M m,0A (“em-mo”, hog “md” khi danh van} Con chd thir mudi 1am cha bang chtr ci cht quée ogi, viét phy Am “mn”. m mét, vidt tit. tm- milli-, vidt 1d¢, M Chit 55 La Ma: 1.000. M- mega., vide te. mad. 1 (kéthop han ché). Nguvi da chét, Thay ma*. Hdn ma. Di dun nia. Dém ma*, Lam ma* (am dém ma). 2 Sy hién binh cia ngudi chét, theo mé tin. Se ma khéng dim di dém. Xu nh ma, Béi ra ma, quét nha ra rdc (mng.). 3 (kng.; ding c6 kem y phit dinh, thudng trade nao) Ngudi bit ki. Oddy cd ma ndo dau. Chd ma ndo Bilt, Nai thé cb ma né tint (ching ai tin), Tit. Chi cé trén 38 sich hode bdo céo, chirkhéng 6 th§t, do bjs ra nhim dénh lta. Bein bdo cdo thank tich voi ning con s6 ma. ma bin t. (kng,; id.). Ban ti¢n, dang khinh. - ma ca bong ¢. (kng.). Ké khong nba ci, khong nghé nghigp, sng lang thang (ham y khinh), ima ca réng d, Ma chuyén hut mau ngwii, theo mé tin & mét s6 dia phuong mién mii. ma chay d. Lé chén cét va cing ngudi chét, theo Phong tuc c6 trayén (noi khai quat). Lo ligu vide ma chay, ma cé x, macé. “ma-de” x. maser. “ma-dat” x, mazut. “ma-ga-din” x, magazin. ma ga d. Ma nhgp vao ngudi sing gay bénh tat tai hoa cho ngudi khac, theo mé tin & mét s6 dia phuong mién nui. ma gi x. magi. ma gido t. {kng.). Gian xdo, bip bom. Gid rd ma gido. Lam dn kiéu ma gido. “ma-gle” x. magnesium. “ma-ke-tinh” x. marketing. ma két x. maket. ma lanh x. malanh. ma tem d. (kng.), Con ma bén thin, xdu xi; thuong ding 4é vi ngudi x4u hodo ban qua. Xdu niwe ma lem. Dau téc, qudn do nhte ma lem. ma lye d. Stic cam 6, 16i cudn manh mé, duimg nhu 6 gi than bi khd cutng lai dupe. Ma hye cla déng tién, Nu curdi nh cb ma luc. - ma miinh Id. (kng.). Ma (ndi Khai quét, ham y coi thong). Chuyén ma manh nhdm nk. Tt. (kng.). Tinh ranh, quy quy¢t. Gid rd ma mainh. ma men 4. (kng.). Rugu, vi nhu mét con ma cam d5. Bi ma men quyén rit. Ban véi ma men. ma inj t. (kng.). Nhu ma gido. ma mit d. (kng.). Con ma mat mii rft khé coi; thuéng ding 48 vi nguei mgt moi xdu xi qua. Xd nhs ma mit “ma-mUt” x. mammuth. “ma-nhe-tit” x, magnetit. “ma-nhe-té” x. magneto. ma ni ven x. maniven. “ma-nip” x manip. ma n¢ canh x. manocanh. ma phi a x. mafia. ma qual Id. Ma va qudi vat (ndi khdi quit). Lodi ma qudi. Kénhimg chuyén ma qudi-hoang dudng. Ht. Cé vé, 6 tinh chat bi dn, ding sg. Thi doan ma qudi. ma qui x. ma guy. ma quy d. Ma va quy (noi khdi quat). Chuyen ma quy. Mu ma chitoe quy*. ma ra tong x. marathon. ma sat d. Tinh cdn tre sy chuyén dong trong 46i clia cdc vat doe theo mat tigp xtic cha cae vat 46. Lam gidm ma sét. Luc ma sét. ma ta; d. x. md td. + ma ta, d. Nhu fa ma. ma thiéng nuSc dc Noi rimg mii khi hau xu, dé sinh 6m dau. ma thuat d. 1 Hinh thai ton gido nguyen i tin ring con ngudi 6 thé lam ra nttimg phép la bang suc manh thin bi ca minh (nbu lim mwa, lam nang, lim phic, gay hoa, v.v). 2 Phép la khé tin, kh6 gifi thich. Ma thude cia phis thes). ‘ma tran d. Bang hinh chi nht gbm nhiing phan tisdp xép thanh hang va cét. ma trot d. Bém sing thuing thdy lap log ban ém trén bai tha ma, do hop chit cia phosphor‘ty xuong ngundi chét thodt ra va béc chay khi 4p khong khi. Leia ma troi. Lic dn hic hign nhae mma trot, Ma tuy d. Tén goi chung cic chit 06 tée dung gay trang théi ngay ngat, 48 din, ding quen thanh nghito, Nghién ma tuj. Nan ma tu). ma vifong d. Vua cia ma quy, theo dyo Phat. ma x6 d. Ma the & x6 nha &mpt s6 dia mitn ai, col 1a biét ro hét moi chuy€n trong uha, Cai gi cing biét, nh ld ma xd dy (ng). ma, ¢. Hang an sdu vao trong dét My cia mét 86 loai nhv cua, éch, luon, v.v. Ech ndm ma. Ma cua. ma, Ik. (ding trove dg., t. hode cfu tric chi ngt - vi ngt). 1 Te biéu thj diéu sdp néu ra 1a khong phi hop véi diéu vira néi déo, c6 gi trdi voi 18 thudng, Noi ma khong lam. Bdi ma chdng muén dn. Kho thé ma vdn lim duoc, N6 ma thi dé? 2 Te biéu thi didu s&p neu ra la mgt khdc, aét chi€u bé sung cho diéu via ndi én. Tét ma ré. Da dét ma lai tuoi. Chang hay md ciing chang dé. 3 Tw biéu thi diéu sip néu ra la mue dich cia viée vira néi dén. Tim vide ma lam. Néi cho mé biét, Diu nhau ma di, Céng de ra ma suy nghi. 4 Tirbiéu thi diéu sip néu ra 14 két qua, hu qua cla diéu vira ndi dn. Nhé cd sy giip dé ma chong xong. Thdy md thong, Ai ndi gi ma méch long nb? Ding ngd ma oan cho ngudi tal § (thuéng dang ph6i hop véi thi & vé sau cia cau). Ti bigu thi Gidu sdp néu ra la gid thiét, néu lén 46 te 46 rot ra mot két luan, mot nhan dinh Bay gid ma di b6 thi khéng kip. Rui ma mua thi w6t hét, T6i ma o dja vi ank, 161 khong dé thé. 6 Ti bidu thi Gidu sp ndu ra 1d ni dung thuyét minh cho y via néi dén. Kid me biét dupe tai sao. May ma dé cé chudn bj trade. Dé gi ma lam duge. Lém sich, mee strc ma doc. 7 (ding sau d., va truge mt cdu tric chit nga - vi nga). TY bidu thi diéu sip néu ra thuyét minh 46i tong, sw vat, sy viée via néi én, Newoi ma ank gidi thigu. Ti tr. (kng.). Te ding & cu6i cau trong Idi ndi ting, bidu thi ¥ khang dinh - thuyét phuc hose gidi thich, voi mgt ham y 48 cho ngudi d8i thoai ty suy ra, Da bdo mal Mét chéc la xong thoi ind! Rét qua ddy ma. Téi ddy ma. Théi mat ima ca dg. (kng.; id.). Mac cd. ma chuge x. mat chupc. ma, d. 1 Chd chon ngudi chét, duge dip cao. 2 (kng.). Kha nang lam duge viée gi 6 hay xiy a vige gi 46, duge coi Id do the dng cia thé dét noi cé mé mi 16 tin, theo mé tin. Nhd ndy 06 * md phdt tai. ma, t. (ihgt.), Tai, gidi. Con méo bat chupt rdt md. Bdn md that. ma, d. 1 Dam long dep, éng mugt moc & 6 va gan dudi cha ga, chim tréng trong thoi ki thanh thuc sinh duc, Ga md tia. Con gd mdi tré md. 2 Vé bén ngodi, cdi phd ra ngoai mat. Dep ma. Xe tuy xdlu ma nhumg may vdn cdn t6t, Dao ndy tréng xudng md (kng.). 3 (kng,). BO dang, ve bén ngoai cha con ngudi, cho thy thude loa Khéng 06 ti can, stte luc gi. Cai md nd thi lam duge gi? ma, d_ Dé lam bing gidy gid nhurnhting dé ding thas, dé 46t cing cho nguvi chét, theo phong tuc iné tin (n6i khéi quét). Dot md. Nhw cia hang mG, chia chi da hong. ma, d. Tén goi m6t quan trong cd tuémg hay trong bai tam ciic, bai tir sfc. Bi con ma. Nhdy ma. m8, d. BO phn nm ngang cia céi bia, ding dé déng ring bira vio. Logi bina cdi tién o6 hai ma. ma; d. Ma can (néi tat). Can het ma ndy dén amd khde, ma, d. 1 Ki higu ghi cdc con s6 trong s6 sich ghi bing chi Han. Chi ma. 2 He théng ki hiéu quy ude, ding vio viée truyén tin. Ma dién bao. Lép mi. Gidi ma. ma, d. (id.). x. yard. ma cn d. Khdéi lugng duge cin trong mot ldn can (thing néi vé kh6i hupng 1én). Béc md can. Bb dé cde mé can. ma dé d. Cay than ob, 14 hinh thia moc thanh hinh hoa thi sét mgt dat, hoa ahd, qua mit ngang, hat ding lam thude. ma higu d. 1 Ki hi¢u ma. Ma hiéu Morse. 2 Ki higu quy ude ding cho ting loai sin phim céng nghiép, May mang ma hiéu AP-5. ma hed dg. Chuyén thanh ma dé truyén, xi li hode uu wittin. Ma hod bue dign mét. im hél d. (cng,). Ngya v8 chudng; ding dé vi téc 49 di nbanh chéng va tinh thdn hé héi cha ngudi tirxa td vé. Phong mde md héi vé tham qué. Téc a6 ma héi. ma lyc d. Don vj ci do cong suit, bing 736 watt. Bong co 10 ma luc. mA nao d, Da quy co nhidu van miu khdc nhau, rat cimg, ding lam dé trang sic, lém cdi gid trong, phong thi nghiém. ma 86 d. Ki higu bing ch@ s6 ding trong mot605 hé théng sip xép, phan logi. Ma 36 ciia mot buu cue, ma tid. cn. mata. (ph.). Céinh sét thoi thye dain Phép. Linh md ta. ma tu d. Dao dai, to ban, hwsi cong, ding lam Khi gidi. ma thay d. x. of ndn. ma thugng t. (vch.}. Cé tu thé hién ngang (aha cia ki si trén hmg ngya). M6t trang md thuong. ma tién thao d. Cé roi nga. ma tién d. Cay & ring, leo bing moc, 14 moc 46i cd ba gin, hoa tring, qué trin, hat det nh khuy do, ding lim thuée. mé vach d. Day cdc veeh va khodng tring song song, xen ké, dupe adp xép theo mt quy tie mA hod nhit dink 48 hign mi s6 (hogc céc dat liéu gém ca chit va sO) didi dang méy quét o6 thé doc duge (dhadug ding din wen hang hod, giup 06 duoc ngay tic khic nhing thong tin vé mot sin phim, nhy nguén géc, xuit xt, v.v). ma vi d. (cf), Vi ding 4€ kéo din. ma, d. (ph.), Me. Ba md Nam BS. tm, d. 1 Phan hai bén mit, tk mii va miéng 4én tai va & phia dubi mét. Md him déng tién. Go md*, 2 BO phgn cha mot 96 vit, thudng phing ‘vi 06 vj tri 464 ming nhau & hai bén. Md suing. Mé phanh*. Di gidy md nung. ma d. (két hop han ché). Rau mé (ndi tht), Day mo ré ma*. ma banh déc d. Mé trim dy phinh phinh. mé dao d. (cd; veh). Ma béng nlur hoa dio; ding 4¢ chi ngudi con g4i dep; nh md Adng. ma héng d. (ci; veh.) Ma 43 bdnig; ding dé chi nguti con gai dep. ma phanh d. Miéng vat ligu 6 thé didu khién cho dp sét vao mOt bd phan cia vat dang chuyén dong 4€ lam ngimg hoge lam cham lai, Md phanh xe dap. ‘ma phn d. (cO; veh.) Md c6 gidt phin; dung 8 chi she dep cha ngwii phy nt hode dé chi ngudi con g4i dep. ma, d. (ph.). Me (thing chi ding dé xung goi). ma, d. Cay lua non dupe gieo & rudng rieng (rudng ma), sé nhé di cfy lai khi dén tudi. Gieo ma. Nh& ma di edy. Mau xanh ld ma. ma, dg, Pha lén bé mat mét sin phim kim Jogi mt lép méng kim loai khac 4€ trang tri hode chéng gi, chng an mon. Déng Ad ma vang. Ma kén. mac, d. 1 Khi gidi thoi xa, cén dai, hu6i rong ban, mii nhon, ding dé chém, 2 Nét chit Han mach dién nhigu pha uve vigt bing bat léng, c6 hinh nhur edi mée (L). méc, d. 1 (cd; hodc kng.). Nhan higu. Déng kd mde Thuy Si. 2 (chm.}. Con 96 de trung cho chi titu ding 4 xép loai. Ximadng mde 500, méc,y x. mark. “méac-ke-tinh” x. marketing. “mac-ma” x. dé magma. mac xit x. marxit. mac dg. (ci; id.). Viét hay v8 phéng theo ban chinh. Mac chit. Mac tranh, mach dg. 1 Néi cho ngwii khac biét didu cdn thiét, c6 Igi cho ho. Mdch cho bai thudc hay. Mach m6i hang. 2 Noi cho ngudi trén biét 1bi cha nguvi dudi (ti thuémg ding trong tré em). Mach cé gido. Bj ban ddnh, chay vé mich me. mach bao dg. Mach cho biét diéu cén thi¢t (n6i khéi quit). Nid ba con mach bdo. mach lIéo dg. (kng.). Noi cho ngudi nay biét chuyén riéng cla ngudi khée mét cdéch khSng cdn thiét, khong hay. Thoi mach léo. Ngdi le mach iéo*. mach nuéc dg. Chi cho céch lam sao cho cd lot, thutng 14 48 ga thé bi, gidi quyét khé khan. Ngéi xem dinh cd, thinh thodng mdch nude. mach qué t, (kng.). Cé tinh chit thiéu van hoa d€n nude déng khinh (thuéng ding néi vé cich ndi nang). dn noi mach qué, Gid nhing trd mach qué. mach, d. Lia mach (n6i tit). mach, d. 1 Pirdng éng din mau 6 dong vat hay din nhya & ty: vat. Mach mdu®. Mach gd. 2 Nhip dap cia déing mach do nhing dot mau bom lién tiép tir tim tao ra, cé thé si ma nhan biét duge. Mach dap nhanh, Bat mach*. 3 Duimg nunte chiy ngdm dudi dat, Mach nude, Dao giéng ding mach. 4 He théng céc thiét bi dign duge néi véi nhau bang nhong day din dé dong dién 66 thé di qua. Mach dién m6t chiéu. Déng mach dién, Ngét mach. 5 Dubng vita gitta cdc vién gach xay. Mach via, Trdt mach. 6 Duong to thinh Khicwa. Mach cua. Ludi cua bi mac trong mach. 7 Duong chay dai lién tye hinh thank-do vat “@i tiép nhau khéng duit doan. Mach than. Mach, quéng. Mach ding giao thong, Mach ntti dai ven bién. 8 H@ théng ¥ duge phat trién lien tuc thanh chudi, thanh dong. Mack van, Dut mach suy nght. mach dign nhiéu pha d. Mach din xoay chién gém tir hai mach thanh phan tré lén, céc mach thanh phin cé sudt dién dong cing tan sé nhung léch nhau vé théi gian tac dong.mach lac Id. Sy tip n6i theo m6t trat tr hop li gia cdc y, cde phfin trong ni dung dién dat. Chuyén ké cd mach lac. Wt. Cé mach lac. Trinh bay mach lac kién etta aminh, Van viét mach lac. mach luon d. Nhot & du tré con 4n luén duet da thinh nhing dudng hm dai. Chdu bé bj len mach lion, mach mau d. Ong din mau trong co thé dong vat. mach mon d. Cay than cé, ld hep, dai, hoa nhé mau xanh lam, ré ci hinh thoi, moc thanh chim, ding lam thuée. mach nha d. 1 Hat hia mach da nay mam ding 46 ché rou bia. 2 Keo lim bing g2o nép va ede loai tinh bét, cd ding men trong mdm théc dé dudng hod. mach tich h¢p d, Téng thé cdc linh kign dién th ¢6 kich thude rét ahd duge bd wi trén mot dign tich nh6, tao thanh mot mach dién cé mét chute nang x4c dinh, macketinh x. marketing. macma d. x. dé magma. Macé cv. ma cé. d.1Ké lam nghé dan gai diém. 2 (kng.; id.). Ké déu gid. macro d. (va 1). x. Fm. macxit x. marxit. mafia [ma-phi-a] d. Té chic bi mat cia nhiing ké chuyén lam ahiing viéc phi phap, nh giét ngudi cuvp cia, buon lau ma tuy, v.v., thing 6 Iyc lung rét manh, ling doan ca mot sé co quan phap inat, phd bign ¢ Italia, Hoa Ki va mot 96 noc, magazin d. Xudt bin phdm dinh ki, thong ra hing tudn hode hing thang, ding bai thage cic loai khée nhau, do nhigu ngusi viét, thang 6 tranh anh. mag) cv. ma gi. d, Nude chém miu niu den, thadng lim tt nhiing nguyén ligu cé chia nhiéu chét dam. magle d. x. magnesium. magma d. x. dé magma. magnesium cv. magic. d. Kim loai nhe, tring ahi bac, chay cd ngon hia sang choi, ding ché hop kim nhe, ché phéo sang. magnetit cv. manhetit. d. Khodng vat mau den, hop chét cia sit véi oxygen, cd dc tinh hut mat sat. magneto cv. manheto. d. May phat dién mot chidu cf nhé, ding nam cham vinh ctu. mal, d. Cay cing logi vai tre, giong dai, thanh day, d6t lan, la rit to, ding lam nhi, lim Sng dumg nue, v.v. mai. mai, d. Cay nhé, hoa man ving, thudng tréng lam cdnh. Hoa mai, Béng mai vang. mal, 4. 1 Thm cing bio vé co thé 6 mot sb loai dong vat. Mai rita. Mai muc. Mai cua, 2 Mai khum trén thuyén, ten cng (hinh giéng mai rita). Mai thuyén. mal, d. Dung cy g6m m6t ludi sdt nang, to va phdng, tra vao cén dai, ding dé dao, xan dst. mai; d. (ph.). Méi. Ong mai. Lam mai®. mal, d. (két hop han ché). Lic sang sém. Mai mua, trea nding, chiéu ndm... (ed.). Suong mai cén dong trén cinh, Nang mai. mai, d. t Ngay ké sau ngay hom nay; ngay mai, Mai moi di. Nay chdng xong thi mai. T6i mai (t6i ngay mai). 2 (veh.; két hop han ché). Thoi diém trong mong Jai gin, ngay sau hién tai; 461 lap voinay. Nay day mai dé. Ray néng mai mura. mai danh én tich Gidu kin tén tuéi va lai tich dé séng dn dat. mai dong dg. (hay d.). (ph.). Mai méi. mai day d. Mat ngay gan day, sip toi day. Mai day cube sdng sé tét dep hon. mai gdm d. x. cap nong. mai hgu d. (ct; id.). Mai sau. mai kia d. Mai hodc kia, théi gian sip toi. Cai mat kia ld len deing. mal mal t. x. mai, (lay). mai mia dg. Nhu mia mai. mai mdi I dg. Lam méi trong viéc hén nhan (ni khai quit), Nid ngudi mai mdi. Il d. (id.). Ngudi lam méi trong vige hén nhan (ndi Khéi quit). tai mét d. (ph.). Mai kia. mai mét dg. Mat din hodc mét hin, khong con ai biét dén, do khong duge phat huy, si dung (néi vé vOn quy tinh thdn), ai nang Bj mai moe. Khoi phuc cde nganh thi céng co truyén bj mai mét. mai phuc 4g. Gidu quan 6 ché kin dé cho danh bat ngé. Chon dia diém mai phuc. Lot vdo tran dia mai phuc. mai sau d. Thdi gian tuong 46i xa vé sau nay; tuong lai. Mai sau con khdn ten. mal tang dg. (trir.). Chon cét nguvi chét. 12 mai tang. mai, d. (kng,). Cu mai (ndi tat). mal, dg. Lam mon 6é lam cho nhin, sic hay 6 kich thuoe chinh xd¢ hon bing céch cho co xat Oi vat rdt cig. Mai dao kéo. Mai scin dy bet.607 Mai mén. Dao nang mai thi sdc (tng.). mai diia cv. mai glia dg. 1 Lim cho sdc bén thém qua rén luyén, thir thach. Mdi gitia y chi déu tranh, 2 Sita di sia lei nhidu ldn cho dep hon, hay hon. Mai gifia cau van, mai mal d. Tén goi khac cha cd mai. mai mit t. Nhu miét mai. mai dg. (thing ding trade mét dg. khic). Tap trung tim tri vao mét viée no 46 dén mic khéng con biét gi dén xung quanh hoie quén cd vie Khe. Mai choi. Mdi lam. Ddu de dang mdi nghi nhimg chuyén déu du. Mdi céng viée, bay gid moi nh ra. mai mé dg. O trang thai tam wi tap trung cao. dg vio mOt vise ndo 46 dén muc nhu khong con bit gi khac mila: Mdi mé vai cong vite. Mai mé theo dudi nhimg 9 nghl riéng. mai miét dg. O trang thai tam tri tap mung lién tue vio mét vic lam cy thé nao dé dén mic Khong can biet gi dén xung quanh. Mai miét ghi chép. Mdi miét nhin theo. mal mt t. (hoge dg.) Té ra vi, phai tip tring chi ¥ vao mét vic lam ou thé ndo 46 cho Kip, cho chong xong, khong cén chi y gi dén xung quanh., Dang di mdi mot, Mai mat lam, sudt budt khéng nghi tay. mal p. 1 M@t céch kéo dai lign tye nhw khong mufn nging, khong mudn dit, Mua mdi: No mai khong quén. Nght mai khong ra. Thao thie mdi khéng ngit duoe. Mai moi ndi nén Ii. 2DEn tan m6t théi digm ndo 46 sau mot Khodng thdi gian kéo dai khé Itu sy vie moi xy ra hose méi két thic, hogc & tan mot dia diém néo dé Kha xa. Mat dén hom qua anh dy moi ve. Vide dy, mai vé sau nay t6i moi dies Tré chuyen mai dén khuya, Nha & mai cudt thon, Mat tit trén cao: mal dm x. mai dam. mai t@ 4. (cét hop han ché; thudng néi tén mdi 48). Tién bon cuép dung doi phai nop dé duoc di qua. Déi tién mai 16. mai mai p. Mot cdch kéo dai lién tye va khong bao gid ngimg, khéng bao git két thic. Mai mai doi nay sang doi thde. mai, d. 1 Phan che phi phia tren cing ola nha. Mai lop id. Mdi ngoi. Nha mai bang. Nha bj tic mdi vi bdo, 2 Phin mat at co hinh déc thoai thodi, tir dinh tré xuéng trong ging nhumai nha, &mét s6 vat. Mai dé. Mai nui. 3 (vch.). Phan téc dtrén din, Mai ddu xank. Téc ré mdi. mai, d. (két hop han ché). Dung cy 4é boi thuyén, lam bing thanh g8 dai, mt du tron, mot du dep va rong ban; chéo, Chéo xudi mat mdi (chéo nhe nhang). mai; d. (ph.). Chum. mai, 1 t. (Chim, ga) thude gidug cdi; trdi voi trong. Ga mdi. iI d. Con (ga) mai, Nudi may mdi dé. (Ga) dap mai*. mai, t. (Nude da) x4m xanh nhu mau chi. Da xanh mdi, fi Lay: mai madi (y mie d6 it), Nedc da mai mdi. mai chéo d. Chéo dai, lép vio coc; phan biét vi mdi dm. mai dam d, Chéo ngén, odm tay 48 boi thayén; phan biét voi mdi chéo. mai day d. x. 46 mdi ddy. mai ga d. Ga me dang dé, dp hoac dang nudi con. mai hat d. Mai nhé che phia trén cia. mal hién d. Phan mai nha phia trén thém howe hign, mai phi d. x. hd mdi nhi. mai téc d. Toan thé téc trén dau, ndi chung. Sita Igi mdi toc. Mai téc didn swong. mpi 4. (id.). Mang méng che con nguci lim cho thanh tit, kho hin, Md cd mai. mai, 6g. (ing.}. Ban. mai ban t (Tusdn) chuyén lam moi gigi buon ban gitta nhing ngudtkinh doanh trong nude voi tr ban nude ngoai. Giai cdp ne sdn mai ban. id. Tw san mai ban (ndi tit). mai dam dg. cn. mdi dam. Ban than lam df. Gai mai dam. Nan mai dém. maket d. 1 Mau vé hode mé hinh cba vat sé ché tao, Vé maket. 2 Miu dy kién vé hinh this trinh bay mot bin in. Lén maket sO bdo. malant cv. ma lank. t. (kng,.), Khon ranh, co nhiéu ménh khoé, muu mgo 4€ xoay x0 khi gap King ting, kho kin. Ank chang rat malanh. Thoi malanh. maltos cy. mantoza. d. Duong mach nha, vi ngot, tan trong nude, sinh ra trong qué trinh dong hod tinh bét. Ri mam dg. (ph.; két hop han ché). Ng&m sau, khong chiu nha. Cd mdm céu (cin cfu). Mdm phdi mdi. mammuth cy. mamut d. Voi khdng 16 hod thach, ki dé ov. man, d. (cd; két hop han ché). Van. Mét man vang hd. man, t. (két hop han ché). (Khai, néi) khong,as ding sy thet nham gidu giém, lia d6i. Noi man. Khai mam li lich, man dalt, 1 (id.). O trang théi tynbién, chua hé 66 sy the €6ng cdi tgo cita con ngudi. Can thitn nhién man dai. 2 Cé tinh chat gin niur da man, thiu tin ngubi. Tieng condi man dai. man di d. Ten goi chung cac dan t6c thiéu sé cham phat trién voi ¥ khinh migt, theo quan diém ki thi dan toc thdi phong kign. “man-gan” x. manganes. man Khai dg. (ci). Khai man, man mac t. 1 (Canh vat, mau sic v.v.) chiém cd mot khodng Ich6ng bao Ja nh trdi ra trong khong gian ving lang, goi tam trang cO don. Trot may man mic. Man mdc mii huong. Biée ho man mde trén sng nude. 2 Co tam trang lang lang dugm budn. Long 861 hdi man mdc. Néi buén man mac. Man mdc néi nho qué huong. man matt, x. mar (lay). man rg t. 1G tinh trang cha cé vin minh, 44 s6ng con ngudt cé nhiéu mit gin véi doi séng thi vat Con nguoi man ry théi od so. 2 Tan dc, da man dén cye 46, khOng edn tinh ngwoi, Vix thdm sdt man rg. “man-t6-za” x. maitos. man tra t. Gid déi, khong that, nhim gidu giém hoae danh lira. Tut dogn man tré. Khai bdo man tré. man d. t Dé ding lam bang vai dét thua déu dé ngin rudi mudi. Méc man. 2 DS ding bing vii dé che chin, Man cita. Man trén sn kde tie hr ha. 3 (dimg trong mot 36 +8 hop, trade d.). Lop che phi, vi nhw bic min, Man swong déy dc, Man dém bao phitkhdp thon.xdm. Cank vet ddm chim trong man mua. Tung man khdi. 4 Phin ofa vo kich tong dé sy vige din ra tai mot dia diém nat djnh tir hic mo man dén hic dong man. Man chot vo kich. man anh d. Bé mat d€ tiép nhin cc tia sdng tir may chiéu phim hoge may v6 tuyén truyén hinh va lam hién Jén hinh anh. Phim man dnh réng. Man anh nhe (tivi). man bac 4. (két hop han ché). Man 4nh chiéu phim; thuong ding 48 chi dién inh. Ngdi sao man bae (ot; dién vien dign anh ¢6 tiéng tam), man gié d. Man treo ¢ ctta ra vio boge dé ngan che noi chung. Kéo chiéc man gid che giudng ngu. man gong 4. Man chéng mudi cing trén bo Khung, 6 thé mé ra, xép vio. Dattré ndm trong man gong. Ws man hign 96ng d. BO phan hi¢n hinh cia radar. man hinh d. Bé mat cla mot sé my men do Jam hign ten céc hinh anh. Man hinh cia tivi, Man hinh ctia may tink’ man huynh quang d. (cil). Man hién song. man song khal d. (ci). Man che gém hai bite, 6 thé vén sang hai bén duoc. man tral chidu dt Ta canh s6ng an ngi ngoai trdi, khOng nha khéng cta. mn, d. (cd; id.). Méo. man, dg, (két hop han ché). Da hét, 43 ton mot qua trinh, mot théi han xdc dinh. Man tigc. Man Khod hud luyén. Man han ti, Man tang. man chigu x8 bong (vch.). Chi lic da vé gia, cudi doi. man dot t. (kng.; id.). Nhu man kiép. man khai dg. (vch.). (Hoa) né 16, & vio dé dep nhit. Hoa déo man khai vao dip Tét. man kiép t. (kng.). Suét ddi cho dén lic chét (thudng noi vé vide khong hay). O it man kip. man kinh dg. (Hin twong sinh If) thoi hin, khong 06 kinh nguyét na. man nguyQn dg. Hoan toan bing long, thodman voi nhOng cai minh co duge, khong ddi héi gi hon nita, Man nguyén véi két qud dé dat, Nu csi mén nguyén. man nguyéat khal hea (vch.). (Thai nghén) 44. du ngay thang va dén ki sinh né. man nhigm dg. Hét nhiem ki. Dupe bdu Iai sau khi man nhiém, man tinh t. (Bénh) e6 tinh chat kéo dai va phat twin cham, Vid thdn man tinh, man ¥ dg. (cis; id.). Hoan toan via y, vita long. man, d. Mién, ving due xc djnh mot céch dai Khai, da theo hudmg,. Lén man ngupc. Man biéh, Vdo man trong. O man bdc thanh phd. man; d. 1 Thanh tau hodc thuyén. Séng v3 iogp vao man tdu. Thuyén dp man vao be. 2 San thuyén éngodi khoang thuyén. Ngdi man thiyén cho mdt. man dam 4g. Trao déi y-kién vé mot vdn dé duéi hinh thie adi chuyén than mat, thoai mai, Man dam vé kink nghiém hoc tap. man phép dg. (ke.). Cha duge phép ma da tam (ding trong 161 noi xin 18i agudi bé tren mot cdch lich su). Cheing t6i da man phép anh xem trade, man thugng de. (cd). Khinh nhon ngudi bé tren. Pham tdi man thong. man tinh (id). x. man tinh manat d. Don vi tién té cor ban cha Azerbaijan va Turkmenistan.609 mandolin cv. mangdélin. d. Din gly 06 bin day mdc céch nhau quéing nam. mang d. (ph). Holing. mang, d. 1 Co quan bd hap cha mot sé dong vet 6 dusi nude nhu ca, cua, tom, v.v. 2 Phin 606 vin cé thé phinh tora dupe. Rdn banh mang. mang, dg. 1 Git cho lic ndo cling cing theo voi minh ma di chuyén. Hanh if mang theo ngudt. Mang con di theo. 2 (ph.). Lang vio, teo vio 48 che git mst b phin ndo dé cia co thé; di, deo, mgc. Chan mang bit tét. Mang kinh ram. 3 Cé 6 trén ngusi, tren minh, mot vi of nhét dinh ndo 45. Mang gong. Mang wen limg may vét thuong. Bung mang thai. 4Duge gin cho mot ten goi, mot ki higu riéng ndo 46. Cau thi mang do 36 8. Chi&e may mang nhan higu Vier Nam, Thanh phd mang tén Hé Chi Minh, 5 Nhan ldy 46 phdi chju lau dai vé sau. Mang tiéng*. Mang Juy vdo thén, Mang céng mdcng. Mang on. Con dgi cdi mang (tng.; con dai thi cha me phi ginh chju tréch nbiém). 6 Cé trong minh cai lam think Aijc trung, tinh chit ritng. Digu mia mang doc tink din toc. 7 (thudng di voi ra). Ly ra, dua ra dé lam gi 06; dem. Mang qudn do ra ld. Mang hét nhiet tinh ra lam vig. 8 (thudng Gi voi igi). Teo ra va diva dén (noi vé cdi trim trpng); dem. Bika con mang Iai niém vui lon cho nguedi me. Viée lam dé mang lai hdu qud tai hai. mang banh d. (ph.). Hé mang. mang chiing d. Tén goi mét trong hai muoi bén ngay tiét trong atm theo lich cf truyén cha Trung Quéc, ing véi ngay 5, 6 hoic 7 thing séu duong lich. mang con bé chg Vi trudng hop diu dét, gidp do ai nita chimg réi bé mac, lam cho nguoi ta be vo. mang mang I t, (Nhan thitc) cé phén 1¢ md, khong duoc r6 Mm, khéng that chinh xac. Higu mang mang, Mang mang biét chuyén. Chi nhé mang mang Id da gdp ngusi dy & dau dé. Tl 4g. (kng.; id,). Higu, nhé mang mang, 76i chi mang mdng la nha ang ta & ddu phd nay. mang nang dé dau Ta céng lao khé nhgc cia ngudi me di voi con khi thai nghen, sinh dé. mang tai d. Phin & dén mat, & sau va dusi tai ngudi, mang tai mang tiéng Nhu mang tiéng. mang tiéng dg. 1 Chiv tigng xdu, bj du Ivan ché bai. Mang siéng Id nhd nhen. Lam thé so mang tiéng voi ho hang, 2 (kng.). Chi cé duoc cai ting, duoc du Inn cho 1a (nhung su that thi mang dau cé duge nhu thé). Mang tiéng ld gidu cé ma cila edi chdng cd gi. mang, d. 1 Lop mo méng boc ngoai. Mang oc. Mang phoi.2 Lop mong két tren bé mst mot chat long. Céc sita dd ndi mang. 3 Lop mong, duc, che trong den cia mat khi mit bi mét sd bénh, Mét dau kéo mang. mang, dg. (thing ding cé kém y phi djnh). 1 Nghi dfn, tuéng déa cho minh. Khdng mang dank loi. Phdi duyén, phat hia cing nhau, Ddu ind do vdi com rau cing mang (cd.). 2 (id.). Dé ¥ toi. Chdng mang dén viec doi, mang cing d. Mang chac bao bec phia ngoai con mit. mang kinh d. Phan trong suét cha mang cling & phia tric cha con mat. mang lu6l, d. Mang 06 t£ bao thén kinh cha it mang hydi, d. (kng,). Mang ludi, Mang hdi cong tac vién. mang mach d. Mang boc ngoai cu mat, & duvi mang cig, phdn trude cia nd lam thanh trong den cha mat, mang mang 4. (kng.). Mang & trén bé mat mot chit léng, NOt mang mang. mang nhay d. cn. niém mac. Lép mé lot mot sé ‘bp ph4n cia co thé, o6 thé tiét chat nhdy. mang nhén d. (ph.). Mang nhén. mang nhi d. Mang méng trong Sng tai, ngin tai nigoai va tai gitta. mang Si d. Mang boc phéi cia ngudi va thi. mang tal d. Gid.). Mang nhi. mang tang; d. (kng.). Thai dung. mang tang, d. Cay nho cing ho v6i long nao, 14 hinh mac, mat trén mau nau sim, mat dudi mau tro tring, qua cho tinh diu ding ché nude hoa, mang té bao d. Lép méng bao quanh té bao. mang trinh d. Mang ming bjt 15 am dao cha ngudi con gai cén trink. mang ving d. x. mang hedi,. mang xuong d. Ting ola xuong 6 téc dung & tgo chét xuong. mang, d. Bé nhd, ding lam phuong tien van chuyén trén mat nuge, Lim mdng chudn bj vuot song. mang, d. Phan cia m6t vat bj tach rdi ra, cd dién tich hodc khéi lwong ding ké, Zrde mot ming da. Véi vita bong ra timg ming. Déi qudn tan rd timg ming lon. mang, dg. (ci). Mai, Dang tudi mdng choi.O10 Ming vt quén hét lot em dan do (cd.). mang, dg, (ca). ‘Nghe, nghe thay mang cau x. mang cdu. mang d. Ao 18 cia quan Jai 6 théu hinh con tran, Mang hia, mic mang. mang cfu d. cn. mang cdu. (ph.). Na. mang xa d. Trin s6ng thanh tinh, chuyén lam ‘hai ngwoi trong cdc truyén cB. Thach Sanh vde bika di chém mang xa. mang, d. 1 Vat cé hinh m6t nia ola mbt 6ng, dai ché d0i, 4é himg va din nude, 2 Duong din nude nhé 16 thién. Dao mang ddn nude vao rudng. 3 BS dung thuc an cho gia sic, gia cAm, cé hinh m6t ntta cla mét Gng ché ddi, bit hai dau. Mang fon. mang, dg. (ph.). Treo, mac. Mang khaue sing lén tedng. Chide nén meng trén vach. mang xdid. 1 Mang hitg va din nude mura & ché tiép gidp gitta hai mat mdi nha nghiéng giao nhau. 2 (ph.}. Mang hig va din nude mua, ndi chung. mang, d. Than sdng cha con nguyi. Chét wong mang. On cinu mang. (Ké giet nguoi phai) dén mang*. mang, Id. 1 Vat méng va th Lam bing nhimg soi dan chéo nhau. Mang che mat. Mang dén mang séng. 1 (kng.). Mang hwoi (ndi tit). Mang duimg sdt. Mang dién. Mang théng tin. 3 (chm). Hé théng cdc may tinh duge néi két voi nhaw qua duéng trayén tin 48 cé thé trao déi va ding chung chuong trinh dé ligu. MW dg, Dan hey mac bing chi dé lam kin ché rach, ché thing tren mat hang det. Mang bit tat. Mang quan do. tangs (ph.; cil). x. ménh,, ménk,. mang cuc b6 d. Hé théng truyén tin cho phép ghép ndi cdc may tink (hay thiét bi tin hoc khac) véi nhau trong mét pham vi hep (khodng | kilomet). mang luél d. 1 Hé théng nhtng duimg dan ndi vao nhau cé mét chic ning chung. Mang Judi duing giao thing. Mang ludi dién thoai. Mang hadi muong mang, 2 He théng 16 chic gém nhigu c4 nhan hoge don vj co mot chic ning chung. Mang uci cng tée vién. Mang tudi xi nghi¢p co khi nhd 6 dia phuong. Xdy dung mang lui vé sinh phong bénh. mang mé d. Phin hai bén bung img voi that hung. mang nhén d. Li cia con nhén giting bing to do nd nhd ra dé bat mdi. mang sun d, Phin hai bén bung sat voi xuong sun. mangan cv. manganes d. Kim loai mau x4m_ nhat rit cimg va gidn, ding ché hop kim cba sit, manh, I d. Tir chi don vi vat méng, mém ding 46 che than, aé dap (thudng ham ¥ coi nhurkhSng dang ké). Bat com manh do. Manh qudn. Dép manh chiéu rach. Tit. (d.), (Vat ding dé che thin, 48 dip) méng, cf va sin rich. do manh. Budn agi gdp chidu manh (tng.) manhy d. (ph.). Thép (gidy). manh dng dg. Hanh dong phiéu Iw khi didu kign chi quan va khdch quan chua chin mudi (thuing ndi vé bao d6ng c4ch meng). manh méi, d. t Diém ti 46 cé thé lin ra tim higu toan bé su viée. Tim ra manh mdi vu dn, 2 (id). Méi lién Ine (noi khai quét), Cir nguedi bat man. dg, (kng.; id). Nhu mdi manh, manh min t. Q tinh trang bi chia cdt thanh ohtmg manh, nhimg phan nhé va wi rac (noi khéi quat). Dong rugng con manh min. Loi lam an manh mtin, phan tan. manh nha dg. Méi cé mam méng, moi nay sinh, Giai dogn manh nha. manh tam dg. (hodc d.}. Muu mé lam diéu xéu xa, bit hrong. Manh tam chiém doat gia tai cia dint chéu md edi. manh trang 4. Doan dau ciia rust gia, gidp voi Goan cuéi cia mt non. manh, d. Dé dan, két bing tre tric, dé che otra ho§c trang tri, c6 thé cudn len budng xudng hodc ré sang hai bén. Tém manh tric. Cita buong manh, manh, d. (id.). Thuyén manh (néi tat). manhyt, (ding trong mét s6té hop). Manh, nhé, dé ditt. Sot chi manh. To manh*. manh manh d. Bic manh. Che manh manh. manh Id. 1 Phan rét nhd va méng cha mét vat nao 46 bj chia tach ra, Manirgidy. Manh gong va. Mduk vun. Chi ndm duge m6t mdnh cia tinh hinh (b.). 2 Tirchi ting don vidam dat nhé hoac ‘vat hinh t4m médng, thudng coi 14 nhé bé hon so voi ahting vat cing loai. Mdnh vudn sau nha. Manh van. Minh bang. Mdnh tréing khuya. Manh tinh riéng (b.). Tit, Cé dang thanh, nhé, trong c6 vé yéu. Dang ngueci minh. Con thuyén ménh nhus chiée 1d. Sot chi mdnh. Lye heong mdnh (b.). IH] p. (dang phy sau dg,). (Lam vige gi) rigng611 mét minh hoje gitta sé it ngudi, khéng ¢8 cho tap thé biét hoac tham gia. Ban mdnh véi nhau ngodi cugec hop. Tén mdnh. (Bé di) dn mdnh*. manh bat d. Cay leo moc hoang, cing ho voi bau bi, cé thé dig lam rau an. manh cng d. x. fd cdim. manh det, Gay va manh, trong 06 vé yéu. Than hinh mdnh dé. Nhimg cdnk hoa mdnh dé. manh khanh t. Cao, gay va manh, trong cé vé yéu. Dang nguii mdnh khdnh, Déi vai gdy mank Khanh. Chi€e cdu tre mdnh khdnh. manh mal t. Maoh, trong 6 vé yéu nhung 48 wa. Than hinh mank mai. Déi ling may mdnah mai nue ld Bibu. mri dg: ; id.). Ong minh (ndi tit). manh hé d, 16 dit; thudng ding dé vi ngudi o6 hanh d$ng ding cém va sto manh phi thuing. Xéng pha ving vay niu con manh bo. minh f§t t, Manh me vada doi, Cue tién cong manh ligt. Niém tin manh litt. manh tye d. (id.). Suc mgah ghe gém vé tinh thin, Manh luc ciia tinh yéu. minh thd d. Thi da. Hé, bdo fa lodi manh thi. ménh tuféng d. (cf). Vin tixmg ding manh. manh d. 1 (ct; id.), ¥ tk khon khéo, kin déo. Neguesi thon néi minh, ngusi dai ddnh don (tng). 2 (kng.). Nhu mdnh khod. Gid moi mdmh qudag cdo. 3 (kng.), Moi gidi gitta céc bén dé kiém Igi mot céch bét minh. Chuyen chay manh, bubn nude bot, manh khoé Id, L6i khén khéo dénh Ita ngudi 42 muu Igi cho minh mét cach khong dang hoang, khong chinh dang. Mdnh khod nha nghé. Manh khod bip bom. C6 nhiéu manh khoé lam din. Gid ménh khod. 1Lt. (kng.). Cé nhiéu manh khoé, ho¥e cb manh Khoé tinh vi, xdo quy@t. Con ngudi minh Khod. méanh Idi J 4, (kng.), Cach khén khéo anh Iva nguvi khac 4€ dat mot muc dich nao dé. Ding minh (oi lam cho phdi thit nhén. Manh Idi con budn. Tit. (kng,; id.) Khén khéo, co manh loi. manh mung d. (hoac dg.). (kng.}. Manh khoé lam an. 7rd manh mung, lam an gian lan. man t. 1.6 strc Iye, tiém lye lén, cé kha ning vuot déi phuong, Déi béng manh. Thé manh. Manh vi gao, bao vi tién (tng.). 2 Co kha nang, téc dung tuong di lén hon so véi cac mat khic, cae phuong dign khac. Chd manh. Mat manh. Phat huy diém manh, khac phuc diém yéu. 3 CO kha nang tac dong dén cac gidc quan trén mic manocanh binh thuong nhiév. Riou mank. Thudc an thdn manh. 46 cudng a6 hoat déng Jon, gay tac dong va higu qua ding ké. Dong manh vao twong. Phéetrién manh, Gid manh ln. Dang dién manh. 5 (ding trade mét s6 d. chi b6 phan ce thé). Co cichi, hanh dong chit khodt, khéng rut ré, khong ¢ ngai; bao. Bude manh chan. Mank migng*. Manh tay*. 6 (ph.). Khoé, khong dau yéu. Gia dinh vdn manh. Dau mdi mank (6m méi khoi). manh bao t. Khéng sq, ma dam nghi, dim lam nhig viée thay 14 dang lam, tuy biét 66 1A viée nginy ta thing e ngai hodc khong dam lam. Tir tudng manh bao. Mot quyét dink rat manh bao. Manh bao thi hanh mét loat cdi edch. manh dant‘Khéng ratre, sqsét, dim lim ning vite ngudi khdc thudng ¢ ngai. Manh dan néw vdn dé. Noi nding mank dan. Manh dan sit dung edn b¢ tré. manh giéi t, (ph.). Manh khoa. manh khoé t. Co sic khoé nh mong muén, khong 6m dau. Cd nha vdn manh khod. Chic lén dung mank khod. manh mé t. 1.Cé ohiéu site luc, tiém luc (ndi Khdi quit), Zere dupmg manh mé. Sire sing mank mé. 2 Cé cudmg 46 lén, gay téc dang va hieu qua cao (n6ikhdi quit). Géy dn tupng manh me. C6 vit manh mé, Phong tréo phdt trién manh me. 3 (id.). TO ra khoé, co nhiéu suc lye. Ddng di manh me. manh migng t. (kng.). Dam néi mOt cach khong, ngai ngiing nbrimg diéu ngudi khée thug khong dam néi. Vi cd dink lin nén khong manh miéng phé binh. manh mémt. (kng.). Dam ndinhimg diéu ngudi khdc e ngai, nhung thuéng Iai khong lam dupe nhu dni (ham y ché). Chi duage odi manh mdm. N6i thi bao gid cing mank mém! manh tay t. (kng,). Dam lam nhing vig ngudi kde thudng phai din do, e ngai. Cit lam manh tay vao. Chi titu kha manh tay, manhetit [ma-nhe-tit] x. magnetit. manheto [ma-nhe-16} x. magneto. manip d. Dung cu ngit, déng mach dién, din, dé tao tin higu dign bao. Dénh manip. maniven cv. ma ni ven. d. (ci, hode kng.). Tay quay. mangcanh cv. ma no canh. d. 1 Hinh ngudi min, thy may ding dé tht cac kigu quén 40 trén dé hoac dang dé trmg bay cdc kiéu quan Ao. 2 Nguoi mac céc kiéu quan 4o méi dé trang bay, gidi thigu trade cong ching.mantoza d. x: maltas. mao d&n dg. (Chét lng) dang Itn hay tut xuéng, théo nhting Ong hét sie nhé do tée ding qua lai gitm cdc phan ti cita chét ling vi cde phan tir cha chét rin. Gidy thdint hilt mac 1a mot hién trong mao dén. mao mach d. x. mao qudn (ng. 2). mao quan d. 1 Ong rit nh. 2 cn, mao mach. Mach mau nhé néi lién dng mach va tinh mach. Thude dan mao qudn. Tdc mao qudn. 3 Ke hy nhé li ti git cdc hat dat. Nude mua ngdm xudng dat theo during cde mao quan. mao d. Phan léng hay thit moc nh6 cao trén d4u mOt 86 lodi vat Mdo ctla con ga wéng. Mado cong. mag dau dg. Noi din dit rude khi vao ni dung chinh. Néi mdy cau mdo ddu. Léi mao ddu. Méo ddu cau chuyén. mao ga d. Cay than o6, Id nhé va dai, hoa hinh ging nhu mao con ga, mau dé, thudng tong. lam canh. mio, d. (cit). Moi (thung ndi vé ma cha va quan). 4o mao cdn dai. Deo rdu d6i mao dé dién tudng. mo, d. Ki higu thir tu (ldy méo lam tupng tring) trong mungi hai chi ding trong phép dém théi gian o6 truyén cha Trung Quéc. Gié mdo (tir 5 dén 7 gid sang), Nam Mdo (thi du, nam Binh ‘Mao n6i t4t). Tuc? Mo (sinh vao m6t nam Mio). mao dg. Lam gid dé dinh tira vé mat gidy 13, nham cho cé vé hop phap. Mao gidy te. Mao chit ki. Mao tn ngudi thdc (dy tén ngwdi khée, tran gidy 18). mao danh dg. Mago tén. Mgo danh nha chtke rach, mao hiém dg. (hode t.). Liéu Iinh lam mot viée big 1a co thé mang lai hau qua rt tai hai. Hanh dong phiéu ties, mao hiém. mao mudi dg. (ct, hode ke.). Banh liéu lam vie biét c6 thé la dai d6t, so-sust (thudng ding oddu cu bay t6 y kign voi ngudi bé tren hode coi nhu bé trén, dé td ¥ khiem tén, nhin nhuong). Xin mao mudi bay td chit y kin riéng. mao nhan dg, Danh lia tu nhén 1a, ahin cén 1a. Mao nhén la nguéi dai dién. mao tird. Tu ding phy vao danh tt & mot sé agon ngt dé phan biét giéng, s6, tinh xd¢ ¢inh va tinh khong xac dinh. Cdc mao sir trong tiéng Phap. mao xung dg. Danh lira tw xung 1a; gid danh. Mao xung la nha bao. marathon cv. maratong d. Cudc chay thi dung. dai 42,195 km theo truyén théng, thuong la & olympic. mark cv, mde. d. Don vi tién t6 co bin cia Due. marketing cv. macketink. d. Viéc aghién ou mOt cich cé he théng nhing diéu kién tt nhat tigu thu hang hoa (nghien cx vé eh{ trong, vé quing cio, vé yéu c4u, thi hiéu cha ngudi ti¢u ding, v.v.). markka d. Don vi tién t€ co ban cia Phén Lan, marxit cv. macxit, mde xit. t. Theo chi nghia » Marx, Ngudi marcit. Quan diém marxit maser [ma-ze] (tigng Anh Microwave Amplification by Stimulated Emission Radiation, “khuéch dai vi ba bing bic xa cém img”, viét tét). cv, maze, made. d, May phat hugng tir song radio tn s6 siéu cao (bude séng co centimet). massage [mat-xaj(a)] x. mata. mastic cv. mattit, mdt tit, d. Hon hop chat két dinh hiu co vdi cae chat dén, ding dé trat khe hé, 18 héng, gin kinh vao khung cia. mat, d. Hign eng mat cich dién khdng mong mwuén, khién dign cé thé truyén ra vd may. Day mdt*, Td lanh bj mdt digén mat, t. 1 Co nhigt 46 vita phai, khéng nong, nhung cing khong lanh, gay cim giac dé chiu. Gié mat, Nube giéng mdz. Troi chuyén mdt. Hong mat (hong gid mat}, Bi dao mat (dé hong mat), Nghi mat*. 2 Cé cim gidc khoan khoai dé chju, khong néng bute. Tém cho mdt. Sovao thdy mdt tay. 3 Cé tac dung lam cho co thé Khéng bj nhiét, khéng bj rém sdy, mun nhot. Ddu xanh 1a thie dn mat. Vi thudc mat. 4 (thudng ding phy sau dg., trong mot sé 18 hop). Cé vé ahu diu nhe, hug that ra la mia mai, ché trach, hon dOi. Cae ndé mt. Cuci mat*. Chiti mdz. Hén mdt*. // Lay: man mdr (ng. 1; ¥ mite 46 it). mat, t. (kng.). (Can dong) hoi thiéu hut mét chut, hoinon mét chat. Mét can cdn hoi mat. Can mat. mét da mat thit (kng.). (Tré con) c6 ca thé khoé manth, chéng én, 6 dau 6m cing chéng khdi. mét da t. Nhu adit fang. Mat Beng mdt da. Mat da hd lang. mat dju t. Cé téc dung gay cd gide ém diu, 48 chiu. Mau sdc mat dix. Anh ditn xanh mat diu Cai mat dju cia dem trang thu, mat lanh t. Co tac dung tét lanh va gay cim gide dé chiv. Lan gié mat lank, Bdu théng khi mét lank, mat ling ¢. Ha hé, vui thich trong long do duce613 thod y, Md¢ ling hdi da. Con gidi giang, cha me mat long, mat may m&t m&t Nhumdr mat. mét mat t. Co-cdm giée d& chiu, wa thich khi nhin dén, do tic dong cla énh sing vA mau sic ém div, Tung mdu xanh nhgt tréng mdt mdt. Lita mugt ma nhin mdt cd mdt. mat matt. 1 Cam thay 06 phn dé chiu vé mat doi sOng vat chit. Sau edch mang, ngudi ndng dan moi diepe mdt mt, Lam dn mdt mds, tuy van- cén nghéo, 2 Cim thy 06 sy hai long vé tinh thin trade mat nhiing ngudi khéc. Con gidi, con ngoan, cha me cing mdt mitt voi mot nguct. mat mé t. 1 Mat, 06 tic dung gay cam gide dé chiu (ndi khét quit), Tidt trot thus madt mé. 2 Mat, 6 vé nhy nhe ohang ohung thét ra 1a mia mai, ché trach, bon ddi (n6i khdi qudt). Giong kéo dai mat mé, Noi mdt md mét cau mat rgl t. (ph.). Mat rugi. mat rudtt. 1 Cé cdm giée dé chiu, khoan khodi trong ngudi do nhw voi bét due cdi néng, x6t trong rugt. Trdi ndng, dn bdt cank bdu mdt rudt. 2 Nhu mdt Jong. mit rudd cuit. x. mde rot (lay). mat rugl t. Mat dén muc ninr hoi lanh mét cach rit dé chiu. Nude giéng mat regi. Bong tre mat rupi. {! Lay: mat riedl reepi (9 mic 49 cao). mat tay t (Neudi) thudng dé dat duge két qua t6t, d& thanh cng trong céng viée lam cu thé (nhuchtta bénh, chan nusi, v.v.). Mét thdy thude mdt tay. Chi dy nudi lon rét mdt tay. mat tinh t. Binh finh, khong hay néng ndy, cau git khi gap vige trai y; wai voi ndng sinh, NO mdf tink, chdng cidu gdt véi ai bao gid. mat tit x. mastic, mat xa x. matxa. mat, d. x. bo mat. mat, d. Vun nhé cia g6, sit, 44, v.v. roi ra khi cua, gilla, dap. Mat cwa™. Mat sat. Da mat. Cac Vi thude dupe tén mat (tan cho thanh vun nhé). mats t. (Két hop han ché), 1 (kng.; ding di di v6i cing), O vio mic dat duge thip nhdt, t6i ahit. Ngdy ndo mat ahd? cing kiém duoc di din. Moat ldm ciing cau duge vai con cd nhép. 2 Thuge hang thap, kém, dang coi thug, coi khinh nhét. Dé mat! (tiéng ria). Ré mat*. Mat hang*. 3 O vao giai doan cu6i cag va suy tan. Thoi Lé mat. Da dén héi mat. Ltic mat théi. mat chuge d. Trd choi voi nhiing quin bai bing sing, nga hay nhya, do bén ngusi choi. mat cua d. Vun g8 nhé roi ra khi cua, xé, mau mat cua muép ddng Chi hai hang ngwoi déu Ja chuyen di Ia lgc dang khinh nhw nhau (lai gap nhau). mat doi t. (id.). Nhu mat Aép (ng. 1). mat hang ¢. (ding phw sau d.). Thuéc hang cudi cling, khong cé chiit gid tri. Ké cting dink mat hang. Bon béi bit mat hang. mat ki cv. mat kj. d. (id.), Ninz du &i. mat kiép t. 1 Cho dén tin cu6i doi (vin ia cdi khdng hay, cai dng nguyén nla). Nghéo mat kiép. Ngay xea, di Gthi mat kip vdn 1a dita di 2 (kng.). Don met, dang nguyén ria (ding lam tiéng mia), Quan mat kiép! Lit mat kip! mat ky x. mat Ki. mat 16 d. (c0; id.), Bude duing cing, ché bé the. Anh hing mat 16. mat sit dg. C6 tinh ha wap gid tri cha ngudi khac bing nhing loi lé qua dang. Lén tiéng mat sdt. L6i phé bink mat sdt mat van t. (ci; id). Hét thai, Mor nha nho mat vén. mattit d. x. mastic. matxa cv, massage, mat xa, dg. (Phuong phép) Xoa, day, an hnyét,... 6 tic dung cai thién tuan hoan va ste cing cha co, nhim giém mét mdi hoac chita bénh. mau t. (kng.). 1 C6 thdi gian ngin hon binh thudng dé qua tinh két thic hodc hoat dong dat két qua; chong. Mau khé. Vét thong mau lank. Mau hong, Mau lon, 2 C6 téc a0, nhip a6 tren tic binh thudng nén chi cin mong d6i it thoi gian dé hoat dong dgt két qua; nhanh. Chay mau kéo mu6n. Lam mau cho kip. Di mau mau lén. 3 Co khoang cach ngéin hon binh thuong gia cae yéu t6, céc don vj hop thanh; trai vi tua. Cay mau. Mua mau hat. Luge mau, Mau sao thi nding, vdng sao thi mua (tng) mau chéng t. Chi trong mot khodng théi gion tuong 46i ngén 1d hodn thank, la dgt két qua. Mau chéng Adi phuc site khod. mau I¢ i. Nhanh va gon. Gidi quyét cong viéc mau le. Tink hink chuyén bién mau le. mau mén t. (kng.). Nhanh nhgn, khong chim, chap. Lam viéc gi ciing mau man. mau migng t. (kng,). Nhanh nhen trong 46i dap, nGi ning. Mau miéng trd loi. mau mém t. (kng.). Hay ndi, va cé gi la ndi Ta ngay. mau mém mau miéng (kng.). Nh mau mdm. mau nudc matt. Dé khoc, dé xtc déag. mau, d. Chat dinh dudng trong d&t dé nudi cay &