Geol ear kaa Mate Were he DESARROLLO TECNOLOGICO DEL SECTOR ELECTRICO CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO PRODUCT CONFORMITY CERTIFICATE Modelo de Certificacién No. 04916 Certification Modality Marca de Conformidad Esquema 5 La Corporacién Centro de Investigacion y Desarrollo Tecnolégico del Sector Eléctrico - CIDET certifica que el product CIDET certifies that the product: DENOMINACION TIPO REFERENCIA CONECTORES TIPO "C" EN COBRE conecrores ¥ TERMINALES EN COBRE ESTANADO Y ALUMINIO. TERMINALES DE COMPRESION Sxitane conDucToneS ven ANexo RIL LARGO YUN DESDE 8 AWG HASTA YeO CM DE ty 2 OfIFIcioS CONECTORES TUBULARES EN COBRE ESTANADO Y ALUMINIO Las caractersticas e identifcacion de este producto se describen en el documento anexo, que hace parte itenral del presenle CERTIFICADO y conliene site pagina. “The charactovstics and ideniication ofthis product are described in the alfacbed document, which isan integral part ofthis CERTIFICATE Fabricado por: Manufactured by ORIENTAL EXPORT CORPORATION, planta de GUJARAT, INDIA ¥ comercializado por ELECTRIGAS BOGOTA LTDA. Calle 16 12-56, Bogotd, Colombia Satisface los requerimientos de Satisfios the roquiroments of RESOLUCION 90708 de 2013 del MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA - RETIE Fecha de Certificacién: 05 / 04 / 2013 Utima Actualizacion: 22 05 (2015 Fecha de Vencimiento: 09/ 12/2017 (QDET ala la aiicain yl sequin a as caractrisas del produc que devon angen at caiacion Las novela y tno dese orca, pecan sr conse ela pga vss cer co (DET mares ata a flow up te charac a ta rae at ave st ts cretion. ngage idler, pov cn Bnd res ad ary oi cereale Medein: Cara 40,501 Oreta), Po 13 Te (+574) 4461211 Fane (4574) 4440460 rhe OotCc ONAC ,CIDET onayeno cemrcroonoe romucroe 1407 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Nro. 04916 FECHA DE CERTIFICACION: 05 /04// 2013 ULTIMA ACTUALIZAGION: 22/05 / 2015 FECHA DE VENCIMIENTO: 09 / 12 / 2017 ANEXO DE CARACTERISTICAS E IDENTIFICACION DE CONECTORES Y TERMINALES DE COMPRESION BARRIL LARGO Y UNION BARRIL LARGO FABRICADOS POR ORIENTAL EXPORT CORPORATION, PLANTA DE GUJARAT, INDIA k Y COMERCIALIZADOS POR ELECTRICAS BOGOTA LTDA, UBICADA EN LA. CALLE 16 12-56, BOGOTA, COLOMBIA. Conectores tipo "C" en cobre . ns Terminales en cobre estariado y aluminio fi Calibre conductores desde 8 AWG hasta 750 MCM de 1 y 2 orificios lee Conectores tubulares en cobre estafiado y aluminio Beseripcién’ TTeriinales Tubvlares de Barril Largo en Cobre Estado con una (1) Perforacién Roferencia Referencia Cable Longitud 98084 8 4.82" 98085 6 4 98086 4 Gray Giis qr ‘98067 2 Brown « Marron 207" aE AWG 98069 4i0 Pink « Rosado 221" 9807 210 Black - Negro 2.66" ‘98072 30 Orange - Nerania 2.80" 98073, 410 Purple Pupura 2.80" 98074 250 Yellow - Amarilo 3.03" 98075 300 White «Blanco 3.3 98076 350, Red - Rojo, 3.48" 98078 400 me Biye - Azul 3,86" ‘98080 500. Brown - Marrén 413" 98081 600. Green Verde 425" 96082 750. ~__ Black Negro 5.16" Referencial RESOLUCION 60708 DE 2013 DEL MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA - RETIE Veoe ONAC . CIDET cnet ennscon emotes : 2007 CONTINUACION ANEXO DE CARACTERISTICAS E IDENTIFICACION DE CONECTORES Y TERMINALES DE COMPRESION BARRIL LARGO Y UNION BARRIL LARGO CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Nro. 04916 FECHA DE CERTIFICACION: 05 /04/ 2013 ULTIMA ACTUALIZACION: 22 / 05 / 2015 FECHA DE VENCIMIENTO: 09/12/2017 Conectores tipo "C" en cobre "i Teiminalés en cobreesteiacoy aluminio fe Calibre conductores desde 8 AWGhhasia 760 MCM de 1 2 orficios in ‘Coneciores tubulares en cobre estafiado y aluminio Conectores Tubulares de Baril Largo en Cobre Esta Reterencia Referencia Cable bdigode color Longitud 98127 8 Red Roo 178" 98128 Bue - Azul ie 9128 Gay Gis 98130 Brown - Marrén 1,90" - AWG. — seu 98192 40 Pink - Rosado 2.20" 90183, 210 Black Negro 228" 98134 3/0 Orange « Narania 225" 98195 410 Purple -Pupure 275" 20136 250 Yellow -Amarilo 3.05" 98197 300 Whte - Blanco 98198 350 ed - Rojo 28199 400 MoM Bue - Azul 93140 600 Brown Nartén eatat 600, Green Verde 4.50" 98142 750. ae Black Negro i leases | Referenclal RESOLUCION 90708 OE 2019 OEL MINSTERIO OF MINAS Y ENERGIA RETIE WVoe ONAC _CIDET ‘rceo cextncioon 8 MEDICS h a6? CONTINUACION ANEXO DE CARACTERISTICAS E IDENTIFICACION DE CONECTORES Y TERMINALES DE COMPRESION , BARRIL LARGO Y UNION BARRIL LARGO) CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Nro. 04916 FECHA DE CERTIFICACIOI 5/041 2013 ULTIMA ACTUALIZACION: 22/ 05 / 2015 FECHA DE VENCIMIENTO; 09/ 12/2017 es ‘Texminales en cobre estafado y aluminio Calibre conductores desde & AWG hasta 760 MCM do 1 y 2oriicios, Conectores tubular en eobre esta y alumi ce Descripcion Terminales Tubulares de Barril Largo en Cobre Esiafiado con dos (2) Perforaciones Roferencia Referencla Cablo digo de color Longitud 90004 8 249 90085; 6 2.36" 4 we Awa 98094 40 99097 210, Black - Negro 343! 28100 3/0 ‘Orange - Naranja 469" 981024 410. Purple - Purpura yi 72" 20103 250 Yellow -Aratilo 378 98 105A 300 White Blanco 98106A, 350 ¢ Red - Rojo ‘981070, 400 MoM Blue - Azul 981080 00 ‘Brown - Marrén 961098 600 {Green - Verde [___s6r70a 750 oats “Black -Negro —Referencial_ RESOLUCION 60708 DE 2013 DEL MINISTERIO DE MINAS V ENERGIA RETIE hy 410 625° 98560 250 Red - Rojo 631" 98551 300 > Blue - Azul 98562 360, Brovin- Marrén 687" 98553 400, We) Green Verde 643" 500 Pink - Rosado 650" 98555 500, Black - Negro 678! 98556 wee Yellow = Amarito. 737 Referencial OLUGION 90706 DE 2013 DEL MINISTERIODE MINAS V ENERGIA RETIEeo ONAC _GIDET i eeean CONTINUACION ANEXO DE CARACTERISTICAS E IDENTIFICACION DE CONECTORES Y TERMINALES DE COMPRESION . BARRIL LARGO Y UNION BARRIL LARGO CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Nro. 04916 o 4 FECHA DE CERTIFICACION: 05 /04/ 2013 ULTIMA ACTUALIZACION: 22/ 05 / 2015 FECHA DE VENCIMIENTO: 09/12/2017 Conectores tipo "o" en cobre Te Terminales en cobre estariaco y aluminio iB Calibre conductores desde 8 AWG hasta 760 MOM de 1 y 2 orficios Conectores tubulares en cobre estafiado y aluminio Deseripcion| ne Referencia Dimensiones (A x B x ©) Material 23122 24 x 94.22 x 11,0 mm, 2 Cobre y ee Aree AR Acabado electroestariado, Referencial RESOLUCION 60708 DE 2013 DEL MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA. RETIE Atentamente,