Professional Documents
Culture Documents
CATEY BUNCE
T
ECHNOLOGY SEEMS TO EVOLVE AT A RAPID PACE
these days, and new methods for measuring ocular
characteristics seem to be emerging constantly.
Although once there might have been a single method to
assess intraocular pressure (IOP), ophthalmic researchers
today are presented with a variety of tools— dynamic
contour tonometry, Goldmann applanation tonometry,
hand-held tonometers such as the Tono-Pen XL, Perkins
tonometer, Draeger tonometer, etc. The same is true for
visual field assessment (Humphrey Field Analyzer [Hum-
phrey Instruments, Dublin, California, USA], Octopus
perimeter [Interzeag, Schlieren, Switzerland] with their
various threshold strategies), optic disc evaluation (confo-
cal laser ophthalmoscope, scanning laser polarimeter), etc.
It would be unwise simply to assume that measures made
on the same person using different methods of measure-
FIGURE 1. Bland–Altman plot showing the difference against
ment will agree, and so studies are designed to address the the average of test A and standard measurements with limits of
question. Such studies may compare measurement with a agreement (LoA) (broken lines)—simulated data. This plot
new piece of equipment (perhaps cheaper, faster, or shows evidence of increasing discrepancy between standard and
smaller) with the so-called true measurement, but more test A with increasing intraocular pressure (IOP), so that the
often they compare two different measuring devices where LoA are far wider than would be the case were the relationship
neither can be said to offer the truth. to be removed.
In 1983, Altman and Bland set out their views regarding
the correct analysis of the data gathered in studies of this
type and drew attention to a common misconception that Bland and Altman stress the need to assess two aspects
computation of the Pearson correlation coefficient be- of agreement: how well the methods agree on average and
tween the two measurements is appropriate.1,2 They ex- how well the measurements agree for individuals. If one
plained that the Pearson correlation coefficient measures method reads lower than the other for half of the subjects
linear association rather than agreement and pointed out but higher than the other for the other subjects, then
that methods can correlate well yet disagree greatly, as overall the average discrepancy (the difference between
would occur if one method read consistently higher than measures on the same subject) may be close to 0, despite
the other. Bland and Altman commented that correlation discrepancy for individuals being high.
typically depends on the range of measures being assessed, Average agreement, or bias, can be estimated by the
with wider ranges being assessed often resulting in higher mean of the differences for individuals, and commonly a t
correlations but not as a result of better agreement between test is conducted against the null hypothesis of no bias.
the methods being assessed. They concluded that correla- Estimates of bias then can be reported with 95% confi-
tion coefficients can be misleading in method agreement dence intervals (CIs) computed as the mean difference ⫾
studies and put forward their alternative method, the limits 1.96 ⫻ standard error of the differences.
of agreement (LoA) technique. Agreement for individuals is summarized in terms of
LoA, which involves an examination of the variability of
Accepted for publication Sep 24, 2008. the differences. If the distribution of the differences is
From Moorfields Eye Hospital; the London School of Hygiene & reasonably normal, that is, symmetric and without long
Tropical Medicine; and the University College London Institute of tails (assessed by a histogram), and provided that the
Ophthalmology, London, United Kingdom.
Inquiries to Catey Bunce, Moorfields Eye Hospital, City Road, London level of discrepancy does not depend on the level of the
EC1V 2PD, United Kingdom; e-mail: c.bunce@ucl.ac.uk characteristic being measured, then 95% LoA can be
THIS STUDY WAS SUPPORTED BY THE NATIONAL INSTITUTE FOR HEALTHCARE RESEARCH (NIHR), LONDON, UNITED
kingdom and Development funding. The author indicates no financial conflict of interest. The author was involved in the design of study; collection;
management; analysis and interpretation of data; and preparation and review of the manuscript.