7(0$352,(&7

6DVHLQWRFPHDVFDILVDWHKQRORJLFDFRPSOHWDSHQWUXFRQVROLGDUHDXQXLSHUHWH
P[PGLQ]LGDULHGHFDUDPLGDSOLQDSULQLQMHFWDUHDFXPRUWDUGHFLPHQW
3HUHWHOHSUH]LQWDUHWHDGHILVXULUHVSHFWLYHGRXDILVXULGHPOVLPO

 &2'8/),6(,&=±

 23(5$7,,7(+12/2*,&(

/XFUDULOHGHFRQVROLGDUHYRULQFHSHQXPDLGXSDVWDELOL]DUHDSURFHVXOXLGH
ILVXUDUH7HPSHUDWXUDH[WHULRDUDHVWHGHƒ&

6HLQGHSDUWHD]DWHQFXLDODGHSHDPEHOHIHWHDOHHOHPHQWXOXL
([LVWDQG]RQHFXGLVORFDULVLH[SXO]DULGHFDUDPL]LVHUHPHGLD]DSULQ
VFRDWHUHDFDUDPL]LORUVLUH]LGLUHDORUGXSDVFRDWHUHDFDUDPL]LORUSHUHWLLJROXOXLVH
FXUDWDGHPRUWDUVHSHULHFXSHULDGHVDUPDVHVSDODELQHFXDSDVLGXSDFH
VXSUDIDWDVH]YDQWDVHLQFHSHUH]LGLUHDDYDQGJULMDFDURVWXULOHVDILHELQHPDWDWH
FXPRUWDU0=
&XDMXWRUXOXQHLVFRDEHPHWDOLFHVDXDXQXLVSLWVLDXQXLFLRFDQVH
GHVFKLGURVWXULOHGLQWUHFDUDPL]LSULQLQGHSDUWDUHDPRUWDUXOXLGLQHOHSHR
DGDQFLPHGHPP
6HFXUDWDVXSUDIHWHOH]LGDULHLFXSHULDGHVDUPDGHVXVLQMRV
6HLQVHPQHD]DFXFUHWDVDXFXFUHLRQXOSHXQDGLQVXSUDIHWHOH]LGDULHL
SR]LWLDJDXULORU$FHVWHDVHYRUDPSODVDSHWUDVHXOILHFDUHLILVXULREOLJDWRULXOD
FHOHGRXDFDSHWHVLLQWHUPHGLDUODGLVWDQWDGHPP
,QORFXULOHLQVHPQDWHVHLQWURGXFLQILVXUDVLVHIL[HD]DQLVWHPDUWRUL
UHDOL]DWLGLQFXSRDQHGHRWHOEHWRQ
6HFXUDWDILVXULOHGHSUDIFXXQMHWGHDHUFRPSULPDWVLDSRLVHVSDODMHWGH
DSDLQWUHDJDVXSUDIDWDD]LGDULHL
'XSDFHVXSUDIHWHOH]LGDULHLVDX]YDQWDWHOHVHWHQFXLHVFFXPRUWDUGH
FLPHQW07DSOLFDWPDQXDOVDXGHSUHIHUDWPHFDQLFODJURVLPHDGHPP
'XSDRUHVHVFRWPDUWRULLVLLQORFXOORUVHGDXJDXULFXERUPDVLQD
URWRSHUFXWDQWD*DXULOHVHUHDOL]HD]DFXGLDPHWUXOGHPPVLWUHEXLHVDSDWUXQGD
PPLQ]LGDULH
,QJDXULOHGDWHVHPRQWHD]DVWXWXULGLQ39&FXOXQJLPHDGHPPFDUH
VHIL[HD]DFXPRUWDUGHFLPHQW
'XSDRUHVHYHULILFDILHFDUHILVXUDDVWIHOODVWXWXOFHOPDLGHMRVVH
UDFRUGHD]DXQIXUWXQGHDSD6HLQWURGXFHDSDVXESUHVLXQHDSDQDFDQGDFHDVWD
UHIXOHD]DSULQVWXWXOXUPDWRU6HGHFXSOHD]DIXUWXQXOGHODSULPXOVWXWDFHVWDVH
DVWXSDFXXQGRSGHOHPQVHFXSOHD]DIXUWXQXOODVWXUXOXUPDWRUVLVHUHLDXRSHUDWLLOH
SDQDFDQGDSDUHIXOHD]DSULQXOWLPXOVWXW6HVFRWWRDWHGRSXULOHGHOHPQVLVH
HYDFXHD]DDSDGLQILVXUD'DFDODXQPRPHQWGDWDSDUHIXOHD]DLQVWXWXOXUPDWRU
LQVHDPQDFDILVXUDHVWHREWXUDWD6HPDUHVWHSUHVLXQHDDSHLODPD[LPXPEDULVL
GDFDQLFLDWXQFLDSDQXUHIXOHD]DVHPRQWHD]DXQVWXWVXSOLPHQWDULQWUHFHOHGRXD
VLVHUHLDXRSHUDWLLOH$FHDVWDRSHUDWLHGHYHULILFDUHDUHUROXOVLGHXPH]LUHD
]LGDULHLDGLDFHQWHILVXULL
'XSDPLQXWHGHODHYDFXDUHDDSHLGLQILVXUDSHQWUXDVHUHDOL]D
]YDQWDUHDVXSUDIHWHL]LGDULHLVHWUHFHODLQMHFWDUHDILVXULLFXPRUWDUGHFLPHQWIOXLG
PDUFD0LQDQXPLWHVLWXDWLLVSHFLDOHVHUHFRPDQGDIRORVLUHDFLPHQWXULORU
H[SDQVLYHVDXDDGDRVXULORUH[SDQVLYHODSUHSDUDUHDPRUWDUXOXL,QMHFWDUHDVH
UHDOL]HD]DILHFXRVHULQJDPDQXDODSUHYD]XWDFXPDQRPHWUX
6HFXSOHD]DVHULQJDODVWXWXOGHODFDSDWXOLQIHULRUDOILVXULLVHPDUHVWH
SUHVLXQHDSDQDODPD[LPXPEDUL$SRLVHDVWHDSWDVFDGHUHDSUHVLXQLLVHPQFD
PRUWDUXOSDWUXQGHLQILVXUDSDQDFDQGPRUWDUXOUHIXOHD]DSULQVWXWXOXUPDWRU,Q
DFHVWPRPHQWVHGHSUHVXUL]HD]DVHULQJDSDQDODDWLQJHUHDYDORULL]HURSH
PDQRPHWUXVHGHFXSOHD]DVHULQJDVLVWXWXOVHDVWXSDFXXQGRSGHOHPQ6H
FXSOHD]DVHULQJDODVWXWXOSULQFDUHDUHIXODWPRUWDUXOVHUHLDXRSHUDWLLOHGH
LQMHFWDUHSDQDFDQGPRUWDUXOUHIXOHD]DSULQXOWLPXOVWXWFHODPSODVDWODFDSDWXO
VXSHULRUDOILVXULL
'XSDRUHVHLQGHSDUWHD]DPRUWDUXOGHIL[DUHDVWXMXULORUDFHVWHDVHWDLH
ODQLYHOXOVXSUDIHWHLWHQFXLHOLL

5(7(7('(0257$5(

D0RUWDU07
0 .JPF
YDUSDVWDFDOLWDWHD,FXFRQVLVWHQWD
FPVLGHQVLWDWHDDSDUHQWD.JPF .JPF
QLVLSPPXPLGLWDWHDVLGHQVLWDWHD
DSDUHQWDGHFFD.JPF .JPF
DSD PF
&RQVLVWHQWDWUHEXLHVDILHFXSULQVDLQWUHOLPLWHOH
x SHQWUXVSULW FP
x SHQWUXJUXQGVLWLQFFP
 E0RUWDU0
x FLPHQW3D .JPF
x DJUHJDW«PPXPLGLWDWH .JPF

x DSD  &RQVLVWHQWD VWDELOLWD FX FRQXO HWDORQ  WUHEXLH VD ILH FXSULQVD LQWUH
OLPLWHOH±FP
'R]DUHDFRPSRQHQWLORUVHIDFHJUDYLPHWULFFXWROHUDQWHGH“SHQWUX
FLPHQWVLYDUVL“SHQWUXDJUHJDWH
3UHSDUDUHDPRUWDUHORUVHYDIDFHQXPDLPHFDQL]DWLQFD]XOPRUWDUXOXL0
XWLOL]DQGXVHPDOD[RDUHGHPDUHWXUDWLHFFDURWDWLLPLQXW
3XQHUHDLQOXFUDUHDPRUWDUHORUVHIDFHLQPD[LPXPRRUDGHODSUHSDUDUHD
OXL

'27$5($&86&8/(6,',632=,7,9($8;,/,$5(

x VSULWPHWDOLF EXF
x FLRFDQ.J EXF
x SHULHGHVDUPD EXF
x PHWUXDUWLFXODW EXF
x PLVWULH EXF
x FDQFLRF EXF
x JDOHDWDO EXF
x GULVFD EXF
x IXUWXQGHFDXFLXFFFD P
x VFKHODLQWHULRDUDVLPSOD EXF
x FLRFDQ]LGDULH EXF
x FUHWD EXF
x ERUPDVLQDURWRSHUFXWDQWD EXF
x VSLUDOG PP EXF
x SRPSDGHPRUWDU EXF
x VHULQJDPDQXDOD EXF
x SDQ]DERPIDHU EXF
x FRQHWDORQ EXF
x UHFLSLHQWWURQFRQLF EXF
 )250$7,,'(/8&58

)RUPDWLDGHOXFUXVHFRPSXQHGLQWUXQ]LGDUFDOLILFDWVLGRXDDMXWRDUH

&2168085,

&RQVXPXULOHVDXVWDELOLWSHQWUXRVXSUDIDWDGHPSGHHOHPHQWSHQWUX
DPEHOHIHWHDOHDFHVWXLDVLSHQWUXPOGHILVXUD

D0DWHULDOH

x PRUWDU07FFD PF
x PDUWRULRWHO±EHWRQ EXF
G PP/ PP
x VWXWXUL39&/ PP EXF
x GRSOHPQ EXF
x PRUWDU0 PF

E)RUWDGHPXQFD

x GHFRSHUWDUH
x GHVFKLGHUHURVWXUL
x FXUDWLUH
x FRQIHFWLRQDWVLPRQWDWPDUWRUL
x PRQWDWVWXWXUL
x LQMHFWDUH
x FDUDWPROR]
x WHQFXLUH

1250('(3527(&7,$6,,*,(1$081&,,

/DH[HFXWDUHDOXFUDULORUVHYRUUHVSHFWDSUHYHGHULOHGLQ³5HJXODPHQWXO
SULYLQGSURWHFWLDVLLJLHQDPXQFLLLQFRQVWUXFWLL±´SXEOLFDWLQ%XOHWLQXO
&RQVWUXFWLLORUQUVLLQPRGGHRVHELWFDSLWROHOHVL