îñíîâíûå ïàðàìåòðû 5559ÈÍ:
– íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ: 5 Â ±10%;
– äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàòóð
–60¾125°Ñ;
– ÷åòûðå ðåæèìà ðàáîòû: íîðìàëü-
íûé — ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü ïåðå-
äà÷è äàííûõ äî 1 Ìáèò/ñ; ñ îãðàíè-
÷åííîé ñêîðîñòüþ íàðàñòàíèÿ/ñïàäà
ôðîíòîâ âûõîäíîãî ñèãíàëà ïåðåäàò÷è-
êà, äëÿ óâåëè÷åíèÿ ýëåêòðîìàãíèòíîé
ñîâìåñòèìîñòè ïðè ðàáîòå íà äëèííûå
ëèíèè ïåðåäà÷è, ñêîðîñòü ïåðåäà÷è
äàííûõ 40¾500 Êáèò/ñ; îæèäàíèå —
ïåðåäàò÷èê íàõîäèòñÿ â ðåöåññèâíîì
ñîñòîÿíèè, ïðèåìíèê ðàáîòàåò, ñõåìà
èìååò ïîíèæåííîå ïîòðåáëåíèå; âûêëþ-
÷åíî — ýíåðãîñáåðåãàþùèé ðåæèì, âñÿ
ñõåìà âûêëþ÷åíà;
– óñòîé÷èâûå ê ±40  âûõîäû
ïåðåäàò÷èêà/âõîäû ïðèåìíèêà, çàùè-
òà îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ âûõîäîâ
ïåðåäàò÷èêà, ÷òî äîñòàòî÷íî äëÿ ïðè-
ìåíåíèÿ â 12/24 Â àâòîìîáèëüíûõ è
ïðîìûøëåííûõ ñèñòåìàõ óïðàâëåíèÿ;
– òåðìîçàùèòà;
– áûñòðîäåéñòâóþùèé äèôôåðåí-
öèàëüíûé ïðèåìíèê ñ ðàñøèðåííûì
äèàïàçîíîì âõîäíîãî ñèíôàçíîãî
íàïðÿæåíèÿ –7¾12 Â;
– âõîä TXD ñîâìåñòèì ñ 3, 3-Â
ëîãè÷åñêèìè óðîâíÿìè;
– ìåòàëëîêåðàìè÷åñêèé 8-âûâîä-
íîé êîðïóñ.
Îòìåòèì, ÷òî ýëåêòðîìàãíèòíàÿ
ñîâìåñòèìîñòü çàâèñèò íå òîëüêî îò
ïðèåìîïåðåäàò÷èêà, íî òàêæå îò êîí-
êðåòíîé ðåàëèçàöèè ñèñòåìû (ñîãëàñî-
âàíèÿ, òîïîëîãèè, ýëåìåíòîâ ñèñòåìû),
ïîýòîìó ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü
ðàçäåëüíîå ñîãëàñîâàíèå. Íàïðèìåð,
äëÿ âîñüìè óçëîâ è äâóõ îêîíå÷íûõ
óçëîâ øèíû, íà êàæäîì èç âîñüìè
óçëîâ èñïîëüçîâàòü äâà ðåçèñòîðà ïî
1,3 êÎì è ðàçâÿçûâàþùèé êîíäåíñà-
òîð CSPLIT = 10¾100 íÔ. Âåëè÷èíà
ðåçèñòîðîâ çàâèñèò îò ÷èñëà óçëîâ íà
øèíå, òàê ÷òîáû ðåçèñòèâíàÿ íàãðóçêà
íà øèíå áûëà â äèàïàçîíå 50¾65 Îì.
Ñðàâíåíèå ïàðàìåòðîâ 5559ÈÍ ñ áëè-
æàéøèìè ôóíêöèîíàëüíûìè àíàëîãà-
ìè ïðèâåäåíî â òàáëèöå 1.
Âñå ìèêðîñõåìû ñåìåéñòâà
5559ÈÍ áóäóò ïðîõîäèòü ñåðòèôèêà-
öèþ íà ñîîòâåòñòâèå ñòàíäàðòó, ÷òî
ïîçâîëèò ïðèìåíÿòü èõ íàðÿäó c ìèê-
ðîñõåìàìè äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé â
ðàìêàõ îäíîé ñèñòåìû. Èçãîòîâëåíèå
è èññëåäîâàíèå ýêñïåðèìåíòàëüíûõ
îáðàçöîâ ìèêðîñõåì çàïëàíèðîâàíî
íà îêòÿáðü 2007 ã.

Íîâîñòè òåõíîëîãèé
>> Ñîòîâûé òåëåôîí êàê ñ÷èòûâàòåëü
RFID-ìåòîê
 Technical Research Center (Ôèíëÿíäèÿ) ðàçðàáîòàíî óñò-
ðîéñòâî äëÿ áåñêîíòàêòíîãî ñ÷èòûâàíèÿ RFID-ìåòîê ñî âñòðîåí-
íîé ïàìÿòüþ êîìïàíèè Innovision.
Ñèñòåìà, ïîëó÷èâøåå íàçâàíèå Seeingeyephone, ïðåäíàçíà-
÷åíà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ñîòîâûõ òåëåôîíàõ è ðàññ÷èòàíà íà
ðàáîòó ñ ìåòêàìè Topaz, ñîäåðæàùèìè èäåíòèôèêàòîð, ðàñïî-
ëîæåíèå è õàðàêòåðèñòèêè òîâàðà, âêëþ÷àÿ öåíó è ñðîê ãîäíîñòè.
Ïîêóïàòåëü, èìåþùèé ñîòîâûé òåëåôîí ñ RFID-áëîêîì, ïîëó-
÷àåò âîçìîæíîñòü óâèäåòü íà åãî ýêðàíå èíôîðìàöèþ î òîâàðå
íà âûáðàííîì ÿçûêå. Óñòðîéñòâî, ðàçðàáîòàííîå â Technical
Research Center, óäîñòîåíî ïðåìèè Monaco êàê «Most Innovative
NFC Proposal of the Year’ at the Wireless Information Multimedia
Applications 2007».
Electronics Weekly

Ñîáûòèÿ ðûíêà

>> Ñáîð çàÿâîê íà êîíêóðñ «ÝëåêòðîÑÌÈ»

Ñ ïðîøëîãî ãîäà â ðàìêàõ âûñòàâêè «ÝëåêòðîÒåõíîÈíôî»

ïðîâîäèòñÿ êîíêóðñ ñðåäè æóðíàëèñòîâ, ïèøóùèõ î ñîáûòèÿõ
â îáëàñòè ýëåêòðîòåõíèêè è ýëåêòðîýíåðãåòèêè. Â ïðîøëîì
ãîäó â íåì ïðèíÿëè ó÷àñòèå 56 æóðíàëèñòîâ èç 21 ïå÷àòíîãî
èçäàíèÿ, ïðèñëàâøèå áîëåå 80 ðàáîò. Ïîáåäèòåëåì êîíêóðñà
ñòàë ïðîôåññîð Àíàòîëèé Äüÿêîâ, îïóáëèêîâàâøèé â æóðíàëå
«Âåñòè â ýëåêòðîòåõíèêå» ñòàòüþ «Ïðîáëåìû íàäåæíîñòè è
áåçîïàñíîñòè áîëüøèõ ñèñòåì ýíåðãåòèêè».
 ýòîì ãîäó êîíêóðñ ïðîâîäèòñÿ âî âòîðîé ðàç, à åãî èòîãè
áóäóò ïîäâåäåíû â îêòÿáðå 2007 ã. íà î÷åðåäíîé âûñòàâ-
êå «ÝëåêòðîÒåõíîÈíôî» â äâóõ íîìèíàöèÿõ – «Æóðíàëèñò» è
«Ïèøóùèé ñïåöèàëèñò». Ïðèçîâîé ôîíä êîíêóðñà ñîñòàâëÿåò
3000 äîëë.
Ïðèñûëàéòå ñâîè çàÿâêè!

Êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ:
Îðãêîìèòåò Êîíêóðñà: Mayer J. Expo
Òåë. (495) 363 50 32,
E-mail: n.marina@mayer.ru
Ìàðèíà Íåêëþäîâà

Òåë.: (495) 741-7701 www.elcp.ru

86