To Remitter 致匯款人:

From Beneficiary 由收款人:

Date 日期：

Please find below my / company bank account information for remitting funds:
請將款項入賬至本人/ 本公司下列銀行戶口:

Payment by Telegraphic Transfer 以電匯付款

Item Information
Beneficiary Bank 收款銀行 Hang Seng Bank Limited
恒生銀行有限公司

Beneficiary Bank Address 收款銀行地址 83 Des Voeux Road Central, Hong Kong
香港德輔道中 83 號

SWIFT Code SWIFT 代號 HASEHKHH

*CHIPS No. *CHIPS 代號 010522

Beneficiary Name 收款人名稱

Beneficiary Account Number

收款人戶口號碼
*From USA:
For remittance from USA, you should also provide our CHIPS No. 010522 in addition to your account
information and Hang Seng Bank Limited's SWIFT code.

*由美國匯出匯款:
若款項由美國匯出，閣下除須要提供戶口資料、恒生銀行有限公司之 SWIFT 代號 (即:HASEHKHH )
等資料，還須提供本行的 CHIPS No.010522。

Payment by Local Interbank Transfer 以本地電子轉賬付款

Item Information
Beneficiary Bank 收款銀行 Hang Seng Bank Limited
恒生銀行有限公司

Beneficiary Bank Code 收款銀行代號 024

Beneficiary Name 收款人名稱

Beneficiary Account Number

收款人戶口號碼
PCM-TT-Jun/11