Z Epi1c16n ESPECIAL C OD | COLECCIONABLE I ay y | Ae a 0) DE,LA Oe wigntet La dictadura de Es Tirania Mientras aviaciénslenta sus 1912, ay its18 pr Octusre pe 2000 Aire y tierra {ferrecarit se convierte on ot trod de raporta us acta ‘Yan en plcada. En 1912 llega a pats ‘lprimeravidn, el eual se convierte fen slmboto del avanee tecnologi {del momento, pero sobre tod ‘motive de intores comercial: Baya segunda década del B siglo XX esté marcada por tres hechos: el aumento del rechazo a la dictadura, mayor presen cia de los intereses norte- americanos y los terre motos que asolan al pais. Con el pre- texto de evitar la infiltracion de los insurgentes de la Revolucion Mexicana, Estrada Cabrera aumenta el control policiaco contra la poblacién. Fl Gobierno recibe el respaldo de las companiias norteamericanas. La United Fruit Company, UFCO, llega a mediar para que EEUU le conceda un présta mo de 17 millones de délares a Guatemala, para pagar la deuda exter nay reducir la influencia de los euro peos, en particular los alemanes, con ihtereses en la caficultura y la clectrifi cacién. Al término de la Primera Guerra Mundial, los alemanes son for- ieatttad delmantatariederechasarias_ tadura de los 22 afios zados a abandonar esta tiltima area, fac cometidoat = = eMaeemPererioee — Horiodig de inestabilid que pasa a la estadounidense Electric Bond and Share Co. En tanto, el poder de Estrada Cabrera comienza a sentir el desgaste de cuatro reelecciones, a lo que se agregan los ragos de los terremotos a partir del 25de diciembre de 1917 hasta media- dos de enero de 1918. La situacién se ;contento popular es canalizado por el conservador Partido Unionista, fumdado en 1919. La isis llega a su punto maximo el II de marzo de 1920 cuando la Policia dispa- ra contra una marcha de oposicion. En abril de ese afio, el Congreso declara a Fstada Cabrera incapaz para gobernar Pese a que éste se resiste, es detenido y levado a prision, mientras las turbas populares saquean la casa presidencial de La Palma. Los unionistas proponen al azucarero Carlos Herrera Luna como presidente, con lo que concluye la dic 3 inicia otro iad politica. A favor y ry et ya rT get nd tu et DIRECTORIO. Fee fete eon come eerie mmnges eames ee Ss ee (de Historia pret acceso bendadls su clecionftogaiea. Arasccmertscapecbl> Ela Boles”18 pe Octusre pe 2000 STURIA Ciclistas en 6 , | férreo dominio que del el desfile 4 e impone Estrada dictador i Jabrera se hace sentir | estrada cabrera o sociales, que seOTO 18 DE Octupre pz 2000 DE LA CENTURIA Juventud estudiosa Honor al mérito Escuela Practica de Sefioritas Durante la dictadura cabrerista se erige of18 pe OcTuBRE pe 2000 nla segunda Re del siglo, la realidad del pais es contrastante. La vida en la ciudad es tranquila y ligeramente holgada, mientras que en el campo sucede lo contrario, ya que los campesinos afrontan una dificil e Boda de un fotégrafo ‘gpolda Bouton conocige mato ‘ein Pan de angeles De acuerdo con i tradleiéncatétca, to Primera Comunién enum gran aconteciniento Entre anceiea¥paimatori ea ssa fees o Un domingo en Chinautla Ug le names ncn rin ccna cpt Cha faa Aaa leavant nossa una masen iin iarees par income tele coe ‘ston de marimba,18 pe Ocrusre pe 2000 Domingo en la Koncordia Olvidados- ‘Sin gaudy educacién, entre otros {erviclos la poblacion infantil del {Eampo ce eneuontra marginada, ExmttunciSn provoen ala tasa de Imevialdad por anfrmeded Guatemala, C. fA. El trabajo del buey La carencia de careteraey ponte o noteria, Grandes extenstones de terrtorio nacional no cueat ua | eipandi cesar Debi carrera de ansporte muy utlizada en Ia Costa Sur. Un paseo en La eer 1a Plaza Reyna Barrios luce todo su esplendor en 1912 yes un paseo ideal [ara a ete capttalna, Los eseavos astomovilos poco 2 poco comionzan 2 Formar parts del patsaje del lugar y los alrededores de La Reforma.OTO 18 pe Ocrupre pe 2000 De La CENTURIA Templo de Esquipulas. Peregrinos aEsquipulas tre romeros, “Shee Fever plese coud, ee faventureros, Zacapa. De ah, se toma i rssioulendoeteamino | Hersonas recorren la | tierra del quetzal por tren y otros medios de transporte. per ee. agra ‘ a Hotel Zacapa Presenta un disefio dol sistema ‘araultectonico propio ferro el Rote intel eau pote ‘Strece slogane! lor ‘igres ase nacen un ato ont18 pe Octusre pe 2000 ‘0 jt Oo Boda di Al iy) | wea fired Revelacion E poeta cubano José Joaguin DE LA CENTURIA Raquel Meller faicriow Sus prabeclonss som populares en Gutamaia, =n" unis» come “ta Wetetra 9 “Et0 DELA CENTURIA. sdrezado, obra de Marcos 2recia el volumen de sus efile, deb strucelon perloesiemor. Los primeros aviones El Campo de Marte, en ta ciudad de Guatemala, ge convierte an jernos adelantos deta | Shoea:Es parte de um contrato fntre el Gablerno y las companag (Sthibidorse- Jacinto Rodriguez Diaz La aviscién on Guatemala se ‘remonta 21912, con a legoda del Dimer avign, un Blodiot Xi. dae inte Rodrigtes Diaz e convier= een unos ot my Imavegacion aéroa nacional. Hace {Et primeratravesia entre Maxi coy Guatemala. 18 pe Octusre pr 2000 Pajaros de hierro See eecorea Dilotos que sobresol indo las distancios. Destacado pilot civil que se os primeros aos dela ‘participa en fa Primer ‘Mundial, entre 1914 y 1917.18 pe Octupre pe 2000 De 1A CENTURIA ey Sige Se desploma el Colegio de Cristo * Crucificado eteomunta de clacton, aia ev varios alos ‘Snetrarioafvonta datos ‘Sonsiderabies. fuerza siomica,y se desploman. os movimientos teluri- cos que asolaron al pais del 25 de diciembre de 1917 a mediados de enero de 1918 provocaron una estela de | dolor y destrucci6n. mentables condiciones para alimentar el ree dictadura de Estrada C: Un general a punto de caer El monumento al generat Granade0 O 18 pe Ocursre DE 2000 DELTA CENTURIA El teatro cede al sismo 18, YYsutre dates de consideracion. Instituciones de servicio social Centros asistonciales, como el Hospital General San 1uan de Dios y los asilos Jonquina y Estrada Cabrera, aftentan serios datos riz de los ferremotos, Dolor y ruina por doquier {a bolleza arquitecténica de a cudad, erigida entre 1776 y 1917, se ve ‘edi orombros por lo terreroton nig y moderna {construccionesresienton elimpacto deta naturaleza. El Cemanterio General poesia excepeign.Dig aaa See aoeus chur, Guatemala ante la tragedia escombros Los dafios ocasionados por ls terremotos de 1917 1918 son cuantiosos. rey ne ientras el Cot El domingo de Resurreccin,27 de as secuelas de LE Jos teremotos se sienten por | varios aftos, pero los ? Ecorse eo a) ac eae de Paris En octubre de 1918 se realira una rficlo de reponen del dolor wusado por el fenomeno.IFO OSs 18 pe Octusre pr 2000 DE LA CENTURIA Muchas veces las ideas se quedaron en proyectos, como ocurrié con la propuesta de construir el acto de colocacién dele Palacio Nacional ional de stems, en 1919.18 pe Ocrusre pe 2000 abrera. El VICTIMAS DEL. CABRERISMO | e acerca el final de Estra (| Manuel | arzobispo José Pifiol y B | Cobos Batres, unen sus ideas y dan inicio al Partido Unionista, en 1919, Aunque al principio buscan la unidad de Centroamérica, su verdadero fin es terminar con la dictadura Aespera de la muerte [Estrada Cabrera es reduce a prision hasta ol ia de su muerte que ocure e {525 on este fotografia se nota la rstoza del exdletodor durante los ‘momentos i arroste. Victimas del cabrerismo Represion Los campesinos que simpatizan SSnlas cuales se denunctan is Injusticlas sociales det presidente, Manuel Estrada EabreraOTO 18 DE Octusre pe 2000 epilogo de la dictadura esté cerca. F Aprision Piemsctinis, lati Obrera entre | guy eames fotros grupos opositores, organizan la marcha del Il de marzo de 1920. Un mes del 8 al 15 de abril, se produce la laresistencia que opone, Estrada Cabrera es detenido y encarcelado, con lo que concluyen Linchamientos ‘ras la negativa de Estrada Cabrora de entregar ol poder, levantan barricadas donde se lavan 3 cabo lincharmientes, El memorable Il de marzo de 1920ePara qué encerrarse en un costoso circulo si Peletestel-Weli ype tial g de un gran rollo Pe feWrl=tlseie ee TT Raa ee Cee ae acteh eee a e Cea) PA Bl Konica| Cee et) ey et eee eed ee