Professional Documents
Culture Documents
Deys Catalog
Deys Catalog
·ä¸˜·Ë
’˜À˘j≈ ‰¬SêıÓ«¬œı˛ ·ä¸˜·Ë ï1˜ó 400ƒ √õ∂øÓ¬ˆ¬± ı¸≈ ·ä¸˜·Ë ï1˜ó 250ƒ › ï2˚˛ó 200ƒ
’±˙±˘Ó¬± ø¸—À˝ı˛ ·ä ¸—fl¬˘Úï1˜ó 300ƒ ï2˚˛ó 300ƒ √õ∂Ù≈¬{° ı˛±˚˛ ·ä¸˜·Ë ï1˜ó 400ƒ
’¸œ˜ ı˛±˚˛ ·ä¸˜·Ë ï’‡G¬ó 550ƒ ˜˝±Àù´Ó¬± Œıœ ·ä¸˜·Ë
·±ıøı˛À˚˛˘ ·±ø¸«˚˛± ˜±Àfl«¬¸ƒ ·ä ¸˜·Ë 350ƒ ï1˜ó 500ƒ ï2˚˛ó 550ƒ ï3˚˛ó 550ƒ
ŒÀı˙ ı˛±˚˛ ·ä¸˜·Ë ˙…±˜˘ ·À/±¬Û±Ò…±˚˛ ·ä¸˜·Ë
ï1˜ó 120ƒ ï2˚˛ó 200ƒ
ï3˚˛ó 60ƒ ï4Ô«ó 75ƒ ï5˜ó 70ƒ ï6á¬ó 120ƒ
˙œÀ¯∏«j≈ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛ ·ä¸˜·Ë
ï1˜ó 300ƒ ï2˚˛ó 300ƒ ï3˚˛ó 250ƒ
øÀÚ˙‰¬f ı˛±˚˛ ·ä-ά◊¬ÛÚ…±¸ ¸˜·Ë
Δ˙˘ı±˘± Œ‚±¯∏ʱ˚˛±ı˛ ·ä¸—fl¬˘Ú 100ƒ
ÚıڜӬ± ŒıÀ¸Ú ·ä¸˜·Ë •1÷— 300Ä •2ûþ— 300Ä
¸ÀôL√±¯∏fl≈¬˜±ı˛ Œ‚±¯∏ ·ä¸˜·Ë
•3ûþ— 260Ä •4ïÇ— à 260Ä
ï1˜ó 300ƒ ï2˚˛ó 250ƒ ï3˚˛ó 150ƒ
øÚ˜±˝◊ ˆ¬A±‰¬±˚« ·ä¸˜·Ë ï1˜ó 260ƒ ï2˚˛ó 260ƒ ¸≈ø‰¬S± ˆ¬A±‰¬±˚« ·ä ¸˜·Ë ï1˜ó ï2˚˛ó ï3˚˛ó √õ∂øÓ¬øȬ 600ƒ
Œ√õ∂À˜f ø˜ÀSı˛ ¸˜ô¶∏ ·ä ï1˜ó › ï2˚˛ó ¤fl¬ÀS 1000ƒ üÅñÏfò±ï ðËMõþ áŠüÑáèý 350Ä
Œ|ᬠ·ä
x!û˛!çÍ ˆ§ˆÏöÓ˚ ˆ◊¤˛ à“ 200‰ ʱ˝±Ú ’±ı˛± ø¸øVfl¬œı˛ Œ|ᬠ·ä 125ƒ
’øÚ˘ ‚h¬±˝◊-¤ı˛ Œ|ᬠ·ä 250ƒ Ê≈˘Àˆ¬Ú« Œ|ᬠ·ä 125ƒ
’ø˜˚˛ˆ”¬¯∏Ì ˜Ê≈˜±Àı˛ı˛ Œ|ᬠ·ä 350ƒ Á¬Àh¬ù´ı˛ ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±À˚˛ı˛ Œ|ᬠ·ä 300ƒ
’Ó¬œÚ ıÀj…±¬Û±Ò…±À˚˛ı˛ Œ|ᬠ·ä 250ƒ Ó¬±ı˛±¬Û ı˛±À˚˛ı˛ Œ|ᬠ·ä 200ƒ
’±Ù¬¸±ı˛ ’±À˜Àı˛ Œ|ᬠ·ä 250ƒ Œı˘ Œıı˜«±ı˛ Œ|ᬠ·ä 350ƒ
’±ı≈˘ ı±˙±Àı˛ı˛ Œ|ᬠ·ä 250ƒ øÀı…j≈ ¬Û±ø˘ÀÓ¬ı˛ Œ|ᬠ·ä 200ƒ
Ÿ¬øQfl¬ ‚ȬÀfl¬ı˛ ·ä 100ƒ Úı±èÌ ˆ¬A±‰¬±˚« Œ|ᬠ·ä 300ƒ
fl¬øıÓ¬± ø¸—À˝ı˛ Œ|ᬠ·ä 300ƒ ÚÀıj≈ Œ‚±À¯∏ı˛ Œ|ᬠ·ä 250ƒ
øfl¬ißı˛ ı˛±À˚˛ı˛ Œ|ᬠ·ä 200ƒ øÚ˜±˝◊ ˆ¬A±‰¬±À˚«ı˛ Œ|ᬠ·ä 200ƒ
ø‰¬Mı˛?Ú ˜±˝◊øÓ¬ı˛ Œ|ᬠ·ä 300ƒ Úıfl≈¬˜±ı˛ ı¸≈ Œ|ᬠ·ä 250ƒ
Ê˚˛± ø˜Sı˛ Œ|ᬠ·ä 200ƒ √õ∂Ù≈¬{° ı˛±À˚˛ı˛ Œ|ᬠ·ä 300ƒ
Ê·œ˙ &Àlı˛ ·ä 250ƒ √õ∂˘˚˛ Œ¸ÀÚı˛ Œ|ᬠ·ä 80ƒ
21 ŒíÊ ¬Û±ıø˘ø˙— % ¬Û≈ô¶∏fl¬ Ó¬±ø˘fl¬±
Œ|ᬠ·ä
Œ√õ∂À˜f ø˜ÀSı˛ Œ|ᬠ·ä 250ƒ ˜˝±Àù´Ó¬± Œıœı˛ Œ|ᬠ·ä 300ƒ
õ∂øÓ¬ˆ¬± ı¸≈ı˛ Œ|ᬠ·ä 250ƒ ˙Ç≈¬ ˜˝±ı˛±ÀÊı˛ Œ|ᬠ·ä 200ƒ
¬Û±Ô« ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±À˚˛ı˛ Œ|ᬠ·ä 100ƒ ˙øMê¬Û ı˛±Ê&èı˛ Œ|ᬠ·ä 120ƒ
√õ∂Àı±Ò ¸±Ú…±À˘ı˛ Œ|ᬠ·ä 200ƒ ˙…±˜˘ ·À/±¬Û±Ò…±À˚˛ı˛ Œ|ᬠ·ä 250ƒ
øıˆ”¬øÓ¬ˆ”¬¯∏Ì ˜≈À‡±¬Û±Ò…±À˚˛ı˛ Œ|ᬠ·ä 200ƒ ˙œÀ¯∏«j≈ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±À˚˛ı˛ Œ|ᬠ·ä 200ƒ
ı≈XÀı ı¸≈íı˛ Œ|ᬠ·ä 300ƒ Δ˙ı±˘ ø˜Sı˛ Œ|ᬠ·ä 130ƒ
ı≈XÀı &˝íı˛ Œ|ᬠ·ä 350ƒ ¸˜Àı˛˙ ˜Ê≈˜±Àı˛ı˛ Œ|ᬠ·ä 250ƒ
ˆ¬·œı˛Ô ø˜À|ı˛ Œ|ᬠ·ä 200ƒ ¸≈Úœ˘ ʱڱı˛ Œ|ᬠ·ä 125ƒ
÷i§Å ö±G±õþÏõþ Î|‡Â አ70ƒ ¸≈Úœ˘ ·À/±¬Û±Ò…±À˚˛ı˛ Œ|ᬠ·ä 250ƒ
˜øÓ¬ Újœı˛ Œ|ᬠ·ä 300ƒ Δ¸˚˛ ˜≈ô¶∏±Ù¬± ø¸ı˛±ÀÊı˛ Œ|ᬠ·ä 200ƒ
ı˛ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¬Àı˛ı˛ Œ|ᬠ·ä 250ƒ ¶§õü˜˚˛ ‰¬SêıÓ¬œ«ı˛ Œ|ᬠ·ä 300ƒ
à“ §Çܲ°ö
‚Ú˙…±˜ Œ‰¬ÃÒ≈ı˛œ ü!î ü%ˆÏáy˛õyôƒyÎ˚ !öÓ≈y!ã˛ï˛ 30 [Îsffli]
‡±±Ú ¸˜·Ë 400ƒ Ó˚Oö ˆây£Ïy° Ü˛í˛¸y˛õyܲ öÓ˚ü˛õyܲ 399‰
˜±ÚÀıf ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛ ¸•Û±øÓ¬ S~ܲ¢!ê˛ xö%àˆÏ“Ó˚ §Çܲ°öV
Œˆ¬-øıÀˆ¬ ï1˜ó 500ƒ ï2˚˛ó 200ƒ ¢ÇܲÓ˚ ˛õ%ˆÏÓ˚y!•ï˛ ò˛õ≈î 60‰
√õ∂À…±» Œ¸Ú&l ¸•Û±øÓ¬ ¸ı˛¸ ·ä S§yï˛!ê˛ x!ÓfløÓ˚î#Î˚ Óí˛¸ à“ §Ç@ˇÃ•V
ëøıˆ¬±ıí ¸≈ıÌ« Ê˚˛ôL√œ øÚı«±ø‰¬Ó¬ ·ä ¸—fl¬˘Ú §üˆÏÓ˚¢ üç%üòyÓ˚ !öÓ≈y!ã˛ï˛ Ó˚üƒÓ˚ã˛öy §Ç@ˇÃ• 130‰
¬ø˜fl¬± † ¸Àı˛±Ê ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛ó 125ƒ ~ܲyò¢ xŸªyˆÏÓ˚y•# 250‰
xö%Ó˚&˛õy ˆòÓ#Ó˚ !öÓ≈y!ã˛ï˛ à“ 100‰ S~àyˆÏÓ˚y!ê˛ Óí˛¸ àˆÏ“Ó˚ §Çܲ°öV
ˆçƒy!ï˛!Ó˚w ö®#Ó˚ !öÓ≈y!ã˛ï˛ à“ 300‰ §O#Ó ã˛ˆÏRy˛õyôƒyÎ˚ !öÓ≈y!ã˛ï˛ Ó˚üƒÓ˚ã˛öy §Ç@ˇÃ•
§Ó˚§#Óy°y Ó§%Ó˚ !öÓ≈y!ã˛ï˛ à“ 75‰ 1ü 300‰ 2Î˚ 250‰ 3Î˚ 250‰ 4Ì≈ 250‰
§%ö#° àˆÏDy˛õyôƒyÎ˚ Ä !§ˆÏk˛¢ •yÎ˚ ˆ≤Ãü 300‰
§¡õy!òï˛ !öÓ≈y!ã˛ï˛ !•!®à“ 50‰ SxˆÏ≤ÈÏüÓ˚ à“ñ §Çܲ°ö Ä §¡õyòöy §%ö#° çyöyV
Î%à°!ܲˆÏ¢yÓ˚ ò_ §Çܲ!°ï˛ !ã˛Ó˚hsˇö öyÓ˚# 250‰
Ä!í˛¸¢yÓ˚ !öÓ≈y!ã˛ï˛ à“ 50‰ S§¡õyòöy ≠ !Ó£%è Ó§%V
≤ÃîÓ !ÓŸªy§ §¡õy!òï˛ SÓyÇ°y §y!•ˆÏï˛ƒÓ˚ öyÓ˚#ˆÏܲ!wܲ à“ §Çܲ°öV
x§ˆÏÏüÓ˚ ü!•°y ܲÌyܲyÓ˚ 80‰ ÷ô% §yÓyˆÏöÓ˚ ˆú˛öy 40‰
Sû˛y£ÏyhsˇÓ˚ ≠ ü%Ü%˛° ˆ§öV
ˆòÓÓ ï˛ òy¢=Æ çƒyܲ °u˛ˆÏöÓ˚ ˆåÈyê˛à“ 80‰
S°y!ï˛ö xyˆÏü!Ó˚ܲyÓ˚ à“ §Çܲ°öV
ˆçƒy!ï˛ü≈Î˚# ˆòÓ# ˆ§yöy öÎ˚ Ó˚*˛õy öÎ˚ 150‰
§%ö#° àˆÏDy˛õyôƒyÎ˚
!öüy•z û˛Ryã˛yÎ≈ à“ •ˆÏ°Ä §!ï˛ƒ 300‰
ÄÓ˚y ~•z ˛õ,!ÌÓ#Ó˚ ˆÜ˛í˛z öÎ˚ 180‰
ˆ≤ÈÏüÓ˚ à“ 150‰
ı˛ø/˘œ øıù´±¸
˛õyÌ≈ ã˛ˆÏRy˛õyôƒyÎ˚ fl∫!öÓ≈y!ã˛ï˛ §Ó˚§ à“ 150‰ ·ÌqÚ±øÚı˛ ¬ÛÀı˛ 200ƒ
Ó%k˛ˆÏòÓ =• ˆ≤ÈÏüÓ˚ à“ 250‰ fl¬˘…±Ì ˜Ê≈˜±ı˛
û˛à#Ó˚Ì !ü◊ §Ó˚§ à“ 70‰ Œ¸ı˛± ¬Û“ø‰¬˙øȬ ·ä 400ƒ
ò#˛õܲ ã˛w ˆ˛õÔÓ˚y!îܲ ˆ≤ÃüܲÌy 300‰
ø˙é¬Ì
’˜ı˛Ú±Ô ı˛±˚˛ Œ˚±·Ú±Ô ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛
fl≈¬…˝◊Ê ’±ı˛› fl≈¬…˝◊Ê 200ƒ ı˛±©Üò ’øˆ¬Ò±Ú 100ƒ
√õ∂ıœı˛ Œ‚±¯∏ ˆ”¬À·±˘ ’øˆ¬Ò±Ú 150ƒ
øıù´ fl≈¬…˝◊Ê 200ƒ ˛õyˆÏÎ˚° ˆây£Ï
˛õyÌ≈ ã˛ˆÏRy˛õyôƒyÎ˚ •zfl%҈ϰ ü%¢!ܲ° xy§yö 100‰
øÙˬ˘…±k ¸±—ı±øfl¬Ó¬± › Œ˘‡±À˘ø‡ 200ƒ û˛yˆÏ°yÓy§yÓ˚ ˜¢¢Ó˛ 100‰
¶§¬ÛÚfl≈¬˜±ı˛ Œ‚±¯∏
ˆÜ˛üö ܲˆÏÓ˚ •zÇÓ˚y!ç !¢áˆÏÓö 250‰ √øé¬ÌıÀ/ı˛ ˝ô¶∏ø˙ä 160ƒ
’±¬ÛøÚ › ’±¬ÛÚ±ı˛ ¸ôL√±Ú 200ƒ fl∫!öû≈˛Ó˚ @ˇÃyü#î Ü%˛!ê˛Ó˚!¢“ 70‰
ŒıÀ‰¬± ˆ¬±˝◊ ŒıÀ‰¬± 75ƒ ı±—˘±ı˛ fl≈¬øȬı˛ ø˙ä 80ƒ
Ó≈¬ø˜ › ŒÓ¬±˜±ı˛ Œfl¬øı˛˚˛±ı˛ 280ƒ Ú±ı˛±˚˛Ì ¸±Ú…±˘
Óyî# Ó° ı±dø˙ä 225ƒ
ÓyÇ°y Ó!° ÓyÇ°y !¢!á Ú±-˜±Ú≈¯∏œ øıù´Àfl¬±¯∏ ï1˜ó 300ƒ ï2˚˛ó 300ƒ
ÓyÇ°y ˛õ!í˛¸ ÓyÇ°y !°!á 140‰
Ú±ı˛±˚˛Ì ¸±Ú…±˘ › √õ∂œ¬Û M
ı±øı˛ıı˛Ì Œ‚±¯∏
fl¬˘fl¬±Ó¬±ı˛ Œfl¬±Ô±˚˛ fl¬œ ’øı˛·±ø˜ › fl¬±·Ê ˆ“¬±ÀÊı˛ Œ‡˘± 200ƒ
˜±Ú¸fl≈¬˜±ı˛ Δ˜S ˝±ı˛±ÒÚ ‰¬SêıÓ¬œ«
ı±d˜/˘ 125ƒ E±˝◊øˆ¬— øÚÀ«ø˙fl¬± 80ƒ
¸≈ˆ¬±¯∏‰¬f ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛ ÚœÀı˛± ı˛±˚˛
ø˙ä ·h¬±ı˛ ¸˝Ê¬Û±Í¬ 35ƒ Ù¬ÀȬ±·Ë±øÙ¬ 100ƒ
Ù¬ÀȬ± ˘…±ıÀı˛È¬ı˛œ 40ƒ
√õ∂Ó¬œ‰¬œ ø˙鬱 √õ∂øÓ¬ÀıÚ 180ƒ Ù¬ÀȬ± ¸±—ı±øfl¬Ó¬± 50ƒ
ˆ”¬ø˜fl¬± † ’˜Ó«¬… Œ¸Ú ¸ø?Ó¬ Œ¸Ú&l
ï·Àı¯∏fl¬ † ı˛±Ú±, ı˛øÙ¬fl¬, Œ¸Ú&ló ¶≈®˘ ¬Ûh≥¬˚˛±ı˛ ˜Ú › ˜øÊ« 60ƒ
¬Ûh¬±À˙±Ú±˚˛ ˜ÚÀ˚±· 60ƒ
øıˆ”¬øÓ¬ˆ”¬¯∏Ì ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛
õþäÂò±õùÏ“õþäÂò± ü÷áè øfl¬À˙±ı˛ ı˛‰¬Ú±¸y¬±ı˛ 250ƒ
’ıÚœfÚ±Ô Í¬±fl≈¬ı˛ ˜±ÚÀıf ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛
ø˙q › øfl¬À˙±ı˛ ¸±ø˝Ó¬… ı˛‰¬Ú± ¸˜·Ë ï2fl¬ó 400ƒ ï2‡ó 500ƒ Œ‡˘± ’˜øÚı±¸ ï1˜ó 80ƒ ï2˚˛ó 70ƒ
¸Àj˙ ¬ÛøSfl¬±ı˛ ¸—fl¬˘Ú ˜˝±Àù´Ó¬± Œıœ
¸Àj˙ Œ¸ı˛± ά◊¬ÛÚ…±¸ ¸—fl¬˘Ú 500ƒ ı˛‰¬Ú±ı˘œ ∏±h¬˙ ‡G¬ó 400ƒ
¸Àj˙ Œ¸ı˛± ·ä ¸—fl¬˘Ú 350ƒ ø‰¬Mı˛?Ú ˜±˝◊øÓ¬
’^œ˙ ıÒ«Ú ’±À˘±ı˛ ¬Û±ø‡ 225ƒ
øıù´À¸ı˛± ¸±À˚˛k øÙ¬fl¬˙±Ú 400ƒ Ê≈˘Àˆ¬Ú« ï’Ú≈ı± † ˜±ÚÀıf ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛ó
’ÀÊ˚˛ ı˛±˚˛ Ê≈˘Àˆ¬Ú« ’˜øÚı±¸ ï1˜ó 400ƒ ï2˚˛ó 350ƒ
xˆÏ°Ô!ܲܲ Ä ˆÓ˚yüyM˛È §ü@ˇÃ 350‰ ï3˚˛ó 300ƒ ï4Ô«ó 300ƒ ï5˜ó 400ƒ
ı˛˝¸… ¸˜·Ë 300ƒ ı˛ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¬ı˛
’…±Î¬Àˆ¬=¡±ı˛ ¸˜·Ë 300ƒ øfl¬À˙±ı˛ ı˛‰¬Ú± ¸—fl¬˘Ú
’±qÀÓ¬±¯∏ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛ ı˛øı ‰¬˚˛Ú 250ƒ
ø¬ÛÚøά± ¸˜·Ëìøfl¬À˙±ı˛ ’˜øÚı±¸ 400ƒ ˙∫ Œ‚±¯∏
ά◊À¬Ûføfl¬À˙±ı˛ ı˛±˚˛À‰¬ÃÒ≈ı˛œ ŒÂ±È¬Àı˛ ·… 500ƒ
ά◊À¬Ûføfl¬À˙±ı˛ ¸˜·Ë 550ƒ ˙…±˜˘ ·À/±¬Û±Ò…±˚˛
fl¬±˜±é¬œ√√õ∂¸± ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛ ¸±Ò≈ fl¬±˘±‰“¬± ¸˜·Ë 150ƒ
øfl¬À˙±ı˛ ı˛‰¬Ú±¸y¬±ı˛ ï1˜ó 160ƒ ï2˚˛ó 50ƒ ï3˚˛ó 100ƒ ¸•Û±Ú± › ˆ”¬ø˜fl¬± † øfl¬ißı˛ ı˛±˚˛
fl¬±øÓ«¬fl¬ Œ‚±¯∏ ˙øMê¬Û ı˛±Ê&è
øfl¬À˙±ı˛ ı˛‰¬Ú±¸y¬±ı˛ 200ƒ ¬ÛȬ˘± ¸˜·Ë ï1˜ó 250ƒ ï2˚˛ó 250ƒ
·œÓ¬± ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛ ˙…±˜˘ ·À/±¬Û±Ò…±˚˛
øfl¬À˙±ı˛ ı˛‰¬Ú±¸y¬±ı˛ ï1˜ó [˚La¶ö] ï2˚˛ó 120ƒ øfl¬À˙±ı˛ ¸˜·Ë ï1˜ó 500ƒ ï2˚˛ó 500ƒ
¸?œı ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛
ï˛˛õö ӈϮƒy˛õyôƒyÎ˚ øfl¬À˙±ı˛ ı˛‰¬Ú±¸y¬±ı˛ ï1˜ó 250ƒ ï2˚˛ó 160ƒ ï3˚˛ó 160ƒ
ˆàyˆÏÎ˚®y àyà≈# !ܲˆÏ¢yÓ˚ §ü@ˇÃ 300‰ ¸≈fl≈¬˜±ı˛ ı˛±˚˛
Ó¬±ı˛±¬Û ı˛±˚˛ ¸≈fl≈¬˜±ı˛ ¸˜·Ë 300ƒ
±± ¸˜·Ë 60ƒ ˜§Î˚ò ü%hflÏyú˛y !§Ó˚yç
øfl¬À˙±ı˛ ·ä¸˜·Ë 200ƒ øfl¬À˙±ı˛ fl¬ÀÚ«˘ ¸˜·Ë ï1˜ó 300ƒ
øfl¬À˙±ı˛ ά◊¬ÛÚ…±¸ ¸˜·Ë 100ƒ ï2˚˛ó 300‰ ï3˚˛ó 200‰ S4Ì≈V 250‰
¸˜·Ë ŒÎ¬±Àά± Ó¬±Ó¬±˝◊ 150ƒ ¸≈øıÚ˚˛ ı˛±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈ı˛œ
ò#ˆÏöwÜ%˛üyÓ˚ Ó˚yÎ˚ ı˛‰¬Ú± ¸—·Ë˝ 250ƒ
!ܲˆÏ¢yÓ˚ Ó˚ã˛öy §ü@ˇÃ S1üV 10È0‰ S2Î˚V 100‰ ø˝˜±ø^ øfl¬À˙±ı˛ ±˙&l
§¡õyòöy ≠ §%!Óü° !ü◊ ’…±Î¬Àˆ¬=±ı˛ ¸˜·Ë ï1˜ó ŒÔÀfl¬ ï3˚˛ó √õ∂øÓ¬øȬ 300ƒ ï4Ô«ó 350ƒ
Ú±ı˛±˚˛Ì ¸±Ú…±˘
øfl¬À˙±ı˛ ¸˜·Ë 250ƒ ø˙q ¸±ø˝Ó¬…
øfl¬À˙±ı˛œ ¸˜·Ë 200ƒ
√õ∂Ù≈¬{° ı˛±˚˛ ˝◊øjı˛± Œıœ
øfl¬À˙±ı˛ ¸˜·Ë ï1˜ó 250ƒ ï2˚˛ó 250ƒ ï3˚˛ó 200ƒ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬Û≈Ó≈¬˘ 50ƒ
Œ√õ∂À˜f ø˜S ı˛ ± ʱı˛ ˜≈ fl ≈ ¬ Ȭ 60ƒ
fl¬äøı:±Ú ¸˜·Ë 450ƒ ÷ù´ı˛‰¬f øı…±¸±·ı˛
˜±˜±ı±ı≈ ¸˜·Ë 260ƒ fl¬Ô±˜±˘±ı˛ ·ä 40ƒ
√õ∂ıœı˛ Œ‚±¯∏ ά◊À¬Ûføfl¬À˙±ı˛ ı˛±˚˛À‰¬ÃÒ≈ı˛œ
ø¬ÛÚ±fl¬œ › ’À˘Ãøfl¬fl¬ı±ı± ı˛˝¸… ¸˜·Ë 300ƒ È≈¬ÚÈ≈¬øÚı˛ ı˝◊ 80ƒ
ıøǘ‰¬f ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛ ı±À‚ı˛ ά◊¬Ûı˛ Ȭ±· 30ƒ
øfl¬À˙±ı˛ ıøǬ˜ ı˛‰¬Ú±ı˘œ 160ƒ ά◊À¬Ûføfl¬À˙±ı˛ ¸˜·Ë [¸•Û± † ¸≈Úœ˘ ʱڱ] 550ƒ
︕۱ڱ † ’ø˜S¸”Ú ˆ¬A±‰¬±˚«ó ¸±é¬œ Œ˙˚˛±˘ 30ƒ
ıÚÙ≈¬˘ ïı˘±˝◊‰“¬± ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛ó ŒÂÀ˘Àı˛ ı˛±˜±˚˛Ì 60ƒ
øfl¬À˙±ı˛ ¸˜·Ë ï1˜ó 250ƒ ï2˚˛ó 250ƒ ŒÂÀ˘Àı˛ ˜˝±ˆ¬±ı˛Ó¬ 80ƒ
53 ŒíÊ ¬Û±ıø˘ø˙— % ¬Û≈ô¶∏fl¬ Ó¬±ø˘fl¬±
fl¬˜˘ Œ‰¬ÃÒ≈ı˛œ Õ¿òõDZí õþ±ûþ
¸“±›Ó¬±ø˘ ı˛+¬Ûfl¬Ô± 20ƒ Œ¸˝◊ Œ˚ Âh¬± ¤˝◊ Œ˚ Âh¬± 200ƒ
fl¬±øÓ«¬fl¬ Œ‚±¯∏ Õ¿òjÉ äÂËA±Âó±ñɱûþ
!ܲˆÏ¢yÓ˚ Ó˚ã˛öy§Ç@ˇÃ• 200‰ ø‰¬øı˛‡±Ú± 60ƒ
§yòy ˛õy°ˆÏܲÓ˚ ê%˛!˛õ 35‰ ý×f¿æÈ &ý
Œˆ¬˘Àˆ¬À˘È¬± 60ƒ ıÚ‰¬h ≥¬˝◊ 20ƒ
!ï˛!ߨ !ê˛Î˚y ˆÓí˛¸y° 35‰ ÷÷î± õɱò±æÇÏ
ú˛!í˛¸Ç ˛õyí˛¸yÓ˚ ê˛!í˛¸Ç 40‰ !¢÷ˆÏòy°y 100‰
ı˛±ÊÀˆ¬±À·ı˛ ˝“±øh¬ 30ƒ !¢÷ˆÏÓ°y 80‰
¤fl¬ Œ¸ ø¢ Œ˙˚˛±˘ 25ƒ ˜Ê±ı˛ Âh¬± 80ƒ
’±·Î≈¬˜ ı±·Î≈¬˜ 25ƒ ’±Êı Âh¬± 70ƒ
’±˜±ı˛ ıg≈¬ ·±Â 50ƒ ø˙q¸±Ôœ 80ƒ
fl¬±·Ê fl¬˘˜ ı˝◊ 30ƒ ø˙qfl¬Ô± 80ƒ
¬Û±Ó¬±ı˛ ı“±ø˙ 30ƒ Îðõõèî ðM
ı±À‚ı˛ ıg≈¬ 25ƒ ¤fl¬À˙± ˝±ø¸ı˛ ’±Új 180ƒ
¤ fl¬˘fl¬±Ó¬± Œ¸ fl¬˘fl¬±Ó¬± 20ƒ ÚÀı˛˙ &˝
Œ¸˝◊ ŒÂÀ˘È¬± 50ƒ øıø˙±ı˛ ˝◊øÚ ’±ı˛ ά◊øÚ 25ƒ
èÀ¬Û±ø˘ ı˛+¬Ûfl¬Ô± S§¡õy≠V 160ƒ ÚœÀı˛fÚ±Ô ‰¬SêıÓ¬œ«
!¢÷ §y!•ˆÏï˛ƒÓ˚ ˆ§Ó˚y §Ω˛yÓ˚ S§¡õy≠V 200‰ Œˆ¬±Àı˛ı˛ ¬Û±ø‡ 50ƒ
··ÀÚfÚ±Ô Í¬±fl≈¬ı˛ ά±˝◊ÀÚ±¸ı˛ 30ƒ
Œˆ“¬±h¬ ı±˝±≈ı˛ 20ƒ ˙∫ Œ‚±¯∏
Ó¬¬ÛÓ¬œ Œıœ Âh¬±¸˜·Ë 200ƒ
¸±·ı˛Ó¬À˘ı˛ Ú±Ú± ‡ıı˛ 30ƒ úº Îâ±Ëø¸õþ åh± áËíú Âó±ý×Ëòõþ å¿õ
¬Û≈ı˛±ÀÌı˛ fl¬Ô± 25ƒ ¸ı øfl¬Â≈ÀÓ¬˝◊ Œ‡˘Ú± ˝˚˛ 60ƒ
Ú±ı˛±˚˛Ì ¸±Ú…±˘ ’±˜Ú Ò±ÀÚı˛ Âh¬± 20ƒ
fl¬Î≈¬ı˛˚˛ › ‡≈fl≈¬-˜± 20ƒ ’±˜Ú ˚±Àı ˘±A≥ ¬Û±˝±h¬ 20ƒ
øάÊÀÚ˘…±`¬ 80ƒ ˙øMê ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛
Œ˚±·œfÚ±Ô ¸ı˛fl¬±ı˛ ȬÀı˛È¬!¬± 25ƒ
ÊÀ˘ fl≈¬ø˜ı˛ ά±„±˚˛ ı±‚ 35ƒ Âh¬± ¸˜·Ë 200ƒ
˘œ˘± ˜Ê≈˜±ı˛ üÅßÅÂ÷±õþ õþ±ûþ
&À¬Ûı˛ &lÒÚ 60ƒ ’±Àı±˘ Ó¬±Àı±˘ 60ƒ
¸ÀôL√±¯∏ ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛ ‡±˝◊ ‡±˝◊ 30ƒ
˚±Úı±˝ÀÚı˛ Œ¸fl¬±˘ ¤fl¬±˘ 50ƒ üÅòÏù æ±ò±
¸≈fl≈¬˜±ı˛ ı˛±˚˛ øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú Âh¬± 100ƒ
ʱÚı±ı˛ fl¬Ô± 50ƒ ø‰¬ı˛fl¬±À˘ı˛ Âh¬± 100ƒ
¸ıʱôL√± ±± 30ƒ ı±Àı˛± ˜±À¸ ŒÓ¬Àı˛± ¬Û±ı«ÀÌı˛ Âh¬± 25ƒ
‰¬œÀÚ ¬ÛȬfl¬± 30ƒ ı˛ıœfÚ±Ô ¸—·‘˝œÓ¬ ŒÂÀ˘ˆ≈¬˘ÀÚ± Âh¬± 40ƒ
¸≈fl≈¬˜±ı˛ ¸˜·Ë [¸•Û± † ¸≈Úœ˘ ʱڱ] 230ƒ üÅö±ø¸ ÷ÅËà±Âó±ñɱûþ
ı˛±Ê±ı˛ ’¸≈‡ 50ƒ Âh¬± ¸—·Ë˝ 250ƒ
üÅòÏù áË/±Âó±ñɱûþ
¿úqËðõþ åh± Âh¬± ¸—·Ë˝ 100ƒ
ýÏËõþò ü±òɱù
xû˛#ܲ˛ Ó§% ˆ¬±˘ ˜±Ú≈À¯∏ı˛ Âh¬± 70ƒ
ˆòí˛¸ˆÏ¢y åÈí˛¸yÓ˚ ܲy[˛ 250‰
’À˘±fl¬ı˛?Ú ±˙&l øfl¬À˙±ı˛ ¸±ø˝Ó¬…
Âh¬± ‡“≈ÊÀÓ¬ ŒÓ¬¬Û±ôL√Àı˛ 40ƒ ’Òœı˛ øıù´±¸
Õ¿÷î±ö ÎäÂÌñÅõþÏ Œ‚±h¬± qÀ˚˛˝◊ ‚≈À˜±˚˛ 20ƒ
Âh¬±ÀÚ± Âh¬± 40ƒ fl¬±fl¬Àˆ¬±Àı˛ Œ‰¬±ı˛ ıjœ 20ƒ
fl¬±Àͬı˛ Ó¬À˘±˚˛±ı˛ 40ƒ ¶§õü‰¬Àı˛ı˛ ˝±Ó¬Â±øÚ 30ƒ
ŒíÊ ¬Û±ıø˘ø˙— % ¬Û≈ô¶∏fl¬ Ó¬±ø˘fl¬± 54
’?ø˘ ı˛±˚˛ øfl¬ißı˛ ı˛±˚˛
˝˘≈ øÚ˙±Ú 35ƒ ˝øı˛¬Û ı˛±À˚˛ı˛ ˝±ı˛À˜±øÚ˚˛±˜ 70ƒ
’^œ˙ ıÒ«Ú ÎhsˇÓ˚ ühsˇÓ˚ 60‰
˙±˘«fl¬ Œ˝±˜À¸ı˛ ’±ı˛› ’…±Î¬Àˆ¬=±ı˛ 100ƒ fl≈¬ø˜ı˛ fl≈¬ø˜ı˛ 40ƒ
’øÚ˘fl≈¬˜±ı˛ ‰¬SêıÓ¬œ« ø˜ÀÔ… ˆ”¬ÀÓ¬ı˛ ¸øÓ¬… ı±øh¬ 130ƒ
!ܲˆÏ¢yÓ˚ ◊#◊#Ó˚yüÜ,˛£è ܲÌyü,ï˛ [§¡õyòöy] 80‰ Úı fl¬Ô±˜±˘± 35ƒ
ŒÂ±È¬Àı˛ ı˛±Ê˜±˘± 35ƒ ά±˝◊ÀÚ±¸Àı˛ı˛ ά±fl¬ 100ƒ
’˜ı˛Ú±Ô ı˛±˚˛ ‰¬ø{°˙ÊÚ ˚À˜ı˛ ı±øh¬ 80ƒ
ıı˛Ìœ˚˛ ˜±Ú≈À¯∏ı˛ ¶úı˛Ìœ˚˛ ·¬ÛƒÀ¬Û± 100ƒ
˜…±˘øı˛ı˛ fl≈¬Í¬±ı˛ 40ƒ
Õ÷ù Âó±ù ¸•Û±øÓ¬
ŒÂ±È¬Àı˛ Ò“±Ò± 150ƒ È≈ ¬ ˘øfl¬ı˛ ·ä 30ƒ
’˜”˘…ÒÚ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛ ’±À˘fl¬Ê±G¬±Àı˛ı˛ ı˙«± 30ƒ
Úı±ı fl¬±ø˝Úœ › ’Ú…±Ú… 25ƒ ŒÓ¬G≈¬˘fl¬±Àı˛ı˛ Ê≈øȬ 50ƒ
’—q˜±Ú ı¸≈ U¬Û U¬Û 50ƒ
ŒÂ±È¬Àı˛ ˝Àı˛fl¬ ·ä 35ƒ Œ˜‚À‰¬±ı˛ 50ƒ
’±˙±¬Û”Ì«± Œıœ ŒÓ¬±Ó¬±ø˜˚˛± 35ƒ
˜Ê±è˜±˜± 100ƒ Œ¸˝◊ ˜…±fl¬±› 130ƒ
¯∏h¬˚ÀLaı˛ Ú±˚˛fl¬ 50ƒ ‡À·fÚ±Ô ø˜S
’±qÀÓ¬±¯∏ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛ øfl¬À˙±ı˛ ¸y¬±ı˛ 150ƒ
ø¬ÛÚƒøά± ¸˜·Ëìøfl¬À˙±ı˛ ’˜øÚı±¸ 450ƒ ·h¬Ê/À˘ı˛ fl¬±ø˝Úœ 80ƒ
ø¬ÛÚƒøά±ı˛ øı˛È¬±˚˛±ı˛À˜KȬ 50ƒ ŒÂ±È¬Àı˛ ŒıÓ¬±À˘ı˛ ·ä 80ƒ
ø¬ÛÚƒøά±ı˛ ·¬ÛƒÀ¬Û± 60ƒ ¬Û±Ó¬±˘¬Û≈ı˛œı˛ fl¬±ø˝Úœ 40ƒ
ø¬ÛÚƒøά±ı˛ ¬Û=¡ı±Ì 100ƒ ıÀÚ Ê/À˘ 150ƒ
Ù¬˚˛¸˘± 25ƒ ¸≈˜ôL√ 15ƒ
ø˘Î¬±ı˛ ıÀȬ ø¬ÛÚƒøά± 40ƒ
˝…±k ’…±G¬±ı˛¸ÀÚı˛ ·ä 60ƒ
ø¸Àfl¬ø¬ÛÀfl¬øȬÀfl¬ 40ƒ
˝◊øjı˛± Œıœ ø·øı˛Ò±ı˛œ fl≈¬G≈
·ä ı˘ø ˝◊øjı˛±ø 20ƒ ≈©Ü≈ È≈¬¸È≈¬ø¸ 25ƒ
ı≈Ú≈ı˛ ’¸≈‡ 30ƒ ı≈˘±˝◊ 15ƒ
í˛zˆÏ˛õw!ܲˆÏ¢yÓ˚ Ó˚yÎ˚ˆÏã˛Ôô%Ó˚# ·œÓ¬± ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛
=˛õ# ày•zö Ä Óyây Óy•zö 40‰ øfl¬À˙±ı˛ ı˛‰¬Ú±¸y¬±ı˛ ï1˜ó ï2˚˛ó 120ƒ
ÓyöÓ˚ Ó˚yç˛õ%e 40‰ Œ·ÃÓ¬˜ ı˛±˚˛
¤‡˘±¸Î¬◊øVÚ ’±˝ƒ˜ øfl¬À˙±ı˛ ˝◊ø˘˚˛±Î¬ ›øάø¸ 200ƒ
øÚı«±ø‰¬Ó¬ øfl¬À˙±ı˛ ά◊¬ÛÚ…±¸ 100ƒ 6øȬ øfl¬À˙±ı˛ ı˛˝¸… ά◊¬ÛÚ…±¸ 300ƒ
‡±Ó¬± ¬Û±˘±ÀÚ± Œfl“¬À±ı˛ ·m 40ƒ 7øȬ øfl¬À˙±ı˛ ı˛˝¸… ά◊¬ÛÚ…±¸ 350ƒ
Ó≈¬Ú≈ı˛ ≈¬Û≈ı˛ 20ƒ ‚Ú˙…±˜ Œ‰¬ÃÒ≈ı˛œ
Ó≈¬Ú≈ › Œfl“¬À±ı±À‚ı˛ ·¬ÛƒÀ¬Û± 60ƒ Œ¸±Ú± ı˛À„ı˛ øÚ 80ƒ
fl¬±˜±é¬œ√õ∂¸± ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛ ı˛+¬Ûfl¬Ô±ı˛ Á“¬±ø¬Û 70ƒ
øfl¬À˙±ı˛ ı˛‰¬Ú±¸y¬±ı˛ ï1˜ó 160ƒ ï2˚˛ó 50ƒ ï3˚˛ó 100ƒ ’±Új ı˛+¬Ûfl¬Ô± 70ƒ
±Ó≈¬ı±ı≈ı˛ ±Ӭ± 25ƒ fl¬äøı:±ÀÚı˛ ·ä ʘʘ±È¬ 60ƒ
Œù´Ó¬ ‰¬Sê 20ƒ ˝±Ù¬ άÊÚ ı˛˝¸… 60ƒ
øfl¬ißı˛ ı˛±˚˛
·ä ʘʘ±È¬ 60ƒ
ά◊È≈¬Àfl¬ øÚÀ˚˛ ·Àm± 120ƒ
ÊœıÊc › ¬Û±ø‡ı˛ ·ä 250ƒ ø‰¬iú˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈ı˛œ
Œ¸ı˛± fl¬äøı:±Ú 200ƒ fl¬±˘≈ ά±fl¬±ÀÓ¬ı˛ ı˛˝¸… ’±À˘± 30ƒ
‚≈øh¬˚˛±˘ 160ƒ ø‰¬S± Œı
Úœ˘Ù¬±˜±øı˛ı˛ Úœ˘·±˝◊ 100ƒ ı˛+¬ÛıÓ¬œı˛ ˜±˘± 30ƒ
Œ¸±Ú±ı˛ ŒÚά◊˘ 80ƒ ¬Û±Ô«øÊ» ·À/±¬Û±Ò…±˚˛
Œ‚±h¬± ¬Û≈ø˘˙, ŒÊ±h¬± ¬Û≈ø˘˙ 100ƒ ˛õÿÏÓ˚ ˛õyˆÏÎ˚Ó˚ åÈy˛õ 100‰
ŒÂ±È¬ ı±‚ ıh¬ ı±‚ 60ƒ ˜ı˛±¸±À˝Àıı˛ Œfl¬±È¬ 100ƒ
55 ŒíÊ ¬Û±ıø˘ø˙— % ¬Û≈ô¶∏fl¬ Ó¬±ø˘fl¬±
:±Ú±ÚøjÚœ Œıœ ¸•Û±øÓ¬ √õ∂Ù≈¬{° ı˛±˚˛
ı±˘fl¬ 300ƒ ’‘˙… ˝±Ó¬ Âøı ’“±Àfl¬ 70ƒ
ïfl¬±˚«…±Ò…é¬ † ı˛ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¬ı˛ó Œ¸˝◊ Œ˘±fl¬È¬±ı˛ Œ‡“±ÀÊ 60ƒ
Ó¬¬ÛÚ ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛ ø˝˘ Œı˛±Àάı˛ Œ¸˝◊ ı±øh¬È¬± 70ƒ
άflƒ¬ÀȬ™¸ ŒÂ±È¬Í¬±fl¬˜± 100ƒ ’±ÒάÊÚ ˆ”¬Ó¬ 50ƒ
Ó¬¬ÛÚ ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛ ¸•Û±øÓ¬ Œ¸±Ú±ı˛ Ȭ±fl¬± 40ƒ
¤fl¬¸À/ ¤Ó¬ ˆ”¬Ó¬ 200ƒ øfl¬À˙±ı˛ ¸˜·Ë ï1˜ó 250ƒ ï2˚˛ó 250ƒ ï3˚˛ 200ƒ
Ó¬¬ÛÚfl≈¬˜±ı˛ ±¸ ’±ÒάÊÚ Œ‰¬±ı˛ 30ƒ
¶§Àõüı˛ ‰¬±øı 30ƒ ˆ¬±À˘±˜±Ú≈¯∏ Œ‰¬±ı˛ 80ƒ
Ó¬±ı˛±¬Û ı˛±˚˛ ı˛±ıÌıÒ ¬Û±˘± 30ƒ
±± ¸˜·Ë 130ƒ øÓ¬Ú ˜”øÓ«¬ı˛ fl¬œøÓ«¬ 70ƒ
øfl¬À˙±ı˛ ·ä¸˜·Ë 200ƒ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ øÚèÀV˙ 125ƒ
øfl¬À˙±ı˛ ά◊¬ÛÚ…±¸ ¸˜·Ë 200ƒ ¬Û±·˘ ˜±˜±ı˛ ‰¬±ı˛ ŒÂÀ˘ 100ƒ
¸˜·Ë ŒÎ¬±Àά±Ó¬±Ó¬±˝◊ 100ƒ ˝œÀı˛ı˛ È≈¬fl¬Àı˛± 40ƒƒ
øÚÁ≈¬˜¬Û≈ı˛ 25ƒ
Œı˘ Œıı˜«± √õ∂À‰¬Ó¬ &l
ı±Àı˛± ˆ”¬Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¬ı˛ 150ƒ fl¬˘…±Ì¬Û≈Àı˛ı˛ fl¬±G¬ 60ƒ
¬Û±˝±Àh¬ ’±À˘± Ê;À˘ ¤ı— ’±Àı˛± ‰¬±ı˛ 60ƒ Œ√õ∂À˜f ø˜S
ŒııËÓ¬ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛ fl¬äøı:±Ú ¸˜·Ë 450ƒ
¸±·ı˛ Œ¬Ûøı˛À˚˛, ¬Û±˝±h¬ øάø„À˚˛ 25ƒ ˆ”¬Ó¬-ø˙fl¬±øı˛ Œ˜Êfl¬Ó«¬± ¤ı— 200ƒ
ˆòÓ#≤çyò ӈϮƒy˛õyôƒyÎ˚ ≈øÚ˚˛±ı˛ ‚Ú±± 50ƒ
•yÓ˚yˆÏöy ˛õ%ˆÏÓ˚yˆÏöy à“ 15È0‰ ¬Û±Ó¬±À˘ ¬Û“±‰¬ ıÂı˛ 100ƒ
ø˘œ¬Ûfl≈¬˜±ı˛ ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛ ø¬Û“¬ÛÀh¬ ¬Û≈ı˛±Ì 50ƒ
ø˜Í≈¬˚˛±ı˛ ıg≈¬ ά˘øÙ¬Ú 20ƒ ˜±˜±ı±ı≈ ¸˜·Ë 260ƒ
œ¬Û ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛ ıÚÙ≈¬˘
Ȭ±ø˘·À?ı˛ Úı±ı 50ƒ øfl¬À˙±ı˛ ¸˜·Ë ï1˜ó 250ƒ ï2˚˛ó 250ƒ
ά. œ¬Ûfl¬ ‰¬f øıˆ”¬øÓ¬ˆ”¬¯∏Ì ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛
·ÀÌÀ˙ı˛ ¸±Ó¬fl¬±˝Ú 80ƒ øfl¬À˙±ı˛ ı˛‰¬Ú± ¸y¬±ı˛ 250ƒ
Ò˜«±¸ ø˜S øıˆ”¬øÓ¬ˆ”¬¯∏Ì ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛
˜±à¬±ı˛˜˙±˚˛ 20ƒ ’±˜ ’“±øȬı˛ Œˆ“¬¬Û≈ 100ƒ
ÒœÀı˛f˘±˘ Òı˛ ‰“¬±Àı˛ ¬Û±˝±h¬ 100ƒ
ı±—˘±ı˛ ά±fl¬±Ó¬ 150ƒ ı≈XÀı &˝
Úœ˘fl¬ı˛ ¤À˘± ŒÀ˙ 100ƒ ’Ê·Àı˛ı˛ ŒÀ˙ 100ƒ
ÚıڜӬ± ŒıÀ¸Ú ı±Ê± ŒÓ¬±ı˛±, ı˛±Ê± ˚±˚˛ 100ƒ
¬Û˘±˙¬Û≈Àı˛ı˛ ø¬Ûflƒ¬øÚflƒ¬ 200ƒ Ê/˘ ˜˝˘ 100ƒ
Úœı˛ıı˛Ì ˝±Êı˛± ”Àı˛ı˛ ≈¬Û≈ı˛ 35ƒ
¬Û=Ó¬La ¸˜·Ë 100ƒ Ó#!Ì ã˛ˆÏRy˛õyôƒyÎ˚
Úı±ø˙¸ fl¬øıı˛±Ê ˆåÈyê˛ˆÏòÓ˚ Ó#!Ì 100‰
fl¬œøÓ«¬˜±Ú ˝±ı˛±ÒÚ 40ƒ ˆ¬·œı˛Ô ø˜|
¬Û±Ô« ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛ ʘʘ±È¬ øfl¬À˙±ı˛ ·ä 100ƒ
øfl¬À˙±ı˛ ˜Ê±ı˛ ·ä ¸˜·Ë 250ƒ
¶≈®À˘ ¬ÛÀh¬± ÊœıÚ ·Àh¬± 180ƒ Âh¬±è Œ·±À˚˛j± 80ƒ
˚±ı˛± ıh¬ ˝ÀÓ¬ ‰¬±› 100ƒ ¬Û±Ó¬±À˘ øÓ¬Ú øÚ 80ƒ
Û±Ô«øÊ» ·À/±¬Û±Ò…±˚˛ Œ·±À˚˛j± ıÇ≈¬øı˝±ı˛œ 80ƒ
fl≈¬¸≈˜¬Û≈Àı˛ı˛ Œı˛±V≈ı˛ 80ƒ ’±h¬±˝◊ Œ·±À˚˛j± 100ƒ
¬Û‘øÔıœı˛ ı˛+¬Ûfl¬Ô± 100ƒ ˜Ò≈ıÀÚı˛ ıg≈¬ı˛± 35ƒ
ıı˛Ìœ˚˛Àı˛ ˜± 50ƒ ˆ¬ø·Úœ øÚÀıøÓ¬±
¬Û”ÀÌ«j≈ ¬ÛSœ øÚÓ¬…fl¬±À˘ı˛ ·äfl¬Ô± ï’Ú≈ø˘‡Ú † ¸≈Úœ˘ ʱڱó 150ƒ
˝±¸ÀÓ¬ ˝±¸ÀÓ¬ ‡≈Ú 50ƒ ˆ”¬Àı Œ‰¬ÃÒ≈ı˛œ
Ê≈øÚ˚˛ı˛ Œı…±˜Àfl¬˙ øÊj±ı± 40ƒ ˜±Ú≈¯∏ Œ‡±ı˛ ·ä 25ƒ
ʱÀ•§± ø øÊøÚ˚˛±¸ 40ƒ ˜˝œf ı¸≈ ¸•Û±øÓ¬
˚鬬Û≈ı˛œı˛ ʱګ±˘ 60ƒ ¸ı±ı˛ Œ¸ı˛± øfl¬À˙±ı˛ ¸—fl¬˘Ú 80ƒ
ŒíÊ ¬Û±ıø˘ø˙— % ¬Û≈ô¶∏fl¬ Ó¬±ø˘fl¬± 56
˜±Ú¸œ ıh≥˚˛± ˙øMê¬Û ı˛±Ê&è
¸±·ı˛¬Û±Àı˛ı˛ ı˛+¬Ûfl¬Ô± 35ƒ ¬ÛȬ˘± ¸˜·Ë ï1˜ó 250ƒ ï2˚˛ó 250ƒ
˜±ÚÀıf ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛ ¸?œı ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛
¤fl¬ Œ˚ ’±À ˜±˚˛±¬Û≈ı˛œ 60ƒ Œ˙¯∏ ‰≈¬øı˛ 70ƒ
’±`¬±ı˛À¸ÀÚı˛ ·ä 160ƒ ‚…±‰¬±— Ù≈¬ 50ƒ
˝…±Ú¸ ’±À`¬ı˛À¸ÀÚı˛ ·ä ˜±øÚfl¬Àʱh¬ 60ƒ øø 40ƒ
Œ·±˘À˚±À·ı˛ S…˝¶Û˙« 60ƒ Œ‡˚˛±˘ 35ƒ
˝ı˛Àı±˘± 250ƒ ı±‚˜±øı˛ 100ƒ
Œ¸±Ú±ı˛ ≈˚˛±ı˛ 70ƒ ±≈ı˛ fl¬œøÓ«¬ 100ƒ
’±¯∏±ÀϬˇ ı˝◊ 40ƒ Œ˝Î¬¸…±Àı˛ı˛ fl¬±G¬ 100ƒ
˘…±À•Û±Àà¬ı˛ Œı˘≈Ú 25ƒ ı˛±Ó¬ ı±Àı˛±È¬± 100ƒƒ
‚∞I◊± ı±ÀÊ ”Àı˛ ˜±˜± ¤fl¬ ˜±˜± ≈˝◊ ˜±˜± øÓ¬Ú ‰¬±ı˛ 100ƒ
˜ÀÚ±Ê M ıh¬˜±˜±ı˛ fl¬œøÓ«¬ 100ƒ
ı˛ıœf ¸fl¬±˘ 40ƒ ˝±ø¸ fl¬±iß± ‰≈¬øÚ ¬Û±iß± 60ƒ
¸±À¬Û ’±ı˛ ŒÚά◊À˘ 30ƒ
˘œ˘± ˜Ê≈˜±ı˛ øfl¬À˙±ı˛ ı˛‰¬Ú±¸y¬±ı˛
˜øÌ-˜±øÚfl¬ 180ƒ ï1˜ó 300ƒ ï2˚˛ó 300ƒ ï3˚˛ó 300ƒ
ڱȬ‚ı˛ 100ƒ ¸≈ø‰¬S± ˆ¬A±‰¬±˚«
øfl¬À˙±ı˛ øıø‰¬S± 150ƒ Œ˙¯∏ ˙±øôL√¬Û≈ı˛ Œ˘±fl¬±˘ 150ƒ
ŒÂ±È¬Àı˛ ڱȬfl¬ ¸˜·Ë 100ƒ ˜±Á¬ı˛±ÀÓ¬ı˛ ’øÓ¬øÔ 100ƒ
ı˛±˜±Új ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛ ¸≈Àı±Òfl≈¬˜±ı˛ ±˙&l
’±ı˛ı… ά◊¬ÛÚ…±¸ 400ƒ Œ‰¬ÃÒ≈ı˛œ ı±h¬œı˛ Œ‰¬Ã˝øV 15ƒ
˙ı˛»‰¬f ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛ ¸≈Ò±—qÀ˙‡ı˛ ˙±¸˜˘
øıj≈ı˛ ŒÂÀ˘ 40ƒ ’±øÊ› ıœı˛¬Û≈è¯∏ 25ƒ
ı˛±À˜ı˛ ¸≈˜øÓ¬ 15ƒ ¸≈Úœ˘ ·À/±¬Û±Ò…±˚˛
˙—fl¬ı˛ ’Ú≈¶§ı˛ ’±ı˛ ‰¬føıj≈ı˛ ˚≈X¬ 70ƒ
¤fl¬ ı…±· ˙—fl¬ı˛ 160ƒ ıh¬ı˛± ˚‡Ú ŒÂ±È¬ ø¢ 200ƒ
ø‰¬ı˛fl¬±À˘ı˛ ά◊¬Ûfl¬Ô± 160ƒ ’±fl¬±˙ ¸≈… 70ƒ
˙ı«±Ìœ ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛ ’ø¢ü¬Û≈S 130ƒ
’±Êı ŒÀ˙ı˛ ¸øÓ¬… ·ä 60ƒ ıı˛Ìœ˚˛ ˜±Ú≈¯∏ † ¶úı˛Ìœ˚˛ øı‰¬±ı˛ 100ƒ
qX¬¸MW ı¸≈ Ê/˘·Àh¬ı˛ ‰¬±øı 100ƒ
fl¬¬Û”«Àı˛ı˛ ˜ÀÓ¬± ˜±˘=¡˜±˘± 50ƒ
Δ˙ı±˘ ‰¬SêıÓ¬œ« ¸≈ø√õ∂˚˛ ͬ±fl≈¬ı˛
¬ÛøÔfl¬ ı˛±Ê¬Û≈S 25ƒ ’±Új ˆ¬ıÚ 40ƒ
Δ˙À˘Ú Œ‚±¯∏ ¸≈Úœ˘ ʱڱì’À˙±fl¬fl≈¬˜±ı˛ ø˜S
’±Êı Œˆ¬h¬±ı˛ ·ä 100ƒ ·Àäı˛ ÊœıÊcı˛± 200ƒ
·Àäı˛ øÁ¬˘ø˜˘ 40ƒ ˜Ê±ı˛ ·ä ˜Ê±è 150ƒ
ˆ≈¬ıÚ ˆ¬ı˛± ı˛+¬Ûfl¬Ô± 150ƒ
ı˛±Ê± ı±m±UUı˛ ±øh¬ 50ƒ
¸≈Úœ˘ ʱڱ
Œ˝± ı≈Àh¬±ı˛ é≈¬À ıg≈¬ 30ƒ ¢ü#Ó˚ ˛õ,!ÌÓ# 100‰
ø¬Ûı˛±ø˜Àάı˛ ŒÀ˙ 40ƒ ·ı˛˜ øÊø˘ø¬Û 100ƒ
˙øMê ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛ ¸±± ˆ”¬Ó¬ fl¬±À˘± ˆ”¬Ó¬ 70ƒ
˝±øÓ¬ Òøı˛À˚˛ Ú±˚˛±ı˛ ¤fl¬ Œ˚ ø¢ 70ƒ
ø˙ø˙ı˛fl≈¬˜±ı˛ ±˙ Œ¸ı˛± øfl¬À˙±ı˛ ·ä 200ƒ
’±À·«±¸ ı˛˚˛±˘ Œı/˘ Œıh¬±˘ 40ƒ
˙œÀ¯∏«j≈ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛ Ó≈¬Ó≈¬˘ › ı˛ıœfÚ±Ô 60ƒ
¬Û±·˘± ·ÀÌ˙ 60ƒ fl¬ø‰¬ Œ‡±fl¬± 40ƒ
›˚˛±øı˛˙ 50ƒ ˝◊¸ƒfl≈¬˘ ıg¬ 40ƒ
ıh¬¸±À˝ı 100ƒ ø˜ÀÔ… ˝À˘› ¸øÓ¬… 40ƒ
’æ≥Ó≈¬Àh¬ 200ƒ Ê˚˛ Ê·iß±Ô 35ƒ
57 ŒíÊ ¬Û±ıø˘ø˙— % ¬Û≈ô¶∏fl¬ Ó¬±ø˘fl¬±
¸≈Úœ˘ ʱڱ øÚ˜±˝◊ ˆ¬A±‰¬±˚«
’Ù≈¬ı˛ôL√ ø˜©Ü±iß√ ˆ¬±G¬±ı˛ 35ƒ øıõ≠ıœ øıÀıfl¬±Új 130ƒ
¸±Àh¬ ıøS˙ ˆ¬±Ê± 35ƒ ø˙ø˙ı˛fl≈¬˜±ı˛ ı¸≈
ı˛¸À·±{°± ¬Û≈ı˛¶®±ı˛ 60ƒ ’øÚı«±Ì ŒÊ…±øÓ¬ ï¸≈ˆ¬±¯∏‰¬Àfı˛ ÊœıÚœó 150ƒ
ˆ”¬ÀÓ¬ı˛ Ú±˜ ‰¬føıj≈ 60ƒ Δ˙À˘˙ Œ
˜± ≈·«± ’…±`¬ Œfl¬±— 70ƒ ›ı˛± ’±fl¬±À˙ ʱ·±ÀÓ¬± Á¬h¬ 150ƒ
ˆ”¬ÀÓ¬ı˛ Œ‡±fl¬± ˆ≈¬Ó≈¬˜ 60ƒ ¸≈øÚ˜«˘ ı¸≈
ŒÈ¬± ŒÈ¬± Œfl¬±•Û±øÚ 40ƒ ŒÂ±È¬Àı˛ ı˛±Ê± ı˛±˜À˜±˝Ú 25ƒ
¬Û≈ı˛±Ì ı±˘Àfl¬ı˛± 20ƒ ŒÂ±È¬Àı˛ øı…±¸±·ı˛ 40ƒ
Œıh¬±˘ ¬Û=¡øı—˙øÓ¬ 50ƒ ¸≈Úœ˘ ʱڱ
ı±‚ı±Ê±ı˛ 20ƒ é≈¬øı˛±À˜ı˛ Ù“¬±ø¸ 50ƒ
ˆ”¬ÀÓ¬ı˛ ¸À/ øfl¬Â≈é¬Ì 100ƒ ı˛øıͬ±fl≈¬ı˛ fl¬øıͬ±fl≈¬ı˛ ïfl¬±Àı… fl¬øı ÊœıÚœó 60ƒ
Œıh¬±˘ øÚÀ˚˛ Œıh¬±ÀÚ± 20ƒ ά. Œ¸±˜Ú±Ô ø˜|
˜ø˝¯∏±¸≈Àı˛ı˛ ˘±˘ ʱ˜± 80ƒ øı:±Ú¸±Òfl¬ :±Ú‰¬f Œ‚±¯∏ 20ƒ
ˆ≈¬ıÚˆ¬ı˛± ı˛+¬Ûfl¬Ô± [¸•Û± † ¸≈Úœ˘ ʱڱ] 80ƒ
Œ˙ øıÀÀ˙ı˛ ı˛+¬Ûfl¬Ô± [¸•Û± † ¸≈Úœ˘ ʱڱ] 50ƒ øfl¬À˙±ı˛ ¬Û≈ı˛±Ì
ı˛ıœfÚ±ÀÔı˛ øfl¬À˙±ı˛ ·ä&B 125ƒ ¸≈Àı±Òfl≈¬˜±ı˛ ‰¬SêıÓ¬œ«
¸≈ˆ¬±¯∏ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛ ’¸≈Àı˛ı˛ fl¬Ô±
’é¬Àı˛ ’é¬Àı˛ 70ƒ ’˜‘Ó¬ fl¬Ô±
fl¬Ô±ı˛ fl¬Ô± 100ƒ ά◊¬ÛÀıÓ¬±ı˛ fl¬Ô±
¸≈ıœı˛ ı˛±˚˛À‰¬ÃÒ≈ı˛œ
Ÿ¬ø¯∏ı˛ fl¬Ô±
˝±ı≈ Œfl¬Ú ı˝◊ ı˛±·œ 20ƒ
ŒıÓ¬±ı˛ fl¬Ô±
Œ·±˘j±Ê ŒÔÀfl¬ Œ·±À˚˛j± 20ƒ
Œ˜˘± ŒÔÀfl¬ Á¬±À˜˘± 20ƒ ¬Û≈ı˛±fl¬±À˘ı˛ fl¬Ô± 30ƒ
ÊÊ ŒÔÀfl¬ Ê{°± 20ƒ ˙±À¶aı˛ fl¬Ô± 30ƒ
¶§¬ÛÚ ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛ Ó¬œÀÔ«ı˛ fl¬Ô±
ı˛+¬Ûfl¬Ô±ı˛ ı˛±˜ÒÚ≈ 100ƒ ¸≈Úœ˘ ʱڱ
Ú±Ú±ÀÀ˙ı˛ ı˛+¬Ûfl¬Ô± 50ƒ ¬Û≈ı˛±Ì ı±˘Àfl¬ı˛± 25ƒ
Œ¸±˝±ı˛±ı Œ˝±À¸Ú ά– œ¬Ûfl¬ ‰¬f
ÊÀ•Û˙±ı˛ ˆ”¬Ó¬¬Û≈ı˛œ ’øˆ¬˚±Ú 30ƒ øfl¬À˙±ı˛ Œ¬ÛÃı˛±øÌfl¬ fl¬±ø˝øÚ 100ƒ
·Àä ·Àä ·/± 35ƒ
ÊœıÚœ ¸±ø˝Ó¬… ˙ı«±Ìœ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛
Ÿ ø¯∏ ±¸ ¬Û≈ı˛±Ìfl¬Ô± 80ƒ
Œ˙Ú±˚˛fl¬ ¸≈ˆ¬±¯∏‰¬f 150ƒ øfl¬À˙±ı˛ ˝◊øÓ¬˝±¸
‡À·fÚ±Ô ø˜S
ı˛±©Üò&è ¸≈Àı˛fÚ±Ô 20ƒ fl¬±øÓ«¬fl¬ Œ‚±¯∏
’±‰¬±˚« √õ∂Ù≈¬{°‰¬f 50ƒ ¤ fl¬˘fl¬±Ó¬± Œ¸ fl¬˘fl¬±Ó¬± 30ƒ
’±‰¬±˚« Ê·œ˙‰¬f 50ƒ ÚøjÓ¬± Œ‚±¯∏
ø‰¬iú˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈ı˛œ ά◊M±˘ Œ˚ÃıÚ 50ƒ
√õ∂Ô˜ øıõ≠ıœ Ú±ı˛œ ˙ø˝ √õ∂œøÓ¬˘Ó¬± 100ƒ ¬Ûøı˛ÀÓ¬±¯∏ ˜Ê≈˜±ı˛
¸ı«±øÒÚ±˚˛fl¬ ˜±à±ı˛± ¸”˚« Œ¸Ú 100ƒ ø¬Ûøı˛ øı˛˚˛±ÀÊı˛ ¬Û‘øÔıœ 80ƒ
øıõ≠ıœ ı±‚±˚Ó¬œÚ › ›“ı˛± 100ƒ ¬Û”ÀÌ«j≈ ¬ÛSœ
’jÀı˛ı˛ ÚÊè˘ ı±˝◊Àı˛ı˛ ÚÊè˘ 50ƒ ›Àı˛ Œ‰¬±À‡ Œ˜±Àı˛ ˆ¬±ı˛Ó¬ 80ƒ
’±˜±Àı˛ ·ı« øıÚ˚˛-ı±˘-øÀÚ˙ 80ƒ fl¬˘fl¬±Ó¬±ı˛ √õ∂Ô˜ 80ƒ
˜”˘ ÚøÔ ŒÔÀfl¬ é≈¬øı˛±˜ › õ∂Ù≈¬{° ‰¬±fl¬œ 70ƒ fl¬˘fl¬±Ó¬±ı˛ ı˛±Êfl¬±ø˝Úœ 60ƒ
Œı˘ Œıı˜«± fl¬˘fl¬±Ó¬±ı˛ ·ä¸ä 80ƒ
ˆ¬±ı˛ÀÓ¬ı˛ øı¶ú˚˛fl¬ı˛ øı:±Ú √õ∂øÓ¬ˆ¬± 70ƒ fl¬œ fl¬Àı˛ fl¬˘fl¬±Ó¬± ˝À˘± 50ƒ
¬Û‘ÔWœfÚ±Ô ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛ Âh¬±˚˛ Œ˜±h¬± fl¬˘fl¬±Ó¬± 60ƒ
ı±‚±˚Ó¬œÚ 160ƒ ¬Û≈ı˛ÀÚ± fl¬˘fl¬±Ó¬±ı˛ ¬Ûh¬±qÀÚ± 60ƒ
ı˛À˜Ú ±¸ ı±øı˛ıı˛Ì Œ‚±¯∏
ŒÂ±È¬Àı˛ ÚÊè˘ 70ƒ fl¬˘fl¬±Ó¬±ı˛ Œfl¬±Ô±˚˛ øfl¬
ŒíÊ ¬Û±ıø˘ø˙— % ¬Û≈ô¶∏fl¬ Ó¬±ø˘fl¬± 58
˜˝±Àù´Ó¬± Œıœ ’Òœı˛ øıù´±¸
’±&Ú Ê;À˘ø¢ 100ƒ ¶§õü‰¬Àı˛ı˛ ˝±Ó¬Â±øÚ 30ƒ
ı˛À˜Ú ±¸ ’ÀÊ˚˛ ı˛±˚˛
˘±È¬ˆ¬ıÚ ŒÔÀfl¬ ı˛±Êˆ¬ıÚ ’…±Î¬Àˆ¬=¡±ı˛ ¸˜·Ë 300ƒ
¸ÀôL√±¯∏ ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛ ’±Új ı±·‰¬œ
fl¬˘fl¬±Ó¬±ı˛ ı˛±ô¶∏± ˝À˘± Œfl¬˜Ú fl¬Àı˛ ŒÂ“±
¬Û±ø{® ŒÔÀfl¬ ¬Û±Ó¬±˘Àı˛˘ 100ƒ ˆ”¬Ó¬ ı˛˝¸… 50ƒ
¤Î¬·±ı˛ ’…±˘±Ú Œ¬Û±
’øˆ¬˚±Ú › ø˙fl¬±ı˛ fl¬±ø˝Úœ ï’Ú≈ı± † ˜±ÚÀıf ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛ó
Œ|ᬠı˛˝¸… › Œı˛±˜±=¡ 130ƒ
’ÀÒ«j≈ M
øfl¬ißı˛ ı˛±˚˛
ø˙fl¬±Àı˛ı˛ ·¬ÛƒÀ¬Û± 40ƒ ø˜ÀÔ… ˆ”¬ÀÓ¬ı˛ ¸øÓ¬… ı±øh¬ 50ƒ
’±À˘±fl¬˜˚˛ M fl¬±˜±é¬œ√õ∂¸± ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛
¬Ûø}˜‚±ÀȬı˛ ¬Û±˝±Àh¬ Ê/À˘ 150ƒ ’Ú≈fl”¬˘ ı˜«±, øάÀȬfl¬øȬˆ¬ 200ƒ
ܲü° ˆã˛Ôô%Ó˚# §¡õy!òï˛ ¤øı˛‡ Œfl¬à¬Ú±ı˛
çDˆÏ° çDˆÏ° 200‰ ¤ø˜À˘ı˛ Œ·±À˚˛j± ı±ø˝Úœ 50ƒ
‰¬±èıËÓ¬ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛ Sxö%Óyò ≠ ܲyüy«˛#≤çyò ã˛ˆÏRy˛õyôƒyÎ˚V
’ı˛Ì… ¬ÛøÔfl¬ 150ƒ Œ·ÃÓ¬˜ ı˛±˚˛
Œıœ√õ∂¸± ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛ 6!ê˛ !ܲˆÏ¢yÓ˚ Ó˚•§ƒ í˛z˛õöƒy§ 300ƒ
’øıù´±¸… ’øˆ¬˚±Ú 100ƒ !ܲˆÏ¢yÓ˚ Ó˚•§ƒ xü!öÓy§
ŒÎ¬±ı˛±fl¬±È¬±ı˛ Œ‡“±ÀÊ 35ƒ ï1˜ó 60ƒ ï2˚˛ó 70ƒ ï3˚˛ó 80ƒ S4Ì≈V 80‰ ï5˜ó 100ƒ
ı±flƒ¬˘±ı˛ Ê/À˘ 50ƒ ı˛P ˝±ı˛ ı˛˝¸… 40ƒ
ı±‚ › ı±ø‚Úœ 60ƒ ‚Ú˙…±˜ Œ‰¬ÃÒ≈ı˛œ
ø˙fl¬±Àı˛ı˛ øıø‰¬S fl¬±ø˝øÚ 100ƒ ’¶Û©Ü fl≈¬˚˛±˙± 40ƒ
¸≈jı˛ıÀÚı˛ ’±Ó¬Ç¬ 50ƒ ˆ¬˚˛ Ç ¬ı˛ ZœÀ¬Ûı˛ ı˛ ˝ ¸… 60ƒ
˜±˚˛± ø¸X±ôL ı˛˝À¸…ı˛ Œ·±˘fl¬Ò“±Ò± 80ƒ
û˛à#Ó˚Ì !ü◊
˜øÌÀ˜‡˘±ı˛ ά±À˚˛øı˛ 50ƒ
xyí˛¸y•z ˆàyˆÏÎ˚®y 100‰
√õ∂Ìıfl≈¬˜±ı˛ ı˛±˚˛ › Ó¬±ı˛±¬Û ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛ û)˛ˆÏï˛Ó˚ Îüç û˛y•z 50‰
øʘ fl¬ı˛ÀıȬ-¤ı˛ ¬Ûı˛ıÓ«¬œfl¬±À˘ı˛ ø˙fl¬±ı˛ 299ƒ ø‰¬iú˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈ı˛œ
¬Ûøı˛ÀÓ¬±¯∏ ˜Ê≈˜±ı˛ fl¬±˘≈ ά±fl¬±ÀÓ¬ı˛ ı˛˝¸… ’±À˘± 50ƒ
ά◊·±`¬±ı˛ ıÀÚ Ê/À˘ 150ƒ çy•yö xyÓ˚y !§!jܲ#
ˆ¬±ı˛ÀÓ¬ı˛ ıÀÚ Ê/À˘ 150ƒ
û˛Î˚ ˛õyÄÎ˚yˆÏöy û)˛ˆÏï˛Ó˚ à“ 130‰
’±øÙˬfl¬±ı˛ ıÀÚ Ê/À˘ 100ƒ ˆ◊¤˛ û)˛ˆÏï˛Ó˚ à“ 100‰
fl¬±Ù≈¬ı˛ ø¸—˝ 30ƒ Œı˘ Œıı˜«±
˜±·ø ø˝˘À¸ı˛ fl¬±À˘± ø‰¬Ó¬± 100ƒ ı±Àı˛± ˆ”¬Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¬ı˛ 130ƒ
øSêÀ¸KȬ ¬Û±˝±Àh¬ı˛ Úı˛‡±fl¬ 100ƒ ‰¬Sêı±fl¬ 20ƒ
fl¬±À¬Û«È¬ ¸±À˝ı 50ƒ fl¬±˘Õˆ¬ı˛ı 40ƒ
¬ÛøıS˜˚˛ M ‰¬fı˜«±ı˛ &lÒÚ 40ƒ
ã˛yü°y û˛ƒy°#Ó˚ ˆí˛yÓ˚yܲyê˛y 50‰ ı˛˝¸… ˚‡Ú ·ˆ¬œı˛ 35ƒ
˜±Ú≈¯∏À‡Àfl¬± ı±À‚ı˛ fl¬Ô± 30ƒ Ú±ı˛±˚˛Ì ¸±Ú…±˘
·˝Ú ıÀÚı˛ Œ·±¬ÛÚ fl¬Ô± 40ƒ ˙±˘«fl¬ Œ˝Àı± 130ƒ
Û±Ô« ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛
Œı˛±˜±=¡ › Œˆ¬ÃøÓ¬fl¬ ·ä !ܲˆÏ¢yÓ˚ ˆÓ˚yüyM˛È §ü@ˇÃ 350‰
xˆÏ¢yܲÜ%˛üyÓ˚ !üe Ä §%ö#° çyöy §¡õy!òï˛ øfl¬À˙±ı˛ Œ·±À˚˛j± ¸˜·Ë 300ƒ
~ܲ Ó˚y¢ û)˛ï˛ 160‰ øfl¬À˙±ı˛ øÔˢ±ı˛ ¸—·Ë˝ 250ƒ
~ܲ éÑ˛yܲ ˆàyˆÏÎ˚®y 160‰ ı±Ê¬Û±‡œı˛ Œ‰¬±‡ 50ƒ
ά±– ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ˆ¬A±‰¬±˚« ˆ”¬Ó¬-’æ≥Ó¬ 35ƒ
ı˛˝¸… ·ä 35ƒ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¬ ’˜øÚı±¸ 200ƒ
59 ŒíÊ ¬Û±ıø˘ø˙— % ¬Û≈ô¶∏fl¬ Ó¬±ø˘fl¬±
¬Ûøı˛‰¬˚˛ &l ¸≈øÚ˜«˘ ı¸≈
·Àäı˛ ı˛±Ê± ˘•§≈± 90ƒ ÊœıôL√ fl¬Ç¬±˘ 80ƒ
Œ√õ∂Ó¬ √õ∂øÓ¬ø˝—¸± 40ƒ ¸≈ø‰¬S± ˆ¬A±‰¬±˚«
ˆ”¬ÀÓ¬ı˛ øıÀ˚˛ 40ƒ ˜±Á¬ı˛±ÀÓ¬ı˛ ’øÓ¬øÔ 40ƒ
’±¯∏±ÀϬˇ ˆ”¬ÀÓ¬ı˛ ·ä 40ƒ ¸≈Ò±—q ¬Û±S
ΔÓ¬… ˚‡Ú ˆ¬˚˛Ç¬ı˛ 30ƒ ˆ”¬Ó¬ ’±ı˛ ˆ≈¬ÀÓ¬± 100ƒ
√õ∂ıœı˛ Œ‚±¯∏ ˝øı˛Ú±ı˛±˚˛Ì ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛
ø¬ÛÚ±fl¬œ › ’À˘Ãøfl¬fl¬ı±ı± ı˛˝¸… ¸˜·Ë 300ƒ û)˛ï˛ ÷ô% û)˛ï˛ 200‰
’À˘Ãøfl¬fl¬ ‘ø©Ü ı˛˝¸… 40ƒ ı±˙±ı˛ fl¬±G¬ 60ƒ
’À˘Ãøfl¬fl¬ ı˛˝¸…ʱÀ˘ ø¬Û—øfl¬ 40ƒ Œı±˘Ó¬±ı˛ U˘ 60ƒ
’À˘Ãøfl¬fl¬ ı˛˝¸… ¸g¬±ÀÚ ø¬Û—øfl¬ 30ƒ ¸±˜ôL√ı±h¬œ 30ƒ
ø¬Û—øfl¬ › ’À˘Ãøfl¬fl¬ ı±ı± 40ƒ ˝˘≈ ’±Ó¬Ç¬ 20ƒ
ø¬ÛÚ±fl¬œ Œ‚±¯∏
ı˛˝¸… ¤ı±ı˛ fl¬˘fl¬±Ó¬±ÀÓ¬ 40ƒ ŒÂ±È¬Àı˛ ڱȬfl¬
ı˛˝À¸…ı˛ ‰¬±ı˛ ’Ò…±˚˛ 45ƒ
’À˘Ãøfl¬fl¬ ı˛˝À¸…ı˛ ˜≈À‡±˜≈ø‡ 35ƒ fl¬±øÓ«¬fl¬ Œ‚±¯∏
øıS꘱øÓ¬… ˆåÈyê˛ˆÏòÓ˚ öyöy Ó˚ˆÏäÓ˚ öyê˛Ü˛ 250‰
Ù¬ÀÓ¬Ú·Àı˛ı˛ ˘h¬±˝◊ 30ƒ ˘œ˘± ˜Ê≈˜±ı˛
˜˝œf ı¸≈ ¸•Û±øÓ¬ ŒÂ±È¬Àı˛ ¸˜·Ë ڱȬfl¬ 150ƒ
’±È¬øS˙ ıÂÀı˛ı˛ Œ¸ı˛± ø‰¬˘ÀEk øάÀȬfl¬øȬˆ¬ 150ƒ ¸≈fl≈¬˜±ı˛ ı˛±˚˛
¸“±˝◊øS˙ ıÂÀı˛ı˛ Œ¸ı˛± ø‰¬˘ÀEk øάÀȬfl¬øȬˆ¬ 250ƒ ŒÂ±È¬Àı˛ ¸˜·Ë ڱȬfl¬ 80ƒ
ÂøS˙ ıÂÀı˛ı˛ Œ¸ı˛± ø‰¬˘ÀEk øάÀȬfl¬øȬˆ¬ 125ƒ ¸≈Úœ˘ ·À/±¬Û±Ò…±˚˛
ø‰¬˘ÀEk øάÀȬfl¬øȬˆ¬ øÓ¬øı˛˙ ıÂÀı˛ı˛
Œ¸ı˛± ˆ”¬ÀÓ¬ı˛ ·ä 100ƒƒ ˜±˘=¡˜±˘± 25ƒ
ıøS˙ ıÂÀı˛ı˛ Œ¸ı˛± ø‰¬˘ÀEk øάÀȬfl¬øȬˆ¬ 100ƒ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—·Ë±À˜ ŒÚÓ¬±Êœ 60ƒ
øÓ¬øı˛˙ ıÂÀı˛ı˛ Œ¸ı˛± ø‰¬˘ÀEk øάÀȬfl¬øȬˆ¬ 100ƒ ø˙ı±Êœ ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛ì¸≈ÚjÚ ‰¬SêıÓ¬œ«
¬Û“ø‰¬˙ ıÂÀı˛ı˛ Œ¸ı˛± ø‰¬˘ÀEÚ¸ øάÀfl¬È¬øȬˆ¬ 125ƒ ˆ”¬Ó¬ Ú± ¬Û≈Ó¬ 50ƒ
Œıଠ’ı ø‰¬Àã™Ú¸ øάÀȬfl¬øȬˆ¬ 160ƒ Ê˚˛Ó¬œ ı¸≈ ˘ ڱȬfl¬ † ŒÙ¬±˘fl¬±ı˛ ˘≈άøˆ¬fl¬ó
˜±ÚÀıf ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛ Œfl¬˚˛±ı˛ fl¬øı˛Ú±ìŒı˛±Àı±È¬ fl≈¬À¬Û±fl¬±»ï˚≈·˘ ڱȬfl¬ó 35ƒ
ı˛˝¸…˜˚˛ Œı˛±˜±=¡fl¬ı˛ 160ƒ §%ö#° çyöy
Œ·±À˚˛j± ’˜øÚı±¸ 130ƒ ˆåÈyê˛ˆÏòÓ˚ •y!§Ó˚ öyê˛Ü˛ 200‰
’±ø˘ı±ı±ı˛ &˝± 40ƒ öyê˛ƒÓ˚*˛õ §%ö#° çyöy
Œ˚-¬Û≈Ó≈¬˘ ¬Û±ø˘À˚˛ Œ·˘ 35ƒ
Ó˚Ó#w Ó˚ã˛öy xÓ°¡∫ˆÏö
§O#Ó ã˛ˆÏRy˛õyôƒyÎ˚
û)˛ï˛ §ü@ˇÃ 250‰ !ܲˆÏ¢yÓ˚ öyê˛ƒ=FåÈ
Δ¸˚˛ ˜≈ô¶∏±Ù¬± ø¸ı˛±Ê Úå%È!ê˛Û Úç%ï˛y xy!Ó‹ÒyÓ˚ Û Ä Ú!•Ç!ê˛Ç åÈê˛Û 50‰
øfl¬À˙±ı˛ fl¬ÀÚ«˘ ¸˜·Ë ¢Ó˚Íã˛ˆÏwÓ˚ ˆüçòy Ä ◊#ܲyhsˇ 25‰
ï1˜ó 300ƒ ï2˚˛ó 250ƒ ï3˚˛ó 200ƒ ï4Ô«ó 250ƒ
˙∫·Àh¬ı˛ ˆ¬…±•Û±˚˛±ı˛ ı˛˝¸… 80ƒ Õ±õÔ¿M-¿õø¸ûþßÂ
Œfl¬±Àfl¬±ZœÀ¬Ûı˛ øıˆ¬œø¯∏fl¬± 80ƒ ’ø˜˚˛ ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛, Œı≈˘±˘ ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛
fl¬±À˘± ı±flƒ¬À¸ı˛ ı˛˝¸… 80ƒ
fl¬±À˘±˜±Ú≈¯∏ Úœ˘ Œ‰¬±‡ 100ƒ øı¯∏˚˛ † ’±ı‘øM 300ƒ
øfl¬À˙±ı˛ Œı˛±˜±=¡ ’˜øÚı±¸ 150ƒ ŒÂ±È¬Àı˛ øı¯∏˚˛ † ’±ı‘ øM 150ƒ
ŒÈ¬±ı˛±ZœÀ¬Ûı˛ ˆ¬˚˛Ç¬ı˛ 50ƒ ά– Úœı˛ıı˛Ì ˝±Êı˛±
øÚÁ≈¬˜ı˛±ÀÓ¬ı˛ ’±Ó¬Ç¬ 60ƒ ŒÂ±È¬Àı˛ ’±ı‘øMÀfl¬±¯∏ 160ƒ
ıÀÚı˛ ’±¸ı˛ 25ƒ ’±ı‘øMÀfl¬±¯∏ 350ƒ
ˆ¬˚˛-ˆ≈¬Ó≈¬Àh¬ 50ƒ ’±ı‘øMı˛ ı˛ıœfÚ±Ô 130ƒ
˜±fl¬±ø¸Àfl¬±ı˛ ±˚˛±˜±Ú≈¯∏ 40ƒ ŒÂ±È¬Àı˛ ’±ı‘øMı˛ ı˛ıœfÚ±Ô 130ƒ
¸ı≈Ê ıÀÚı˛ ˆ¬˚˛Ç¬ı˛ 60ƒ
ı˛˝¸… Œı˛±˜±=¡ 40ƒ Œ‡˘±Ò≈À˘±
˝±øA˜ ı˛˝¸… 25ƒ
ά˜èøάø˝ı˛ ˆ”¬Ó¬ 40ƒ ά– Úœı˛ıı˛Ì ˝±Êı˛±
˜Ò…ı˛±ÀÓ¬ı˛ ’…±Î¬Àˆ¬=±ı˛ 100ƒ ±ı± Œ‡˘±ı˛ ¸˝Ê¬Û±Í¬ 100ƒ
ŒíÊ ¬Û±ıø˘ø˙— % ¬Û≈ô¶∏fl¬ Ó¬±ø˘fl¬± 60
˜±ÚÀıf ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛ ÚøjÓ¬± Œ‚±¯∏
Œ‡˘± ’˜øÚı±¸ ï1˜ó 80ƒ ï2˚˛ó 70ƒ ά◊M±˘ Œ˚ÃıÚ 150ƒ
Œ‡˘ ¸˜±‰¬±ı˛ ﶧ±ÒœÚÓ¬± ¸—·Ë±À˜ ˙ø˝ √õ∂œøÓ¬˘Ó¬± ›˚˛±ÀV±ı˛ó
·øG¬ ‡À·fÚ±Ô ø˜S
˙±øôL√ø√õ∂˚˛ ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛ ı˛±©Üò&è ¸≈Àı˛fÚ±Ô 20ƒ
Œ·±˘ ı˛À˜Ú ±¸
˙±øôL√ø√õ∂˚˛ ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛ ŒÂ±È¬Àı˛ ÚÊè˘ 30ƒ
Ù≈¬È¬ı˘ ¸≈Úœ˘ ʱڱ
øıù´øÊ» fl¬ø¬Û˘ › øıù´fl¬±¬Û é≈¬øı˛±À˜ı˛ Ù“¬±ø¸ 50ƒ
øıù´fl¬±¬Û Ù≈¬È¬ı˘ ¬Û‘ÔWœfÚ±Ô ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛
¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¸fl¬±ı˛ ı±‚±˚Ó¬œÚ 160ƒ
’±˝◊ά˘¸ƒ Ÿ¬ø¯∏ ±¸
¸≈˜Ú ˆ¬A±‰¬±˚« › ’è̱ˆ¬ &l Œ˙Ú±˚˛fl¬ ¸≈ˆ¬±¯∏‰¬f 150ƒ
Œ‡˘±Ò≈˘±ı˛ øÚ˚˛˜ fl¬±Ú≈Ú 150ƒ
’“±fl¬± Œ˙‡± øfl¬À˙±ı˛ ’Ú≈ı± ·ËLö˜±˘±
¸≈fl≈¬˜±ı˛ ı˛±˚˛ fl¬ä±øÓ¬ ·Ì¬ÛøÓ¬ ¸≈ıËp Ì…˜ƒ
±ÀÚ±ı˛± ¸ı ¬Û±À˙˝◊ ’±À 40ƒ
Âøı ŒÀ‡ Âøı ’“±Àfl¬± 35ƒ
ά◊À¬Ûføfl¬À˙±ı˛ › ¸≈fl≈¬˜±ı˛ ı˛±˚˛ ı˛±Ê± ¤ı— ŒÂ±A ˜±Ú≈¯∏ 40ƒ
Âøı ŒÀ‡ Âøı ’“±Àfl¬± 35ƒ ¶⁄ © Ü ± ˚‡Ú ¸ı« √ õ ∂ Ô ˜
ı±øÚÀ˚˛øÂÀ˘Ú ¸fl¬˘ √õ∂±Ìœ 40ƒ
Ú±ı˛±˚˛Ì ¸±Ú…±˘ › √õ∂œ¬Û M ï’Ú≈ı± † ˜±ÚÀıf ıÀj…±¬Û±Ò…±˚˛ó
’øı˛·±ø˜ › fl¬±·Ê ˆ“¬±ÀÊı˛ Œ‡˘± 150ƒ ŒÊ. øı. ¤¸ ˝˘ÀάÚ
DEY’S PUBLISHING
13 BANKIM CHATTERJEE STREET, KOLKATA 700 073
2241-2330/2219-7920 z FAX : (91-033) 2219-2041
E mail : deyspublishing@hotmail.com
DEY'S Website : www.deyspublishing.com