Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Deepak Chopra - Vindecarea Sufletului de Frica Si Suferinta

    Uploaded by

    deiuca13
    3 views92 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    3 views92 pages

    Deepak Chopra - Vindecarea Sufletului de Frica Si Suferinta

    Uploaded by

    deiuca13

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 92
    DEEPAK CHOPRA eA Sy Ay @ Py = > 0 DA Se VS “Ci sisvt EDITURA FOR YOU Coperta: Monica Vigan ‘Tehnoredactare computerizati: Monica Vigan DEEPAK CHOPRA Vindecarea sufletului de tricé si suferinfé Traducere Olivia Sténeseu ‘Monica Vigan EDITURA FOR YOU Eitan limba engle ‘The Deeper Wound, ‘Recovering the Soul from Fear and Sulfering bby Deepak Chopra Copyright ©2001 by Deepak Chopra ublicarea aceste efi in limba romdnd s-a ficut cu acordsl edituri Harmony Books, a division of Random House, Inc. Copyright ©2002 EDITURA FOR YOU Descrcrea CIP Bibliotsi Nafonalea Remit ‘CHOPRA DEEPAK ‘Viedosoren suet de ca suing Bucuep = For You, 2002 pesen. ISBN 973-45348.9-5 159.961 ‘Toate dreprrile asupea versiunii fo Limbs romén apartin Editor For You. Reproducerea integral seu partial, sub orice for, a textu- Jui din aceasta carte este posbils nama cu acordol prealabil si Editar For You. Tel fax. 656225; 094352963; e-mail monica visan@Sx.:0 bnpliewwoditurs-oryou.r0 Printed in Romania ISBN 973-85348.9.5 cuvanr DE RECUNOSTINTA [Ay wren i folosese acest ocazie pentru 8 maljuni, um toarelor persoane; editors mes, Peter Guzzi carat neoboit penta ade acest text Ia dstvarire; inde! Lowen caeaavt pri- 1a idea soa i Shaye Area, Chip Gibson, Tine! Cansable ‘Ronde Dunn de la Harmony Books si Crown Publishers, care mau spent tot ipa; Carolyne’ Range, fr de care vat mea a fi com let hate; Pulte Coe, pent marce ei crs dediere cu care xploreazisuferina profundt provoestS de mages ui Richard Per, per cine sprint pe Paulette pe mine; iin final, fie me, Pentru Ruth si Paige si Juliana ‘Shiu cf va ven za J core nu voi mai vedea aceasta lume. aa it va lua bun rdimas in tcer, Tragand ulima cortind inaintea ochllor mek Totus, nogplea selele vor strdluct $i diminetile se vor naste ea $i pdind acum, lar orele se vor Ina ca valurile mari Adueéind eu ele bucurit si durer. lind ma gdndese lo acest sfirgi al clipelor mele, Zagazl timpuli se sparge prin lumina mor, ztrese Lumea ta eu comorile sale inciferente, Rare sunt viele lipsite de importanta, Rareor satin ultima rind, Lueruri dupa care am tain zadar $i erate pe care le-am objinut - ducts, Lasd-ma sd am cu adevart, rumai Luerurile pe care le-am dlspefuit gi le-am trecut intotdeauna eu vederea, RABINDRANATH TAGORE, 1913 Daapok Capra »De ce? Spune-mi de ce?” .. Semaificaia mori. infeisarea raul nde ft agin PREFATA \¢ 11 Septembrie 2001, aga cum ere sont, plriseam oragul ‘New York intoun avon care a decolat eh 45 de minute ‘nsinta istmplislr la eare nen nu s-aglndit vreodats. La vreres ‘nd am aterzat la Deoit, haosul se dezltuse deja, Cand am Inees {aptul cl ssteml american de secuitate a fost dst alt de rags, la nceput na er avut nici oreacfc. Sofia gi il meu eru ic in ae, in itd fie, Num puteam gfnd I liceve deci a sguranfa lr ~ sa ‘necut cltova ore pln cl am alate zor lr au fot deviate ict ‘emf ea sigue. ciudat of, anc ind as soit vege bune, Sn i simfeam ‘rupal cag cum a fost lovit de wn camin, Preach ste, de a sine tee, suferif mul mai mare—cea ear it lovitpe mile de oameni ‘are au supavifut pe zee de mi care or supravitui dar cas. ‘ease ini sani de costar. Si atu’ m-am fnebat de ce ma mam ‘Simp stl siptimine treat? De ce tpul mew naa inepeit, anc ‘ind cameninevinovei eu murit in alte (5 in eaua violent? Pest {otis lume, afi wes i cca i spuima si nalinitea mea de acum. ‘Mamele png din caueaunor perder cumple, civil sunt bombard ‘rk mila efi sunt lps de ceea oe Inseam casi sau plat ‘atl, De oe nu le-am smite, chinul~ att de mut inet 8 fac cova ent a opr aeeste grozivi? cert ctnimeni nu are nisi ores, tunel cnd aude tebe je imbunittsistemal american de socurtats i o terri trebuie 1K se rlspundl ex atscur mitre ined gi mai curplt. Tots, ne sim- fim obliga si punem citeva tne. “Toate Irae au ocauzh, deci treaie sire care a fost sua acest? Nu trebuie 0 afl ota mod superficial, ane Despatches mn stele ue viu peste ot n ‘ell eel ma profimd, Fi india fame geste chiar slavit Se nage oare acest ru dnsufeinjasichinurilesimgte de om meni pe aren cunoastem ~ $i pe care gnorim, tems din acest mo- tiv? One el tliese de mult timp in acess stare? Se presupune ci cei care at prtclpat a acest ase srt ou ne ‘impicatt pentra Ameria. De ce am fest ales ni st fim cena suf Fini? ‘Tet sczast ri sueringl pres aft la baz eigia. Nu este ‘ngrozitor de gresit st se desfgoare jihaduri si sizbose in numele hi Diamnczsu? Nu ete Dumnezau invocat ou ur in Inada, in Sri Lanka, Inia, Paste, Israel, Palestina gi chiar pine seeele intolerante din America? Poste oare reste in fo #8 modifice cu ceva eauza finda ‘menial? Nu exist oae o ran profund in nima omen? Dac ese 0 rang profindt, aceasta nu ne afecteazl oaze pe no oi? Dac sate cx ‘oft ni, poate fi efcientérizbunarex? Pedespse aplicattorcu, sub ‘orice forma, va vindeca care rana ~ sau Va arava? Ochi penta och, dine peat dite, brat pentru bra, mi ne vor Iisa oare pe toi obi Aig intr? ‘Rizhosile rita se desfigeara de mi ean, ar acum suntam- plificae pe plan global. Pot &riaboeel ribale oprite? Est oae posit ‘2 —eoum, cind ne indzeptim toi spe vitor ~sh ne putem transcende natura tribal, indiferent de ras, eligi, sau chiar njonalitate? ‘Ce avem de pind si facom ~ us eu, ca persoane indviduale— fn legit cu coes ces itdmpl4? Ne mai ptm permite i lism inch cenit ana ma profund8 38 supareze? ‘Am fostmartori unui tac oil asupa Ameri, dar mu cumva reprezin el i fisur in sufletl nostra coletiv? Nu este acess un alae In acres civilizaiei~ att cn exterior, cit id interior? ‘Dupe ne vom § consolidatdin now spararea gi vom avea git

    You might also like