AG BET
GED GS ORRIN ETEIy
CHAM ENE) Hee a ee ara any
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
PRODUCT CONFORMITY CERTIFICATE
Modelo de Certificacién No. 04441
Certification Modality
Marca de conformidad
Esquema 5
La Corporacién Centro de Investigacion y Desarrollo Tecnolégico
del Sector Eléctrico - CIDET certifica que el producto:
CIDET certifies that the product:
[_DENOMINAGION [——SOPO SY
DE COBRE ELECTROLITICO ESTANADO
PARA CALIBRES HASTA 1000 kemil
REFERENCIA
‘ICON (EUROPA
MILIMETRICO) GCI (USA - AWG)
CONECTORES
Las caracteristicas e identificacion de este producto se describen en el documento anexo,
{que hace parte integra! del presente CERTIFICADO y contiene una pagina.
The characteristics and identification ofthis product are described in the attached document,
which is an integral part ofthis CERTIFICATE
Fabricado por
Manufactured by:
3M ALEMANIA Y 3M COMPANY, plantas de ALEMANIA y NEW ULM MINNESOTA
y comercializado por 3M COLOMBIA S.A.
Avenida El Dorado 75 - 93, Bogota, Colombia
Salisface los requerimientos de
Satisfies the requirements of,
UL 486A.4868/2003, NTC 2244/1998 y la RESOLUCION 90708 de 2013 det
MINISTERIO OE MINAS Y ENERGIA ~ RETIE (Numeral 20.12)
Fecha de Certficacion: 24 / 12/2011
Utima Actualizacion: 18 /08 12017
Fecha de Vencimiento: 17/08 / 2020
Fecha maxima para la finalizacién de las aucitorias de seguimiento: 17 /08 /2018 y 17/08/2019
(GOETmatza a vrtcacon yl sginien ala carats ol prc que an on ata orcacin,
{as veto y voz do a cert, pen se oma on pia vinci c0|
ACREDITADO
- GOET makes Re ston and ow wpe crt of ead at gave 80 crete.
pee ‘ngage onus, ou can save 2 aay a cance
eel Cre 46M 9611 Ye Oe, Pn 13 TO (+574) 4 1217 Fa |0574 4440860ee
150 /18C 17065:2602
cloeT ‘osccenone
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO Nro. 04441
FECHA DE CERTIFICACION: 24 / 12/2011
ULTIMA ACTUALIZACION: 18 / 08 / 2017
FECHA DE VENCIMIENTO: 17 / 08 / 2020
ANEXO DE CARACTERISTICAS E IDENTIFICACION DE
CONECTORES
FABRICADOS POR 3M ALEMANIA Y 3M COMPANY, PLANTAS DE ALEMANIA Y NEW
ULM MINNESOTA Y COMERCIALIZADO POR 3M COLOMBIA S.A., UBICADA EN LA
AVENIDA EL DORADO 75-93, BOGOTA, COLOMBIA
Tipe) De cobve elactroice estriado para calbres hasta 1000 kel
SIGON (Europa malmdvo| OOH(USA - ANG)
rota : Tato at orale
Rote Dtinevotmm) | _tonatusinn) | Asamiommy | Teter
(ci? 250 12 &
(261 10-360 130 70
‘act 40 - 600 146 %
(act 360-750 i a
‘21 500-1000 198) 7
Material ‘Cobre con recubsimiento on plata, apto para conectar cables de cobveo alumino|
pee {UL 486A-4868/2003, NT 2244/1988 y la RESOLUCION £0708 de 2013 del MINISTERIO DE
MINAS Y ENERGIA ~ RETIE (Numeral 20.12)
Atentamente,
a
-
mee)
-ablo Rojas Duque
erete RIFT Certcacin