‫وزارة الدفاع الوطني‬

‫استشارة عــدد ‪2021/‬‬

‫تجهيز البئر العميقة بالقاعدة العسكرية الجوية بصفاقس‬

‫جانفي ‪2021‬‬
‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪1‬‬
‫‪2021‬‬
 ‫‪ .I‬شروط المنافسة‬

‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪2‬‬

‫‪2021‬‬
 ‫إســـــتشـــــــــارة‬
‫عـــــ ‪2021/‬ــدد‬

‫الفصل ‪ : 1‬موضوع االستشارة ‪:‬‬

‫يتمثل موضوع كراس الشروط الحالي في ضـبط شــروط المشــاركة و المنافسـة في االستشــارة عـدد ‪2021/--‬‬
‫الخاصة باختيار مزود قصد تجهيز البئر العميقة بالقاعدة العسكرية الجوية بصفاقس ‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 2‬شروط المشاركة ‪:‬‬
‫يمكن المشاركة في االستشارة الحالية للمزودين و المقاولين المرخص لهم في النشاط المتعلـق بـبيع و تـركيب التجهـيزات‬
‫الكهروميكانيكية و المائية‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 3‬سحب ملف االستشارة ‪:‬‬

‫على الشـــركات و المـــزودين و المقـــاولين المتحصـــلين على الســـجل التجـــاري أو رخصـــة تعـــاطي المهنـــة (‬
‫‪ )patente‬يثبتان ممارسة نشاطـ بيع و تركيب المعدات الكهروميكانيكية و المائية و الراغبين في المشاركة سحب ملف‬
‫االستشارة مجانا من ‪................‬بصفاقس و إيداعه بمكتب الضــبط المركــزيـ ‪..............................‬بصــفاقس‪( ،‬ذكــر‬
‫العنوان) في ظرف مغلق ال يحمل سوى المالحظة التاليــة ‪ ":‬ال يفتح طلب عــروض لالستشــارة عــدد ‪ 2021/..‬تجهــيز‬
‫البئر العميقة بالقاعدة العسكريةـ الجوية بصفاقس ‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 4‬اإليضاحات والوثائقـ المرفقة لملف االستشارة ‪:‬‬

‫يمكن لكل مشاركـ أن يطلب كتابيّا باللغة العربيّة أو (و)الفرنسية إيضاحات أو استفسارات في أجل أقصاه ســبعة (‪ )7‬أيــام‬
‫قبل التاريخ األقصىـ المحدد لقبول العروض‪ .‬إذا كان الطلب مبرّرا‪ ,‬يتم إعداد ملحق لملف االستشـارة يتضـ ّمن اإليضــاحات‬
‫واالستفسارات المطلوبة وتوجّه إلى جميع المترشحين الذين سحبواـ كراسات الشروط في أجل ال يتجاوزـ خمسة (‪ )05‬أيام‬
‫قبل التاريخ األقصىـ المحدد لقبول العروض كتابيا‪ .‬وإذا كانت هذه التوضيحات أو االستفسارات ها ّمة ومن شـأنها أن تـدخل‬
‫تغيــيرات جوهريــة على كراســات الشــروط يتم التمديــد في التــاريخ األقصــى المحــدد لقبــول العــروض بفــترة كافية ]تم ّكن‬
‫المشاركين من تقديم عروض جديّة‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 5‬معرفة المكان وظروف اإلنـجاز‪:‬‬

‫يتوجب على كل عارض التقيد باالجراءات األمنية لزيارة أماكن التدخل وتفحصها‪.‬ـ و بمجرد تقديمه للعرض يعتبر المترشح‬
‫قد قام بوسائله الخاصة وتحت كامــل مســؤولياته بجمــع كــل المعلومــات الــتي يراهــا الزمــة لتقــديم عرضــه وللتنفيــذ المحكم‬
‫اللتزاماته وكل تعهد من طرفـ المشارك يعتبر ضمنيا أن هذا األخير قد تعرف على ‪:‬‬
‫‪ -‬طبيعة األشغال ومواقعهاـ‬
‫‪ -‬الظروف المادية لمنطقة التدخل وخاصة تلك المتعلقة بنوعية التربة و أنواع المواد المتواجدة بمختلــف طبقــات‬
‫األرض حسب متطلبات المشروع ‪.‬‬
‫‪ -‬ظروف األحوال الجوية والمناخية لمنطقة التدخل وكذلكـ طبيعة سيالن المياه و أخطار الفيضانات‬
‫‪ -‬الظروف المحلية وخاصة تلك المتعلقة بالتزودـ بمستلزمات المشروعـ و ظروفـ تخزينها‬
‫‪ -‬مدى توفرـ اليد العاملة‬
‫‪ -‬وسائل االتصال و النقل‬
‫‪ -‬اإلمكانية المتاحة للتزود بالماء والمحروقات‬
‫‪ -‬متطلبات إنجاز األشغال وخاصة تلك المتعلقة بالتجهيزات الالزمة لذلك‬
‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪3‬‬
‫‪2021‬‬
 ‫‪ -‬كل الظروف والمالبسات التي من شأنها التأثير على ظروف إنجاز األشغال أو على األثـمان‪.‬‬
‫وعلى كل مقاول تحمل تبعة كل تقصير ينتج عن عدم القيام بما يستوجب للتعرف على أماكن األشغال وظروف العمل‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 6‬طريقة التمويل‪:‬‬
‫‪:......‬تموّل االستشارة بواسطة ميزانيّة ال ّدولة لسنة ‪ : 2021‬الفصل‪ - ......... :‬الفقرة‪ - ...... :‬الفقرة الفرعية‬
‫الفصل ‪ : 7‬شـــــــــــروط تنفيذ االستشارة ‪:‬‬
‫‪ -‬على صاحب االستشارة االمتثال للمواصفات الفنية إلنجاز االستشارة المذكورة‪.‬‬
‫‪ -‬في صورة انقطاع تنفيــذ االستشــارة أو انســحاب المقــاول بعــد انـــجاز قســط من االستشــارة فانــه ال يحــق لــه‬
‫المطالبة بمستحقاته‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 8‬مـــــــــــدة تنفيذ االستشارة ‪:‬‬
‫حددت مـــــــــدة تنفيذ االستشارة بـمـائـة و عشرون (‪ ) 120‬يوما بداية من اليوم الموالي لتاريخ تسلم وثيقة طلب التزود‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 9‬خــالص االستشارة ‪:‬‬
‫ال يحق لصاحب االستشارة تجزئة المبلغ الجملي لالستشارة و يقع خالص المواد و الخدمات كما هــو مــبين بالعقــد‬
‫المصاحب بعد قبولها دون تحفظات من طرف المندوبية الجهوية للتنمية الفالحية بصفاقس‪.‬‬
‫الفصل ‪ :10‬اللغة المستعملة والعملة‪:‬‬
‫ّ‬
‫‪ -‬يع ّد صاحب االستشارة ك ّل الوثائق التي تسلمها المندوبية الجهوية للتنمية الفالحية بصفاقس تطبيقا ألحكــام هــذه‬
‫االستشارة باعتماد اللغة العربيّة (أو) اللّغة الفرنسيّة‬
‫مالحظة‪ :‬يتعيّن على صاحب االستشارة في صورة تقديمه لوثائقـ مصاحبة للعرض بلغة مغايرة أن يقوم بترجمتهــاـ‬
‫على نفقته للّغة العربيّة أو الفرنسيّة لدى مترجم محلّف‪ .‬وتعتمد التّرجمة في تقييم العروض‪.‬‬
‫‪ -‬يتم خالص المقاولة بالدينارـ التونسي ‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 11‬تقديم العروض‬

‫يتكون العرض من عرض فني و عرض مالي و يض ّمن العرض الفني والعرض المالي في ظرفينـ منفصلين ومختومين‪.‬‬
‫‪ ‬العرض الفــني‪ :‬يتضـمن الظـرف الـذي يحتـوي على العـرض الفنّي الوثـائق المنصـوص عليهـا بالفصـل عـدد ‪12‬‬
‫و يكون هذا الظرفـ وجوبا مغلقا ومختوما‪.‬‬
‫العرض المالي‪ :‬يتضمن الظرفـ الذي يحتويـ على العرض المـالي الوثـائقـ المنصـوص عليهـا بالفصـل عـدد ‪12‬‬ ‫‪‬‬
‫ويكون هذا الظرفـ وجوبا مغلقا ومختوما‪.‬‬

‫ويدرج هذين الظرفينـ باإلضافة إلى الوثائق اإلدارية المنصوص عليها بالفصل عدد ‪ 12‬في ظرف ثالث خارجي‪.‬‬
‫توجه الظروفـ المحتوية على العروض الفنية والمالية و الوثائق اإلدارية عن طريق البريد مضــمون الوصــول أو‬ ‫ّ‬
‫عن طريق البريد السريع باسم السيد المندوب الجهوي للتنمية الفالحية بصــفاقس في ظــرف مختــوم ويكتب عليــه مرجــع‬
‫اإلستشارة التي يتعلق بها وموضوعها و عنـوان المرســل إليــه ‪ :‬السـيد ‪ ..........................‬بصـفاقس‪ - ،‬ذكـر العنـوان‬
‫‪.............................. -‬و يحمل عالوة على عنوان المرسل إليه عبارة ‪ ":‬ال يفتح طلب عروض لالستشــارة عــدد ‪/.....‬‬
‫‪ 2021‬تجهيز البئر العميقة بالقاعدة العسكريةـ الجوية بواليـةـ صــفاقس " دون اإلشــارة إلى اســم العــارض أو‬
‫يسلّم مباشرة إلى مكتب الضبط المركزي التابع ‪ ..........................................‬مقابل وصل إيداع و يعتمد في ذلك ختم‬
‫‪ .............................‬بصفاقس‪.‬‬
‫وال تقبل الظروفـ الواردة بعد التاريخ المح ّدد لقبول العروض‪ .‬و تسجل هــذه الظــروفـ أوال عنــد تســلمها في مكتب الضــبط‬
‫المعين للغرض ثم ثانية في سجل خاص حسب ترتيب وصولهاـ ويجب أن تبقى مختومة إلى موعد فتحها‪.‬‬
‫هـــــذا و ال يجـــــوز ســـــحب العـــــرض أو إدخـــــال أ ّ‬
‫ي تعـــــديل أو تصـــــحيح عليـــــه بعـــــد إيداعـــــه بمكتب الضـــــبط‬
‫المركزيـ ‪...........................................‬بصفاقس ‪.‬‬
‫ي إضافة أو محو أو تحميل إالّ عند الضّرورة أو لتصــحيح أخطــاء‪ .‬في هــذه الحالــة يجب‬ ‫يجب أن ال يحتويـ العرض على أ ّ‬
‫ّ‬
‫التّأشيرـ على اإلصالحات من طرف الشخص الذي أمضى العرض‪.‬‬
‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪4‬‬
‫‪2021‬‬
‫يجب أن تحرّر العروض ووثيقة التّعهّد طبقا لألمثلة المبيّنة بكرّاسات الشروطـ وتمضى من قبل المتر ّشحين الــذين يق ـ ّدمونها‬
‫بأنفسهم أو عن طريق وكالئهمـ المؤهّلين قانوناـ دون أن يمثّل نفس الوكيل أكثر من متر ّشح واحد في نفس المنافسة‪.‬‬
‫يقصى كل عرض مخالف لشــروط االستشــارة أو يتضـ ّمن تحفظــات لم يتم رفعهـاـ من قبــل المشــارك خالل األجــل المحــدد‬
‫بالمراسلة الموجهة للعارض‪.‬‬

‫كما يقصى كل عرض‪:‬‬

‫‪ -‬ورد بعد اآلجال ويعتمدـ ختم مكتب الضبط المركزي لتحديد تاريخ وساعة الوصول‪.‬‬
‫‪ -‬لم يكن مغلقا ومختوما‪.‬ـ‬
‫الفصل ‪ :12‬الوثائق المك ّونة للعرض‬
‫ويحتوي العرض على ‪:‬‬

‫العرض الفني‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫البيانات الواجب اتباعها‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫العدد الرتبي‬
‫حســب الملحــق عـ ـ‪1‬ـــدد وتحمــل إمضــاء وتــاريخ‬ ‫بطاقة إرشادات العارض‪.‬‬ ‫ف‪1‬‬
‫وطابعـ العارض‪.‬‬
‫قائمــة في األعــوان الــذين ســيتم تخصيصــهم إلنجــاز حسب الملحق عـ‪3‬ـدد وتحمل إمضاء وتاريخ وطابع‬ ‫ف‪2‬‬
‫العارض‬ ‫االستشارة‪.‬‬
‫قائمة في المعدات التي ستخصص إلنجاز االستشارة حسب الملحق عـ‪4‬ـدد وتحمل إمضاء وتاريخ وطابع‬ ‫ف‪3‬‬
‫العارض‬
‫حسب الملحق عـ‪5‬ـدد وتحمل إمضاء وتاريخ وطابع‬ ‫التزام بتامين الخدمة ما بعد البيع‬ ‫ف‪4‬‬
‫العارض‬
‫حســب الملحــق عـ ـ‪8‬ـــدد وتحمــل إمضــاء وتــاريخ‬ ‫استمارة في الخصائص الفنية للمعدات‬ ‫ف‪5‬‬
‫وطابع العارض‬
‫‪Formulaire de réponse‬‬

‫تسلّم جميع الوثائق المــذكورة أعاله في نســخة أصــليّة تحمــل تأشــيرة صــاحب االستشــارة على جميــع الصــفحات وإمضــائه‬
‫وختمه في آخر صفحة مع بيان التاريخ‪.‬‬

‫العرض المالي‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫يجب تضمين العرض المالي في ظرف مختوم ويكتب عليه مرجع االستشارة الذي يتعلق بها وموضوعها‪.‬‬
‫ويحتوي العرض المالي على‪:‬‬

‫البيانات الواجب اتباعها‬ ‫الوثائقـ المطلوبة‬ ‫العدد الرتبي‬

‫االلتزام أو وثيقة التعهد ( ‪ ) SOUMISSION‬مستكمل البيانات مؤشر وممضى ومؤرخ ويحمل‬ ‫م‪1‬‬
‫طابع العارض‪.‬‬
‫جــداول األســعار التفصــيلي التقــديري أصــل مســتكملة البيانــات (حســب تسلســل الصــفحات و‬ ‫م‪2‬‬
‫النمــوذج المســلّم من قبــل المندوبية بعــد إدراج الفصول )‪ ،‬مؤشرة من طرف العارض على كــل‬
‫األثـــــمان الفرديــــة بلســــان القلم وباألرقــــام الصـــفحات وممضـــى ومؤرخـــة وتحمـــل طـــابع‬
‫العارض على الصفحات األخيرة‪.‬‬
‫و احتساب المبالغ الجزئية و المبلغ الجملي‬

‫تسلّم جميع الوثائق المذكورة أعاله في نسخة تحمل تأشيرة صاحب االستشارة على جميــع الصــفحات وإمضــائه وختمــه في‬
‫آخر صفحة مع بيان التّاريخ‪ .‬يجب أن تحرّر العروض طبقا للنّماذج المبيّنة بكرّاسات ال ّشروط‬
‫‪ ‬الوثائقـ اإلدارية‬

‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪5‬‬

‫‪2021‬‬
 ‫البيانات الواجب اتباعها‬ ‫الوثائق المطلوبة‬ ‫العدد‬
‫الرتبي‬
‫حسب الملحق عــ‪2‬ـــدد المصــاحب وتحمــل‬ ‫تصريح على الشرف في عدم التأثير‬ ‫أ‪1‬‬
‫إمضاء وتاريخ وطابع العارض‬
‫أصــلية أو نســخة مطابقــة لألصــل ســارية‬ ‫شهادة في الوضعية الجبائية‬ ‫أ‪2‬‬
‫المفعول في آخر أجل لقبول العروض‪.‬‬
‫أصلية أو نسخة مطابقة لألصل‪.‬‬ ‫شهادة في االنخراط في إحدى النظم للضمان االجتماعي‬ ‫أ‪3‬‬
‫نظــير من الســجل المؤسســات ‪ ))patente‬يثبت ممارســة نســخة أصــلية أو نســخة مطابقــة لألصــل‬ ‫أ‪4‬‬
‫نشاط بيع و تركيب التجهيزات الكهروميكانيكية و المائية مجردة من السجل التجاري لم يمضــي على‬
‫تــاريخ تســلمها أكــثر من شــهر أو نســخة‬
‫مطابقـــة لألصـــل من المعـــرف الجبـــائي (‬
‫‪.) Patente‬‬
‫تصريح على ال ّشرف بصـحّة المعطيــات و بــاحترام شــروطـ تصريح طبقا للنموذج المدرج بالملحق عدد‬ ‫أ‪5‬‬
‫‪ 6‬تاريخ وإمضاء وختم المشارك‬ ‫المشاركة‪.‬‬

‫الفصل ‪ :13‬مدّة صلوحيّة العروض ‪:‬‬

‫يصبح المشاركين ملزمين بعروضهمـ لمجرد تقديمها لم ّدة مائة و عشرين (‪ )120‬يوم ابتداء من اليوم الموالي آلخر أجل‬
‫مح ّدد لقبول العروض‪.‬‬

‫الفصل‪ :14‬تحديد مبلغ االستشارة ‪:‬‬

‫يتم إعداد العرض المالي على أساس أثـمان فردية ويجب على المشارك أن يدرج بجدول األســعارـ األثـــمان بلســان القلم‬
‫وباألرقــامـ دون احتســاب األداء على القيمــة المضــافة‪ .‬ث ّم يقــوم بتضــمين هــذه األثـــمان بالتفصــيل التقــديري وتطبيقهـاـ على‬
‫الك ّميات التقديرية بحيث يتم تحديد مبلغ العرض دون اعتبار األداء على القيمة المضافة‪ ,‬ويضافـ إلى هذا المبلغ األداء على‬
‫القيمة المضافة ويت ّم إدراجه ضمن وثيقة التعهد باعتباره مبلغ العرض‪ .‬يتعين على المشــاركـ أن يــبيّن بصــفة منفصــلة مبلــغ‬
‫األداء على القيمة المضافة والمبلغ الجملي باعتبار جميع األداءات‪.1‬‬
‫يجب على المشاركـ أن يدرج ضمن وثيقة القائمة التفصيليّة لألسعار العناصرـ المكوّنة لكل ثـمن فــرديـ من جــدول األســعارـ‬
‫كما يجب أن يــبيّن بصــفة منفصــلة التكلفـة واألداء على القيمـة المضــافة وجميــع األداءات األخــرى وهــامش الــربح وكيفيــة‬
‫احتسابه‪.‬‬
‫يمكن للمشاركـ أن يقترح تخفيضـات على مبلـغ العـرض دون اعتبــار األداء على القيمـة المضـافة في شــكل نسـبة أو نســب‬
‫مائوية تطبق على جميع األثـمان الفردية‪ .‬ويتعيّن على المشارك أن ينصّ على هذه التخفيضات باألرقامـ وبلسان القلم ضــمن‬
‫وثيقــة التعهّــد وأن يــبيّن شــروطـ تطبيقهــا‪ .‬وفي صــورة وجــودـ تضــارب بين نســب التخفيض ومبــالغ التخفيض‪ ,‬يتم إصــالح‬
‫العرض على أساس نسب التخفيض‪.‬‬
‫الضــمان اإلجتمــاعي‬ ‫ويجب أن ال يــترتّب عن إعتمــاد التّخفيضــات المقترحــة أي مســاس بــاألجور والمنح ومســاهماتـ ّ‬
‫المضمونة قانونا‪.‬ـ‬
‫و تتولّى لجنة التقييم إصالح جميع األخطاء الماديّة وتقوم عنــد االقتضــاءـ بتصــحيح مبلــغ العــرض دون أن يكــون للعــارض‬
‫إمكانيّة في االعتراض‪.‬‬
‫و يعتبر المشارك الّذي أمضى كرّاس ال ّشروط‪,‬ـ قد إطّلع على جميع وثـائق االستشـارة وبأنّـه أعتـبر عنـد تحديـد أثــمانه كـ ّل‬
‫التّكاليف المترتّبة عن تقديره لطبيعة الطّلبات وك ّل المصاريفـ العا ّمة والضّرائب و األداءات و هامش الرّبح وك ّل المخــاطرـ‬
‫الّتي يتح ّملها‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 11‬محتوى األثـمان‪:‬‬
‫تتض ّمن األثـمان البيانات التالية‪:‬‬
‫‪ -‬الثمن دون إعتبار األداء على القيمة المضافة‪.‬‬

‫‪1‬يجب أن يكون تحديد مبلغ االستشارة مطابقا لشروط التّجارة الدوليّة (‪ )INCOTERM‬الذي يعيّنه المشتري العمومي ضمن وثائق االستشارة‪.‬‬
‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪6‬‬
‫‪2021‬‬
 ‫مبلغ األداء على القيمة المضافة‪.2‬‬ ‫‪-‬‬
‫الثمن باعتبار األداء على القيمة المضافة‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫الفصل ‪: 16‬الضمان الوقتي ‪:‬‬
‫يعفى المشاركون من تقديم الضمان الوقتي‬

‫الفصل ‪: 17‬فتح العروض‪:‬‬

‫أ‪ .‬تجتمع لجنة فتح العروض الخاصة باالستشارات لفتح الظروف الخارجيــة و الظــروفـ المحتويــة على العــرض الفنّي‬
‫و العرض المالي وذلك في جلسة غير علنية خالل األيام الموالية للتاريخ األقصى لقبول العروض و بعــد ذلــك تســلم جميــع‬
‫العروض إلى لجنة تقييم تكون في الغرض بمقرر صادرـ عن المندوب الجهوي للتنمية الفالحية بصفاقس‪.‬‬
‫ويمكن للجنة تقييم العروض عند اإلقتضاء أن تدعو كتابيا المشاركين الذين لم يقدموا كل الوثائق المطلوبة بما فيها الوثــائقـ‬
‫اإلداريّة إلى استيفاء وثائقهمـ في أجل سبعة (‪)7‬ـ أيام من تاريخ تسلم إعالم في الغـرض وذلـك عن طريـق البريـد مضـمون‬
‫الوصولـ أو البريد السريع أو إيداعها بمكتب الضبطـ التابع للمندوبية الجهوية للتنميــة الفالحيــة بصــفاقس حتّى ال تقصــى‬
‫عروضهم‪.‬ـ‬
‫ب‪.‬حاالت اإلقصاء اآللي ‪:‬‬
‫‪ :‬تتولّى لجنة تقييم العروض اإلقصاء اآللي في الحاالت التالية‬
‫العروض الواردة أو المسلمة بعد آخر اجل محدد لقبول العروض‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫العروض الواردة أو المسلّمة بعد آخر اجل محدد لقبولها من طرف لجنة فتح الظروف الستكمال الوثائق‪.‬ـ‬ ‫‪‬‬

‫الفصل ‪ : 18‬منهجية تقييم العروض‬

‫‪ ‬مطابقة العروض‬
‫تتولى لجنة تقييم العروض التثبت قي مطابقة العروض حيث تقصى العروض ‪:‬‬
‫غير المطابقة لموضوع االستشارة‬ ‫‪-‬‬
‫التي ال تستجيب للخاصيات والمواصفات والشروط المنصوص عليها ضمن االستشارة‬ ‫‪-‬‬
‫التي ال تستجيب لمؤهالت العارض وضماناته المهنية‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫التي تتضمن تحفظات لم يتم رفعها بطلب من المندوبية‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫منهجية تقييم العروض‬ ‫‪‬‬

‫يتم تقييم العروض وفقا لإلجراءات التالية‪:‬‬
‫تتــولى لجنــة تقــييم العــروض في مرحلــة أولى التثبت باإلضــافة إلى الوثــائقـ اإلداريــة من صــحة الوثــائقـ المكونــة‬
‫للعرض المالي و تصحيح األخطاء الحسابية و المادية عند االقتضاء‪ .‬و في حالة وجودـ تضارب بين بيانات جدول األسعـار‬
‫وبيانات التّفصيل التّقديري وبيانات وثيقة التعهد‪ ،‬فإن بيانات األسعار المكتوبة بلسان القلم ضمن جدول األسعـــارـ هي الــتي‬
‫يؤخذ بها‪ ,‬وتع ّدل وجوبـا البيانـات المخالفة‪ ,‬وكذلك األخطاء الماديـــة في العمليـــات الحسابيـ ّـة وذلــك بإثبــات المبلــغ الحقيقي‬
‫لالستشارة‪ .‬وال يحق للعارض تقديم أ ّ‬
‫ي اعتراض في الغرض‪.‬‬

‫ثم تتولّى اللّجنة ترتيب جميع العروض المالية تصاعديّا‪.‬‬

‫‪2‬في صورة تع ّدد نسب األداء على القيمة المضافة‪ ,‬فإنّه يتعيّن على المشارك أن يبيّن نسبة األداء الخاصّ ة بكلّ فصل‬
‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪7‬‬
‫‪2021‬‬
‫و تتولى لجنة تقييم العروض في مرحلة ثانية التثبت من مطابقة العرض الفني المقدم من قبل صاحب العرض‬
‫المالي األقل ثـمنا حسب المعايير المبينة أسفله و تقترح إسناده االستشــارة في صــورة مطابقتــه لمقتضــيات كــراس الشــروط‬
‫أن العرض الفنّي المعني غير مطابق للخاصّيات والمواصفاتـ المطلوبة بكرّاس الشروطـ الفنّية الخاصّة يت ّم‬ ‫الفنية‪ .‬وإذا تبيّن ّ‬
‫إقصاؤه ويت ّـم إعتماد نفس المنهجيّة بالنّسبة للعروض الفنيّة المنافسة حسب ترتيبهاـ المالي التّصاعدي‪.‬‬

‫المعدّات ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫المؤيدات المطلوبة‬ ‫العدد‬ ‫المعدات األساسية الالزمة‬

‫شــهادة ملكيــة للبطاقــة الرماديــة أو عقــد كــراء مصــحوب‬ ‫‪1‬‬ ‫شاحنة خفيفة‬
‫بنسخة مطابقة لألصل من البطاقة الرمادية حديثة العهد‪.‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪palan électrique‬‬ ‫رافعة‬
‫‪1‬‬ ‫معدات كهربائية للتثبت و التدقيق‬
‫ما يفيد الملكية‬
‫‪Matériel électrique (multimètre,‬‬
‫)…‪caisse d’outillage‬‬
‫‪ ‬األعوان ‪:‬‬

‫المدعمات‬ ‫العدد‬ ‫المؤهالت‬ ‫الخطة‬

‫عقد عمل نافذ المفعول ممضى من طــرف المشــغل و الشــاغل‬ ‫‪‬‬

‫صالح لمدة ال تقــل عن ‪ 6‬أشــهر بدايــة من اليــوم المــوالي ألخــر‬ ‫رئيس مهندس أو تقني سامي في‬
‫اجل لقبول العروض أو ما يفيد العالقة الشغيلة‪.‬‬ ‫مشروعـ الهندسة الكهروميكانيكية‬
‫‪1‬‬
‫السيرة الذاتية حديثة العهد و معرفة باإلمضاء‬ ‫‪‬‬
‫نسخة مطابقة لألصل من الشهادة العلمية ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫نسخة من ب ت ق‬ ‫‪‬‬

‫الخاصيات الفنية للمعدات ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫يتعين على المشاركـ تقديم الوثائقـ الفنية للمعدات المزمع تركيزهــا و الــتي يجب أن تكــون مطابقــة للمواصــفات التونســية و‬
‫للمواصفات المطلوبة بكراس الشروط الفنية‪.‬‬
‫‪1) Débit - HMT et courbe caractéristique :‬‬

‫)‪1.1‬‬ ‫‪Point de fonctionnement :‬‬

‫‪Le soumissionnaire qui propose une pompe dont le point de fonctionnement (Q, HMT) est en dehors‬‬
‫‪des tolérances suivantes ou que le régime de fonctionnement nominal n’est pas stable, sera éliminé.‬‬

‫‪Plage du débit de‬‬ ‫‪Tolérance sur HMT‬‬ ‫‪Tolérance admise sur les débits‬‬
‫‪fonctionnement des pompes‬‬ ‫‪demandées‬‬ ‫)‪demandés (Q‬‬

‫‪+0‬‬
‫‪+ 5 % de Q‬‬
‫‪10 l/s‬‬ ‫≤‪<Q‬‬ ‫‪30 l/s‬‬ ‫‪-0‬‬
‫‪- 5 % de Q‬‬
‫)‪(HMT = constante‬‬

‫)‪1.2‬‬ ‫‪Allure de la courbe :‬‬

‫‪Le soumissionnaire qui propose une courbe ne répondant pas à l’équation suivante, sera éliminé.‬‬
‫‪(HMT à débit nul – HMT demandée) X 100‬‬ ‫‪> 25%‬‬
‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪8‬‬
‫‪2021‬‬
 HMT demandée.

2) Puissance des moteurs immergées triphasés :

Pompe immergé : La puissance du moteur (prévu pour une marche continue) devra être supérieure
d’au moins 10% par rapport à la puissance hydraulique absorbée par la pompe sur toute la plage de la
courbe. Pour une puissance inférieure en tenant compte des conditions prescrites, l’offre sera
éliminée.
3) Rendement du groupe :

Pompes immergées et à ligne d’arbre : Le soumissionnaire qui propose un groupe électro- pompe dont
le rendement est inférieur aux valeurs indiquées ci-après, par plage de fonctionnement, sera éliminé.

Plage de fonctionnement en l/s Rendement en %

10 < Q =< 30 > 60

4) Technologie de la pompe :

Les offres dont les pompes ne comportent pas des bagues d'usure ni chemises d'arbre seront
rejetées.

5) Dossier technique  :
Le soumissionnaire qui ne présente pas au moins :

- Les courbes caractéristiques et la nature des matériaux des différentes composantes des groupes
électropompes proposés, sera éliminée.

:))Prospectus ‫على المزود إرفاقـ عرضه الفني بالخاصيات الفنية التالية‬

 caractéristiques techniques des groupes électropompes :
- courbe de fonctionnement, débit, HMT
- courbe de la puissance absorbée de la pompe et du moteur électrique
- courbe du rendement de la pompe
- cos phi
- technologie de la pompe
- métallurgie de la construction de la pompe
- plan coupe de la pompe éclaté indiquant les différentes pièces de la pompe
- prospectus de la pompe , moteur et variateur de vitesse
- La documentation technique détaillée, rédigée en langue française, avec les consignes
pour la mise en service et l'exploitation des différents équipements proposés.

‫ثم تقترحـ لجنة تقييم العــروض إســناده االستشــارة في صــورة مطابقــة عرضــه للخاصــيات و‬
.‫صة و للشروط المنصوص عليها أعاله‬ ّ ‫المواصفات المطلوبة بك ّراس الشروط الفنّية الخا‬
‫صيات والمواصفات المطلوبة بكـ ّراس الشــروط الفنّيـةـ‬ ّ ‫وإذا تبيّن أنّ العرض الفنّي المعني غير مطابق للخا‬
‫صة يت ّم إقصاؤه ويت ّم إعتماد نفس المنهجيّة بالنّسبة للعروض الفنيّة المنافســة حســب ترتيبهــا المــالي‬
ّ ‫الخا‬
.‫التّصاعدي‬
:‫ إسناد االستشارة‬: 19‫الفصل‬
‫تسند االستشارة بجميع فصولهاـ للعرض المالي األقل ثـمنا في صورة مطابقة عرضه الفنّي لكرّاسات‬ 
.‫الشروطـ باعتبار التخفيض المحتمل المقترح من طرفـ صاحب العرض‬
‫جانفي‬ 2021/ ‫إستشارة عدد‬ ‫القاعدة العسكرية‬ 9
2021
 ‫إذا تبين أن العرض الفني للمعني غير مطابق لكراس الشروط يتم اعتماد نفس المنهجية بالنسبة للعروض‬ ‫‪‬‬
‫الفنية المنافسة حسب ترتيبها المالي التصاعدي‪.‬‬
‫في حالة تساوي أفضل العروض ماليا ألكثر من عرض يطلب من المشاركين المعنيين تقديم عروض‬ ‫‪‬‬
‫مالية جديدة‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 20‬الحلول البديلة‪:‬‬

‫ال يسمح للمشارك تقديم ح ّل أو حلول بديلة‪.‬‬

‫صحة العروض‪:‬‬
‫الفصل ‪ّ : 21‬‬
‫يجب أن تحرّر العروض بكاملها بالحبر بما في ذلـك وثيقـة التعهّـد وجـدول األسـعار والتفصـيل التّقـديري‪.‬ويجب أن ّ‬
‫يؤشـر‬
‫العارض أو المفوّض في حالة مجمع على جميع صفحات الوثائقـ المكونة للعرض المالي بــالحبر وأن يمضــي ويختم آخــر‬
‫صفحة‪.‬‬

‫الفصل ‪ :22‬إجراءات اإلعالم باالستشارة والتّبليغ‪:‬‬

‫يتم إعالم المشارك الذي ت ّم اختياره بصفة وقتيّة في العنوان المبيّن بوثيقة التّعهّد كتابيا ويتحتّم عليــه في غضــون العشــرة (‬
‫‪ )10‬أيام الموالية لإلعالم استكمال جميع اإلجراءات المتعلّقة بإمضاء مشــروع عقــد االستشــارة و إرجاعــه إلى ………‪..‬‬
‫ق …………‪.‬العدول عن إسناده االستشارة‪.‬‬ ‫وفيـ صورة عدم إمضائه العقد عند انقضاء الفترة الممنوحة‪ ,‬يح ّ‬
‫يجب على صــاحب االستشــارة اتخــاذ كــل اإلجــراءات الضــروريّة لضــمان انطالق اإلنجــاز بمجـ ّرد تســليم وثيقــة طلب‬
‫التزود‪.‬‬

‫اطلعت عليه ووافقت‬

‫صفاقس في ‪------------------------‬‬

‫الشركة‬

‫اإلمضاء و الختم‬

‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪10‬‬

‫‪2021‬‬
 ‫‪II .‬الشروط اإلداريّة الخا ّ‬
‫صةـ‪ :‬العقد‬

‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪11‬‬

‫‪2021‬‬
 ‫أحكـــــــام عــــــا ّمة‬
‫الفصل ‪: 1‬األطراف المتعاقدة ‪:‬‬
‫أبرمت هذه االستشارة بين ‪:‬‬

‫…………………………………‪ ..‬بصــــــــــــــفاقس الممثلــــــــــــــة في شــــــــــــــخص الســــــــــــــيد‬ ‫‪-‬‬

‫……………………‪ .‬بصـــــــفاقس معــــــــــ ّرف جبــــــــــائي ……………………‬
‫من جهة‪.‬‬
‫و السيّد‪......................................................................................................‬‬ ‫‪-‬‬
‫ممثّل ‪ (..............................................................................‬اسم المؤسسة‪ ،‬صاحبة االستشارة)‬
‫‪............................‬‬ ‫معرف جبائي‬

‫من جهة أخرى‪.‬‬

‫تم االتفاق بين الطرفين على ما يلي ‪:‬‬

‫الفصل ‪ - 2‬موضوع االستشارة‪:‬‬

‫تتمثل االستشارة في تجهيز البئر العميقة بالقاعدة العسكرية الجوية بوالية صفاقس ‪.‬‬

‫الفصــــــــــــــــل ‪ -3‬مبلغ االستشارة‪:‬‬

‫حدد مبلغ االستشارة بـ‪ ............................................: ‬بلسان القلم ( ‪ ...............................‬باألرقام) باعتبار‬
‫جميع الضرائب و الرسومـ‪.‬‬

‫الفصـل‪:4‬الوثـائـق المكونة لالستشارة و ترتيبها التفاضلي ‪:‬‬

‫تشتمل الوثائق المكونة لالستشارة على‪:‬‬

‫‪ - 1‬وثيقة التعهد الّتي تمثّل اإللتزام‬

‫‪ 2 -‬كراس الشروط اإلدارية الخاصة ‪،‬‬
‫‪ 3-‬كراس الشروط الفنية الخاصة ‪،‬‬
‫‪ 4-‬جدول األسعار التفصيلي و التقديري‬
‫في صورة وجود تضاربـ أو اختالف بين الوثائق التعاقدية المكونة لالستشارة ترجح الوثائقـ حســب ترتيبهــا أعاله‬
‫دون الرجوع في ذلك إلى ملحق لالستشارة‪,‬غير أنه في حالة وجود تضارب بين البيانات المتعلقة بكل من جدول األسعارـ و‬
‫التفصيل التقديري و وثيقة التعهد‪ ،‬فإن بيانات األسعار المكتوبة باألحرف بما في ذلك األسعار المكتوبة هي التي يؤخذ بها‪.‬‬

‫الفصل ‪ :5‬الوثائق التعاقدية الالحقة إلبرام االستشارة‪:‬‬

‫بعد إبرام االستشارة‪ ،‬ال يمكن تعديلها بواسطة المالحق‪.‬‬

‫الفصل ‪ :6‬الوثائق الواجب تسليمها لصاحب االستشارة‪:‬‬

‫بمجرد اإلعالم بإسناد االستشارة‪ ،‬تسلم المندوبية الجهوية للتنمية الفالحية بصفاقس دون مقابل بموجب وصل خمسة (‪ )5‬نسخ‬
‫مطابقة لألصل من وثيقة التعهد وبقية الوثائق المكونة لالستشارة ‪.‬‬

‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪12‬‬

‫‪2021‬‬
 ‫الفصل ‪ :7‬التشريع والتراتيب المطبقة على االستشارة ‪:‬‬
‫تخضع االستشارة للتشريع و التراتيب التونسية الجاري بهـا العمـل كمـا يخضـع صـاحب االستشـارة وأعوانـه إلى التشـريع‬
‫اإلجتماعي والجبائيـ التونسي‪.‬‬

‫الفصل ‪ :8‬الـمـواصفـات ‪:‬‬

‫يجب أن تكون المواد موضوع االستشارة مطابقة للمواصفات الوطنية و العالمية‪.‬‬

‫الضمانات والتأمينات‬
‫الفصل‪ :9‬الضمان النهائي‪:‬‬
‫يعفى صاحب االستشارة من تقديم الضمان النهائي‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫الفصل‪ :10‬الحجز بعنوان الضمان‪:‬‬
‫يت ّم إجراء حجز بعنوان الضمان على المواد و الخدمات بنسبة عشرة في المائة (‪ ) % 10‬يؤخذ من الدفوعات بعنوان األقساط‬
‫مقابل ما تم إنجازه من التزامات وذلك لضمان حسـن إنجـاز االستشـارة ولضـمان اسـتخالص مـا قـد يكـون صـاحب االستشـارة‬
‫مطالبا به بعنوان االستشارة‪.4‬‬

‫بطلب من صاحب االستشارة‪ ،‬يمكن تعويض الضمان المالي بالتزام كفيل بالتضامن طبقا للنموذج المدرج بــالملحق ويكــون‬
‫صادراـ عن مؤسسة ماليّة مصادق عليها من قبل الوزير المكلّف بالماليّة‪.5‬‬

‫يرجع مبلغ الحجز بعنوان الضمان إلى صاحب االستشارة أو يصبح التزام الكفيل بالتضامن الذي يعوّضــه الغيــا بعــد وفــاء‬
‫صاحب االستشارة بكل التزاماته‪ ،‬وذلك بعد انقضاء شهر (‪ )1‬من تاريخ القبول النهائي‬

‫إذا تم إعالم صاحب االستشارة من قبل المندوبية الجهوية للتنمية الفالحية بصفاقس ‪ ،‬قبل انقضاء األجل المذكور بمقتضى‬
‫رسالة معللة ومضمونة الوصول أو بأية وســيلة تعطيـ تاريخــا ثابتــا لهــذا اإلعالم‪ ،‬بأنــه لم يــف بجميــع التزاماتــه‪ ،‬ال يرجــع‬
‫الحجز بعنوان الضمان أو يتم االعتراض على انقضاء التزام الكفيــل بالتضـامن الــذي يعوّضــه‪ .‬وفي هــذه الحالــة‪ ،‬ال يرجـع‬
‫الحجز بعنوان الضمان أو ال يصـبح الـتزام الكفيـل بالتضـامن الـذي يعوّضـه الغيـا إال بشـهادة رفـع اليـد تسـلمها المندوبيـة‬
‫الجهوية للتنمية الفالحية بصفاقس‬

‫في جميع الحاالت يجب على المندوبية الجهوية للتنميــة الفالحيــة بصــفاقس إعالم الكفيــل بالتضــامن لصــاحب االستشــارة إمــا‬
‫كتابيا أو عبر وسيلة ال مادية أو أية وسيلة الكترونية‪.‬‬

‫النظـــــام المـــــالي‬
‫الفصل ‪ : 11‬صيغة األثـمان‪:‬‬
‫‪3‬‬
‫ال يتم ال ّتنصيص على حجز بعنوان الضمان إال في صورة التنصيص على أجل الضمان‬

‫‪4‬ال يمكن ان تتجاوز نسبة الحجز بعنوان الضمان نسبة ‪ % 10‬من مبلغ االستشارة على أن ال يتجاوز الجمع بين هذا الحجز والضمان النّهائي نسبة ‪ % 11‬من مبلغ االستشارة يضاف إليه‬
‫عند اإلقتضاء مبلغ المالحق‪.‬‬
‫‪5‬يجب ان يكون إلتزام كفيل بالتّضامن المقدّم من المشارك غير مقيم قد ت ّمت كفالته من قبل مؤسسة ماليّة تونسيّة‪.‬‬
‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪13‬‬
‫‪2021‬‬
‫تبرم االستشارة على أســاس أثـــمان فرديّــة و تحتســب المبــالغ المســتحقة بعنــوان االستشــارة بتطــبيقـ األثـــمان الفرديــة على‬
‫الكميات التي وقع إنجازها فعليا طبقا لالستشارة‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 12‬طبيعة األثـمان‪:‬‬

‫األثـمان موضوع االستشارة ثابتة وغير قابلة للمراجعة‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 13‬الــعون المكلّف بالدفع‪:‬‬

‫يتولّى عمليّة الخالص محاسب ‪ ..............................‬بصفاقس‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 14‬التسبقة‪:‬‬
‫يمكن أن يتمتــع صــاحب االستشــارة بتســبقة قــدرهاـ عشــرة في المائــة ( ‪ )%10‬ـ من مبلــغ االستشــارة بال ـ ّديناـر‬
‫التّونسيـ‪.‬‬
‫وال يمكن منح صاحب االستشارة تسبقة إال بعد ‪:‬‬
‫‪ ‬أن يقدم صاحب االستشارة طلبا صريحا للتمتع بالتسبقة‪.‬‬
‫‪ ‬أن يقدم صاحب االستشارة قبل إسناده التســبقة الــتزام كفيــل بالتضــامن بإرجــاع كامــل مبلــغ التســبقة عنــد أول طلب من‬
‫اإلدارة‪.‬‬
‫‪  ‬يتـم استرجاع المبالغ المدفوعة بعنوان التسبقة‪ ،‬بطرحها تدريجيا باعتماد نفس نسبة التســبقة من األقســاط الــتي تــدفع على‬
‫الحساب أو تصفية حساب االستشــارة‪ 6‬و تتــولى ‪ ...............................‬بصــفاقس رفــع اليــد على الضــمان المــودع بعنــوان‬
‫التسبقة وذلك بحسب المبالغ التي تم استرجاعها بعنوان هذه التسبقة‪.‬‬
‫و يقدم صاحب االستشارة‪ ،‬قبل إسناده التّسبقة إلتزاما كفيال بالتضامن طبقا للتراتيب الجاري بها العمــل في الصــفقاتـ العموميّــة‪.‬‬
‫ويح ّرر التزام الكفيل بالتضامن طبقا للنموذج المح ّدد بقرار من الوزير المكلّف بالمالّيّة ‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 11‬طرق و شروط الخالص‬

‫يت ّم خالص المــواد و الخــدمات المســلّمة عن طريــق تحويــل مصــرفي من طــرف العــون المكلّــف بالـ ّدفع إلى الحســاب الجــاري‬
‫لصاحب االستشارة المنصوص عليه بوثيقة التعهّد‪.‬‬

‫‪ - .1.11‬تقديم الفاتورة‪:‬‬

‫يت ّم خالص صاحب االستشارة بناءا على موافاة ‪ .................‬بصفاقس بفاتورة للمواد و التي ت ّم تســليمهاـ وذلــك في خمسة‬
‫(‪ )5‬نظائرـ ‪.‬‬
‫و النوعي للمــواد و‬ ‫يتم دفع كـامل مبلغ الطلبية من قبل ‪ ........................‬بصفاقس عند صحة االستالمـ الكمي‬
‫بعد التثبت من مطابقتها لمقتضيات االستشارة‪.‬‬
‫ويتحتّمـ على صاحب االستشارة ضبطـ المبالغ التي يطالب بها بموجب تنفيذ االستشارة أو جزء من االستشــارة وإعطــاء كــل‬
‫خاصـة وصــل الطلب وبطاقــة التســليم‬ ‫ّ‬ ‫العناصرـ المحددة لهذه المبالغ‪ ،‬مع إلحاق الوثائق المؤيدة إن اقتضت الضــرورة ذلــك‬
‫والتّسعيرات واألسعارـ المطبقة‪7‬وشهادة تسلّمها مصــالح الجبايــة عمال بالفصــل ‪ 62‬من قــانون الماليّــة التّكميلي لســنة ‪2014‬‬
‫أن المز ّود قد قام بإيداع ك ّل التّصاريح الجبائيّة الّتي ح ّل أجلها ولم تسقط بمرورـ ال ّزمن في تاريخ اإلذن بال ّدفع أو‬
‫تنصّ على ّ‬
‫اإلدالء عند اإلقتضاء بما يثبت ضبط رزنامة إستخالص من قبل قابض الماليّة في شأن ال ّديون الجبائيّــة المتخلّــدة بذ ّمتــه في‬
‫تاريخ اإلذن بال ّدفع وذلك للمبالغ الّتي تساوي أو تفوق ‪ 1000‬د بإعتبار األداء على القيمة المضافة‪.‬‬

‫‪ -2.11‬قبول الفاتورة من قبل ‪ ..................................‬بصفاقس‪:‬‬

‫‪6‬ما لم تنص كراسات الشروط على خالف ذلك‬

‫‪7‬يمكن للمشتري العمومي إضافة جميع الوثائق التي يعتبرها ضروريّة للقيام بعمليّة الخالص‪.‬‬
‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪14‬‬
‫‪2021‬‬
‫تـتولى المندوبية الجهوية للتنمية الفالحية بصفاقس قبول أو تنقيح الفاتورة أو المذكرة وتكملهاـ عند اإلقتضاء لتبين التّسبقات‬
‫الواجب تسديدها والعقوبات والمنح وفوائض التأخير واإلصالحاتـ المستوجبة‪.‬‬
‫تحدد المندوبيــة الجهويــة للتنميــة الفالحيــة بصــفاقس مقــدار المبلــغ الــذي يــدفع لصــاحب االستشــارة‪ .‬و يت ّم إبالغ صــاحب‬
‫االستشارة عند حصول تحويرـ بالفاتورة أو المذكرة كما هو منصوص عليه بالفقرة السابقة‪ ،‬وذلـك في أجـل خمســة عشــر (‬
‫‪ )11‬يوما من تاريخ اإلعالم كح ّد أقصى‪ ،‬ويعتبر سكوت صاحب االستشارة قبوال للمبلغ‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 16‬آجال األذون بالدفع والخالص‬

‫يتعيّن خالص صاحب االستشارة في أجل أقصاه خمسة و أربعون ( ‪ )45‬يوما من تــاريخ إســتالم الفواتــير أو الكشــوفات‬
‫مستوفية الشروط‬
‫يت ّم إصدار األمر بصرف المبالغ الراجعة لصاحب االستشارة في أجل أقصاه ثالثون (‪ )30‬يوما ابتداء من تاريخ معاينــة الحــق‬
‫في األقساط على الحساب أو بقية الحساب أو ابتداء من اليوم الذي أتم فيه صاحب االستشــارة تســوية ملفــه حســب اإلعالم الــذي‬
‫وجه إليه‪.‬‬

‫و يت ّم خالص صاحب االستشارة بعد خمسة عشرة (‪ )15‬يوما على أقصــى تقــدير من تــاريخ تلقي األمــر بالصــرف‪ .‬في خالف‬
‫ذلك فإن صاحب االستشارة يتمتع وجوبا بفوائض تأخير تحتسب ابتداء من اليوم الذي يلي انتهاء هذا األجــل‪ ،‬وتحتســب فــوائض‬
‫التأخير على أساس ‪ 1/1000‬من قيمة القسط على الحساب او بقية الحساب عن كل يوم تأخير‪.‬‬

‫الفصل ‪ :17‬رهـــن االستشارة‪:‬‬

‫ّ‬
‫الخاصـة‬ ‫تخضع هــذه االستشــارة إلى نظــام الــرهن طبقــا للــتراتيب الجــاري بهــا العمــل ويكلّـفـ العــون بتقــديم البيانــات‬
‫بالرهن‪:‬مـحـاسب ‪ .............................‬بصفاقس‪.‬‬

‫تنفيــــذ االستشارة‬
‫الفصل ‪ :18‬آجال التنفيذ‪:‬‬

‫‪1.18.‬ضبط آجال التنفيذ‪ :‬على صاحب االستشارة أن ينجز االستشارة في أجل حددت مدته بمائة و عشــرين (‪ )120‬يومــا‬
‫باعتبار أيام األعياد و العطل يقع إحتسابها بداية من اليوم الموالي لتاريخ تسلم وثيقة طلب الــتزودـ ‪ ,‬داخــل في ذلــك إجــراء‬
‫التجارب الالزمة و االختبارات‪.‬‬
‫‪ .2.18‬التمديد في أجل التنفيذ‪:‬‬
‫يمكن ‪ ..............................‬بصفاقس الترخيص لصاحب االستشارة بالتمديد في أجـل تنفيــذها‪ ،‬وذلــك إذا تـبين أن ســبب‬
‫تعطيل تنفيذ االستشارة في األجل المحدد بالعقد كان خارجا عن نطاق مســؤوليته أو ناتجــا عن ‪...................‬بصــفاقس أو‬
‫عن قوة قاهرة أو لزيادة في حجم المـواد‪ .‬و في نطـاق تنفيـذ االستشـارة‪ ،‬يكـون تـأثير األجـل الممـدد فيـه نفس تـأثير األجـل‬
‫التعاقدي‪.‬ـ‬

‫‪ -3.18‬اإلجراءاتـ الواجب إتباعهاـ من قبل صاحب االستشارة للحصول على تمديد في أجل التنفيذ‪:‬‬
‫يتعين على صاحب االستشارة أن يعلم ‪ ................................‬بصفاقس برسالة مضــمونة الوصــول عن األســباب الــتي‬
‫حالت دون تنفيذ االستشارة في األجل التعاقدي والتي يرى أنها خارجة عن مسؤوليته‪ .‬و يمنح صاحب االستشارة أجال قدره‬
‫خمسة عشر (‪ )15‬يوما من تاريخ ظهور تلك األسباب‪ ،‬على أن يحرر في نفس الوقت مطلبــا في تمديــد أجــل التنفيــذ يــبين‬
‫فيه مدة التمديد المطلوبة مباشرة إثر التمكن من تحديد مدة التأخير بدقة‪ .‬وال يمكن تقديم أي مطلب تمديد في أجـل التنفيـذ في‬
‫الحاالت الحاصلة بعد انقضاء األجل التعاقديـ المم ّدد فيه‪.‬‬

‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪15‬‬

‫‪2021‬‬
 ‫الفصل ‪ 19‬القوة القاهرة‪:‬‬
‫يقصد بالقوّة القاهرة ك ّل واقعة أو ظرف استثنائيـ يكون خارجا عن سيطرة أطرافـ العقد وال يمكن توقّعه أو دفعه وتجنّبه‪.‬‬
‫الفصل ‪ :20‬غرامات التأخير‬

‫في صورة حصول تأخير في تسلم المواد و الخدمات موضــوعـ االستشــارة يكــون المـــزودـ عرضــة لعقوبــة تــأخير‬
‫تساويـ ‪ 1000/1‬من مبلغ االستشارة أو مبلغ القسط أو الجزء في صــورة اإلســتالم الجــزئي لألقســاطـ عن كـ ّل يــوم تــأخير‬
‫على أن ال يتجاوزـ مبلغ غرامات التأخير نسبة خمسة بالمائة ( ‪ )% 5‬من مبلغ الحساب النّهائي لالستشارة‪.8‬‬
‫وتطبقـ هذه الغرامات والعقوباتـ دون تنبيه مسبق أو اتخاذ أي إجراء آخر وال يحول تطبيقها دون المطالبة بغرامــات لجــبر‬
‫األضرارـ الناتجة عن هذا التأخير أو عن اإلخالل بااللتزاماتـ التعاقدية األخرى مــع حفــظ حـ ّ‬
‫ق المندوبيــة الجهويــة للتنميــة‬
‫الفالحية بصفاقس في فسخ االستشارة‪.‬‬

‫الفصل ‪ : 21‬التغيير في حجم و طبيعة الطلبات‬

‫ال يمكن لصاحب االستشارة أن يقدم أي اعتراض أو تحفظ في صورة الزيــادة أو النقصــان في حجم الطلبــات مــا لم‬
‫يتجاوزـ التغيير نسبة ‪ % 20‬من المبلغ األصلي لالستشارة‪.9‬‬
‫في صورة تجاوز الزيادة ذلك الحد يمكن لصاحب االستشارة طلب فسخ االستشارة دون المطالبة بأي غرامة على أن يوجــه‬
‫طلبا كتابيا في هذا الشأن إلى المندوبية الجهوية للتنمية الفالحية بصفاقس في أجل خمســة وأربعين ( ‪)45‬ـ يوما من تســلمه‬
‫الوثيقة التي تنجر عنها الزيادة المذكورة‪.‬‬
‫في صورة تجاوز النقصــان ذلــك الحــد فإنـه يمكن لصـاحب االستشــارة المطالبـة إمـا بفســخ العقـد حســب الصــيغة واآلجــال‬
‫المنصوص عليها أعاله أو المطالبة بتعويض يضبطـ مبلغه بالتراضي أو من المحكمة ذات النظر‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 22‬المناولة‬
‫يمكن لصاحب االستشارة أن يكلف غيره بتنفيذ أشغال تركيب المعدات بعد الحصــول على تــرخيص كتــابي مســبق من قبــل‬
‫‪ ..........................................‬بصفاقس‪.‬‬

‫يجب الحصولـ على الموافقة الكتابيــة المســبقة ‪ .................................‬بصــفاقس في حالــة تغيــير منــاول‪ ،‬وإذا اعتــبرت‬
‫مــــــــيزات منــــــــاول في اختيــــــــار صــــــــاحب االستشــــــــارة فإنــــــــه ال يمكن الموافقــــــــة على تغيــــــــيره من‬
‫قبل ‪.......................................‬بصفاقس إال بعد أخذ رأي لجنة مراقبة الصفقات ذات النظر‪.‬‬

‫وفيـ هذه الحالة‪ ،‬يجب أن تتوفرـ في المناولين المقترحين كل المؤهالت والضمانات المهنية المنصوص عليها في االستشارة‬
‫والتي تقتضيها خصوصية أجزاء الطلبات موضوع المناولة‪.‬‬

‫وفيـ جميع الحاالت يبقى صاحب االستشارة مسؤوال بصفة شخصية تجاه ‪ ...........................‬بصفاقس‪.‬‬
‫تتولى ‪ .....................‬بصفاقس دفع مستحقّات األشغال المنجزة في إطار مناولة مباشرة إلى صاحب االستشارة‪.‬‬
‫الفصل‪ : 23‬خزن المواد عند صاحب االستشارة‬
‫صاحب االستشارة غير مطالب بخزن المواد في محالته‪.‬‬
‫الفصل‪ : 24‬اللــف و النقــل‬

‫‪8‬ال يتجاوز مبلغ غرامات ال ّتأخير خمسة بالمائة (‪ )%5‬من مبلغ الحساب ال ّنهائي لالستشارة ما لم تنصّ كرّ اس ال ّ‬
‫شروط على خالف ذلك‪.‬‬

‫‪9‬في غياب التّنصيص عن نسبة مائويّة مخالفة بكرّ اسات ال ّشروط ‪ ،‬تكون هذه النسبة في حدود ‪ % 20‬من مبلغ االستشارة‬
‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪16‬‬
‫‪2021‬‬
 ‫‪ 1.24‬اللف‬
‫يضمن صاحب االستشارة لف المواد بطريقة تجعله يتجنب التلف واألضرار بداية من خروجها من محالته أو من المصــنع إلى‬
‫غايــة وجهتهــا النهائيــة‪ .‬يجب أن يكــون اللــف مالئمــا ليتحمــل كــل ظــروف الترصــيف والنقــل إلى حين تســلم المــواد من قبــل‬
‫‪...............................‬بصــفاقس‪ .‬كمــا يجب أن يكــون اللــف مطابقــا للمقــاييس العالميّــة المنطبقــة على المــواد موضــوعـ‬
‫صة على الطرود‪ .‬و يبقى اللف ملكا ‪........................‬بصفاقس‪.‬‬ ‫االستشارة مع وضع العالمات الخا ّ‬

‫‪ 2.24‬النقل‬ ‫‪10‬‬

‫تح ّمــل مصــاريف النقل من المصــنع إلى غايــة ‪ .............................‬بصــفاقس على كاهــل صــاحب االستشــارة و كــذلك‬
‫المخاطر المتعلقة بـه إلى غايـة المكـان المقصـود ويبقى صـاحب االستشـارة مسـؤوال على عمليـات التكـييف واللـف والتثبت و‬
‫الشحن‪.‬‬
‫و يجب على صـــاحب االستشـــارة في هـــذه الحالـــة أن يلتجـــأ إلى أســـاليب النقـــل الـــتي يتم اإلختيـــار عليهـــا باتفـــاق مـــع‬
‫‪ ..................................‬بصفاقس ويتعين عنــد اإلقتضــاء أن يطلب من هذه األخــيرة في الــوقت المناســب بــإذن إداري‬
‫للنقل بحسب الضرورة‪ .‬في حالة عدم وجود إذن إداري للنقل أو عند التأخير في تقديم هذا الطلب أو عند اختيار طريقة نقــل‬
‫غير موافق عليها من قبل ‪ .........................‬بصفاقس تحمل على كاهل صاحب االستشارة مصاريفـ النقل اإلضافية‪.‬‬

‫الفصـل‪ : 25‬تسليــم المواد ‪:‬‬

‫تسلّم المواد من قبل صاحب االستشارة إلى ‪............................‬بصفاقس بحضورـ مختصين لجنة مصحوبة بأربعة (‪)4‬‬
‫نسخ من بطاقة تسليم و تتضمن هذه البطاقة بالخصوصـ ما يلي‪:‬‬
‫‪ -‬تاريخ اإلرسال‪،‬‬
‫‪ -‬مرجع الطلب أو االستشارة‪،‬‬
‫‪ -‬هوية صاحب االستشارة‪،‬‬
‫‪ -‬التعريف بالمواد المسلّمة وإذا أقتضىـ الحال توزيعهاـ في طرود‪.‬‬
‫ويجب أن يضمن على كل طرد وبكيفية واضحة العدد الرتبي كما هو مسجل ببطاقة التّسليم‪ ،‬ومضمونه مــا لم تقــع اإلشــارة‬
‫إلى خالف ذلك‪ .‬يجب أن يحمل المنتوج المسلم العالمة الخاصة به عند اإلقتضاء‪.‬ـ‬
‫ق لــه اإلعــتراض على‬ ‫ويتعيّن أن يكون صاحب االستشارة أو من ينوبه حاضرا عند تسليم المواد‪ .‬وفي صورة غيابه‪ ,‬ال يح ّ‬
‫كميّة أو نوعيّة المواد المرفوضة‪.‬‬
‫‪ -‬تحرر ‪ ...................................‬بصفاقس وصل لصاحب االستشارة أو يمضيـ نســخة من بطاقــة التســليم مــع ختمهــا‬
‫وتحميلهاـ التّاريخ إلثبات التّسليم‪.‬‬
‫يت ّم التســـليم خالل أيّـــام وســـاعات العمـــل فقـــط وبنـــاء على برنـــامج تســـليم المـــواد تت ّم الموافقـــة عليـــه مســـبقا من‬
‫قبل ‪ .............................................‬بصفاقس‪.‬‬
‫يجب على صاحب االستشارة أن يشعر ‪...............................‬بصفاقس بتاريخ وساعة التسليم قبل خمسة (‪ )5‬أيام‪.‬‬
‫ويتحتّمـ على صاحب االستشارة ‪:‬‬
‫‪ -‬الإلتزام طيلة الم ّدة المح ّددة لالستشارة بتوفير الكميّات المطلوبة والتّعاقديّة وذلك في أفضل اآلجال وحسب قواعــد المهنــة‬
‫أو ما تمليه العادة‪.‬‬
‫‪ -‬الحرص على أن تكون المواد المسلّمة في إطار تنفيذ االستشارة مطابقة كليّا من حيث النّــوع والجــودة للمواصــفات الفنيّــة‬
‫خاصـة منهــا مــا يتعلّــق بــالجودة‪ .‬وعنــدما يخـ ّل‬
‫ّ‬ ‫المذكورة بكرّاس ال ّشروطـ الفنيّة الخاصّة وللمعايير والمواصــفات التّونسـيّة‬
‫ق ‪ .................................‬بصفاقس إتّخاذ قرار بفسخ االستشارة فضال عن اإلجراءات الزجريّة‪.‬‬ ‫المز ّودـ بإلتزاماته يح ّ‬
‫الفصـل ‪ 26‬المراقبة في المصنع ‪:‬‬
‫تت ّم مراقبة صنع المواد في المصنع و يتعين على صاحب االستشارة أن يم ّكن ‪.......................‬بصفاقس من التعرف‬
‫على المصانع أو الورشات التي تقع فيها مختلف مراحل التصنيع‪ .‬كما يلتزمـ بأن ييسرـ لهــا دخولهــا أو من يمثلهــا في عمليــة‬
‫المراقبة‪ ،‬وأن يضع على ذمتها وبدون مقابل الوسائلـ الضرورية المرتبطة مباشرة بأداء مهامها‪.‬‬
‫‪10‬يتم تحميل كلفة النّقل وفقا لشروط التجارة الدّوليّة (‪ )INCOTERMS‬الّتي يعيّنها المشتري العمومي ضمن وثائق االستشارة‬
‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪17‬‬
‫‪2021‬‬
‫يجب على صاحب االستشارة أن يشعر قبــل أجــل عشــرة (‪ )10‬أيــام ‪ ............................‬بصــفاقس أو من يمثلهــا بكــل‬
‫العمليات التي عبرت عن رغبتهــا في حضــورها‪ ،‬وفيـ صــورة عــدم إشــعارها بــذلك يمكن ‪.....................‬بصــفاقس أن‬
‫تطـــــالب بإعادتهـــــا أو رفض المـــــواد الـــــتي لم تخضـــــع لمراقبتهـــــا‪ .‬كمـــــا يتعين على صـــــاحب االستشـــــارة أن‬
‫يعلم ‪...........................‬بصفاقس في اإلبان بكل حدث من شأنه أن يدخل تحويراـ على سير العمليات‪.‬‬
‫ي وســيلة‬ ‫تـتولى ‪ ....................................‬بصفاقس أو من يمثلها أثناء مرحلة التصنيع إعالم صــاحب االستشــارة بــأ ّ‬
‫ماديّة عن كل أجزاء المواد التي ال تستجيب لمتطلبات االستشارة‪.‬‬
‫يحق للمندوبيــة الجهويــة للتنميــة الفالحيــة بصــفاقس رفض المــواد غـير المالئمــة عنـد مرحلــة التثبت وتبقى مســؤولية‬
‫صاحب االستشارة كاملة في ذلك‪.‬‬

‫االستــالم الوقتي و النهائي و الضمــان‬

‫الفصـل‪ 27: ‬اإلستالم الـوقـتي ‪:‬‬
‫يجب على صاحب االستشارة أن يشعر كتابيّا ‪ .......................‬بصفاقس بتاريخ االستالم الكلي وذلك قبل خمسة عشــر (‬
‫‪ )15‬يوما‪.‬‬
‫‪ 1.27‬االستالم الكمي و الـنــوعي ‪:‬‬

‫تتولى ‪ .................................‬بصــفاقس القيــام بأعمــال اإلســتالم الك ّمي و النــوعي للمــواد المســلّمة في إطــار االستشــارة بعــد‬
‫صيّات الفنيّـة المطلوبـة‪.‬و ذلــك بحضــور صـاحب االستشـارة أو مــا‬ ‫صة قصد التّثبّت من مطابقتها للخا ّ‬ ‫معاينتها من قبل لجنة فنيّة مخت ّ‬
‫يمثّله‪.‬‬
‫الش ـروط والّــتي إلــتزم‬
‫ويتعيّن على صاحب االستشارة عند تسليم المواد توفير ك ّل ال ّشهادات والوثائق الفنيّة المطلوبة ضمن كرّاسات ّ‬
‫بتوفيرها خالل مرحلة تقـديم العـروض‪ .‬وفي غيـاب ذلـك يبقى أجـل التّسـليم سـاري المفعـول وفي صـورة عـدم إحترامـه يت ّم تطـبيق‬
‫غرامات التّأخير ويمكن عند اإلقتضاء اللّجوء إلى فسخ االستشارة على حساب صاحبها‪.‬‬
‫والشـخص المسـؤول عن اإلسـتالم على محضـر اإلسـتالم الك ّمي و النـوعي ويت ّم تمكين‬ ‫ّ‬ ‫ويمضـي صـاحب االستشـارة أو مـا يمثّلـه‬
‫صاحب االستشارة أو من يمثّله من نسخة من المحضر المذكور‪.‬‬

‫‪ 2.27‬البت بعد ‪:‬‬

‫اإلستالم الكمي‪:‬‬ ‫‪‬‬
‫إذا كانت الكمية المسلّمة غير مطابقة لألحكام المنصوص عليها باالستشارة يمكن ‪ ...........................‬بصفاقس أن توجه تنبيها‬
‫لصاحبها في أجل عشرة (‪ )10‬أيام من تاريخ االستالم‪:‬‬
‫‪ -‬إ ّما السترجاع المواد الزائدة‬
‫‪ -‬إ ّما الستكمال التسليم‬
‫ويمكن أيضا استالم المواد على حالها‪.‬‬

‫اإلستالم النوعي و التركيب و التجربة الميدانية ‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫عند االنتهاء من عمليات تركيب المعــدات و تجربتهــا ميــدانيا بموقــع المشــروع ‪ ,‬يمكن ‪ .........................‬بصـفاقس أن تتخــذ‬
‫قرارا صريحا‪:‬‬
‫االستالم دون تحفظات‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫االستالم مع التحفظ مــع تخفيض في الثمن أو عدمــه حــاال و إدخــال التحســينات الالزمــة و الــتي ال تمس من وظيفيــة‬ ‫‪-‬‬
‫المشروع و ذلك في أجل أقصاه عشرين ( ‪ )20‬يوما‪ .‬و في صورة عدم احترام األجل ‪ ,‬يعتبر االستالم الغيا‪.‬‬
‫التأجيــل إذا مــا تــبيّن ‪ ...................................‬بصــفاقس أن بعض المــواد يمكن إســتالمها بإدخــال تحســينات‬ ‫‪-‬‬
‫عليها‪.‬عندئذ يصرح بتأجيل اإلستالمـ ويدعو صــاحب االستشــارة لتقــديمها في أجــل خمســة عشــرة (‪ )15‬يوما بعــد‬
‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪18‬‬
‫‪2021‬‬
‫إجراء التحسينات الالزمة ويجب على صــاحب االستشــارة أن يعــبر عن موافقتــه في أجــل خمســة(‪ )05‬أيــام‪ .‬وفي‬
‫حالــة رفض صــاحب االستشــارة أو ســكوته طيلــة هــذا األجــل‪ ،‬يمكن إســتالم المــواد بتخفيض ثـــمنها أو بعدمــه أو‬
‫الرفض‪.‬‬
‫إذا اعتبرت ‪ .............................‬بصفاقس أن بعض المواد ال يمكن إستالمها على حالها حـتى وإن تم التخفيض في ثــمنها‪ ،‬يمكن‬
‫لها اإلعالن عن رفضها جزئيــا أو كليــا كمــا يمكن ‪ .....................‬بصــفاقس القيــام باإلختبــارات على كـ ّل المــواد وذلــك بالمخــابر‬
‫المتعاقد معها وال يمكن التّصريح باإلستالم الوقتي إاّل بشرط إجراء هذه اإلختبـارات بنجــاح‪ .‬وفي حالــة ثبـوت عــدم صـلوحيّة العيّنـة‬
‫تتخذ ‪ ...................‬بصفاقس اإلجراءات الالّزمة في الغرض حسب درجة المخالفة‪.‬‬
‫وفيـ حالة عــدم تزويــد ‪ ..........................‬بصــفاقس في الموعــد المحـ ّدد بالطلبيّــة وبالكميّــة المطلوبــة أو في حالــة عــدم‬
‫تعــويض المــواد المرفوضــة من طــرفـ اللجنــة الفنّيــة ‪ ..................................‬بصــفاقس كليّــا أو جزئيّــا في اآلجــال‬
‫المنصوص عليها أعاله أو في حالة عدم صلوحيّة العيّنة على اثر االختبــارات يحـ ّ‬
‫ق ‪ .................................‬بصــفاقس‬
‫تكليف مزوّد آخر بتسليم المواد و تركيبها‪.‬وتح ّمل النّفقات اإلضافيّة النّاتجة على كاهل صاحب االستشارة لتقصيره في تلبية‬
‫حاجيات ‪ ...............................‬بصفاقس في اآلجال فضال عن تح ّمله لغرامات التّأخير إلى حين تسلم المواد المعوّضة‪.‬‬
‫ويت ّم بالنسبة لمبلغ النّفقات اإلضافيّة إصدار أمرا بالدفع في الغرض أو خصم المبلغ المستوجب من الفاتورة أو من المبــالغ‬
‫الضـمانات إن وجــدت مــع الحفــاظ على الحقـوق الّــتي‬
‫الّتي يمكن أن تكون مسـتحقّة لـه أو إن لم تكن لـه مبـالغ مسـتحقّة من ّ‬
‫تمارس ض ّده إن كانت المبالغ أو الضّمانات غير كافية‪ .‬‬
‫هذا و يعتمد تاريخ االستالم الوقـتي تـاريخ االسـتالم الكمي و النـوعي و تـركيب المعـدات و تجربتهـا‬
‫ميدانيا بموقع المشروع دون تحفظـات‪.‬‬

‫‪ ‬الفصـل ‪ : 28‬مدّة الضمــان‬

‫ح ّددت م ّدة الضمان بسـنةـ إنطالقا من تاريخ التصريح باإلستالمـ الوقتي الجملي‬
‫يلتزم صاحب االستشارة بعنوان هذا الضــمان على إعــادة الجــزء النــاقص من المــواد أو تعويضــه على نفقتــه‪ .‬ويغطيـ هــذا‬
‫الضمان على التوالي أيضا مصاريف نقل األشخاص و الترصيفـ واللف ونقل المعدات و تركيبهــا و تجربتهــا‪ ،‬الناتجــة عن‬
‫إعادة المواد على حالها أو تعويضها‪ ،‬سواء قــام بــإجراء هــذه العمليــات في محــل اســتعمال المــواد أو في محالتــه إذا مكنتــه‬
‫‪ .......................‬بصفاقس من ذلك‪.‬‬
‫تتمتع ‪ ...........................‬بصفاقس عالوة على ذلك وفي حالة إعادة المــواد على حالهــا‪ ،‬بحــق المطالبــة بــالتعويض عن‬
‫الضررـ وإذا كان الحرمان من اإلنتفاع قد يتسبب له في ضرر‪.‬‬
‫تتولى ‪ ..............................‬بصفاقس تحديد األجل الممنوح لصاحب االستشارة للقيام بإرجاع األمــورـ على حالهــا وإذا‬
‫لم يقم صاحب االستشارة بإعادة المواد على حالتها الطبيعية عند إنتهاء أجل الضمان يمكن لــه التمديــد فيــه إلى حــد اإلنجــاز‬
‫الكامل لذلك‪.‬‬
‫الفصل ‪ : 29‬االستــالم النهائــي‪:‬‬
‫عند انقضاء أجل الضمان المنصوص عليه بالفصل ‪ 29‬يطلب المقــاول من ‪ .....................................‬بصــفاقس كتابيــا‬
‫إجراء عملية االستالم النهائي‪.‬‬

‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪19‬‬

‫‪2021‬‬
 ‫فسخ االستشارة والعقوبات والنزاهة وتسوية النّزاعات‬

‫الفصـل ‪: 30‬فسخ االستشارة‬

‫‪ ....................................‬بصفاقس الحق في فسخ عقد االستشارة عند كل إخالل المقاول بواجباته أو عدم احــترام‬
‫بنود هذا العقد و يكون حينئذ صاحب االستشارة ملزما بعدم المطالبة بأي مستحقات أو خالص األقساطـ المنجزة‪.‬‬
‫و‬ ‫يمكن ‪...................................‬بصــفاقس فســخ االستشــارة طبقــا لإلجــراءات الترتيبيّــة الجــاري بها العمــل‬
‫استئناساـ بأحكام الفصلين ‪ 118‬و‪ 119‬من األمر المنظّم للصــفقات العموميّــة‪ .‬وفي هــذه الصــورة يوجــه لــه تنبيهــا بواســطة‬
‫رسالة مضمونة الوصول أو على الخط يدعوه فيها إلى الوفاء بإلتزاماته في أجل مح ّدد ال يق ّل عن عشرة (‪ )10‬أيّــام إبتــداءا‬
‫من تاريخ تبليغ التّنبيه‪.‬و يكون حينئذ المقاول ملزما بعدم المطالبة بأي مستحقات أو خالص األشغال المنجزة‪.‬‬

‫كما يمكن لصــاحب االستشــارة طلب فســخ االستشــارة طبقــا لإلجــراءات الترتيبيّــة الجــاري بهــا العمــل و استئناسـاـ بأحكــام‬
‫الفصلين ‪ 84‬و ‪ 121‬من األمر المنظّم للصفقات العموميّة‪.‬‬

‫و يمكن التصريح بفسخ االستشارة خاصّة في الحاالت التالية‪:‬‬

‫بسبب تقصير صاحب االستشارة خطئه طبقــا لمقتضــيات الفصــين ‪28‬و ‪ 29‬من كــراس الشــروط اإلداريــة العامــة‬ ‫‪-‬‬
‫المطبق على الصفقات العمومية الخاصة بالتزود بالمواد و الخدمات‪.‬‬
‫بقــرار آحـادي ‪ ..............................‬بصــفاقس طبقـا لمقتضـيات الفصـول ‪ 24‬و‪ 25‬و‪ 26‬من كـرّاس الشـروطـ‬ ‫‪-‬‬
‫اإلداريّة العا ّمة المطبّق على الصفقات العموميّة الخاصّة بالتز ّودـ بالمواد والخدمات‪.‬‬
‫بطلب من صــاحب االستشــارة طبقــا لمقتضــيات الفصــل ‪ 27‬من ك ـرّاس الشــروط اإلداريّــة العا ّمــة المطبّــق على‬ ‫‪-‬‬
‫الصفقات العموميّة الخاصّة بــالتز ّودـ بــالمواد والخــدمات في حالــة عــدم القــدرة البدنيّــة الظــاهرة وال ّدائمــة لصــاحب‬
‫االستشارة أو في حالة حدث لم يكن صادرا عنه‪.‬‬

‫يجب أن يبلّغ قرار ‪ .......................................‬بصفاقس بفسخ االستشارة إلى صاحب االستشــارة بواســطة‬
‫مكتوب مضمون الوصول أو مباشرة مقابل وصل استالم أو بطريقة ال ماديّة مؤمنة‪.‬‬

‫الفصـل ‪: 31‬التظلّم وتسوية النزاعات ‪:‬‬

‫يستأنس باألحكام الــواردة بالبــاب الثــالث من العنــوان الســادس لألمــر عــدد ‪ 1039‬لســنة ‪ 2014‬المــؤرّخ في ‪ 13‬مــارس ‪2014‬‬
‫المتعلّق بتنظيم الصفقاتـ العموميّة‪.‬‬
‫الفصـل ‪: 32‬المحاكم المختصة‪:‬‬
‫في صورة نشوب نزاع يمكن ألحد طرفي العقد اللجوء إلى المحكمة المختصة حكميا و ترابيا وفقا للتشريع الجاري به العمل‪.‬‬
‫الفصـل ‪: 33‬التّحكيم ‪:‬‬
‫يت ّم اللّجوء إلى التّحكيم طبقا ألحكام مجلّة التّحكيم ال ّ‬
‫صادرة بالقانون عدد ‪ 42‬لســنة ‪ 1993‬المــؤرّخ في ‪ 26‬أفريــل ‪1993‬‬
‫صة منها الفصول ‪ 6‬و‪ 7‬و‪.47‬‬ ‫وخا ّ‬
‫فصـل ‪: 34‬النزاهة ‪:‬‬
‫‪ - 1.34.‬يخضــع كافــة المتــدخلين مهمــا كــانت صــفتهم في إبــرام الصــفقات العموميــة و االستشــارات و تنفيــذها لحســاب‬
‫‪.................................‬بصــفاقس إلى األحكــام التشــريعية والترتيبيــة المتعلقــة بمقاومــة الفســاد وتضــارب المصــالح في‬
‫الصفقاتـ العمومية‪.‬‬
‫ويتعيّن على كل المترشحين والعارضين في الصــفقاتـ العموميــة و االستشــارات االلــتزام بأخالقيــات المهنــة وذلــك خالل إبــرام‬
‫الصفقاتـ و االستشارات و تنفيذها و التعهّد بعدم القيام مباشر أو بواسطة الغير بتقديم وعود أو هدايا قصد التــأثير على مختلــف‬
‫إجراءات إبرام االستشارة أو االستشارة ومراحل إنجازها‪.‬‬

‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪20‬‬

‫‪2021‬‬
‫‪ - 2.34.‬تعتبر باطلة كل صفقة أو استشارة تم الحصول عليها أو تجديدها بواسطة ممارسات تحيل أو فساد‪ .‬كما تعتبر باطلة كــل‬
‫صفقة أو استشارة تم خالل إنجازها تسجيل ممارسات تحيــل أو ارتشــاء إال إذا رأت ‪.............................‬بصــفاقس خالف‬
‫ذلك العتبارات تهم المصلحة العامة‪.‬‬

‫‪ - 3.34.‬يمكن لكل متعاقــد ‪ ,‬ثبت أن رضــاه كــان معيبــا بممارســة فســاد ‪ ,‬الطعن بإلغــاء االستشــارة لــدى القضــاء المختص دون‬
‫المساس بحقه في طلب التعويض‪.‬‬

‫أحـــكـــام مختلفة‬
‫الفصل ‪ :35‬حماية المنشات الموجودة ‪:‬‬
‫على المقاول السهر على حماية جميع المنشات الموجودة على عين المكان من االتالفى و االنقطاع عن العمل‬

‫الفصـل ‪:36‬تعيين المق ّر ‪:‬‬

‫توجّه كافّة المراسالت بين القاعدة العسكرية الجوية بصفاقس وصاحب االستشارة إلى العناوين التّالية‪:‬‬

‫‪.............................................................................................‬صفاقس‬ ‫‪‬‬
‫[ذكر صاحب االستشارة‪ ,‬اإلسم اإلجتماعي‪ ,‬العنوان بالكامل ‪ ،‬التّرقيمـ البريدي ]‬ ‫‪‬‬

‫كما يتعين على المقاول المحافظة على السرية التامة اذا ما وصلت مراسلة ذات طابع سري او معلومات و وثائق‬
‫او شيءعلى تلك المعلومات اخران يلتزم باالبقاء على طابعها السري و ال يمكنه اطالع اشخاص اخرين ما عدا الذين‬
‫لهم صفة في االطالع على تلك المعلومات و الوثائق و االشياء بدون ترخيص مسبق من وزارة الدفاع الوطني‪.‬‬
‫الفصـل ‪: 37‬المصادقة على االستشارة ‪:‬‬
‫ال تدخل االستشارة حيّز التنفيذ إالّ بعد إمضائها من قبل المتعاقدين‪.‬‬

‫اطلعت عليه مع الموافقة‬

‫صاحب االستشارة‬

‫صفاقس في‪..........................‬‬ ‫صفاقس في‪..........................‬‬

‫اطلع عليه بالموافقة‬ ‫اطلع عليه بالموافقة‬
‫‪........‬‬ ‫‪....................‬‬
‫‪.................‬‬

‫صفاقس في‪..........................................‬‬

‫اطلع عليه بالمصادقة‬

‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪21‬‬

‫‪2021‬‬
 ‫قائمة المالحق‬

‫جانفي‬ ‫إستشارة عدد ‪2021/‬‬ ‫القاعدة العسكرية‬ ‫‪22‬‬

‫‪2021‬‬
 ‫ملحـــق عــ‪1‬ــدد‬

‫بطاقـــــة إرشادات العارض‬

‫إستشارة عدد ‪2021/--‬‬
‫اسم ولقب العارض أو الذات المعنوية للمقاولة ‪..........................................................................‬‬ ‫‪.1‬‬

‫‪.........................................................................................................................‬‬

‫اسم ولقب المسند إليه قانوناـ حق اإلمضاء‪................................................................................ :‬‬ ‫‪.2‬‬

‫عنوان العارض ( العنوان الكامل لمقر المقاولة أو المقر االجتماعي) ‪..............................................:‬‬ ‫‪.3‬‬
‫‪........................................................................................................................‬‬

‫رقم الهاتف القار للمقاولة أو للمقر االجتماعي‪........................................................................‬‬ ‫‪.4‬‬

‫رقم الفاكس للمقاولة أو للمقر االجتماعي‪..........................................................................:‬‬ ‫‪.5‬‬

‫رقم الجوال للمقاول أو الذي يسند إلية قانونا حق اإلمضاء‪............................................................:‬‬ ‫‪.6‬‬

‫البريد اإللكتروني‪.......................................................................................................‬ـ‬ ‫‪.7‬‬

‫إني الممضي أسفله أشهد أن المعلومات المبينة أعاله والخاصة باإلستشارة عدد‪2021/...‬‬

‫المتعلقة بتجهيز البئر العميقة بالقاعدة العسكرية الجوية بوالية صفاقس صحيحة ومحينة وأتحمل مســؤولية مــا‬
‫ورد بها‪.‬‬

‫اإلمضــاء و التاريخ وطابــــع العارض‬

‫ملحـــــــــــق عـــ‪2‬ــــدد‬

‫إستشارة عدد ‪2021/..‬‬ ‫القاعدةـ العسكرية‬ ‫‪23‬‬

‫جانفي ‪2021‬‬
 ‫تصريحـ على الشرف في عدم التأثير‬
‫إستشارة عدد ‪2021/...‬‬

‫إني المضي أسفله (االســم واللقب والصــفة)‪ .....................................................................‬ممثــل (المقاولــة أو‬

‫الشركة ‪ :‬االسم والعنوان) ‪..........................................................................................‬‬
‫مرسم بالسجل التجاري ب‪.......................‬تحت عدد‪(...................................‬العنوان الكامل للممضي)‬

‫‪...................................................................................................‬صاحب بطاقة تعريفـ وطنية‬

‫عدد‪ ....................................‬بتاريخ‪ ،...................................‬أصرح على شرفي بالتزاميـ بعدم القيام‬

‫مباشرة أو بواسطة الغير بتقديم وعود أو عطايا أو هدايا قصدـ التأثير في مختلف إجراء إبرام العقد ومراحل‬

‫إنجازه‪.‬‬
‫هذا‪ ،‬وسيقدم هذا التصريح على الشرف في عدم التأثير للمشاركة في اإلستشارة عدد‪2021 /...‬‬

‫المتعلقة بتجهيز البئر العميقة بالقاعدة العسكرية الجوية بوالية صفاقس‪.‬‬

‫صفاقس في‪................................‬‬
‫اإلمضــاء و التاريخ وطابــــع العارض‬

‫ملحـــــــــــق عـــ‪3‬ــــدد‬
‫قائمة في األعوان اللذين سيخصصون النجاز المشروع‬
‫إستشارة عدد ‪2021/..‬‬
‫المتعلقة بتجهيز البئر العميقة بالقاعدة العسكرية الجوية بوالية صفاقس‪.‬‬
‫إستشارة عدد ‪2021/..‬‬ ‫القاعدةـ العسكرية‬ ‫‪24‬‬
‫جانفي ‪2021‬‬
‫االسم و اللقب‬ ‫ر‪.‬ب‪.‬ق‬ ‫الخطــــــــــــــــة‬

‫اإلمضــاء و التاريخ وطابــــع العارض‬

‫ملحـــق عــ‪4‬ــدد‬
‫قائمة المعدات التي ستخصص النـجاز االستشارة‬
‫إستشارة عدد ‪2021/...‬‬
‫المتعلقة بتجهيز البئر العميقة بالقاعدة العسكرية الجوية بوالية صفاقس‪.‬‬
‫إستشارة عدد ‪2021/..‬‬ ‫القاعدةـ العسكرية‬ ‫‪25‬‬
‫جانفي ‪2021‬‬
 ‫المواصفات‬
‫بيان المعدات‬ ‫العــــــــدد‬ ‫النوع‬ ‫السعة أو الحمولة‬
‫األخرى‬

‫اإلمضــاء و التاريخ وطابــــع العارض‬

‫ملحـــــــــــق عـــ‪5‬ــــدد‬

‫التزام بتامين الخدمة ما بعد البيع‬

‫إستشارة عدد ‪2021/..‬‬ ‫القاعدةـ العسكرية‬ ‫‪26‬‬

‫جانفي ‪2021‬‬
 ‫استشارة عدد‪2021/..‬‬
‫المتعلقة بتجهيز البئر العميقة بالقاعدة العسكرية الجوية بوالية صفاقس‪.‬‬

‫إنّي الممضي أسفله ‪............................................................................................................. :‬‬

‫بصفة ‪............................................................................................................................. :‬‬

‫الشركة ‪............................................................................................................................ :‬‬

‫ألتزم بـ ‪:‬‬

‫‪ -‬توفير قطع الغيـار الضــروريّة إلصــالح المعـ ّدات الكهروميكانيكيــة و الكهربائيــة لمـ ّدة خمس سـنوات ابتـداء من‬
‫تاريخ التزوّد‪.‬‬
‫‪ -‬تأمين خدمات ما بعد البيع‪.‬‬

‫اإلمضــاء و التاريخ وطابــــع العارض‬

‫‪-‬‬

‫إستشارة عدد ‪2021/..‬‬ ‫القاعدةـ العسكرية‬ ‫‪27‬‬

‫جانفي ‪2021‬‬
 ‫ملحـــــــــــق عـــ‪6‬ــــدد‬
‫بصحة المعطيات وباحترام شروط المشاركة‬
‫ّ‬ ‫تصريح على الشرف‬

‫‪2021/..‬‬ ‫إستشارة عدد‬

‫المتعلقة بتجهيزـ البئر العميقة بالقاعدة العسكرية الجوية والية صفاقس‪.‬‬

‫إني الممضي أسفله (االسم واللقب والخطة)‪....................................................................‬‬

‫ممثل شركة (االسم االجتماعي والعنوان)‪.......................................................................‬‬
‫المرسمة بالسجل التجاري ب‪................................‬تحت عدد‪.........................................‬‬
‫المعين محل مخابرتهاـ ب (العنوان الكامل)‪.....................................................................‬‬
‫‪....................................................................‬المس ّمى فيما يلي"العارض"‪.‬‬

‫أصرّح على شرفي بصحّة المعطيات المدرجة في العرض و باحترامـ شروطـ المشاركة بما في ذلك عدم اإلدانة قضائياـ‬
‫خالل األجل المح ّدد بالفصل عدد ‪ 2‬من اجل خرق القوانين و التراتيب الجاري بها العمل في مجال التّشريع اإلجتماعي‬
‫و حماية المحيط و البيئة ‪.‬‬

‫حرر ب‪..............‬في‪........................‬‬
‫(إمضاء المشارك وختمه)‬

‫ملحـــــــــــق عـــ‪7‬ــــدد‬
‫إستشارة عدد ‪2021/..‬‬
‫استمارة الـخاصيات الفنية‬
‫إستشارة عدد ‪2021/..‬‬ ‫القاعدةـ العسكرية‬ ‫‪28‬‬
‫جانفي ‪2021‬‬
 Pompe type IMERGEE : FORAGE BASE AERIENNE
1-Partie Hydraulique

Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques

demandées proposées
Marque

Type Immergé

Diamètre

Nombre d'étages

Puissance absorbée P2

Puissance absorbée max

Débit 15 l/s

HMT 35 m

HMT à débit nul > 25 %

Rendement spécifique au Q,
HMT
Régime < 2900tr/min

2- Moteur IMMERGE
Caractéristiques techniques Caractéristiques
demandées techniques proposées

Marque

Type de courant Triphasé

Rendement 4/4; 3/4; 1/2 >80%

Tension nominale

Intensité nominale

Température 30°

Degré de protection

Classe d'isolement F

2021/.. ‫إستشارة عدد‬ ‫القاعدةـ العسكرية‬ 29

2021 ‫جانفي‬
 Démarrage A vitesse variable

Puissance >10% P pmax

Cos phi ≥ 0.8

Fréquence 50 HTZ

3- Matériaux:

Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques

demandées proposées

Arbre Acier inox avec au moins 13% Cr

Bronze sans zinc ou inox moulé 304

Roue
ou meilleur

Corps de la pompe, Bronze sans zinc ou inox moulé 304

diffuseur, corps
d’aspiration et ou meilleur
clapet de pied

Acier inoxydable à 13 % de chrome

Axe au moins ou meilleur.
Pompe

Bronze sans zinc ou Acier inoxydable

Bagues d’usure de ou tout autre matériau de dureté
roues inférieure à celle du matériau des
roues

Crépines et
Éléments Acier inoxydable AISI 304 ou meilleur
d’assemblage

Norme NEMA

Boulonneries Inox
Moteur

Chemise de stator acier inox

Arbres de moteurs
Acier inox à 13% de chrome au moins
adapté à cette fonction

2021/.. ‫إستشارة عدد‬ ‫القاعدةـ العسكرية‬ 30

2021 ‫جانفي‬
 Enroulement Cuivre
4- Poids

Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques

demandées proposées

Poids net de l'ensemble

* Les catalogues et les prospectus doivent être de préférence originaux et en langue

française.

‫ــــدد‬8‫ملحـــــــــــق عـــ‬
2021/.. ‫إستشارة عدد‬
‫استمارة الـخاصيات الفنية‬

1- Variateur de vitesse :

Caractéristiques techniques Caractéristiques

2021/.. ‫إستشارة عدد‬ ‫القاعدةـ العسكرية‬ 31

2021 ‫جانفي‬
 exigées techniques proposées

Marque

Alimentation 400 V
d’énergie

Etanchéité IP54

2- Capteur de pression :

Caractéristiques techniques Caractéristiques

exigées techniques proposées

Type Classe 1

Plage de mesure 0 – 10 bar

Accessoires Conforme au CPT

Etanchéité IP 65

3- Débitmètre électromagnétique :

Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques

demandées proposées

Type Electromagnétique à
passage intégral

Affichage digital déporté

Caractéristiques Conforme au CPT

techniques

* Les catalogues et les prospectus doivent être de préférence originaux et en langue

française.

‫وثيقة التّع ّهد‬

2021/.. ‫إستشارة عدد‬

...................................................................11)‫ إنّي الممضي (االسم واللقب والخطة‬-

- ‫ المتص ّرفـ باسم ولحساب‬:.................................................................................
- ‫تحت عدد‬.......................................‫ المرسم بالسجل التّجاري ب‬: ...........................
.‫ نحن الممضون أسفله نتعهّد بصفتنا متج ّمعين متضامنين أو بصفتنا متج ّمعين شركاء وذلك حسب طبيعة المجمع‬: ‫في صورة تعدد المزودين يجب إدراج عبارة‬11
2021/.. ‫إستشارة عدد‬ ‫القاعدةـ العسكرية‬ 32
2021 ‫جانفي‬
 ‫‪ : ........................................‬المنخرطـ بالصندوقـ الوطني للضّمان اإلجتماعي تحت عدد ‪-‬‬
‫‪......................................................................................‬المعرف الجبائي عدد ‪-‬‬
‫‪............................................................-‬المعين محل مخابرته ب(ذكر العنوان الكامل)‬
‫‪ : ...................................................................................................-‬بصفتي‬

‫وبعـــــد اإلطالع على جميـــــع الوثـــــائقـ اآلتي ذكرها‪ 12‬والمكونـــــة لملـــــف طلب العـــــروض المتعلـــــق بإنجـــــازـ‬
‫أشغال‪:...............................................................................................‬‬

‫كراس الشروط اإلدارية الخاصة‬ ‫‪.1‬‬

‫كراس الشروط الفنية الخاصة‬ ‫‪.2‬‬
‫جدول األسعار‬ ‫‪.3‬‬
‫جدول تفصيلي التقديريـ‬ ‫‪.4‬‬

‫وبعد أن قدرت على مسؤوليتيـ طبيعة وشروط ‪.............‬‬

‫أتعهد وألتزم بما يلي ‪:‬‬

‫مبلغ االستشارة دون اعتبار األداءات على القيمة المضافة (المبلغ بالدينارـ بلسان القلم وباألرقام)‬ ‫‪-‬‬
‫‪...............................................................................................................‬‬

‫‪ -‬مبلغ األداء على القيمة المضافة (المبلغ بالدينارـ بلسان القلم وباألرقام)‪.............................‬‬
‫‪...............................................................................................................‬‬

‫مبلغ االستشارة باعتبار األداءات على القيمة المضافة(المبلغ بالدينارـ بلسان القلم وباألرقام)‬ ‫‪-‬‬
‫‪...............................................................................................................‬‬

‫ويتأتى هذا المبلغ من تطبيق األثمان الفردية المقترحة على الكميات المقدرة ضمن التفصيل التقديري‪.‬‬

‫‪ )1‬قبول الطبيعة الثابتة ألثـمان االستشارة‪.13‬‬

‫‪ )2‬تطبيقـ جميع البنود المدرجة بكراس الشروط اإلدارية الخاصة التي تكون جزءا من االستشارة‪.‬‬
‫‪ )3‬اإلبقاء على شروطـ هذا التعهد مدة مائة و عشــرين ( ‪ )120‬يومــا ابتــداءا من اليــوم المــوالي آلخــر أجــل مــدد لقبــول‬
‫العروض‪.‬‬
‫‪ )4‬انجاز األشغال في اآلجال المحددة‪.‬‬
‫‪ )5‬أشهد أنني لست (أو أن الشركة التي أمثلها ليست ) في حالة حجز قانوني‪ .‬وفيـ صورة ثبوت عكس ذلــك‪ ,‬فإنــه يمكن‬
‫فسخ االستشارة بصفة آلية وانجازها على مسؤوليتيـ (أو على مسؤولية الشركة التي أمثلها)‪.‬‬
‫يدفع ………………………………‪ .‬المبالغ المستحقة بموجب عقد االستشارة بتحويلهــا إلى الحســاب المفتــوح‬
‫بالبنك أو البريد ‪.......................... :‬تحت عدد ‪(.................................. :‬ذكر الهوية البنكية أو البريدية)‬
‫حرر ب‪..............‬في‪........................‬‬
‫(إمضاء المشارك وختمه)‬

‫‪12‬يمكن إضافة وثائق أخرى عند اإلقتضاء‪.‬‬

‫ة‪.‬‬ ‫الخاصّ‬ ‫‪13‬التقيّد بما ت ّم التّنصيص عليه بخصوص طبيعة األثمان بالفصل عدد (‪ )16‬من كراس الشروط اإلداريّة‬
‫ّ‬
‫إستشارة عدد ‪2021/..‬‬ ‫القاعدةـ العسكرية‬ ‫‪33‬‬
‫جانفي ‪2021‬‬
‫‪2021/..‬‬ ‫(يكتب المشارك بخط اليد "عبارة للمشاركة في طلب العروض لالستشارة عدد‬
‫")‬

‫نموذج التزام الكفيل بالتضامن‬

‫المعوض للحجز بعنوان الضمان‬

‫إستشارة عدد ‪2021/..‬‬ ‫القاعدةـ العسكرية‬ ‫‪34‬‬

‫جانفي ‪2021‬‬
 ‫(صفقة تنص على أجل ضمان وحجز بعنوان الضمان)‬

‫إني الممضي أسفله ‪ -‬نحن الممضون أسفله (‪.................................................................................. )1‬‬

‫بصفتي ‪ -‬بصفتنا (‬
‫‪............................................................................................................... )2‬‬
‫أوال‪ :‬أشهد ‪-‬نشهد أن (‪ ............................................................................................... )3‬تمت‬
‫المصادقة عليه ‪ -‬عليها منالوزير المكلف بالمالية عمال بالفصل ‪ 113‬من األمر عدد ‪ 1039‬لسنة ‪ 2014‬المؤرخ في ‪ 13‬مارس‬
‫‪2014‬المتعلق بتنظيم الصفقات العمومية وأن هذه المصادقة لم يقع سحبها وأن (‪...................................)3‬‬
‫> مبلغ الضمان‬ ‫> بتاريخ ‪..................‬‬‫قد أودع ‪ -‬أودعت لدى أمين المال العام للبالد التونسية حسب وصل عدد ‪.................‬‬
‫القار وقدره خمسة آالف دينار (‪ 5000‬دينار) والمنصوص عليه بالفصل ‪ 113‬من األمر المشار إليه وأن هذا الضمان لم يقـع‬
‫إرجاعه‪.‬‬
‫ثانيا‪ :‬أصرح–نصرح‪ ،‬أنني أكفل‪ -‬أننا نكفل بصفة شخصية وبالتضامن (‪.............................................. )4‬‬
‫>‬
‫والقاطن بـ(‪..................................................................................................................... )5‬‬
‫>‬
‫> ‪ ...........‬المبرمة مع (‪................... )6‬‬ ‫بعنوان مبلغ الحجز بعنوان الضمان الذي التزم به بصفته صاحب االستشارة عدد‬
‫> المتعلقة بـ (‪.......... )8‬‬ ‫بتاريخ ‪ .................‬والمسجلة بالقباضة المالية (‪....................... )7‬‬
‫‪.....................................................................................................................................‬‬
‫حدد مبلغ الحجز بعنوان الضمان بنسبة ‪ % 10‬من مبالغ التي تدفع على الحساب بعنوان االستشارة وهو ما‬
‫>‪ ................................‬دينار (باألحرف)‪ ،‬و‪....................................‬دينار‬ ‫> ‪..................‬‬
‫يوافق‪........‬‬
‫(باألرقام)‪.‬‬
‫>وان‬ ‫>ه بعن>‬‫>دينا ب>‬
‫>ارة م>‬ ‫>احب االستش>‬ ‫ثالثا‪ :‬ألتزم–نلتزم‪ ،‬وبالتضامن بدفع المبلغ المضمون فيه والمذكور أعاله والذي قد يكون ص>‬
‫االستشارة المشار إليها أعاله وذلك عند أول طلب كتابي يتقدم به ……………………………………‪ ..‬دون أن يكون‬
‫لي (لنا) إمكانية إثارة أي دفع مهما كان سببه ودون تنبيه أو القيام بأي إجراء إداري أو قضائي مسبق‪.‬‬
‫رابعا‪ :‬عمال بأحكام الفصل ‪ 111‬من األمر عدد ‪ 1039‬لسنة ‪ 2014‬المشار إليه أعاله‪،‬يصبح التزام الكفيل بالتضامن المعوّض للحجز‬
‫بعنوان الضمان الغيا بعد وفاء صاحب االستشارة بكل التزاماته‪ ،‬وذلك بعد انقضاء أربعة (‪ )4‬أشهر من تاريخ القبول النهائي‪.‬‬
‫وإذا تم إعالم صاحب االستشارة من قبل ………………………………‪ ..‬قبل انقضاء األجل المذكور أعاله بمقتض>>ى‬
‫>تراض على‬ ‫>ع التزاماته‪ ،‬يتم االع>‬‫>ف بجمي>‬ ‫رسالة معللة ومضمونة الوصول أو بأية وسيلة تعطي تاريخا ثابتا لهذا اإلعالم‪ ،‬بأنه لم ي>‬
‫>لمها‬‫>د يس>‬ ‫>ع الي>‬
‫>الة رف>‬‫>ا إال برس>‬‫>امن الغي>‬ ‫>ل بالتض>‬ ‫>تزام الكفي>‬
‫>بح ال>‬ ‫>ة ال يص>‬‫انقضاء التزام الكفيل بالتضامن‪ .‬وفي هذه الحال>‬
‫………………………………‬
‫>‬
‫> في‪......................‬‬
‫حرر بـ ‪..................‬‬

‫(إمضاء المؤسّسة الماليّة وختمها)‬

‫___________________________‬
‫الاسمواللقب للممضي أوللممضين‪.‬‬ ‫(‪)1‬‬
‫االسم االجتماعي وعنوان المؤسسة الضامنة‪.‬‬ ‫(‪)2‬‬
‫االسم االجتماعي للمؤسسة الضامنة‪.‬‬ ‫(‪)3‬‬
‫اسم صاحب االستشارة‪.‬‬ ‫(‪)4‬‬
‫> االستشارة‪.‬‬‫عنوان صاحب‬ ‫(‪)5‬‬
‫المشتري العمومي‪.‬‬ ‫(‪)6‬‬
‫ذكر مراجع التسجيل لدى القباضة المالية‪.‬‬ ‫(‪)7‬‬
‫موضوع االستشارة‪.‬‬ ‫(‪)8‬‬

‫إستشارة عدد ‪2021/..‬‬ ‫القاعدةـ العسكرية‬ ‫‪35‬‬

‫جانفي ‪2021‬‬