ate sha gis Eau Poutle ROVAUME DU MAROC anche Becidte DIRECTION EXPLOITATION MOHAMMEDIA DOSSIER D’APPEL D’OFFRES OUVERT N° PM3113669 AYANT POUR OBJET: Maintenance continue et révision des ramoneurs des tranches en service de la Direction Exploitation Mohammedia pour une durée maximale de trois ans (Marché-Cadre) NB : Le présent AO est constitué d’un lot unique. ‘AO N° PM3113669 3 ‘i Page 1 alROYAUME DU MAROC ee St Uy cgi leg Sis cues * tice Havoos de Tecan ct de Fou Potable rane Bec Constitution du dossier d’appel d’offres DIRECTION EXPLOITATION MOHAMMEDIA DOSSIER D’APPEL D’OFFRES OUVERT N° PM3113669 AYANT POUR OBJET : Maintenance continue et révision des ramoneurs des tranches en service de la Direction Exploitation Mohammedia pour une durée maximale de trois ans (Marché-Cadre) Constitution du dossier d’appel d’offres ‘AON’ PM3113669 4 Page 2 AdROYAUME DU MAROC Sere ile AW y La RSU leg Sh! ete gL Dice Natonel de FEestice ot de Meow Potable a Constitution du dossier d’appel d’offres Constitution du dossier d’appel d’offres Le présent dossier d’Appel d’Offres est constitué des pices suivantes > Pidcel- Copie de l'avis d’appel d’offres > Pidce Il Raglement de la consultation Le Réglement de la Consultation — Dispositions Particuliéres Travaux (RCOP-7) et ses annexes en particulier - Annexe 1: Modele de cautionnement provisoire = Annexe 2: Modele de la déclaration sur 'honneur. = Annexe 3 : Modéle de 'acte d’engagement. = Annexe 4; Modale de déclaration ointégrité, - Annexe 5 : Modile listes des moyens humains, matériels et références techniques. = Annexe 6 : Modele fiche de renseignements. - Annexe 7 : Nature et consistance des prestations pouvant étre sous-traitées Annexe 8 : Modele liste du matériel dont la fourniture est 8 la charge du concurrent. Le réglement de la consultation ~ Dispositions Générales Travaux (RCDG-Travaux avril 2021), > Piéce Ill - Cahier des prescriptions spéciales (CPS) ®* Cahier des Clauses Administratives et Financidres Particulidres Travaux (CCAFP-Travaux). "Cahier des Clauses Techniques Particuliéres (CCTP) ly compris éventuellement la définition des prix. = Le moddle de PGCSPS Plan Général de Coordination en matiére de Sécurité et de Protection de la Santé au travall qui définit les modalités d'adaptation aux contraintes en matiere de Sécurité et de Protection de la santé lors de la réalisation des travaux. = Les documents régiementaires en matiére de prévention et Sécurité : Plan de prévention (PP), Plan de prévention simplifié (PPS), Protocole de sécurité (PS), Permis de Feu (PF) > Le cahier des Prescriptions Communes (CPC). = Le Cahier des Clauses Administratives et Financidres Générales (CCAFG-1/V1-Aout 2017). > Piece IV- Bordereau des prix - détail estimatif AON PM3113669, Page 3ROYAUME DU MAROC cal gal lly ice National de Electr et hgh pat Branch letiité Piéce Il: Reglement de la Consultation DIRECTION EXPLOITATION MOHAMMEDIA DOSSIER D’APPEL D’OFFRES OUVERT N° PM3113669 AYANT POUR OBIET : Maintenance continue et révision des ramoneurs des tranches en service de la Direction Exploitation Mohammedia pour une durée | maximale de trois ans (Marché-Cadre) Piécel: Avis d’appel d’offres A) AO N° PM3113669 , Page 4AOYAUMME OU Mano wl gall sgt ob St che plas Office National de 'Electricité et de ’Eau Potable bimeintaanie Pidce Il: Réglement de la Consultation ‘OFFICE NATIONAL DE LELECTRICITE ET DE EAU POTABLE (ONEE) Branche Electrics DIRECTION EXPLOITATION MOMAMMEDIA [AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT- N° PM2i13669 lot unique Séance publique {a Direction Explitation Mohammedia de YONEE-Branche Electricit,sise & Mohammedia lence le présent appelc'otfes auiconcerne Maintenance continue et révision des ramoneurs des tranches en service de la Direction Exploitation Mohammedia pour une durée maximale de trois ans, (Marché-Cadre) Les pidcesjustificatives& fournir sont celles prévues par Varticle 10 du réglemant dela cansukation, estimation globale du coit des prestations séléve a : 1 994 000,00 DH TTC répartie comme sult : année :604900,00 DH TTC, =Zannée 694 600,00 DH TTC. -Bannée_: 694 600,00 DH TTC. Le montent du cautonnement provost 2: 2000080 DH ou son équivlenten dee lérement convert Une visite des eux est prévue: te AM 7 002.% 90844 4.0 bb ie......20n2 teoxw. La vise des teaxestfcutatve La personne ql sera habite 8 signee procs-erbl deve des leu st M sam KAMAL Chef du sevice Méthodes Le dossier de consultation est consul et téchargeablesrle portal des mares publsa adresse: hnttoss//www.marchespublics.gov.ma/ et surle'site web de FONEE - Branche Electricté & Vadresse: httn://mwrw.one.ma rubrique fournisseurs. Ni peut auss tre retiré& adresse suivante : Bureau d'ordre de la Direction Explotation Mohammedia, Route cétiére 120 ~ Mohammedia ~ Maroc. Le dossier de consultation est remis gratultement aux soumissionnalrs, Les plis des con-urrents,établs et présentés conformeément aux prescriptions du réglemant de a consultation, coiventétre: ~ Soit déposés contre récépissé au Bureau dordre de la Direction Explotation Mohammedia, Route c&tiére 110 — Mohammecia - Maroc avant la date et Iheure fixes pour la séance d’ouverture des pli, ~ Soit envoyés par courrier recommandé avec accusé de réception au Bureau Bureau dordre de la Ditection Explotation Mohammedia, Route cétiére 110 ~ Mohammedia - Maroc avant la date et heute de Is séance ouverture des pls. ~ Soitremis au président de la commissiog 4’appel d‘offes en déhut de la séance publique d/ouverture des pls ouverture publique des pls aura leu le e109 2084. R°. Bla. e22... «ta vicection Exploitation Mohammesi, Route cétlére 110 ~Mohammedia ~ Maroc ouverture des enveloppes se fat en un seul temps. Pour toute demande d'écairlssement, renselgnementou réclamation concernant le présent appeld’offres ou les documents vyafférents, contacter : Le service Achat de la Direction Exploitation Mohammedia de 'ONEE-Branche Electricté Adresse: Route cétiére 110—Mohammedia ~ Maroc Fax: #212(0}5 23 30 20 22 - Email: 2.22hat@onee.ma, Le réglement des achats de VONEE et les cahiors généraux sont téléchargeables & partir du site internet des achats de FONE ~Branche Electricté 8 adresse: http://wuw.one,ma/ (Rubrique Fournisseur - Textes réglementaires et techniques). AO N° PIVi3113669 ug Page 5 4)Av ROVAUME DU MAROC sphll bball lll y oli gSUl slog Slt elyygSl pth 7 Bravche ect fice National de lect et det Eau Potable en Piéce Il : Reglement de la Consultation cll lla play ly gst ag) Sal rps eld Ayal DME Aye Tate was le oe ode! PM3113669 : a) Agile daly se Shi ing lh le eos yD EU yl lll aly oy eSpace gia COU Laue pte Sake iby Aptana! lind) Aygital degli Sa yall cldbite diery ¢ la BEAN (Se 10 ad i de eT cant le AD a “ap US pus (5) 9) e281 994 000,00 gf D2 Sey ll allay! Ga sas (614) 8 604 900,00 : 1! (0!) p82 694 600,00 : a (14) pase 694 600,00 ; iti au : Sagal AUN Aneta lag It 2 20 000,00 : 2p} Shell le ay tae Gosh al iota AMPs Kyanety Sat fy ey yl hg os BER gh yes Bi all pub hy plate aS seal yh ab gal ha a le gah oll aay ale gill Let 1 ght gis SY) ol pega lial ly ye SLY AL pa httoy/www.one.ma = ulis s https://www.marchespublics.gov.ma sl italy LLY abe ae Bay lay U5 yA land A yy gt ona UBL poy ad Ca (212) 0523/30- Sill (212) 0523/31-06-98/99 tg! 2 ial - Apenall 519 cs G0 110 Hula case 20-22 (ge LEA Ce ag ASIN (USS Cita Ligh Goyal) puta Gay Aa BY) Cl Ah Rall he olny #5 UE Rena CMAN A sed ana oe al) day Ube cay wl Se Fos Ge UE Hannay DEAN Speed bl Os ll ae le Jt es Opec atl se ve de 5 + AE cl Sala Lata) soos shighesl haa ae, aN NAS ye Gl ha Sa leaf Bay Cle glal e e le Upl Boas DYN sal hy sel ann etal yaaa! 519. Go 110 Sylabe ase: oll a.azhar@onee.ma ys.) 4.9!4212(0)5 23 30 20 22 : Sah Rye ge Ete) BAN Sy SI Sy Sa lS Jy (Soy http://www.one.ma/{ Rubrique Fournsseur-Textesréglementaires et technique). ‘AO N° P3113669 ,2- Page 6ROYAUME BU MAROC SI slab gta ranch latch Office Nationa! de Elecicté et de Eau Poiable Pi&ce Il ; Réglement de la Consultation DIRECTION EXPLOITATION MOHAMMEDIA DOSSIER D’APPEL D’OFFRES OUVERT N° PM3113669 AYANT POUR OBJET: Maintenance continue et révision des ramoneurs des tranches en service de la Direction Exploitation Mohammedia pour une durée maximale de trois ans (Marché-Cadre) PIECE II : Reglement de la consultation 1-1 Réglement de la consultation — Dispositions Particuligres Travaux {RCDP-Travaux) I -2 Réglement de la consultation ~ Dispositions Générales Travaux (RCDG- Travaux avril 2022) (téléchargeable sur le site web de IONE - Branche Electricité & Vadresse: http://www.one.ma (Rubrique Fournisseurs- Textes réglementaires et techniques) ‘AO N° PIV3113669 45 Page 7RUYAUME UU MAKUC iéce I: Reglement de la Consultation 11-4 Réglement de la consultation — Dispositions Particuliéres Travaux (RCDP-Travaux) DIRECTION EXPLOITATION MOHAMMEDIA DOSSIER D’APPEL D’OFFRES OUVERT N° PM3113669 AYANT POUR OBIJET : Maintenance continue et révision des ramoneurs des tranches en service de la Direction Exploitation Mohammedia pour une durée maximale de trois ans (Marché-Cadre) Piéce Il - Réglement de la consultation II-4 Réglement de la consultation — Dispositions Particuliéres Travaux (RCDP-Travaux) ‘AQ N° PM3113669 a3 Page 8KUYAUME LU MAKUC Réglement de la Consultation 11-1 Réglement de la consultation — Dispositions Particuliéres Travaux (RCDP-Travaux) Préambule Le présent réglement de consultation est établi en vertu des dispositions de l'article 18 du Réglement des achats de ONEE. 1! comporte deux parties : les dispositions particuliéres (RCDP-Travaux) et les dispositions générales (RCDG-TRAVAUX). Les deux documents sont reliés par l'ordre de numérotation des articles : les numéros des articles du RCDP-Travaux ne sont pas forcément consécutifs mais correspondent a ceux du RCDG-TRAVAUX. Dans le cas de divergence entre les dispositions des deux documents, celles du RCDP-Travaux prévalent sur les premieres. Le RCDP développe et complete le RCDG-TRAVAUX. II peut cependant modifier les dispositions du RCDG- TRAVAUX. Les dispositions du RCDG-TRAVAUX qui ne sont pas modifiées par le RCDP-Travaux s'appliquent de plein droit. 4,| AON’ PIMB113669 25- Page 9RUYAUME BU MAKUL ce It: Reglement de la Consultation Il-1 Réglement de la consultation — Dispositions Particulléres Travaux (RCDP-Travaux) Article 1. Article 5. Article 6, Article 10, Article 12. Article 14, Article 16. Article 18, Artide 19, Article 20, Article 21. Article 23, Article 24. Article 28. Article 33. Annexe 1: Annexe 2: Annexe 3 : Annexe 4 : Annexe 5 : Annexe 6 : Annexe 7: Annexe 8: Sommaire Objet de l'appel d’ofres .. Groupement. ‘Composition du dossier d'appel d’offres. Contenu des dossiers des concurrents Variantes techniques. Réunion ou visite des lieux.. Présentation des dossiers des concurrents Dépét et retrait des échantillons, prospectus, notices ou autres documents techniques... Délai de validité des offres.. Déroulement des séances d'ouverture des plis et évaluation des offres .. eons Examen des dossiers administratifs, techniques et additifs et vérification de ta présence des PIBCOS .ceesen Préférence en faveur de I'entreprise nationale, des coopératives, des unions de coopératives et des auto-entrepreneurs. .. Classement des offres vss Examen et évaluation des offres techniques.. Réclamations et recours.. we 17 Modéle de cautionnement provisoire.. 19 Modele de déclaration sur 'honnewr... Modiéle d’acte d’engagement. Modle déclaration d’intégrité MODELE LISTES DES MOYENS HUMAINS, MATERIELS ET REFERENCES TECHNIQUES. MODELE FICHE DE RENSEIGNEMENTS.. Nature et consistance des prestations pouvant étre sous-traitées.. Modéle liste du matériel dont la fourniture est a la charge du concurrent... ‘AO N° PM3113669 ya Page 10At KUYAUME BU MAKUC Pidce It : Réglement de la Consultation 11-1 Réglement de la consultation — Dispositions Particulléres Travaux ({RCDP-Travaux) Article 1. Objet de l’appel d’offres Les travaux objet du présent appel d’ofres sont relatifs & le maintenance continue et révision des ramoneurs des tranches en service de la Direction Exploitation Mohemmedia, pour une durée d’une année ferme renouvelable par tacite reconduction d’une année & une autre pour une période maximale de trois années consécutives. Article, Groupement Les dispositions de Farticle 5 du RCDG s‘appliquent, avec les précisions suivantes Le mandataire procéde au dépét des plis et a la signature des dépéts. Article 6. _ Composition du dossier d’appel d’offres Le dossier d'appel d’offres comprend : ® Piece |- Copie de |’avis d'appel d’offres & Piece ll- Réglement de la consultation * Le Réglement de la Consultation ~ Dispositions Particuliéres Travaux (RCDP-T avril 2021) et ses annexes en particulier = Annexe 1 : Modéle de cautionnement provisoire - Annexe 2 : Modéle de la déclaration sur I'honneur. = Annexe 3 : Modéle de Vacte d’engagement. - Annexe 4 : Modéle de déclaration d’intégrité. - Annexe 5 : Modéle listes des moyens humains, matériels et références techniques. = Annexe 6 : Moddle fiche de renseignements. ~ Annexe 7 : Nature et consistance des prestations pouvant étre sous-traitées - Annexe 8 : Modéle liste du matérie! dont ia fourniture est a la charge du concurrent. Le raglement de la consultation ~ Dispositions Générales Travaux (RCDG-Travaux avril 2021). > Piéce Ill - Cahier des prescriptions spéciales (CPS) + Cahier des Clauses Administratives et Financiéres Particuliéres Travaux (CCAFP-Travaux). * Cahier des Clauses Techniques Particuliéres (CCTP) [y compris éventuellement la définition des prix) * Le modéle de PGCSPS Plan Général de Coordination en matiere de Sécurité et de Protection de ia Santé au travail qut définit les modalités d'adaptation aux contraintes en matiére de Sécurité et de Protection de la santé lors de la réalisation des travaux. * Les documents réglementaires en matiare de prévention et Sécurité : Plan de prévention (PP), Plan de prévention simplifié (PPS), Protocole de sécurité (PS), Permis de Feu (PF) > Le cahier des Prescriptions Communes (CPC). = Le Cahier des Clauses Administratives et Financiéres Générales (CCAFG-T/V1-Aout 2017). > Piece IV - Bordereau des prix - détail estimatif Article 10. Contenu des dossiers des concurrents Pour justifier ses capacités juridiques, techniques et financiéres, chaque concurrent doit présenter les dossiers suivants A- Dossier administratif Le dossier administratif doit comprendre au moment de la présentation de loffre : 1, Une déclaration sur 'honneur, en un exemplaire unique conforme au modele (annexe 2} joint au dossier ¢'appel d’offres, comportant les mentions prévues a l'article 26 du réglement des achats, Cette déclaration doit étre signée par la personne habilitée. ‘AO N° PM3113669 4g Page 11“ as KUYAUME DU MAKUL Piéce Il ; Réglement de la Consultation 11-1 Réglement de la consultation — Dispositions Particulidres Travaux (RCDP-Travaux) 2. original du récépissé du cautionnement provisoire ou V'attestation de la caution personnelle et solidaire en tenant lieu conformément au modele (annexe 1) joint d'appel d’offres. En cas de groupement : > Chaque membre du groupement doit fournir une déclaration sur 'honneur telle qu’exigée ci-dessus > Le cautionnement provisoire peut étre souscrit sous l'une des formes suivantes a, Aunom collectif du groupement b. Par un ou plusieurs membres du groupement pour la totalité du cautionnement . En partie par chaque membre du groupement de telle sorte que le montant du cautionnement soit souscrit en totalité Dans les cas prévus aux b) et c) ci-cessus, le cautionnement provisoire doit préciser qu'il est délivré dans le cadre d'un groupement. > Le groupement doit fournir une copie légalisée de le convention constitutive du groupement conformément a Varticle 140 du reéglement des achats, Cette convention doit étre accompagnée d'une note faisent référence & la consultation et indiquant notamment = Lobjet de ia convention ; "= Lanature du groupement (conjoint ou solidaire) ; "Le mandataire du groupement ; "La durée de la convention (doit couvrir toute la durée d’exécution du marché) = Larépartition des prestations que chaque membre du groupement s'engage a réaliser dans le cadre dumarché ; ‘La quote-part globale en pourcentage non chiffré de chaque membre par rapport au montant global de Voffre financiére (sans indication des montants). Lorsque le concurrent est un établissement public il doit fournir, en plus des piéces exigées ci-dessus, une copie du texte Phabilitant & exécuter les prestations objet du marché. Lorsque le concurrent est une coopérative ou une union des coopératives, il doit fournir, en plus des piéces exigées ci-dessus, attestation d’immatriculation au registre local des coopératives. Lorsque le concurrent est un auto-entrepreneur, il doit fournir, en plus des pices exigées ci-dessus, l'attestation d'immetriculation au registre national de l'auto-entrepreneur ou sa copie certifiée conforme & original délivré depuis moins d'un an. La date de production de cette piéce sert de base pour Pappréciation de leur validité a Ia date d’ouverture des plis N.B: Pour le concurrent ayant présenté offre la plus avantageuse, il sera fait application de Varticle 30 du reglement de consultation B- Cahier des prescriptions spéciales (CPS) ainsi que ses addenda éventuels, paraphés, signés et cachetés par le concurrent. C- Dossier technique Les concurrents doivent fournir : > quant les moyens humains et techniques et menti feu, la date, la nature et Vimportance des prestations & Vexécution desquelles le concurrent a participé et la qualité de sa participation, sefon annexe 5. > Lesattestationsde fin d’exécution ou leurs copies certifiées conformes & original délivré parles maitres d'ouvrages publics ou privés ou par les hommes de l'art sous la direction desquels le concurrent a exécuté lesdites prestations. Chaque attestation précise notamment la nature des prestations, leur montant et année de réalisation ainsi que le nom et le qualité du signataire et son appréciation. Ces AON’ PIM3113669 4 ws Page 124) Pidce I: Raglement de la Consultation 11-1 Réglement de la consultation — Dispositions Particulléres Travaux {RCDP-Travaux) aitestations doivent se rapporter & des réalisations de projets sh critares définis dans Varticle 21 ci-dessous. res qui doivent répondre aux Pour le cas des entreprises ayant réalisé des projets similaires pour le compte de VONEE, la présentation des documents justifiant la réalisation et la mise en service de ces projets, & savoir fes PV de réception définitive, sera acceptée. En cas de groupement, chaque membre doit fournir les pices citées ci-dessus. D- Dossier additif Le dossier additif doit comporter : > La déclaration d’intégrité selon modéle en annexe 4. > La iche de renseignement selon canevas annexe 6; Les concurrents doivent fournir les pieces complémentaires suivantes : > Fiches projets précisant des données complémentaires aux attestations de fin d’exécution présentées par les concurrents dans leur dossier technique et ce dans le cas oil lesdites attestations ne contiennent pas les éléments nécessaires permettant l'appréciation des références selon les critéres d’admissibilité et de similarité définis au niveau de l'article 21 ci-dessous. Toutefois, en cas de discordance entre les données figurantes dans les fiches projets et les attestations, les données des attestations feront > Attestations du chiffre d'affaires réalisé durant les trois demnidres années ou depuis sa création si elle date de moins de trois ans, délivrées par le Ministére chargé des Finances ou par des organismes compétents de leurs pays d'origine ou de provenance, lorsque le concurrent n’est pas installé au Maroc > Les bilans des 3 derniers exercices, reconnus conformes par les services du fisc. > Les bordereaux préétablis par la CNSS des 6 derniers mols, donnant la liste du personnel employé et affilié & cet organisme, accompagnés des ordres de virements bancaires correspondants (uniquement pour les entreprises installées au Maroc). En cas de groupement, chaque membre dolt fournir les piéces cltées ci-dessus. E - Offre financiére Conformément & Yarticle 27 du Réglement des achats, offre financiére comprend : a Lacte d'engagement dament rempli selon fe modéle joint annexe 3 au dossier d’appel d’ofires ; En cas de groupement, le concurrent doit préciser au niveau de lacte dengagement Le mandataire du groupement ; La nature du groupement (conjoint ou solidaire) ; La ou les parties des prestations que chacun des membres du groupement s'engage a réaliser ; La quote-part globale en pourcentage de chaque membre par rapport au montant total de offre financiére ; N.B : Ces informations doivent étre Indiquées en concordance avec celles précisées au niveau de la convention de constitution de groupement ainsi que la note 'accompagnant fournies dans le dossier administratif. be Le bordereau des prix-détail estimati En cas de groupement, le concurrent doit préciser, au niveau du bordereau des prix-détail estimatif ou la décomposition du montant global, les quotes-parts en pourcentage de chaque membre réparti par monnaie et sur chaque prix du bordereau des prix ~ détail estimatif ou de la décomposition du montant global. Ces pourcentages doivent étre concordants avec la répartition globale précisée au niveau de la note accompagnant Ja convention de constitution de groupement. ‘AO NY PM3113669 J Page 13KUYAUME DU MAKUC cast ea Pidce II : R&glement de la Consultation 11-1 Raglement de la consultation — Dispositions Particulléres Travaux (RCDP-Travaux) F- Offre technique 1) Liste d’outillage individuel et collectit, 2) _Uste des moyens de sécurité a mettre en ceuvre, 3) CV du responsable sécurité avec une expérience de § années minimum dans le domaine de la sécurité, ayant pour mission : = Assister & ouverture du chantier et remplir le pan de prévention sécurité * Veiller sur le respect des regles internes de sécurité et du PGSPS + Remettre aux responsables de 'ONEE, suite & chaque révision des broyeurs, un rapport surla sécurité du chantier en mettant l'accent sur les améliorations 8 apporter pour éviter les risques potentiels d'accident. + Emettre des recommandations en mé e d’environnement, d’hygiéne et de sécurité 4) _Laliste des moyens humains affectés au chantier comprenant : (les équipes doivent étre indépendantes en cas de contrats en cours & la DXM) = Les CV du ou des responsables du projet {y compris le personnel clé chargé de 'exécution du marché précisé dans l'article 13-8 de la pice Ill) avec leurs références, dont le Directeur du Projet et les responsables de chantier. = CV des mécaniciens avec une expérience en mécanique = CV des soudeurs avec une expérience en chaudronnerie = CV des aides avec une expérience en mécanique * CV des électriciens avec une expérience en électricité industrielle 5) La liste du matériel de chantier et du matériel de levage propriété du soumissionnaire dé réalisation des travaux objet du projet. 6) La liste des prestations & sous-traiter selon canevas en annexe 7. 7) Un engagement du soumissionnaire qu'il prendra a sa charge la constitution du dossier de demande d'autorisation provisoire (habilitation électrique) pour les techniciens qui seront chargés des travaux électriques Article 12. Variantes tech Pour application des dispositions de l'article 12 du RCDG, option ... B.. est applicabl Article 14. Réunion ou visite des lieux Les dispositions de l'article 14 du RCDG sont complétées comme suit, Une visite des lieux, facultative, sera organisée par I'ONEE- Branche Electricité a intention des concurrents intéressés. La visite sera organisée a la Direction Exploitation Mohammedia, par les représentants de I'OFFICE NATIONAL, DE L'ELECTRICITE ET DE L’EAU POTABLE ~ Branche Electricité : Mrs: -Chef préparateur Mécanique chaufferie. ~ Chef d’atelier Mécanique chautferie. A riissue de la visite, il sera procédé a rétablissement d'un PV de visite des lieux, signé conjointement par les représentants de I ONEE-Branche Electricité et les soumissionnaires intéressés. Le fait qu'un sournissionnaire n’assiste pas a la visite des lieux ne sera pas un motif de disqualification. Les concurrents qui n’ont pas assisté & la réunion ou qui n‘ont pas participé 2 la visite des lieux ne sont pas admis a élever de réclamation sur le déroulement de la réunion ou de la visite des lieux. 4) AON PM3113669 42 Page 14RUYAUM: DU MAKOL Piace tl Réglement de la Consultation 1-1 Raglement de la consultation — Dispositions Particuliéres Travaux {RCDP-Travaux) Présentation des dossiers des concurrents Les dispositions de l'article 16 du RCDG sont complétées comme suit : Article 16, 1. Les offres qui seront déposées sur support papier seront présentées de la maniére suivante : > La premigre enveloppe contient le dossier administratif, le dossier technique, le dossier additif ainsi que le cahier des prescriptions spéciales (CPS) paraphé et signé par le concurrent ou la personne habilitée par lui a cet effet. Cette enveloppe doit étre fermée et cachetée portant de fagon apparente les mentions suivantes : [Objet de opel doffres} Appel d'offres N°. f/x Date et heure de la séance d'ouverture des plis au. « Dossiers administratif, technique, additif et le CPS » Nom et adresse du concurrent : > La deuxiéme enveloppe contient I'offre financiére. Cette enveloppe doit étre fermée et cachetée portant de fagon apparente les mentions suivantes : [Objet de Vappel o’offres) Appel doffres N°... /.. /. Date et heure de ia séance d'ouverture des plis « Offre financiére » : Nom et adresse du concurrent > La troisiéme enveloppe contient loffre technique, Cette enveloppe doit étre fermée et cachetée portant de fagon apparente les mentions suivante: [Objet de l'appel d'offres) Appel doffres N*.. /./. Date et heure de la séance d'ouverture des plis mum « Offre technique » Nom et adresse du concurrent : > Toutes ces envelopes devront étre a lintérieur d’un pli fermé et cacheté portant de fagon apparente les mentions suivantes [Objet de Voppel d’offres] Appel doffres N*.. /../. "A n’ouvrir que par le président de la commission é'appel d'offres lors de la séance d'ouverture des plis” Date et heure de la séance d'ouverture des plis Adresse : Article 18. Dépdt et retrait des échantillons, prospectus, notices ou autres documents techniques i n'est pas exigé de dépot d’échantillons aux concurrents, AON’ PM3113669 4% A| a Page 15