E   F   

    $

 
 
1
0!
M
744





$

 










9!



6








 








%











 %









 








) 








6

9!

#




  
#
 
 
$
$
"

$






 %

 





 














+
C










 


6


% 






Z#

C
[



 






#



$ %





 






$









9!

6

 




V?C

V?CCC
9










 










#





 


! 










!



 


+
C

#



Z 
[


%
!

%

#


 
















 
#




$ %



6
"

 







 
 
 


2322
#

9


)








"
+









 

 














 










#

D 
#

H 



232/



!







 
$ %



 



 




%

9!

6


















 






#



8

Z#
* [

23>7
#

ZH



2FB2[









, 
%













 

$ %








9!

6















200
Lic. en Historia latinoamericana, por la Universidad Nacional de Buenos Aires, Argentina, coordinador del
profesorado de enseñanza media técnica de la Universidad Don Bosco.


$











%









6
#



)

"

#
'

5
 6















9!



 















 





9!


68




 


 



%





9!

.









8



V?C
V?CC
#
V?CCC
#





!


8
9!




6
"






Z



[






 

 





 














6

 #

 
Z 



 [[

 










#






6


9!


$
 




#











 

#

$







*

 %












Q












 



%



C
 8
1   E   F


"










 












6

9!

9











!


Z#

C
[
Z


'
[

9

$ 



$ %




9!

 




6








6

9!

#













9!


*



 














 


#










%


%


+
C

 
 





8




5


 

 
%

 

 










5





#

8












'

#


C


#
#








#


%
$





#
 


 






#


 



9!









6
#






#

 




%






 

#







#




 







5


 



8


6










 





#

$




!
 


 



 
 















#
%










C


 


5
 


!

#


8

%

 
#






C

'





V?

 



!










 





















 









 




 $


#


C



8
1  











 

#




#



 #

 






 %

#





























 




 
8

H#

'$

C



#

'


9 










9 









 










)

 


8

  5 !A 






 


$


 



 





%
 




 



%


 



H#
#





$


#
 






  $'
 &
 

%

 






#



 
%

$
 

6

 


 5 8
 
%




 



#

 





 

 #









 

 





  5 5


%





 

H#





 

%





  5 3 
%















#







 
A9
  





 

%










$  9 




 

 
%


$
$ 


#





$




#



#

 



#


!








!

+
C

 






'
 


#

9
8







'






 







9
 















 








8


 @



%8

$ 


 
%






%





6
#
 



6














 










#



 











 



 





#









@






C

 



$ %

 







9!

#
 







!


#
#


 







@



'




'

#



6








6
#
 







9!




 




9












$ %

 








 





%





  



%







H



2FB2
9%



 


 

#
#

 

%
 








#



#
6


Q


23B4

%


'






















C 



 






6


% 
 
 



%




% 


P

C

2LBF


$
 












6


 


 


 


'
















 


%


%


$

 




#$





$

 
#



















#


J


.

D$




J
 C






V?
#





V?C







 


#




9!


 


6








)!


9!


*
#



" 











%





* 
) 
#



 


 







6

#












$ %

6






 



$ 




 


 

 



9
















 
#





































#

!






%


















 
#





 
#


 

 


#

 



 

 


















6

 





Z %
[8

 










 

8








 


 




!
#







$ 


 

"



 



9%


 






%
















 
%



#









 




 
 



9









 




+




 

 


%













$ 



%




9%
 

Z



[
 




 



%


?



H%









 
Z
! 










?












%


 



 















 









%



%
 



 


 
"
















 
















@






 %



 







#






 



 








"

%
 



 






$ %
8





 



 











 





%










"























%

6








9







#
#





 
 
 #

  #


'

'




V?CC
#







%


'
6









V?CCC
 

D

 
 #


0 

 %

%







 




#
 



 
'
 
#
 









 














'
6




.



 




6


C

 


 


 
 









!

D




*


9!

#
 





 

S 



9

"



 



 
%
#
 
 



















 

 





ZC 



M[

2342



H#
'

J

C

#
*



P














6



'



ZC 
[

H#



P

 #






 
%



%





 %













#






'
8




K.> # 
.8 '  8        ;  
     6>        "
  8))"
    F
/ .>        
   " 
     1L  "



 


  K8    
  8    >g


 


H#







K88(L 














 K8   "   
"  (       > 8    
#             
"L













 




Z


[
#
Z 





$ 

[







'




*
#




$ %











 





 


#





$ 










 









0


'

 







 




 





'


 



%












H



*





 

%





 




 









 

 



 





%8

6


 





 
 


%









 




2342
?

6



232A
#
2372





'


)




' 

















.
' 
S

#
"
 














 

 
#









 









 


$!



'
C



 









 

%

%




6



"













X


C
#

#
'



$@





 









 




 







9!

6
"





 
 




#
 



  









C


%












 











$

%

 





*
#
 








'











%
#






 

#















% 



C 


'
C



$

 
#

J

CC

23>B
 








'














'
68




C




234>










 




K#E8"
1  "
 "F>(

8
8"
 8   8
5"   
   8 (
 M 0  L 

9




ZC 
[
 


#
'
C

23>B



$


 
J

CC
%8

NM        5 1    
 ) 
#8 )
     (     )      
8    8    "    
1   8        8     
(  8     8     
 
        8       1
          +    
      8        8
"( ) 8
8(N


'

 


#







%



 




 







'
 


 



 %










8






 

#







6
















6







 
 





#


















Y










 


 


 














 




 



%






 




6









V?C
 


 


244444

744444

%







 

24444


232L

 
 




 


6




  







 $









C


















 

















C
 
  :  +


 





#



















9!

6


2322


 
6
 !







'

9!
















#

9


)
8






9


2322

"
+

#



#


 








 
 





 

 




8



K- =>  
    ( -  
      1 
1
-" =  
)   (        6 ) 
>


8)
 L 

9 







%
 









C


"
+

)

%






 

$ %

 


'
6

 #
" 



 
#





 





#
$ 


6

2327



- 




D 

 



P







.








 











 

6
$


 

!
 






  
6
#






 

!













 



%









*
%





9!









 




$



6
 


















%
 
















 














#










 














 



*
%
$









9




#



%

 







 


#
6

)


 




8




K#  8>    8> ( >      
   8  = 8>   >    
    8        
"  
"         
  > L  

'

 

)

 
e %


$








 #
$g


96%
%

 








% 
6

9!


"

 






#





















6

9!







C     .$  52  +




%
#



'







 












#
 

 




 













 








 



"











 

%


 



 














H#
'
















%






 





 





'

 



%

2322
)


5
- 


#
$ 




?


232/



!

















 

%


9!




%


'
6
"



 


$ 





% 
6


- 

 





 






 



 



$

%

 











$ 




- 




H 









+
'
6




aH 

a8





$ %

#


 
%

%



%





 








 


 

 


% 
6
%

+

 








X
@

%





#
6





%
%




 
 


 


Z 

[




 




#









 







#

D 






 



6
%










#









%

#






 

 

%



%


 




!


 

$



 



 
%

6
%

 


#


 




 
!
 

$
#
 










9



6


















#




!







9





$

$





 
 






$

%
>4
%


9







 


%



 

%

 
 





 %

!







#
 




H#





6


 




%













 




#

D 
H



 


#

%
 
a




 a
#

 

 


 
6

%C  E  <F  +%



$ %

 



 




 
















#








'




 
?



)!

#
D!


'




 


 






%










'

C
#








 

%

9!







 


 
- 


#
$ 


?


23>7
9%


'
 $
 
 




#
 



aD%






 



C
a

C

'
C





'



 




C

J


?




 




 

!

 



 
%







#
 %

6





#













6

 



$ 


 



$ 



a#
* =

 

  
































#

 














 


9!

#










#

$ 








#
D
*6
?
'









 

%


 








#
* 





%









#



 

 








6

9!

"










$ %









9 

 
 




 
















O  M 8            
P        8    1  
    ;>         
             
=(Q5R  PP 
   P           
 +8')
  P5P(P
8 +8"
  


23>7

#
34
6





6
#
>4
6















 

#




 








H




 




Z#
* [






8












#
















"













Z


#

 [



 




23>7


 
 


C 


M


2342


 



 

#


 %

%





 















 






 



3  .8      P 8   @ P  
     P        
P   8  "    +P  
  8    " "     
 FP5P8
       ) "    8  
+P+P 8
   
  "(PA8 8
          P     
PP   8
          
(8 @ P8
 
(" 


!  5    8  8

      
     8           
    8
== Q

 '  

  
  












Z#
* [



 





 























 














 


 


 



*



 










$






#















$



 #




 



 !

 



%


 
!



V?C


 




6




23>78






8

#
 


 








 



 






Q



 

 
#







 



 

 
#
 


&  =    8  8

     
 
    
   8  8
   "   
.5P8
@ P( 
             8   


 M8
"   8       8  
(  8  @ P    8    
 =) "P
 P 


?  5  8           @P
 P8  F8 
        8         
       P    A  8  
              8  
   8 M
  
 
I .8"88

 8
 
 8  8

 M8 (8":P
  8  P  8   8    
8
 
        P    M  
P 8               
P8
8
P88
 

"

%

 




 

















9!

6












8




%


















#


 




 






% 




%




%
$










'

#

Z


[8
&
!
$%



6

 
%








%

%



(



 


'
6




 


 








 


 








#




+
C


 



 



 


Z
[
#

Z
[


 
 


 



 

 



$ %

#









+
* 
"


%
Z
[
Z 
%

[
%




 



6


% 
#




%





 
%














 






'



%





 




 

 


$





















 



 







8




 
#


 







 
"


%




 
$






 
 

0



%




!

%




 

 



#
* 
#

6



'


 

9!






 







!
- 
M


"




 


 




#

 







%




 
 





Z

$




#
 
 

[


 
$ 


'
?

?


2334
 
 

 











'





 

6













!




 




$ 

J










 
!












+
* 
+
!
















#

 


 


%
6



!
 


 






 


 
$ 



Z
[

 




#



Z


[
#
Z
[



!

 



$






6


C







#
 
!





%



 




%



 

#







*









 

%

%



  




  
 
%

%

.





%


aH




#






C
a

2FB4

+C  

  ,G


+ !






V?C
9!

6




$

 





%

 








Z
[







6
)
 




 %













$ 















%

























H




#

C



 
Z (
    8     8       -S
9





'
CC





V?CC


 

Z
)21C 
88C  ([




&
 





6



$ 


#
 !




!(
+
6


 










$











 









$ 















 








#






$ 





 













+











%




!





 


$ 






#















$ 


Z 
"   (  ([

 



 








*%

H



2FB2







%






 



$ 












%




#











 















$

$ 


 

h:  #   C     C      
(8S 


 




8
Z-C #(
S








$ 






 




#



 



%






 


 






#









%



 



#

 




 


 %






%
9%





J 
- 8
Z;           " 
     F         C )  "
    "   ) C[
Q








$ 





#

 


 

 

 
 













8
Z.8    8 
 ( " J
   '   '
 CJJ 
8      8     )
 (8"8
 [





$ 



#

$%








 


%
#



#









 











!
$


$ 




 


















 



9
#
#



 

 

%



!

$

$ 




 





 





$ 


.
!
%

 !



#
#


$ 


 

#






Q

















































 


$








$ 


 


6
 







 
 

$ 






 






 















 




 












$ 






%






%











 
#






 




 




 

 
 

%




8





$ 



 
#










 





#
9%

$


 






 




 


$


%







%

$ 






#
  

 






!




 


%


 

'


Z




$ 

[
%






$ 



#



%

 






6
 






 

!









$ 



 



 








#


 
 





#

#







$




%










$ 




 


 
.

$ 















%8


$%

!











 




#


  


 

%




#
$ 













#






%




 









 




 
Q











9 


 




 
 


9!






 

 
 



$ 


%


%
 




!


  








!





 

0





!



9!

6








$ %

 

















#
%


9%



H



2FB4







9!




6
#
 






23F4
J

CC







#




* 
6



#



?












H
9 



)!

?

 

 


$












23F/

' 

 



"







#
 #




%








2373



6







5
$
$





$






?
#
J


.





!



$








H


 














 




$ 




+


N





 



H



9

#



9







 
#
#

23B7




 



 



 













J





J

 



$






#

 

 

 

2FB4


#
'
CCC





aH




#


H


C
a


H








A


 






8
 








'$
#
- 

M 

C




9 



'
%
- 
P












?
#

'

M


 


#




'




'

9
#







#







#






 
#

 

#


'

'


'
#






 














#


#








#


?


 !








 
















#



+

 




$ %


H













 








$ 


+


6

 





$


 %






C
8










9 







V?CC
#




'


D
 




V?CCC
#





VCV




 






'

 








H



2FB2

 



 



 





'





H

























C
8
;


 








;

 

 










#
;

#









;

#












;


#








,


 %










 


 
X




$ 


 












@








X



$ 



#



 

 


#



#
 @



+
C






 















 



#




















V?C
"






#

%
 






#


%

$




 














6
 



















+




+

0
#

'



H 

J






V?CCC





+

5



+

0


*

5








VV

!


0
 











 







6










V?C
#
V?CCC
+


 






 




 


 




 








#








$ %




 










6


% 


 







+
C

 








#

 












%






%


$ 


#
 


 



 


9  






#




#




 
 








 
 

%



 

 
 


+
C



 







#


 

 
 
 








 
#





.$ 

9M5CHH
-
C      5    
 8        !H?!      

)

C
#




C
D

2B>F

+5HS*
5NCP
- 
E>   =   =8  @>




5*9
)

2AA7

CH9D5H5
-!
)%
:8IIRRR

;

)9H]*
M5N)S*
H
- 

  = -1   5
  
=@>



9
2AAL

)9QPHM9
J
(

 5
#5
H

'

0


D



7442
^

2/F

ZAVALA, Silvio, Las Instituciones Jurídicas en la Conquista de América, Editorial

Porrúa S. A., México, Segunda edición, 1971.