Professional Documents
Culture Documents
Bilingual NF 1028 Format Above Rs 10.00 Lakhs To Rs 1.00 Crores
Bilingual NF 1028 Format Above Rs 10.00 Lakhs To Rs 1.00 Crores
प्रस्ताव का प्र कार Type of Proposal: नया/नवीकरण/बढ़ोत्तरी/परिवर्तन या कमी/ शुद्धिकरण के साथ नवीकरण
Fresh/Renewal/Renewal with Enhancement or reduction/
Modification/ Ratification
स्थानLocation
i) पंजीकृ त कार्यालय का पता
Regd.Office Address:
ii)फै क्ट्री का पता Factory Address:
पैन PAN:
सीआईएन CIN
उद्योग आधार Udyog Aadhar
आवेदक की आधार संख्या (यदि लागू हो) Aadhar No.of applicant:(if applicable)
जेडईडी (शून्य प्रभाव शून्य त्रुटि)श्रेणी :(यदि कोई हो) ZED (Zero
Effect Zero Defect) Rating: (if any)
1
एनएफ़ NF - 1028
समर्थनीयता
Tenability:
2
एनएफ़ NF - 1028
(b)इसमेंपरिवर्तनसहितशेयर धारिताऔरप्रबंधनपरटिप्पणियाँ
Comments on Shareholding & Management including changes therein:
कु ल एफबीडब्ल्यूसी
Total FBWC
3
एनएफ़ NF - 1028
निधि आधारित
FundBased
एमबीए के मामले में, अन्य बैंकों के साथ सीमा, देयता और अतिदेय की स्थिति प्राप्त करना और उसे सत्यापित करना
In case of MBA, limit, liability & overdue position with other Banks to be obtained & verified.
4
एनएफ़ NF - 1028
टीएनडब्ल्यू/TNW
समायोजित/टीएन डब्ल्यू Adjusted
TNW
टीओएल /टीएनडब्ल्यू TOL/TNW
टीओएल/ समायोजित टीओएल
TOL/Adjusted TNW
डीईआर /DER
वर्तमान अनुमात /Current Ratio
डीएससीआर /DSCR
7. सहयोगी संस्था/परिवारसम्बद्ध का विवरण (स्वामित्व/प्रबंधन विवरण/वित्तीय/शेयरधारिता आदि सहित) और उनके बैंकर्स/जोखिम दारांकन: सहयोगियों के बीच के
एनपीए (यदि कोई हो), एनसीएलटी संदर्भित खाता/खातों सीएस (यदि कोई हो) का उल्लेख
Details of Associate Concern/Family Concerns (including ownership/management
details/financials/shareholding etc) and their Bankers/Risk rating: NPAs
among associates (if any), NCLT referred a/cs (if any)
5
एनएफ़ NF - 1028
8. खाते के संचालन पर टिप्पणियाँ: (अनियमितताओं, गैर-अनुपालन, एल सी विकास, बीजी चालान, साख सारांश आदि) को कवर करना।
Comments on conduct of Account: (covering regularities, non-compliance, LC
devolvement, BG invocations, credit summations, etc.):
9. सावधि ऋणों की वार्षिक समीक्षा: लागू नहींAnnual Review of Term Loans: Not Applicable
(रुपए लाख में/Rs. in Lakh)
क्रम संख्या Sl.No खाता संख्या सीमा Limit बकाया अनियमितता यदि कोई हो अभियुक्ति
Account No Outstandings तो Irregularity, Remarks
if any
गारंटर/प्रोपराइटर/सहभागी/निदेशक का नाम .......... को निवल संकलन की तारीख सीआईसी ग्राहक स्कोर साख रिपोर्ट की तारीख
Name of the मालियत Compiled on
Guarantor/Proprietor/ CIC Consumer Date of Credit
Networth as
Date/ Score Report
Partner/Director on…
13.बीमा का विवरण (कारण, यदि माफ किया गया) Details of insurance (Reasons, if waived):
6
एनएफ़ NF - 1028
15. खाते का मूल्य (वित्तीय वर्ष के दौरान)Value of Account (During Financial Year):
(रुपए लाख में/Rs in Lakh)
वित्तीय वर्ष वित्तीय वर्ष
Financial Year Financial Year
ओसीसी/ओडीबीडी में कारोबार
Turnover in OCC/ODBD
डेविट में दिनों की संख्या No of days in debit
औसत डेविट शेष Average debit balance
उच्चतम डेविट शेष Highest debit balance
उपार्जित ब्याज/कमीशन
Interest/Commission earned
जमा समर्थन Deposit Support -
भारग्रस्त Encumbered
अभारग्रस्त Unencumbered
7
एनएफ़ NF - 1028
updated till
रुपए 0.25 करोड़औरअधिकके गैर-मुकदमा किए गए सीबील खाते (इरादतन चूककर्ता) और अद्यतन की तारीख
CIBIL non suit filed accounts (willful defaulters) of Rs.0.25
Crore and above updated till
मुकदमा किए गए SUIT FILED:
रु1.00 करोड़ और उससे अधिक के सीबील मुकदमा किए गए खातों में दर्ज किए अद्यतन
CIBIL suit filed accounts of Rs1.00 Crore and above updated
till
रु0.25 करोड़ और उससे अधिक के सीबील मुकदमा किए गए खातों (इरादतनचूककर्ता) की सूची में दर्ज किए गए
अद्यतन सूची
CIBIL suit filed accounts (willful defaulters) list of Rs.0.25
Crore and above updated till
ईसीजीसी का एसएएल SAL of ECGC
निर्यातक सचेतक सूची Exporters Caution List
कं पनी या उसके निदेशकों के खिलाफ मुकदमे
Litigations against the company or its Directors
सीआईसी रिपोर्ट में कोई लेखा बंदी Any write offs in CIC reports
(बी) क्याकं पनीके निदेशकइनके रिश्तेदारहैंWhether directors of the company are relatives of:
(सी)गैर-अनुपालन, यदिकोईहो
(के वलगैर-अनुपालन/ अनियमितताएं, यदिसंक्षिप्तऔचित्यके साथ कोई भीशामिलकियाजाए):
Non-Compliances, if any
(Only non-compliances/ irregularities, if any to be included along with a brief justification):
क्रम संख्या निम्न के संबंध में गैर-अनुपालन गैर अनुपालन की प्रकृ ति टिप्पणियाँ Comments
Sl.No. Non-compliance with regard to Nature of
non-compliance
8
एनएफ़ NF - 1028
9
एनएफ़ NF - 1028
(सी)किएगएपुनर्गठनऔरकार्यान्वयनमेंप्रगतिकाविवरण:
Details of restructuring done and progress in implementation:
Recommended By
हस्ताक्षर Signature
नाम Name
दिनांक Date
10
एनएफ़ NF - 1028
11
एनएफ़ NF - 1028
Annexure – I
1. कारोबारविधि (पीआरनायकसमितिविधि)
Turnover Method (P R Nayak Committee Method):
हालाँकि, उधारकर्ता एमपीबीएफ/ नकद बजट प्रणाली का विकल्प चुन सकते हैं और बैंक इसे काम पर लगा सकते हैं यदि उनकी कार्यशील पूंजी की जरूरतों का आंकलन करने के लिए यह
अधिक उपयुक्त है। वास्तविक आहरण इस पर बैंक के दिशानिर्देशों के अनुसार गणना की गई शक्ति पर आधारित होंगे।
However, borrowers can opt for MPBF/Cash budget system and Bank can employ it if the same is
more suitable and appropriate for assessing their working capital needs. Actual drawings will be
based on drawing power computed as per Bank's guidelines on this.
12
एनएफ़ NF - 1028
5 कु ल आवश्यकताएँ
Total requirement[A2x(A3+A4)]
B एफडीबी/एफबीई/बीआरडी FDB/FBE/BRD
13
एनएफ़ NF - 1028
एलसी सीमाओं की आवश्यकताओं पर संक्षिप्त टिप्पणियाँ और एल सी की अवधि/मुद्दत पर टिप्पणियाँ (पहले एलसी सीमा के उपयोग पर टिप्पणी सहित यदि कोई हो तो)
Brief comments on requirements of LC limits & comments on period of LC/ Usance (including
comments on utilization of LC limits in the past/ Devolvement’s if any):
14
एनएफ़ NF - 1028
बीजी की आवश्यकताओं पर संक्षिप्त टिप्पणियाँ और बीजी की अवधि पर टिप्पणियां (पूर्व में बीजी सीमाओं के उपयोग पर टिप्पणी / यदि कोई हो तो)/Brief comments on
requirements of BG limits & comments on period of BG (including comments on utilization of BG
limits in the past/ invocation if any):
15
एनएफ़ NF - 1028
अनुलग्नकAnnexure – II
a) प्रस्ताव Proposal:
b) परियोजना /उद्देश्य Project/ Purpose:
c) मूल्यांकित Appraised by:
1. उद्देश्य Purpose:
3. डीएससीआरDSCR:
16
एनएफ़ NF - 1028
मूल्यह्रासDepreciation
नकद लाभ (मार्जिन का शुद्ध)
Cash Accruals (net of
margin)
ब्याज Interest
कु ल /TOTAL
सावधिऋणचुकौती
Term Loan repayments
ब्याजInterest
कु ल/TOTAL
सकल डी.एस.सी.आर.
Gross DSCR
पुनर्भुगतान की अवधिRepayment period अधिस्थगन अवधि को छोड़कर 7 साल तक, लेकिन 10 साल के कु ल कार्यकाल से
अधिक नहीं
Upto 7 years excluding moratorium, but not
to exceed an overall tenor of 10 years
कु ल मिलाकर ऋण सेवा कवरेज अनुपात 1.50 से कम नहीं Not below 1.50.
Overall Debt Service Coverage Ratio
17
एनएफ़ NF - 1028
(b) प्रोजेक्ट पैरामीटर्स का अनुपालन (रु 1.00 करोड़ से ऊपर की परियोजना लागत)
Compliance of Project Parameters (Project Cost above Rs 1.00 Crore)
पैरामीटर Parameters बेंचमार्क Benchmark
ऋण/इक्विटी/अनुपात Debt/Equity Ratio 3:1 से अधिक नहीं। असाधारण मामलों में 4:1 तक की मंजूरी उप
महाप्रबंधक सीओसीएसी (अंचल प्रमुख) के अधिकारियों के स्तर के या इससे
ऊपर के अधिकारियों द्वारास्वीकार किया जा सकता हैं।
Not more than 3:1. In exceptional cases
sanctioning authorities not less than DGM-
COCAC (Circle Head) can accept upto 4:1 duly
justifying the reasons
प्रमोटर का योगदान Promoter’s contribution न्यूनतम परियोजना लागत का 20%
Minimum of 20% of project cost
फिक्स्ड एसेट्स कवरेज अनुपात 1.33 से कम नहीं। असाधारण मामलों में 1.20 तक की मंजूरी कारणों क
Fixed Assets Coverage Ratio विधिवत रूप से उचित रूप से न्यायोचित ठहरा कर उप महाप्रबंधक
सीओसीएसी (अंचल प्रमुख) के अधिकारियों के स्तर के या इससे ऊपर के
अधिकारियों द्वारास्वीकार किया जा सकता हैं।
Not less than 1.33. In exceptional cases
sanctioning authorities not less than DGM-
COCAC (Circle Head)can accept upto 1.20 duly
justifying the reasons.
पुनर्भुगतान की अवधिRepayment period 7 साल तक और असाधारण मामलों में 10 साल तक, अधिस्थगन को
छोड़कर, लेकिन 12 साल के कु ल कार्यकाल से अधिक नहीं
Upto 7 years & in exceptional cases upto 10
years, excluding moratorium, but not to
exceed an overall tenor of 12 years
कु ल मिलाकर ऋण सेवा कवरेज अनुपात 1.50 से कम नहीं। असाधारण मामलों में 1.40 तक की मंजूरी कारणों क
Overall Debt Service Coverage Ratio विधिवत रूप से उचित रूप से न्यायोचित ठहरा कर उप महाप्रबंधक
सीओसीएसी (अंचल प्रमुख) के अधिकारियों के स्तर के या इससे ऊपर के
अधिकारियों द्वारास्वीकार किया जा सकता हैं।
Not less than 1.50. In exceptional cases
sanctioning authorities not less than DGM-
COCAC (Circle Head)can accept upto 1.40 duly
justifying the reasons
वापसी की आंतरिक दर (कर पश्चात) (25.00 करोड़ और उससे अधिक निधियों की अनुमानित भारित औसत लागत से कम से कम 4% अधिक
की परियोजना लागत पर लागू) At least 4% above estimated weighted average
Internal rate of return (post tax) (Applicable to cost of funds
project cost of 25.00 crore & above)
18
एनएफ़ NF - 1028
19
एनएफ़ NF - 1028
अनुलग्नकAnnexure – III
2. प्रतिभूति Security
i) प्राथमिक Primary
सुविधा प्रतिभूति का विवरण Details बाजार मूल्य Market मूल्यांकन की तारीख मूल्यांकन का आधार बैंक आंकलित मूल्य
Facility of Security Value Date of Basis of Bank
valuation valuation Assessed
value
Stock
Statement
WDV as per ABS
dated
अन्य Others
ii) समपार्श्विक Collateral
क्रम सुविधा प्रतिभूति का विवरण स्वामित्व प्रभार का प्रकार उचित बाजार मूल्य मूल्यांकन की तारीख स्वत्व खोज रिपोर्ट की
संख्या Facility Details of Owned Type of Fair Date of तारीख
Sl Security by Charge Market Valuation Date of
No. Value Title
Search
Report
कु ल Total
कम: मौजूदा प्रभार/ विस्तार (यदि कोई हो)
Less: Existing Charges/ Extension (if any)
ऋण के लिए उपलब्ध प्रतिभूति की राशि
Available Amount of Security for the Loan
गारंटी/ कॉर्पोरेट गारंटीGuarantees/ Corporate Guarantees
क्रम संख्या नाम Name शुद्ध माध्यम तारीख अनुपालन की तारीख
Sl No. Net Means As on Complied on Date
20
एनएफ़ NF - 1028
अन्य
Others
4. मार्जिन Margin(%)
स्टॉक्स Stocks
प्राप्तियाँ Receivables
बीजी BG
एलसी LC
सावादी ऋण Term Loan
5. अन्य शर्तें Other Terms:
बही ऋण के लिए कवर अवधि
Cover period for Book Debts
बीजी अवधिBG period
एल सी की अवधिLC period
एलसी (बिल/हुंडीकी) प्रचलितअवधिLC Usance
बीई/ एफडीबी/ एफबीई/ बीआरडीके लिएमुद्दती Usance for
BE/FDB/FBE/BRD
6. प्रत्येक सुविधा का उद्देश्य
Purpose of each facility
7. पुनर्भुगतान Repayment
i) सीसी CC (Hyp)
ii) सावधिऋण Term Loan
iii) अन्य Others
8.
(i)मंजूरीकीवैधता (महीनोंमें)
Validity of Sanction (in months)
(ii)समीक्षा/ नवीनीकरण (महीनोंमें)
Review/Renewal(in months)
9. निरीक्षण Inspection
21
एनएफ़ NF - 1028
Covenants Of Sanction:
22