- Name of partnership: .......... ........

:‫ اسم الشركة‬-
- Character of business: ........ :‫ نوع العمل‬-
- Location :................................ ...... :‫ موقع الشركة‬-
- Name and place of residence ........ : ‫ اسم ومقر إقامة كل شريك‬-
of each partner :......................
- General partners and limited ‫ك ك ك ك ك ك ك ك ك ك ككام و والش ك ك ك ك ك ك ك ك ك ك ككركا‬ ‫ الش ك ك ك ك ك ك ك ك ك ك ك ا الم‬-
partners: ................
.................. : ‫الموصو‬
- Partnership's term :................ ............... : ‫ مدة الشركة‬-
- Cash amount or value in ‫ القيمة ال قدية أو العي ية لكل‬-
property contributed by each
partner: ............ .................. : ‫شريك‬
- Additional contributions:......... ................:‫ اإلسهامات اإلضافية‬-
- The share of each limited partner ‫ حصة كل شريك موصى في الربح‬-
of profit or compensation :.........
‫أو في ال عويض‬
- The right of a limited partner to ‫ حك ككد أحك ككد الشك ككركا الموصك ككي فك ككي ا سك ك قية‬-
priority over other limited partners
as to contributions. ‫عل ك ككى ميك ك كرا مك ك ك الش ك ككركا الموص ك ككي ال ك ك ك ة‬
.‫للم اهمات‬
- The right of a limited partner to ‫ حك ككد أحك ككد الشك ككركا الموصك ككي فك ككي الم ال ك ككة‬-
demand property rather than cash
In return for his contribution. .‫مم لكات بدال م نقد مقابل إسهامه‬
- The right of the remaining ‫ حككد الشككركا ال ككاقي فككي مواصككلة العمككل فككي‬-
partners to continue the business
on the death, retirement or ‫حالك ككة وفك ككاة أو تقاعك ككد أو فقك ككدا أهليك ككة الشك ككركا‬
incapacity of other partners. . ‫اآلخري‬

A corporation is an entity, an ‫"كي ك ككا ق ك ككانوني مصك ك ك ع شك ك ك ب ك ككويض مك ك ك‬

artificial being. created by
government grant and endowed .‫ ويخول صالحيات معي ة‬،‫الح ومة‬
with certain powers.
the subscribers to the ‫يقر الموقعو على مذكرة ال سيس أنهم رمبو‬
memorandum declare that they
desire to be formed into a company ‫ ويوافقك ككو علك ككى أخك ككذ‬،‫فك ككي االتحك ككاة فك ككي شك ككركة‬
and agree to take the shares .‫الحصص المبي ة قري أسمائهم‬
opposite their names.
- the manner in which the ‫ أسلوب ت يير عمل الشركة‬-
company's business shall be
conducted.
- appointment and powers of .‫ تعيي المد ري وسل اتهم‬-
directors.
- the general meetings ‫ اج ماعات الجمعية العمومية‬-
- voting rights of members ‫ حقوق ال صويت لألع ا‬-
- transfer of shares ‫ نقل ملكية ا سهم‬-
- dividends ‫ أرباح ا سهم‬-
- accounts ‫ الح ا ات‬-
- appointment of auditors ‫ تعيي مراقبي الح ا ات‬-
- the rights of the different classes ‫حقوق مخ لف فئات الم اهمي‬
of shareholders.

Articles of Agreement. made ....... 19/..../.. ‫تحرر هذا العقد في وم‬

19..
by: 1- .......... 2- ................ .....-2 ......-1 : ‫فيما بي الموقعي أةناا‬
The said parties hereby agree to ‫هك ككذا العقك ككد‬ ‫موج ك ك‬ ‫ات ك ككد ال رفك ككا الم عاقك ككدا‬
become copartners, under the firm
name of L ................ and as such ‫عل ك ككى تك ك ككوي ش ك ككركة فيم ك ككا بي هم ك ككا تح ك ككت اس ك ككم‬
partners to carry on L together the ‫ وبص ك هما شككركا ات قككا علككى م اش كرة‬،........
business of buying and selling
‫شك ك ار وبي ككع ك ككل أنك كواع ال ككلع الجاف ككة ف ككي ش ككارع‬
all sorts of dry goods, at ...........
street. In the city of ......... . ................ ‫ مد ة‬......
The said ........ agrees to contribute ‫ علككى الم ككاهمة مبل ك أل ككي‬.... .‫وافككد ال ككر‬
Two Thousand Dollars ($2,000) to
the capital of said firm; and the ‫) ةوالر فككي رأم مككال الشككركة المككذكورة‬2000(
said............agrees to contribute One ‫ عل ككى الم ككاهمة مبلك ك‬... .‫كم ككا واف ككد ال ككر‬
Thousand Dollars ($1,000) to the
‫) ةوالر فككي الشككركة المككذكورة علككى‬1000( ‫ألككف‬
same: the sum of Twenty-Five
Hundred Dollars ($2,500) of said )2500( ‫ك ك م إن ككاق مبلك ك أل ككي وخم ككمائة‬ ‫أ‬
capital to be expended in the ‫اعة لالتجكار‬ ‫ةوالر م رأم المال في ش ار‬
purchase of a stock in trade.
.‫بها‬
The said ......... shall have exclusive ‫ م ئوال وحدا ع كل عمليكة‬.... .‫يع بر ال ر‬
charge of all the buying for the
firm. .‫الش ار للشركة‬
All the net profits arising out of the ‫َّك كوكع ك ككل ص ككافي ا رب ككاح ال اتج ككة عك ك العم ككل‬
business shall be divided in the
following proportions, two-thirds to .... .‫ ن ك ة اللللكي لل كر‬:‫اآلتية‬ ‫ال‬ ‫ح‬
the said ......... and one-third to the ...... .‫والللث لل ر‬
said ..........
Each Partner shall devote all his ‫ي كرم ككل وق كه واه مامكه‬ ‫عهد ككل شكريك ك‬
time, attention, and efforts to the
said business. .‫وجهوةا للعمل المذكور‬
Neither Partner shall, without the ‫وقك ك ك ككع أن س ك ك ك ك د أو‬ ‫ن ش ك ك ك كريك أ‬ ‫ال يجك ك ك ككو‬
consent of the other in writing, sign
any bond, bill or note as surety, or ‫كم اليك ككة أو ورقك ككة ماليك ككة بوص ك ك ه ضك ككام ا بك ككدو‬
otherwise become obligated as ‫ و ال يع ب ككر‬،‫موافق ككة ك ابي ككة مك ك الشك كريك اآلخ ككر‬
security for any other person.
.‫َّم َلزما بوص ه ضام ا ن شخص آخر‬
Witness the hands and seals of the ‫وبم ككا ةك ككر مه ككر ال رف ككا ه ككذا العق ككد ب و يعهم ككا‬
َّ
parties hereto, this day of ........
A.D. 19.. . , 19 /.../... ‫وبصك ك ك ككماا خاتميهمك ك ك ككا فك ك ك ككي ك ك ك ككوم‬
‫ميالةية‬
....................... Party ( Seal ) )‫ (الخاتم‬............ .‫ال ر‬
...................... Party ( Seal
)‫ (الخاتم‬........... .‫ال ر‬
This Agreement, made and entered ........ ‫أنه في وم‬
into, as of the ............ by and
among .......... (hereinafter .......... ‫تحك ك ككرر هك ك ككذا العقك ك ككد بك ك ككي كك ك ككل م ك ك ك‬
collectively sometimes referred to ‫(ويش ككار إل ككيهم فيم ككا ع ككد مج مع ككي أحيان ككا اس ككم‬
as "Partners" ).
.)" ‫"الشركا‬
WITNESSETH ‫أثبت ما يلي‬
Whereas the Parties hereto desire to ‫ هككذا العقككد رمبككو فككي تكككوي‬.‫لمككا كككا أ كرا‬
form a General Partnership
(hereinafter referred to as the ‫شك ككركة ت ك ككام (ويشك ككار إليهك ككا فيمك ككا عك ككد اسك ككم‬
"Partnership"), for the term and ‫"الشركة") كوال المكدة ووفقكا للشكروم الموضكحة‬
upon the conditions hereinafter set
‫فيما عد؛‬
forth;
Now, therefore, in consideration of ‫لككذا فهنككه فككي مقابككل ال عهككدات الم اةلككة المككذكورة‬
the mutual covenants hereinafter
contained, it is agreed by and :‫ هذا العقد على ما لي‬.‫ ات د أ را‬،‫فيما عد‬
among the Parties hereto as
follows:
Article I )1( ‫المادة‬
BASIC STRUCTURE ‫التنظيم األساسي للشركة‬
Form. :‫شكل الشركة‬
The Parties hereby form a General ‫ مككو بهككذا العقككد شككركة ت ككام‬.‫كرا‬ ‫شك ل ا‬
Partnership pursuant to the laws
of.......... ............. ‫وفقا لقواني‬
Name. :‫اسم الشركة‬
The business of the Partnership ..... ‫ت اشر الشركة أعمالها تحت اسم‬
shall be conducted under the name
of .......
Place of Business. :‫مركز الشركة‬
The principal office and place of ‫يقع المرككز الكرئيس والمقكر ال جكارن للشكركة فكي‬
business of the Partnership shall be
located at ......................... or such ‫ أو ف ككي أن م ككا آخ ككر يحك كدةا الش ككركة‬.......
other place as the Partners may .‫م حيث آلخر‬
from time to time designate.
Term. :‫أجل الشركة‬
The Partnership shall commence on ..... ‫ وت ك مر لمككدة‬.......... ‫تبكدأ الشككركة فكي‬
.......... and shall continue for .........
years. unless earlier terminated in ‫ مك ككا لك ككم ك ك م إنهاجهك ككا قبك ككل انق ك ككا أجلهك ككا‬،‫سك ك ة‬
the following manner: ‫هحدى ال رق ال الية‬
(a) by the completion of the ‫ أو‬،‫(أ) ع د اك مال الغرض المقصوة م ها‬
purpose intended, or
(b) pursuant to this Agreement, or ‫ أو‬،‫(ب) وفقا لهذا العقد‬
(c) by applicable .................. laws, ‫ أو‬،‫ المعمول بها‬....... ‫(جك) موج قواني‬
or
(d) by death, insanity. bankruptcy, ،‫ أو تقاعكد‬،‫ أو إفكالم‬، ‫ أو ج كو‬،‫(ة) ع د وفكاة‬
retirement, withdrawal, resignation,
expulsion, or disability of all or any ‫ أو ك ك ككرة أو فقك ك ككدا‬،‫ أو اس ك ك ك قالة‬،‫أو إن ك ك ككحاب‬
of the then Partners. . ‫أهلية كل أو أن م الشركا ال اقيي‬
Purpose - General. :‫الغرض العام للشركة‬
The purpose for which the ‫الغ ك ككرض ال ك ككذن ت ك ككم مك ك ك أجل ك ككه تك ك ككوي الش ك ككركة‬
Partnership is organized
is................. ...........‫هو‬
Article 11 )2( ‫المادة‬
FINANCIAL ‫الترتيبات المالية‬
ARRANGEMENTS
Each Partner has contributed to the ‫سك ك ككاهم كك ك ككل ش ك ك كريك فك ك ككي رأم المك ك ككال ا سك ك ككام‬
initial capital of the Partnership
property in the amount and form ‫لمم لكات الشركة كالمبل أو الشك ل الموضكحي‬
indicated on Schedule A attached ‫ف ككي الكش ككف (أ) الملح ككد به ككذا العق ككد وال ككذن يع ككد‬
hereto and made a part hereof. I
‫ وال تخصك ك ككص فوائك ك ككد علك ك ككى‬.‫جك ك ككز ا م ممك ك ككا لك ك ككه‬
Capital contributions to the
Partnership shall not earn interest. ‫ ويك م االح كال لككل‬،‫حصص رأم مكال الشكركة‬
An individual capital account shall .‫شريك ح اب رأسمال م صل‬
be maintained for each Partner.
If. at any time during the existence ‫و ذا أص ك ك ح م ك ك ال ك ككرورن فك ككي أن وقك ككت م ك ك‬
of the Partnership it shall become
necessary to increase the capital ‫ا وق ككات خ ككالل ف ك كرة وج ككوة الش ككركة ي ككاةة رأم‬
with which the said Partnership is ‫ وجك ك‬،‫الم ككال ال ككذن ت اش ككر ككه الش ككركة أعماله ككا‬
doing business, then – upon the
‫ العقك ككد آنك ككذا أ‬.‫ مك ك أ ك كرا‬.‫علك ككى كك ككل ك ككر‬
vote of the Managing Partner(s) –
each party to the Agreement shall ‫ ب ككا علككى قكرار مك الشكريك المككد ر (أو‬،‫ي ككاهم‬
contribute to the capital of this ‫ ف ككي رأم م ككال الش ككركة ف ككي‬،) ‫الش ككركا الم ككد ري‬
Partnership within ......... . days
notice of such need in an amount ‫ ومك ككا م ك ك إخ ك ككارا بهك ككذا ال ل ك ك‬.... ‫م ك ككو‬
according to his then Percentage ‫مكع ن ك ة حصك ه فككي رأم المككال‬ ‫اسك‬ ‫مبلك‬
Share of Capital as called for by the
Managing Partner(s). ‫الش كريك الم ككد ر (الش ككركا‬ ‫آن ككذا ح ك ما ي ل ك‬
.) ‫المد رو‬
The Percentage Share of Prot-its ‫وتكو ن ة كل شريك في ا ربكاح ورأم المكال‬
and Capital of each Partner shall be
(unless otherwise modified by the ‫(م ككا ل ككم تع ككدل خالف ككا ل ككذلك موج ك ش ككروم ه ككذا‬
terms of this Agreement) as :‫العقد) كما لي‬
follows:
.............: ‫ا سما‬
Names: ..........................
Initial Percentage Share of Profits ‫ال ك ك ك ك ك ك ك ك ك ة ا ولي ك ك ك ك ك ك ك ككة ف ك ك ك ك ك ك ك ككي ا رب ك ك ك ك ك ك ك ككاح ورأم‬
and Capital: .......................... ............:‫المال‬
No interest shall be paid on any ‫وال تككدفع أيككة فائككدة ع ك أيككة حصككة فككي أرسككمال‬
contribution to the capital of the
Partnership. No Partner shall have ‫عائ ككد‬ ‫ وال يح ككد ن ش كريك أ ي ال ك‬.‫الشككركة‬
the right to demand the return of his ‫نصي ه في رأم المال ما لم رة نكص بكذلك فكي‬
capital contributions except as
‫ ال‬،‫ وم ككا ل ككم ك ص العق ككد عل ككى ذل ككك‬.‫ه ككذا العق ككد‬
herein provided. Except as herein
provided, the individual Partners ‫ن شكرين م كرةا الحككد فكي اك ككاب أيككة‬ ‫ي كو‬
shall have no right to any priority ‫أولوية على ميرا م الشكركا فيمكا علكد عائكد‬
over each other as to the return of
capital contributions. .‫نصي ه في رأم المال‬
Distributions to the Partners of net ‫ صك ككافي أربك ككاح‬.... ‫ويك ككو ع علك ككى الشك ككركا فك ككي‬
operating profits of the Partnership,
as hereinafter defined, shall be ،‫تشككغيل الشككركة وفقككا لمككا ك ص عليككه هككذا العقككد‬
made at ................ Such .‫وي م هذا ال و يع على الشركا في وقت واحد‬
distributions shall be made to the
Partners simultaneously.
For the purpose of this Agreement, ‫ يع ي صافي ربكح ال شكغيل‬،‫وفي ح م هذا العقد‬
net operating profit for any
accounting period shall mean the ‫يككة ف كرة محاسككبية إجمككالي مقبوضككات الشككركة‬
gross receipts of the Partnership for ‫عك ك ك تلك ك ككك ال ك ك كرة مخصك ك ككوما م هك ك ككا يمك ك ككة كك ك ككل‬
such period, less the sum of all cash
‫المص ككروفات ال قدي ككة الخاص ككة ب ش ككغيل الش ككركة‬
expenses of operation of the
Partnership, and such sums as may ‫والم ال ال رورية ل كوي اح يا ي لمصروفات‬
be necessary to establish a reserve ‫ ال‬،‫ وع ككد تحد ككد صككافي ربككح ال شككغيل‬.‫ال شككغيل‬
for operating expenses. In
determining net operating profit, ‫تؤخك ك ككذ فك ك ككي االع ك ك ككار االسك ك ك ق اعات الخاصك ك ككة‬
deductions for depreciation, ‫أو أية مصاريف‬ ‫االهالكات أو اس هال الد‬
amortization, or other similar
charges not requiring actual current ‫مصكروفات نقديكة فعليكة‬ ‫أخرى مماثلة ال ت لك‬
expenditures of cash shall not be .‫قا لألصول العامة المحاسبية المرعية‬ ‫حالية‬
taken into account in accordance
with general accepted accounting
principles.

No Partner shall be entitled to ‫وال يحك ك ككد ن شك ك كريك تلقك ك ككى أن تعك ك ككويض مك ك ك‬
receive any compensation from the
Partnership, nor shall any Partner .‫الشركة أو تلقى أن ح اب م حوبات م ها‬
receive any drawing account from
the Partnership.
Article III )3( ‫المادة‬
MANAGEMENT ‫اإلدارة‬
The Managing Partner(s) shall be: ‫ ويحك ك ك ككد للش ك ك ك كريك‬...... ‫ك ك ك ككولى إةارة الشك ك ك ككركة‬
................The Managing Partner(s)
shall have the right to vote as to the ‫المد ر (أو الشركا المد ري ) ال صويت ال ة‬
management and conduct of the :‫إلةارة وتي ير أعمال الشركة كما لي‬
business of the Partnership as
follows:
Names vote ‫األصوات‬ ‫األسماء‬
Article 1V )4( ‫المادة‬
DISSOLUTION ‫حل الشركة‬
In the event that the Partnership ‫فككي حالككة حككل الشككركة عككد ذلككك ن سككب م ك‬
shall hereafter be dissolved for any
reason whatsoever, a full and ‫ ك ك م ف ككي الح ككال عم ككل ح ككاب كام ككل‬،‫ا سك ك اب‬
general account of its assets, .‫وعام صولها وال زاماتها ومعامالتها‬
liabilities and transactions shall at
once he taken.
Such assets may be sold and turned ‫ويجككو بيككع هككذا ا صككول وتحويلهككا إلككى أم كوال‬
into cash as soon as. The proceeds
thereof shall thereupon be applied .‫ ويك ك ك ك م صك ك ك ككر‬. ‫نقديك ك ك ككة سك ك ك ككرع وقك ك ك ككت مم ك ك ك ك‬
as follows: :‫م حصالت ذلك البيع على ال حو ال الي‬
(A) To discharge the debts and ‫(أ) ت ككد د ة ككو وال ازم ككات الش ككركة ومص ككاريف‬
liabilities of the Partnership and the
expenses of liquidation. .‫ال صفية‬
(B) To pay each Partner or his legal ‫(ب) إع ا كل شريك أو م وب ع كه قانونكا‬
representative any unpaid salary,
drawing account, interest or profits ‫أن مرتك ك ك أو ح ك ككاب م ك ككحوبات أو فائ ك ككدة أو‬
to which he shall then be entitled ‫أرب ككاح ل ككم ك ك م ةفعه ككا ح ككى ذل ككك الح ككي وتك ككو‬
and, in addition, to repay to any
‫ مع رة ما أسهم ه‬،‫ع دئذ م حقة لهذا الشريك‬
Partner his capital contributions in
excess of his original capital ‫ك ككل شككريك ف ككي رأم الم ككال ي ككاةة عل ككى حصك ك ه‬
contribution. .‫ا صلية في رأم المال‬
(C) To divide the surplus, if any, ‫ علكى الشكركا أو‬،‫ إ وجكد‬،‫(جك) تو يع ال كائض‬
among the Partners or their
representatives as follows: :‫م وب ع هم كما لي‬
1. To the extent of each Partner's ‫ ق ك ككدر ح ك ككاب ك ك ككل ش ك كريك ف ك ككي رأم الم ك ككال‬.1
then capital account, in proportion
to their then capital accounts. ‫ ككو ع ال ككائض ح ك ن ك ة ك ككل شككريك‬،‫ع دئ ككذ‬
.‫آنذا في ح ا ات رأم المال‬
2. Then according to each Partner's ‫ ككو ع ال ككائض عككد ذلككك ح ك ن ك ة حصككة‬.2
then Percentage Share of
(Capital/Income). No Partner shall ‫كككل ش كريك ع دئ ككذ ف ككي رأم الم ككال أو ال ككدخل أو‬
have the right to demand or receive ‫ وال يحك ك ككد ن ش ك ك كريك أ ي ل ك ك ك أو‬.‫كالهمك ك ككا‬
property in kind for his
.‫لقى أمواال عي ية نظير نصي ه‬
contribution.
Article V )5( ‫المادة‬
Miscellaneous ‫متفرقات‬
-The Partnership's fiscal year shall
commence on January I st of each
year and shall end on December
31st of each year. Full and accurate
books of account shall be kept at
such place as the Managing
Partner(s) may from time to time
designate, showing the condition of
the business and finances of the
Partnership; and each Partner shall
have access to such books of
account and shall be entitled to
examine them at any time during
ordinary business hours.
- At the end of each year, the
Managing Partner(s) shall cause the
Partnership's accountant to prepare
a balance sheet setting forth the
financial position of the Partnership
as at the end of that year and a
statement of operations (income
and expenses) for the year. A copy
of the balance sheet and statement
of operations shall be delivered to
each Partner as soon as it is
available.
- Each Partner shall be deemed to
have waived all objections to any
transaction or other facts about the
operation of the Partnership
disclosed in such balance sheet
and/or statement of operations
unless he shall have notified the
Managing Partner(s) in writing of
his objectives within thirty (30)
days of the date on which such
statement is mailed.
‫ار‬ ‫ تبدأ ال ة المالية للشركة في ا ول م‬-
‫ ةي ككمبر م ك كككل‬31 ‫مك كككل عككام وت هككي ككوم‬
‫ ويك ك ك م االح ك ككال ب ك ككدفاتر ح ك ككابية كامل ك ككة‬.‫ع ك ككام‬
‫وة يقة في الم كا الكذن يحكدةا مك حيكث آلخكر‬
‫ وتوضكح‬،) ‫الشريك المد ر (أو الشركا المكد ري‬
‫هك ككذا الك ككدفاتر أوض ك ككاع العمك ككل والوضك ككع الم ك ككالي‬
‫ وم حد كل شريك اإل الع على هذا‬.‫للشركة‬
‫الككدفاتر الح ككابية ل حصككها فككي أن وقككت خككالل‬
.‫ساعات العمل العاةية‬
‫ ي ل ككف الشك كريك الم ككد ر‬،‫ ف ككي نهاي ككة ك ككل سك ك ة‬-
‫الشك ككركة هعك ككداة‬ ‫(الشك ككركا المك ككد رو ) محاس ك ك‬
‫ميزانية توضح الوضع المكالي للشكركة فكي نهايكة‬
‫ وكشك ك ك ككف العمليك ك ك ككات (اإل ك ك ك كراةات‬،‫تلك ك ك ككك ال ك ك ك ك ة‬
‫ وت ككلم ص ككورة مك ك‬.‫والمص ككروفات) ل ل ككك ال ك ك ة‬
‫الميزاني ككة وكش ككف العملي ككات لك ككل شك كريك مج ككرة‬
.‫تجهيزهما‬
‫ يع ب ك ك ككر ك ك ك ككل شك ك ك كريك ق ك ك ككد ت ك ك ككا ل عك ك ك ك ك ك ك ككل‬-
‫االع راضات على أية معاملكة أو ميكر ذلكك مك‬
‫الوقك ككائع ال ك ككي ت علك ككد ب شك ككغيل الشك ككركة ممك ككا ك ك م‬
‫الكشك ك ككف ع ك ك ككه ف ك ك ككي هك ك ككذا الميزانيك ك ككة أو كش ك ك ككف‬
‫ مك ككا لك ككم ي ك ك قك ككد أخ ك ككر‬،‫العمليك ككات أو كالهمك ككا‬
‫الش كريك الم ككد ر (الش ككركا الم ككد ري ) ك ابي ككا م ككا‬
‫) ومكا مك تكاري‬30( ‫ريدا في م و ثالثو‬
.‫إرسال هذا الكشف البريد‬
- The Partnership shall maintain a
bank account or bank accounts in
the Partnership's name in a national
or state bank in the State of ---------
- .Checks and drafts shall be drawn
on the Partnership's bank account
for Partnership purposes only and
shall be signed by the Managing
Partner(s) or their designated agent.
- Any controversy or claim arising
out of or relating to this Agreement
shall only be settled by arbitration
in accordance with the rules of the
American Arbitration Association,
one Arbitrator, and the arbitration
award shall be enforceable in any
court having competent
jurisdiction.
Witnesses :
1. -----------
2-----------
Partners:
1. -------------
2. --------------
Dated
‫ تحك ك ش الشك ككركة ح ك ككاب ب كك ككي أو ح ك ككا ات‬-
‫ب كيك ككة اسك ككم الشك ككركة فك ككي ب ك ككك و ك ككي أو ب ك ككك‬
‫الشكي ات‬ ‫ وال ت كح‬،........ ‫رسكمي فكي واليكة‬
‫والكمبي ككاالت عل ككى الح ككاب الب ك ككي للش ككركة إال‬
‫ وتوق ك ك ك ككع الش ك ك ك ككي ات‬،‫م ك ك ك كراض الش ك ك ك ككركة فق ك ك ك ككن‬
‫والكمبيك ككاالت مك ك الش ك كريك المك ككد ر (أو الشك ككركا‬
.‫المد ري ) أو مم ي وضه أو ي وضونه‬
‫ تحل أية خالفكات أو م ال كات ت شك عك هكذا‬-
،‫ريد ال ح يم فقن‬ ‫العقد أو فيما علد ه ع‬
‫ بواسك ة‬،‫قا لقواعد جمعيكة ال ح كيم ا مري يكة‬
‫ وي ككو قكرار ال ح ككيم نافككذا فككي أيككة‬،‫مح ككم واحككد‬
.‫مح مة مخ صة ق ائيا‬
:‫الشهود‬
.................... .1
.................... .2
‫الشركاء‬
.................... .1
.................... .2
................. : ‫ال اري‬