‫‪1‬‬

‫االسیمذہتیب‪-‬اقحقئاوروصخایصت‬
‫بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ب‬
‫س‬
‫انامیکدمینزدنیگاوراامتجیعزدنیگےکےیل‪،‬ذہتیایرطفیاورالدبیزیچےہ‪،‬دوآدویمںےکبایمہالمپےسوج‬
‫ہچب اعملِ ووجد ںیم آبا ےہ‪،‬اس ےک رپوام چڑےنھ ےک ےیل امں یک وگد رضوری ےہ‪ ،‬زین اس یک وشنامن ےک ےیل اخدنام‪،‬‬
‫س‬ ‫س س‬
‫اعمرشہ اور میلعت اگہ یھب رضوری ےہ‪ ،‬دمن انام یک رطفت ےہ اور ذہتی اس یک ااسس ےہ‪ ،‬وسالیئڑنشی‬
‫(ذہتی)وکآپوخاہیظفلاابتعرےسدںیھکیوخاہباریخیاابتعرےساساکاطمہعلرکںی‪،‬ہڑدواابتعرےساساکقلعتامسیج‬
‫س‬
‫اور اامتجیع زدنیگ ےس ڑجا وہا رظن آےئ اگ‪ ،‬رعیب زبام ںیم اس ےک ےیل دمن‪ ،‬اضحرت اور اقثتف ےسی اظافظ الامعتك‬
‫س‬
‫وہےت ںیہ اور ارگنئڑی ںیم یھبب‪Civic, City, Civil‬بہی سبب‪Civilization‬ببےک دصمر ےک وطر‬
‫رپلمعتسمںیہ۔ ب‬
‫ذہتیایکےہ؟ ب‬
‫س‬ ‫س س‬
‫ببببببببببببببببہی ای ااسی وہگارہ ےہ‪،‬سج ںیم انان رپوام چڑیتھ ےہ‪ ،‬انام اک صخشت اقمئ وہبا ےہ‪ ،‬اس ےک‬
‫س‬ ‫س‬
‫وہبےہ۔اناونںےکدرایمم‬ ‫ےیلئڑیقیکراںیہیتلھکںیہاوراسوکاانپرکزدنیگےکہڑومڑرپاناماکایمبواکرمام ا‬
‫ایخالت‪،‬ادقار‪،‬ادارے‪،‬اقلعتتاوراظنلاہےئزدنیگہیساساکہجیتنںیہ۔ ب‬
‫اقثتفاورذہتیب ب‬
‫س‬
‫بببببببببببببببباقثتف (رچلک) اور ذہتی (وسالیئڑنشی) یک االطصںیح رمعااینت (وسایشولیج)‪ ،‬بارخی اور ےفسلف ےک‬
‫ث‬
‫دشی االتخف ب ااب اجبا ےہ‪ ،‬زین ضعب دہعف ام دوونں وک‬
‫ابمح ںیم الامعتك وہیت ںیہ؛ اہتبل ام یک یکینکت رعتفی ںیم د‬
‫رتمادفیھبالامعتكایکاجباےہ۔ ب‬
‫س‬
‫ببببببببببببببببدیقعے‪،‬ادقاراور ِ‬
‫اوصكایحتیکاینبدیدقرںی‪،‬وجیسکاناینرگوہیکرتشمسا کااسسوہںاور‬
‫س‬ ‫مت س‬
‫یکاینبدرپیسکوقلباامجعوکاعمرشےںیمای می ڑزصخشتاورانشحاحلصوہ‪،‬وہرچلکالہکباےہ؛نکیلواحضرےہ‬
‫ہک رچلک دیقعہ‪ ،‬رکف‪ ،‬اعدات اور االخق واوطار ےک اسھت اسھت ایسیس‪ ،‬اامتجیع اور اعمرشیت اداروں؛ یتحٰ ہک نیب االوقایم‬
 ‫‪2‬‬

‫س‬ ‫ث‬
‫دئوہےتںیہ‪،‬آرکیکونع‬ ‫دیماونںںیمیھباا ےآبارتڑوڑباےہ‪،‬سجےکک ےجیےکوطررپع فلتوم لو نومووجدی ڑ‬
‫س‬ ‫ث‬ ‫س‬ ‫ث‬
‫ِ‬
‫رعمض وہظر ںیم آیت ںیہ‪ ،‬نف ریمعت ےک وگباوگں شاہ اکر اناین اگنوہں وک ریخہ ےیک دےتی ںیہ‪ ،‬اعمیش ادارے‬ ‫ں‬ ‫لی‬‫ک‬‫ش‬
‫س‬ ‫س‬
‫لیکشت باےت اور ایسیس اظنل ےتنب ںیہ؛ ایس ومجمیع صخشت وک ذہتی‪ ،‬اضحرت اور وسالیئڑنشی اک بال دبا اجبا ےہ اور وم ل‬
‫مُعڑاینیکاالطصحںیمایوکب‪Mentafacts‬ب(ذینہلیکشت)اہکاجباےہاوردورسےوکب‪Artefacts‬ب(امسیج‬
‫اظمہڑ)نکیلہیدوونںبامہرموبطوہےتںیہاورایاکوصتردورسےےکدبومریغنکممےہ۔ ب‬
‫ذہتیےکانعرصِئڑ بکیتی ب‬
‫ببببببببببببببببیسک یھب ذہتی ےک اینبدی وطر رپ اچر انعرص وہےت ںیہ‪)۱( :‬بااصتقدی ذراعئ (‪)۲‬بایسیس اظنل‬
‫(‪)۳‬باالخیق ادقار وروابات (‪)۴‬بع فلت وم ل و نوم رپ رہگی رظن‪ ،‬زین سج رطح یسک یھب ذہتی ےک آےگ ئڑےنھ اور‬
‫ئڑیقےکانمزكےطرکےنےکدعتمدوعالموہےتںیہ‪:‬ھچکرغجاایفیئ‪،‬ھچکااصتقدیاورھچکایسفنیت ےسی‪:‬ذمہ‪،‬زبام‬
‫اوراوصكمیلعتوئڑتیب‪،‬بالکلایسرطحیسکیھبذہتیےکزواكےکیھبدنچایاابسبوہےتںیہ‪،‬وجاسیکاقباور‬
‫س‬
‫ئڑیقیکراوہںںیماگمڑم رکےنےکذراعئےساعمرضوہےتںیہالثم‪:‬االخیقورکفیزوبںباحیل‪،‬دبیمظن‪،‬ملظووجر‬
‫س‬
‫اوررقفودگنتیتس‪،‬لبقتسمےکںیئتالرپوایئاورباالصحراہامناورصلخماقدئنییکبابایب۔ ب‬
‫س‬
‫ذہتیاناینیکبارخی ب‬
‫ِ‬
‫س‬ ‫س‬
‫بببببببببببببببباناین ذہتی یک بارخی اینت یہ دقمی ےہ‪ ،‬انتج دقمی اس اخسا ک دام اریض ںیم وخد انام اک ووجد ےہ ‪،‬‬
‫درالصہیہلسلسااسیےہوجا ّوكدمےسآجیدرازےہ۔ ب‬
‫س‬
‫ذہتیانایناکہطیحٔلمع ب‬
‫ِ‬
‫س‬
‫یسک یھب ذہتی اک قلعت یسک اخص ہطخٔ اریض با یسک اخص لسنِ اناین ےس ںیہن وہبا؛ ب ہک وہ امتل داین اور داین یک امتل‬
‫س‬
‫ولسنں وک طیحم وہیت ےہ؛ یہی وہج ےہ ہک داین ںیم وہظر ئڑئڑ وہےن وایل ہڑ وقل ذہتی ودمتم ےک باب ںیم ھچک ہن ھچک‬
‫ث‬
‫ائایزیگیاوراادہاعلیکانبرپدرگیذہتوبیںےس‬ ‫احفصترمقرکیتےہ‪،‬وگضعبذہتںیبیاینپوھٹساینبدںی‪،‬زئڑدس ڑ‬
‫س س‬
‫اتممز وہاجیت ںیہ اور واہعق ہی ےہ ہک ہڑ وہ ذہتی سج اک اغیپل اعمل ریگ وہ‪،‬سج اک ریمخ انان ونازی رپ ااھٹ وہ‪ ،‬سج یک‬
‫دہاباتووتاہیجتاالخیقدقروںیکبادساروہںاورسجےکاوصكووضاطبتقیقحدنسپیرپینبموہں؛بارخیںیمایسی‬
 ‫‪3‬‬

‫س‬
‫ذہتی وک اقبےئ دوال احلص وہیت ےہ‪ ،‬رمو ِر ابال ےک باوفص اناین زباںین اس ےک ذرک ںیم رسرگل ریتہ ںیہ اور ہڑ‬
‫زامےنںیماےسدقریکاگنوہںےسداھکیاجباےہ۔ ب‬
‫االسیمذہتیب ب‬
‫س‬
‫بببببببببببببببباالسیم ذہتی یھب‪ ،‬اناین ذہتوبیں ےک دراز ہلسلس یک ای کڑی ےہ‪ ،‬اس ےس لبق یھب تہب یس‬
‫ذہتںیبیروامنوہںیئاوراسےکدعبیھبباایقمارھبیترںیہیگ۔ ب‬
‫ببببببببببببببببہاری ذہتی ےک ارھبےن‪ ،‬ےنکمچ اور اعمل رپاھچاجےن ےک دعتمد رحماکت ےھت اوراس ےک انمگل وےب‬
‫س‬ ‫سث‬
‫اجب ہارے وموضع ےس اخرج ےہ‪ ،‬ہارا دصقم وت رصف‬ ‫نام وہےن ےک یھب ع فلت اابسب ںیہ‪ ،‬یک لیصفت ںیم ا‬
‫س‬
‫م‬ ‫و‬
‫انایناراقتءیکبارخیںیماالسیمذہتیب ےکمیظعااشلم رکداراورداینیکع فلتاوقالرپ ل و نوم‪،‬اقعدئ‪،‬االخایقت‪،‬‬
‫س‬ ‫س‬ ‫س‬ ‫س‬
‫ہفسلفوتمکحاورادبےکبابںیماسےکبااقب ِفڑاومشااسحباتوکذرک ا‬
‫رکبےہ۔ ب‬
‫االسیمذہتییکوصخایصت ب‬
‫س‬
‫ببببببببببببببببویں وت االسیم ذہتی اا ے دانم ںیم ہڑاراہ وخویبں اور وصخایصت وک ومسےئ وہےئ ےہ؛ رگم مہ‬
‫ث‬ ‫س‬
‫ذہتیاالسیمیکامتل‬
‫ِ‬ ‫ےس‬ ‫ایس‬ ‫اہلل‬ ‫اء‬ ‫ش‬ ‫ام‬ ‫اور‬ ‫ےگ‬ ‫رکںی‬‫ڑاطس‬ ‫ف‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫رپس‬‫وک‬ ‫وصخایصت‬ ‫اینبدی‬ ‫اور‬ ‫ڑی‬ ‫رمک‬‫رصفاسیکامہ‪،‬‬
‫ایلگویلھچپذہتوبیںرپئڑئڑیورتہبیآاکشراوہاجےئیگ۔ ب‬
‫یلہپوصختیص ب‬
‫س‬
‫بببببببببببببببباالسیم ذہتی یک یلہپ وصختیص ہی ےہ ہک اس یک ااسس اکلم ودحان رپ ےہ‪ ،‬یہی ای ایسی‬
‫ث‬
‫ذہتی ےہ‪ ،‬وج ہی وصتر شیپ رکیت ےہ ہک اکانئت یک ای ای ش رصف اور رصف ای ذات یک قلخ رکدہ ےہ‪،‬ایس‬
‫س‬
‫رکباچ ےی(اباسا ک دبعواباسا کنیعتس)ببویہ‬
‫ےکےیلابعدتاوررپشتسےہاورایسےساینپاحاجتورضورباتنایم ا‬
‫زعت اطع رکبا ےہ اور ایس ےک اہھت ںیم یسک وک یھب ذلیل ووخار رکدانی ےہ‪ ،‬ویہ داتی ےہ اور ویہ رحمول یھب رھکا ےہ اور‬
‫ہضبقدقرتںیمےہ۔بب(ووھیل‬
‫زنیمیکےبرکاںووتعسںاورآامسمیکےبباباںدنلبویںرپوجھچکےہسایسےک ٔ‬
‫ث‬
‫لکشءدقئڑ) ب‬
 ‫‪4‬‬

‫ث‬ ‫س س‬
‫ببببببببببببببببدیقعے ےک وحاےل ےس رکف یک اس دنلب آیگنہ اک ہقبطٔ انان وک اواچن ااھٹےن‪ ،‬وعال وک بادشاوہں‪،‬‬
‫رسئڑااہمِ تکلمم‪ ،‬ہش زوروں اور ذمہ ےک ااجرہ داروں ےک وجر ورہق ےس اجنت دولاےن‪ ،‬احمک ووکحمل ےک درایمم‬
‫س‬
‫دصویںےسبایئاجےنوایل الخوکباےنٹاوراناینذونہںوکایامکلیقیقح‪،‬اکانئتےکاخقلاوراعنیملےکیقیقحرب‬
‫ث‬
‫ائ راہ‪ ،‬زین ایس دیقعے یک وہج ےس االسیم ذہتی زگہتش امتل ذہتوبیں ںیم امنباں‬
‫یک رطف ریھپےن ںیم زئڑدس ڑ‬
‫م‬ ‫و‬ ‫سث‬
‫ریہاورآدنئہیھباسیکارفنادیبایقرےہیگ(اناءاہلل)؛ویکںکہاسےکدیقعےںیم‪،‬رطہقیٔاہجںباینںیم‪ ،‬ل‬
‫س‬
‫اعمرشتاناینےکہڑےبعشںیمیرپیتس‪،‬اسےکآداباوراسیکدیچیپہروابات‬ ‫ِ‬ ‫و نوماوررعشوادبںیمرغہکیض‬
‫یکادینٰکلھجیھبںیہنبایئاجیت۔ ب‬
‫س‬
‫بببببببببببببببباالسیم ذہتی ںیم رونم رٹلرچی ےک ئڑےمج ےس ارعاض اور ی رپسب ویبام ےک ادیب ہش باروں‬
‫ےسولہپیہتاکرازیہیےہاورایسوہجےسہاریذہتینفگنسئڑایشاوروصرترگیںیمدرگیذہتوبیںےسدحیلعہ‬
‫ریہ؛حہکشقنواگنریاورریمعتیاہمرتںیماسیکامندنئیگاقباحلظےہ۔ ب‬
‫بببببببببببببببباالسلیہیبواہنتااسیذمہےہسجےنیبرپیتساوراسےکامتلئڑاظمہڑےکالخفےلھکدنبوں‬
‫س‬ ‫س‬
‫ااحصب ملع ولضف اور‬
‫ِ‬ ‫‪،‬‬ ‫ء‬‫اوایل‬ ‫‪،‬‬‫ء‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ً‪:‬‬ ‫الثم‬ ‫ڈاال‪،‬‬ ‫ریھپ‬ ‫خسن‬ ‫طخ‬ ‫رپ‬ ‫اایقت‬
‫ب‬ ‫ےک‬ ‫اس‬ ‫اور‬ ‫کلھج‬ ‫ہ‬
‫ڑ‬ ‫یک‬ ‫رپیتس‬ ‫ی‬ ‫اور‬ ‫ڑیھچی‬ ‫ج‬
‫انیحت یک وصتئڑںی ہب وطر باداگر رےنھک وک عنم ایک‪ ،‬واحض رےہ ہک ہی رمس دقمی وجدید ہڑ دوذہتی ںیم رواجِ اعل ریتھک‬
‫س‬
‫ےہ؛اسےیلہکامذہتوبیںںیمجداےئوادحےکوحاےلےسوہوصتروقفمدےہوجاالسیمذہتیےنشیپایکےہ۔ ب‬
‫س‬ ‫ث‬ ‫س‬
‫ڑئوہےئ رپاالسیمذہتی‬ ‫طبایحتووجدئ ڑ‬ ‫ائوہامتلوقادعووضا ِ‬
‫زئ ڑ‬ ‫ببببببببببببببببرھپایسدیقعہودحانےک ڑ‬
‫لمتشم ےہ؛ انچںچہ اس ےک اغیپل اس ےک وقا ِنِ عیری‪،‬ی‪ ،‬اس ےک دصادص وادہاف‪ ،‬اس ےک ذراعئِ ا تشی اور رطز‬
‫س‬
‫اہےئرکف‪،‬ہڑایںیمودحتاکرناغلےہ۔ ب‬
‫دورسیوصختیص ب‬
‫بببببببببببببببباالسیم ذہتی یک دورسی وصختیص ہی ےہ ہک اس ےک ادہاف اور اغیپامت امتل ےک امتل آایق ںیہ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ث‬
‫ارف ْوا ا َّن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ارشاد رباین ےہ‪ :‬یَا اَیها النَّاس انَّا َخلَ ْقنَاک ْم م ْن ذََکر َوانْ ثَی َو َج َعلْنَاک ْم شع ْوبًا َوقَ بَائ َل لتَ َع َ‬
‫س‬
‫اَ ْک َرَمک ْم ِع ْن َد الله اَتْ َقاک ْم (حجرات‪ )۳۱:‬فڑآم رکمی ےن امتل اعمل ےک اناونں وک قح‪ ،‬الھبیئ اور یقلخ رشاتف‬
 ‫‪5‬‬

‫ورکامیکاینبدرپایہبنکفڑاردبا‪،‬رھپاسےناینپالیئوہیئذہتیوکای ےددےےکدرہجںیمرج ‪،،‬سجںیمام‬

‫ث‬
‫امتلابقلئواوقالےکدمعہرگاںمااہیوجاہڑوکرپودباوھنجں ےنذمہاالسلوبقك ایک‪ ،‬رھپاس یکاشاع وئڑوجی ںیم‬
‫س‬ ‫ث‬
‫ذہتیاالسیم‬
‫ِ‬ ‫رگم‬ ‫ںیہ‪،‬‬ ‫رکیت‬ ‫از‬ ‫اکررپب‬ ‫رمدامِ‬ ‫ےک‬ ‫ل‬ ‫وق‬ ‫اور‬ ‫لسن‬ ‫ای‬ ‫یسک‬ ‫ذہتںیبی‬ ‫امتل‬ ‫درگی‬ ‫ہک‬ ‫ےہ‬ ‫وہج‬ ‫یہی‬ ‫رےہ‪،‬‬ ‫اں‬ ‫وکش‬
‫ث‬ ‫س‬
‫شیعفؒ‪ ،‬وادمحؒ‪ ،‬لیلخؒ‬
‫ںیم وہ امتل افڑاد امہیٔ ااختفر ںیہ‪ ،‬وھنجں ےن اس ےک رصق تمظع وک دنلب ایک؛ انچںچہ اوبہفینحؒ‪ ،‬بامکل‪ ،‬ا‬
‫س‬
‫دش ( یک ںیلسن یھب ع فلت ںیھت اور اجےئ وکسی یھب اگل) ےک ذرہع‬ ‫ووبیسہیؒ‪ ،‬دنکیؒ وزغایلؒ اور ارایب وانب ر ؒ‬
‫س‬
‫االسیمذہتیےنوپرےاعملوکاناینرکفمیلسےکدمعہاتنجئےسمہانکرایک۔ ب‬
‫رسیتیوصختیص ب‬
‫بببببببببببببببباالسیمذہتییکرسیتیامہوصختیصہیےہہکاسےنایلٰاالخیقدقروںوکاا ےامتلاضہطباہےئ‬
‫ایحتاورزدنیگ یکرسرگویمں ںیماوتیلاکدصالاطع ایکاورامدقروں ےس یھبکیھب اخیلہنریہ؛انچہچنملع وتمکح‪،‬‬
‫س‬ ‫س‬
‫اقونب ًیھب راعی یک یئگ اور عم ًلا یھب‬
‫ہ ای ںیم ام یک ا‬
‫وقا ِن رشہیع‪ ،‬ج‪ ،‬اصمتحل‪ ،‬ااصتقدبات اور اخدناین اظنل‪ ،‬ڑ‬
‫دی ودقمی ذہتوبیں رپ اھبری رظن آبا ےہ؛ ویکںکہ اس دیمام ںیم‬
‫اوراس اعمےلم ںیم یھب االسیم ذہتی اک ڑلپا امتل ج د‬
‫س س‬ ‫ث‬
‫ہاریذہتیےناقبرخفآبارتڑوڑےںیہاوردرگیامتلذہتوبیںےسانانونازیںیمتقبسےلیئگےہ۔ ب‬
‫وچیھتوصختیص ب‬
‫ببببببببببببببببہاریذہتییکوچیھتوصختیصہیےہہکاسےنےچساوصولںرپینبمملعوکوخشآدمیداہکاورےکپ‬
‫س‬
‫رمکفڑاردبا؛انچہچنو لود بدوونںاسےکبطاہ ںیہاوررکفو روردوونںاس‬
‫ابمدباترپینبماقعدئوکاینپوتہجاک ڑ‬
‫س‬
‫ذہتیاالسیم یکایسیوصختیص ےہسجںیموپریاناینبارخیںیماساکوکیئمیہسورشی‬
‫ِ‬ ‫یکوجالماگہاورہییھب‬
‫ث‬
‫اعااختفروہےناکرازہیےہہکایسےکذرہعےساالسیمذہتیےنااسیاظنلوکحماقمئایک‬ ‫رظنںیہنآبا‪،‬اسےکب ِ‬
‫وجقحوااصنفرپینبموہاوردنیودیقعےیکیگتخپسجاکوحمروہ‪،‬ااسیںیہنایکہکدنیوکوکحماورذہتییکئڑایقت‬
‫ہمسقیکئڑیقںیمدنیوکامہاعلمیکتیثیحاحلصریہ؛انچہچندغباد‪،‬دقشم‪،‬اقہڑہ‪،‬فڑہبطاور‬
‫ےساگلرےھک؛بہک ڑ‬
‫س‬
‫رغباہطےکانمرہاہےئدجسمےسملعوداشنیکرکںینوھپںیٹاوراعملےکوگےشوگےشوکونمررکںیئگ‪،‬االسیمذہتی‬
‫اہنت ایسی ذہتی ےہ سج ںیم دنی وایسس اک ازتماج یھب راہ؛ رگم وہ اس ازتماج یک زباں اکرویں ےس رسکی وفحمظ ریہ‪،‬‬
 ‫‪6‬‬

‫رمکحاں‪،‬ہفیلخاوراریماوملنینموہارکبااھت؛نکیلہلصیفہمہدلقحےکوماقفوہبا‪،‬رشیعاتفوےویہولگاصدررکےت‬
‫ڑائ وہبا‪ ،‬یسک وک یسک رپ وہج اماز احلص ہن وہیت‬
‫ہ ای اقونم اور ےلصیف ےک اسےنم ئ ڑ‬
‫وج ہقف واتفوی ٰرپ ااھتریٹ وہےت اور ڑب‬
‫ث‬
‫بنت محمد‬ ‫َ‬ ‫ة‬‫فاطم‬ ‫َّ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ل‬
‫َ َ َ‬‫ه‬ ‫الل‬‫و‬ ‫’’‬ ‫بب‬ ‫ےہ‪:‬‬ ‫اد‬ ‫ارش‬ ‫وساےئوقتی ٰاورولوگںیکاعلعفنراسینےک‪،‬یبنباسا کﷺباک‬
‫س‬
‫ِ‬
‫ت لََقطَ َع محمد ی َدھا‘‘(رواہ الشیخان)ببدورسی ہگج فڑامبا‪:‬بب’’الخلق کلهم عیال الله ف ٔاحبهم‬ ‫َس ِرقَ ْ‬
‫س‬
‫إ لی اهلل ٔانفعهم لِ ِعیاله ‘‘ (رواہ البخاری)باسذمہرپہاریذہتییکااسسےہ‪،‬سجںیماعل ٔ‬
‫ہقبطاناینرپہن‬
‫وتیسکرمکحاںوکوکیئئڑئڑیاحلصےہ‪،‬ہنیسکاعملِرشتعیوک‪،‬ہنیسکایلٰبسنواےلوکاورہنیہوترگنوزورآوروک۔بب‬
‫باوچنںیوصختیص ب‬
‫ببببببببببببببببہاریذہتییکایاورامہئڑنیوصختیصاسیکاشکدہرظیفاورااہتنےسزبادہاسمتحمےہ‪،‬وج‬
‫س‬
‫ذمہ یک اینبد رپ اقمئ یسک یھب ذہتی ںیم بادیپ ےہ۔ یسک اےسی صخش اک وج ہن یسک ذمہ اک ریپو وہ اور ہن یسک وبعمد یک‬
‫س‬
‫ذماہ اعمل وک ای اگنہ ےس دانھکی اور ام ےک اَابتع ےک اسھت اعمہلمٔ دعك رکبا‪ ،‬وکیئ بجعت زیخ ارم‬
‫ِ‬ ‫رپشتس رکبا وہ‪ ،‬امتل‬
‫ںیہنےہ؛نکیلایااسیصخشسجوکاا ےدنیےکئڑقحاوراا ےدیقعےےکینبمئڑتحصوہےناکاکلمنیقیوہ‪،‬رھپ‬
‫اےسریشمشہبفکوہےن‪،‬ااطق ِراعملوکحتفرکےن‪،‬امرپوکحمرکےناورواہںےکبادنشوںیکتمسقاکہلصیفرکےناک‬
‫س‬
‫اقحنوتحصاےسےلصیفںیمملظووجررکےن‪،‬بادعالیکراوہںےسفرحنفوہےنبا‬
‫یھبومعقےلم؛رگماا ےدنییک ب‬
‫رس میلست مخ رکدےنی رپ وبجمر رکےن رپ ئڑاہتخیگن ہن رکے‪ ،‬بارخی ںیم ااسی صخش انیقی بیجع‬
‫ولوگں وک اا ے دنی ےک اسےنم ِ‬
‫ورغییہامشرایکاجےئاگ۔ ب‬
‫ببببببببببببببببریخ ہی وت یسک ای صخش یک بات ےہ ؛ رگم ہاری وت وپری ذہتی یک اینبد یہ ذمہ اور اس ےک وعض‬
‫س‬
‫رکدہاوصولں رپےہ؛ نکیلہی ایبااقبااکنراچسیئ ےہہک بارخی ںیمسےسزبادہ اسمتحم‪،‬ااصنف‪،‬رمحورکلاور‬
‫س س‬
‫ومح دص ااختفر ےہ ہک ہاری ذہتی اک‬
‫ِ‬ ‫انان یک ربملعدار رصف اور رصف ہاری ذہتی ےہ اور ہارے ےیل ہی‬
‫ذماہاعملیکذہتییکامسیئنکممےہ۔ ب‬ ‫ق ِالرصفایذمہرپےہ؛رگماسیکالدحمودووتعسںںیم ِ‬
‫بببببببببببببببباعیمل ذہتوبیں یک بارخی ںیم ہاری ذہتی یک ہی دنچ امازی وصخایصت ںیہ‪ ،‬ح داین وکحم‬
‫وتنطلس‪ ،‬ملع وتمکح اور ایقدت وایسدت ہڑ دیمام ںیم ہارے زئڑ ںیگن یھت‪ ،‬وت اںیھن وصخایصت یک انب رپ ہاری‬
 ‫‪7‬‬

‫س‬
‫اجب‬
‫ذہتی ہڑ وقل وذمہ ےک با رور اور ذنیہ افڑاد ےک ولقب وک اینپ رطف وتمہج رکیتیل یھت؛ نکیل ح اس اک زور ا‬
‫راہ‪ ،‬اس وک ےلگ اگلےن واےل اینپ ہیس اکرویں یک وہج ےس امسپدنیگ اک اکشر وہےئگ اور اس ےک بااقملب دورسی ذہتںیبی‬
‫روامن وہںیئ‪ ،‬وت ہاری ذہتی یک دقر وتمیق رپ داین یک اگنںیہ ع فلت ادناز ےس اےنھٹ ںیگل؛ انچہچن ھچک ولگ اس یک ہڑزہ‬
‫رسایئرکےنےگل‪،‬وتھچکدمحرسایئاورھچکولگاسےکاضفلئامشررکاےنےگلوتھچکولگاسےکرذالئ؛رغہکیض‬
‫ےنتجھنماینتباںیت۔ ب‬
‫ااسیویکںوہا؟ ب‬
‫س‬ ‫س‬
‫ببببببببببببببببارگ ذہتوبیں وک رپےنھک اک آہل فڑامرنوابامِ رغمب ےک اہوھتں ںیم ہن وہبا اور وہ داین یک راگن رن اطق‬
‫ووقت ےک امکل ہن وہےت‪ ،‬وت وہ یھبک یھب اس دریدہ دینہ یک چڑأت ہن رکتکس ےھت؛ ویکںکہ داین اک ہی اوصك ےہ ہک ح‬
‫س‬
‫زئ طلست وہیت ےہ‪ ،‬وت وہ وقل اا ے ںیئت ااہتنیئ باوتاں اور زمکور‬
‫وکیئ وقل اور اس یک ذہتی ودمتم یسک دورسی وقل ےک ڑ‬
‫س‬
‫وہاجیت ےہ اور اس رپ حتف باب وقل وپرے بادیدے نپ ےک اسھت اس ےک انمعف رپ اہھت اصف رکیت اور ام رپ وکحم‬
‫رکیتےہاورہییھبزامےناکدوتسرراہےہہکاطقورزمکوریکریقحتوک صیقرکباےہاورہمہدماسوکذلیلووخاررکبا‬
‫دی ےک ربملعداروں ےن وناملونں اور االسیم ذہتی ےک اسھت ایس روای وک دہڑابا اور‬
‫ذہتی ج د‬
‫ِ‬ ‫راتہ ےہ؛ انچہچن‬
‫دہڑارےہںیہ۔ ب‬
‫ث‬
‫بببببببببببببببباحالہکنبارخیشادہےہہکحہطخاہےئاعملرپہاریحتف یدیےکرپل رارےہےھتاورمہداینےک‬
‫س‬
‫اناچب‬
‫رپس باور یکتیثیح ںیمےھت‪ ،‬وت مہےنزمکوروہشزور ےک اسھتااصنف ایکاورہڑاصح لضفو لاك ےکرک ےوک ا‬
‫اوراےس اس ےک القئ دصال ورمہبت اطع ایک‪ ،‬وخاہ وہ داین ےک رغمیب ےطخ اک وہ با رشمیق ےطخ اک اور تقیقح ہی ےہ ہک بارخی‬
‫س‬ ‫س‬
‫اناینمہاسیج فصناوردعك رتسرمکحاںاوربازابزواصفدكانامشیپرکےنےساقرصاوردرامدنہےہ۔ ب‬
‫ہحملٔرکفہی ب‬
‫بببببببببببببببباقب اوسفس ارمہی ےہ ہک مہ اب ی ہب امتل ووجہ ہن ھجمس باےئ ہک داین یک اطق ور وقںیم ہارے‬
‫سث‬
‫الخفانتکمتعصبااہنروہیریتھکںیہاورسکرطحہاریرونشاورےبرابرذہتیوکاا ےملظویدعیاکناہنانبیتںیہ‪،‬‬
‫س‬
‫ام ںیم ےس تہب ےس افڑاد وت وہ ںیہ وج اا ے دنی ےک ںیئت تیبصع ےب اج ےک اکشر ںیہ اور ام ےک دیدے قح ینیب ےس‬
 ‫‪8‬‬

‫رحمولوہےکچںیہاورھچکاےسییھبںیہ‪،‬وجوقیمتیبصعںیمالتبمںیہاوروقتیمےکربکورخفیکوہجےسوہدورسیوقل‬
‫س‬ ‫س‬
‫ڑپبےہاورہارےباسوکیئذعرںیہن‬
‫وہب ا‬
‫رکباچےتہ؛نکیل ماسوقںیمہرہمہبل ا‬ ‫ےکلضفو لاكاکارتعافںیہن ا‬
‫س س س‬
‫وہبا‪،‬حمہوناملونںیہںیمےسضعبرسرھپوںوکدابابامِ فڑنیکاہںںیماہںالمےتوہےئدےتھکیںیہاورمہےس‬
‫س‬ ‫س‬
‫ٓچدنچایفڑزدنامِ االسلیھباساالسیمذہتییکریقحترکےتوہےئویکں‬ ‫اسوساكاکوکیئوجابںیہننبڑپباہکا ڑ‬
‫رظنآےتںیہ‪،‬سجےکاسےنمداینےندصویںاا ےےنٹھگےکیٹرےھکےھت؟ ب‬
‫ث‬ ‫س‬
‫ذہتی ون ےک‬
‫ِ‬ ‫ہک‬ ‫وہ‬ ‫ہی‬ ‫ای‬
‫د‬ ‫ش‬ ‫وجاب‬ ‫اک‬ ‫وناملونں‬ ‫اہند‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ذہتی االسیم اک اافختسف رکےن واےل ام‬
‫ِ‬ ‫بببببببببببببببب‬
‫س‬
‫وقنش‪،‬جدیدوم لیک داینںیم اسیکی یئنااجیداتاور وتفاحتےکدصاےلبںیم ہاری ذہتیچیہےہ؛نکیلاماکہی‬
‫وجابیسکدحیدرسوہییھبدووجہ ںےساالسیمذہتیاکاافختسفیسکیھبرطحدرسںیہنوہاتکس۔ ب‬
‫یلہپوہج ب‬
‫ہ ذہتی ےک دو رصنع وہےت ںیہ‪ :‬ای االخیق‪ ،‬دورسا امدی‪ ،‬اہجں ی امدی رصنع یک بات‬
‫ببببببببببببببببہی ےہ ہک ڑ‬
‫ےہ‪،‬وتاسےسیسکوکااکنرںیہنوہاتکسہکہڑدعبیکذہتیےلہپیکذہتیےساسبابںیمتقبسریتھکےہ‪،‬زدنیگ‬
‫س‬ ‫س‬ ‫س‬
‫ذہتیزگہتشےسامئڑایقتاکاطمہبلرکبا‪،‬وج‬
‫ِ‬ ‫اوراسےکواسلئیکئڑیقےکوحاےلےسساہللیہیریہےہ؛لدا‬
‫ذہتیاحرضوکاحلصںیہلعفثبعےہاورارگہیدرسوہوت‪،‬رھپہارےےیلاسباتیکوپریاجنگشئےہہکمہ‬ ‫ِ‬
‫س‬
‫االسیم ذہتی ےک دیپا رکدہ ام واسلئِ ا تشی اور اظمہڑ ِدمتم ےک باب ںیم وجزگری وہیئ امتل ذہتوبیں ںیم باوبد‬
‫س‬ ‫س‬
‫لدااسدصاقوکمیلسترکانیلاچےئہہکداینیکذہتوبیںےکامنیبفڑقرمایےک‬ ‫ںیھت‪،‬امیکریقحتوک صیقرکںی؛ ٰ‬
‫ےیلامدیرصنعوکیھبکیھباینبدفڑارںیہندبااجاتکس۔ ب‬
‫رکبےہاورایسوکاانپرک‬ ‫ببببببببببببببببراہاالخیق رصنع‪ ،‬وتتقیقح ہیےہ ہک یہی رصنعذہتوبیںوک ِ‬
‫ایحت اجوداں اطع ا‬
‫س س‬
‫وکیئ یھب ذہتی انان وک وخش یتخب ےس مہ انکر رکےن اور اےس زدنیگ ےک اصمی اور الہتک ےک ادنوشیں ےس‬
‫س‬
‫ذہتی رہتف وآدنئہ رپ تقبس ریتھک‬
‫ِ‬ ‫اجنت دالےن اک فڑہضی ااجنل دے یتکس ےہ اوراس دیمام ںیم ہاری ذہتی امتل‬
‫س‬
‫ےہ اور اکایمیب یک اس رعماج رپ یچنہپ وہیئ ےہ ہک بارخی ےک یسک یھب ومڑ رپ اس یک ریظ باباب ےہ اور ہاری ذہتی وک‬
‫س س‬ ‫س‬
‫ولخد ےنشخب ےک ےیل اکیف ےہ؛ ویکںکہ یسک یھب ذہتی اک آچڑی دصقم یہی وہبا ےہ ہک وہ انان یک اعسدت اک ہڑ نکمم‬
 ‫‪9‬‬

‫س‬
‫اسامم فڑامہ رکے اورہی اکل ہاری ذہتی ےن اےسی انسح والمک رطےقی رپ ااجنل دےی ںیہ ہک رشق ورغب اورامشك‬
‫وونجبیکوکیئیھبذہتیاسےکرشعریشعوکیھبہنچنہپیکس۔ ب‬
‫دورسیوہج ب‬
‫س‬
‫ببببببببببببببببام رغمب زدہ ذونہں ےک وجاب ےک رچل اورباوقعمك وہےن اوراس یک انب رپ االسیم ذہتی یک ریقحت‬
‫س‬
‫ےکدرسہنوہےناکدورساسہیےہہکذہتوبیںےکدرایمماقتبےکےیلہنوتامدیامیپہناایتخررکبااچ ےی‪،‬ہنمک‬
‫ث‬ ‫س‬ ‫س‬
‫انبباچ ےیاور ابیہ وخراسا کووپشاسا کواعمشوک؛ ب ہکامےکدرایمماقتبامےک‬ ‫وفیکاوردعدواسمحوکایعمر ا‬
‫س‬ ‫س‬ ‫ث‬
‫اجباچ ےی‪،‬وجاناینبارخیںیماسذہتییکباایقتںیہ۔ ب‬ ‫آبارےکذرہعایک ا‬
‫س‬
‫ببببببببببببببببذہتوبیں ےک درایمم اقتب ااسی یہ ےہ ےسی ع فلت وکلمں اور وکحوتمں ےک درایمم بایمہ آوئڑش؛‬
‫انچںچہ ام ےک درایمم دصاہلب دحود تکلمم یک وتعس اور رہشویں اور اوفاج یک یدعاد ےس ںیہن وہبا؛ یہی وہج ےہ ہک‬
‫س‬
‫ٓالت رحب ےک اابتعر ےس ارگ دورسی اعمل ریگ ج رپ ایقس ایک‬ ‫فڑومِ دقہمی وویطسٰ یک ہلصیف نک وگنجں وک رکشل اور ا ِ‬
‫اجےئ‪ ،‬وتزگہتش ںیگنجبالکل چیہولعملوہںگی؛ نکیلاس ےکباووجداموگنجںوک اا ے دوررس اتنجئ یکوہج ےسبارخی‬
‫ںیمریغومعمیلاتیمہاحلصےہ۔ ب‬
‫س‬ ‫س‬
‫ببببببببببببببببانچہچن بارخی یک وہشمر زامہن ج سج ںیم فڑاطینج (‪ )Carthajion‬ہپس اسالر ’’ہ بااك‘‘بےن‬
‫ی‬ ‫ب‬
‫روویمں وک رشانمسا ک تسکش دی یھت‪ ،‬اس ےک وااعقت اب یھب ویرپ یک میلعت اگوہں ںیم زئڑ دترسی ںیہ‪ ،‬ایس رطح‬
‫س‬ ‫ث‬
‫رضحت اخدل نب ودیلؓ یک شال یک وتفاحیت مہم ےک رعمےک باونہز رغمیب امہڑنیِ ج یک قیقحت اک دیمام اور ام یک ریحت‬
‫ث‬
‫وبجعتاکباعںیہ‪،‬زینہیرعمےکہاریذہتییکیگنجوتفاحتیکبارخیےکرہنسےاحفصتیکتیثیحرےتھکںیہ۔ ب‬