HIDRAUTRONICA HG SERTES GEAR PUMP O11-160-ROO HG SINGLE PUMP Product show and brief introduction HOO Size:8...20 HL Size:25...63 G2 Size:80... 160 Content: MODEL CODE SPECIFICATION - SPECIFICATION - SELECTION DIAGRAM - NOISE DIAGRY « INSTALLATION DIMENSION PORT FLANGE DOUBLE PUMP DOUBLE PUMP MODEL. CODE ae essen 12 DOUBLE PUMP INSTALLATION DIMENSI DN sss cen ance DOUBLE PUMP PORT FLANGE DIMENSION wenn secs 21 NOTICE - seseene 011-160-RO0 1HIDRAUTRONICA MODEL CODE HG 40 | 01] R wornal gear Fam) i Placewmnr & 20 Displacenont 25.68 Displacenant 80.. 160 ® [ [ ia [ae =o [woo [as | tao Direction of rotating (viewed on shaft end) Tey thal SAE D ho 011-160-R00SPCIFICATION HIDRAUTRONICA STRUCTURE HG is fixed displaconont and Internittont componsation intornal gear pump. Front body (1), Middle Housing(2), rear cover(@), shaft bearing(4), Annular goar-(5). Sliding bearing(6) Side plate(?),Locating rod(8), Crescent side plate(9), Crescent aain plate(10) and plastic rod(LT SPECIFICATION woo | ae | PRESSURE WP ROTATING SPEED TAIN |e Gur gg al/ RATED winx Ta WIN a on 7 30 3000 00 i 10 10.0 3 3 3000 a0 ie oo 13 13.3 5 3000 00 i 15 16.0 as 3 3000 500 a2 7 5 75 3000 700 a ws 3 a 3000 200 15 a aT 5 3 3000 200 15 7 3000 Te ie 50 50.7 315 3000 17 a @a.7 Tg 35 3000 135 3 at ans 3 3000 200 Bi we 100 | 100. 7 3000 200 15.5 125.3 a5 35 3000 200 18 162.8 2 26 3000 200 011-160-R0O 3HIDRAUTRONICA r/min, v=A6mm/sy N60 hol 5 105 a 0 5 3 = = 6 5 4 Ss Box 30 * “45 x g 25 5 75M TASISTTS 20225 25775 30 0° FE © 75 1012515175 20225 2527530 7 Working pressure , MP3 Working pressure , MP2 © asd 300 250 Sl 16 2s ae é 100 § ew 2 Ew o- Ess Is WRISTS RIITS Working preseue, Pa NOISE DIAGRAM Tost condivion? a=1450r/nin, v=HGnm'76, (-506 The distance between detector and puap-le) aso wot & 20 e a ws = os = ‘al LS 2 es 2 eA 7 a A 2 s 2a os ZG : as = g | z | 3 5s 2 sis| * i cd 3s 475) 525 OPTS TS WESTER BS TIO o 353 Ts WS TERRE ATS Working pressure , MPa Working pressure , MPa 2 ms 1 % 4 o @ 75 [Le us 37 EEA io g EH 3 ws “GA ws © 5 BSS 7S io taSTi7 520705 2597550 Wirtign pes ea 011-160-ROOo'r INSTALLATION Tan NGO-¥-01R-VPC(P SHAFT) 2. 1325, ; sin oe ? 3 5 Se wi ~ sf 2 2 WODEL CODE AL 2 r HG0=08-D1R-¥PE 107 a4 TiG0-10-01R-VPC nr 19 ois HG0=13-01R-¥PE 117.8 59.25 TiG0-16-01R-VPC 12a @ HG0-20-01R-VPC 1 66 026 18 @roer FLavee nivesTstON (rage 10 011-160-ROO0 5FIDRAUTRONICA INSTALLATION DIMENSIONS NGO-¥-O1R-¥SC(S SHAFT) spuncseaers 22S fae 12s AANS( 892.1 996 |} ourpur porr sive 1066 ws {2 sf 5 Tope coe a @ 5 ? SRR 7 ania a1 80 7 ne on Sgissaneae ane Far Te=aIRESE 7 Seeea-amn-se bi a a8 6 011-160-ROOINSTALLATION DIMENSIONS HIORAUTRONICA G1-%-01R-VPC(P SHAPT) 7 16 56 wo a |_cuwur PORT SIDE 3 a ¢ lL) i " moor st * & g z WDE, CODE aT a 3 7 Tat -25-01F-VPO 139 on iGI-32-01R-VPC 146 iia 40-01 f-VFC 153 a 32 iigt-50-01R-VPC 158 a 020 iiol-e5-01R-VPC iT 2 (@ronr eLavoe nivEsTst6N (page 1D) 011-160-RO0MG1--O1R-¥SC(S SHAFT) INSTALLATION DIMENSIONS. aL j-——__# SPUING SHAFTS wa anisise2: ne aeaceme x oureur PORT SIDE st WODLE CODE AL 2 3 r HGL-25-O1R-VSE 139 ous TiG1—32-01R-VSC 16 HGL~40-01R-VSE 158 80 32 TiG1-50-01R-VSC Ta #5 920 HGI-63-01R-Vse 17 92 011-160-ROOINSTALLATION DIMENSIONS MIDRAUTRONICA 11G2-%-O1R-VPC (P SHAFT) a 265 2035 | ow fs ‘oureur PORT SIDE |_20 g i | abs I 8 a 2 = WODEL CODE a a 3 ? HG2-80-O1R-VPC 204 109.5 051 932 H62=100-01R-VPC 218 ra HG2=125-O1K-VPC 120 58.5 038 T162—160-O1R-VPC 129 O76 011-160-ROOHIDRAUTRONICA INSTALLATION DIMENSIONS NG2—-O1R-YSCCS SHAFT) rt 265, SPUNG SHAFTS 2s - ansissai 62 a2 cae AZznsn 0 a oureur PORT 1 AQ ie | 4 : LH \tt. ge 4 Lele : | - qT) # bo LG I m : a z 3 7 ee a a8 a oe 00-01R-VSC 213 4 ~ EE mH oe _ EE = oo 10 011-160-ROOPORT FLANGE DIMENSION HIDRAUTRONICA INPUT PORT “57 OUTPUT PoRT “P* a 86 | I | a} oo goo — at Me | 7 i-i-4 wooer [St 5 x 12 a3 P M4 AS a6 1D 47.6 1 18 ow . , os. : 38.1 178 uco [16 wo 52.4 26.2 DEEP 13 20 DEEP 15 026 587 30.2 #18 ilo pERPIs| 47.6 22.2 28 ois 17.6 a2 032 Mio 58.7 30. 2 me map DEEP 17, DEEP 17 a rea 20 f PEPE sag 26.2 «3 oO me 30 wie 8 12.9 32 69.9 35.7 100 DEEP 20 Hc peer 20 Pp = 063.5 5 38 me 79. 36.5 Tao | 76 (W16 DE Tos. | 618 DEEP 26 011-160-ROOHIDRAUTRONICA 1G DOUBLE PUMP INTRODUCTION HGLO SERIES NGJL SERIES HG2L SERIES W622 SERIES MODEL CODE He | 2 7 [00 [ 0 [ or R Pe STENAL GEAR POP] SEA 2 HOLE € niseL cea 2... 8 T smaet 80, 160 2 wr Siar r niseLaceuest ar) 7 3B T sea Bo. 160 2 Titi v Frost PUN? S12E DIRECTION oF ROTATING DISPLACEMENT SLY CHTEVED SHAFT EDN) =lelw [ele] » oo i Too | 125 [150 REAR PUMP SizE con: DISPLACEMENT @L7=) 1 a[o[s[m[ola[ml@ 30 | «3 | 80 [100 [125 | ino 12 011-160-ROOINSTALLATION DIMENSIONS. HIDRAUTRONICA MG10-%-¥-01R-YPC(P SHAFT) wee : Ej 3 | Z [s Z = MODEL CODE al | az 08 10 13 16 20 011-160-ROO 13HIDRAUTRONICA INSTALLATION DIMENSIONS. NG10-%-¥-O1R-YSC(S SHAFT ) suaers ANSL 8623 157 16/3200 30° aa am 12 726 ourur PORT SIDE 3 ‘| 146 a 2 2 z REAR PUMP DINENSTONS NODEL CODE ar | az 08 10 iH 16 20 wpe f[elal|aela [om] ala] WGL0-25--01R-WSC | 79 [164.5 [160.5 [286.5] 162. 5| 290. 5[ 165. 8] 297 168. 5| 302, 5[ 172. 5[s10. 5 HGL0=92-¥8-O1R-VSC 5] tea 297, 5| 168.3] 304 | 172 [309.5] 176 [317.5 WGL0-40-%-01R-WSC_| 80 _[178.5 [167.5 [300.6 [169.5 | 904. 5] 172. 8] SIT 316, 6| 179.5) UGLO-50--O1R-WSC_| 85 5 [314 5[i77. 8] 921 3/526. 5| 184.5 HGLO-6s-R-O1R-VSC_| 92 5[328. 5[ isa. 8] 335 [187.5] 340. 5| 191.5[348.5 @ yer PoRr FLANGE DIMENTSION cPAGE LL) 14 011-160-ROOINSTALLATION DIMENSIONS. HIDRAUTRONICA WGI 1-01 R-VPC(P SHAFT) a a oureur PORT SIDE otal, B 2 2 zZ REAR PUNP DINENSTONS MODEL COE ar | ae 25 32 40 50 63 as] aa [as [aa [as | aa [as | aa [ as | aa Woil25-e-o1we | 7) | lee | its | ala HGLI=3 O1R-VPC 17 [ivs.5| 321 | 182 | 928 wWou40-e-o1r-vre | 80 | a2 | ise | a28 [ie wG11-50-%-o1n-vee | as | 192 | 187 | 338 [190 a5 [189 184 HGLI=63— oir-vec | 92 | 206 | tea | 352 [is7.s[ 59 | 201 011-160-ROO 15SATAN INSTALLATION DIMENSIONS MGI 1-%-O1R-YSC(S SHAFT) sharrs a - as a , Sercabe a ue as z ae ourpur POHT SIDE : e a 3 - TT) f LB a2 5 E e REAR PUMP DIMENSTONS MODEL CODE AL Az 32 40 50 63 uifef[u>ele[e[s| ela WON ae-ROeASC | 7H | ee ma Wori-sa-e-o1e-wse [76.5 | 175 wi HOTA RCOTRASC | 80_| we a m7 Wori-so-w-oRWSC | a5 [192 [is7 | 398 184 oo | 202 worimea-wcorevsc | 2 | 206 | 14 | a52_fior.s| saa | 201 206 | 376 | 210 | 380 16 011-160-ROOINSTALLATION DIMENSIONS. G2 1-%-9-O1R-YPC(P SHAFT HIDRAUTRONICA xs 8 curnur FORT Sipe 2 al! i 4 #| x] | 0 z a Ts T L s aune & 2 REAR PIMP DINENSTONS woDe coe a fa 3 7 70 50 wo wopM[>s [| a me] Wo21-B0- OR VPC [los, b [249.5 2415] 47 | eas | a0 [oa Fa [260.5] 455 aeai100-aIR-WPE | a ze | 426 [249.5] 493 | 258 a0 | 265 | 46 1125 OURVPL v2 | 438 [208.8] 115 | 200 wee | 21 | a6 weai160-#-o1R-WPE | 129 3e1_| 456 [2005 208 ao | 260 | aan 011-160-R00 7HIDRAUTRONICA INSTALLATION DIMENSIONS. MG21-%-K-O1R-YSC(S SHAFT starts Ne 2s 7 a1 122400 20 2 Jeo | a 9865 ourpurr sont sine te 3) EST q a ae J . a2 s I. 2286 | s 3 TEAR PUMP DIMENSTONS woe. cove ar | a2 25 m 70 50 w as [aa [as [a [as HG2t-B0-%-01R-VSC [09.5 [249.5 [241.4] arr | 245 | 424 [zee HG21-100-%-1R-vsC | 114 246 | 426 [249 tae [255.5] 445 | 250 1125-01 R-VSC | 120 WG21-160-%-G1R-VSC | 128 oi | 456 [2ea.5 18 011-160-ROOINSTALLATION DIMENSIONS. PAU aware MG22-¥-¥-O1R-VPC(P SHAFT ) M ~ a | on a > F | ts! 3 20 ¢ ‘al Le = Is TEAR PUMP DIMENSIONS one cove \ wo oO T00 a Te abe Ls 622-100-¥-01R-1PC | a | 286 1622-12501 8-¥P6 ray [ ere ae 1622-160--01R-vPC | 129] 286 saa | 305 [5 011-160-RO0HIDRAUTRONICA INSTALLATION DIMENSIONS. MG22—¥%-¥K-O1R-YSC(S SHAFT ) SHAFTS 265 ANSL 8522 & TT 12/2409 20 oureut PORT SIDE g 3 & REAR PUMP DINENSTONS MODEL CODE at Ne 80 100 12 160 as [aa [aa [aa | a3 [ aa 1622-80 01k VSC 109.5 G22 100-¥-01R-VSC 1 278 125-018 VSC 120 285 2a1 | 51 11622 160-¥-01R-VSC 129 28) 300 | 594 | 309 20 011-160-ROOINSTALLATION DIMENSIONS. CePA readess INPUT PORT “87 e “ — £ De MODEL 5 rm 2 a3 G10 eal 77.8 12.9 12 DEEP 20 GIL $50 88.8) 50.5 meat oa9 120.7 69.9 M16 DEEP 25 W022 102 130.2 77.8 NOTICE 1 on Can be wed in petrol based lneral oil viscosity in the tonge of 10-2ed/ 2, TameRaTR Ss cLsAMESS OF at Liner then NAS 1618 oe 17/L4 iso 4066) 4s wstUsTien soft and motor shaft macimun allowable caaiality emur Lobe thas 1Sa8 > TH SUETTON PSSURE 8 PIP Allow the sveLian inlet abslate pressure of 6.2-2 Bar, Ressomble piping thrah stction daneter he he pump export 6. WUE 10 ERE CAEN 7. eawtst he mu ot pine of air in Une residue vl result in The vibration ard noise of the oun, a indirectly affect the service Life of 5. MMINTAIY ne fuel Lenk if bbe eeneroted and ne leas ond ther fasten 011-160-ROO 21